Campingpladser på Sjælland

www.dk-camp.dk

12 :-) 0 2 g in p m Ca

DK-CAMPING GUIDE 2012

DANMARK / DÄNEMARK / DENEMARKEN / DENMARK

SJÆLLAND SEELAND ZEELAND ZEALAND

E 20

160

ULLERSLEV LANGESKOV

Skalkendrup Avnslev

E 20

Sprogø

Nyborg Slot

NYBORG

KORSØR

Halsskov

E 20

150 265

150 259

Gerlev Skørpinge

Slots-Bjergby

Gimlinge

Ag ers øS un d gø Rå

Stå ldyb

Kirkerup Vinstrup

FUGLEBJERG

239

22

Vallensved

14

Teestrup

m ø nd

Su

t ch Bu

HASLEV

Rønnede

Everdrup

Bråby

Fantasy World Spragelse

FENSMARK

Køng

Ring

Lov

NÆSTVED

Dybsø Fj.

Gavnø

Appenæs 22 Gavnø

Dybsø

Enø

Svinø

Mogenstrup

Højet E 55

Bregentved

209

Ll Linde Hellested

209

Arnøje

STEVNS

Smerup

Karise Alslev

Frøslev Lyderslev

Lund

Havnelev

154

Kissendrup

Udby

Sigerslev

RØNNE

ROSTOCK

Liselund

BORNHOLM

Møns Klint

Store Klint

SANDVIG

Melsted

38

Zingst

Barth

Kavelsdorf

STAVSTENSUDDE

Bølshavn

SVANEKE

Ertholmene Christiansø

Listed

Lassentin

Pramort

Jobo-Land Brændesgårdshaven

NEXØ

Darss

Dueodde Zingst

Grabow

Drechow

E 22

Flemendorf

Bodilsker

Ravenhorst

Löbnitz

Randkløveskår

GUDHJEM

Høst Museum

Kamelhovederne

Hammerodde

Tejn

ALLINGE 158

Olsker

Pantlitz

Natur Bornholm

AAKIRKEBY

ALMINDINGEN

Østerlars

Kunstmuseum

Nylars

Nyker

S

ØE N

Darss

Bartelshagen

Damgarten RibnitzDamgarten

Saaler Bodden

ØS

TER

159

Stevns Klint

Borre

Magleby

287

Ll Heddinge

Rødvig

Keldbymagle

Klintholm Havn

Hjelm Bugt

Svensmarke

Busemarke

Elmelunde

Spejlsby

St Spjellerup Ebbeskov

Hestehoved Hesnæs

FALSTER Corselitze

E 22

Bornholms Museum

HASLE

Silderøgerierne

Hammershus Slotsruin

MØN

Fanefjord Kirke

Damsholte

Æbelnæs

STEGE

Ulvshale

FAKSE BUGT

FAXE LADEPLADS

Sandvig

Balle Kalvehave

Viemose

Nyord Stege Bugt

Nyord

Jungshoved By

Bønsvig

Roneklint

Feddet

Roholte

Orup

209

FAXE

Gisselfeld

151

Hyllede

KONGSTED

271

Krokodille Zoo

Sr Ørslev

Marielyst Bøtø By

Ostseebad Graal-Müritz

Rövershagen

Hårbølle Vindebæk

nd Koster

Su

Sprove

Ulv

287

Bogø Tostenæs

Tærø

Langø

Langebæk

Skibinge

59

265

PRÆSTØ

Præstø Fj.

Leestrup

265

293

Ør Egesborg

MERN ØRSLEV

Nysø

Udby

151

en

NYKØBING

Marrebæk Stavreby

Skelby

Gedser Odde

Gedesby

Stovby Hasselø By Bredningen Væggerløse

ld Gu

Gedser

Motorcykel- ogGrøn Radiomuseum sund

Lillebrænde

Nyråd

Sørup

Eskilstrup

Gåbense

strøm m

Kastrup

Gl Lundby Lundby Grumløse

VORDINGBORG

153

Vig Orehoved

Sto r

Gåsetårnet Våls e

Traktor- og

Lundby

Alstrup Brarup

Guldborg

Flintinge

Frejlev

NYSTED

Døllefjelde

E 47

Grænge

E 55

Motormuseum Gu ldb NØRRE org Tårs ALSLEV Su Vig nd

Vigsø

er

Aalholm Automobilmuseum

Herritslev

297

Middelaldercentret

9

Rådsted

153

Soesmarke Kallø

Fjelde

283

Tårs

Vigsnæs

E 47

SAKSKØBING

Søndersø

297

Maribo Domkrike Krønge

HOLEBY

Errindlev

LalandiaVester Ulslev Sjælstofte

Hyllekrog

Bon Bon Land

Dansk Cykel- og Knallertmuseum Arløse Sandved

Menstrup 265

Karrebæk

Knudshoved

Sønderby

Femø Nørreby

Lilleø

Sjælland & øerne / Sealand / Zeeland / Zealand

Hyldtofte

Knuthenborg Park

Askø

Fejø

Østerby

Fe

289

Kählers keramiske Værksted

Bisserup

Venslev

Hårslev

Flakkebjerg Dalmose Hyllested Høve

Vesterby

Kragenæs Ravnsby

Knudshoved Odde

Karrebæksminde Bugt

Holsteinsborg

Sr Bjerge Lundby

157

Fårdrup

Lundforlund

Vemmelev Hulby

Eggeslevmagle

Borreby

259

Boeslunde 265

Egerup

SKÆLSKØR

Korsør Nor

Egholm

Agersø

Omø By

Agersø By

Omø

Skalø

SMÅLANDSFARVANDET

Vejrø

Rågø Su nd

Urne

Birket

Keldernæs

297

Østofte

291

Stokkemarke

Vesterborg 9

SØLLESTED Tjennemarke

Halsted

Reventlow Museet

291

275

Ryde

RØDBY

RØDBYHAVN

Vejleby

Landet Gloslunde

Kramnitse

LT

rg bu len ck Me

E 55

Warnemünde

Klint

Knudshoved

Hov

LANGELAND Snøde

Tranekær

Ø BÆ

E 47

Fehmarn

Sund

Burg

Puttgarden

FE ME RN

E N

U 359 NAKSKOV

Løjtofte

Utterslev

Frederiksdal Naturcenter

Tranekær

Spodsbjerg

Enehøje Fredsholm

Næsby

Rårup

Rudbjerggård

S

LOLLAND

R

Petersdorf

Fehmar n Heiligenhafen

Cismar

Sø

Tårup Vresen

Lohals

Stoense

Revsøre

Holckenhavn

301 Frørup

Øksendrup

9

Skrøbelev

Albuen

Oldenburg

E 47

E

Kappel Knubbeløkke

Langø

Grøn Verden

T

Lensahn E 47

p

se ZOO

Ørbæk

Herrested

Ferritslev

323

Ellested

Svindinge

Oure

Hesselagergård

163

Vejstrup

RUDKØBING

Fuglsbølle

Ø

Hohwachter Bucht

Wangels

S

Koldkrigsmuseet

Skovsgård

Tryggelev

Lejbølle

Maritimt Center305 Danmark

Thurø

Valdemars Slot Vemmenæs

TÅSINGE

TroenseTHURØ BY

Gudbjerg

Egeskov Slot

Gislev

8

301 Davinde Rønninge Skellerup Rolsted Ellinge

167

ens barndomshjem

GE

7

8 167

Ryslinge 9

167

KVÆRNDRUP

9

SVENDBORG

Naturama

kjoldemose

eborg Kirkeby

Ollerup

nge

Skovballe Birkholm

Lindelse Nor

Øhavets Smakkecenter Strynø By

Tullebølle Bjerreby nd Su Simmerbølle Siø Siø

Landet Kirke

Fiskophuse VINDEBallen BY Sv endb. Sund By Landet karø

Hjortø

en

305

Kong Humbles Høj

Bagenkop

Hesselbjerg

Ristinge

artsmuseet i Marstal

Hohenfelde

Marstal Bugt

Nakke

nberg Grosser Binnensee

Lütjenburg

Kirchnüchel

178

Selenter See

ershagen

Kellersee

Anneberg Samlingen Arken Bakken Birkegårdens Haver Bon Bon Land Borreby Bregentved Corselitze Danmarks Akvarium Dansk Cykel- og Knallertmuseum Den lille Havfrue Esrum Kloster Fanefjord Kirke Fantasy World Fjenneslev Kirke Fredensborg Slot Frederiksborg Slot

Syddan mark Sjælland

Erlebnisse auf Seeland / Belevenissen op Zeeland / Experience guide for Zealand

28/11/11 11.38 Oplevelser-2012.indd 11

Dannau

Malente

PÅ SJÆLLAND

und

bo rg S

LT

BÆ DS AN EL NG LA

OPLEVELSER

nsmuseum

and Fjellerup Tustrup Nørager

Bønnerup Strand Gjerrild Bugt

Ålebugt

GRENAA

Grenaa Strand

Glasmuseet Hjelm

LT

SEJERØ Kongstrup

Gniben

K

Sjæ llan ds Od de

Anholt

A

Overby

21

Ør

n ne ke

T

T

E

BU

GT

Nyrup Bugt

G

Hesselø

225

NYKØBING

Rørvig

A

T

Halsnæs

HUNDESTED 207

Tibirke

Tisvilde TISVILDE HEGN

Rågeleje

16

Strø

251

267

207

Jørlunde

Kullen

237

GILLELEJE

Mårum GRIB SKOV

KULLEN

Lerhamn

NYHAMNSLÄGE

HÖGANÄS

229

Arild

Brunnby

Harplinge Holm Vapnö Gård

V Karup

Rammsjö

Hov

Ranarp

115

26

Laxvik

A

Åled

Sennan 25

24

115

13

Skog

Stäme

STIDS

E

ÖR

Våxtorp

KVIDINGE

109

I

106

K

KÅGE

Krika B

KLIP

Ö.Ljungby

Källna

Mäs

Simlångsdale

Veinge

Tönnersjö

Össjö Starby

21

Vrams Gunnarstorp

R

BILLESHOLM

Dino-Land

E 110

EKEBY

Axelvold

Tecko

SVALÖV

Söder

Annelöv

17

Billeberga

Tågarp

Tofta

Asmundtorp

104

Kvärlöv

110

Saxtorp

Hög

U N

D

Dro gd en

H

BU

Lu

V Karaby KÄVLINGE HOFTERUP E6 E 20

ARLÖV

LOMMA

BJÄRRED

Malmöhus

Vikhög

Barsebäck Hamn LÖDDEKÖPINGE

Gånggrift

Ålstorp

SAXTORPSSKOGEN

114

LAHOLM

L Tjäreby

Genevad

Eldsberga

Hasslöv

Skottorp Ränneslöv

Vallberga

117

Fyllinge

Skedala

Sperlingsholm

Trönninge

E6 E 20

Mellbystrand

H

Boarp

Gånarp

Hjärnarp

Toarp

Höja

E4

Spannarp

MUNKA-LJUNGBY

L L A N D S Å S

BÅSTAD

Skummeslövsstrand

105

Vejby

E6 E 20

Magretetorp

Förslöv

Grevie

Björkhagen

VEJBYSTRAND

Skäret

107

Ausås 107

109

Örja

Vadensjö

Härslöv

Vallåkra Glumslöv

Säby

BJUV

Mörarp

V

112

ÄNGELHOLM

Kärnan

Sundvik

Fjärestad

BÅRSLÖV GANTOFTA

HELSINGBORG

S

Lydestad

Fleninge HYLLINGE

Hasslarp

Strövelstorp

Välinge

Utvälinge

Häljaröd

112

Farhult

Sofiero

Allerum

Klappe

Tånga Ingelsträde Mjöhult

KULLEN JONSTORP

O2

Bakken

Danmarks Akvarium

Saltholm

E 20

MALMÖ Limhamn

10

Arrie

E 22

Aquakul

S Åkarp

Ro nd ø Su ms

TRE

Skåre

Skegrie

E6 E 22

Me Gre Fugli

TYGELSJÖ

VELLINGE

HÖLLVIKEN 100

LJUNGHUSEN

STAVSTENSUDDE

Höllviken

SKANÖR

FALSTERBO

Gessie villastad Hököpinge

Klagshamn

BUNKEFLOSTRAND

KØBENHAVN

Rundetårn

HÄLJARP

LANDSKRONA Citadellet

Ven Karen Blixen Museum

VEN

RYDEBÄCK E 6 E 20

Louisiana

HELSINGØR

Kronborg

Nivå 152

HØRSHOLM

Usserød

NÆRUM

179

Gullbrandstorp

Frösakull

Miniland

Laholmsbukten

HALMSTAD

Tylösand

Villshärad

TOREKOV

111

VIKEN

LERBERGET

HORNBÆK

235 205

235

ASMINDERØD

Karlebo

Sjælsø

207

BIRKERØD

Jagt- og Skovbrugsmuseum

HOLTE

Frilandsmuseet

O3

SUNDBYERNE KASTRUP

Den lille Havfrue TIVOLI

FR.BERG

Peberholm

St Magleby DRAGØR

221

s Ty tru p

Stevns Klint

Stevns Klint

Aflandshage

TÅRNBY

ZOO E 20 Arken

S

Greve

Reerslev 217

Mosede ISHØJ STRAND GREVE STRAND MOSEDE STRAND H ov ed KARLSLUNDE STRAND Sjæ stad en lla nd

SOLRØD STRAND

KØS Museum KØGE BUGT ØLBY LYNG

KARLSLUNDE Gl Havdrup Solrød E 20 E 47

Jersie

Køge Museum

E

21 23

6

Lejre TUNE Forsøgscenter

EJBY

Valore

BORUP

Køge Ås

KØGE

Sigerslev

Ll Heddinge

Sø

Rødvig

Strøby Ladeplads Strøby

STRØBY EGEDE

Vallø Slot

Varpelev

Arnøje

Tåstrup 261 Hellested

209

Karise

HÅRLEV

Endeslev

Ll Linde

STEVNS Smerup

Frøslev Lyderslev

Lund

Havnelev

154

Kissendrup

FAXE LADEPLADS

St Spjellerup Ebbeskov

Alslev

205

Rudolph Tegners Museum

Esrum

201

Nivaagaards Malerisamling

Fredensborg Slot O2

LYNGE FARUM Kirke Værløse

BAGSVÆRD

O4

HARESKOVBY

VÆRLØSE

Ejby

SKOVLUNDE

Planetariet

MÅLØV GLADSAKSE

Ledøje

BALLERUP

211

233

GANLØSE Veksø

Knardrup

Smørumovre Østrup Hvedstrup

GUNDSØMAGLE

233

J.F. Willumsens Museum LILLERØD

53

Frederiksborg Slot

16

Esrum Kloster

GRÆSTED

251

Gilbjerg Hoved Smidstrup 237

Valby

Blistrup Vejby 223 Ørby 267

Ramløse

HELSINGE

Arresø

St Havelse

53 207 6

ØLSTYKKE

Sigerslevvester

OppeSundby

SLANGERUP

Vinderød Annisse FREDERIKSVÆRK

205

Asserbo Melby

Knud Rasmussens Hus

207

Æbelholt Sølager Klostermuseum Kulhuse Hornsved

Jægerspris Slot FREDERIKSSUND

JÆGERSPRIS

Gerlev Lyngerup 53

Kyndby

Roskilde Fjord Risø

Herregårds- 211 museet STENLØSE Selsø JYLLINGE

Gevninge

Ferslev

SKIBBY

Kirke Såby

Vr. Såby Kisserup Særløse

HAVDRUP

Dåstrup Gadstrup

Lammestrup

Nr

209

Orup

209

FAXE

Gisselfeld

151

Bregentved

E 55

Ringsbjerg

Vollerslev

Gørslev

Bjæverskov Lidemark

Fantasy WorldDalby E 20

Nordrup

HASLEV

HERFØLGE

Kirke Skjoldenæsholm Skensved

Sporvejsmuseet

OSTED

Kirke Syv

Sæby Kirke Royal Copenhagen Sengeløse Hyllinge Ejby E 47 GLOSTRUP Rye Vikingeskibsmuseet 21 FLØNG ALBERTSROSKILDE 21 O4 LUND 156 Roskilde Domkirke TAASTRUP Vallensbæk

Nr Hyllinge Kyndeløse

Vellerup

Venslev

Kyndby Huse

ISEFJORD

Anneberg Samlingen Eskilstrup Egebjerg

Orø

Bognæs

Tuse Næs Bybjerg

Atterup

rd

Udby

HOLBÆK Tveje Merløse

ækfjo Holb

Søstrup

REGSTRUP 155

TØLLØSE

Soderup

KIRKE HVALSØ 255

Benløse

Mulstrup

RINGSTED

Tybjerg

Teestrup Bråby

Fantasy World Spragelse

FENSMARK

Rønnede Hyllede

KONGSTED

R

231

23 Vipperød Maglesø

57

Brorfelde

St Merløse

St Tåstrup

Nyrup

Allindemagle Kirke Flinterup 215

150

Bringstrup

Gyrstinge St Ebberup Bjernede

Alsted

uså

14

S Skt. Bendts Kirke Tyvelse Terslev Fjenneslev Kirke 269

239

Vallensved 22

Everdrup

Ø

225

Vinstrup

en dstad Hove nd Sjælla

Bregninge

Stenlille

57

Stenmagle

Birkegårdens Haver Ugerløse 215

Torbenfeldt

Niløse

203

MunkeBjergby

DIANALUND 219

21 155

Gundestrup

Tuse

Hagested Gislinge

Nr Asmindrup

Nyrup

HESSELØ

Klint

21

Vig

Sommerland Sjælland Lumsås

225 Jyderup

263

Lammefjord

Fårevejle Stby

Grevinge

ASNÆS

Høve

Høvestrand

231

Veddinge

Fårevejle

Ordrup

Ordrup Næs

Havnebyen

GT Bugt

St. Fuglede

Reerslev 219

RUDS- 255 VEDBY Kulby

Sæby

Bromme

SORØ

E 20

Sorterup

Gimlinge

Skørpinge

Kirkerup

SLAGELSE Sorø Klosterkirke

Ørslev 225

Løve Solbjerg

Gierslev

HØNG

Tissø Hallenslev 255

22

GØRLEV

Bildsø 277

MØRKØV

Svinninge Modeljernbane

Føllenslev

225

Starreklinte

Nekselø

Havnsø

U ØB

Kaldred

Nekselø

SEJER

Bjerge

Kirke Helsinge Dalby Mullerup Drøsselbjerg

Kirke Stillinge Hejninge

203 Pedersborg

Viskinge Bjergsted JYDERUP Værslev Skarresø Svebølle Gl. Rørby Holmstrup Svebølle Ubby 225 Jorløse Jerslev Ll. Fuglede 219

Spangsbro

22

Bugt

Gerlev

Slots-Bjergby

Lundforlund

FUGLEBJERG

Arløse Sandved

Menstrup

Kählers keramiske Værksted

NÆSTVED

Dansk Cykel- og Knallertmuseum

Venslev

Hårslev

Flakkebjerg Dalmose Hyllested Høve Sr Bjerge Lundby

157

Fårdrup Eggeslevmagle

259

Vemmelev Hulby

150

Vikingeborgen Trelleborg E 20 Korsør Nor

259

Boeslunde 265

Egerup

SKÆLSKØR

150 265

Agersø

Egholm

KORSØR

Halsskov

Svenstrup

Musholm

Musholm

Svallerup

Ugerløse

Årby

Sejerby

Raklev

Vor Frue Kirke dborg Fjor d KALUNDBORG

Sprogø

Reersø

Jammerland Bugt

Asnæs

Kalun

Ulstrup

Røsnæs

Ree Park Ebeltoft Safari

Ålsrode

Ålsø

Stokkebro Gjerrild

Kirial

Villersø

Vejrø

Ebeltoft Rådhus

Holme

Homå Trustrup

Lyngby

Fannerup

Kattegatcentret

Sjælland & øerne / Sealand / ANHOLT Zeeland / Zealand

Stavnshoved

16

Veggerslev

Rimsø

Hemmed Glesborg

Kastbjerg Ørum

Hedegård

Ramten

DJURSLAND

15

Vejlby

Djurs Sommerland

Tirstrup

Skandinavisk Dyrepark

23 Skarresø

seum Ebdrup

DE 15 21

Øerne

Stubbe Sø

SKRAMSØ PLANTAGE

Tåstrup

21

Lyngsbæk Strand

Mols Bjerge MOLS EBELTOFT

HELGENÆS

Esby

Fregatten Jylland

Ebeltoft Vig

Vistoft

rup

p

Ørby

Nordby Mårup Langør Stavns Stavns Fjord Toftebjerg Besser Torup Tranebjerg Brundby Ballen

SAMSØ

Kyholm

Nordby

Issehoved

Sælvig Onsbjerg

Kolby

Romsø

Fjord- og Bælt

STORE

Knudshoved

NYBORG

Nyborg Slot

Johannes Larsen Museet BÆLT Bovense Skalkendrup Avnslev

E 20

Tårup

Holckenhavn 301 Frørup

by Å

Pillemark Kolby Kås

315

160

Kerteminde Bugt

KERTEMINDE

Amanda

Martofte

Nordskov

HINDSHOLM

Lushage

Fyns Hoved

på Enebærodde

Gerskov

ntebjerg

MUNKEBO

ODENSE LANGESKOV

ULLERSLEV

Ladbyskibet

165

Andersens Hus

O3

E 20

se ZOO

Ørbæk

Herrested

Ferritslev

323

Ellested

8

301 Davinde Rønninge Skellerup Rolsted Ellinge

167

ens barndomshjem

GE

7

Halle

28/11/11 11.39 Oplevelser-2012.indd 12

M idt jyl lan Sj æ d lla nd

Frilandsmuseet Gavnø Slot og Park Gisselfeld Grøn Verden Zoo Gåsetårnet Holsteinsborg Jægerspris Slot Kählers Keramiske Værksted Karen Blixen Museum Knud Rasmussens Hus Knudshoved Odde Knuthenborg Park Krokodille ZOO Kronborg Køge Museum Lalandia Lejre Forsøgscenter Liselund Louisiana Maribo Domkirke Middelaldercentret Motorcykel- og Radiomuseum Møns Klint Nysø Reventlow Museet Roskilde Domkirke Royal Copenhagen Rudolph Tegners Museum og Statuepark Rundetårn Selsø Herregårdsmuseum Skt. Bendts Kirke Sommerland Sjælland Sorø Klosterkirke Sporvejsmuseet Skjoldenæsholm Stevns Klint (Højerup Kirke) Svinninge Modeljernbane TIVOLI Torbenfeldt Traktor- og Motormuseum Vallø Slot Vikingeborgen Trelleborg Vikingeskibsmuseet Vor Frue Kirke Aalholm Automobilmuseum

BÆ

Ø

MS SA

ISHØJ STRAND CAMPING



ISHØJ STRAND CAMPING 15/01 - 15/12 v/Inge og Michael Ulrich Ernst Ishøj Strandvej 13 • 2635 Ishøj Strand Tlf. 4353 5015 • Fax 4353 5045 www.visitferie.dk • ishoj@visitferie.dk  ISHØJ STRAND CAMPING 15/01 - 15/12 i Storkøbenhavn Eneste DK-CAMP v/Inge og Michael Ulrich Ernst Only DK-CAMP in Copenhagen Center Ishøj Strandvej 13 • 2635 Ishøj Strand 4353 • Midt i Tlf. kultur og5015 natur• Fax 4353 5045 www.visitferie.dk • ishoj@visitferie.dk • Gåafstand til strand og lystbådehavn • Aktivitetsplads, spisekøkken med TV og hotspot Eneste DK-CAMP i Storkøbenhavn • • • • • •

Embraced by culture and nature Midt i kultur og natur Walking distance to beach and Yacht harbour Gåafstand til strand og lystbådehavn Activities, diningkitchen with TV and hotspot Aktivitetsplads, spisekøkken med TV og hotspot

• • • • • •

Im mittel von Kultur und Natur Embraced by culture and nature Gehender Abstand von Badestrand und Hafen Walking distance to beach and Yacht harbour Aktivitetsplatz, Küchestube mit TV und Hotspot Activities, diningkitchen with TV and hotspot

Im mittel 55 mvon Kultur und Natur in BonBon•Land Tivoli/Kbh in 20 m • Gehender Abstand von Badestrand und Hafen  • Aktivitetsplatz, Küchestube mit TV und Hotspot ISHØJ 70 min 20 min Odense Nyhavn STRAND in CAMPING 20 min min

Tivoli/Kbh Sverige

 ISHØJ 20 min Ishøj StrandSTRAND Camping 15/1 - 15/12 (16/12 - 14/1) 20 v/Inge & Michael iUlrich Ernst n CAMPING

Nyhavn

BonBon Land Rødby Odense ★★★ 003 180

&

Rødby

Master-SJ-2012.indd 1

90 m 55 m in

20

70 min

Ishøj Strandvej 13, DK-2635 Ishøj 90 m

min

Tlf. (+45) 43 53 50 15 · Fax. (+45) 43 53 50 45 www.visitferie.dk

Rolig, familievenlig plads, som ligger smukt omgivet af Fraai gelegen en rustige, gezinsvriendelijke camping te skov og natur. Kun 22 km til Københavns centrum. midden van bos en natuur. Slechts 22 km. naar hartje Kopenhagen.

Ruhiger, familienfreundlicher Platz in schöner Lage inmitten von Wald und Natur. Nur 22 km von der Kopen- Calm family camping site surrounded by lovely landscahagener Stadtmitte entfernt. pes and woods. Copenhagen is only 22 km away.

1/4 - 30/9

010

Hyldegårdsvej 4, Ganløse, DK-3660 Stenløse Tlf. (+45) 29 91 38 89 · Fax. (+45) 48 18 18 69 www.hyldegaardens-camping.dk · jackson@hyldegaardens-camping.dk

DK Strandpromenade til kultur og shopping.

Badestrand med blå flag.

Cykeludlejning, togbilletter, fiskekort, WiFi.

★★ 016

Sverige

Hyldegårdens Camping

★

%

GB Beach promenade to culture and shopping.

Beach with blue flag.

Bike rental, train tickets, fishing license, WiFi.

Helsingør Camping 1/1 - 31/12

Strandalléen 2, DK-3000 Helsingør Tlf. (+45) 49 28 49 50 www.helsingorcamping.dk · campingpladsen@helsingor.dk

29/11/11 14.38

Københavns attraktioner venter... city

Camp

S-Tog hvert 5. minut Shoppingcenter Bagermester & Konditor ” Nemmere får du det ikke…”

WIFI

Campingpladsen er Københavns hyggelige og rolige campingplads (Danmarks ældste anno 1926) opført som en park, med både solskins, - og fine læpladser. Skal du besøge attraktionerne og seværdighederne i København, Køge, eller Malmø, så tag S-toget hvert 5. minut fra baghaven (800m.) (ca. 20min. til Københavns Hovedbanegård). Waves shoppingcenter med 135 butikker ligger ved siden af stationen. Roskilde nås nemt med bil på ca. 25min. Hvis vejret er for varmt, så benyt Køge Bugt Strandparks badestrande, der ligger en kort spadseretur fra pladsen. Campingpladsen er opdelt på 2 arealer: Landsiden er tilknyttet campingtemaerne ”Citycamping & Cykling”. Cykelruten København – Berlin passerer vores indkørsel. Strandsiden bærer temaet ”Rolig camping”. Her kan du stresse af og lade op. Børnefamilier med børn under 13 år skal benytte Landsiden, hvor legeplads m.m. er placeret. Campingpladsen ligger centralt ved motorvejsnettet – 2,3km fra afkørsel 27 Greve N – Hundige. Informationen er placeret på Landsiden, hvor du checker ind og ud. Læs venligst mere om campingpladsen og temaerne på www. hsfc.dk, hvor du også kan booke hytter og plads til din campingferie.

De camping is de gezellige en rustige gezinscamping van Kopenhagen (de oudste van Denemarken – sinds 1926). De camping is parkachtig aangelegd, met zowel zonovergoten als beschutte plaatsen.

Voor het bezoeken van attracties en bezienswaardigheden in Kopenhagen kun je de S-trein nemen die elke vijf minuten zo ongeveer vanuit onze achtertuin (800 m) vertrekt (ca. 20 minuten naar het centraal station van Kopenhagen). Shopping center Waves met 135 winkels ligt naast het station. Roskilde is makkelijk bereikbaar met de auto in ongeveer 25 minuten. Bij warm weer kun je verkoeling zoeken op de stranden van Køge Bugt Strandpark, waar naartoe het vanaf de camping maar een korte wandeling is. De camping bestaat uit twee delen: de Landzijde is gekoppeld aan de campingthema’s “Citycamping & Fietsen”. De camping ligt aan de fietsroute Kopenhagen-Berlijn. De Strandzijde heeft als thema “Rustige Camping”. Hier kun je onthaasten en je batterij opladen. Gezinnen met kinderen jonger dan 13 jaar dienen gebruik te maken van de Landzijde, waar onder meer de speelplaats ligt. De camping is centraal gelegen in het netwerk van autosnelwegen - 2,3 km van afrit 27 Greve N-Hundige. De receptie ligt aan de Landzijde. Hier check je in en uit. Lees meer over de camping en de thema’s op www.hsfc. dk <http://www.hsfc.dk/> , waar je ook een hut of een plaats kunt boeken voor je kampeervakantie.

The campsite is Copenhagens’ cosy and quiet campsite (the oldest in Denmark – from 1926) established as a park with both sunny and sheltered spots. If you want to visit the culture and sights in Copenhagen, Køge or Malmø, you can take the S-train every 5 minutes from our backyard (800 m). It takes you 20 min. to the Copenhagen central station. The Waves shopping centre with 135 stores is placed just next to the station. By car you reach Roskilde within 25 min.

If the weather is too hot for visiting cities you can go to the Køge Bugt beaches, a short walk from the campsite. The campsite is divided into 2 areas: The land side with “City camping and biking”. The biking route Copenhagen – Berlin passes our entrance. The beach side with the topic “quiet camping” where you can relax and recharge. Families with children under 13 years have to use the land side with play grounds etc. The campsite is centrally situated at the motorway – 2.3 km from the exit no. 27 Greve N – Hundige. The reception is placed at the land side where you check in and out. For further information about the campsite and topics, please visit www.hsfc.dk.

Here you can also book cabins and make reservation for your camping holiday.

Der Campingplatz ist Kopenhagens gemütlicher und ruhiger Campingplatz (der älteste in Dänemark von 1926). Der Campingplatz ist als ein Park etabliert worden mit sowohl Sonnenplätze als auch einer windgeschützten Lage. Wünschen Sie die Attraktionen und Sehenswürdigkeiten in Kopenhagen, Køge oder Malmø zu besuchen, nehmen Sie einfach die S-Bahn, die jede 5. Min. von unserem Garten hinter dem Haus (800 M) abfährt. 20 Min. bis zum Hauptbahnhof. Das Waves Einkaufszentrum mit 135 Läden neben dem Bahnhof.

Nur 25 Min. mit dem Auto bis Roskilde. Ist es zu heiss, dann können Sie Køge Bugt Strand besuchen, ein kurzer Spaziergang vom Campingplatz. Der Campingplatz ist in 2 Gebieten aufgeteilt: Die Landseite mit dem Themen ”City Camping und Radfahren”. Die Radroute Kopenhagen – Berlin geht vorbei unseren Campingplatz. Unser Gelände auf der Strandseite ist dem Campingthema „Ruhe” gewidmet – hier können Sie sich entspannen und neu auftanken. Familien mit Kinder unter 13 Jahren müssen die Landseite benutzen. Hier finden Sie auch den Spielplatz.

Der Campingplatz liegt zentral am Autobahnnetz – 2,3 km von der Ausfahrt 27 Greve N – Hundige entfernt. Die Information, wo Sie ein- und auschecken, liegt auf der Landseite. Lesen Sie bitte mehr über den Campingplatz und die Themen auf www.hsfc.dk. Hier können Sie auch Hütten und Platz für Ihren Campingurlaub buchen.

& reservation 1/10 - 31/3 Hundige Strandvej 72 og 47 Mail: info@hsfc.dk 2670 Greve GPS: N 55´35´39´´ E 12´20´32´´

Master-SJ-2012.indd 1

Highway E20-E47-E55 Exit Nr. 27 Greve N - Hundige

★★ Hundige Strand Familiecamping 007

& city

Camp

1/4 - 30/9 (1/10 - 31/3)

Hundige Strandvej 72, DK-2670 Greve Tlf. (+45) 20 21 85 84/ 43 90 31 85 www.hsfc.dk · info@hsfc.dk

181

29/11/11 15.05

DK

Børnevenlig familieplads i rolige omgivelser, direkte op til Hornbæk Plantage. Nær strand og mange seværdigheder - bare 40 min. til København. Pladsen har fine læforhold, med mange forskellige træer og buske. Hytter til udlejning.

GB Family-friendly ground in peaceful surroundings, right next to Hornbæk plantation. Close to the beach and many sights - only 40 minutes to Copenhagen.

The ground is well sheltered by many different trees and bushes. Huts for rent.

★★★ Skibstrup Camping 022

&

23/3 - 15/9 (16/9 - 22/3)

Stormlugen 20, DK-3140 Ålsgårde Tlf. (+45) 49 70 99 71 www.skibstrup-camping.dk · info@skibstrup-camping.dk

www.dk-camp.dk

FRISCHER, DEKORATIVER SOMMERSALAT

Zutaten • Melone • Fetakäse • Evtl. Basilikumblätter und Pinienkerne zur Dekoration

★★ 011 182

Master-SJ-2012.indd 1

Nivå Camping

Den Feta würfeln und mit mundgerechten Melonenstücken mischen. Alle Melonensorten sind geeignet. Servieren Sie den Melonensalat als leckere Zwischenmahlzeit oder als Beilage.

24/3 - 30/9 v/Anita, Anja, Eva & Bent Mortensen Sølyst Allé 14, DK-2990 Nivå Tlf. (+45) 49 14 52 26 · Fax. (+45) 49 14 52 40 www.nivaacamping.dk · nivaacamping@post8.tele.dk

29/11/11 14.39

Fyldt med aktivitet, spænding og atmosfære...

★★★ Vejby Strand Camping 025

&

5/4 - 9/9 (10/9 - 4/4)

Rågelejevej 37, DK-3210 Vejby Tlf. (+45) 48 70 67 88 · Fax. (+45) 48 70 57 88 www.vejbystrandcamping.dk · vejby@live.dk

Master-SJ-2012.indd 1

183

30/11/11 09.41

(DK) Mellem Gilleleje og Rågeleje ligger Nordsjællands smukkeste og hyggeligste campingplads med helt nye faciliteter, stort solfangeropvarmet swimmingpool, spa-bad, solarium, hoppepuder, minigolf, restaurant og minimarked. Hytter, campingvogne, lejligheder samt dobbeltværelser til leje.

(DE) Zwischen Gilleleje und Rågeleje liegt dieser schönste und gemütlichste Campingplatz Nordzeelands. Ganz neue Einrichtungen, grosser Sonnenenergiebeheizt Swimmingpool, Whirlpool, Solarium, Springkissen, Minigolf, Restaurant und Minieinkaufsmarkt. Vermietung von Hütten und Dobbelzimmern.

(GB) The most beautiful, cosiest camping ground in North Zealand lies between Gilleleje and Rågeleje. We have completely new facilities including a large solar cell heating pool, a spa bath, a solarium, bouncy cushions, crazy golf, playgrounds, a restaurant and a mini-market. Cabins, caravans, apartments and double rooms for hire.

184

Master-SJ-2012.indd 1

Trådløst Internet

★★★ Smidstrup Camping 029

&

1/4 - 16/9 (17/9 - 31/3) L. Hegelund & A. Poulsen Helsingevej 44, Smidstrup, DK-3230 Græsted Tlf. (+45) 48 31 84 48 www.smidstrup-camping.dk · info@smidstrup-camping.dk

30/11/11 09.44

www.strandbo.dk

★★★ Frederiksværk Camping 036

%

1/1 - 31/12 v/Margareta Andersson Strandgade 30, DK-3300 Frederiksværk Tlf. (+45) 47 77 07 25 www.strandbo.dk · post@strandbo.dk

0 minutes Less thCaonp3enhagen, e to nd Roskild Helsingør a

I det dejlige Nordsjælland ud til Roskilde Fjord ligger denne hyggelige atmosfærefyldte familieplads med egen strand. Enestående natur med skov og 33 m høj klint i gåafstand. Cykelrute nr. 2 og 40 går lige forbi pladsen, hvor vi som nabo har færgen “Columbus” der sejler til Kulhuse på 8 min.

Flere pladser med direkte vandudsigt. Udlejning af lækre hytter, cykler, joller og kajakker.

Im schönen Nordseeland nach Roskilde Förde ist dieser gemütliche Familienplatz mit einer guten Atmosphäre und eigenem Strand gelegen.

Einmalige Natur mit Wald und mit einer 33 m hohen Steilküste in der Nähe. Fahrradroute Nr. 2 und 40 geht am Platz vorbei und eine Fahrt nach Kulhuse mit der Fähre „Columbus“ dauert nur 8 min. Mehrere Standplätze mit Meeraussicht. Vermietung von schönen Hütten, Fahrrädern, Jollen und Kajaks.

Deze gezellige sfeervolle familiecamping, met eigen strand, ligt in het mooie Noord-Seeland aan de Roskilde Fjord. Unieke natuur met bos en 33 m hoge klif op loopafstand. Fietsroute nr. 2 en 40 loopt langs de camping en de veerboot “Columbus” vaart in 8 min. naar Kulhuse. Meerdere plaatsen met uitzicht over het water. Verhuur van mooie hutten, fietsen, jollen en kajakken.

DK · Velkommen til vores grønne og blomstrende oase med en rolig atmosfære, midt i centrum af Hillerød. Gåafstand til Frederiksborg Slot, gågaderne, caféerne og togstationen. Hytter til udlejning. Fine og hyggelige faciliteter.

Cykeloplevelser i særklasse.

GB · Welcome to our green and flowering oasis with a quiet atmosphere, situated in the center of Hillerød.

Walking distance to Frederiksborg Castle, the pedestrian streets, cafées, and the train station.

Cabins for rent. Excellent and cosy facilities.

Top class cycling experiences.

★★★ 045 city

Camp

Små

Pladser

30/3 - 7/10 v/Annette Quist Blytækkervej 18, DK-3400 Hillerød Tlf. (+45) 48 26 48 54 www.hillerodcamping.dk · info@hillerodcamping.dk

Master-SJ-2012.indd 1

In beautiful North Zealand to the Roskilde Fiord you find this cosy family camp site with a very nice atmosphere and own beach. A lovely nature with forests and a 33 m tall cliff nearby. Biking route no.

2 and 40 passes the site and the ferry “Columbus” brings you to Kulhuse in 8 min. More sites have view to the sea. Beautiful cabins, bikes, dinghies and canoes to be rent.

★★★ Sølager Strand Camping 041

&

1/4 - 30/9 (1/10 - 31/3) v/Jette & Keld Palmberg Kulhusvej 2, Sølager, DK-3390 Hundested Tlf. (+45) 47 93 93 62 www.solager.dk-camp.dk · solager@dk-camp.dk

185

30/11/11 09.58

DK

30 km fra København. Rolig familiested, gode læforhold og fine sanitære forhold.

DE

30 km von Kopenhagen entfernt. Ruhiger Campingplätz für die ganze Familie.

GB

30 km from Copenhagen. Quiet family site, good shelter and excellent sanitary facilities.

★★

Højsager Camping

1/4 - 30/9 v/Gert Andersen Humlebækvej 31, DK-3480 Fredensborg Tlf. (+45) 49 19 44 48 · Fax. (+45) 49 19 44 48 www.hojsager.dk-camp.dk · hojsager@dk-camp.dk

046

★★★ Roskilde Camping 086

30/3 - 30/9 v/Janni & William Rhod Christiansen Baunehøjvej 7, Veddelev, DK-4000 Roskilde Tlf. (+45) 46 75 79 96 · Fax. (+45) 46 75 44 26 www.roskildecamping.dk · camping@roskildecamping.dk

attractions in Helsingør and North Zealand and Sweden is just nearby.

DK · Rolig atmosfærefyldt plads - lige midt på Sjælland - ægte dansk hygge - beliggende mellem marker og skove.

Gode læpladser, minigolf, petanquebane, hoppepude, legeplads, grillplads, TV stue, bordtennis, blåplads, hyggelig gårdhave.

Motorvejsafkørsel 34 fra både E20 og E47

★★★ Nyrup Camping

HH

DK Charmerende og hyggelig familieplads, 7 km fra Helsingør i retning mod København (35 km), med alle Helsingørs og Nordsjællands seværdigheder og Sverige inden for ganske kort køreafstand GB Charming and cosy family campsite, 7 km from Helsingør (Elsinore) towards Copenhagen (35 km) with all

047

&

186

Master-SJ-2012.indd 1

1/3 - 31/10 (1/11 - 29/2) v/Lone & Erling Svensson Kongevejen 383, Nyrup, DK-3490 Kvistgård Tlf. (+45) 49 13 91 03 · Fax. (+45) 49 17 75 40 www.nyrupcamping.dk · info@nyrupcamping.dk

092

DE · Ruhiger, atmosphärischer Platz – mitten auf Seeland – echte dänische Gemütlichkeit – zwischen Felder und Wälder gelegen.

Guter Windschutz, Minigolf, Petanque, Hüpfkissen, Spielplatz, Grill, Fernsehraum, Tischtennis, Feuerplatz, gemütlicher Innenhof.

Autobahnausfahrt 34 vom E20 und E47.

GB · Quiet and atmospheric camp site – just in the middle of Zealand – real Danish cosiness – situated between fields and forest. Fine shelter, mini golf, petanque, bouncy cushion, play ground, barbecue, TV room, table tennis, bonfire, cosy patio.

Exit no 34 from E20 and E47.

Grønnegårde Camping 1/4 - 30/9

Slimmingevej 86, Gørslev, DK-4100 Ringsted Tlf. (+45) 56 87 91 82 · Fax. (+45) 56 87 91 82 www.groennegaarde-camping.dk

30/11/11 10.04

Skovly DK Camp 2012:Ann Felberg 1/1 DK Camp 03/10/11 13.47 Page 1

Ren idyl, oplevelser og aktiviteter...

Meget familievenlig plads med højt til loftet & masser af aktiviteter for både store og små. Pladsen bliver løbende vedligeholdt og fremstår som en pæn og moderne campingplads.

Pladsen kan bla byde på 2 swimmingpools, naturlegeplads, hoppepude, egen sø, petanquebane, beachvolleybane, bålplads, dyr og meget andet....

Vi tilbyder internet på hele pladsen...

En rigtig skøn natur perle midt i skoven....

Sehr schöner Platz für die ganze Familie mit vielen Aktivitäten für sowohl groβ als klein.

Der Platz wird laufend instandgehalten und ist ein schöner und moderner Campingplatz.

2 Swimmingpools, Naturspielplatz, Hüpfkissen, eigener See, Petanque, Beachvolley, Feuerplatz, Tiere u.v.m. Internet am ganzen Platz.

Eine schöne Naturperle mitten im Wald.

HHH

Lovely campsite for the whole family with lots of activities for both adults and children.

The campsite is continuously maintained and is a nice and modern campsite.

2 swimming pools, nature play ground, bouncy cushion, own lake, petanque, beachvolley, bonfire, animals and much more. We have internet all over the campsite.

A really beautiful nature pearl just in the middle of the forest.

Skovly Camping Ringsted

Een ruime gezinscamping in de natuur met tal van activiteiten voor groot en klein.

De camping wordt goed onderhouden, het is een nette en moderne kampeerplaats.

Er zijn o.a. 2 zwembaden, een natuurspeelplaats, een springkussen, een eigen meertje, een jeu-deboulebaan, een beachvolleybaan, een kampvuurplek, er zijn dieren en er is nog veel meer....

We bieden internet aan op de hele camping...

Een echt uitgezochte plek midden in het bos....

★★★ Skovly Camping 091

Master-SJ-2012.indd 1

&

1/4 - 30/9 (1/10 - 31/3) v/Claus Nør-Jensen Nebs Møllevej 65, Ortved, DK-4100 Ringsted Tlf. (+45) 57 52 82 61 · Fax. (+45) 57 52 86 25 www.skovlycamping.dk · info@skovlycamp.dk

187

30/11/11 09.42

Onlinebooking - Autocamperpladser - Bolchekogeri

Køben havn Sorø

DK En campingplads i naturskønne omgivelser - direkte ned til Pedersborg Sø, og med kun 1,5 km til Sorø Bymidte. En plads med ro og atmos-fære, krydret med muligheder for "børn i alle aldre". Campingpladsen er en familieplads, hvor nærvær og hygge er nøgleordene. Vi har som mål, at skabe rare og hyggelige rammer i forbindelse med opholdet i Sorø, og af den vej opnå det optimale udgangspunkt for oplevelser på Sjælland.

NL De camping ligt in een prachtige natuurschone omgeving bij het Pedersborg meer en op maar anderhalve kilometer afstand van Sorø centrum met velen winkels. De camping ligt in een rustige omgeving en heeft zowel voor groot als voor klein veel te bieden. Onze doelstelling is om het de gasten te behagen om op deze manier het optimale uitgangspunkt te zijn voor goede belevenissen in Vestsjælland (West-Zeeland).

GB The camping is situated in a beautiful nature scenery at the Pedersborg lake and proximally 1,5 km from the city centre with lots of shopping possibilities. A place with an enjoyable and relaxing atmosphere with lots of possibilities for “children of all ages”. The camping is family-run and taking care of our guests and giving them a good time is our trademark. Our aim is to make your stay with us pleasant and enjoyable in order to offer you the best starting point for other great experiences in West-Sealand.

188

DE Ein Campingplätz in naturschöner Umgebunddirekt am Pedersborg See und nur 1,5 Km zur Stadtmitte von Sorø mit einem breit gefäherten Geschäftsleben.Ein Platz mit Atmophäre und Möglichkeiten für Kinder jeden Alters. Der Campingplatz ist ein Familienunternehmen wo Nähe und Gemütlichkeit gross geschrieben werden. Unser Ziel ist es Ihnen einen netten und gemüllichen Aufenthalt in Sorø zu ermöglichen undr auf diesem Wege einen optimalen Ausgangpunkt für Unternehmungen in WestSjælland

Master-SJ-2012.indd 1

Trådløst netværk ★★★ Sorø Camping 098

& city

Camp

1/4 - 21/10 (22/10 - 31/3) v/Lone & Martin Wellejus Udbyhøjvej 10, DK-4180 Sorø Tlf. (+45) 57 83 02 02 · Fax. (+45) 57 82 11 02 www.soroecamping.dk · info@soroecamping.dk

30/11/11 09.45

TDC HOTSPOT DK

Lystskov Camping er beliggende ved Danmarks største indsø ”Noret” og ligger i den skønne natur i kanten af Korsør Lystskov, tæt ved stranden og få minutters Kørsel fra bymidten. Vi udlejer hytter til fornuftige priser.

DK Omfavnet af Storebælt og med broen som nærmeste nabo finder De denne dejlige familiecampingplads med storslået udsigt, gode fiskemuligheder og direkte udgang til en dejlig sandbadestrand.

Alle pladser er komfortpladser, og vi har valgt at lave 6 decentrale sanitetsbygninger m/ 3 familierum og 3 toiletter i hver. Vi har Vandland m/ rutsjebane, minigolfbane, stor legeplads med bl.a. klatretårn, rutsjebaner, svævebane, hoppepuder, mooncars og cykeltog.Du kan også prøve SuperJump og WaterBalls....

Udlejning af 10 velindrettede 5* hytter.

GB Embraced by the Great Belt and with the Great Bridge as neighbor you’ll find this lovely family camping ground with a wonderful view, good fi shing water and direct access to a lovely beach.

All units are comfort units and we have chosen to make 6 decentralized sanitary buildings with 3 family rooms and 3 toilets in each.

We have Aquapark with slide, crazy golf, large playground with i.e. climbing tower, slides, chair lift, bouncy cushions, moon cars and bicycle train. You should also try SuperJump and WaterBalls …..

Renting of 10 well furnished cabins, category 5.

★★★ Storebælt Camping & Feriecenter 104

&

1/3 - 31/10 (1/11 - 28/2) v/Lene Hvid & Flemming Jensen Storebæltsvej 85, DK-4220 Korsør Tlf. (+45) 58 38 38 05 · Fax. (+45) 58 38 38 65 www.storebaeltferiecenter.dk · info@storebaeltferiecenter.dk

Master-SJ-2012.indd 1

DE

Lystskov Camping befindet sich bei der grössten dänischen Binnensee ”Noret” und liegt in der schönen Natur in der Kante des Korsør Lystskov (Wald), dicht beim Strand und wenige Minuten Fahrt von der Stadtmidte entfernt. Wir vermieten Hütten zu vernünftigen Preisen

NL

Lystskov camping ligt bij Denemarkens grootste binnenzee ”Korsør Nor” in de mooie natuur aan de rand van Korsør Lystskov (bos). Dicht bij en fijn kindervriendelijk zandstrand en maar en paar minuten van het centrum. Wij verhuren huisjes tegen overkomelijke prijzen.

GB

Beautifully situated on the edge of Denmark’s largest inland water area ”Korsør Nor”, right at Korsør Lystkov wood, close to the beach and only a few minutes drive from the town center. On the campsite you can hire chalets at a reasonable price.

★★★ Lystskov Camping 106 Små

Pladser

1/4 - 23/9 v/Susanne & Anders Pedersen Korsør Lystskov 2, DK-4220 Korsør Tlf. (+45) 58 37 10 20 · Fax. (+45) 58 37 10 55 www.lystskovcamping.dk · e-mail: info@lystskovcamping.dk

189

30/11/11 10.09

”Den gamle Fattiggård” milie på Frederikke ogerEne... ud ep en af hopp

Frederikke og Emilie i hamsterhjulet...

DK

Bisserup Camping er en rolig familieplads i gammel landsby med mindre fiskeri og lystbådehavn. Skøn natur med gode muligheder for trave og cykelture i de omkringliggende skove og lagunesti.

Udflugtsmugligheder til slotte, øerne Agersø og Omø samt Bon-Bon land.

Liv på ns campinggårde... ed r db an r st

★★★ Bisserup Camping

Pernille og Bettina på Fie og Mille - Campinggårdens populære shetlandspony og fjordhest...

31/3 - 21/10

108

Skafterupvej 182, Bisserup, DK-4243 Rude Tlf. (+45) 55 45 95 68 www.bisserupcamping.dk · post@bisserupcamping.dk

• • • •

Hyggelig atmosfære Trådløst internet Flere komfortpladser Spændende aktiviteter

DK - Perfekt læ ved skov og 2 km til sandstrand. Udflugtsmuligheder til f.eks. slotte og herregårde, øerne Omø og Agersø eller den idylliske købstad Skælskør mellem nor og fjord. Gården er fra 1880 (tidligere fattiggård) med hyggeligt gårdhavemiljø m. grill. Ny sanitetsbygning. Opvarmet svømmebassin, overdækket børnepool, ponyridning, hoppepude, svævebane, bmx-cykler, mooncars, poolbillard, bordtennis, airhockey og TV-stue. København og Odense 1 time, “BonBon-Land” 40 min., “Trelleborg” 20 min., “Gerlev Legepark” 15 min. Nye luksus hytter (kategori 5A) med bad og toilet, 3 vær. lejlighed m. balkon, værelser og campingvogne udlejes.

GB - Woods and beach • Castles and mansions • Isles • Swimmingpools • Ponies • Bouncy cushion • Cable railway • BMX bikes • Moon cars • Pool table • Table tennis • Air hockey • Copenhagen and Odense 60 minutes * BobBon-Land 40 minutes * Trelleborg 20 minutes • Gerlev playground 10 minutes • Bungalows • Rooms • Caravans

★★★ Skælskør Nor Camping 109

%

190

Master-SJ-2012.indd 1

1/1 - 31/12 v/Sussi Klein & Lars Kronberg Kildehusvej 1, DK-4230 Skælskør Tlf. (+45) 58 19 43 84/ 58 19 60 06 www.campnor.dk · www.kildehuset.dk · kildehuset@cafeer.dk

★★★ Campinggaarden Boeslunde 110

&

1/4 - 30/9 (1/10 - 31/3) v/Inge-Lise & Hans E. Larsen Rennebjergvej 110, DK-4242 Boeslunde Tlf. (+45) 58 14 02 08 . Fax. (+45) 58 14 03 40 www.campinggaarden.dk · info@campinggaarden.dk

30/11/11 10.14

Internet

DK

Skøn familieplads i idyllisk landsbymiljø på halvøen Reersø i Storebælt. Lækre nye badefaciliteter, der er opvarmede i kølige perioder. God plads til stævner/familietræf/fester m.v. i festsalen til 100 personer. Udlejning af bl.a. lækre 25 m2 hytter med bad og toilet. Masser af trave- og cykelruter mellem de åbne marker. 1 km slået hundesti på egen mark. 1 km til super godt fiskevand. Se aktivitetskalender på hjemmesiden.

DE

Schöner Familienplatz in einem idyllischen dörflichen Ambiente am Halbinsel Reersø im Großen Belt. Prima neue Sanitäreinrichtungen, die in kühlen Perioden geheizt sind. Guter Platz für Tagungen/Familientreffs/Feste u.s.w. im Festsaal für 100 Personen. Verleih von prima 25 m2 Hütten mit Dusche und Toilette. Viele Wander- und Radwege auf den Feldern. 1 km Hundepfad auf eigenem Feld. 1 km bis prima Fischwasser. Siehe den Aktivitätskalender auf unsere Homepage.

Assentorp Camping ligger op af naturpark Åmosen og tilbyder et stort legeareal til alle aldre, med hoppepude, stor swimmingpool, legeplads, minigolf, fodbold, beachvolley, petanguebaner og bålplads. Festtelt, købmand, grill og wellness-massage. God plads til stævner, familietræf og lign.

★★ 114

%

NL

Mooie gezinscamping, gelegen op het idyllische platteland van het schiereiland Reersø in de Storebælt. Mooie, nieuwe sanitaire voorzieningen, die verwarmd zijn tijdens de koelere periodes. Ruimte voor evenementen/familiebijeenkomsten/feesten enz. in de feestzaal die plaats biedt aan 100 personen. Verhuur van mooie, 25 m2 grote vakantiehuisjes met eigen douche en toilet. Vele wandel- en fietsroutes door de open velden. Er is een hondenuitlaatpad van 1km aangelegd op het terrein. Uitstekend viswater op 1 km afstand. Bekijk onze homepage voor de activiteitenkalender.

Assentorp Camping

1/1 - 31/12 v/Jørgen Pedersen Højbodalvej 35, DK-4295 Stenlille Tlf. (+45) 57 80 43 87 www.assentorp-camping.dk · ac@assentorp-camping.dk

GB

Beautiful family campsite situated in an idyllic village atmosphere at the peninsula Reersø in the Great Belt. Super new sanitary buildings which are heated during cold periods. Lots of space for meetings/get-together of families/ parties etc. in the assembly hall for 100 persons. Renting of 25 m2 super cabins with bath and toilet. Lots of hiking and biking paths in the open fields. 1 km dog paths at our own field. 1 km to really good fishing water.

See the activity plan at our home page.

Med bad og toilet

Skøn strand 1 km

Naturcamping

Til 100 personer DK - Dejlig idyllisk beliggenhed på Isefjordens perle Orø. Her er der fred og ro samt en mægtig natur. Nye sanitære forhold for både store og små. Terrasse med borde, grille og fjordblik. Gå turen på de berømte trampestier. Besøg gårdbutikker, dyrepark, minigolf m.m. Vi byder velkommen til en dejlig ferie.

DE - Schöne idyllische Lage auf die Perle Orø im Isefjorden. Hier finden Sie Ruhe und Frieden in einer gewaltigen Natur.

Neue sanitären Ausstattungen für Groß und Klein. Terrasse mit Tische, Grills und Blick auf die Förde. Machen Sie einen Spaziergang auf den berühmten Trampelnpfaden. Besuchen Sie die Bauernhofläden, Tierpark, Minigolf u.v.m. Wir hei en Sie willkommen zu einem schönen Urlaub.

★★★ Reersø Camping 113

&

30/3 - 21/10 (22/10 - 29/3) v/Malene & Allan Richter Skansevej 2, Reersø, DK-4281 Gørlev Tlf. (+45) 58 85 90 30 www.reersoe-camping.dk · info@reersoe-camping.dk

Master-SJ-2012.indd 1

★★★ Orø Camping og Hytteby 117

& Små

Pladser

1/4 - 30/9 (1/10 - 31/3) v/Charlotte Schmidt & Henrik Jensen Nørrestængevej 27, Orø, DK-4300 Holbæk Tlf. (+45) 59 47 00 55 www.oroecamping.dk · info@oroecamping.dk

191

30/11/11 10.16

Urhøj Strand Camping

Egen flydebro og kanoer

· Familiecamping · Egen badestrand · Stor legeplads · Lækre hytter · Perfekt til: Fiskeri/windsurfing · Kiosk/cafe · Trådløst internet

Heste på pladsen

· Familie campingplatz · Eigener Badestrand · Grose spielplatz · Luksus hutte · Ideal für: Angeln/Windsurfen · Kiosk / Café · Wireless LAN

· Family Camping · Own Beach · Large playground · Delicious cottages · Perfect for: Fishing/windsurfing · Kiosk/Cafe · Wireless LAN

★★★ Urhøj Strand Camping 134

&

30/3 - 16/9 (17/9 - 29/3) v/Lone & Alex Feilskov Urhøjvej 14, DK-4480 Store Fuglede Tlf. (+45) 59 59 72 00 www.urhoej-camping.dk · feilskov@urhoej-camping.dk

Hytter med toilet & bad Nyt svømmebassin

DK

Rolig, naturskøn familieplads med flot udsigt.

Pladsen ligger i det smukke Odsherred, ikke langt fra Sommerland Sj. og med cykelrute forbi. Gode fiskemuligheder, legepladser, minigolf, pool, restaurant, hytter til udlejning, lille minimarked.Aktiviteter i uge 27 til 32.

Helårsåbent for fastliggere.

★★★ Tempelkrogens Camping 124

&

192

Master-SJ-2012.indd 1

1/4 - 23/10 (24/10 - 31/3) v/Tina & André Krogvejen 2, DK-4390 Vipperød Tlf. (+45) 59 18 13 07 www.tempelkrogen.dk · info@tempelkrogen.dk

DE Ruhiger, naturschön Familienplatz mit schöner Aussicht. Der Platz liegt im herlichen Odsherred, nicht weit von Sommerland Sj. Fahradroute geht am Platz vorbei. Angelmöglichkeit in der Nähe, Spielplatz, Minigolf, Zwenbad, Restaurant, Hytten zu vermieten und ein kleiner Einkaufsmarkt.

★★★ Kongsøre Camping 145

30/3 - 30/9 v/Anita & John Egebjergvej 342, DK-4560 Vig Tlf. (+45) 59 32 90 80 www.kongsoerecamping.dk · kontakt@kongsoerecamping.dk

29/11/11 14.40

Opvarmet swimmingpool

Luksus- og Campinghytter

DK Køge Sydstrand Camping, er en hyggelig og rolig familie campingplads, der ligger direkte ud til stranden, alle er velkomne på pladsen, uanset om du kommer med telt, campingvogn eller lejer en af vore campingvogne.

Havnen har gode fiske muligheder. Pladsen ligger 10 min fra centrum. Toget til København kører hvert 10. min.

★★ 151 city

Camp

Nye Legeområder

Adventure Golf Bane

Time for you and your family ...

A quality holiday filled with enjoyment and atmosphere along Vesterlyng, one of Zealand´s major coastal plain areas aligning one of Denmarks ten super beaches.

Zeit für dich und deine Familie...

Urlaub im besten Sinne des Wortes mit naturnaher Atmosphäre, bei Vesterlyng, Seelands größter Heide, direkt an der Küste und mit einem der 10 ausgewählten Superstrände Dänemarks.

★★★ 147 147

Køge Sydstrand Camping

1/4 - 29/9 v/Tina Clausen Sdr. Badevej 2, DK-4600 Køge Tlf. (+45) 56 65 07 69 · Mobil (+45) 29 25 13 07 www.koegesydstrandcamping.dk · koege.sydstrand.camping@fritid.tele.dk

KIDS ON THE BACK SEAT? A name game for school children

RS NINA ANDESIM ON

www.dk-camp.dk

Tid til dig og din familie...

En ferie med nærvær, samvær og atmosfære ved Vesterlyng, Sjællands største kysthede og en af Danmarks 10 superstrande.

GB Køge Sydstrand Camping is a cosy and quiet family campsite, situated just at the beach. We welcome all who come with tent or caravan or if you rent one of our caravans.

Fine fishing possibilities at the harbour. 10 min. to town centre and train to Copenhagen each 10 min.

ALICE

On a long drive, you can pass the time with a name game. Try to make a chain of names, where each name begins with the last letter of the previous one: ANDERS – SIMON – NINA – ALICE – EVA and so on.

See who runs out of names first.

1/4 - 23/10 30/3v/Torben - 21/10Berner v/Torben Berner 3, Havnsø, DK-4591 Føllenslev Ravnholtvej Ravnholtvej 3, Havnsø, DK-4591 Føllenslev Tlf. (+45) 59 20 00 66 Tlf. (+45) 59 20 00 66 info@vesterlyng-camping.dk www.vesterlyng-camping.dk www.vesterlyng-camping.dk · info@vesterlyng-camping.dk

Master-SJ-2012.indd 1

193

30/11/11 10.18

★★★

Vallø Camping DK Et stenkast fra Køge centrum finder du vor 3-stjernede campingplads med plads til hele familien. Her er virkelig idyl, hvis du ønsker strand, skov, by og ægte sommerstemning. Beliggenheden tæt på motorvej og S-tog hvert 10. min. til København gør os til det perfekte udgangspunkt for en vifte af udflugtsmuligheder.

Udover en dejlig plads tilbyder vi nye servicefaciliteter med familie- og puslerum, butik, café, legepladser, hoppepude, minigeder, boldspil, minigolf og petanque samt trådløst internet.

50 1962 - 2012 Helsingør Sverige

DE Einen Steinwurf von Køge Stadtmitte finden Sie unseren 3-Stern Campingplatz mit Raum für die ganze Familie. Hier finden Sie echtes Idyll falls Sie Strand, Wald, Stadt und echte Sommerstimmung wünschen.

Nahe am Autobahn und Zug nach Kopenhagen jede 10 Min. bedeutet einen perfekten Ausgangspunkt für einen breiten Fächer von Ausflugmöglichkeiten. Weiter haben wir Sanitäreinrichtungen mit Familien- und Wickelraum, Laden, Café, Spielplätze, Hüpfkissen, Kleinziegen, Ballspiel, Minigolf und Petanque sowie drachtloses Internet.

NL Op een steenworp afstand van het centrum van Køge ligt onze driesterren camping voor het hele gezin.

Houdt u van strand, bos, stad en echte zomersfeer, dan bent u hier op de juiste plek. De camping ligt dichtbij de snelweg en de metro, die iedere 10 min. naar Kopenhagen rijdt, en is daardoor de ideale uitvalsbasis voor talloze uitstapjes. Naast een mooie plaats bieden wij nieuwe servicefaciliteiten zoals familiebadkamers en babyruimtes, winkel, café, speeltuinen, springkussen, geitjes, balspelen, midgetgolf en jeu de boules en draadloos internet.

København Roskilde Storebælt Fyn/Jylland

Køge Næstved

GB Within a stone’s throw from Køge Centre you find our 3-star camp site with room for the whole family.

Here you find perfect idyll if you want beaches, forests, city and a real summer atmosphere. Situated close to the motorway and train to Copenhagen each 10th minute make us the perfect starting point for a wide range of excursions. In addition to the lovely camp site we have new sanitary building with family- and baby rooms, shop, café, play grounds, bounce cushion, mini goats, ball games, crazy golf and petanque and wireless internet.

Rødby Tyskland

★★★ Vallø Camping 152 city

Camp

194

Master-SJ-2012.indd 1

24/3 - 7/10 v/Per Moltke & Kristian Andersen Strandvejen 102, DK-4600 Køge Tlf. (+45) 56 65 28 51 · Fax. (+45) 56 65 10 25 www.valloecamping.dk · info@valloecamping.dk

PANTONE 116 C PANTONE 7489 C PANTONE 380 C PANTONE 188 C PANTONE 411 C PANTONE 276 C

30/11/11 09.47

DK Kun 10 km fra Køge og 50 km fra København. Byder Stevns Camping dig velkommen til en region der byder på cykling og fugle kig. Fiske enthusiaster vil blive mere end tilfredse med Tryggevælde Å og Køge Bugt.

Andre vil nyde vandringen i den gamle by Køge, som er badet i varm atmosfære ved sommertid, når gaderne genlyder med musik og restauranter.

GB Only 10 km from Køge and 50 km from Copenhagen, Stevns Camping welcomes you to a region that is to cycling and bird watching. Fishing enthusiasts will be more than satisfied with the Tryggevælde River and Køge Bay. Others will enjoy walking in the old city of Køge, which is bathed in a warm atmosphere, particularly when summer time comes and the streets resound with music and restaurants.

DK Oplev Stevns Klint med trampestien fra Rødvig Havn. Gode læforhold i vænger med 4-6 enheder, omgivet af træer, buske og blomstrende hække med er et rigt fugleliv. Her er fred og ro, velholdte faciliteter og plads til børnene. Kun 70 km til København og 35 km til BonBonland gør Rødvig Camping til et godt udgangspunkt for dagsture. Cykeludlejning og trådløst netværk.

GB Enjoy the Cliffs of Stevns with the tramp-path from Rødvig. Sheltered pitches with trees, bushes, flowering hedges and birds singing. Peace and quiet, well kept facilities, and playgrounds for the children. Only 70 km to Copenhagen and 35 km to BonBonland makes Rødvig Camping an exellent starting point for daytrips. Bicycle rental and wireless internet.

★★★ Rødvig Camping 155

&

30/3 - 30/9 (1/10 - 29/3) v/Henny Pedersen & Per Raymond Jensen Højstrupvej 2A, DK-4673 Rødvig Stevns Tlf. (+45) 56 50 67 55 · Fax. (+45) 56 50 67 54 www.rodvigcamping.dk · info@rodvigcamping.dk

Nye luksushytter og gocarts Trådløs Hotspot

Vi har ny toiletbygning med familierum og børnerum, ny legeplads, fredelig plads med mange dyr i lille landsby.

Stort minimarked. Nyt: gocartcykler og cykelbane.

Få km til Fakse Kalkbrud, Fakse Bryggeri, golf og BonBonland. Helt nye 4 og 6 pers. luksushytter.

★★★ Stevns Camping 153

%

1/1 - 31/12

Strandvejen 29, DK-4671 Strøby Tlf. (+45) 56 57 70 03 www.stevnscamping.dk · info@stevnscamping.dk

Master-SJ-2012.indd 1

GB

157 se side 196

DK

New toilet building with family- and children rooms. New playground. A quiet camping ground with several animals in the small village. A big store. New: Gocart-bikes and bike lanes. Only few km to Fakse Kalkbrud, Fakse Bryggeri, golf course and BonBonland. New 4 and 6 pers. luxury cabins.

★★★ Lægaardens Camping 161

%

1/1 - 31/12 v/Tina & Henrik Storm Vemmetoftevej 2A, St. Spjellerup, DK-4653 Karise Tlf. (+45) 56 71 00 67 · Fax. (+45) 56 71 00 68 www.laegaardenscamping.dk · info@laegaardenscamping.dk

195

30/11/11 10.19

Vemmetofte Strand Camping  Skov & Strand  Oplevelser/aktiviteter for børn & voksne  Hundevenlige  Elite Camp tryghed

Eneste Elite Camp på Sjælland

 Elite Camp Sikkerhed

★★★ Vemmetofte Strand Camping 157 196

Master-SJ-2012.indd 1

%

1/1 - 31/12 v/Elsebeth & Michael Larsen Ny Strandskov 1, DK-4640 Faxe Tlf. (+45) 56 71 02 26 · Fax. (+45) 56 71 02 59 www.vemmetofte.dk/camping · camping@vemmetofte.dk

30/11/11 09.48

Kun 20 min. fra BonBon-Land

We have open 24 hours Stille og fredelig campingplads med hytter, beliggende i idylliske omgivelser med skøn natur tæt på Præstø Fjord, desuden er pladsen tæt på motorvejen, hvorfra man hurtigt er i København. Pladsen er skovlignende beplantet med separate, hækomkransede pladser. Der er store udflugtsmuligheder fra dette område. F.eks. 15 min. kørsel til Bon Bon Land, og store naturoplevelser, f.eks. Møns Klint.

Døgnåbent.

★ 171

%

Quiet and peaceful campsite with cabins, situated in idyllic surroundings with a lovely nature close to Præstø Fjord.

The campsite is situated close to the motorway by which you reach Copenhagen within short time. The campsite is planted as a forest with separate pitches surrounded by hedges. Lots of possibilities for excursions, e.g. 15 min. to Bon Bon Land and beautiful experiences in the nature, e.g.

Møns Klint. Open 24 hours.

Heinos Camping Tappernøje

1/1 - 31/12 v/Heino C. Christiansen Hovedvejen 47, DK-4733 Tappernøje Tlf. (+45) 55 96 53 22/ 20485322 · Fax. (+45) 55 96 01 22 www.heinoscamping.dk

DK

Enø Camping har beliggenhed direkte ved sydsjællands bedste badestrand, der har BLÅT flag. Samtidig er Enø Camping placeret midt i den lille hyggelige fiskerby Karrebæksminde med den herlige og dejlige atmosfære. Byen byder bl.a. på restaurationer, cafeer, minigolf og fiskerøgeri.

Endvidere kan De nyde den afslappede stemning omkring kanalen og bådehavnen. Et hyggeligt og dejligt sted hvor De kan finde alt, hvad de behøver. Her kan De få en rigtig dejlig ferieoplevelse.

DE

Enø Camping liegt direkt an Südseelands bestem Badestrand (mit blauer Fahne). Gleichzeitig befindet sich Enø Camping aber auch in der Mitte des kleinen und gemütlichen Fischerstädchens Karrebæksminde. Kennzeichen Karrebæksmindes ist seine herrliche Atmosphäre. Das Angebot der Stadt umfaßt Restaurants, Cafés, Minigolf und eine Fischräucherei. Des weiteren können Sie die entspannende Stimmung rund um die Kanäle und den Badehafen genießen. Ein gemütlicher und schöner Fleck, an dem Sie alles finden, was Sie brauchen. Hier erleben Sie richtig schöne Ferien!

En naturperle ved Møns bedste badestrand

★★ 183

Camping Ulvshale Strand 4/4 - 30/9

Ulvshalevej 236, DK-4780 Stege Tlf. (+45) 55 81 53 25 · Fax. (+45) 55 81 55 23 www.ulvscamp.dk · info@ulvscamp.dk

Master-SJ-2012.indd 1

★★★ 174

30/3 - 30/9 v/Tina & Ulf Christensen Enø Kystvej 12, DK-4736 Karrebæksminde Tlf. (+45) 55 44 25 08 · Fax. (+45) 55 44 25 12 www.enoe-camping.dk · enoe@dk-camp.dk

197

30/11/11 09.59

★★★ De Hvide Svaner Camping 175 198

Master-SJ-2012.indd 1

1/4 - 30/9

Karrebækvej 741, DK-4736 Karrebæksminde Tlf. (+45) 55 44 24 15 www.dehvidesvaner.dk · svaner@mail.dk

30/11/11 09.49

Velkommen til City Camping på ferieøen Falster.

Hygge. Aktiviteter. Badeland. By & havn. Strand. Zoo. Squasch Hal. 19 hytter. Golf. Middelaldercenter. Alt i gå afstand.

Vi sætter børnene i centrum

★★ 190

&

Falster City Camping 5/4 - 1/12 (2/12 - 4/4) v/Britta & Claus Tronhjem Østre Allé 112, DK-4800 Nykøbing F. Tlf. (+45) 54 85 45 45 www.fc-camp.dk · kontakt@fc-camp.dk

DK

Kom til Guldborg Camping og slap af. Traveture i skoven og ved havet. Hyggelig plads i gammel frugthave. Her er legeplads, boldplads, bålplads, fællesgrill, udendørs bordtennis. Gode familiefaciliteter, også for handicappet.

Vaskemaskine og tørretrumbler. Pladsen ligger ved landevej 153. Fra motorvej E47 frakørsel 35 km fra Rødby mod Guldborg. Følg skiltene. Vintercamping 1/11 - 1/4 kun efter aftale. Hytter udlejes.

DE

Kommen Sie nach Guldborg Camping und erholen Sie sich. Fußwanderungen im Wald und am Meer. Gemütlicher Platz in altem Obstgarten. Hier sind Spielplatz, Ballplatz, Feuerstelle, Gemeinschaftsgrill, Tischtennis in Freien.

Gute Familieinrichtungen, auch für Behinderte. Waschmaschine und Trockenschleuder. Der Platz liegt an der Landstrasse 153. Von der Autobahn E47, Ausfahrt 35 km von Rødby nach Guldborg. Folgen Sie den Schildern.

1/11 - 1/4 Wintercamping nur nach Vereinbarung. Hütten zu vermieten.

NL

Kom naar Guldborg Camping en ontspan. Wandeltochten door het bos en langs het oceaan. Gezellige camping in een oude boomgaard. We hebben een speelplaats, sportveldje, plaats voor kampvuren, gemeenschappelijke grill, tafeltennis in de open lucht. Goede gezinsfaciliteiten, ook voor gehandicapten. Wasmachine en droogtrommel. De camping ligt bij route 153. Vanaf autosnelweg E 47, 35 km van Rødby afslag naar Guldborg. Volg de borden.

Winters kamperen 1/11 - 1/4 alleen volgens afspraak. Verhuur van hutten..

GB

Come to Guldborg Camping and relax. Walks in the woods and by the sea. Pleasantly situated in an old orchard.

Playground, ball games pitch, bonfire area, barbeque facility, outdoor table tennis. Good facilities for the family and for the handicapped. Washing machine and tumbler drier. The camping park lies on route 153. From motorway E47, turn off 35 km from Rødby towards Guldborg. Follow the sigs.

Winter camping 1/11 - 1/4 by arrangement. Chalets for rent.

★★ 210

&

GB Experience the stunning scenery along with 17 kilometers of beach, Marielyst town with plenty of offers for a pleasant holiday in one of the best tourist areas in Denmark.

On the campsite is Restaurant, Kiosk, huge pool area and many different activities.

Marielyst Feriepark & Camping 23/3 - 15/9 (16/9 - 22/3)

Godthåbs Allé 7, Marielyst, DK-4873 Væggerløse Tlf. (+45) 70 20 79 99 www.marielyst-feriepark.dk · info@marielyst-feriepark.dk

Master-SJ-2012.indd 1

183 se side 197 185 se side 200

DK Oplev fantastisk natur sammen med 17 kilometer badestrand, Marielyst by med overflod af tilbud til en hyggelig ferie i et at de bedste turistområder i Danmark. På Campingpladsen er der Restaurant, Kiosk, kæmpe pool område og mange forskellige aktivitetsmuligheder.

★★★ Guldborg Camping 195

& Små

Pladser

1/4 - 30/9 (1/10 - 31/3) v/Rudi & Randi Andersen Guldborgvej 147, DK-4862 Guldborg Tlf. (+45) 54 77 00 96 · Fax. (+45) 54 77 10 96 www.guldborgcamping.dk · guldborg_camping@mail.tele.dk

199

30/11/11 10.02

Oplevelser ud over det sædvanlige Experiences beyond imagination

Danmarks mest spændende beliggenhed.

Probably the most exiting location in Denmark.

Enter our app world.

Kåret til Årets Plads 2006 af ANWB Campsite of the year 2006 by ANWB

Klintevej 544

•

4791 Borre, Møn

•

Tlf. (+45) 55 81 20 25

•

camping@klintholm.dk

•

Nominated

Children’s Campsite of the Year 2011

www.campingmoensklint.dk

★★★ Camping Møns Klint 185 200

www.derskerikkeenskid.dk

CMK-DKCAMP-197x188 2.indd 1 Master-SJ-2012.indd 1

1/4 - 31/10 v/Ole Eskling Klintevej 544, DK-4791 Borre Tlf. (+45) 55 81 20 25 www.campingmoensklint.dk · camping@klintholm.dk

28/09/11 14.02 30/11/11 09.56

DK

Ulslev StrandCamping ligger direkte ved en af Danmarks skønneste badestrande i smukke og rolige omgivelser med store muligheder for hele familien. En 3 stjernet campingplads. Kort sagt stedet for en herlig og vellykket campingferie. Sådan finder du vej. På E55 Nykøbing F.syd svinger man mod Horbelev. Efter 2 km, ad Østersøvej direkte til Ulslev Strand. Åben 17/3 - 30/9 2012.

DK

DE

Ulslev StrandCamping liegt direkt an einem der schönsten Badestrände Dänemarks. Herrliche, ruhige Umgebungen mit vielfältigen Möglichkeiten für die ganze Familie. Ein Campingplatz mit ***. Kurz, der Ort für einen herrlichen, geglückten Campingurlaub. So finden Sie uns: Auf der E55 Nykøbing F Süd biegen Sie in Richtung Horbelev ab. Nach 2 km, auf dem Østersøvej direkt nach Ulslev Strand.

Geöffnet 17.3 bis 30.9. 2012.

NL

GB

Ulslev StrandCamping is right next to one of Denmark’s most beautiful beaches, in delightful, quiet surroundings with many opportunities for the whole family. A three-star camping ground.

In short, the place to spend a terrific, successful camping holiday.

How to find us: On the E55 Nykøbing Falster south, turn off towards Horbelev. Drive 2 km, then along Østersøvej direct to Ulslev Strand.

Open 17/3 - 30/9 2012.

★★★ Ulslev StrandCamping 201

17/3 - 30/9 v/Susanne Lykkeberg & Henrik Nielsen Strandvejen 3, DK-4872 Idestrup Tlf. (+45) 54 14 83 50 · Fax. (+45) 54 14 83 47 www.ulslevstrandcamping.dk · info@ulslevstrandcamping.dk

Master-SJ-2012.indd 1

DE

• 100 M zum kinderfreundlichen Strand • 1 KM zum Hafen/Kleinstadt • Einkauf/Minigolf/Fahrradverleih

GB

• 100 m to child-friendly beach • 1 km to the marina/market town • shopping/crazy golf/renting of bikes

NL

• 100 m naar kindvriendelijk strand • 1 km naar haven/stadscentrum • winkel/midgetgolf/fietsverhuur

• god legeplads og indendørs legeland • 15 hytter i 3 katagorier • top faciliteter på pladsen • Guter Spielplatz und innen Spielland • 15 Hütten - 3 Kategorien • Supereinrichtungen am Platz • fine play ground and indoor play land • 15 cabins - 3 categories • first class facilities at the site • mooie speelplaats en indoor speellandschap • 15 hutten in 3 categorieën • mooi tentenveld

210 se side 199

Ulslev StrandCamping ligt aan een van de mooiste stranden van Denemarken in een mooie en rustige omgeving. Veel mogelijkheden voor het hele gezin. Een driesterren camping.

Met andere woorden: dé paats voor een heerlijke en geslaagde kampeervakantie. Zó vindt u de weg: Op de E55 bij Nykøbing F. Syd afslaan richting Horbelev. Na 2 km, de Østersøvej op, direkt naar Ulslev Strand.

Geopend 17.3 - 30.9. 2012.

• 100 m til børnevenlig strand • 1 km til havnemiljø/købstad • indkøb/minigolf/cykeludlejning

★★★ Nysted Strand Camping 1/1 - 21/10

214 Små

Pladser

Skansevej 38, DK-4880 Nysted Tlf. (+45) 54 87 09 17 · Fax. (+45) 54 87 14 29 www.nystedcamping.dk · info@nystedcamping.dk

201

30/11/11 10.11

✹ Camping på Sydhavsøerne

Smukt naturområde direkte til blå flag badestrand, opvarmet swimmingpool, perfekt for gå- og cykelture, fiskeri, wind- og kitesurfing.

Trådløst netværk,mange aktiviteter.

South Sea Islands

Superb natural area directly at blue flag beach, heated swimmingpool, fine possibilities walking, cycling, fisching, windand kite surfing.

Wireless internet many activities.

★★★ Albuen Strand Camping 218

Südseeinseln

Sehr schöner Naturlage direct an blauer flagge badestrände, Beheiztes schwimmbad. Gute Gelegenheit Spazier- und Fahrrad Touren, windund kitesurfing. Gute Angelplätze.

Internet. Viele aktivitäten

1/4 - 23/9 v/Carina Gade Vesternæsvej 70, Langø, DK-4900 Nakskov Tlf. (+45) 54 94 87 62 www.albuen.dk · mail@albuen.dk

DK

Camping i 1. række til Smålandsfarvandet, marina & færgehavn. Topmoderne faciliteter,

Nyere bådslip familieplads og trådløst medinternet. moderne6-mands faciliteter. hytter med havudsigt. Rolig plads med gode aktiviteter for

børn og voksne. Gå og cykelture også på de små øer Fejø/Femø. Spisesteder og købmand på Lækre, isolerede til 6påpersoner kogekøkken.

Alt sammen beliggende direkte ved havnen og besøg skoven havnen.

Nyd enhytter gåtur molen med mens solen forsvinder i havet, tag på en guidet sejltur, med Knuthenborg flot udsigt til Safaripark, øerne Fejø og Middelaldercentret, Femø.

Fuglsang, Haver, Kunst, Slotte og meget mere. Det flade Lolland er altid et besøg værd! Se mere, også aktuelle tilbud på www.224.dk Masser af muligheder for vandre- og cykelture både i de Lollandske Alper og på øerne.

DE Neuer Platz mit topmodernen Einrichtungen, direkt am Hafen, Marina und Wald gelegen.

Der er badebro hvis du ikke fangede noget izu denden nærliggende sø, kan dagens fangst købes hos Aussicht ans og Smålandsmeer, Fährfahrt kleinen put&take Inseln Fejö und Femö.

6-Personen fiskerne på Hütten mithavnen.

Meeressicht. Wireless Internet, Spielplätze, Badesteg, Slipanlage für Boote. Kanu/ Kajak, Fahrrad- und Jollenvermietung. Gute wander- und Fahrradwege. Begleitete Seefahrten m.

Fischkutter und Segelschiff. Viele Ausflugsziele u.a. der Safaripark. Lolland ist Wert eine Besuch!

GB Campsite with absolutely modern facilities lying right to the harbour/marina and wood.

DE New view Fantastic over the sea and the small islands, whereto the Ferry goes. Tasteful 6 person cabins Neuer Familienplatz mit modernen Einrichtungen. with sea view. Wireless internet, playgrounds, bathing jetty, slipway for boats. Canoe/kayak, bike and dinghies can be rent. Good hiking and biking rids. Guided tours on fishing boat and sailing Schöne, isolierte 6 PersonenasHütten mit kleiner Safaripark.

Küche. DirektLolland am Hafen Waldworth gelegenvisiting! und mit einer schönen ship.

Many excursions Knuthenborg is und always Aussicht auf die Inseln Fejø und Femø.

Viele Möglichkeiten für Wander- und Radtouren in den Alpen Lollands und auf den Inseln.

Badesteg ist zugänglich und falls Sie keine Fische im nahe liegenden Put & Take See gefangen haben, fragen Sie mal den Fischern am Hafen.

GB Havnemiljø Modern family camp ground with goodTa´en facilities.svømmetur

Tur i lejet kajak

Super cabins for 6 persons, well-insulated and with a small kitchen. Directly situated at the harbour and the forest and with a beautiful view of the islands Fejø and Femø.

Various possibilities of hiking and biking in the Alps of Lolland and on the islands.

Bathing jetty and if you didn’t catch a fish in the put&take lake nearby you can buy the catch from the fishermen at the harbour.

Sjov på hoppepuden

★★★ Hummingen Camping 233 202

Master-SJ-2012.indd 1

31/3 - 21/10 v/Lizzie & Kurt Frandsen Pumpehusvej 1, Hummingen, DK-4983 Dannemare Tlf. (+45) 54 94 61 61 · Fax. (+45) 54 94 63 14 www.hummingen-camping.dk · hummingen@mail.dk

Hytter m. havudsigt

Knuthenborg Park

★★★ Kragenæs Marina Lystcamp •

224 Små

Pladser

30/3 - 23/9 v/Birgithe L. H. & John Pedersen Kragenæsvej 84, Kragenæs, DK-4943 Torrig Lolland Tlf. (+45) 54 93 70 56 · Mobil (+45) 21 47 74 56 www.224.dk · campingplads@mail.dk

30/11/11 10.15

★★★ Wifi Master-SJ-2012.indd 1

232

27/4 - 12/8

®

Noret 2, Kramnitze, DK-4970 Rødby Tlf. (+45) 54 94 61 00 www.westerncamp.dk · mail@westerncamp.dk

★★★ 203

30/11/11 09.42