Campisten by DK-CAMP

Marts 2011 | Nr. 02

Fritid & frihed

Gratis magastilidnig Inspiration P fra DK-CAM

Sebastian Klein

Kom ud i naturen Læs mere på side 6

Campingferie er familieferie Læs mere på side 38

Anmeldelse Et sommerhus på hjul Læs mere på side 46

Opdag verden på mountainbike

Begyndercamping: Billig og spontan ferie

Læs mere på side 10

Læs mere på side 24

Fritid · Ferieoplevelser · Tests & Udstyr · Gode råd · Konkurrencer

Leder

Læs og s Campis å ten på nett et

Marts 2011 | Nr. 02

Fritid & frihed

Gratis magasin

Find ma gas www.dk inet på -c under m amp.dk enupunk tet “Campis ten”

til dig Inspiration fra DK-CAMP

Sebastian Klein

Kom ud i naturen Læs mere på side 6

Campingferie er familieferie Læs mere på side 38

Anmeldelse et SommerhuS på hjul Læs mere på side 46

Opdag verden på mountainbike

Begyndercamping: Billig og spontan ferie

Læs mere på side 10

Læs mere på side 24

Fritid · Ferieoplevelser · Tests & Udstyr · Gode råd · Konkurrencer Fritid · Ferieoplevelser · Tests & Udstyr · Gode råd · Konkurrencer Læs mere på side 10

Læs mere på side 24

på mountainbike Opdag verden

Billig og spontan ferie Begyndercamping:

Marts 2011 | Nr. 02 Læs mere på side 46

på hjul et SommerhuS

Anmeldelse

Udgiver DK-CAMP er familieferieSekretariatet Campingferie Industrivej 5D 7120 Vejle Ø naturen T. Kom 75 71 29ud 60 i www.dk-camp.dk Sebastian Klein

Campingfolket lever i bedste velgående

Læs mere på side 38

Læs mere på side 6

Ansvarshavende redaktør magasin atis HeidiGr Seide

Tommy Boisen Isabella A/S, CampingBranchen

fra DK-CAMP Inspiration til dig

Fritid & frihed

Redaktør Lene Jæger Thomsen Marts 2011 | Nr. 02

Redaktion Lars Brandt Helle Hedegaard Tommy Boisen Niels Peter Diget Lone Gad Rasmussen Layout / Produktion Mediegruppen as www.mediegruppen.net Annoncer Mediegruppen as Birthe Christiansen, Lars Burchardt T. 75 84 12 00 annoncer@mediegruppen.net Distribution DK-Camp Sekretariatet Industrivej 5D 7120 Vejle Ø Tlf. 75 71 29 60 www.dk-camp.dk Oplag 50.000 stk. Næste nummer Uge 27 Uge 36

fter et par forrygende messer som Ferie i Bella og landsudstillingen Ferie For Alle i Messecenter Herning, må det siges, at campisterne er på stikkerne og helt fremme i skoene.

En besøgsfremgang på 20% med 39.086 gæster i Bella og knap 6% med 66.212 besøgende i Herning viser helt klart en stigende interesse for den herlige ferieform, som camping er, og det var helt tydeligt, at andelen af campister er markant stigende. Campister har i dag de bedste muligheder for at orientere sig via internettet og brochurer omkring såvel pladser, destinationer og udstyr fra campingvogne til fortelte og telte generelt. Vi oplevede på Isabellas stand en købelyst og interesse for udstyr som aldrig før. Der skal ikke være tvivl om, at campisterne ønsker komfort og produkter, som er lette at håndtere og opstille, samtidig med at der satses på kvalitet og brugervenlige finesser uden hensyn til prisen. Hvor er det bare skønt, når vi hører om positive oplevelser med camping. Jeg var selv på tur i november med 80 andre campister på en østjysk campingplads, som har mange fastliggere i vintersæsonen. Det gav inspiration til isolering af telte, idet mange ønsker at være i forteltet, selv om det er koldt udenfor. Verandastænger hele vejen rundt, og en gang Comfort Carpet hen over disse, giver en god isolering. Når varmeforbruget reduceres, spares der penge, samtidig med at indemiljøet højnes, da fugtigheden i teltet reduceres væsentligt. På camping har vi mulighed for at komme hinanden mere ved, og det er let at komme i kontakt med andre. Der er aldrig langt til en hjælpende hånd, idet vi ofte har oplevet, at naboerne kommer springende for at hjælpe en på plads, og kniber det med forteltet, giver man gerne lidt assistance. En herlig sommer står for døren. Jeg vil anbefale at starte ud med at tage på campingtur allerede nu, for inden vi ser os om, er det påske - den giver en god start til sommersæsonen.

www.dk-camp.dk

www.campingbranchen.dk

Side 2 | campisten

Indhold

04 Sebastian Klein

Kom ud i naturen 38

04. Campingnyt

Spændende nyheder fra campingbranchen.

10. Opdag verden på mountainbike Kom tæt på naturen på en ny måde fra sadlen af en mountainbike. Det passer både store børn og voksne – og det kan nemt forenes med en campingtur.

15. Dyrk dit opfindergen Byg en klimaovn, der kører på solenergi og bag boller uden brug af strøm.

16. Turen går til Vendsyssel Hvis man søger storhed, er der ikke meget, der kan slå lyset over Skagen. Tag med på en tur fra Skagen til Fjerritslev.

22. Campingnyt Vindere af sidste nummers konkurrencer.

29. DK-CAMP informerer 30. Natur & Kultur Ideer til kulturelle, inspirerende og naturskønne oplevelser til campingturen.

50. Landet rundt

46 42. Campingnyt Spændende nyheder fra campingbranchen.

44. Brevkassen & Bardunen Læsernes spørgsmål og gode råd.

Nyheder og aktiviteter på campingpladser over hele landet.

46. Et sommerhus på hjul

37. Sjov med Campus

49. Strid om grænser

Børnenes egen aktivitetsside med småopgaver til en regnvejrsdag på pladsen.

Underlag i fortelte kan dele vandene på campingpladserne. Vi har taget temperaturen på debatten.

38. Campingferie er familieferie Campingferie er ideel til børnefamilier. Her er bål, krabbevæddeløb, hoppepuder og højt til himlen.

Campisten anmelder en Chausson Sweet Maxi.

50. Natur & Kultur Ideer til kulturelle, inspirerende og naturskønne oplevelser til campingturen.

24. Billig og

spontan ferie

Nogle få tusinde kroner kan sende en familie på to voksne og to børn af sted første gang. campisten | Side 3

Camping nyt Søren Østergaard

Campingnyt

En helt anderledes autocamper Den irriterende dråbe Rødvinsdrikkere husker med fryd dengang de små cirkelformede ”dropstops” kom på markedet, og man ikke længere havde en epidemi af små røde pletter på dugen efter at have haft gæster. Nu er den samme idé opfundet igen, men denne gang er det kaffen, der står for tur. Dråbefangeren er et 40 cm langt bånd, der passer til alle termokander. Båndet lægges om halsen på kanden. Indersiden er belagt med et specielt sugende materiale, som opfanger alle dråber. Båndet kan åbnes og lukkes 1000 gange uden problemer, så der er til mere end en enkelt tur med campingvognen. Se mere på www.dråbefanger.dk.

Adrias nye banebrydende autocamper »Sonic« kunne opleves for første gang i Danmark på dette års ”Ferie for Alle” messe, men vi kommer ikke til at møde dem på landevejene før til juni/juli, når de første rammer de danske forhandlere. Udefra er »Sonic« moderne og dynamisk, samtidig med at sikkerhed er i højsædet. Inde i

Tag spisebord med til hele flokken Det nye lamelbord fra Wecamp er en nytænkning inden for lamelborde. Som vi kender det fra mange spiseborde i hjemmet, kan bordet udvides med en ”plade”, så der en-to-tre er plads til mere mad eller flere gæster. Beslagene løsnes, stellet trækkes ud til beslagene klikker fast, den ekstra plade med lameller lægges i. Der medfølger en transport/ opbevarings-taske, så det også er nemt at pakke væk igen.

Ny Nordisk fra Hobby Det er ikke en ny kogebog, men derimod en ny campingvogn, som selv kan holde varmen i en kold tid, der gemmer sig i Hobbys nye tilbud til campingfolket. Der er tale om en Excellent 780 WLU Nordic Edition, der blandt andet bliver leveret med gulvvarme, centralvarme og komfur med gasbageovn som standard. Hobby har to yderligere vintervogne, så der er noget til både børne-familier og par, som tager af sted i al slags vejr. – Vi har glædet os meget til at få de nye vogne hjem, og de lever helt op til forventningerne, siger Lotte Bering, som er den danske importør af Hobby. Vognene forhandles udelukkende i Danmark, Norge og Sverige, så der er taget særlige hensyn til både vores klima og stil.

Side 4 | campisten

autocamperen bydes du velkommen af lækkert interiør i høj kvalitet, og designerne har gjort et stort stykke arbejde i at fremelske rummeligheden. Desuden har autocamperen den charmerende detalje, at man fra sengen over førerkabinen kan falde i søvn i stjernernes skær fra det store indbyggede ovenlysvindue.

rne i alle Der er kælet for detalje ig kvalitet i topklasse. hu og håndværksmæss gælder samlekvalitet, om det med når , get del byg mo er e er igst og den bill Alle Fendts modelseri ikke mellem den dyreste lse, og Fendt skelner modeller uden undtage litetskontrol. sikkerhedsudstyr og kva

Forhandlere: Hinshøj Caravan, Randers, www.hinshoj.dk | KG Camping, Kolding, www.kg-camping.dk Østjydsk Caravan, Skanderborg, www.ostjydsk-caravan.dk | HD Camping, Børkop, www.hd-camping.dk SK Caravan, Blommenslyst, www.skcaravan.dk | Krone Camping, Løgumkloster, www.kronecamping.dk LE Camping, Frederikshavn, www.le-camping.dk | Møllegårdens Camping, Thisted, www.moellegaarden.dk Midtjysk Caravan Center, Silkeborg, www.midtjyskcaravan.dk | Camping Parken, Herning, www.campingparken.dk CC Camping & Marine, Grevinge, www.cccamping.dk | Campisternes Caravancenter, Hedehusene, www.ampisternes.dk Klarup Caravan Center, Klarup, www.klarupcaravan.dk | Hobby Esbjerg, Esbjerg, www.hobby-esbjerg.dk

www.fendt-info.dk campisten | Side 5

16385 Mediegruppen

Ekstravagance

Sebastian Klein

kom ud i naturen Af: Morten Buckhøj Foto: Peter Hartley

Tv-værten Sebastian Klein elsker naturen. Her fortæller han om sine yndlingssteder i Danmark.

Side 6 | campisten

Sebastian EmneKlein

t Sebastian Klein kan lide at være tæt på naturen, kan ikke være en overraskelse for ret mange. Hans entusiasme i forhold til dyr og planter er smittende, og han nyder også at bevæge sig væk fra kameraerne og ud, hvor fuglene fløjter. Han elsker at vågne op ude i naturen tidligt om morgenen og opleve dagen starte for fugle og andre dyr. – Tilbage i 1991 boede jeg i lang tid i en Toyota Hiace-varevogn sammen med min gode ven Rolf. Vi havde et arbejde med at mærke fugle oppe ved Hanstholm og boede i bilen i ugevis. Det var skønt og praktisk, og jeg synes stadig, at det er noget særligt at kunne gå i seng med en geografisk uafhængighed. Jeg har en lille drøm om at tage familien med til Madrid, leje en autocamper og køre rundt og opleve hele Spanien. Det er en besnærende tanke, men om det bliver til noget, er svært at sige, siger Sebastian, hvis to børn stadig er små.

at han selv et par gange har prøvet at køre på tidspunkter, der var lidt på kanten. – Der er næsten altid nogle, der kommer galt af sted på den vej, men på en måde synes jeg, at det er meget fascinerende, at vi har et sted i vores moderne samfund, som i den grad lever med og bremses af naturen. Mandø har en dramatisk og spændende historie, og så er der et exceptionelt fugle- og dyreliv, som var årsagen til, at jeg i første omgang besøgte øen og stadig kommer der igen og igen, år efter år.

– Jeg tager stadig på ture, hvor jeg sover i bilen, men jeg kan godt mærke, at jeg er ved at blive gammel, for jeg bliver noget radbrækket, og det er ikke så ofte, jeg kører ud på må og få på den måde længere, siger 37-årige Sebastian Klein om sine campingerfaringer.

Sebastian Klein bor på Amager med sin kone, Rikke, og deres to sønner, Sylvester og Christopher. Siden 1996 har han været tilknyttet Danmarks Radio, hvor han har lavet børneudsendelser og naturprogrammer, og i dag rejser han desuden landet rundt på kryds og tværs og optræder for børn og unge. På den måde har han slægtet sine forældre, skuespillerne Lykke Nielsen og Jesper Klein, på, men det var ikke oprindeligt planen, at Sebastian også skulle være i underholdningsbranchen. Siden han var ni år gammel, har han været fascineret af fugle, og som ung arbejdede han med at mærke fugle. Siden tog han en lærereksamen, men interessen for naturen og fuglene åbnede døren til et job i DR’s B&U-afdeling, hvor han med stor succes har været lige siden.

Campisten har bedt ham fortælle om sine yndlingssteder i Danmark. Tre steder, der betyder noget særligt for ham. Og ikke overraskende er det tre steder med en enestående natur, han nævner.

Gråsæler på Christiansø Sebastians andet yndlingssted i Danmark er Christiansø i Østersøen. Et sted han også besøger så ofte det er muligt, senest i maj sidste år.

– Hvert år er jeg på Mandø i Vadehavet. Noget af det fascinerende ved Mandø er, at der ikke er et øje. Rømø og Fanø er overrendt af turister om sommeren, mens der er ro og fred på Mandø, som ligger midt i mellem de to andre øer.

– Christiansø har også et ufatteligt skønt dyreliv, ikke mindst efter at en flok gråsæler sidste år i april slog sig ned på Tat skær. En gråsæl er ikke ’bare’ en sæl. I modsætning til den ret almindelige spættede sæl, som vejer op til 100 kg, så bliver gråsælen op til 300 kg, og er dermed Danmarks største pattedyr. Det er et meget fascinerende dyr, og sidste år var der omkring 80, som slog sig ned ved Christiansø og blev der sommeren over. De ynglede tilmed. Alle på Christiansø var meget glade for sælerne, som tiltrak mange turister, på nær én person, den eneste tilbageblevne fisker på øen. Sælerne ødelægger nemlig hans net,

Jeg har en lille drøm om at tage familien med til Madrid, leje en autocamper og køre rundt

Farlig overfart – Det er altid lidt spændende at komme derud, for man kører jo ad Låningsvejen, som oversvømmes ved højvande to gange om dagen, og det gælder om at køre på det rigtige tidspunkt og sørge for at tjekke tidevandstabellen, inden man begiver sig ud på den lidt farlige tur ad stenvejen, siger Sebastian Klein og indrømmer,

campisten | Side 7

Sebastian Klein

når de stjæler fisk, fortæller Sebastian Klein og fremhæver ikke mindst gråsælernes hylen som en unik oplevelse. – Gråsæler hyler om aftenen. Det lyder lidt ligesom, vi forestiller os, det lyder, når et spøgelse hyler. Sådan UuuuHuuuuuueeee! Det er simpelthen helt fantastisk at gå på øen om aftenen og høre deres gentagne hyl, lyder det fra naturelskeren, som indrømmer at have et svagt punkt for udkantsområder.

Jeg elsker at vågne op ude i naturen tidligt om morgenen og opleve dagen starte for fugle og andre dyr.

– Ja, Christiansø er jo heller ikke helt ligetil at komme til. Sejlturen derud kan være slem, så hvis jeg skal give et godt råd, så tag med turistbåden. Det er ikke så galt som postbåden, som virkelig kan være en slem omgang. Det er i hvert fald den eneste gang, jeg for alvor har været søsyg. Sebastian Klein har tilbragt meget tid med at besøge alle afkroge af Danmark. Han kender sit land temmelig godt og har mange gode oplevelser både nord og syd, øst og vest. Mens hans ture til både Mandø og Christiansø først og fremmest skyldes hans natur- og dyreinteresser, og derfor normalt ikke er familieudflugter – selvom de sagtens kan være det på en dagsudflugt eller to – så er hans tredje yndlingssted i Danmark et sted, hvor familien med stor glæde tager med: Skagen. Trækfuglenes paradis – Jeg er kommet i Skagen gennem mange år efterhånden. Om foråret er det Nordeuropas bedste trækfuglested. Man skal bare se på et landkort for at forstå hvorfor. Det er sådan, at trækfugle foretrækker at flyve over land, og Skagen er det kontinentale Europas nordligste spids. Trækfuglene følger kysten op over Holland, Nordtyskland og op til Skagen om foråret, hvor de så gør holdt, inden de er tvunget til at tage det sidste træk ud over havet. Derfor kan man opleve de mest fantastiske fugle i Skagen om foråret. Jeg har set mystiske ørne over Skagen og sågar en ådselsgrib i 1993.

Om Sebastian Sebastian Klein er født i juli 1972. Han er søn af skuespillerne Jesper Klein og Lykke Nielsen. Er gift med Rikke og har to sønner, som endnu ikke har arvet deres fars store kærlighed til naturen. Han har været tilknyttet Danmarks Radio siden 1996 som vært på programmer som bl.a. Naturpatruljen. Han har både udgivet bøger, cd’er og dvd’er om Naturpatruljen. Siden 2000 har han rejst rundt og lavet lærerig musikalsk underholdning for børn og unge.

Side 8 | campisten

Sebastian Klein

Tag børnene med i naturen Trods Sebastian Kleins store personlige interesse for naturen er det ikke sådan, at han forsøger at presse natur ned over hovedet på sine to små drenge. Han prøver ikke at påvirke dem i overdreven grad og håber, at de med tiden vil udvikle en glæde ved naturen og alle dens oplevelser. De er dog begge to rigtig glade for, når de skal med far ud og fange sommerfugle og frøer. – Det kan klart anbefales, at der er dyr involveret, når man skal have sine børn med ud i naturen, siger han. Børn synes, at dyr er sjove. Om foråret tager vi ofte i Kongelunden på Amager, hvor vi bor, eller ned til Præstø for at fange sommerfugle og frøer. Der skal ikke så meget til, bare et net. Og børnene elsker det. Jeg ved ikke særligt meget om sommerfugle, men når vi så har fanget nogle, så slår vi dem op i en bog og har det sjovt med det. – Lidt større børn – fra 9-10-års-alderen – kan også godt lide at betragte fugle, og der behøver man bare gå ud i haven. Det gør intet, at det er helt almindelige fugle. Kigger man på en almindelig gråspurv, opdager man måske en anden fugl ved siden af den, som man ikke synes, man har set, og så kan man slå den op i en bog og lære noget om den, siger Sebastian Klein og tilføjer, at alle børn kan lide dyr. – Piger elsker jo nuttede dyr, mens drenge ofte synes farlige dyr er spændende. Og nogle farlige dyr er tilmed nuttede.

– Skagen er et af de steder, hvor jeg kombinerer familie- og naturinteresser, for Skagen har jo alt. Der er strande, legepladser, badelande, Fårup Sommerland, museer og alt muligt andet godt til familieferien. Der er eksklusiv shopping og elegante spisesteder, og så er der en helt vidunderlig natur og det berømte lys over Skagen, som man aldrig bliver træt af. Jeg har ikke boet der, men ved, at der ligger to glimrende campingpladser lige ud til reservatet på vej op mod Grenen, og det er i hvert fald nogle steder, hvor man bor lige klos op af noget af Danmarks mest spektakulære natur, siger Sebastian Klein, som ikke rigtigt kan give en fyldestgørende forklaring på sin brændende interesse for naturen. – Det nærmeste, jeg kommer, er, at min farfar var spejder og ofte tog mig med ud i naturen. Min far derimod fortalte altid, at han havde et meget begejstret forhold til naturen – på et teoretisk plan! Hvilket jo betyder, at han kun nødigt bevæger sig ud i den. Som alle børn, holdt jeg jo også af dyr, da jeg var lille. Både dem, der var nuttede og de farlige! For mig er den fascination bare aldrig gået væk. Fugleinteressen begyndte i 9-10-års-alderen, og fugle er jo et dejligt nemt sted at begynde, fordi der er fugle alle steder, siger Sebastian Klein, hvis interesse for fugle og naturen har gjort ham aktiv i Dansk Ornitologisk Forening og foreningen Nepenthes, der kæmper for at bevare regnskovene.

Fire spændende dyreparker På Djursland finder man både Skandinavisk Dyrepark, hvor man kan opleve bjørne, ulve, rener og isbjørne på nært hold, og Ree Park – Ebeltoft Zoo. Begge parker er fine oplevelser. Ree Park – Ebeltoft Zoo er opdelt i fem kontinenter, hvor der findes både løver, aber, kameler og afrikanske savannedyr. I Knuthenborg Park & Safari på Lolland kører man i egen bil rundt blandt dyrene på savannen og gennem tigrenes farefulde jungle. Desuden har de mange andre aktiviteter for familiens yngste. Nordsjællands Tropefuglepark i Græsted har åbent fra påsken og er Nordens største fuglepark. Her kan man bl.a. opleve kakaduer og den store Ara-papegøje og hjælpe til med at fodre de farverige australske Lori-papegøjer.

campisten | Side 9

Campingtrends Emne

Opdag verden på mountainbike Ture på mountainbike giver naturoplevelser i særklasse med både helt store scenarier og små pudsige hændelser. Familien Kaufmann vil ikke undvære den frihed, som mountainbiking giver både til ferien og i hverdagen, og slet ikke den nærhed turene skaber, når livet pludselig går på ”slow”. Af: Kay Flinker Foto: Privat

ogle er til at tage den lige vej fra sted til sted, mens andre synes, at rejsen er den store oplevelse frem for destinationen. Mountainbike er en oplevelse af den sidste slags, for der er klart nemmere og hurtigere måder at komme fra sted til sted, men du går glip af mange oplevelser, hvis du ikke under dig selv en tur over bakkerne, ned af skrænterne, rundt om træstammer der ligger på tværs og ad snørklede stier, hvor man ikke kan se skoven for bare træer.

Side 10 | campisten

Nærvær og udfordringer Mountainbiken er blevet en lidenskab for Henrik Kaufmann på 45 år. Han er kreativ direktør og partner i et firma for grafisk design. Det begyndte for bare 3 år siden, hvor han blev sat på sporet af en ven. – Jeg var begyndt at dyrke spinning for at holde mig i form. Derfor var der ikke langt fra tanke til virkelighed, da en ven plantede idéen hos mig om at køre mountainbike og komme ud i det fri. Det med at køre i det fri var i virkelig-

heden ikke noget nyt. Da jeg som 14-årig flyttede til Odense, købte jeg en cykel og begyndte at køre cykelløb. Det var fint, indtil jeg fik motorcykel og glemte cyklen i et støvet hjørne af garagen. Så flyttede jeg til København og fik travlt med karrieren. Men jeg glemte aldrig min ungdoms passion for cykling og var kun glad for at blive skubbet i gang igen. Henrik Kaufmann meldte sig også ind i Dansk Mountainbike Klub, hvor han allerede efter et år blev formand.

Campingtrends Emne

Det store er i virkeligheden vejgrøften, hvor du sidder og spiser din madpakke med familien og ser på majsmarken eller hører vinden i det bløde korn. Pludselig kan man snakke om det umiddelbare, det, der er lige foran dig. Du bliver opmærksom på en helt ny måde.

Henrik Kaufmanns glæde ved mountainbiking smittede snart familien, så både konen, Iben på 42, og datteren, Agnes på 14, også måtte have nye cykler. Siden er det blevet til mange familieture i både Danmark og udlandet. Henrik Kaufmann glæder sig til turene i den skønne danske natur: – Mountainbiken bliver en forlænget arm på ferien eller i weekenden. Cyklerne spændes på bilen, og når man kommer til bestemmelsesstedet, sætter man bare bilen og cykler så videre derfra. Tempoet kommer helt i bund, og man kører og sludrer på vejen. Og noget af det fascinerende ved mountainbiken er, at man lige kan tage en afstikker undervejs på et MBT-spor. Her kan man godt få udfordringer, der sådan lige er på kanten af, hvad man egentlig kan klare. MBT-spor er deciderede mountainbike spor, og det er noget helt andet end de almindelige cykelstier, som Danmark har 12.000 km af. Cykelstierne er fine, hvis man skal rundt fra sted til sted, men er man til det lidt vilde, så skal man uden for alfarvej. – MBT-spor kan visse steder koste skrammer, griner Henrik Kaufmann, så man skal køre fornuftigt, og udstyret skal være i orden. Hjelm er selvfølgelig et must for både voksne og børn. Min datter Agnes er nok i virkeligheden mere modig end min kone. Jeg viser hende, hvordan man gør, og så følger hun som regel efter… og klarer det. Lysten skal drive værket På spørgsmålet om det ikke er svært at få en teenager, der almindeligvis kun bevæger sig mellem sofaen og computeren, med, når far vil af sted, svarer Henrik Kaufmann: – Det sker da, men det er vigtigt for mig, at mountainbiking ikke bare bliver fars projekt. Mit udgangspunkt er, at det er lysten, der skal drive værket. Det må ikke blive en spændetrøje. Derfor kører vi på hendes og min kones præmisser. Jeg kunne sagtens køre hurtigere og vildere end dem, men her er det så op til mig at sænke farten, så alle kan være med og nyde det. I det tempo er det

så helt andre ting, man oplever. Det er skønt at snakke og opleve sammen undervejs. Og selv om farten ikke er vild, kan vi alligevel sagtens køre 20 til 40 km på en dag. Så vi får set meget undervejs. Det er i øvrigt blevet lidt af et princip for familien, at de jævnligt vil gøre noget sammen, når de har muligheden: – Børn behøver altså ikke fladskærm i nakkestøtten, mener Henrik Kaufmann: – Når man endelig har mulighed for at være sammen, skal man ikke sidde hver for sig og underholde sig selv. Man skal være sammen og mærke hinanden. Jeg kan også se, at Agnes kan lide at blive udfordret med lidt svære spor. Bagefter har hun så tilfredsstillelsen af at have overgået sig selv og præsteret noget særligt. Så sover man i øvrigt også rigtig godt bagefter.

At se de små ting Familien sætter også pris på de nære oplevelser i naturen: – De små ting er i virkeligheden de største, har Henrik Kaufmann erfaret. Hvis du altid kører i bil, er du afskærmet fra naturen. Er du på cykel, stopper du op for en skrubtusse, smider dig på alle fire og spørger: Hvad er du for en mærkelig fyr? Det store er i virkeligheden vejgrøften, hvor du sidder og spiser din madpakke med familien og ser på majsmarken eller hører vinden i det bløde korn. Pludselig kan man snakke om det umiddelbare, det, der er lige foran dig. Du bliver opmærksom på en helt ny måde. Han fortsætter: – Man kommer også tæt på dyr i skoven. Min kone og jeg så en spætteunge på et birketræ midt på et MBT-spor i Rude Skov. Hver gang vi nu kommer forbi træet, siger den ene:

5 nyttige links: 1. Se de officielle MTB-spor: http://www.naturstyrelsen.dk/Naturoplevelser/Aktiv/Mountainbike 2. Læs om leveregler for cykling i skoven på Mountainbike Danmark hjemmeside. De har samlet interesserne fra hele landet til en række fælles anbefalinger: http://mountainbikedk.blogspot.com 3. Landet er fyldt med cykelruter, hvor alle kan være med. Visit Denmark giver et godt overblik, når du skal planlægge: http://www.visitdenmark.com/danmark/da-dk/menu/turist/inspiration/aktivferie/ cykel/cykel-ruter-og-regioner.htm

4. Der findes en lang række gode klubber i Danmark. Der er noget for enhver smag. Dansk Mountainbike Klub er den ældste og største klub: http://www.mtb.dk

5. Vil du dykke længere ned i mulighederne og måske vide mere om teknikken eller begynde at køre løb, findes der en lang række hjemmesider på dansk. Google er din ven. Besøg fx.: http://www.singletrack.dk

campisten | Side 11

Campingtrends

”Der er spættetræet”. Når jeg engang imellem kører om natten, så kommer jeg meget tæt på de dyr, som står helt stille pga. mørket. Det er en særlig oplevelse hver gang. Man skal dog ikke kimse ad bilen. Henrik Kaufmann mener, at kombinationen af bil og mountainbike er perfekt. – Hvis du har bil med på ferien, kan du hurtigt flytte dig fra sted til sted og finde de bedste MBT-spor. Og du kan flytte mellem campingpladser, hytter eller hoteller. Og du kan køre ”hjem” hvis det regner. Jeg kender flere, som har været på cykelferie med telt og fået en hel uge med regn. Det kan være rigtig trist, især for børn. Men en time eller to på mountainbike og blive rigtig mudret til, det er kun sjovt – og så tilbage i varmen. Vælg godt udstyr Udstyret skal være i orden, inden du tager af sted, mener Henrik Kaufmann: – Du skal ikke tage på ferie med defekte cykler, og du skal vide, hvordan du lapper dæk, skifter en kæde og andre småting. Tag

157

selv lidt værktøj med eller kig fx efter de campingpladser, der skilter med cykling som tema. Det er også vigtigt, at man har en god cykelhjelm og svedtransporterende regntøj, hvis du ikke vil dampkoges. Og så kan det være en rigtig god idé at melde sig ind i en mountainbike-klub. Her kan man lære en masse, deltage i kurser, træning og løb – og i øvrigt få tusind gode fif til både udstyr og suveræne oplevelser i Danmark og udlandet. Henrik Kaufmanns yndlingsture i Danmark er Slette Strand-sporet, Det hvide spor ved Roskilde, hvor det er en kunst, hvis man kan komme igennem hele sporet uden at røre jorden… og så Bornholm, hvor familien var på ferie i 2010: – Det er noget at det ypperste, man kan finde i Danmark, men der er masser af andre steder, fx i det kuperede terræn ved Vejle og Kolding. Og hvis man skal have et lettere spor, er Store Dyrehave perfekt. Det Blå spor i Rude Skov er også fantastisk… Jeg kunne blive ved. Man må selv erfare det. Det er bare om at komme i gang.

Vemmetofte

Strand Camping

5 gode råd 1. Kør aldrig uden hjelm eller alene i skoven 2. Medbring kort og mobil 3. Husk en energibar eller frugt og noget at drikke 4. Kør ikke hvor som helst, men sæt dig ind i reglerne og vis hensyn 5. Du kan få brug for lappegrej og evt. penge til bussen

Kantsyede campingtæpper

Ombetrækning af hynder

Rolig trestjernet familieplads omgivet af skov og 50 m til børnevenlig sandstrand. Pladsen har flere store legepladser, hoppepuder, . boldbane og hundeskov med agilitybane. Hytteudlejning. 6 familiebaderum. 10 nye luksusbade i 2008. Fra syd: E4 til Rønnede. Drej af mod Fakse til Fakse Ladeplads og derefter til venstre mod Vemmetofte til Vemmetofte Strand. Åben hele året. Eneste Elite campingplads på Sjælland.

Syning af gardiner

NANO behandling af alle tekstiler

Specialsyede sengetæpper

★★★ Vemmetofte Strand Camping 157

Specialsyede springmadrasser efter mål

1/1 - 31/12

Ny Strandskov 1, DK-4640 Faxe Tlf. (+45) 56 71 02 26 · Fax. (+45) 56 71 02 59 www.vemmetofte.dk/camping · camping@vemmetofte.dk

Dansk Camping Interiør Ndr. Fabriksvej 8 • 8722 Hedensted Tlf. 86 62 26 44 • Mobil 50 74 64 89 kontakt@danskcampinginterior.dk www.danskcampinginterior.dk

Side 12 | campisten

IGE ADRI RL

A •

•Æ

2011

ALL-INCLUSIVE Når du vælger en ADRIA, slipper du for at spekulere på tillægspriser og dyre udstyrspakker. Her er prisen nemlig inklusiv komfort og masser af udstyr, som du hos andre skal betale ekstra for. Nogen vil kalde det all-inclusive. Vi kalder det ærlighed.

Adora Supreme

Mød vores bedst sælgende model – og nyheden Adora Supreme. Vores mest solgte modellinie er nu blevet endnu mere uimodståelig. Adora er blevet opgraderet på flere områder, og samtidig lancerer vi den helt nye luksusvariant Adora Supreme. den i forvejen veludstyrede Adora har fået et mere stilrent eksteriør i glasfiber, en række nye indvendige designdetaljer samt et endnu højere udstyrsniveau. Supreme-varianten tilbyder optimal komfort og et ultimativt udstyrsniveau med bl.a. Alde centralvarme. Adora er således også i 2011 er klar til at vinde de kræsne campister hjerter. Adora priser fra kr. 125.980 til 167.980 Kom forbi din lokale forhandler og oplev AdrIAs ærlighed helt tæt på.

- uforskammet meget campingvogn for pengene

50 l vandtank

ALKO chassis Alufælge Multifunktionelt komfur Anti-allergi koldskumsmadrasser Lydanlæg med CD

Elektrisk gulvvarme

Haglsikret tag

Se 360 graders præsentation af Danmarks Caravan nr. 1 på www.adria.dk eller hos vore forhandlere. Se 360 graders præsentation af Danmarks Caravan nr. 1 på www.adria.dk eller hos vore forhandlere.

AAlborg: Klarup Caravan, Jørgensmindevej, Tlf.: 98 31 88 88 • ThiSTeD: FriCamping, Karetmagervej, Tlf.: 97 97 10 10 • rAnDerS: Kronjyllands Camping Center Randers A/S, Tlf.: 87 10 98 70 AAlborg: Klarup Caravan, Jørgensmindevej, Tlf.: 98 31 88 88 • ThiSTeD: FriCamping, Karetmagervej, Tlf.: 97 97 10 10 • rAnDerS: Kronjyllands-Camping Center, Grenåvej, Tlf.: 87 10 98 70 Skive: Hilmars Camping, Jens Hansens Vej, Højslev, Tlf.: 97 53 63 00 • ÅrhuS: Århus Caravan Center, Grenåvej, Skødstrup. Tlf.: 86 99 16 33 • viDebæk: Antons Camping, Falkevej, Tlf.: 96 94 92 20 Skive:Silkeborg Hilmars Camping, Viborgvej, Højslev, Tlf.: Tlf.: 86 97 81 53 63 Campingland TilstLillebæltsvej, A/S, Viborgvej, viDebæk: Antons Camping, Falkevej, Tlf.: 96Tlf.: 94 92 Silkeborg: Caravan Center, Priorsvej. 42 00 11 •• ÅrhuS: eSbjerg: FriCamping, Tlf.:Tlf.: 9727978410231084• •heDenSTeD: Hedensted Caravan, Vejlevej, 7520 89 06 77 Silkeborg: Silkeborg Mønten, Caravan Center, 86 81 42 11 • eSbjerg:Christiansfeld FriCamping Tarp, Hammeren 4, Tarp, Tlf.56 9721 97 00 10 •10oDenSe: • heDenSTeD: Caravan, Vejlevej, kolDing: K.G. Camping, Tlf.: 76Priorsvej. 33 20 80Tlf.:• ChriSTiAnSfelD: Camping Center, Tlf.: 74 OdenseHedensted Caravan, Herluf Trolles Vej,Tlf.: Tlf.:7566891306607760 kolDing: K.G. Camping, Mønten,og Tlf.: 76 33 A/S, 20 80 ChriSTiAnSfelD: Christiansfeld Camping Center,Bomose Tlf.: 74 Allé, 56 21Tlf.: 00 •48oDenSe: Caravan, Herluf Trolles Vej,Tangmosevej, Tlf.: 66 13 60 Tlf.: 60 herreSTrup: herreSTrup: C.C. Camping Marine Tlf.:• 59 65 99 11 • helSinge: Bije Fritid & Camping, 79 31 10 •Odense køge: Køge Caravan Center, 56 65 16 61 C.C. Camping og Marine A/S, Tlf.:holbæk: 59 65 99 11 •Holbæk helSinge: BijeCenter, Fritid &Højvang, Camping,Tlf.: Bomose Tlf.:•48 79 31 10 • holbæk: HolbækSlagelse CaravanA/S, Center, Højvang, 5940 46 03 46 36 køge: Køge Caravan Center, Caravan 59 46Allé, 46 36 SlAgelSe: Campinggården Sorøvej, Tlf.: Tlf.: 58 54 Tangmosevej, Tlf.: 56 65 16 61 • SlAgelSe: Campinggården Slagelse A/S, Sorøvej, Tlf.: 58 54 40 03

Bjørn’s grafiske tegnestue · 7553 8830

AdorA 2011

Glasfiberkarrosseri

NYE HORISONTER

Isabella er kvalitet ned til mindste detalje

2011

NYHEDER

Mange funktionelle detaljer, som bl.a. letter opstillingen Flot produktfinish Højt serviceniveau - også efter købet Råd og vejledning Omfattende hjemmeside med produkter og inspiration

Et Isabella fortelt udstråler en varm atmosfære og funktionel kvalitet til mindste detalje - vigtige elementer, som gør, at man straks føler sig godt tilpas i og med sit fortelt. Essensen af topkvalitet, innovativt design og funktionalitet forenes i vores produkter. Selv de små detaljer fordyber vi os i – for det er dem, der gør den store forskel, når din kostbare fritid skal bruges. Udviklingen står aldrig stille, men er en evig rejse mod nye horisonter. Med Isabella sidder du i forreste række, og har tilmed den bedste udsigt.

Hent det nye, inspirerende Isabella katalog hos din forhandler og se de mange nyheder indenfor fortelte og tilbehør.

Isabella A/S · Isabellahøj 3 · P.O.Box 587 · DK 7100 Vejle Tel. +45 75 82 07 55 · Fax +45 75 82 06 93 · info@isabella.net

www.isabella.net

Leg & lær

Vinder af Vant Financial Times konkurrence, Jon Bøhmer fra Brumunddal.

Sådan gør I: 1. Papkasser: En stor papkasse med flapper og en mindre, hvor flapperne skæres af. Den lille skal sættes ned i den store, så der bliver 5-10 cm luft hele vejen rundt mellem de to kasser. Besøg købmanden og få et par kasser. 2. Halm eller avispapir: Lægges ned imellem de to kasser som isoleringsmateriale. En god anledning til at besøge en bondemand, hvis man ikke lige kan komme i nærheden af en stak aviser.

Dyrk dit opfindergen

3. Sølvpapir: Som limes på flapperne (indersiden) af den store kasse og lidt ned ad indersiderne på kassen. Man kan nok få lidt sølvpair og mel til melklister, hvis man holder sig gode venner med mor.

Af: Kay Flinker Foto: Colourbox.com

Campingturen må godt være sjov på en anderledes måde. Hvad med et lille opfinderprojekt sammen med børnene? Her er idéen til at bygge familiens egen lille solovn. Bagefter kan I lave en konkurrence om, hvem der kan lave den bedste ret i jeres nye ovn.

ordmanden Jon Bøhmer har faktisk vundet en fin klimapris på netop idéen om en billig solovn. Milliarder af mennesker har svært ved at skaffe energi til deres madlavning. De fælder masser af skov og må gå mange kilometer for at hente brænde. Det tager tid for mange fattige, og det er ikke godt for verdens miljøregnskab. En simpel solovn kan faktisk løse en god del af problemet. Her er opskriften, som også virker på en solskinsdag i Danmark. Den kræver kun, at I tager en tur i byen for at skaffe nogle brugte ting. Når du har samlet din ovn, er det ellers bare med at eksperimentere med den. På 2-3 timer kan du koge 10 liter vand, hvis der solskin. Du skal passe ovnen engang imellem, for flapperne skal stå rigtigt i forhold til solen, så de kaster mest mulig lys ned i kassen. Prøv også at bage boller i ovnen eller at lave havregrød med æbler i.

vores Gratis adgang til ol, po e ed rm va op er varm. ad gr altid mindst 26 erum. leg s ør nd de in Nu også

LEGOLAND 20 KM.

4. Sort maling og en pensel: Den lille kasse skal males sort indeni, så solens varme bedre absorberes. Måske har den nærmeste maler en rest billig maling og en gammel pensel. 5. Gennemsigtig akrylplade eller glas: Skal passe som låg over den lille kasse og gerne gå til inderkant af den store. 6. Gryde: Skal gerne males sort på ydersiden – også på låget. En genbrugsforretning er nok et godt sted at finde en gammel gryde.

Fårup Sø Camping HHH

Fårupvej 58 • 7300 Jelling Tlf. 7587 1344 mail: faarup-soe@dk-camp.dk www.faarup-soe.dk-camp.dk Gratis adgang til vores helt nye swimmingpool & børnebad med aktiviteter samt spa.

campisten | Side 15

Turen går til ...

Turen går til ... Vendsyssel

Af: Thomas la Cour Foto: Turistbureauer i Nordjylland | Visit Denmark | Slagter Munch | Brøndums Hotel

Vendsyssel er Lysets Land. Hvis man søger storhed, er der ikke meget i Danmark, der kan slå en blå himmel over Grenen. Men Vendsyssel har andet at byde på end sollys og sandstrande. Vi tog turen fra Skagen til Fjerritslev.

e kalder det Lysets Land. Og det med god grund. Jo længere mod nord, man bevæger sig, desto kortere afstand bliver der fra Kattegat i øst til Skagerrak i vest. Genskæret fra havene giver nogle dage lyset en helt særlig glød. Det var den glød, der i slutningen af det nittende århundrede lokkede ellers så sarte billedkunstnere til det dengang så barske og uvejsomme Skagen. De malede vejrbidte fiskere og skildrede deres hårde liv. Og de malede sig selv og den øvrige forsamling af kunstnere og litterater, der snart skabte en koloni i det nordjyske. I dag er deres kunst det væsentligste vartegn for Skagen. Man har ikke rigtig været i Skagen, hvis man ikke har været på Skagen Museum og set malerierne af bl.a. P.S. Krøyer, Anna Ancher, Michael Ancher og Laurits Tuxen.

Side 16 | campisten

Rødspætte a la Skawbo Når vi er ved Skagen Museum, skal vi et smut forbi det historiske Brøndums Hotel et stenkast derfra. Det var her, mange af kunstnerne boede, mens de betalte seng og mad med et maleri i ny og næ. Brøndums Hotel er nænsomt restaureret tro mod den oprindelige stifter, Degn Brøndums ånd. Degn Brøndum var af den opfattelse, at indlagt vand og varme bade var overflødige, eftersom badehotellet lå 200 meter fra havet. Når han kunne bade i havet, kunne gæsterne vel også. For ham handlede det gode liv mest om kunst og god mad. Så man skal ikke forvente hverken tv, radio, netadgang, telefon eller spabad på værelset (omend der i dag er bad på gangen), hvis man tjekker ind i Brøndums Hotels hovedbygning. Til gengæld får man en helt uforlignelig, historisk atmosfære, hvor man virkelig kan finde den

indre ro og geare ned. Restauranten er leveringsdygtig i alt fra en god kop kaffe til store kulinariske oplevelser. Deres rødspætte a la Skawbo med tyttebær og nye kartofler er en klassiker. Pølsemageren Går vi videre op mod Sct. Laurentii Vej, kommer vi til en af landets mest kendte slagterforretninger. Slagter Munch er ikke først og fremmest slagter; han er frem for alt pølsemager. Hans mange pølsetyper har vundet anerkendelse over hele landet, men også Skagensskinken er blevet en stor succes. Skagensskinken er en spegeskinke i topklasse, der er skabt for at konkurrere på kvaliteten med klassikere som spanske Serrano og italienske Parma. Det er lidt af en satsning, eftersom produktionstiden for en sådan skinke er omkring ét år.

Turen går til ... Emne

Ved Sct. Laurentii Vej kommer vi til en af landets mest kendte slagterforretninger. Slagter Munch er ikke først og fremmest slagter; han er frem for alt pølsemager. Hans mange pølsetyper har vundet anerkendelse over hele landet. Der er en fantastisk duft og travlhed i forretningen, og vi må hurtigt sande, at en spegepølse ikke bare er en spegepølse. På toppen af Danmark Inden vi skal videre ind mod bymidten, vender vi næsen mod nordøst. Det ville være mærkeligt med et besøg i Skagen uden en visit på Grenen – eller Odden, som den også kaldes. Vi lider ikke af højdeskræk, så på vejen derud skal der prøves kræfter med Skagen Fyrs 120 trin. Oppe i 46 meters højde er der en helt fantastisk udsigt over Grenen og Skagen by. Det svimler måske lidt, men luften og lyset er helt fantastisk. Bagefter skal vi en tur med Sandormen ud til spidsen af Grenen. Vi føler os hensat til livet som gris på vej til slagteriet, som vi sidder dér i en spartansk indrettet vogn, spændt efter en

traktor. Men efter en god rusketur er vi pludselig på toppen af Danmark. Det nordligste punkt ligger lidt mere mod nordvest, men her på Grenen mødes Skagerrak og Kattegat med bølgeskvulp. Skrubber og café latte Tilbage i byen Skagen var det nok ikke forne tiders fiskere, der opfandt byens fortovscaféer og café latte. Skagen er både turistby og fiskerby. Det er stadig muligt at tinge et par skrubber ved en fiskekutter eller føle sig helt alene på den vindblæste kyst. Men der er mindre af det uspolerede, hvis man besøger Skagen i højsæsonen. Særligt i uge 29 er byen invaderet af kendisser, dyre biler og nærmest vulgære både i yachtklassen. Der er også motorcykeltræf med mere end 4000 deltagere. Hvis man er til det pulserende liv, kan det jo være en oplevelse i sig selv. Men hvis man mere er til god mad,

naturoplevelser og livet i et lavere gear, kan en anden uge med fordel vælges. Hvad med en god kop øl og god musik? Så er både Skagen Bryghus og Skagen Festival et besøg værd. Skagen Bryghus er et microbryggeri, der lokker med både god mad og livemusik. Vi får en rundvisning, så vi kan se, hvordan bryggeriets specialiteter bliver til i byens gamle elektricitetsværk. Skagen Festival hed oprindelig Skagen Visefestival, og skønt musikudbuddet igennem årene har været en del omkring, er det stadig folk og folkrock, der er festivalens primære vare. Festivalen løber i år af stabelen fra den 30. juni til den 3. juli. Fire dage, hvor hele byen summer af musik. Den gode mad God mad er der masser af i Skagen og naturligvis er fisk en væsentlig ingrediens. I de

campisten | Side 17

Turen går til ...

DK-Camp pladser Her kan du se en liste over områdets DK-Camp pladser • Attrup Camping • Blokhus Camping • Blokus Klit Camping • Bunken Strand Camping • Camping Rolighed • Egelunds Camping Hytter & Motel Lønstrup • Elite Camp Løkken Klit • Fårup Camping • Gl. Klitgaard Camping og Hytteby • Grønhøj Strand Camping • Guldager Camping • Hirtshals Camping • Hjørring Campingplads • Jammerbugt Camping • Krohavens Familie Camping • Løkken Campingcenter og Hytteby • Løkken Familiecamping • Løkken Strand Camping • Lønstrup Camping – Møllebakken • Myrhøj Camping • Poul Eeg Camping • Rødhus Klit Camping • Råbjerg Mile Camping • Saltum Strand Camping • Sindal Camping • Skagen Camping • Soldalens Camping • Svinkløv Camping • Thisted Camping og Hytteferie • Tornby Strand Camping • Tranum Klit Camping

Side 18 | campisten

smukke, gamle fiskepakhuse på Skagen havn finder man bl.a. Skagen Fiskerestaurant. Her kan vi nyde stedets velkendte skaldyrsfad: Et stort fad med muslinger, østers, jomfruhummerhaler, rejer og krabbeklør. Hvis man er til skaldyr, er den servering en nydelse af himmelske dimensioner. Vi forlader Skagen med en god smag i munden. Naturligvis skal vi lige slå et smut forbi Gl. Skagen – eller Højen, som det også kaldes. Hvis man vil spotte en Ferrari eller Porsche er mulighederne gode foran Ruths Hotel – især i højsæsonen. Men man kan selvfølgelig også bare nyde det, Gl. Skagen især er kendt for: Solnedgangen. Ved Hulsig kan vi slå et smut til højre mod Kandestederne. For enden af den gamle betonvej ligger en gammel ferieby, der har al idyllen fra Gl. Skagen – men en del færre mennesker. Her kan man nyde en afslappet kop kaffe i Hjorth Hotels skønne have 300 meter fra strandkanten. Ørne og vaffelis Undervejs sydpå kører vi igennem de skyggefulde plantager, før vi i rundkørslen drejer til højre mod Hirtshals.

Efter seks kilometer kan vi se indgangen til Ørnereservatet på højre hånd. I Ørnereservatet er man for alvor tæt på naturen. Man kan se ørne og falke på nærmeste hold, og man kan se, når de passionerede falkonerer fodrer de imponerende rovfugle. Længere sydpå kommer vi til Tversted. Tverstedsøerne er et yndet udflugtsmål – især hvis man i sommerheden er til lidt skygge og andefodring. De krogede stier i nåleplantagen giver god motion, og tæt på parkeringspladsen er der en stor naturlegeplads med overdækket bålplads, gynger og rutsjebane. På vejen tilbage fra søerne drejer vi til højre af Østervej. På en lun sommerdag drejer

Turen går til ...

I Nordsøen Ocenarium kan opleves klumpfisk, sildestimer, sæler og andre af havets dyr, der alle fortæller om livet under og over havoverfladen.

bilen næsten selv. For vi er på vej til Tversted og Tannisby, der er kendt for Den Blå Kiosk nede ved stranden. En lækker kæmpevaffel er stedets varemærke, og havet kan nydes på den brede sandstrand med udsigt til Hirtshals havn mod venstre og kystlinje med klitter så langt øjet rækker mod højre. Livet på og i havet I Hirtshals må vi besøge Nordsøen Ocenarium, der ufrivilligt blev ekstra kendt nogle år tilbage, da stedet brændte, og deres hovedattraktion, klumpfisken Klumpe, døde. Meget er sket siden da. Kæmpeakvariet er genrejst i fantastiske dimensioner. Klumpfisk, sildestimer, sæler og andre af havets dyr i alle størrelser fortæller om livet under og over havoverfladen. Der er masser af aktiviteter for både børn og voksne, og en enkelt dag kan synes alt for kort. Vi spiser i Hirtshals centrum på Café 2 – lige over for den legendariske Hirtshals Kro, som igennem tiden har været den ultimative prøve for mange vordende musikere. Det er en udfordring at spille musik for fiskere, der er kommet hjem efter flere uger på havet. Tålmodigheden efter en pointe er begrænset i sådan et publikum. Det kan både Niels Hausgaard og Allan Olsen bevidne. Ovre ved udsigtspunktet mod havnen er der en påmindelse om, at havet for nogle er andet end gode ferieminder. Mindepladen fra 1981 for RF2-forliset, hvor seks redningsfolk og tre fiskere druknede ved indsejlingen til Hirtshals havn, taler sit tydelige sprog. Havet giver, og havet tager.

Ved Lønstrup finder vi bl.a. Mårup Kirke. Eller rettere sagt: Fandt. For et par år siden begyndte museumsfolk at pille kirken ned, da den ellers ville styrte i havet. For et par hundrede år siden lå kirken næsten 500 meter fra kysten, men havet har langsomt ædt sig ind på skrænten foran den lille kirke. Man kan dog stadig se resterne af kirken og den forvitrede kirkegård, der på smukkeste vis minder om livets forgængelighed med al sin rust og forblæste beplantninger. På vej mod Løkken skal vi lige et smut omkring Rubjerg Knude. Nu snød vi os selv for

Ruteplan

Skagen

Turen går fra Skagen i nord til Fjerritslev i syd.

Hirtshals

Grenen

Lønstrup

Løkken Blokhus Fjerritslev

Mårup kirke Vi holder os fra motorvejen og tager i stedet hovedvejen, landevej 55 langs kysten ud af Hirtshals. Vi følger ruten til højre i rundkørslen mod Løkken. Efter et par kilometer drejer vi atter til højre ad Lønstrupvej.

campisten | Side 19

Turen går til ... Emne

Råbjerg Mile, som vi ellers kunne have besøgt ved Kandestederne, men Rubjerg Knude er et andet godt eksempel på sandflugten. Man kan få nogle flotte billeder i kassen ved det tilsandede Rubjerg Knude fyr. De gemytlige feriebyer Lidt længere mod syd finder vi Løkken og Blokhus. Byerne er gemytlige og skønne feriebyer. På strandene kan man se de små, fine, hvide strandhuse, der står i en snorlige række for foden af klitterne. Mange forbinder måske begge byer med unge menneskers drukture, men de lokale campingpladser har fået bugt med problemerne. Så i dag er byerne igen forholdsvis rolige feriebyer med hyggeligt caféliv og kort til stranden – omend byernes tiltrækningskraft på ungdommen næppe helt er forbi.

Bestil i god tid Der er rigtig mange overnatningsmuligheder på vejen fra Skagen til Fjerritslev. Der er ikke mange kilometer mellem hver campingplads,

Åben hele året Hytter m/ bad og toilet

hvor du kan finde både store og veludrustede og små hyggelige pladser, ligesom vandrerhjem, private værelser og naturligvis sommerhuse står klar til feriefolket. Men bestil i god tid; Nordjylland er et meget populært feriemål. Og man bliver let afhængig.

Kvalitetsplads mellem Sæby og Frederikshavn beliggende ved en dejlig strand. Pladser med panoramaudsigt over havet. Alle servicebygninger i eksklusiv topkvalitet og opvarmet med gulvvarme. Mange faciliteter, f.eks.: Professionelt solarium, storkøkken med spisepladser, børnesanitetsafdeling m.m. Trådløst internet på pladsen. Pladsen har åbent hele året. Til udlejning: Luksushytter med bad og toilet, standardhytter og værelser med bad og toilet. Frederikshavnsvej 112 b DK-9900 Frederikshavn T: +45 9846 1937 info@svaleredencamping.dk www.svalereden.dk

Side 20 | campisten

CAMP SYSTEM

Vandtank renS Holder vandtank og slanger fri for bakterier og alger. Giver ingen afsmag. Se mere på www.nordkemi.dk

Nordkemi Danmark ApS

Vi nærmer os Fjerritslev, som vi kører videre ad de små biveje mod sydvest. Men vi må lige snuppe eftermiddagskaffen på vejen. Vi kører igennem Svinkløv Klitplantage og passerer det idylliske Svinkløv Camping, hvor man næsten kan stille campingvognen i den yderste klitrække. Bagved pladsen ligger det smukke Svinkløv Badehotel. Det er et rigtigt badehotel fra dengang, folk først fandt til havet for at feriere: Gjort i malet træ og placeret helt nede ved kysten. Vi tager kaffen i den maleriske restaurant med udsigt over Jammerbugten.

Tag campingFærgen! Bornholm Køge-Rønne — Camping billet, højsæson Bil+5+campingvogn, maks. 12 m lang, over 1,95 m høj. Søn fra Køge kl. 00:30, lør fra Rønne kl. 17:00

kr. 1.611,- E/T

Bornholm Ystad-Rønne — Camping/midtuge billet Bil+5+campingvogn, maks. 12 m lang, over 1,95 m høj.

Man-tors m alm. færge 15/6-31/8. Y-R kl. 19:45, R-Y kl. 16:30

Fanø Esbjerg-Fanø — Campingbillet, søn—fre, hele året Bil+9+campingvogn, længde over 6 m

Fanø Esbjerg-Fanø — Campingbillet, lør 1/5–31/10 Bil+9 pers.+campingvogn, længde over 6 m

SamSø VeSt Sælvig-Hou, Campingrabat, udvalgte afgange Bil+5+campingvogn, maks. 12 m lang, over 1,95 m høj

SamSø øSt Kolby Kås-Kalundborg, Campingrabat, udvalgte afg. Bil+fører+campingvogn maks. 12 m lang, over 1,95 m høj

alS Bøjden-Fynshav — Campingbillet, højsæson, udvalgte afgange Bil+9+campingvogn, længde over 6 m. 1/6–31/8

langeland Spodsbjerg-Tårs — Campingbillet, hele året Bil+9+campingvogn, længde over 6 m, højde over 1,95 m

kr. 1.318,- E/T kr. 425,- T/R

kr. 750,- T/R

kr. 484,- E/T kr. 445,- E/T kr. 284,- E/T kr. 355,- E/T

Se flere rabatter på www.faergen.dk

www.faergen.dk

Campingnyt

Konkurrence Der er altid dejligt mange, der deltager i vores konkurrencer. Her ser du de heldige vindere fra konkurrencerne i Campisten nr. 1/2011. Præmien var: 5 stk. DK-CAMP gavekort á kr. 100,-

Vindere af Børnesiden i Campisten nr. 1/2011 Præmien: Campus lykkeposer

Anette Larsen, Christiansfeld

Ny Chance Deltag på side 28 og 37

Lasse Drejer Jensen, Randers NV Natali Lundgren, Skårup, Fyn Kathrine Mathisen, Stubbekøbing Didde Riis, Lund, Horsens Alberte Zarp, Viby Sj. Malthe Zarp, Viby Sj. Emma Güntzel Hansen, Brøndby Isabella Lyberth, Maribo

vindere

Bliv fan af Campus på Facebook Har du lyst til at blive fan af mig? Så meld dig til min fanklub på

www.dk-camp.dk

Facebook

HJEMMESIDEN GIVER GOD BESKED Få en rigtig god start på din campingferie ved i god tid i forvejen at besøge DK-Camps hjemmeside. Hvis du vil have ren besked om campingpladsens faciliteter og stand, kan du finde en kvalitetsvurdering på hver eneste plads. På www.dk-camp.dk finder du god besked om alle vores 325 medlemspladser

• • • • • • •

Fotos og info om de enkelte pladser Artikler om camping Info om campingudstyr Campingpas Kvalitetsvurdering af hver enkelt plads Rejseinfo – find pladsen Børnesider

Side 22 | campisten

www.dk-camp.dk

Kør sikkert på campingferie i hele Europa Med et DAH SUPER abonnement på din bil får du alt den sikkerhed og hjælp, du har brug for i hele EUROPA, og med et tilsvarende abonnement på din campingvogn behøver din ferie ikke at gå i stå, bare fordi campingvognen gør det. Uanset hvor i Europa du får problemer med din bil og campingvogn, kan du få assistance døgnet rundt.

Normalpris: DAH Super 995 kr. og Campingvogn 475 kr. INRODUKTIONSTILBUD

Dansk Autohjælp A/S Tryghed på vejen…

1.195 kr.

for begge abonnementer (Spar 23 %)

www.dah.dk · tlf. 70 10 80 92

(tilbuddet gælder kun det første år)

V1-1623-Ann.Campingferiemesse 186 x129-DAH11.indd 1

Forsikringsskader

08-03-2011 14:16:56

INTERNETSHOPPEN

Har du været uheldig?

Forhandler af: ADRIA DETHLEFFS TABBERT Hvis din campingvogn har fået en skade,af: Forhandler udbedrer vores erfarne reparatører ADRIA den, uanset hvilket mærke du har,DETHLEFFS så den er i www.campinggaarden-slagelse.dk topform til næste tur. TABBERT - Vi hjælper også gerne med at udfylde

Åbningstider: Værksted telefontid 9-12 skadesanmeldelse, kontakte taksator etc. Sorøvej 97 · 4200 Slagelse · Tlf. 5854 4003 Hverdage 9-17 · Onsdag lukket

www.campinggaarden-slagelse.dk

Åbningstider: Værksted telefontid 9-12 Hverdage 9-17 · Onsdag lukket

Sorøvej 97 · 4200 Slagelse · Tlf. 5854 4003

Vi har et stort udvalg i campingudstyr

Vi har Danmarks største og billigste udvalg i telte fra DWT : ISABELLA VENTURA : EUROTRAIL og WALKER

Vi har specialiseret os i letvægtstelte Danmarks største udvalg KÆMPEUDVALG I CAMPINGMØBLER

Åbent 24 timer i døgnet med alt i camping & fritid

Hobro Caravan Center • HOBROCARAVAN.DK TÅSINGEVEJ 5 • 9500 HOBRO • 98 51 13 51

campisten | Side 23

Campingliv Emne

Billig og spontan ferie Af: Thomas la Cour Foto: Outwell/ Ingimage.com

Camping er en virkelig god ferieform – også når man har børn, og pengene er små. Nogle få tusinde kroner kan sende en familie på to voksne og to børn af sted første gang.

in kone og jeg ville spænde livremmen ind sidste sommer. Jeg studerede, så min kones løn og min SU rakte ikke så langt, som vi ønskede. Vi plejede at tage i sommerhus med vores to børn på to og fire – men sidste år var det lidt smalhals. ”Vi kan jo bare tage på nogle små ture, i svømmehal og besøge familien”, sagde vi bekræftende til hinanden. Vi troede næsten, at det skulle være sådan. Måske-ture slog ikke an ”Nu vil jeg på ferie”, sagde min datter, da jeg hentede hende i børnehaven den sidste dag før sommerferien. Hvad stiller man så op? Fortæller om alle måske-turene, man næsten og lige ved har planlagt? Nej. Selvom min datter på fire vist ikke helt vidste, hvad man kunne forvente af begrebet ”ferie”, ville et familiebesøg nok ikke helt slå an.

Vi vidste, at vi ikke havde de 12-15.000, et par uger i et lejet sommerhus let løber op i. Men hvad med camping? Vi havde aldrig rigtig prøvet det, men ifølge familie og venner var det en billig og børnevenlig ferieform. Det var fredag, og vi havde ikke så meget tid at løbe på. På grund af nogle aftaler en god uges tid senere skulle vi af sted i den første ferieuge. Så vi måtte bruge weekenden på at sondere terrænet og regne på projektet. Telte og regn Vi skulle have et telt. Den slags fås jo i alle prisklasser, men vi ville have noget, der kunne klare dansk sommerregn og vind uden at lække eller blæse omkuld. Jeg afsøgte nettet for tips og fandt ud af, at det såkaldte vandsøjletryk var noget af det,

man skulle kigge efter. Vandsøjletrykket siger noget om, hvor meget regnvand ydersiden kan klare, før fugten trænger ind. Trykket bør være angivet til mindst 2000 mm, men 3-4000 mm er at foretrække; den danske sommer kan jo godt være våd. Så bør man også kigge efter ting som tapede syninger – for det nytter naturligvis ikke med et højt vandsøjletryk, hvis vandet pibler ind ved syningerne. Der er mange andre ting, man kan kigge efter – men det handler også om, hvor meget man kan og vil spendere. Vi skulle have et telt med plads til fire personer. Vi valgte et tunneltelt med to adskilte sovekabiner og et fællesrum i midten. Det viste sig at være praktisk: Ungerne kunne få hver deres sovekabine, og vi kunne få plads til vores dobbelte luftmadras i midten.

Hvis du vil af sted Hvis du vil af sted på billig camping for første gang, er der mange muligheder. Her er eksempelvis, hvad Bilka kan tilbyde. (priserne er indhentet ved redaktionens afslutning):

Side 24 | campisten

Telt

Møbler

Outwell Dakota 5 er et fint tunneltelt til fem personer. Der er to separate, formonterede sovekabiner og et fællesrum med bund. Vandsøjletrykket på oversejlet er 3000 mm. Teltets pris i Bilka er 2.099 kr.

Det er ikke strengt nødvendigt at have møbler med. Man vil som oftest spise ved pladsens borde og bænke. Men det kan nu være lækkert med en god stol ved teltet, hvis man gerne vil dase i sommersolen. Bilka kan tilbyde en Ontario stol til 399 kr. eller en New Foundland solseng til 449 kr.

Campingliv Emne

Den åbne ild Alt i alt købte vi et telt, et billigt og sammenklappeligt cafébord med to stole, et par liggeunderlag til børnene og et gasblus med et par gaspatroner. Sidstnævnte var vist mest for min skyld. Egentlig vidste jeg jo godt, at de fleste campingpladser har fine køkkenfaciliteter, men der er nu en særlig hygge ved åben ild. Måske er det bare en mandeting fra dengang, mit køn skaffede mad og tændte bål. Blusset viste sig nu også nyttigt, da vi kunne bænke os ved en af campingpladsens griller, og bruge gasblusset til at koge kartoflerne på. Vi pakkede bilen med det indkøbte plus vores luftmadras, børnenes skummadrasser, dyner, puder, tøj, elkedel, køleboks, forlængerledning og andre enkle fornødenheder. Vi lavede et feltkøkken med bl.a. et par gryder, bestik, tallerkener, krydderi, madolie og grillkul. Vi købte en kaffetragt til en tyver og medtog filtre, elkedel og termokande, så en god morgenkaffetår var sikret. Vi manglede tre ting Det eneste, vi fandt ud af, at vi manglede, var et omformerstik, en lampe og en gummihammer. Vi valgte en plads med strøm, så vi kunne lave kaffe og holde vores køleboks kørende. Man skulle bruge en omformer fra kraftstik til alm. 220 V-stik. Men de var meget hjælpsomme på pladsen og satte et kraftstik på vores forlængerleding – på en studs og for en slik. Gummihammeren kom naboen selv og tilbød os at låne. Det var tiltrængt, så pløkkerne kunne komme i den hårde jord. Men lampen savnede vi lidt. Ungernes øjne faldt først i efter klokken 22, og der var det allerede så mørkt, at vi ligeså godt kunne finde i seng. Så hvis man skal blive ved teltet på grund

af sovende børn, er en lampe på strøm helt nødvendig. Olielamper, åben ild og nylontelte er et dårligt match. Det blev en virkelig god ferieoplevelse fra mandag til fredag på Carlsberg Camping på Tåsinge. Det er en lækker plads med gode faciliteter og ditto aktiviteter. Camping er en genial ferieform for en børnefamilie. Børnene fandt hurtigt legekammerater, og vi skulle egentlig bare lære at give slip. Man behøver ikke være så nervøs for børnene,

når man camperer. Alle gæster kører forsigtigt på pladsen, og der er rum til vilde og glade børn. Vi glæder os til næste gang, hvor det bliver meget billigere; nu har vi udstyret til en spontan ferie i Dannevang.

Køleboks

Lys

Madrasser

Vi fandt en god køleboks på 35 l. fra Outwell. Den køler 18-25 grader under udenoms-temperaturen og kan både tilsluttes 220 V og 12 V. Den fås i Bilka til 799 kr. Den har også en lillebror på 24 l, der kan det samme.

Det er godt med lys ved teltet. Særligt hvis man p.g.a. børn er ”låst” til teltet i de sene aftentimer. Outwell har en lampe, de kalder Cumbal Classic. Den kan lyse i op til 40 timer på fire batterier. Den lyser med de såkaldte leddioder og har et lys på 50 lumen. Den har fjernbetjening og tilmed kompas, hvis man skulle fare vild. Den er vandtæt og fås i Bilka til 289 kr.

Til børn er skumgummimadrasser fine. Men voksne bør investere i en luftmadras. Køb en lille elektrisk pumpe, hvis der ikke er en monteret i selve madrassen – det gør det hele en del nemmere. Bilka har en dobbelt luftmadras fra Outwell til 169 kr.

campisten | Side 25

BREDBÅND FRA NET 1 ER DEN PERFEKTE LøSNING TIL ALLE MED CAMPINGVOGN Bredbånds-routeren fra Net 1 bruger du hjemme og tager med i bilen og campingvognen. Den giver dig trådløst internet gennem et nyt bredbåndsnet med ekstra lang rækkevidde, som dækker hele Skandinavien. Uanset om du er hjemme eller i campingvognen, får du perfekt dækning. Selv på en lille skovcampingplads i Sverige vil du aldrig have problemer. Har du campingvogn, bør du vælge Net 1 som bredbåndsudbyder. Det er der en særlig grund til. I stedet for at have én forbindelse hjemme og et mobilt USB-modem til ferien kan du nøjes med bredbånds-routeren fra Net 1. På den måde slipper du for to forbindelser, hvoraf USB-modemmet ofte

giver ringe eller ingen dækning og er dyrt at bruge uden for Danmarks grænser. Bredbånds-routeren sikrer en hurtig og stabil forbindelse-, og er yderst nem at tilslutte og tage med dig. Sæt den i en stikkontakt, og du er på nettet – hjemme, i bilen eller på campingpladsen.

PÅ SKOVCAMPINGPLADSEN I SVERIGE

I NORSKE SKOVE

... DET VIRKEDE PERFEKT! “Vi fik hurtigt en bekræftelse på vores bestilling og modtog kort derefter routeren. Vi tog den med, installerede sagerne og ... det virkede perfekt! Meget let installation og super dækning. Så altså: vores bedste anbefalinger til Net 1.” Martin Berggren Sørensen

PÅ HAVNEN I SKAGEN

PÅ CAMPINGTUREN PÅ TUR I DANMARK

NB! Vi har indgået en særaftale

I SOMMERHUSET

TAG INTERNETTET MED HJEMMEFRA

PÅ TELTTUR I SKÅNE

med DCU. Som medlem kan du rette henvendelse til dem og høre nærmere om de specielle priser.

Dækning Dækning eller pengene tilbage Areal Net 1 dækker 98 % af Danmarks areal og resten af Skandinavien.

Hvorfor vælge Net 1? Svaret er: Nemt, simpelt og en fantastisk dækning. Én forbindelse hjemme, som er lige til at tage med i bilen, så børnene kan være på nettet på turen. Når I kommer til campingpladsen, sætter I bredbåndsrouteren i stikkontakten, og I er trådløst på internettet med det samme – både med jeres computere og mobiltelefoner, som understøtter Wi-Fi. Så simpelt er det. Og dækningen er perfekt – uanset hvor I camperer i Skandinavien. Og prisen – den er fast, lav og den samme, uanset om I er på nettet i Danmark, Norge eller Sverige. Internet i bilen Rejsen til Sverige eller Norge kan ofte være en udfordring for børnene. En længere køretur kan meget hurtigt blive kedelig, medmindre underholdningen er klar. Bredbånds-routeren fra Net 1 tager I med

149,. pr. md

i bilen og tilslutter med 12 volt. Det betyder, at I har trådløst internet hele vejen derop, så børnene kan spille online, være på Facebook og høre radio. Samtidig kan I lige finde rutevejledningen frem på Google Maps, hvis det bliver nødvendigt.

Det betyder god dækning overalt

Hvorfor internet på ferien? Der kan være mange gode grunde til at have internettet med i bilen og på campingpladsen. Ud over den frihed, det giver at kunne følge med i nyhederne, lægge billeder ind på Facebook og opdage seværdigheder i nærheden, er der en del praktiske grunde. Foruden fra at tjekke ledige campingpladser-, kan det være en fordel at kunne følge med i vejrudsigten eller modtage en vigtig mail. Hvis du installerer Skype, kan du samtidig ringe fra computeren i Sverige og Norge uden at skulle betale dyre roamingafgifter.

Alle computere og

199,-

299,-

. pr. md

Br e d Bå n d li d t

Bre dB ånd of t e

Bre d Bå nd A lt i d

Bredbånd med 1 GB om måneden

Bredbånd med 5 GB om måneden

Bredbånd med 10 GB om måneden

+ stA rtpA k k e med ro u te r 1. 199, -

+ stArtpAk ke me d rout e r 2 9 9 ,-

+ stA rt pAkke m e d rout e r 0, -

Mindstepris 6 mdr. 2.093,-

Mindstepris 6 mdr. 1.493,-

Mindstepris 6 mdr. 1.794,-

OPRETTELSE 0 KR. SPAR 199 KR.

Tilbuddet gælder t.o.m. 1/5-11. Fragt koster 75 kr.

Læs om tilbudene på net-1.dk/ferie, eller ring 38 41 41 41

Net Bedste dækning i Skandinaviens yderområder Trådløs mobiltelefoner er online Pris Fast, lav pris i hele Skandinavien Hvor I hele Danmark, på havet og i Norge og Sverige uden ekstra omkostninger Installation Simpel installation. Sæt routeren til, og du er online

VIND: Lækkert telt, solseng og luftmadras fra Outwell®

Konkurrenc

Deltag & vind

Prøv det, prøv det, prøv det!

Har I aldrig kastet jer ud i campinglivets glæder, og er I stadig bange for, at camping på en eller anden måde bare ikke lige passer til jeres moderne livsstil, så har I nu chancen for at finde ud af, hvad der er fup, og hvad der er fakta i campinglivet. Svar på spørgsmålene herunder og deltag i konkurrencen om lækkert Dakota-telt til fem personer (som foto), en flot solseng og en dobbelt luftmadras – alt sammen fra Outwell®.

Sæt kryds Fup Fakta Alle campingpladser ligger langt ude på landet, hvor det ikke er til at komme i nærheden af byernes café latte og museer. Elite Camp er navnet på DK-Camps række af luksuscampingpladser. Campinglivet går kun op i billige øl fra Tyskland, og der er ikke mulighed for at få en spændende og aktiv ferie. Små Pladser er en række campingpladser, som ikke vil have, at man bruger fortelt på sin campingvogn. På DK-Camps pladser er der ingen tyskere. Indsendt af:

Navn:

Svarkupon sendes inden d. 20.05.2011 til: DK-Camp Sekretariatet Industrivej 5D 7100 Vejle Ø

Adresse: Postnr. og by: Tlf.:

Sagde du City Camp? De fleste tænker sikkert om campingpladser, at de ligger tæt på strand, vand og i det hele taget skøn natur. Vil du gerne nyde campinglivet og samtidig være tæt på en by, finder du flere City Camps i Danmark. Vælger du dem, er du altid sikret, at der er under 10 km til centrum.

LUKSUS TIL DEN KRÆSNE Elite Camp består af 15 campingpladser, som lægger ekstra vægt på høj standard af service, faciliteter, bygninger, hygiejne og vedligeholdelse af pladsen – kort sagt lige lidt ekstra. Alle pladser er beliggende i naturskønne omgivelser og sørger også for et større udvalg af aktiviteter til alle aldersgrupper. Vælger du en Elite Camp, har du allerede taget det første skridt på vejen til en komfortabel og uforglemmelig ferie.

SMÅT ER GODT Små Pladser er et samarbejde mellem 40 mindre campingpladser i DK-CAMP. Pladserne ligger ofte meget naturskønt, og det lille areal er bestemt ikke ensbetydende med primitive forhold. Her er fine faciliteter til 2 eller 3 stjerner. Samtidig er personlig og individuel service i højsædet, fordi pladsen har en overskuelig størrelse. Her finder du fred og ro.

Side 28 | campisten

DK-CAMP informerer

DK-Camp informerer DK-Camp Slogankonkurrence DK-CAMP kører p.t. en konkurrence på www.dk-camp.dk om at finde det bedste slogan for camping i Danmark. Sloganet skal være kort og sigende, og ud over camping må der også gerne være relationer til naturen, oplevelser i det fri o.s.v.

Campusdagen lørdag den 21. maj 2011 For 3. år i træk afholdes der nu Campusdag på DKCAMPs campingpladser. Det er efterhånden blevet en rigtig stor succes ude på campingpladserne, og det er kun fantasien, der sætter begrænsninger for, hvad der kan arrangeres på Campusdagen. • • • • • • • • •

Sundhedsdag Gåture Idrætsdag Besøg fra foreninger, sportsklubber Besøg af den lokale Hjerteforening – blodtryksmåling, sundhedscheck Cykelture Besøg af Campus Snobrødsbagning Ture på Hjertestien

Deltag i denne konkurrence på www.dk-camp.dk og vind gavekort til en værdi af kr. 1.000,- som kan bruges på alle DK-CAMPs campingpladser.

Evt. indsamlede beløb i de udsendte indsamlingsbøsser fra Hjerteforeningen går direkte til videreforskning i hjerte-karsygdomme og støtte til Hjerteforeningens arbejde med at forebygge hjerte-karsygdomme.

Slogan-konkurrencen kører indtil den 15. maj 2011, hvorefter vi udtrækker en vinder blandt de indsendte forslag.

Kom ud på DK-CAMP campingpladserne lørdag den 21. maj 2011 og få en masse gode oplevelser!

Wert/ Value DKK. 100,-

Værdi kr. 100,Wert/ Value DKK. 100,-

Gavekortet skal indløses inden udgangen af 2011 og kan ikke omsættes til kontanter.

Der Gutschein muss bis Ende 2011 und kann nicht in bar ausgezahlt eingelöst werden werden. The gift voucher must be redeemed by the end of 2011 and can not be converted into cash.

Værdi kr. 100,-

Kontrolkupon beholdes af campingpladsen. Kontrollabschnitt wird vom Campingplatz einbehalten . Control coupon kept by the campsite.

Gavekort

Kontrolkupon beholdes af campingpladsen. Kontrollabschnitt wird vom Campingplatz einbehalten. Control coupon kept by the campsite.

Værdi kr. 100,-

Gutschein/Gift voucher

Gavekort

Der Gutschein muss bis Ende 2011 eingelöst werden und kann nicht in bar ausgezahlt werden. The gift voucher must be redeemed by the end of 2011 and can not be converted into cash.

Gavekort skaber glæde Står du og mangler en gave til campisten, der har alt, vil det helt sikkert skabe glæde med et gavekort til DK-Camps 325 campingpladser. Gavekortene er altid på 100 kr., og giver du et større beløb, kan modtageren bruge gaven på flere forskellige pladser. Du kan bestille gavekort på www.dk-camp.dk og betale med alle gængse betalingskort.

campisten | Side 29

Natur & Kultur

Løb i ferien Ned ad bakke i kæmpebold

Hvis du ikke allerede er bidt at løbedillen, kunne du jo passende prøve at melde dig til et løb i din ferie for at gøre et forsøg. På hjemmesiden www.motionslob.dk kan du finde en lang række løb i alle sværhedsgrader lige fra løb for hele familien til maraton eller mere. Du skal selvfølgelig ikke starte for hårdt ud, for så bliver dit første løb måske også dit sidste. Se mere på: http://www.motionslob.dk

En ny og eksotisk oplevelse kan man få på Samsø, hvis man ellers tør kravle ind i en kæmpebold i to lag med luft imellem. Turen ned ad bakke skulle efter sigende give en skøn kildrende fornemmelse i maven. Se en lille demovideo på www.samsodownhill.dk

I dinosaurernes spor Da Bornholm for 170 millioner år siden var landfast med Skåne og Polen gik dinosaurerne frit omkring på Bornholm og satte fodspor på en flodslette med mudder. Flotte aftryk af sporene kan ses på NaturBornholm ved Åkirkeby. Se mere på naturbornholm.dk.

Lille giraf i godt humør I januar fik Aalborg Zoo en ny lille girafunge. Den var to meter høj fra fødslen og kom op at stå inden for en halv time. Den lille girafunge tilhører arten Rothschilds giraf, hvoraf der kun er ca. 200 tilbage i vild tilstand i Kenya og Uganda. Du kan finde den ”lille” spilopmager og mange andre spændende dyr på den zoologiske haves savanne. Se mere på aalborgzoo.dk/ nyhedsarkiv.

Side 30 | campisten

Plads 638 – Lemvig Camping

Gudenåens Camping Silkeborg

Hermed en tilføjelse til vores annonce i Campisten nr. HHH - stjernet campingplads 1. (gerne meget tydelig, evt. på skrå med ring om).

HHHHH - stjernede oplevelser

Med venlig hilsen Ester Lemvig Strand Camping plads 638.

NYHED! Nu også med sauna og vildmarksbad

10 20in 4.tn . –er5.na g rioden 26.3ov pe I20 % rabat på ov g in tn na er bat på mehal. 20%+ ra gratis svømm ehal. øm sv is at + gr

Vinkelhagevej 6, DK-7620 Lemvig Tlf. (+45) 97 82 00 42 · Fax. (+45) 97 81 04 56 www.lemvigstrandcamping.dk · e-mail: lemvig@dk-camp.dk

Vejlsøvej 7 8600 Silkeborg · Tlf: 86822201 www.gudenaaenscamping.dk · mail@gudenaaenscamping.dk

Gudenåenscamping - Campisten 2011.indd 1

B ORNHOLM

09/02/11 08.49

Camping med havudsigt – tæt på Gudhjem

DEN VIDUNDERLIGSTE VERDENSDEL I DANMARK

Med sin nærmest tropiske vegetation, sandstrande mellem stejle klippevægge, er det smukkeste fra Bornholm samlet tæt på Sannes Familiecamping ved Gudhjem.

Bedsteforældretilbud - tag børnebørnene gratis med – spar op til

1.800,-

Her er blot 3 knald hamrende speciel gode forårs tilbud Rabatter i uge 26 3 gode tilbud. Rejs med egen campingvogn, teltvogn eller telt

Spar op til kr. 1.000,-

Bedsteforældre tilbud i uge 26. Rejs med egen campingvogn 2 bedsteforældre med max 2 i perioden 2/4 til 27/6. børnebørn i egen campingvogn Inkl. færgeoverfart Ystad-Rønne inkl. færge Ystad-Rønne 1 uge fra kr. 2.295,-

fra kr. 2.995,-

Der tages forbehold for fejl og ændringer

2 uger fra kr. 3.240,-

Se alle vores rejsetilbud på www.familiecamping.dk - vi har meget mere at byde på! Tlf.: 56 48 52 11 • sannes@familiecamping.dk

Gudhjem  

Se mere og bestil på: www.familiecamping.dk campisten | Side 31

✹

Camping i 1. række til Smålandshavet Gratis trådløst internet på hele pladsen Tag færgen til Fejø el. Femø, besøg Knuthenborg og meget mere! ”Det flade Lolland” er altid et besøg værd!

”Voksen-tilbud” eller 25% hverdags-rabat!

Små

Pladser

Se tilbud på hjemmesiden www.224.dk

Kragenæs Havn & Camping Kragenæsvej 84, 4943 Torrig L. Tlf. (+45) 54 93 70 56 Mobil (+45) 21 47 74 56 www.224.dk

★★★

www.danskecampingpladser.dk Der er campingsøgemaskiner og så er www.danskecampingpladser.dk Når nye brugere af campingsøgemaskiner spørger de erfarne, hvor finder jeg ”det og det”, så svarer de erfarne: ”Brug den bedste danske søgemaskine: www.danskecampingpladser.dk, der kan man gå ind og søge…, den er rigtig god”. Citat: en erfaren bruger af campingsøgemaskiner

På www.danskecampingpladser.dk finder du: ✔ Alle de opdaterede oplysninger om de 476 godkendte campingpladser ✔ Campingrådets temaer – skal der cykles, ros i kajak, dykkes, klappes dyr eller nydes wellness. Find præcist, hvad du ønsker! ✔ Campingrådets kvalitetsvurdering – gør de rent, vedligeholder de ordentligt, har de bygget med gode materiale, i det hele taget – er kvaliteten i orden? ✔ Google kort, luftfoto og ruteplan til alle campingpladser

Campingraadet-nr. 2/11.indd 1

Side 32 | campisten

07/03/11 11.14

Landet rundt

rundt Landet

det sker på dk-camp pladsern e

Den kre’aktive plads

Ribe Camping giver tørvejrs-garanti Ribe Camping er i fuld gang med at opføre en ny service- og aktivitetsbygning med plads til 150 personer, der nu med garanti kan mødes i tørvejr. – Vi har haft et stigende antal arrangementer i de senere år, hvor foreninger og familier har brugt Ribe Camping som træfpunkt. Ribe er oplagt til den slags, fordi man her kan supplere det sociale samvær med oplevelser i Danmarks ældste by og Nationalpark Vadehavet, siger Sanne Stammose Tonnesen, der sammen med ægtefællen Finn Tonnesen netop har taget hul på parrets 7. sæson på Ribe Camping.

Sevel Camping fylder 20 år og fejrer dagen d. 14. maj. Hele ugen op til giver de 50 % på ophold i hytter og egen vogn. Nyt er, at pladsen i nær fremtid også vil udleje værelser efter bed and breakfast-princippet.

Den kreaktive plads

Aktivt fællesskab og hyggelige kreative oplevelser er Den i højsædet hos Winnie kreaktive plads og er Per for jer... – der harfor lyst til være kreative eller aktive. For jer, Nielsen. Det er meningen, at der altid skal være mulighed atatdeltage i 30-40 forskelsom har trang, energi og behov for at skabe, lege, lige aktiviteter på Krakær Camping. Aktiviteterne falder 6 kategorier, derhøjre består af: brugei jeres krop, hænder eller hjernehalvdel. For jer, som ønsker sig camping- eller hytteferie på Action, Workshops, Natur, Spil, Mad og Hygge. en KREAKTIV plads..! De mange varierede tilbud gør campingpladsen Natur ur på Djursland tæt på Mols Bjerge til en af de mest kreative og aktive i ferielandet. MuligheWorkshops derne spænder lige fra arrangerede rideture, paintball, GPS-vandreture, bagedage, ølsmagAction Hygge ning, malerværksted, T-shirtmaling og bioaften. Selv på regnvejrsdage er det muligt at Spil være aktive med at lave stearinlys, koge bolsjer Mad eller spille brætspil eller Wii – og mere til. Krakær Camping · Gl. Kærvej 18 · 8400 Ebeltoft · Tlf. 86 36 21 18

www.krakaer.dk

Seniortræf i Thy Efter ønske fra brugerne på Hanstholm Camping – Thy Feriepark har ejeren lavet et tur-program for seniorer både i foråret (maj) og efteråret lidt uden for den mest hektiske sommersæson. Turdagene byder bl.a. på et besøg på fiskeauktionen i Hanstholm, hvor man skal undgå at nikke til konen, medmindre man vil have et ton friskfangede helleflyndere med hjem til campingvognens køleskab. Seniorerne kommer også til at opleve historiens vingesus af Hitlers bunkere på Museumscenter Hanstholm, gensyn med Olsen Bandens jyske kupplaner samt lejrchefens grillbuffet. campisten | Side 33

Tag med bedstemor og bedstefar I uge 26 byder hele Bornholm velkommen til bedsteforældre med en masse forskellige aktiviteter på hele øen. Plant et træ, se dukketeater eller bag dit eget brød. Sannes Familiecamping byder også velkommen til de mange bedsteforældre, som i denne anledning kan tage deres børnebørn gratis med. Se mere på www.bornholm.info eller www.familiecamping.dk.

Med snablen i bad Det nye børnebaderum på Husodde Strand Camping skal nok forvandle ”jeg vil ikke i bad, far” til ”hvorfor skal jeg op nu, far”. Børnebadekarret er nemlig blevet til en elefant med snabel og det hele, så børn vil elske det daglige sommerbad. Campingpladsen har i øvrigt gjort livet lettere for alle besøgende ved at lave en smart inddeling i 3 områder, med børnefamilierne på ”Plads til børn”-området tæt ved toiletter, bad og legeplads – og dermed også andre legekammerater, ”Plads med udsigt” for dem der vil opleve Horsens Fjord fra første parket og ”Plads til fred og ro” for dem, der bare vil lade batterierne op og nyde stilheden med ligesindede nabocampister. Og så kan campingpladsens ejere ikke lade være med at prale lidt med deres nye standarder i udvalgte hytter, der nu både har opvaskemaskine og fladskærms-tv med dvd.

Griller både gris og pris Gæsterne kan nu grille indendørs på Himmerland Camping og Feriecenter på en dejlig stor grill. Pladsens ejer lover samtidig, at han vil grille prisen på luksushytter og dagligvarer helt ind til benet og endda konkurrere på prisen med de lokale supermarkeder, når det gælder dagligvarer.

Side 34 | campisten

Sauna og vildmarksbad Gudenåens Camping Silkeborg tilbyder nu både saunavarme i ny flot sauna og det kolde gys i vildmarksbad. Hvis kroppen trænger til lidt ekstra godt, kan man også bestille massage. Så bliver det ikke bedre.

Superisolerede hytter På Western Camp i Kramnitze ved Rødby er de ved at renovere 20 ældre hytter, efter de nye regler for campinghytter. De skal nu være ligeså velisolerede som almindelige huse. Samtidig benytter ejerne Trine og Jens Bay lejligheden til at give hytterne en gennemgribende renovering, så de kommer til at fremstå som nye. Hytterne kommer til at bruge meget lidt energi til opvarmning – godt for både miljø og gæsternes pengepung. Hytterne bliver på 30 kvm. inkl. hems og er indrettet med 2 gode soveværelser med dobbeltsenge og opholdsrum med køkken. Alle detaljer bliver tænkt godt igennem, og der er sågar planer om senere udvidelse af ”Westernhytterne” med en tilbygning med både toilet og stue, så de ender på hele 40 kvm. Alle hytterne står klar til denne sæson.

Følg bilen Hvis du ser Lystskov Campings bil på vejen d. 20. maj, skal du bare følge efter og opleve vores 10-årsjubilæumsfest på Lystskov Camping.

Eventyrligt gode historier og masser af spændende oplevelser

I skal være så rigtig hjertelig velkomne.

Egeskov er for både store og små. Børnene kan lege på Europas største Kompan legeplads og tage mor og far med på vandretur i trætophøjde. Hele familien kan gyse over Dracula, som ligger i sin åbne stenkiste. Bagefter venter Danmarks flotteste haveanlæg og Egeskovs 10 forskellige museer med flyvemaskiner, veteranbiler og -motorcykler, historiske Falck biler samt dukker fra dengang oldemor var en lille pige. Spændende for alle er også Titanias Palads, der er verdens mest eventyrlige dukkehus. Se meget mere og køb din billet på www.egeskov.dk I skal være så rigtig hjertelig velkomne Greve Michael Ahlefeldt-Laurvig-Bille

Märchenhaft schöne Geschichten

Fabulously good stories

Egeskov ist für Groß und Klein. Die Kinder können auf Europas größtem Kompan Spielplatz spielen und Mama und Papa auf eine Entdeckungsreise in Höhe der Baumspitzen mitnehmen. Die ganze Familie kann sich vor Dracula fürchten, der in seinem offenen Steinsarg liegt. Und anschließend erwarten Sie Dänemarks schönste Gartenanlage sowie Egeskovs 10 verschiedene Museen mit Flugzeugen, Oldtimerwagen und -motorrädern, historischen Rettungswagen sowie Puppen aus der Zeit, als Oma noch ein kleines Mädchen war. Aber auch Titanias Palast ist ein Erlebnis für alle, denn es ist das märchenhafteste Puppenhaus der Welt. Mehr erfahren und Eintrittskarten kaufen auf www.egeskov.dk

Egeskov is for children and adults alike. Let your children play in Europe’s largest Kompan playground or join them for a walk in the treetops. Dracula in his open stone sarcophagus is a thrill for the whole family. Afterwards Denmark’s most impressive gardens and Egeskov’s ten different museums await you – with their aeroplanes, vintage cars and motorcycles, historical emergency vehicles and dolls from a time when your great-grandmother was a little girl. Titania’s Palace is exciting for everyone – experience the most extraordinary doll’s house in the world. To find out much more and to buy tickets please visit www.egeskov.dk

Wir freuen uns sehr auf Ihren Besuch Graf Michael Ahlefeldt-Laurvig-Bille

I wish you all a warm welcome at Egeskov! Count Michael Ahlefeldt-Laurvig-Bille

Egeskov Gade 18 · 5772 Kværndrup · Tlf. +45 62 27 10 16 · www.egeskov.dk

CAMPINGFORHANDLERE II DANMARK CAMPINGFORHANDLERE DANMARK Alle disse campingforhandlere er medlemmer af Camping Branchen Alle campingforhandlere - dindisse garanti for reel handel… er medlemmer af Camping Branchen - din garanti for reel handel…

Jylland Jylland

Aabybro Camping & Fritid A/S Knøsgårdsvej 121, 9440 Åbybro Tlf. 98 24 48 00 - Fax. 98 24 48 08 Anton’s Camping ApS Falkevej 1, 6920 Videbæk Tlf. 96 94 92 20 - Fax. 97 17 33 43 Autocamp Danmark ApS Århusvej 10A, 8770 Låsby Tlf. 70 25 43 00 - Fax. 87 45 03 14 Autocamperimport Vejle ApS Ellehammersvej 2, 7100 Vejle Tlf. 75 82 55 22- Fax. 75 72 16 75 Baltzer Autocamper Galgemosevej 36, 7500 Holstebro Tlf. 97 42 68 08 - Fax. 97 42 68 95 Brønderslev Caravan Eventyrvej 18-22, 9700 Brønderslev Tlf. 98 82 28 75 - Fax. 98 82 55 11 Camping & Fritidscenter Horsens A/S Marsallé 36, 8700 Horsens Tlf. 75 75 71 74 - Fax. 75 75 71 76

Fyn & Øerne Fyn & Øerne

Sjælland Sjælland

Bijé Fritid & Camping Bomose Allé 19, 3200 Helsinge Tlf. 48 79 31 10 - Fax. 48 79 35 10

Camping Parken A/S Tjelevej 10-12, 7400 Herning Tlf. 97 26 80 55 - Fax. 97 26 80 28

K.G. Camping A/S Mønten 6, 6000 Kolding Tlf. 76 33 20 80 - Fax. 76 33 20 88

Nibe Caravan Center A/S Koldsmindevej 3-5, 9240 Nibe Tlf. 96 71 62 00 - Fax. 96 67 62 01

Camping-Specialisten.dk Industriparken 6, Lind, 7400 Herning Tlf. 97 12 53 66 - Fax. 97 12 02 34

Klarup Caravan A/S Jørgensmindevej 22, 9270 Klarup Tlf. 98 31 88 88 - Fax. 98 31 85 89

P. B. Scandi-Mobil A/S Industriparken 16, 8961 Allingåbro Tlf. 86 48 15 81 - Fax. 86 48 15 20

Campinggaarden A/S Ormslevvej 448, 8260 Viby J Tlf. 86 28 35 66 - Fax. 86 28 40 26

Kronjyllands Camping Center A/S Grenåvej 29-31, 8960 Randers Sø Tlf. 87 10 98 70 - Fax. 86 42 86 79

Safari Caravan A/S Gemsinglundvej 2, 7600 Struer Tlf.: 96 84 91 00 - Fax: 96 84 91 19

Damsgaards caravan Center ApS Funder Bakke 53, 8600 Silkeborg Tlf. 86 82 58 26 - Fax. 86 82 43 26

L.E. Camping Industrivej 13-15, 9900 Frederikshavn Tlf. 98 47 91 11 - Fax. 98 47 91 56

Silkeborg Caravan Center ApS Priorsvej 11, 8600 Silkeborg Tlf. 86 81 42 11 - Fax. 86 81 49 11

DanCamper A/S Tangenten 1, 8751Gedved, Horsens N Tlf. 20 75 57 97

Lunderskov Camping Tværvej 9, 6640 Lunderskov Tlf. 75 58 54 00 - Fax. 75 58 58 81

Vejle Caravans A/S Isabellahøj 6, 7100 Vejle Tlf. 75 82 84 22 - Fax. 75 83 13 20

FriCamping ApS Karetmagervej 10, 7700 Thisted Tlf. 97 97 10 10 - Fax. 97 97 10 13

Løgstør Caravan Center A/S Danmarksvej 18, 9670 Løgstør Tlf. 98 67 30 93 - Fax. 98 67 41 11

Vendelbo Vans Damhusvej 23, 9830 Tårs Tlf. 98 96 21 88 - Fax. 98 96 12 39

Hedensted Caravan Vejlevej 40, 8722 Hedensted Tlf. 75 89 06 77 - Fax. 75 89 07 98

MNH A/S (HD Camping) Industrivej 37-39, 7080 Børkop Tlf. 75 86 25 11 - Fax. 75 86 25 13

Vestjydsk Camping Center ApS Sirvej 63, 7500 Holstebro Tlf. 97 43 22 11 - Fax. 97 43 24 41

Hilmars Camping I/S Jens Hansens vej 12, 7840 Højslev Tlf. 97 53 63 00 - Fax. 97 53 63 75

Møllegårdens Camping I/S Postboks 168, Skyumvej 4, V. Vildsund 7700 Thisted Tlf. 96 19 10 20 - Fax. 96 19 10 30

Vonsild Camping ApS Vonsildvej 21, 6000 Kolding Tlf. 75 52 22 84 - Fax. 75 50 36 11

Hinshøj Caravans A/S Gl. Viborgvej 392, Ålum, 8920 Randers NV Tlf. 86 46 60 72 - Fax. 86 46 62 26 Ikast Camping & Fritid A/S Eli Christensens vej 61, 7430 Ikast Tlf. 97 15 54 94 - Fax. 97 15 54 96 Jysk Caravan Center A/S Juelstrupparken 26, 9530 Støvring Tlf. 98 31 98 31 - Fax.98 31 98 35

NBC Niels Brændekilde ApS Jels-Krydset, Haderslevvej 59 6630 Rødding Tlf. 74 55 21 01 - Fax. 74 55 21 59

Østjydsk Caravan A/S Ørstedsvej 10, 8660 Skanderborg Tlf. 87 93 42 00 - Fax. 87 93 42 09

NH Camping A/S Nr. Hostrup Nr. Hostrup 27 6230 Rødekro Tlf. 74 66 23 63 - Fax. 74 66 23 65

Camping & Fritid Fyn Nordbirkvej 1, Seden, 5240 Odense Nø Tlf. 65 97 20 40 - Fax. 65 97 20 60

Kai’s Caravan Algade 76, 5592 Ejby Tlf. 64 46 26 46 - Fax. 64 46 28 49

Svendborg Camping Center Porthusvænget 3, 5700 Svendborg Tlf. 62 21 70 07 - Fax. 62 21 70 78

Cars & Caravans ApS Hovedvejen 19, 5500 Middelfart Tlf. 64 40 03 90 - Fax 64 40 03 91

Odense Caravan A/S Herluf Trolles Vej 15, 5220 Odense Sø Tlf. 63 13 60 60 - Fax. 63 13 68 57

Tarup Campingcenter Agerhatten 31, 5220 Odense SØ Tlf. 66 16 18 18 - Fax. 66 16 18 51

Faaborg Camping Center I/S Telemarken 1, 5600 Faaborg Tlf. 62 61 71 05 - Fax. 62 61 71 25

SK Caravan Blommenslyst Ubberudvej 121, 5491 Blommenslyst Tlf. 65 96 71 05 - Fax 65 96 71 05

Caravan-Centret “Brohallen” Orehoved Langgade 37, 4840 Nr. Alslev Tlf. 54 45 78 79 - Fax. 54 46 51 01

Campinggården v/Freddy Boyner A/S Sorøvej 97, 4200 Slagelse Tlf. 58 54 40 03 - Fax. 58 54 40 64

Køge Caravan Center A/S Postboks 229, Tangmosevej 99, 4600 Køge Tlf. 56 65 16 61 - Fax. 56 65 12 11

Tølløse Caravan Center ApS Stengårdsvej 23, 4340 Tølløse Tlf. 59 19 43 19 - Fax. 59 19 43 81

C.C. Camping & Marine A/S Trekanten 9-11, Herrestup, 4571 Grevinge Tlf. 59 65 99 11- Fax. 59 65 91 84

P.J. Caravan A/S Københavnsvej 277, 4000 Roskilde Tlf. 46 75 71 29 - Fax. 46 75 63 75

Holbæk CaravanCenter ApS Højvang 2, 4300 Holbæk Tlf. 59 46 46 36 - Fax. 59 46 46 06

Slagelse Camping og Fritid ApS Karolinevej 2C, 4200 Slagelse Tlf. 55 70 00 20 - Fax. 55 70 00 30

Jyderup Camping Center A/S Industriparken 22, 4450 Jyderup Tlf. 59 27 69 22 - Fax. 59 27 62 10

Sydsjællands Campingcenter Jungshovedvej 2, 4720 Præstø Tlf. 55 99 20 04 - Fax. 55 99 16 61

Vestsjællands Campingcenter Falkevej 9, 4250 Fuglebjerg Tlf. 58 11 22 12- Fax. 58 11 22 13 Østsjællands Camping Center Jersie Strandvej 88, 2680 Solrød Strand Tlf. 56 14 33 55 - Fax. 56 14 66 36

Øvrige medlemmer: Adria, Camp ApS,ApS, Campex ApS, ProCamp A/S, Camping Nordic A/S, Caravan Caravan Ringen. Teltvogne: Camp-Let A/S, (ScanCamp) Combi-Camp. Udstyr: BP Gas Øvrige medlemmer: Adria, Camp Campex ApS, ProCamp A/S, Camping Nordic A/S,Nord, Caravan Nord, Caravan Ringen. A/S, DCT, Intercamp A/SA/S, (CAMPER), Dometic Waeco Denmark A/S. Forsikring: Trekroner. Finansiering: Santander Consumer Bank, Waeco Spartacus A/S, Nordea A/S, A/S. Nordania Finans A/S, Teltvogne: Camp-Let (ScanCamp) Combi-Camp. Udstyr: Kosan Gas A/SA/S, , DCT, Intercamp A/S (CAMPER), Dometic Denmark A/S.Finans Kronings Øvrige medlemmer: Adria, Camp ApS, Campex ApS, ProCamp A/S, Camping Nordic Caravan Nord, Caravan Ringen. Teltvogne: Camp-Let A/S, (ScanCamp) Combi-Camp. Udstyr: BP Gas SparekassenTrekroner. Sjælland. Alm. Brand Finans A/S. Fortelte: Isabella, Dansk Teltimport. Camping Branchen . Mosedalvej 15, 2500 Valby . Tlf. 36 14 04 57 . Fax 39 27 80 44 . www.campingbranchen.dk Forsikring: Finansiering: Spartacus Nordea A/S.Trekroner. Fortelte: Isabella, Dansk Teltimport. A/S, DCT, Intercamp A/S (CAMPER), Dometic Waeco A/S, Denmark A/S.Finans Forsikring: Finansiering: Santander Consumer Bank, Spartacus A/S, Nordea Finans A/S, Nordania Finans A/S, Sparekassen Sjælland. Alm. Brand Finans A/S. Fortelte: Isabella, Dansk Teltimport. Camping Branchen . Mosedalvej 15, 2500 Valby . Tlf. 36 14 04 57 . Fax 39 27 80 44 . www.campingbranchen.dk

Camping Branchen . Mosedalvej 15, 2500 Valby . Tlf. 36 14 04 57 . Fax 39 27 80 44 . www.campingbranchen.dk

Børnesiden

Illustration: Gert Eilenberger

Konkurrence

Deltag & vind

Løs opgaverne og udfyld kuponen. Indsend hele denne side eller en kopi af den. Har du svaret rigtigt, deltager du i lodtrækningen om 10 x 1 stk. lykkepose med Campus-ting. God fornøjelse!

To ens

Sæt cirkel om de to tippier der er ens.

Med bue og pil

Hvilken pil og skydeskive passer sammen? Sæt det rigtige tal ud for skydeskiven. Gul pil

Rød pil

Blå pil

Hvad står her?

Løs rebussen, og skriv løsningen:

Bisonokserne er løs Hvor mange bisonokser kan du finde? Svar:

Find 5 fejl

Sæt cirkler om fejlene.

Indsendt af:

Navn: Adresse: Postnr. og by: Tlf.:

Indsend denne side inden d. 20.05.2011 til: DK-Camp Sekretariatet Industrivej 5D 7100 Vejle Ø

campisten | Side 37

Campingliv Emne

Campingferie er familieferie Af: Lene Jæger Thomsen Foto: Bøsøre Strand Ferie Park & Privat

Snobrød over bål, krabbevæddeløb i strandkanten, en tur på hoppepude eller et dyk i poolen. Rigtig mange af DK-Camp campingpladserne over hele landet gør sig umage for at gøre campingferie til de bedste familieferier. Campisten har kigget nærmere på et af de mange tilbud.

ampingferie er ferie med fokus på børnene. Det kan man slet ikke blive i tvivl om, når man kigger rundt på pladserne i sommerlandet, og for mange er det da også den bedste ferieform overhovedet. Børnene oplever en masse, og der er tid, plads og udfordringer for mange størrelser og temperamenter. Er de bedste ferier dem, hvor der er fokus på jer som familie, eller dem hvor I kun ser børnene, når de er sultne eller trætte? Uanset

Side 38 | campisten

jeres præferencer, så er der en campingplads, der passer til jeres ønsker.

noget sammen, og så er behovet for at møde mange andre ikke nødvendigvis så stort.

Generelt er der mange af os, som ønsker os en ferie, som ikke ligner vores hverdage. Er familien god til at tage i skoven, læse bøger og spille spil, kan det være rart at komme til en plads, hvor der er nogle helt andre aktiviteter, og møde nye legekammerater. Har I en travl familie, må ferien gerne give jer tid til at opleve

Eventyr som inspiration En af de mange pladser, som gør sig umage for at give børnefamilierne en god ferie, er Bøsøre Strand Feriepark på Fyn. Stedet drives af Helle Ålkjær, som gennem de seneste 20 år har opgraderet pladsen fra en til fem stjerner. Det er en af de pladser, hvor der er en masse

Campingliv

for så får de mod på at prøve forskellige campingpladser gennem hele sæsonen. Starter de sæsonen med en tur, hvor de ikke har det rigtig sjovt, bliver det svært at få dem med resten af sæsonen. Det er en af grundene til, at pladsen allerede fra påskeferien byder velkommen med et tætpakket aktivitetsprogram. – Mange af vores gæster ender med at blive på pladsen i hele ferien i stedet for at komme ud og se diverse attraktioner i nabolaget.

fælles aktiviteter og gode muligheder for at få ferievenner. – Jeg havde en idé om, at jeg ville lave rammerne for verdens bedste børneferier. Jeg var selv højgravid, da jeg overtog pladsen og har siden fået to yderligere børn, og så ændrer ens præferencer sig. Det er der nok mange, der kan genkende, og sådan var det altså også for mig. Det var nok det, der gav mig ideen. Med udgangspunkt i verdens nok mest berømte fynbo, H. C. Andersen, har hun skabt eventyrstemning og faciliteter til børnefamilier i alle størrelser. – Jeg kan godt lide at arbejde med eventyrene, da de på en gang er trygge og velkendte med mulighed for noget spændende eller måske endda lidt uhyggeligt, inden det hele ender godt. Det passer godt til det, jeg gerne vil give videre til børnene. De må gerne mærke, at det er spændende og kildrer i maven, men de må ikke blive bange eller tage herfra med en dårlig slutning. Nye legekammerater er nøglen til succes Bøsøre Strand Feriepark er en større campingplads med 300 pladser til gæsternes telte, campingvogne, autocampere eller teltvogne, men med hovedbygningen centralt beliggende og meget blandet vegetation er det alligevel ret let for børnene at orientere sig, så de kan finde fra mor og far til hoppepuden og tilbage igen. Pladsen byder på vandland, Play Stations og frit trådløst internet, men en af de største succeser er en rigtig klassiker: Hoppepuden. Her er det nemt for børnene at møde hinanden. – Noget af det, mange børn er glade for på camping, er at få nye legekammerater, og det sker nemt de steder, hvor man møder mange. Det er legepladserne, hoppepuderne og vandland, der trækker rigtigt meget, siger Helle. Hun har også lagt mærke til, at det vigtige er at starte hver sæson med en succes for børnene,

Børnene er godt underholdt, og forældrene får slappet af og deler måske aftensmad med nogle af de andre forældre, og så bliver planerne om at tage på tur ofte udskudt til "i morgen" ind til "i morgen" er den dag, ferien slutter. – Når de tjekker ud, hører jeg dem sige ”Vi bliver nødt til at komme igen, for vi fik slet ikke set det, vi skulle” med et bredt smil om munden. Så ved jeg, at det har været en god ferie, og vi oplever da også, at mange af dem kommer igen og igen. Mange arrangementer er tilbagevendende Kræmmermarked, fodbold, rundbold og spas i badelandet er bare nogle af de aktiviteter, som man kan opleve på Bøsøre Strand Feriepark i år, og sidste år og året før. Mange af aktiviteterne er nemlig gengangere. – Vi finder ud af, hvad der fungerer, og hvad der ikke fungerer, og det bedste bruger vi igen og igen, afslører Helle, som til gengæld mener, at der er så meget forskelligt, at det ikke bliver kedeligt for dem, der besøger pladsen flere år i træk. I stedet er der mulighed for, at man får nogle traditioner i sine ferier. – Vi afholder kræmmermarked igen i år i påsken, og det var faktisk et af de arrangementer, som jeg var lidt i tvivl om, da vi afprøvede det første gang, men det er en stor succes, og vi kan se, at folk bruger lang tid på at gå rundt mellem de mange genstande og lade sig friste og fornøje. Forskellige tilbud til forskellige aldersgrupper En af udfordringerne ved at lave arrangementer til børn er aldersforskellen – det, man synes er sjovt, når man er tre år, holder ikke, når man er 10 eller 13. Campingpladsen i Bøsøre er så stor, at de har taget udfordringen op og forsøger at lave noget til de forskellige aldersgrupper. – Vi har kaniner, geder og heste, og det plejer at være noget, som de små børn er glade for.

Masser af muligheder Bøsøre Strand Feriepark er bare en ud af mange campingpladser, som har fokus på børnefamilier. Af andre eksempler kan nævnes: • Sandager Næs Camping på Vestfyn hvor der er mulighed for at få lidt flere actionprægede aktiviteter. Fra frisbee-undervisning til en tur i gummiring efter motorbåden. • Strandskovens Camping på Samsø byder velkommen på en naturgrund uden opmærkede pladser. De lægger især vægt på at give plads til nærhed og fælles oplevelser. Blandt andet med krabbevæddeløb og bål på stranden. • Hummingen Camping på Lolland har regnet ud, at det ikke kun drejer sig om at give børnene flere af de gode oplevelser – det drejer sig også om at give dem færre af de dårlige. Derfor er det ikke tilladt at lade børnene gå op med skraldespanden, det må forældrene selv klare.

Så kommer de og henter daggammelt brød, som de kan fodre med. Vi har også delt legepladsen og hoppepuderne op, så de mindste børn ikke føler sig trumlet af de store, siger Helle. Skolebørnene er nemme at lave aktiviteter til. De er så store, at de ikke behøver at have mor og far med hele tiden, og de er så umiddelbare,

Campingliv Emne

at det er nemt for dem at lære hinanden at kende og selv finde på lege. Det bliver straks vanskeligere, når børnene bliver ældre. Tweens og teenagers vil egentligt også gerne møde hinanden, men de er ofte så selvbevidste, at det ikke er helt nemt for dem. – Bålstedet er et af de steder, hvor de unge kan finde hinanden. Her har de mulighed for at trække sig lidt væk fra resten af pladsen og få lidt fred, hvis det ikke er en af de dage, vi har arrangement. Vi har også lavet et ungdomsrum, som i år får den nye X Box 5, så der også er noget til regnvejrsdage. Hvis vi ikke får lokket dem ud af teltene og campingvognene, bliver de nemt hængende ved deres computer og ender med at synes, det er en lidt kedelig ferie.

medlem af Cabby klubben, som holdt træf på pladsen ved Bøsøre. Vi er kommet der lige siden. Nu er de ældste ikke altid med mere, og den yngste er blevet ni år. Hun nyder stadig badelandet og fanger krabber ved stranden. – Når vi spørger børnene, er der ingen tvivl om, at de helst vil til Bøsøre. Brian og jeg vil gerne besøge forskellige pladser, og vi ser egentligt ikke os selv som fastliggere, men nu har vi alligevel taget en fastliggerplads i foråret for børnenes skyld. Så må vi køre rundt til andre pladser i sommerferien, siger Lone. Man kan dog tydeligt mærke, at hun også sætter pris på "stampladsen".

Stamgæster med fem børn Nogle af dem, der har prøvet at skulle lokke teenagere med på camping er Lone og Brian Hannecke. De har taget på camping med deres fem børn, siden deres yngste barn var et par år, og det ældste var 17 år. – Vi startede med en lille vogn, men til sidst var der næsten ikke plads, når alle ville med. Så vi investerede i en større og blev i den forbindelse

– Var der en lille pudsighed, sidst vi var på besøg, så bliver der kommenteret på det, næste gang vi kommer, griner Lone.

Også for forældrene Man kan ikke lave en god ferie for børnene, uden at det også er en god ferie for forældrene. Den har Helle Ålkjær luret, så selv om der er meget fokus på børnenes interesser, så har hun også tænkt på, at forældrene gerne må have det lidt nemmere.

Hun har blandt andet været glad for badelandet, som ikke er større, end, at hun kan holde øje med børnene fra kanten, hvor hun til gengæld har fred til at læse en god bog. Familiens store børn har været glade for ”Kostalden”, hvor der bliver spillet musik om aftenen.

– Sidste år introducerede vi vores Eksklusivpakker, der er inspirerede af charterrejsernes All Inclusive-koncept. I vores Ekskusiv har vi indregnet entre til badelandet, en slush ice og aftensmad. Det gør det nemt at overskue udgifterne til et ophold og sparer forældrene for lidt arbejde.

Se efter wecamp mærket - hvis det skal være flot og godt - til den rigtige pris..! wecamp er et nyt mærke indenfor campingartikler, som sælges gennem caravanforhandlere over hele landet. Produktsortimentet består af udstyr til camping og fritid med blandt andet spændende møbelserier, skabe til forteltet, kølebokse, flotte melaminprodukter, mindre familietelte, læsejl og meget mere. Produktsortimentet bliver løbende udvidet.

Fra 329,-

Møbelsæt

Se www.wecamp.dk hvor du også finder nærmeste forhandler.

249,-

NYHED

2011

pr. m2

299,-

Servicesæt "Square"

Foldestol

299,-

med fast armlæn

Alle priser er vejl. udsalgspriser inkl. moms.

Side 40 | campisten

på ere p.dk Se m wecam . w ww

Fra 699,-

NYHED

Gulvfliser NYHED

2011

Varmeovn

Camper Fritid, Industrivej 11, 6640 Lunderskov. Tlf. 7558 5255. www.camper.dk

Hold da helt campingferie! En stationcar, der trækker op til 2 ton Trækker op til 2 ton Ny Grand Vitara Nye motorer 1,9 diesel motor med 129 hk 2,4 benzin motor med 169 hk

Ny Grand Vitara Estate fra kr. 319.990

Grand Vitara Van fra kr. 183.990 ex. moms

En komfortabel stationcar til hverdagen og rigeligt med kræfter i fritiden Det kan være mere end svært at finde en bil,

sikret rigeligt med trækkraft. Og så har den alt

fra kr. 320.000. Kom forbi og prøv en stationcar,

der både kan trække din campingvogn og rum-

det udstyr, du forventer at finde i en veludstyret

der har masser af overskud.

me familien. Medmindre, du selvfølgelig vælger

familiebil. F.eks. ESP, 6 airbags, fuldautomatisk

den ny Grand Vitara. Her får du nemlig en slags

klimaanlæg, el-ruder og el-betjente sidespejle

to-i-en bil. Den kan have helt op til 2 tons på

samt ISO-fix til to barnestole. Ja, faktisk er den

krogen, og med valget mellem en stærk diesel

nye Grand Vitara en ganske unik kombination af

eller den nye 2.4 liters motor med 169 hk, er du

komfortabel familiebil og solidt trækdyr til priser

Her får du råd til en ordentlig bil

Nærmeste forhandler anvises på www.suzuki.dk eller 56 65 66 00 Priserne er vejledende og ekskl. lev. omk. (kr. 3.680 for personvogne og kr. 4.280 for varevogne) og evt. metallak. Varevogne inkl. moms fra kr. 213.384. Brændstofforbrug ved blandet kørsel i hht. EU-norm. Anhængerkapacitet med bremse: 2.4 benzin = 1.850 kg og 1.9 diesel = 2.000 kg. Fotos kan vise Grand Vitara med ekstraudstyr. campisten | Side 41 Grand Vitara 1.9 DDiS: 14,7 km/l. og 179 gram pr. km.

Grand Vitara 2.4: 11,1 km/l. og 208 gram pr. km.

Camping nyt Campingliv

Campingnyt Nye Weinsberg forhandlere i Thisted Autocampere og campingvogne fra Weinsberg bliver nu også at finde i det vestjyske. Forhandleren, der skal servicere de nye Weinsberg autocamper kunder i det vestjyske er Thisted Auto Camper, som drives af Frode Kristensen, mens campingvognene bliver forhandlet af Møllegaardens Camping. Den første Weinsberg autocamper er allerede landet i Thisted, og campingvognene er også på vej. Ifølge importøren kan vi forvente prisgunstige biler – ”Made in Germany” til sydeuropæiske priser. Recepten til succes for det nye mærke skulle ligge i en kombination af trendy design og individualitet sammen med en gunstig pris og god kvalitet. Se mere på www.thistedautocamper.dk, www.moellegaarden.dk og www.weinsberg.dk

Nem markise fra Fiamma Fiamma har produceret en ny betjeningsvenlig markise til campingvognen under navnet Sunstore. Markisen gemmer nok ikke solen til en regnvåd dag, men til gengæld kan du nemt gemme den væk. Det smarte ved denne markise er, at når den ikke er monteret på vognen, kan røret deles i to stykker, hvilket gør, at du nemt finder plads til den inde i campingvognen under kørsel. Selve markisen fylder kun 7 cm, når den er rullet sammen, og kan hurtig sættes fast på vognen. Opsætningen sker ved at skubbe stoffet ind i skinnen på campingvognen, hvorefter teleskopstængerne monteres i løbegangen på stoffet. Stængerne er lavet af et let aluminium, men er alligevel robuste. Markisen kan udvides med side- og frontstykker. Markisen skal altid afmonteres inden kørsel. Markisen findes i grå og fås hos din lokale campingforhandler over hele landet.

FÅ ET FORSI GODT KRING STILBU 70 100 D 380

. VI ERSTATTER DIT FORTELT TIL NYVÆRDI INDTIL 8 ÅR.

Som Kunde foretager vi ikke særlig afskrivning på fortelte. Vi erstatter det til nyværdi indtil 8 år, er forteltet ældre end 8 år erstatter vi det til dagsværdi (dog kun 4 år for bomuldstelte). - Besøg www.trekroner.dk

Side 42 | campisten

★★★

Hessellund Sø-Camping • Nyrenoveret swimmingpool • 3 km ”gratis” fiskeret i Karup Å • Fodboldgolf • 9 hullers Pay and Play • Kanotur på Karup Å • 3 Put & Take søer

Hessellund Sø-Camping Hessellundvej 12 · 7470 Karup Tlf. 97 10 16 04 info@hessellund-camping.dk www.hessellund-camping.dk

BREVKASSEN & BARDUNEN Velkommen på campisternes egen side, hvor du kan få svar på dine spørgsmål. Her kan du også dele dine erfaringer med andre, hvis du har et godt råd til livet på campingpladsen, som du mener, at andre campister kan have glæde af. Det kan handle om stort eller småt, bare det er væsentligt for Campistens læsere. Send en mail til campisten@dk-camp.dk – vi glæder os til at høre fra dig! Hydrauliske donkrafte kan tabe trykket

Quick stop Vi kører en del i udlandet og har ofte haft brug for kort overnatning – og så af sted igen tidlig morgen. Vi kører med campingvogn, men stederne er reserveret til autocampere, og derfor er vi henvist til rastepladser eller autohof. Har kun brug for vand. Er der en oversigt, netadresse eller bog, der viser ”quick stop” til campingvogne i Europa? Hilsen Preben Harder Svendborg Svar: Der findes en stor oversigt på over 5.400 parkeringspladser eller Stellplätze i Tyskland og resten af Europa, som hedder ”Bord-atlas 2011” – der kommer en ny udgave hvert år. Den kan fx købes på nettet for 150-200 kr. (Se: www.reisemobilinternational.de/bordatlas2/). Heri er det tydeligt angivet, om man må holde med Campingvogn eller kun med autocamper. Du kan også downloade tusindvis af POIs til din GPS på http://archiescampings.eu/ downloadpage/. Det vil også give dig masser af nyttig information om campingpladser og muligheder for overnatning.

Side 44 | campisten

Man skal lige være på vagt, når man køber hydrauliske donkrafte, for de kan godt stå og tabe trykket, selv om de er helt nye. Vi kan lide at campere hele året og er derfor fastliggere på en rigtig fin plads ved den jyske østkyst. Derfor er det naturligvis vigtigt for os, at vores campingvogn kommer til at stå absolut lige, så kaffen ikke løber af koppen og yatzyterningerne ikke tipper en ekstra omgang. Vi har egentlig klaret os godt med flisesten på jorden og almindelige klodser under vangerne, men så købte vi også et par smarte hydrauliske donkrafte sidste forår. Det viste sig bare hurtigt, at de står og taber trykket, så vi er nødt til at justere dem et par gange om måneden. Derfor tog vi de gamle klodser frem igen – for de bærer med smil deres byrde både sommer og vinter og svigter aldrig inkarnerede ligeliggere. Thorkild Høj, Sengeløse

Handicappede tager også på camping Jeg er handicappet og kørestolsbruger. Camping er en stor del af mit liv hver sommer, så det glæder mig, hver gang der er sket nye tiltag på de campingpladser, jeg besøger. Jeg har flere gange haft glæde af at kigge på Aase Viberg Hansens fine hjemmeside. Hun har muskelsvind og er bruger af el-kørestol og respirator. Hun har sat sig for at vurdere campingpladser ud fra nogle kriterier, der går på tilgængelighed til følgende steder på pladserne: Parkeringsareal, reception, butik, køre- og gangarealer, handicaptoilet og bad, campingkøkken, vaskemaskine og tørretumbler. Jeg tjekker

som regel hendes side for at se, hvilke pladser, hun giver de bedste karakterer. Hvis jeg gerne vil besøge en campingplads, som hun ikke lige har været på, ringer jeg altid til pladsen for selv at høre til forholdene. Der er nemlig nogle campingpladser, som selv tror, at de er handicapvenlige, hvis de har et stort handicaptoilet, men der er jo ingen, der gider holde ferie ret længe ad gangen på toilettet – alle de andre ting skal også være i orden. Men altså stor tak til Aase på www.handicap-camping.dk Lise Jensen

Grønt vaskefif Hvis du nu alligevel skal ud at køre med campingvognen, enten fordi den skal til serviceeftersyn, eller fordi du henter den hjem fra vinterpladsen, og det så tilfældigvis regner den dag, så kan du jo lige så godt tage børsten og shampooen frem og give vognen en omgang, lige før du kører. Regnvejret vil jo så skylle campingvognen ren undervejs. Hvis vognen er rigtig vintersnavset, kan du standse undervejs på en rasteplads og give den en ekstra omgang på de mest snavsede steder. På den måde får du gratis vand fra himlen og sparer på det fine vand fra vandværket. Det er grøn fornuft. Henry fra Tørring

Kort Nyt

Succes:

Sundt samarbejde

QuickStop for autocampere Ofte ankommer autocampere til pladserne sent på dagen og forlader den tidligt om formiddagen. Derfor har DK-Camp for flere år siden lanceret en særlig QuickStop ordning for autocampere. En billig og sikker overnatning, der er blevet utrolig populær. Med en autocamper er prisen lavere, og man ankommer efter kl. 20 og forlader pladsen inden kl. 10 næste dag. Man kan benytte alle pladsens faciliteter og fx tanke nyt drikkevand samt komme af med husholdningsaffald og spildevand. I DK-Camps nye brochure om QuickStop finder man oversigt over alle de campingpladser, der er tilmeldt ordningen.

DK-Camp fortsætter for fjerde år i træk sit samarbejde med Hjerteforeningen. Det betyder bl.a., at der nu er etableret hjertestartere på en lang række af de privatejede campingpladser, der er med i sammenslutningen DK-Camp. På Campusdagen lørdag den 1. maj havde flere af pladserne gå- og løbeture på Hjertestier samt andre sunde aktiviteter. Apropos sundhed, så finder du på www.dk-camp.dk opskrifter på sund campingmad.

Få mere at vide på din DK-Camp plads eller på www.dk-camp.dk

Jelling Camping

H van der Burgh

Lige midt i nat

Rørbæk Sø Camping Rørbækvej 62 · DK-7361 Ejstrupholm Tlf. (+45) 7573 6161

uren

Ledige sæsonpladser 2011 Kr. 6.700,-

Prisen er inkl. børnebørn og dagsgæster

www.roerbak.dk

ku campisten | Side 45

Minitest

sweet maxi

Anmeldelse

Et sommerhus på hjul Af: Lene Jæger Thomsen Foto: Chaussons

Autocamping er en luksuriøs måde at drage på ferie. Du har alt med dig med dit eget lille transportable sommerhus i ryggen, så du kan slå dig ned, hvor det skal være. Med Chaussons Sweet Maxi bliver oplevelsen ikke mindre dragende, hvis man er til en ferie i tosomhed.

hausson er fransk på godt og ondt – mest godt. Autocamperen er charmerende, elegant og opfindsom. Ligesom med de franske biler er der en tendens til, at de franske autocampere er opfindsomme og afprøver nye måder at gøre tingene på. Sweet Maxi er et godt eksempel på det, med køkkenet placeret i midten, så man næsten får en fornemmelse af et samtalekøkken, hvor man kan tale med dem, der sidder i stolene foran. Bliver det en succes, skal vi nok se andre autocamperproducenter efterligne det i de kommende år. Sweet Maxi er en rigtig god vogn til to voksne, og der er da også plads til et barn eller to, hvis det skal være, men vognen lægger klart mere op til ture i tosomhed. Storesøsteren Sweet Garage er den, man skal kigge efter, hvis man ønsker sig en vogn, der er mere familievenlig. Materialerne i den model, jeg har fået lov til at kigge nærmere på, er lækre. Der er overflader af kirsebær, hynderne er betrukket med alcantara i creme og nugat, som giver et elegant og indbydende indtryk. Siddegruppen i midten af vognen har plads til fem hærdede voksne eller seks ikke alt for brede bagdele – inklusiv de to drejelige forsæder. Bordet mellem stolene er et såkaldt flydende bord, så man nemt kan skubbe det fra side til side, når man bevæger sig rundt i vognen. Fra

Side 46 | campisten

siddepladsene bag køkkenet er der mulighed for at se ud af forruden mellem de to forsæder. Nem og behagelig at køre Ligesom de øvrige Chausson, er Sweet Maxi bygget op om en Fiat-vogn og karrosseri. Den kører ni til ti kilometer på en liter diesel, hvilket ikke er usædvanligt for vogne af den størrelse. Som standard leveres den med 100 hk, men det kan anbefales at betale lidt ekstra for at få lidt flere hestekræfter under fødderne, så selve køreoplevelsen bliver bedre. Begge forsæder er utroligt behagelige at sidde i, og de kan drejes, når der ikke køres, så de passer til rundsiddegruppen i midten af vognen. Mange kvinder bryder sig ikke om at køre omkring med en campingvogn og endnu mindre at bakke med den, og her er autocampere noget nemmere at manøvrere omkring. Det minder mest om at køre med en varevogn, og den ligger udmærket på vejen. Jeg nyder endda at sidde lidt højere og få et godt udsyn over omgivelserne. Et af de andre franske kendetegn er et lille opbevaringsrum med plads til fire flasker vin, som kan stå godt og sikkert, mens jeg kører gennem hårnålesving.

Ikke perfekt – men meget godt for pengene Autocampere er generelt gode til hurtige stop for en overnatning, men finder I en ekstraordinær dejlig campingplads, kan Sweet Maxi sagtens holde strøm til to overnatninger. Badeværelset har en lille bruseniche med et behageligt trægulv, og vandvarmeren kan fint klare opgaven med at gøre brusebadet behageligt – hvis man skynder sig lidt.

EDITION

Køkkenet, der som sagt er placeret midt i vognen, har både et rummeligt køleskab og en passende fryseboks, så der er mulighed for at proviantere. Håndvasken er placeret ved siden af gasblusene. I modsætning til mange andre autocampere har Sweet Maxi kun to blus, men til gengæld har det ene blus faktisk plads til en almindelig gryde. Til venstre for blusene er der et lille køkkenbord, som kan klappes op på væggen, når man ikke bruger det, så der er mere plads at bevæge sig rundt på.

Musica 503 E

Sengen hænger oppe under loftet hele dagen og sænkes ned over siddearrangementet, når det er blevet tid til at gå i seng. Der er mulighed for, at der kan reddes op til en soveplads ved selve siddearrangementet, hvis der er en gæst, men ellers kan sengen sænkes helt ned til knæhøjde. I kanterne af sengen kan et net spændes ud, så man ikke kommer til at trille ned fra den 190 cm lange og 140 cm bredde madras. Den er klar til bare at trille ud på vejene med gardiner og myggenet hele vejen rundt, så man kan få privatliv fra både insekter og nysgerrige blikke efter behov. Der er et praktisk opbevaringsrum, hvor der er plads til masser af tøj og grej eller to cykler, så det drejer sig egentligt bare om at pakke taskerne og kode GPS’en, så er I af sted. Personligt synes jeg ikke om mange af de stafferinger, som både autocampere og campingvogne har hen ad siden, og heller ikke med Chausson slipper man for dem, men de er til gengæld ikke spor værre end gennemsnittet. Chausson byder ikke på den ypperste kvalitet eller den mest perfekte finish, men til gengæld får man meget for pengene. Sweet Maxi er et dejligt sommerhus for to, som vil have deres egen senge med rundt i sommerlandet, men den er faktisk også en udmærket vinterbolig. Det er ikke en decideret vintervogn, så der er ikke gulvvarme, og isoleringen kunne også være bedre, men oliefyret kan godt holde vognen i en behagelig temperatur, selv om det er koldt udenfor.

Fakta Den Sweet Maxi som Campisten havde fået lov at opleve havde følgende specifikationer: • Vandvarmeren på 10 liter • Dobbeltseng • Brusekabine i toiletrum • Gulvtæppe • Siddegruppe med plads til 6 personer • 130 hk • Bredde udvendig: 2,30 m • Længde udvendig: 6,69 m • 1 kabinetbatteri – holder ca. 48 timer • Grønt miljømærke • Pris: 698.400 kr.

Et dejligt forår venter forude – oplev den nye Musica 503 E Spring Edition og få nydelspakken med fra det anerkendte vinhus „Alde Gott“.

169.900 DKK Sjælland Østsjællands Camping Center, Solrød Strand, Tlf. 56143355 Bìjè Fritid & Camping, Helsinge, Tlf. 48793110 Fyn Sk Caravan, Blommenslyst, Tlf. 65967105 · Faaborg Camping & Fritidscenter, Faaborg, Tlf. 62617105 Jylland Krone Camping A/S, 6240 Logumkloster, Tlf. 74745200 · Christiansfeldt Camping, Christiansfeldt, Tlf. 74562100 · Ikast Camping & Fritid, Ikast, Tlf. 97155494 · Kronjyllands Camping Center, Randers, Tlf. 86428694 Løgstør Caravan Center, Løgstør, Tlf. 98673093 · Brønderslev Caravan, Brønderslev, Tlf. 98822875 · HD Camping MNH AS · 7080 Børkop · Tlf. 75862511

LMC Caravan GmbH & Co. KG Rudolf-Diesel-Straße 4 · 48336 Sassenberg Telefon +49 25 83/27-0 · Telefax +49 25 83/27-138 www.lmc-caravan.com · contact@lmc-caravan.de

campisten | Side 47

StandBy 10 års jubilæum

� � � ��

Se hvordan du kan få finansiering til køb af StandBy med lavrentelån på www.teltimport.dk

��

Ren Fritid vask og voks i en arbejdsgang. Ren Fritid Klosetvæske Universal 2,5 liter.

Gratis fluenetsvinduer til de første 25 der køber et Standbytelt i 2011. Spar kr. 2.400,-

Nyhed Kvalitets redskabstelt XL Med ekstra stænger i taget. Redskabsteltet kan købes i 2 størrelser. Fra kr. 2.695,-

Dansk teltimport fejrer 10 års jubilæum og holder åbent hus på Skibstrup Camping, Stormlugen 20 i Alsgaarde. For alle nuværende og kommende StandBytelt kunder byder vi på en fadøl, sodavand og snacks og fejrer det med gode tilbud på Ren fritid produkter, læsejl, redskabstelte m.m. Fredag d. 20. maj 2011 mellem kl. 10 og 13. 5 Års

PowrMover

– et sikkert valg

Garanti & Europaservice

Tilbud på montage af Standby og gulve fåes hos: www.servicecenteret.dk

StandBy kan kun bestilles direkte hos Dansk Teltimport - www.teltimport.dk

Dansk Teltimport - www.teltimport.dk

10 ÅR med PowrMover

5 Års PowrMover PowrMover – et sikkert valg – et sikkert valg Garanti & Europaservice

5 Års

Garanti & Europaservice

• TÜV og ISO godkendt • Blødstart • Digitalt Bluebox FM styresystem • Elektrisk eller manuel tilkobling • Til både enkelt og dobbeltaksel • Montage der sikrer stor frihøjde • Garanti og service der betyder fuld tryghed! med PowrMover

10 ÅR

• TÜV og ISO godkendt • Blødstart • Digitalt Bluebox FM styresystem med PowrMover • Elektrisk eller manuel tilkobling • Til både enkelt og dobbeltaksel • Montage der sikrer stor frihøjde • Garanti og service der betyder fuld tryghed! • TÜV og ISO godkendt • Blødstart • Digitalt Bluebox FM styresystem • Elektrisk eller manuel tilkobling • Til både enkelt og dobbeltaksel Se markedets bredeste udvalg af moversystemer på • Montage der sikrer stor frihøjde • Garanti og service der betyder fuld tryghed!

Pris fra 8.500,-

www.powrwheel.dk +45 47 10 12 65 Powrwheel Danmark

www.powrwheel.dk +45 47 10 12 65 Powrwheel Danmark · Buesøvej 14, Kattinge · 4000 Roskilde · Tlf.: + 45 47 10 12 65 · info@powrwheel.dk

Side 48 | campisten

Artcome 2011

Se markedets bredeste udvalg af moversystemer på · 4000 Roskilde Buesøvej 14, Kattinge Pris fra 8.500,Tlf.: + 45 47 10 12 65 · info@powrwheel.dk

Debatten

Strid om grænser på danske campingpladser Af: Kay Flinker Foto: Colourbox.com

Mange campister har stor glæde af at bruge et underlag i deres fortelt som beskyttelse mod snavs fra jord og græs. Allerhelst vil de, at underlaget kan gå lidt uden for forteltet. Men Campingrådet kræver, at underlag ikke må stikke ud under forteltet. Det har affødt debat blandt campister og andre interessenter.

lere og flere campister bruger Fibertex i deres fortelte for at beskytte det mod snavs, så det er let og hurtigt at flytte til en ny plads uden at skulle gøre for meget rent. Fibertex er et produkt, man normalt lægger under fliserne rundt om huset for at give stabilitet til belægningen og holde ukrudtet nede, men det er altså også smart at bruge som underlag under måtter eller anden belægning i forteltet. Der findes også et lidt bedre produkt på markedet, Ground Cover, som kan tåle solens UV-stråler og i øvrigt er mere holdbart. Nu er der opstået en slags grænsestrid på campingpladserne, hvor campisterne på deres side gerne vil have mulighed til at lade underlaget gå lidt ud under forteltet, så regnen ikke får jord og afklippet græs til at sprøjte op på forteltet. På den anden side har Campingrådet set talrige eksempler på, at campister har ladet deres underlag gå langt ud under forteltet, og har derfor stillet krav om, at campisterne holder underlag helt inden for forteltets rammer. Underlag beskytter teltene I forskellige campistfora på nettet er brugerne tydeligt utilfredse med Campingrådets indskærpelse af reglerne. Tommy Boysen, der er inkarneret campist og i øvrigt forhandler Ground Cover for Isabella, kan godt forstå campisternes frustrationer:

– Jeg kan jo godt forstå, at campister, der måske har givet 20.000 eller 30.000 kr. for et fint fortelt gerne vil passe rigtig godt på det. Og da jeg af egen erfaring ved, at det gør en stor forskel, om underlaget får lov til at gå 20-30 cm udenfor, synes jeg, det ville være rigtig godt, hvis Campingrådet kunne give sig lidt her. Desuden er det jo rigtig dejligt, når man er på ferie, at man ikke skal bruge for lang tid på at gøre forteltet rent, før man skal flytte til det næste sted. Ferie handler jo om at slappe af og nyde det. Tommy Boysen siger også, at han kender lejrchefer, som synes, det er en lidt for restriktiv linje Campingrådet har anlagt: – Jeg kan sagtens forstå, hvis ejere af campingpladser er kede af, at campister bliver imperialistiske og lægger store arealer græs ind under et kvælende dække af Fibertex, men flere lejrchefer synes lige som jeg, at Campingrådet nu er blevet for indskrænkende i forhold til en fornuftig brug af underlag. Jeg håber virkelig for campisternes skyld, at de kunne få lov til at få lidt større frihed her – gerne op til 30 cm uden for forteltet. Campingrådet beskytter campingpladserne Campingrådets direktør, Poul Fejer Christiansen er godt klar over, at en del campister ikke er helt tilfredse:

- Vores intention med de skrappe regler er naturligvis ikke at genere campisterne, men at beskytte lejrcheferne mod campister, som ikke selv kan finde ud af, hvad der er sund fornuft. Vi har set eksempler på, at campister gerne vil lægge underlag 1,5 m uden for forteltet og have båd og trailer stående ved siden af campingvognen samt sætte hegn om det hele. Det er lidt lige som en skoleklasse, hvor der altid er et par elever, der lige er lidt frækkere end de andre og bare gør, hvad der passer dem uden hensyn til andre. I de tilfælde mener vi, at det er bedre, at det er os, der er bussemænd og tager skraldet, end at det skal være den enkelte lejrchef. Derfor har vi lagt en lidt stram linje her, som er nem at administrere uden målebånd. Så får vi ikke kolonihaver med plasticstork ind på de danske campingpladser, siger direktøren. På spørgsmålet, om ikke fornuften godt kunne række til 30 cm underlag ud under forteltet, er direktøren dog ikke helt afvisende: – Linjen er klar for 2011, hvor underlaget kan gå til teltkant og ikke mere, men jeg er som altid villig til at lytte til gode argumenter. Derfor deltager jeg gerne i debatten, så vi kan overveje spørgsmålet igen inden sæson 2012. Poul Fejer Christiansen vil dog ikke på forhånd love nogen ændring af reglerne.

campisten | Side 49

Natur Oplevelser & Kultur

Falken er ikke kun en fugl ”Falken” i Fårup Sommerland er Danmarks hurtigste trærutsjebane. Træet gør, at banen er mere levende, end hvis den var bygget i stål. Derfor er det en ny oplevelse, hver gang du tager den forrygende tur og på sine steder næsten svæver i luften som den rigtige falk. Se faarupsommerland.dk.

Verdens ældste finhval Der skulle 6 mand til at bære knogler ind på Vejles nye kunstmuseum, da den berømte hval fra Vejle Fjord flyttede ind i januar. Hvalen blev 130 år og 17 meter lang og tager sig rigtig flot ud i en kæmpe sandkasse i museets foyer. Bare kraniet vejer 400 kg. Hvalen kan ses i Vejle indtil 5. juni, hvorefter den flyttes til Zoologisk Museum i København. Find mere info på www.vejlekunstmuseum.dk.

BODY WORLDS Hvis turen i løbet af foråret eller sommeren går til Sjælland, er det absolut værd at tage turen til Experimentarium i København, hvor Gunther von Hagens BODY WORLD gør indtryk på alle besøgende. Her oplever du kroppen set indefra og vel at mærke ikke i den sædvanlige plastikudgave fra skolens biologilokale. Det er ægte mennesker, der virkelig har levet og virket på jordkloden, selv om de i deres afskrællede og nøgne form mest af alt ligner væsener fra en helt anden planet. Udstillingen har allerede været set af mere end 30 millioner mennesker verden rundt og kan nu for første gang ses i Skandinavien. Beregn god tid til oplevelsen – du bliver ikke skuffet. Udstillingen slutter 8. august 2011. Læs mere på experimentarium.dk.

Side 50 | campisten

På ekspedition med Darwin Tænk at være på rejse i månedsvis på et mindre skib for at udforske verdens dyreliv. Det gjorde Darwin i 1831-1836 og opdagede, at livet havde udviklet sig. Fx fandt han i Sydamerika skeletter af uddøde kæmpedovendyr og kæmpeskjolddyr, som er udstillet på Naturhistorisk Museum i København som led i den permanente udstilling EVOLUTION. Lige til en regnvejrsdag, hvor man ikke kan være ude. Læs mere på http://zoologi.snm.ku.dk/Udstillinger/darwin/

MUSEUMSCENTER HANSTHOLM Krig og kanoner, underjordiske bunkeranlæg og flot Vesterhavsnatur i en skøn forening – det er, hvad du får ved et besøg på Museumscenter Hanstholm. Her oplever du den spændende historie fra 2. Verdenskrig og får næsten fornemmelsen af den uhyggelige krig, der hærgede Europa fra 1939-1945. Anlægget består af 19 bunkere, der blev bygget som et led i Atlantvolden. Den største kanon kunne skyde midt ud i Skagerrak, så den sammen med en lige så stor kanon i Norge kunne holde de allierede ude af dansk farvand. Læs mere på museumscenterhanstholm.dk.

IsaTex

Zinox

PENTA CONCEPT

Leverum med plads til hjerterum

Kvalitet ned i mindste detalje

Det sikre valg til standcamping (stærk konstruktion) Stor rummelighed (dybde på 3,50 m) Behageligt indemiljø (lyspaneler i taget og myggenet i gavlene Omløbende udhæng

Penta Concept er fremstillet i belagt polyester - et yderst vedligeholdelsesvenligt materiale - gearet til at modstå vind og vejr i lange perioder. Det omløbende udhæng hindrer snavs og forurening i at løbe ned ad siderne. Så alle muligheder er til stede for at bruge ferien til alt andet end vedligeholdelse. At opholde sig i forteltet selv på varme dage, skal også være rart. Et godt indeklima er sikret med myggenetvindue i begge gavle samt store vinduespartier, der gør det til et lyst og venligt opholdsrum. Den femkantede form og 3,50 meters dybde levner god plads til små sysler og samvær i familiens skød.

GARDIN

FARVEKOMBINATION

Isabella A/S Isabellahøj 3 · P.O.Box 587 · DK 7100 Vejle Tel. +45 75 82 07 55 · Fax +45 75 82 06 93 · info@isabella.net Casa

Chalk

Slate

Coal

www.isabella.net

2011

ElitE camp Camping De Luxe Danmark / D채nemark / Denmark