HDV BULTEN SAYI 6 by Hollanda Diyanet Vakfi

H O L L A N D A

D İ Y A N E T

V A K F I

A Y L I K

H A B E R

B Ü L T E N İ

EYLÜL • 2009 SAYI 6

T.C. Lahey Büyükelçisi HDV iftarında halkımızla buluştu

Heerhugowaard HDV Mimar Sinan Camii’nde iftar

Kilisede düzenlenen iftara büyük ilgi

ÖNSÖZ

Bu sayıda

Cevdet KESKİN

Hollanda Diyanet Vakfı İdari Koordinatör

Çok kıymetli okuyucular, HDV Bülten’in Eylül sayısıyla tekrar birlikteyiz. Yüce Mevla’ya nihayetsiz şükürler olsun ki hiçbir aksama olmadan HDV Bülten’in bu sayısını da çıkartmak nasip oldu. Geriye şöyle bir baktığımızda altı sayı çıkartmış bulunuyoruz. Bundan sonra her yeni sayımız ayın son haftası hazır olacaktır. Mübarek Ramazan Ayı dolayısıyla Eylül sayımız neredeyse tamamen camilerimizde yapılan iftar programlarına ayrıldı. Camilerimizin hepsi yoğun bir tempo ile Ramazan boyunca doldu, taştı. İftarlar, mukabeleler, davetler v.s… Sonunda Ramazan ayına da elveda dedik ve Bayrama ulaştık. Bayramlar sevinç ve mutlulukların en güzel duygularla paylaşıldığı günlerdir. Ramazan bayramı özellikle oruç ibadetini yüz akıyla başarmanın ve mükâfatını almış olmanın verdiği mutluluğu başta akrabalar olmak üzere bütün müminlerle paylaşmanın hazzını tattırır bize. Yine Ramazan Bayramında üzerimize vacip olan fitrelerin fakirlere verildiği dolayısıyla fakirlerin de hatırlandığı günlerdir.

Ramazan bayramı geliyor dolayısıyla izin alıp eş dosttan, konu komşudan, iş arkadaşından uzaklaşıp bir yerde tatil geçireyim, diyen bir mümin duydunuz mu hiç? Duyamazsınız. Çünkü bizim bayramlarımızın farkıdır bu. Kimileri bayramları uzaklaşmak için, tatil için bir fırsat bilirler. Müminler için ise bayram günleri, eş dosttan da öte hiç tanımadığı fakirleri ve hatta bütün müminleri hatırlama günleridir. Kimileri telefon mesajlarıyla akrabalar, dost ve tanıdıklarının bayramlarını kutlarken kimiler de kilometreler kat ederek yakınlarıyla birlikte bayramı idrak etmek üzere yollara düşerler. Bayramın sevinç ve mutluluğunu sevdikleriyle paylaşmak amacıyla insanlar nice zorlukları aştıklarını görürüz. Bayramlarımızın dolayısıyla Yüce dinimizin güzellikleridir bunlar ve iddia ediyorum ki başka hiçbir dinde yoktur bu duygular. İşte Eylül ayı bu duyguların yaşandığı bir ay olmuştur. Bu sayımızda, Fıkıh köşemizde fitre bahsini, işlemeye çalıştık. Fitre ile ilgili Diyanet İşleri Başkanlığımızın ilgili birimlerine sorulan soruları ve bu sorulara verilen cevapları koyduk. Okuyucularımıza faydalı olacağını umuyorum. Gelecek sayıda buluşmak üzere bütün okurlarımı Yüce Allah’a emanet ediyor sağlık ve mutluluk temenni ediyorum.

Hollanda Diyanet Vakfı Aylık Haber Bülteni

Genel Yayın Yönetmeni Doç. Dr. Bülent Şenay Hollanda Diyanet Vakfı Yönetim Kurulu Başkanı

Sayı 5 | EYLÜL 2009 hdvbulten@gmail.com hdvbulten@diyanet.nl

Sorumlu Yazı İşleri Müdürü Cevdet Keskin HDV İdari Koordinatörü

Islamitische Stichting Nederland Hollanda Diyanet Vakfı Javastraat 2 2585 AM Den Haag T. 070-3624481 F. 070-3644565 www.diyanet.nl info@diyanet.nl 2 | SAYI 6 | EYLÜL 2009

HDV Bülten Yayın Kurulu Cevdet Keskin Sabri Gündoğan Abdullah Kaya Tasarım Bülent Yiğittop Baskı Drukkerij Dizayn 010-4254030

HDV Personeli Adı Soyadı

Cevdet Keskin 2 Sabri Gündoğan 3 Abdullah Kaya 4 Erdal Çetinkaya 5 Ali Korkmaz 6 Uğur Kaya 7 Alparslan Coşkun 8 Orhan Yemenoğlu 9 Turgay Ergezen 10 Osman Ergin 1

Görevi

İdari Koordinatör Muhasebe Sekreter Cenaze Fonu İletişim&Medya Gençlik Koordinatörü Hizmet Birimi Cenaze Firması Cenaze Firması Cenaze Firması

BAŞYAZI

İnsan Eksenli Hizmet Anlayışımız Ramazan-ı Şerif ’in Kadir Gecesini multuladığı bu günlerde sizlerle yeni sayımızda buluşmanın huzur ve mutluluğunu yaşıyoruz. Şimdiden Leyle-i Kadir ve Bayramınızı tebrik ediyorum. Ramazan ayının ve Kadir Gecesi’nin feyiz ve bereketini sizlerle tatmak amacı ile her iftarımızı Hollanda’nın değişik şehirlerinde bulunan cemiyetlerimizde açarken, çoğu kez gençler ve cemaatimizin ilgisi karşısında sahur vaktine kadar kadar gönül sohbetlerinde beraber olduk. Bu sohbetlerimizin herbirinde farklı konulardan oluşan yerel gündemler,-ihtiyaçlar çerçevesinde cemaatimizin her kesimi ile istişarelerde bulunduk. Sizlere bu sütünlardan o atmosferden kesitler sunmanın zorluğunun idraki ile yerel gündemlerden hareketle Hollanda Diyanet Vakfımızın yeni vizyon ve misyonu açısından hizmet anlayışımızı sunmaya çalışacağım. Ziyaretinde bulunduğum her camimizde Ramazan ayının da manevi atmosferinden gençlerimiz başta olmak üzere kadın, erkek her yaş ve kesimden camilerimize yoğun bir ilginin olduğunu müşahade ettik. Özellikle gençlerimize Vakfımızın yeni vizyonunu aktardığımızda tarifi mümkün olmayan heyacan ve ümit dolu ve bilmukabele bizi de heycanlandıran duygu selleri ile karşılaştık. Kısaca Yeni Hizmet anlayışımız ‘daha yoğun bir şekilde insan eksenli’ olacak diyoruz. Şüphesiz bu güne kadar vakfımızın bütün hizmetleri insan eksenli olmuştur. Ancak yeni vizyonumuzla bu dönemde gençler, kadınlar ve yaşlılar için yeni bir yapılanma ve çalışma ile Onların dini, sosyal ve kültürel ihtiyaçlarını karşılamaya ağırlık vermeye çalışacağız. Şüphesiz bu kolay olmayacaktır. Bir çok noktada ve pek çok kurumda olduğu gibi bizim de yetersizliklerimiz bulunmaktadır. Ama yeni yapılanmamız ile hep beraber bu olumsuzlukları gidererek mesafe katetmek durumundayız. Bunun için kadın erkek tüm şube idarecileri ve gençlerimizin desteğini bekliyor ve onlara güveniyoruz.

Doç. Dr. Bülent Şenay

Hollanda Diyanet Vakfı Yönetim Kurulu Başkanı

temeli sağlamlaştırılmamış bir süreç kazanım yerine kayıpla sonuçlanabileceğinden, sabır ve ümitle çalışmalarımızı sürdürmek durumundayız. Yeni vizyonumuz kapsamında başlattığımız gençlik çalışmalarımız, kısa denilebilecek sürede çok güzel neticeler vermeye başlamıştır. Bunlardan bir örneği kendisini yetiştiren ana- baba ve hocalarına tebrik ve teşekkürlerimi sunarak sizlerle paylaşmak istiyorum. Kendileri ile bir gönül sohbetinde bulunduğumuz gençlerden biri bir zaman sonra bir Mirac gecesinin sabahında şöyle yazmıştı derûnî bir zerafetle: “Muhterem Hocam, Bu ulvi gecenin, bu karanlik vaktinde, bir Ensarın, Urumçili bi aksakallının, Üsküplü bir bektaşın ve Anadolulu bi bebeciğin en masum en naif en latif tebessümüyle BİR olsun gönlünüz.. Niceliğini bilmediğim miktar kere. Saygılarımla, Not; Yahya Kemal’in ‘Minaresiz Semtler’ makalesini okudum az evvel ve Avrupa daki Turklerin kaderine o kadar benzettim ki, şaşırdım kaldım. Paylaşmak istedim. “ Hollanda’da doğup büyümüş ve üniversite okuyan bir müslüman Türk gencinin bu genç yaşta taşıdığı tefekkür ve ufuk coğrafyasını yansıtan ve dualarını ilettiği muhatabının göz pınarlarına bir yağmur bereketi ihsan eden Mirac gecesinde yazılmış bu satırlarına Berat kandilinde yazılmış cevabi mesaj ise şöyleydi: “..... Bir üniversite hocasına yaz mevsiminin bağrında verilebilecek en güzel hediyeydi duaların... Dualarına ve dileklerine can-ı gönülden katılıyor... çok yerinde hatırlattığın Ezansız Semtler’den bir esintiyi paylaşıyorum fikriyat ve hissiyatımın özeti olarak: ‘......Artık Türk milletinin ruhu bir rayiha gibi uçtu mu? Hayır büyük bir kütlede yine o ruh var, fakat biz son nesil bir sürü gibi, büyük kafileden uzaklaştık, kaybolduk, fakat daha uzağa gitmeyeceğiz, yeni tarzda yaşayışla cedlerimizin diyanetini meczedip (bir araya getirip) bizi bu çoraklıktan, bu karanlıktan, bu ufunetten kurtaracak mürşidler, şairler, edipler, hatibler, yetişmedi, fakat gayet tabii bir revişle (gidişle) büyük kafileye, kendi kendimize döneceğiz. “ Buna amin ve inşaAllah diyorum.. tünelin ucunda ışığı görüyorum.. frenk diyarında “ensarın, urumçili bir aksakalın, Üsküplü bir bektaşın ve Anadolulu bir bebeciğin en masum en naif en latif tebessümünü güzel çehresinde” her şeye rağmen taşıyabilen siz gençlerin varlığı beni ümid ile ihya ediyor.. Sizi yetiştiren anababalarınıza selam olsun... Ruhunun rayihasını kaybetmeyen sizlere selam olsun. Allah’a emanet olasın.”

Kısacası Yeni Hizmet anlayışımız ‘daha yoğun bir şekilde insan eksenli’ olacak diyoruz.

Camilerimiz bünyesinde onbin civarında çocuk başta din ve kültürü dersleri almakta bir o kadar genç değişik kültür faaliyetlerine katılmakta, ayrıca kadın ve yaşlılar için aktiviteler yapılmaktadır. Bu faaliyetlerin eğitim açısından daha planlı ve profesyonel olarak yürütülmesi gerektiğini her fırsatta dile getirenlerle paylaşmaktayız. Gençlerimizin dini, sosyal ve kültürel ihtiyaçlarının karşılanması onların her yönü ile hayata hazırlanmasının manevi sorumluluğu her an omuzlarımızdadır. Ancak bütün bunların gerçekleştirilmesi gönüllü katkı, altyapı imkanları hepsinden önemlisi yetişmiş eleman ve zaman gerektirmektedir. Zamanın hızla akıp gitmesi karşısında gençlerimiz için bu imkanların acilen istenilen seviyede gerçekleştirilememesi elbette memnun edici bir durum değildir. Ancak bu olgu zorlu bir süreci gerektirir. İyi planlanmamış ve

Tüm dostlara selam ve dua ile.... EYLÜL 2009 | SAYI 6 | 3

HDV BÜLTEN

2009 YILI RAMAZAN BAYRAMI MESAJI

slam dininin şiarı, Ramazan ayının ve üç ayların bitişiyle manevi hasatın elde edildiği, müminlerin hasretle beklediği, dini bayramlarımızdan biri olan, Ramazan Bayramına 20 Eylül 2009 Pazar günü bir kere daha ulaşmanın sevinç ve mutluluğunu yaşıyoruz. Yüce Allah’ın rahmet ve affına ermeyi ümit ederek bir ay müddetle üzerimize farz kılınan Ramazan orucunu büyük bir haz ve istekle tutarak kulluk borcumuzu yerine getirmeye çalıştık. Büyük fedakarlıklarla meydana getirdiğimiz camilerimizde yanyana omuz omuza teravih namazlarımızı zevkle birlikte kıldık. Zekat, fitre ve yardımlarınımızla fakir, muhtaç ve yetimleri sevindirdik. Bir daha dönmemek üzere günahlarımıza tevbe ettik, af ve mağfiretimizi istedik, kötü alışkanlıklardan, hatalardan uzak durmaya çalıştık. Ahlaki değerlerimizi yücelttik; dargınlarımız birbirleriyle barıştı, kırgınlarımız birbiriyle kucaklaştı, kardeşlik duyguları yeniden doldu taştı. Bayramların toplum hayatımızda üstün yeri ve eşsiz değeri vardır. Bayramlar ortak sevinç ve neşe günleridir. Bayramlar, hoşgörü, kaynaşma, dayanışma, sevgi ve saygının doruk noktasına ulaştığı müstesna zaman dilimleridir. Hayatın bitmek tükenmek bilmeyen sıkıntıları içinde bunalan, bitkin ve yorgun hale gelen insanları bayramlar yeniden dinçleştirmektedir. Maddi ve manevi yönü olan bayramların, gerek fert ve gerekse toplum hayatında çok önemli yeri ve değeri vardır. Bayramlar manevi ve milli değerlerimizin güçlenmesine, birlik, beraberlik, kardeşlik, sevgi, saygı ve hoşgörünün kuvvetlendirilmesine, yardımlaşma ve dayanışma ruhunun artmasına dargınlık, düşmanlık çekişme, tefrika ve aramızdaki ayrılıkların giderilmesime, toplum bünyesindeki yaraların sarılmasına, akraba, komşu ve büyüklerin ziyaret edilmesine, fakir, yetim ve kimsesizlerin gözetilmesine, çocukların sevindirilmesine, kısaca hertürlü insani ve ahlaki değerlerin kazanılmasına vesile olan müstesna günlerdir. Bu kadar güzelliklerle dolu olan bayramlardan yeterince yararlanabilmemiz için birbirimizi daha çok sevmeye, dayanışma

4 | SAYI 6 | EYLÜL 2009

ve birlik içinde olmaya herzamandan daha çok muhtaç olduğumuzu unutmamalıyız. Bayram süresince büyüklerimizi yakınlarımızı, eş ve dostlarımızı, yaşlıları, hastaları ziyaret etmeli, ziyaret imkanı bulamadıklarımızla özellikle Türkiye’de bulunan akraba ve dostlarımızla telefon ve yazacağımız tebriklerimizle bayramlaşmamız gerektiğini hatırlatmaya artık gerek duymuyoruz. Ramazan Ayı’nda olduğu gibi diğer aylarda da kulluk görevlerimize ara vermemeliyiz. Çünkü Allah ve Rasülü’nün emirleri sadece bu aya mahsus değildir. İbadetlerde devamlılık esastır. Yüce Allah şöyle buyuruyor “Sana ölüm gelinceye kadar rabbına ibadet (e devam ) et” (Hicr 99). Peygamberimiz Hz. Muhammed (s.a.v) de; “Allah katında ibadetlerin daha çok sevimli olanı az da olsa devamlı olarak yapılanıdır.” buyurmuşlardır. Ramazan Bayramına ulaşmanın sevinç ve mutluluğunu yaşadığımız bu günlerde bütün insanlığın huzur, barış ve mutluluğa kavuşmasını temenni ediyoruz. İnsanların açlıktan ölmediği, şiddet, terör ve savaşların yaşanmadığı, çocukların hep güldüğü, çevrenin kirletilmediği, nefret ve düşmanlıkların olmadığı güzel bir dünya için dua ediyoruz. Bu duygu ve düşüncelerle Hollanda’da bulunan bütün vatandaşlarımızın, aziz milletimizin, çeşitli ülkelerdeki vatandaş ve soydaşlarımızın ve bütün müslümanların Ramazan Bayramını yürekten kutluyor, bayramın bütün insanlığa huzur, mutluluk, barış ve esenlikler getirmesini Yüce Allah’tan niyaz ederek, sevgi ve selamlarımı sunuyorum. Doç. Dr. Bülent ŞENAY Lahey Din Hizmetleri Müşaviri HDV Yönetim Kurulu Başkanı

HDV BÜLTEN

T.C. Lahey Büyükelçisi HDV iftarında halkımızla buluştu Hollanda Diyanet Vakfı tarafından her yıl geleneksel hale getirilen HDV şube yöneticileri iftar programı, 13.09.2009 tarihinde Harderwijk HDV Mehmet Akif Ersoy Camii konferans salonunda yapıldı.

ftara T.C. Lahey Büyükelçisi Uğur Doğan, Büyükelçilik Müsteşarı Hakan Çakıl, T.C. Rotterdam Başkonsolosu Esen Altuğ, T.C. Deventer Başkonsolosu Nihat Erşen, Lahey Din Hizmetleri Müşaviri Doç. Dr. Bülent Şenay, Rotterdam Din Hizmetleri Ataşesi, Dr. Fevzi Hamurcu, Deventer Din Hizmetleri Ataşesi Dr. Mustafa Kahraman ve HDV şubelerinden gerek cami yöneticisi ve gerekse kadın kolları ile gençlik kolları yöneticileri katıldılar. Geniş bir katılımın olduğu iftar programına Hollanda’ya eni atanan Lahey Büyükelçisi Uğur Doğan’ın katılması, HDV şube yöneticileri tarafından heyecanla karşılandı. Şube yöneticileri Bir büyükelçi ve iki Başkonsoslola birlikte iftar etmenin ayrıcalığını yaşadıklarını ifade ettiler.

İftar programı saat 19:30 da İstikal Marşımızın söylenmesiyle başladı. Ardından Din görevlisi Ahmet Karagöllü tarafından okunan Kur’an-ı Kerim ile devam etti. Cami şube başkanı Osman Avcı’nın karşılama konuşmasından sonra, Din Hizmetleri Müşaviri Doç Dr. Bülent Şenay bir takdim konuşması yaptı. Şenay konuşmasında şunları söyledi. “Değerli Dostlar, 16 milyonluk nüfusu olan, yani sadece İstanbul’umuzun gündüz nüfusu kadar nüfusu olan Hollanda’da yaşıyoruz. Çoğunluğu Türkiye kökenli, Faslı ve Sürinamlı olmak üzere 1 milyonu bulan bir Müslüman nüfus var bunun içinde. Bu Müslümanlar, dinî faaliyetlerini muhtelif organizasyonel yapılar içerisinde ve yaklaşık 400 civarında olduğu bilinen camilerde sürdürmektedirler. Hollanda Diyanet Vakfı, Hollanda’da Türk toplumunun geniş kesimlerinin irade ve inisiyatifiyle, dini sosyal kültürel ihtiyaçlar gözetilerek/ Hollanda kanunları çerçevesinde kurulmuş olan ancak Türkiye’mizin “din-toplum-devlet ilişkileri tecrübesine dayalı Diyanet hizmetleri vizyonunun yurtdışında yansıyan bir hizmet çatısıdır. Hollanda Diyanet Vakfı, 142 adet tüzükle bağlı şube camileri kubbesi altında, 300 bine yakın

insanımıza bir müşavir iki ataşe ve 109 kadrolu din görevlisi rehberliğinde, din hizmeti (temel dini hizmetler, hac, kurban, cenaze, din eğitimi, dini yayınlar, konferans ve sosyo-kültürel etkinlikler) ulaştıran, 10 binden fazla çocuğumuzun din eğitimi aldığı, kadın kolları ve gençlik kollarıyla beraber, köklere bağlı ama geleceğe açık millî-manevî kimlik inşası ve muhafazasında çok önemli bir aidiyet bir varoluş merkezidir. Bu kapsamda bir sivil toplum kuruluşu olarak, Hollanda makamlarıyla gerektiğinde ilişkilerde gereken temsil görevini yerine getirirken, her topluluğun kendi kültürel değerlerine bağlılığının ve bunu sağlayacak imkanların oluşturulmasının (ki din ve dil bunların başında geliyor) entegrasyon açısından problem teşkil etmediğini aksine kökleriyle barışık bireylerin kendilerine güvenlerinin yüksek olacağını o nedenle de öz değerlerine bağlı kalarak daha iyi entegre olabileceklerini de savunan bir temsil duruşu taşımaktadır. K.K.’de bir ayeti hatırlayalım. “Inna Allahe la yughayyiru ma bi qawmin hattaa yughayyiru maa bi enfusihim” – Bir topluluk kendine ait olanı kendi gayretiyle değiştirmedikçe Allah onları değiştirecek değildir” (Rad 11) Yani biz daha iyi bir gelecek için daha iyi neler EYLÜL 2009 | SAYI 6 | 5

HDV BÜLTEN yapabiliriz? İyiliği tavsiye eden yanlışlıklardan uzak duran ve tutan bir örnek topluluk olmayı nasıl becerebiliriz? Sadece haklarımıza değil görevlerimize de önem vermeliyiz. Saygı görmek istiyorsak önce kendimize ve kendi değerlerimiz saygı göstermeliyiz. İlk kuşakların bu mekanları oluşturan azmi ve iradesi bizim için örnek.. camiler yapıyor çok güzel... ancak görevimiz yeni başlıyor bu üçüncü ve dördüncü kuşağa evrilirken... eğitimli gençlik en önemli meselemiz.. kanaat ve toplum önderleri yetiştirmeliyiz. Genç kuşaklar yarının mimarları.. gençler neredesiniz?.. neredeler?... kim var dendiğinde sağına soluna bakmadan ben varım diye ayağa kalkabilen mert ve bakışlarını ufka çevirmiş bir gençlik...

Büyüğüne saygılı küçüğüne sevgi taşıyan bir gençlik.. Öte yandan Toplumumuzun yarısı kadınlar oluşturuyor... Cami şubelerimizdeki sarma, lahmacun ve harika yemeklerle yaptığınız katkılarınıza binlerce teşekkür... ve hatta çocuklarımızın din eğitimine yardımcı hoca olarak katkınıza on binlerce teşekkür ama.. daha fazlası var.. camilerimizde ve derneklerimizde gençlerimizin manevi kimliğinin ve yüksek ahlakının inşasında sizlere çok görev düşüyor. O nedenle dernek yönetimlerimizden özellikle kadın kollarının yapılanması ve desteklenmesi konusunu özellikle rica ettim. Sizlerden din görevlilerimizin destek ve rehberliğinde daha güzel hizmetler bekliyoruz. Umuyor ve güveniyorum ki bu toplum Hollanda’da ve Avrupa’da yarınlarını ince bir örgüyle inşa edecek, Avrupa yeni bir medeniyet dönemcinde Anadolu topraklarının esintisiyle yepyeni bir ufukta dirilecektir. Bize düşen ise, Ramazan’ın şu son 10 gününde Kadir gecesini aradığımız şu mübarek zaman diliminde, Mevlana’nın Mesnevisi’nde yansıyan Kur’ani ve Nebevi ahlakın katrelerinde kendimizi aramak olmalıdır.. Ancak böyle olursa... Oruçlarımız oruç, secdelerimiz secde olacaktır. 6 | SAYI 6 | EYLÜL 2009

Diyor ki Mevlana Celalettin Rumi 1 Cömertlik ve yardım etmede akarsu gibi ol 2 Şevkat ve merhamette güneş gibi ol 3 Başkalarının kusurunu örtmede gece gibi ol 4 Hiddet ve asabiyette ölü gibi ol 5 Tevazu ve alçak gönüllülükte toprak gibi ol 6 Hoşgörürlükte deniz gibi ol 7 Ya olduğun gibi görün, ya göründüğün gibi ol Mevlana’nın bu yedi öğüdü bir anlamda orucun mahiyet ve gayesinin de özetidir. Kıvama ermek meselesi. Oruç “kemale” değil “kıvama” erme gayretidir Kadir gecesine ulaşıp Bayram erdiğinde... Oruç zamanla bir sohbettir. Oruç şükür ve teşekkür terbiyesidir, sabır ve tebessüm inceliğidir, tekellüf ve teklif ciddiyetidir, Sahur bir sefere çıkış, iftar bir vuslat, teravih bir ülfet ve huzur halidir... İlahi müjdelerin Peygamber sevgisiyle buluşup insanı insan yapacak deruni seyahatin ta kendisidir oruç ... Ramazan güz yağmuru demektir.. Tıpkı yazın tozunu pasını kirini arındıran güz yağmurları gibi dilerim oruçlarımız da manevi muhasebemizde bir arınma vesilesi olsun, kadir gecesinin bereketinde tecelli edip mağfiret sağanağına dönüşsün, Bayramınız Bayram olsun... Dede Korkut’tan söyleyelim: Dua edeyim hanım: Yerli kara dağların yıkılmasın. Gölgeli koca ağacın kesilmesin. Taşkın akan güzel suyun kurumasın. Kanatlarının uçları kırılmasın. Koşar iken ak boz atın sendelemesin.

Ak bürçekli ananın yeri cennet olsun. Aksakallı babanın yeri cennet olsun. Hakkın yandırdığı çırağın yana dursun. Kadir Tanrı seni namerde muhtaç etmesin. Ak alnında beş kelime dua kıldık, kabul olsun. Derlesin toplasın günahınızı adı güzel Muhammed’e bağışlasın hanım hey!... 1000 yıl öncesinden Dede Korkut”un bu duasına âmin diyorken bu iftar sofrasında... Değerli Dostlar, sözü uzattıysam affola derken, şunu paylaşarak sözü sahibine yani Sayın Büyükelçimize arz edeyim. Bugün bizler için ayrıca özel bir gün .. yıllardır özlemini çektiğimiz bir gün.. Heyecan ve mutluluğumuz tebessümlerimizde ve çehrelerimizde okunuyor.. T.C. Lahey Büyükelçisi Sayın Uğur Doğan Bey aramızda.. Sayın Başkonsoloslarımızla beraber Sayın Büyükelçimizi yani devlet büyüklerimizi başımızda görmek bir huzur ve güvendir. Lütfettiler saat 16 da uçaktan yeni inmiş olmalarına rağmen yorgunluklarını atmadan iftarımıza teşrif ettiler. Kendilerine Hollanda Türk toplumunun HDV camiası adına HOŞGELDİNİZ ŞEREF verdiniz diyorum. Bundan bir kaç hafta önce Sayın Büyükelçimiz kısa bir süre ilk ziyaretinde bizlere merhaba demek istediğinde makamında sohbetinde şöyle dedi: (izninizle paylaşayım) “Benim için Hollanda’da toplumumuzla buluşmak ve onlarla birlikte çalışmak çok önemli”... bunu söyledikten sonra bir müşavir için kulağına küpe olacak şekilde saatleri ayarlama enstitüsü şairi Ahmet Hamdi Tanpınar’dan bir kuple okudu...

HDV BÜLTEN Ne içindeyim zamanın, Ne de büsbütün dışında; İki dünya algısının muhteşem bir ifadesi olan bu beyitte Tanpınar bir duyular aleminin bu dünyanın ve bir de ebedilik, sonsuzluk aleminin varlığına işaretle insanın bu iki zaman algısı arasında bir yerde var olma gayretine vurgu yapıyordu. Oruç da böylesine bir zaman algısının kıvamına erme gayreti. Ve ben T.C.’nin yeni Lahey Büyükelçimizden, Tanpınar’ın bu derin felsefi kuplesini işitmenin heyecanıyla “işte diyordum” ufuk göründü.. Hollanda’da güzel günler bekliyor bizi” dedim kendime.... Sayın Büyükelçim aynen dediğiniz gibi Ne içindeyiz zamanın, Ne de büsbütün dışında; Yekpâre, geniş bir anın Parçalanmaz akışında...

Din Hizmetleri Müşaviri Bülent Şenay, daha sonra Sayın Büyükelçiyi şube yöneticilerine hitap etmek üzere kürsiye davet etti. Lahey Büyükelçisi Uğur Doğan yaptığı konuşmada şunları söyledi. “Bugün burada Hollanda Diyanet Vakfının düzenlemiş olduğu iftar prog-

ramında sizinle birlikte bulunmaktan büyük onur duyuyorum. Bu güzel toplantıda üstelik benim eşimle birlikte Hollanda’ya ayak basar basmaz, ayağımızın tozuyla sizinle beraber olmak gerçekten bizim için anlamlı bir değer taşımaktadır. Ben burada yalnız değilim. Büyükelçiliğimiz Müsteşarı Hakan Bey, çok kıymetli Başkonsoloslar Esen hanım ve Nihat Bey, yine Din Hizmetleri Ataşelerimizle beraber sizlerle birlikte olmanın zevkini yaşıyorum. Benden önceki konuşmacı Din Hizmetleri Müşavirimiz Bülent Bey güzel bir konuşma yaptılar. Bütün hissiyatı çok güzel ifade ettiler. Size samimiyetle ifade etmek istiyorum ki, benim Hollanda’ya gelişim ve bu görevi devr alışımın bu şekilde bir olaya tesadüf etmesinden büyük haz duyuyorum. Sonuç olarak bizler sizlere hizmet için buradayız. Burada hepimiz gurbette yaşıyoruz. Ben Hollanda’ya gelirken sizlere devlet büyüklerimizin mesajını getirdim. Sayın Cumhurbaşkanımızın, Sayın Başbakanımızın Sayın Bakanımızın ve Sayın Diyanet İşleri Başkanımızın selamını getirdim. Ben, daha önce birçok önemli görevlerde bulundum. Şimdi de

Hollanda’ya Büyükelçi olarak atandım. Ramazan Ayı’nın sizlere sağlık mutluluk ve huzur getirmesini diliyorum. Şunu da belirteyim ki, Büyükelçiliğimiz sizin de büyükelçiliğinizdir. Sizlere her zaman kapımız açıktır.” Büyükelçi Uğur Doğan ayrıca vatandaşlarımızla iftar vesilesiyle birlikte olmaktan mutluluk duyduğunu ifade ederek programı organize eden Hollanda Diyanet Vakfı Başkanına da teşekkür etti. Program, iftardan sonra şair Yavuz Nufel’in neyzen Kamil Şener’in üflediği ney eşliğinde yaptığı şiir sunumuyla sona erdi. Daha sonra Din Hizmetleri Müşaviri Şenay, iftara katılan kadın kolları temsilcileriyle kısa bir toplantı yaptı. Toplantıya Ede, Amsterdam Hacı Bayram Camii ve Rotterdam Kocatepe Camii kadın kolları temsilcileri katılarak çeşitli konulardaki görüşlerini Din Hizmetleri Müşavirine ilettiler.

EYLÜL 2009 | SAYI 6 | 7

HDV BÜLTEN

Rotterdam HDV Anadolu Camii, polis şeflerini ve vatandaşları iftarda bir araya getirdi

otterdam Başkonsolosluğu Din Hizmetleri Ataşesi Dr. Fevzi Hamurcu “Sevginin barışın ve kardeşliğin gerçekleşebilmesi için sıkıntıların aşılabilmesi için birbirimiz daha iyi tanımaya ihtiyacımız var. Ramazan bunun için bir fırsattır. Diyanet İşleri Başkanlığı olarak bu yıl ki Ramazan’daki ana tema “Paylaşmak” konusu idi. Ramazan pek çok paylaştırdığımızı gösteriyor. Paylaşıyoruz aslında bunun bilincine varıyoruz.”

Hollanda Diyanet Vakfı Rotterdam Anadolu Camii, polis şeflerine iftar verdi. Hollanda’nın Rotterdam kentinde faaliyet gösteren Hollanda Diyanet Vakfı’na bağlı Anadolu Camii’nin iftarına Hollandalı ve Türklerden oluşan yaklaşık 200 kişi katıldı. Anadolu Camii’nin Rotterdam’da ki iftarına katılan yerli ve yabancı kişiler arasında karşılıklı iyi bir diyalog oluştu. Dernek Başkanı Fehmi Karaaslan, Hollanda da Ramazan İftar etkinliklerinin bir gelenek haline geldiğini söyledi. Karaaslan “Hollandalılar da bu kültürümüzü kabullendiler. Artık bu günler sayesinde çok iyi bir diyalog kuruldu. İnsanlar bu yemek ortamında tanışma ve birbirlerini tanıma fırsat buldular. Kalıcı dostlukların ilk adımları atılmış oldu. Özellikle Rotterdam Polis teşkilatından şefler, polis memurları, belediye memurları iftara katıldılar. Bunun yanı sıra iftara Rotterdam 8 | SAYI 6 | EYLÜL 2009

ve çevre şehirlerden insanlarımız büyük ilgi gösterdiler. 1981 yılında hizmete giren camiizde 1500 kişi aynı anda ibadet ediyor. Bu iftar geleneğimiz hiç aksamadan devam ediyor.” Hollandalıların bu iftarımızda burada olması son derece önemli Rotterdam Başkonsolosluğu Din Hizmetleri Ataşesi Dr. Fevzi Hamurcu “Hep birlikte Hollandalı dostlarımız ve polis şefleri ile iftarımızı yaptık. Hollandalıların bu iftarımızda burada olması hem onlar açısından hem bizim açımızdan son derece önemli idi. Özellikle gittikçe küçülen, adeta global bir köy haline gelen bir dünyada yaşayan insanlar olarak birbirimizi daha iyi tanımanın önemine işaret ettim.

Sevginin, barışın ve kardeşliğin gerçekleşebilmesi için sıkıntıların aşılabilmesi için birbirimizi daha iyi tanımaya ihtiyacımız var. Ramazan bunun için bir fırsattır. Diyanet İşleri Başkanlığı olarak bu yıl ki Ramazan’da ana tema “Paylaşmak” olarak tespit edildi. Ramazanda pek çok şeyi paylaştırdığımızı gösteriyoruz. Yemeğimizi, suyumuzu paylaşıyoruz. Sevgimizi paylaşıyoruz. Sevgimizi arttırmak için. Acılarımızı

paylaşıyoruz. Acılarımızı dindirmek için. Böylesine bir paylaşma mevsimi devam ediyor. Bu huzur ortamı bütün camiilermizde devam ediyor. Bayrama da bu coşku ile ulaşırız. Bunu temenni ediyoruz.” şeklinde konuştu.

İftar sonrasında Rotterdam Başkonsolosluğu Din Hizmetleri Ataşesi Dr. Fevzi Hamurcu Hollanda Rottrerdam polis şeflerine ve belediye yetkililerine Anadolu Camii’ni gezdirdi. Camii ve namaz hakkında kendilerine bilgiler verdi. İftara katılan polis şefleri kendilerine gösterilen ilgiden oldukça memnun olduklarını söyleyerek ayrıldılar.

HDV BÜLTEN

Delft’de barış yürüyüşü yapıldı

elft HDV Sultan Ahmet Camii, Protestan Vierhovenkerk ve Katolik Adelbergkerk tarafından beraber organize edilen geleneksel “Barış Yürüyüşü“ 23 Eylül 2009 Çarşamba günü Vierhovenkerk kilisesinde yapılan açılışla başladı. Burada kilise adına Predikant Marco Visser Hristiyanlıkta yardım konulu bir sunum yaptı. Daha sonra katılımcılar ikişerli sıralar halinde yürüyerek Delft HDV Sultan Ahmet Camiine geldiler. Programın cami kısmında, din görevlisi Mahmut ARCAKLIOGLU İslamda zekat ve yardımlaşma konulu bir sunumu Hollandaca olarak takdim etti. Arcaklıoğlu’nun sunumu katılımcılarca büyük bir beğeni kazandı. Camide yapılan kısa ikramdan sonra, katılımcılar Adelberg kilisesine yürüyerek gittiler. Burada da bu kilisenin sunumu sonrası barış yürüyüşü sona erdi. Yeni bir iklime doğru (naar een nieuwe klimaat) temalı bu anlamlı barış yürüyüşü Delft’deki farklı kültür ve inançlara sahip insanları kaynaştırmak amacıyla düzenlenmektedir.

Dieren barış için yürüdü

5 Eylül 2009 Cuma günü, Dieren’de barış yürüyüşü düzenlendi. Dünya barışı için her sene düzenlenen bu yürüyüşe, Dieren’deki pek çok sivil toplum örgütünün yanı sıra siyasi parti temsilcileri, kiliseler birliği yetkilileri, Protestan ve Katolik kilise papazları, belediye yetkilileri, bazı okul yöneticileri ile beraber halk da katıldı. HDV ye bağlı Selimiye Camii din görevlisi Abdullah Söylemez, dernek başkanı Abdullah İkde ve cami cemaatinden vatandaşlar da yürüyüşe katıldılar. Barış mesajlarının yazılı olduğu pankartlarla yapılan yürüyüşün ardından, okunan barış şiirleri, verilen barış mesajları ile program son buldu.

EYLÜL 2009 | SAYI 6 | 9

FIKIH KÖŞESİ

SADAKA-İ FITR 1. Sadaka-i fıtır ne demektir, hükmü nedir? Halk arasında fitre denilen sadaka-i fıtır, Ramazan ayının sonuna yetişen ve aslî ihtiyaçlarından başka nisap miktarı mala sahip bulunan her Müslüman’ın vermesi vacip olan mali bir ibadettir. Sadaka-i fıtır, insan fıtratındaki yardımlaşma ve dayanışmanın bir gereği olarak insan bedeninin zekâtı kabul edilmiştir. Bu nedenle sadaka-i fıtr’a, “can sadakası” veya “beden sadakası” da denilmektedir. Diğer taraftan fitre, yoksulların ihtiyaçlarının giderilmesinde, bayram gününün neşesinden onların da istifade etmelerinde önemli bir rol oynar.

2. Kimler sadaka-i fıtır vermekle yükümlüdür? Sadaka-i fıtır, borcundan ve aslî ihtiyaçlarından fazla olarak nisap miktarı mala sahip olan her Müslümana vaciptir. Bireyin sadaka-i fıtır ile mükellef olması için öngörülen zenginlik ölçüsü, zekâtta aranan nisaptır. Ancak sadaka-i fıtırda, zekâtta öngörülen, malın artıcı olması ve

10 | SAYI 6 | EYLÜL 2009

üzerinden bir yıl geçmesi şartı aranmamaktadır.

3. Sadaka-i fıtır ne zaman verilir? Sadaka-i fıtır, Ramazan Bayramı’nın birinci günü tan yerinin ağarmasıyla vacip olmakla birlikte, Ramazan ayı içinde de verilebilir. Hatta fakirlerin bayram ihtiyaçlarını karşılamaları için, bayramdan önce verilmesi daha iyidir. Ancak Bayram sabahına kadar sadaka-i fıtır verilmemiş ise, Bayram günlerinde ödenmesi gerekir. Zamanında ödenmeyip sonraya kalan fitreler ise, mümkün olan ilk fırsatta ödenmelidir.

4. Sadaka-i fıtrın, buğday, arpa, hurma veya üzüm olarak verilmesi zorunlu mudur? Hadislerde sadaka-i fıtrın miktarı, buğday, arpa, hurma veya üzümden bir sâ’ (yaklaşık 2.917 gram) olarak belirlenmiştir. Sadaka-i fıtrın bu sayılan maddelerden belirlenmesi, o günkü toplumun ekonomik şartları ve beslenme alışkanlıklarından kaynaklanmaktadır. Hz. Peygamber ve sahabe dönemindeki uygulamalar dikkate alındığında, sadaka-i fıtır miktarı ile, bir fakirin, içinde yaşadığı toplumdaki orta halli bir ailenin hayat standardına göre bir günlük yiyeceğinin karşılanmasının hedeflendiği anlaşıl-

maktadır. Buna göre günümüzde sadaka-i fıtır, bir kişinin bir günlük normal gıda ihtiyacını karşılayacak miktar, aynî gıda yardımı olarak verilebileceği gibi, bunun değerinde nakit de verilebilir. Ancak fakirin yararına olanı tercih etmek daha uygundur.

5. Yurtdışında çalışan kişi, fitreyi Avrupa şartlarına göre mi yoksa Türkiye şartlarına göre mi verir? Ülke ve bölgelere göre geçim standartları farklı olduğundan, sadaka-i fıtır mükellefinin kendi bulunduğu yere göre bir kişinin bir günlük normal gıda ihtiyacını karşılayacak miktar üzerinden sadaka-i fıtrını vermesi gerekir.

6. Vaktinde ödenmeyen sadaka-ı fıtır borcu nasıl ödenir? Bütün ibadetlerde olduğu gibi sadaka-i fıtır yükümlülüğü de geciktirilmeyip zamanında yerine getirilmelidir. Bununla birlikte zamanında ödenmemişse, bu fitrelerin mümkün olan ilk fırsatta ödenmesi gerekir.

7. Sadaka-i fıtır kimlere verilir, kimlere verilemez? Sadaka-i fıtır, zekât verilebilecek kimselere verilir. Zekât verilmesi caiz olmayan kişilere sadaka-i fıtır da verilemez.

HDV BÜLTEN

Delft HDV Sultan Ahmet Camii’nden üniversiteli ögrencilere iftar

elft HDV Sultan Ahmet Camii Yönetim Kurulu ve cemaati, geçen yıllarda düzenlenen ve büyük ilgi gören üniversiteli öğrenciler için iftar programını bu yıl da gerçekleştirdi. Delft’de bulunan TU (Teknik üniversite) de eğitimlerini sürdüren üniversite öğrencileri için düzenlenen bu iftar programıyla ilgili olarak din görevlisi Mahmut ARCAKLIOGLU, 2007 yılı Ramazan ayında planlı bir şekilde başlanılan bu örnek iftar davetlerine katılımın bu yıl daha da fazla olmasının kendilerini ve cemaati

son derece memnun ettiğini belirtti. Din görevlisi, islam ülkelerinden gelen üniversiteli gençlerle iftar etmenin kendilerine mutluluk verdiğini ifade etti. Üniversite öğrencileri için bu yıl düzenlenen iftara yüz öğrenci katıldı. Arcaklıoğlu ayrıca, 2008 yılında Din Hizmetleri Müşaviri Doc. Dr. Bulent SENAY hocamız, bu yıl ise, Rotterdam Din Hizmetleri Ataşesi Dr. M. Fevzi HAMURCU hocamız bu programa katılarak öğrencilerle ve camaatle buluştuklarını belirtti.

Schiedam HDV Muradiye Camii’nde iftar

amazan Ayı münasebetiyle Schiedam HDV Muradiye Camiinde her akşam iftar yemeği verildi. Her akşam cemaatten bir kişinin üstlendiği iftarlara, yoğun ilgi olduğu gözlendi. Her sene düzenlenen bu faaliyet, bu sene küçük ayrıntılarla renklendirildi. Bu sene ilk defa bayanların da katılımı için yer tahsis edildi. Bundan memnun olan kadın kolları da bir akşam iftar yemeği vererek bu geleneğe katkıda

bulundu. Schiedam Belediye yetkilileri, Ark kilisesi papazı ve eşi, yardımcısı, polis yetkilileri ve camimizin Hollandalı komşuları ile çevredeki evsizler de bu iftar şenliğine yapılan daveti kabul ederek katıldılar. Ayrıca, Schiedam’a yakın olan Maasluis, Vlaardingen, Rotterdam Anadolu, Mevlana ve Laleli Cami Din Görevlileri ve Dernek Yönetimlerinin de katıldığı iftarda gerçek bir samimiyet ve kaynaşma ortamı oluştu. Her akşam en az 40 kişinin katıldığı iftar yemeklerini, aşçı Mehmet usta, yardımcısı Lütfü usta ve Yönetim kurulu üyesi Mustafa Genç, özveriyle hazırladılar. Cami Yönetim Kurulu Başkanı Selahattin Mazlum ve ikinci Başkan Ekrem Tatlı’nın da takdire şayan gayretleri ile Ramazan iftarları bu yıl Schiedam da farklı bir güzellikte gerçekleşti. Cami Din Görevlisi Abdurrahim Peker ve Ramazan Görevlisi Abdullah Yalman hocalar da, vaaz, teravih, mukabele gibi rutin Ramazan hizmet-

lerinin yanında cami içi ve dışı tertip düzen, cemaatle yakın diyalogları neticesinde cemaatin teravih ve mukabeleye katılımlarının artmasına sebep oldular. Kadir gecesinde ise cami sahura kadar açık tutulmuş, o gece kırk yasin ve hatim okunup, sohbetler yapılmış, ilahiler okunmuş, tesbih namazı kılınmış ve bol bol dualar edilerek gecenin sonunda da sahur yemeği yenmiş ve ardından sabah namazı kılınarak değişik bir kadir gecesi ihya edilmiştir.

EYLÜL 2009 | SAYI 6 | 11

HDV BÜLTEN

Heerhugowaard HDV Mimar Sinan Camii’nde iftar

ollanda Diyanet Vakfı Başkanı, Yönetim Kurulu üyeleri ve HDV çalışanları, Heerhogowaard HDV Mimar Sinan Camiinde düzenlenen bir iftar programına katıldılar. Cami Başkanı ve HDV Yönetim Kurulu Muhasibi Rahim Usan’ın daveti üzerine gerçekleşen iftar programında,

12 | SAYI 6 | EUYLÜL 2009

tamiratı yeni tamamlanan cami ve müştemilatı gezildi. Din Hizmetleri Müşaviri ve HDV Yönetim Kurulu Başkanı Doç Dr. Bülent Şenay, yeni inşaatı tamamlanan cami hakkında bilgi aldı. Yapılan iftarın ardından kılınan teravih namazından sonra cemaate hitap eden Din Hizmetleri Müşaviri, teravih namazında okunan

ayetlerin mealini vererek bu ayetlerin namaz esnasında kendisinde meydana getirdiği manevi ufuk turundan kesitler aktardı. Din Hizmetleri Müşaviri konuşmasının ardından HDV Mimar Sinan Camii Kadınlar kolu temsilcileriyle de bir görüşme yaparak çalışmalar hakkında bilgi aldı.

HDV BÜLTEN

resi, 25. Ayet;;

Bir Ayet: Bakara Su

lerin aklar akan cennet m ır an nd rı tla al r yapanlara, meyveden İnanıp yararlı işle daki herhangi bir ar nl O ! le de üj m duğunu rler kendilerine ait ol dığımız şeydir” de an kl zı rı de ce ön nda: “Bu daha nulacak. rızıklandırıldıkları e, kendilerine su er üz ak m ol i er inin benz ar. ve o rızık birbir ada ebedî kalacakl or r la on em H n. rı vceler de onla Orada çok temiz ze

Bir Hadis-i Şerif, Ebu Hüreyre radıyalla hu anh’den rivayet ed ildiğine göre Peygam aleyhi ve sellem şöyl ber sallallahu e buyurdu: “Başka bir gölgen in bulunmadığı Kıya met gününde Alla insanı, arşının gölges h Teala, yedi inde barındıracaktır: Adil devlet başkanı, Rabbına kulluk eder ek temiz bir hayat iç inde serpilip büyüye Kalbi mescidlere ba n genç, ğlı müslüman, Birbirlerini Allah iç in sevip buluşmalar ı da ayrılmaları da iki insan, Allah için olan Güzel ve mevki sahi bi bir kadının berabe r olma isteğine “Ben korkarım” diye yakl Allah’tan aşmayan yiğit, Sağ elinin verdiğini sol elinin bilemeyec eği kadar gizli sadaka Tenhada Allah’ı anıp veren kimse, göz yaşı döken kişi.”

(Buhari, Ezan 36, Zeka t 16, Rikak 24, Hudüd 19; Müslim, Zekat 91 Nesaî, Kudat 2) . Ayrıca bk. Tirmi

zî, Zühd 53;

Hadisten Öğrendiklerimiz

Allah Teala, kullarının sadece kendi rızasına yönelik amellerinden hoşnud olur ve onları, kimseden yardım görme imkanının bulunmadığı yerde himayesine alır.

2. Hadîs-i şerifte sayılan yedi sınıf insanın vasıflarıve yaptıkları, örnek alınacak üstün nitelikli işlerdir.

3. Her güzel ve makbul işin temelinde, sevdiğini Allah için sevmek gibi bir üstün meziyet bulunmaktadır. 4. Gönülleri Allah sevgisi, Allah için sevme, Allah için buğzetme duygusuyla diri tutmak lazımdır.

EYLÜL 2009 | SAYI 6 | 13

HDV BÜLTEN

Kilisede düzenlenen iftara büyük ilgi

Hollanda Diyanet Vakfı’na bağlı Tiel Ahmet Yesevi Camii ile Tiel Kiliseler Birliği, Sint Maartenskerk Kilisesi’nde ortak iftar verdiler.

ftar programına Tiel Belediye Başkanı Steven de Vreeze, Lahey Din Hizmetleri Müşaviri ve Hollanda Diyanet Vakfı Başkanı, Doç. Dr. Bülent Şenay, Deventer Başkonsolosluğu Din Hizmetleri Ataşesi Dr. Mustafa Kahraman, Gelderland eyaleti meclis üyesi Ünal Sözen, Culemborg belediye meclis üyesi Adnan Şahin, Tiel Papazlar Danışma Kurulu Başkanı Jaap Huttenga’nın yanısıra çok sayıda Hollandalı ve Türk katıldı.

Ahmet Yesevi Camii din görevlisi Ünal Yıldız’ın okuduğu Kur’an-ı Kerim’in Hollandaca tercemesinden sonra açılış konuşması yapan camii başkanı Fethi Canbay, farklı din ve kültürlere mensup insanların bir ara14 | SAYI 6 | EUYLÜL 2009

da olmasının sevindirici olduğunu söyledi. Kiliseler Birliği ile ortaklaşa düzenledikleri bu iftar vesilesiyle farklı kesimler arasında bir köprü kurmak istediklerini belirten Canbay, benzer programlara devam edecekleri mesajını verdi. Programda daha sonra bir konuşma yapan Tiel Belediye Başkanı Steven de Vreeze ise, Kilise’de yapılan bu iftarın sosyal ve kültürel anlamda insanları birbirine yakınlaştırmasını arzuladıklarını söyledi. Belediye Başkanı daha sonra şöyle konuştu: “Öncelikle bu akşamı düzenlemede emeği geçenlere çok teşekkür etmek istiyorum. Kilisede iftar yapılması ve burada bir imam bulunması çok alışık olduğumuz bir şey değil. Sosyal-kültürel alanda birbirimizi daha iyi tanımalıyız. Bu iftar yemeğinin sürekli devam etmesini temenni ediyorum.” İslam dininin temelinin hoşgörüye dayandığını, kilisede yapılan iftarın da bunun bir örneği olduğunu belirten Lahey Din Hizmetleri Müşaviri ve

Hollanda Diyanet Vakfı Başkanı Doç. Dr. Bülent Şenay ise konuşmasında “Ramazan ayında iftarın böyle anlamlı bir mekanda olması ve Türk toplumunun kendi dinini ve kültürünü temsil ederek burada bulunması kayda değerdir. Kilisede yapılan bu iftar iki şey gösteriyor: Birincisi, bu iftara gelen Türk toplumu Hollanda sosyal yapısını çok iyi anlamış durumdadır. İkincisi ise kilisede iftar İslam’ın hoşgörüsünün örneğidir. Belediye başkanı, meclis üyeleri ve Hollanda’lıların büyük katılımla bu iftarda bulunması, aynı zamanda toplumun büyük kesiminin son dönemlerde artan ırkçılık söylemlerine karşı olduğunu da gösteriyor. Ramazan’ın bereketi bu şekilde devam ederek sosyal algıya dönüşürse ırkçılığı azaltacağını düşünüyorum’’ dedi.

HDV BÜLTEN

Kiliseler Birliği Başkanı Jaap Huttenga ise; “Raad van Kerken adına sizlere hoş geldiniz diyebildiğim için mutluyum. Tiel’de kiliseler ve camiiler arasındaki ilişkilerin gittikçe ilerlediğini görmek bizi mutlu ediyor. Umudumuz bu ilişkilerin daha fazla ilerlemesi ve Tiel’de farklı dinlere mensup olan insanların bir araya gelebileceği platformların oluşmasıdır. Aynı anda hem ev sahibi hem misafir olmak ayrıcalıklı bir şey. Özellikle ev sahibi olmak güzel, çünkü bu kilise Tiel’deki en büyük (Protestant Kilisesi) kilise. Sizleri bu güzel mekanda ağırlamaktan büyük memnuniyet duyuyoruz.” dedi. Tiel Belediye Başkanı Steven de Vreeze de konuşmasında; “Böyle bir akşam düzenleme inisiyatifinde bulunan herkese sonsuz teşekkürlerimi sunuyorum. Haftalardır süren çalışmalarla, özellikle dün ve bugün bu mekanı bu şekilde düzenleyen herkesin eline, emeğine sağlık. Böyle genel bir teşekkürün yanında tabi ki biraz da özel bir teşekkür gerekiyor. Bu teşekkürü başta Ahmet Yesevi Camii Yönetimi ve din görevlisine Raad van Kerken yönetimine, daha sonra burada böyle bir akşam düzenlememiz gerekir düşüncesiyle hareket eden bütün sorumlulara yöneltiyorum. Burada böyle bir akşam düzenlenmesi alışılagelmiş bir şey değil. Kiliseye ilk kez gelenler için alışkanlık dışı bir olay. Güzel olan, “oruç”dan hem Kuran-ı Kerim’de hem İncil’de aynı sözlerle ve aynı niyetle bahsedilmesidir” dedi. Konuşmaların ardından yapılan yapılan iftar ile program sona erdi. EYLÜL 2009 | SAYI 6 | 15

HDV BÜLTEN

Zaandam HDV Sultan Ahmet Camii’nde geleneksel iftar

aandam Sultan Ahmet Camiinde, Ramazanda paylaşmanın güzelliği yaşandı. Bu seneki iftar yemeği 18 Eylül 2009 Cuma akşamı düzenlendi. Geçen yıla oranla daha çok sayıda Hollandalı vatandaşın iftar programına ilgi gösterdikleri gözlendi. Konferans salonunda gerçekleşen iftar yemeğine, 300 dolayında cemaat ve seçkin davetli katıldı.

İftar programının açılış konuşmasını HDV Sultan Ahmet Camii başkanı Ali Acar yaptı. Ardından Hıristiyan Demokratlar Partisi (CDA) başkanı Peter van Heeswijk iftar yemeğinde bulunmaktan dolayı memnuniyetini dile getirdi. Daha sonra Dr. Fevzi Hamurcu davetlilere hitap etti. Konuşmasına Hollandaca başlayan Din Hizmetleri Ataşesi ülkedeki birlikte yaşama kül16 | SAYI 6 | EYLÜL 2009

türünün geliştirilmesi açısından bu gibi davetlerin büyük önem taşıdığını söyledi. Konuşmasını daha sonra İngilizce olarak sürdüren Hamurcu, Ramazan ayının İslam âlemi için önemini anlattı. Son olarak Rotterdam Başkonsolosu Esen Altuğ davetlilere hitap etti. Başkonsolos Altuğ konuşmasında; “Siz değerli vatandaşlarımızın, burada Hollanda toplumu ile uyumlu bir şekilde; barış, huzur ve güven içerisinde yaşaması en büyük temennimizdir. Burada güçlü ve etkili olmak için top-

lumsal ve sosyal yaşama katılmamız gerekiyor. Aynı zamanda eğitime çok önem vermemiz gerekiyor. Siz vatandaşlarımızdan, özellikle annelerden rica ediyorum çocuklarımızın eğitimi ile daha yakından ilgilenin. Çünkü toplumumuz ne kadar eğitimli olursa Hollanda toplumu ile uyumlu yaşamamız o kadar kolaylaşır. Aynı zamanda Türk kültürünün çeşitliliğini ve çok yönlülüğünü, her fırsatta, her vesileyle Hollanda toplumuna anlatalım ve bu alanda çok çaba harcayalım. Özetle biz burada vatandaşlarımızın bu toplumda kendi geleneklerini gö-

HDV Basından BÜLTEN

reneklerini, kimliklerini unutmadan ama aynı zamanda Hollanda toplumuyla uyum içinde barışa ve huzura katkıda bulunarak yaşamaya çaba sarf edelim. Burada Türk toplumunun 45 yıllık bir geçmişi vardır. Sizler burada büyük şirketler kurdunuz, çok iyi eğitimciler yetiştirdiniz. Siyasetçiler, sanatçılar yetiştirdiniz. Bunları siz fedakâr vatandaşlarımız başardı. Ben eminim ki sizler burada daha iyisini başaracaksınız. Bu konuda size inanıyor ve güveniyorum. Bu vesileyle hem Ramazan ayınızı, hem de Ramazan bayramınızı kutluyor ve nice mutlu huzurlu bayramlar diliyorum.” dedi İftar yemeği misafir Hocamız Tosya Müftüsü sayın Hikmet Yazıcı tarafından yapılan dua ile son buldu.

EYLÜL 2009 | SAYI 6 | 17

HDV BÜLTEN

Sliedrecht HDV Ulu Camii’nde Ramazan Yoğunluğu

liedrecht HDV Ulu Camiinde Ramazan ayı, verilen iftar yemekleri, Diyanet İşleri Başkanlığı tarafından görevlendirilen Ramazan görevlilerinin katılımı ile renkli ve kendine yakışır bir güzellikte geçti. Ramazan Ayı boyunca Sliedrecht HDV Ulu Camiinde şahısların özel olarak verdiği iftar yemeklerinin yanı sıra dernek yönetimi tarafından da cami cemaatine ve üyelerine iftar yemeği verildi. Türkiye’den gelen Ramazan Ayı görevlilerinden bayan din görevlisi, bayanlara özel bir programlar yaptı. Yine Ramazan Ayı irşat görevi için Hollanda’da bulunan İsa Elma hoca da yaptığı sohbetlerde “Birlik ve beraberlik içinde hareket ederek geleceğimiz olan gençlerimize karşı sorumluluklarımızı yerine getirmemiz gerekir” diyerek birlik ve beraberlik mesajı verdi. Din görevlileri tarafından Kur’an-ı Kerim tilaveti ve ilahilerle cemaate duygulu anlar yaşatıldı. Bayram namazı yoğun bir katılımla eda edilerek, diyar-ı gurbette coşkulu ve anlamlı bir bayramlaşma gerçekleşti.

Veenendaal HDV İhlas Camii’nde iftar

Eylül 2009 Salı günü akşamı idrak edilen Kadir gecesi vesilesiyle, Veenendaal HDV İhlas Camiin’de bir iftar programı düzenlendi. İftara cami cemaatinin yanı sıra, Hollandalı yetkililer ve diğer ülkelerden olan müslümanlar (Afganistan, Pakistan, Fas) katıldı. Türk mutfağından yemeklerin ikram edildiği Kadir gecesi iftarına oldukca kalabalık bir katılım oldu. Din görevlisi İlyas DEMİRCİ tarafından davetlilere oruç hakkında bir de konuşma yapıldı. Din görevlisi yaptığı konuşmada orucun, “Günboyu aç kalmak suretiyle fakirlerin halini anlayıp onlara daha fazla yardım etmeye ve halimize şükretmeye, kişinin kendisine Allah’ın vermiş olduğu nimetlerin kıymet ve değerini anlamasına, az veya çok demeden Allah’a teşekkür etmesine, az olduğunda isyan etmemesi, çok olduğunda da şımarmamasına, azmamasına vesile olarak, ibadetler içerisinde en samimi olarak yapılan ibadet olduğunu, iftar vakti yaklaştığında sofranın hazır olmasına ve kimsenin kendisine bir baskı yapmamasına rağmen oruçlunun vakti beklemesinin bunun ispatı olduğu” söyledi. Konuşmanın ardından iftar yapıldı. Davetliler, çok beğendikleri bu iftar organizesinden dolayı din görevlisi ve diğer ilgililere teşekkür ederek ve memnuniyetlerini dile getirerek programdan ayrıldılar. 18 | SAYI 6 | EYLÜL 2009

HDV BÜLTEN

Tiel’de çocuklar iftarda buluştu

iel HDV Ahmet Yesevi Camii Din Görevlisi ve Camii Yönetiminin katkılarıyla 5-12 yaş arasında ki çocuklara iftar yemeği veridi. Çocuklar Hollandalı arkadaşlarıyla beraber katıldıkları iftar programına yoğun ilgi gösterdiler. Yaklaşık 250 çocuğun katıldığı iftar programında çocuklara Ramazan ayı hakkında bilgi verildi.

Yine Tiel HDV Ahmet Yesevi Camii Din Görevlisi ve Camii Yönetiminin katkılarıyla üniversitede okuyan öğrencilere de ayrıca bir iftar programı düzenlendi.

Den Haag HDV Mescid-i Aksa Camii’nde iftar

DV Mescid-i Aksa Camiinde iftar proğramı düzenlendi. Din Hizmetleri Ateşesi Fevzi HAMURCU ve HDV Görevlilerinin katıldığı iftar programına ayrıca, Den Haag Belediyesi Birim Amirleri, polis şefleri, resmi kurum ve kuruluşlardan daire amirleri, kiliseler birliğinden görevliler de katıldı. Din Hizmetleri Ateşesi Fevzi HAMURCU ve Mescidi Aksa Camii Yönetim Kurulu Başkanı Recep ÇINAR günün önemine ait kısa birier konuşma yaptılar. Daha sonra Mescid-i Aksa Camii Din Görevlisi Mehmet EROĞLU’nun okuduğu aşrı şerif ve ezanla birlikte oruçlar açıldı. Yemekten sonra camii ziyareti yapıldı.

Helmond HDV Fatih Camii’nde multikültürel iftar

elmond HDV Fatih Camii Yönetim Kurulu tarafından dört yıldır geleneksel olarak düzenlenen iftar programı, bu yıl da geniş bir katılımla gerçekleştirildi. Şehrin Belediye başkanı başta olmak üzere Helmond’daki bütün Hollandalı makamların davet edildiği bu yıl ki iftar, 9 Eylül 2009 tarihinde düzenledi. İftara, başta Helmond belediye başkanı Jacobs, Laarbeek belediye başkanı Gilissen, Deurne-bakel belediye başkanı Maasakkers, T.C. Lahey Büyükelçiliği temsilcisi Alper bey, Rotterdam Hizmetleri Ataşesi Dr. Fevzi Hamurcu, Helmond encümen üyesi Seyit Yeyden, Federasyon Başkanı Arif Yakışır, Helmond emniyet amirleri, okul müdürleri, ev doktorları, parti başkanları, belediye meclis üyeleri ve Protestan kilisesinden papazlar olmak üzere yaklaşık yüz Hollandalı misafir katıldı.

EYLÜL 2009 | SAYI 6 | 19

İSLÂM BÜYÜKLERİ

İmam-ı A’zam Ebu Hanife (3) Asıl adı Numan’dır. 80 (m. 699) senesinde Kufe’de doğup, 150 [m.767]’de Bağdat’ta şehid edildi. Babasının adı, Sabit’tir. Acemistan’ın (İran’ın) ileri gelenlerinden bir zatın soyundan olup, Faris oğullarındandır. Dedesi Zuta, İslam dinini kabul etmiş ve Hazret-i Ali’ye ikramda bulunmuştu. İlim sahibi salih ve kıymetli bir zat olan babası Sabit, Hazret-i Ali ile görüşmüş, kendisi, evladı ve zürriyeti için duasını almıştır. Vefatı İmam-ı A’zam bütün zorlamalara rağmen hükümet ve siyaset işlerine asla karışmadı. İkinci Abbasi halifesi Ebu Cafer Mensur zalim idi. Bu yüzden İmam-ı A’zamı hapsettirip işkence yaptırdı. Her gün vurulacak sopa adedini arttırdı. Sopa adedi yüz olduğu gün, İmam yıkıldı. Yatarken ağzına zehir akıttılar, şehid oldu.

mına yayıldı. Selçuklu Sultanı Melikşah’ın vezirlerinden Ebu Sa’d-i Harezmi İmam-ı A’zamın kabri üzerine mükemmel bir türbe ve çevresinde bir medrese yaptırdı. Daha sonra Osmanlı padişahları bu türbeyi defalarca tamir ettirdi.

tır. Pezdevi, Ebu’l Münteha ve İmam-ı Matüridi tarafından yapılan şerhleri de meşhurdur.

“İlim ışığı söndü, ebediyen onun gibisini bulamazlar” dedi.

4- Er-Risale li Osman Büsti: Eserde iman, küfür, irca ve va’id meseleleri açıklanmıştır.

Büyük âlimlerden Şu’beye vefat haberi ulaşınca; “İlim ışığı söndü, ebediyen onun gibisini bulamazlar” dedi. Vefatından sonra çok kimseler onu rüyasında görerek ve kabrini ziyaret ederek, onun şânının yüceliğini dile getiren şeyler anlatmışlardır. İmam-ı Şafii buyurdu ki: “Ebu Hanife ile teberrük ediyorum. Onun kabrini ziyaret edip faydalara kavuşuyorum. Bir ihtiyacım olunca iki rekat namaz kılıp, Ebu Hanife’nin kabrine gelerek onun yanında Allahü teâlâya dua ediyorum ve duam hemen kabul olup isteklerime kavuşurum.”

Eserleri İmam-ı A’zamın eserleri pek çok olup zamanımıza kadar ulaşmış olanları başlıca on tanedir. Aslında akaid ve fıkıh ilimlerinde rivayet edilen bütün meseleler onun eseridir.

“Yüz elli senesinde dünyanın ziyneti gider” hadis-i şerifinin, İmam-ı A’zam için olduğunu İslam âlimleri bildirmiştir. Çünkü o tarihte imam-ı a’zam gibi bir büyük vefat etmemişti. Mezhebi, İslam âleminin büyük bir kıs-

2- El-Fıkh-ul-Ekber: Akaide dairdir. Bu eserin birçok şerhi yapılmış olup, başlıcaları şunlardır: El-Kavlül-Fasl; Muhyiddin bin Behaeddin tarafından yapılan şerhidir. Bu kitap Hakikat Kitabevi tarafından ofset yoluyla basılmış-

20 | SAYI 6 | EYLÜL 2009

1- Risale-i Redd-i Havaric ve Redd-i Kaderiyye: İmam-ı A’zamın usul-i dinde ilk yazdığı eserdir.

3- El-Fıkh-ül-Ebsat: İmam-ı A’zam bu eserinde istita’at (insan gücü) hayır ve şer, kaza ve kader meselelerini açıklamaktadır.

5- Kitab-ül-Âlim vel-Müteallim: Bu eserde muhtelif meseleler hakkında Ehl-i sünnet itikadını bildirmek için tertiplenmiş soru ve cevaplar vardır. 6- Vasiyyet-i Nukirru: Eserde Ehli sünnet vel-cemaatin hususiyetleri anlatılmakta, akaid ve farzların hudutları açıklanmaktadır. Bu vasiyetten başka oğlu Hammad’a ve talebesi Ebu Yusuf ’a yaptığı vasiyet olmak üzere on beş kadar vasiyetnamesi vardır. 7- Kaside-i Numaniyye 8- El-Asl 9- El-Müsned-lil-İmam-ı A’zam Ebi Hanife

HDV BÜLTEN

Lise ve üniversite öğrencilerinden Rotterdam HDV Mevlana Camii’ne ziyaret

otterdam da bulunan öğrenciler islam dini hakkında bilgi almak ve camileri daha yakından tanımak maksadıyla camimize ziyaret düzenlediler.gelen öğrencilere camii ve islam dini hakında bilgiler Din Görevlisi Bayram DANACI tarafından verildiç öğrenciler camiinin mimari yapısından icindekı süslemelerden ve hat yazılarından etkılendıklerını söylediler. Öğrencilere daha sonra çeşitli ikramlar yapıldı.

Vlaardingen HDV Eyüp Sultan Camii’nde Açık Gün düzenlendi

laardingen HDV Eyüp Sultan Camiinde açık gün düzenlendi, Açık gün dolayısıyla yoğun bir tempoyla çalışmaya başlayan Cami Yönetim Kurulu ve din görevlisi tarafından Vlaardingen şehir gazetesine ilanı verildi. Ayrıca Vlaardingen radyosunda open dag ile ilgili bir tanıtıcı radyo programı da yapıldı. Radyo programına cami adına Yönetim Kurulu Başkanı Nadir Kaplan katıldı. Açık güne Vlaardingen Belediye başkanı meclis üyeleri

ve diğer resmi kurum ve kuruluşlar davet edildi. Açık gün dolayısıyla gelen davetlilere cami gezdirilerek bilgi verildi. Soruları cevaplandırıldı. Din görevlisi Hüseyin DEMİRCİ tarafından camiyi ziyaret eden Hollandalı vatandaşlara günün anlam ve önemini belirten ve camiyi tanıtan bir sinevizyon gösterisi eşliğinde Hollandaca bir teşekkür konuşması yapıldı. Açık gün için ziyarete gelen konuklara yine Türk misafirperverliğinin

bir göstergesi olarak evlerden getirilen her yörenin ayrı ayrı yiyecek ve tatlılarından ikram edildi. Açık güne katılan davetliler cami anı defterine o gün için yaşadıkları duygu ve düşünceleri belirterek Vlaardingen Eyüp Sultan camiinden memnuniyetle ayrıldıklarını ifade ettiler.

EYLÜL 2009 | SAYI 6 | 21

ŞİİR KÖŞESİ

KARACAAHMET Deryada sonsuzluğu zikretmeye ne zahmet! Al sana, derya gibi sonsuz Karacaahmet! Göbeğinde yalancı şehrin, sahici belde; Ona sor, gidenlerden kalan şey neymiş elde? Mezar, mezar, zıtların kenetlendiği nokta; Mezar, mezar, varlığa yol veren geçit, yokta... Onda sırların sırrı: Bulmak için kaybetmek. Parmakların saydığı ne varsa hep tüketmek. Varmak o iklime ki, uğramaz ihtiyarlık; Ebedi gençliğin taht kurduğu yer, mezarlık. Ebedi gençlik ölüm, desem kimse inanmaz; Taş ihtiyarlar, servi çürür, ölüm yıpranmaz. Karacaahmet bana neler söylüyor, neler! Diyor ki, viran olmaz tek bucak, viraneler, Zaman deli gömleği, onu yırtan da ölüm; Ölümde yekpare an, ne kesiklik, ne bölüm... Hep olmadan hiç olmaz, hiçin ötesinde hep; Bu mu dersin, taşlarda donmuş sukuta sebep? Kavuklu, başörtülü, fesli, başacık taşlar; Taşlara yaslanmış da küflü kemikten başlar, Kum dolu gözleriyle süzüyor insanları; Süzüyor, sahi diye toprağa basanları. Onlar ki, her nefeste habersiz öldüğünden, Gülüp oynamaktalar, gelir gibi düğünden. Onlar ki, sıfırlarda rakamları bulmuşlar, Fikirden kurtularak, ölümden kurtulmuşlar. Söyle Karacaahmet, bu ne acıklı talih! Taşlarına kapanmış, ağlıyor koca tarih! Necip Fazıl Kısakürek

22 | SAYI 6 | EYLÜL 2009

HDV BÜLTEN

Roosendaal HDV Yeşil Camii’nde Batı Trakya Türkleriyle iftar Ramazan Ayı’nın başlangıcından bu yana, her hafta sonu Hollanda’nın farklı bir bölgesinde düzenlenen iftar organizasyonunda buluşan Hollanda’daki Batı Trakya Türkleri, 05 Eylül 2009 Cumartesi günü, Noord Brabant Eyaleti’nin Roosendaal şehrindeki Hollanda Diyanet Vakfı Roosendaal Yeşil Camii’nde düzenlenen iftar sofrasında bir araya geldiler.

ollanda Batı Trakya Türk Kültür ve Dayanışma Derneği denetim ve onur kurulu üyesi Mustafa Akraba Hasan ve arkadaşı Faik Akyüz tarafından, Dernek üyeleri ve Batı Trakya Türkleri onuruna verilen iftar yemeğine, Roosendaal HDV Yeşil Camii başkanı ve din görevlisi, Hollanda Batı Trakya Türk Kültür ve Dayanışma Derneği yönetim ve denetim kurulu üyeleri, cami cemaati, dernek üyeleri ve Batı Trakya Türkleri katıldılar.

Hollanda Diyanet Vakfı Roosendaal Yeşil Camii başkanı Salih Güneş, iftar yemeğinin ardından yapmış olduğu konuşmada; Düzenlenmiş olan bu iftar vesilesiyle, Batı Trakya Türkleri’ni Roosendaal HDV Yeşil Camii’nde ağırlamaktan onur duyduğunu, bu iftarın düzenlenmesinde emeği geçen herkese müteşekkir olduğunu ifade etti. Roosendaal Yeşil

Camii olarak birleştirici ve paylaşımcı bir yönetim anlayışı içerisinde hizmet ettiklerini belirten Güneş, Hollanda Batı Trakya Türk Kültür ve Dayanışma Derneği’nin yapacağı çalışmalara her türlü desteği vermeye hazır olduklarını söyledi. Başkan ayrıca, Yeşil Camii’nin imkanlarının Hollanda Batı Trakya Türk Kültür ve Dayanışma Derneği’nin kullanımına açık olduğunu da vurguladı. Salih Güneş’in ardından söz alan, Hollanda Batı Trakya Türk Kültür ve Dayanışma Derneği Başkanı Mustafa Yusuf, yapmış olduğu konuşmada; “Dernek üyelerimiz ve Batı Trakya Türkleri onuruna verilen bu iftar yemeğini organize eden Faik Akyüz ve Mustafa Akraba Hasan ağabeylerime, bizleri burada ağırlayan Roosendaal HDV Yeşil Camii Başkanı ve yönetim kurulu üyelerine çok teşekkür ediyorum” dedi. Her hafta sonu,Hollanda’nın farklı bir bölgesinde, dernek olarak düzenlediğimiz veya derneğimizin onuruna düzenlenen iftar sofralarında üyelerimizle ve Batı Trakya Türkleri ile bir araya gelmeye devam ediyoruz. Düzenlemiş

olduğumuz iftar organizasyonlarında bizlere kapılarını açan Hollanda Diyanet Vakfı kuruluşlarına ve Hollanda Diyanet Vakfı Başkanı Sayın Bülent Şenay hocamıza tekrar teşekkür ediyorum. Önümüzdeki hafta sonu, 12 Eylül 2009 Cumartesi günü, Hollanda Diyanet Vakfı Rotterdam Kocatepe Camii’nde düzenlediğimiz iftar sofrasında, üyelerimiz ve Batı Trakya Türkleri ile buluşuyoruz. Ramazan Bayramı’nın 1.günü de derneğimizin Den Haag (Lahey) lokalinde bir bayramlaşma töreni düzenliyoruz. Düzenlemiş olduğumuz organizasyonlara tüm Batı Trakya Türkleri davetlidir.” dedi.

EYLÜL 2009 | SAYI 6 | 23

T.C.

Lahey Büyükelçiliği DİN HİZMETLERİ MÜŞAVİRLİĞİ ile

HOLLANDA DİYANET VAKFI tarafından

KAMPANYASI

Dergilerimize abone olmak için; 1. Yıllık abone ücretini Bureau van Sociale Zaken adına ABN AMRO bankası, Den Haag şubesindeki 51.77.34.958 nolu hesabına yatırınız. 2. Adres bilgilerinizin yer aldığı ekteki formu doldurarak Din Hizmetleri Müşavirliğine gönderiniz veya bölgenizdeki HDV camii din görevlisine veya yöneticilerine teslim ediniz. ABONELİK MÜRACAATI

DİYANET İŞLERİ BAŞKANLIĞI SÜRELİ YAYINLARI YURTDIŞI YILLIK ABONE ÜCRETLERİ

Tarih : .......... / .......... /2009

Derginin Adı

HOLLANDA DİYANET VAKFI’NA Diyanet İşleri Başkanlığı tarafından süreli yayınlar olarak çıkarılan dergilerden aşağıdakilere abone olmak istiyorum. (Abone olmak istediğiniz dergiyi/dergileri işaretleyiniz.)

1. Diyanet Avrupa Aylık Dergi (24 Avro) 2. Diyanet Çocuk Dergisi (24 Avro) 3. Diyanet Aylık Dergi (30 Avro) 4. Diyanet İlmi Dergi (20 Avro) Bir yıllık abonelik ücretini, Bureau van Sociale Zaken adına ABN AMRO bankası, Den Haag şubesindeki 51.77.34.958 nolu hesabına ödedim. Ödeme belgesinin fotokopisini ekte gönderiyorum. Adres bilgilerim aşağıda verilmiştir. Aboneliğimin bugünden itibaren başlatılmasını talep ediyorum.

Yıllık Abone Ücreti

Diyanet Avrupa Aylık Dergi

24 Avro

Diyanet Çocuk Dergisi

24 Avro

Diyanet İlmi Dergi

20 Avro

Diyanet Aylık Dergi

30 Avro

Abonenin:

Adı

:. .....................................................................................................................................

Soyadı

:. .....................................................................................................................................

Adresi

:. .....................................................................................................................................

Posta Kodu :. ..................................................................................................................................... Şehir

:. .....................................................................................................................................

E-mail adresi :. ..................................................................................................................................... Telefonu

: +31-. ....................................................................................................................