Decentralization and Local Development Program
Media Report Presence in written, audiovisual and social media
Period covered 1 January – 30 June 2015
July, 2015
Annex (to Half-Yearly Report) REPORT on dldp’s activities in media During January – June 2015 dldp has increased its interest towards being present in media through its activities, both at local and national level. Such interest for increasing presence in media has been in lign with the position of Helvetas Swiss Intercooperation as well as SDC. Presence in media has been increased through written and audio-visual media as well as in social media. Dldp has dedicated particular attention to having media present in its activities of greater impact and participation. 26 media have reported dldp’s activities, both newspapers and TVs, out of which 3 local, 21 national and 2 international. On the other side dldp’s Facebook account has been a good mean of communication, for posting activities through text and pictures. Social media creates also the possibility for interconnection with other individual and organization accounts. The following tables represent summarized data on respective activity media coverage.
Type of media covering dldp’s activity Period
Written media
January –
Shqiptarja.com Koha jonë Shkodra Press Ikub.al Tema
June 2015
Audio-visual media StarPlus TV TV1-Channel TV Rozafa Voice of America OraNews.TV
Shqiptarja.com BalkanWeb Gazeta shqiptare ATA 24Orë
OraNews.TV Top-Channel
SOT BalkanWeb Mapo Lajmi fundit Albanian Daily News Bota Sot Koha Jone Shekulli Hermes News Shqip Integrimi Zëri Popullit
SCAN.TV
OraNews.TV
Social media (accounts)
Other
Ministry for Urban Development
Ministry for Urban Development
Lezha
municipality Kallmet Commune Swiss Foreign Ministry List of media and number of dldp’s activities covered Type (written, Local/National/ Nr. Name / Title of Media TV, social, etc.) International 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30. 31.
Voice of America (Zëri i Amerikës) Top Channel TV Tv1 Channel TV Rozafa StarPlus Ora News - TV Ministry of Urban Development Ministry of Urban Development 24 Ore Albanian Telegraphic Agency Ikub.al Shkodra Press Tema BalkanWeb Shqiptarja.com Zëri i Popullit Koha Jonë Gazeta Shqiptare SOT MAPO Lajmi fundit Albanian Daily News Hermes News Bota Sot SCAN Shekulli Shqip Integrimi Lezha municipality Kallmet commune Kallmet Commune
TV
International
No of dldp’s activity covered in 2015 1
TV TV TV TV TV Webpage gov
National Local Local Local National National
2 2 1 1 4 1
Social
National
1
Newspaper News Agency Webpage Newsletter Newspaper Newspaper Newspaper Newspaper Magazine Newspaper Newspaper Newspaper Newspaper Newspaper Newspaper Newspaper TV Newspaper Newspaper Magazine Webpage gov Webpage gov Social
National National National National National National National National International National National National National International International International National National National National Local Local Local
1 2 1 1 1 4 4 1 2 1 2 1 1 1 1 1 1 1 2 2 2 1 1
32. Swiss Foreign Ministry
Foreign gov
International
1
Activities of dldp have been covered by media. 4 activities have been covered by 38 media. (I)
Swiss ambassador visit tour in Shkodra on February 12th, has been covered by:
1. Star Plus TV on February 12th, 2015 2. Rozafa TV on February 12th, 2015 3. TV1 Channel on February 12th, 2015 and on Facebook profile for TV1 Channel 4. Shqiptarja on February 12th, 2015 5. Koha JonĂŤ on February 12th, 2015 6. Shkodra Press on February 12th, 2015 7. Tema on February 13th, 2015 8. Ikub.al on February 13th, 2015 9. Voice of America on February 13th, 2015 10. Ora News TV on February 13th, 2015 (II)
Inter-Ministerial Committee meeting for integrated waste management organized in Tirana on February 12th, 2015 has been covered by:
1. BalkanWeb on February 12th, 2015 2. Ora News on February 12th, 2015 3. Top-Channel on February 12th, 2015 4. Gazeta Shqiptare on February 12th, 2015 5. Shqiptarja on February 12th, 2015 6. Albanian Telegraphy Agency on February 12th, 2015 (III)
National Conference on Territorial and Administrative Reform organized in Tirana on May 11th, 2015 has been covered by:
1. 24 Ore on May 11th, 2015 2. SOT News on May 11th, 2015 3. Ora News on May 11th, 2015 4. BalkanWeb on May 11th, 2015 5. Mapo on May 11th, 2015 6. Lajmi fundit on May 11th, 2015 7. Albanian Daily News on May 11th, 2015 8. Bota Sot on May 11th, 2015 9. SCAN on May 11th, 2015 10. Koha Jone on May 11th, 2015 11. Web-page of MUD and Facebook profile of MUD on May 11th, 2015 12. Shekulli on May 11th, 2015 13. Hermes News on May 11th, 2015 14. Shqip on May 11th, 2015 15. Integrimi on May 12th, 2015 16. Web-page of Kallmet commune on May 12th, 2015 17. ZĂŤri Popullit on May 12th, 2015
(IV)
Inauguration of IOSSH in Lezhë municipality and Kallmet commune on May 16th, 2015 has been covered by:
1. Web-page of Lezhë municipality on May 16th, 2015 2. Web-page of Kallmet commune on May 16th, 2015 3. Shqiptarja.com on May 16th, 2015 4. Albanian Telegraphic Agency on May 16th, 2015 5. Sot on May 16th, 2015 (V)
Annual Conference on Cooperation with Eastern Europe 2015 has been covered by:
1. Swiss Foreign Ministry – YouTube channel on June 9th, 2015 Detailed list of the activity covered by media No
Media
Title of activity published Swiss donation for Marubi museum
Date of publication 12/02/2015
Swiss Ambassador “Strengthen local government” Swiss donate for Marubi
12/02/2015
12/02/2015
http://tv1channel.tv/2015/02/12/muzeumi-marubifinancimi-zviceran/ http://www.starplustv.com/aktualitet/item/3827-ambasadorizvicerian-forconi-pushtetin-vendor http://rozafa.tv/?p=1989
Swiss Ambassador visits tour in Shkodra Agreement for financing Marubi museum
12/02/2015
http://rozafa.tv/?p=1981
13/02/2015
http://www.zeriamerikes.com/media/video /2640873.html
In Shkodra the water is not paid, Swiss Ambassador “I am shocked” Facebook profile Marubi museum for TV1 Channel
13/02/2015
http://www.oranews.tv/vendi/ne-shkoderspaguajne-ujin-qe-konsumojneambasadori-zviceran-jam-i-shokuar/
12/02/2015
https://www.facebook.com/pages/TV1CHANNEL/197455842964
8
Shqiptarja.com
12/02/2015
http://shqiptarja.com/aktualitet/2731/shko der-ambasadori-i-zvicres-shokohet-ngarezultatet-e-ujesjellesit--272408.
9
Koha Jonë
Shkodër: Swiss ambassador is shocked from the result of water supply Swiss Ambassador: “I am shocked that you don’t pay the water”
12/02/2015
http://www.kohajone.com/index.php/aktu alitet/ambasadori-zviceran-jam-i-shokuarqe-s-paguani-ujin
10
ShkodraPress
What happened during
12/02/2015
http://www.shkodrapress.com/lajme-
TV1 Channel 1 2
StarPlus-TV
3
Rozafa TV
4
Rozafa TV
5
Voice of America
6
Ora News-TV
7
LINK
the visit of Swiss ambassador
11
TEMA newsletter
12
Ikub.al
13
BalkanWeb
14
BalkanWeb
15
OraNews
16
OraNews
17
Top-Channel
18
Top-Channel
19
Gazeta Shqiptare
20
Shqiptarja.com
21
22
shkodra-press-shkoder-shqiperialbania/item/2703-shkod%C3%ABr-ja%C3%A7far%C3%AB-ndodhi-gjat%C3%ABvizit%C3%ABs-s%C3%AB-ambasadoritzviceran.html
Swiss Ambassador: “I am shocked that you don’t pay the water” In Shkodra don’t pay the water. Swiss Ambassador: “I am shocked”
13/02/2015
“Environment” warns the increasing of urban waste tariff” “Environment” warns the increasing of urban waste tariff” Landfilled to be closed, 265 landfilled sites have no standards Landfilled to be closed, 265 landfilled sites have no standards “Environment” it is requested the increasing of tariff for waste cleaning up “Environment” it is requested the increasing of tariff for waste cleaning up Ministry of Environment to increase the waste cleaning tariff Inter-Ministerial Committee meeting for integrated waste management
12/02/2015
Shqiptarja.com
Oljana Ifti: ”Who produces more waste pays much more”
12/02/2015
http://shqiptarja.com/aktualitet/2731/mbe tjet-oljana-iftikush-ndot-m--tep-rambientin-paguan-m--shum--272287.html
Shqiptarja.com
Oljana Ifti: ”Who
12/02/2015
https://www.youtube.com/watch?v=jSmqq
13/02/2015
12/02/2015
12/02/2015
12/02/2015
http://www.gazetatema.net/web/2015/02/ 13/ambasadori-zviceran-jam-i-shokuar-qespaguani-ujin/ http://time.ikub.al/NONE/11d6db9c6af7b2 ff23e9b2daac0dfccd/Lajm_Ne-Shkoder-spaguajne-ujin-qe-konsumojne-Ambasadorizviceran-Jam-i-shokuar.aspx http://www.balkanweb.com/site/mjedisiparalajmeron-rritjen-e-tarifes-se-pastrimitper-mbeturinat-urbane/ https://www.youtube.com/watch?v=LiQtw STzNIk http://www.oranews.tv/vendi/mbetjet-dombyllen-265-vendgrumbullime-pasi-janejashte-standardeve/ https://www.youtube.com/watch?v=1YTJG 6XfIAU
12/02/2015
http://www.topchannel.tv/lajme/artikull.php?id=292996#t ab
12/02/2015
https://www.youtube.com/watch?v=tSD0N T2lVjw#t=71
12/02/2015
http://balkanweb.com/gazetashqiptare/mb etjet-ministria-e-mjedisit-te-rritet-tarifa-epastrimit/ http://shqiptarja.com/lajme%20shkurt/274 9/mblidhet-komiteti-nd-rministror-p-rmenaxhimin-e-integruar-t--mbetjeve272336.html
12/02/2015
23
Agjencia Telegrafike shqiptare
24
24 Ore
25
SOT (Agjensia e Lajmeve Sot News)
26
OraNews
27
BalkanWeb
28
BalkanWeb
29
MAPO
30
Lajmi Fundit
31
Albanian Daily News
32
Bota Sot
33
SCAN
34
Koha Jone
produces more waste pays much more” Inter-Ministerial Committee meeting for integrated waste management Territorial Reform, Çuçi: “Social and economic development profiles for each LGU” Territorial Reform, Çuçi: “To be successful should build social and economic development profiles for each LGU” Territorial Reform, Çuçi: ”We saved the local units from failure” Territorial Reform, Çuçi: “Social and economic development profiles for each LGU” Gjermeni: ”MUD will help LGUs for the general plans” Bledi Çuçi: ” We saved the local units from the failure” Territorial Reform, Çuçi: “Social and economic development profiles for each LGU” Swiss-supported conference fosters consolidation of the territorial and administrative reform Territorial Reform, Çuçi: “We will decentralize the local government” “Administrative reform, functional areas the basis” Territorial Reform, Çuçi: ”We saved the local units from the failure”
tDjkGw#t=26 12/02/2015
http://www.ata.gov.al/mblidhet-komitetinderministror-per-menaxhimin-e-integruarte-mbetjeve-223011.html
11/05/2015
http://24-ore.com/reforma-territorialecuci-profile-zhvillimi-shoqeror-dheekonomik-per-secilen-njesi/
11/05/2015
http://time.ikub.al/3e6b691beb/b528f7fbd c1c019064660c5bb6dbfd80/Lajm_Reforma -Territoriale-cuci-Qe-te-jete-e-suksesshmete-krijohen-profile-te-zhvillimit-shoqerordhe-ekonomik-per-cdo-njesi.aspx http://www.oranews.tv/vendi/cuci-mereformen-territoriale-shpetuam-ngafalimentimi-njesite-vendore/ http://www.balkanweb.com/site/reformaterritoriale-cuci-profile-zhvillimi-shoqerordhe-ekonomik-per-secilen-njesi/
11/05/2015
11/05/2015
11/05/2015
http://www.balkanweb.com/site/gjermenimzhu-do-te-ndihmoje-njesite-vendore-perplanet-e-pergjithshme/
11/05/2015
http://www.mapo.al/2015/05/bledi-cucishpetuam-njesite-vendore-nga-falimentimi
11/05/2015
http://lajmifundit.al/2015/05/reformaterritoriale-cuci-profile-zhvillimi-shoqerordhe-ekonomik-per-secilen-njesi/
11/05/2015
http://mobile.albaniannews.com/news_inf o.php?idm=1416
11/05/2015
http://botasot.info/shqiperia/403737/refor ma-territoriale-cuci-do-te-decentralizojmepushtetin-vendor/ http://scan-tv.com/v/index.php/lajme/ngavendi/13030.html
11/05/2015
11/05/2015
http://www.kohajone.com/index.php/aktu alitet/reforma-territoriale-cuci-shpetuamnga-falimentimi-njesite-vendore
35
Ministry for Urban Development
Gjermeni participates in the Conference for the consolidation of administrative-territorial reform: Practices and Learning’s “Local plans, a guideline for each municipality” The municipalities guideline platform is ready Çuçi: “We saved the local units for the sure failure”
11/05/2015
http://www.zhvillimiurban.gov.al/al/newsr oom/lajme/gjermeni-merr-pjese-nekonferencen-konsolidimi-i-reformesadministrative-territoriale-praktika-dhemesime
36
Shekulli
11/05/2015
http://www.shekulli.com.al/p.php?id=2582 04 http://www.hermesnews.org/articoli/3773 9-konferenca-konsolidim-reforma.asp
37
Hermes News
38
Shqip
39
Shqip
The territorial reform will be more stable with the new set up
12/05/2015
40
Komuna Kallmet
“First prize for Functional Area of Lezha”
12/05/2015
41
Integrimi
12/05/2015
Printed version
42
Integrimi
12/05/2015
Printed version
43
Zeri Popullit
12/05/2015
Printed version
44
Lezha Municipality webpage
“Lezha municipality wins the first prize for Functional Areas Programme” Swiss Ambassador, Christoph Graf: “The Implementation of territorial reform is very important” Çuçi: “61 new municipalities will have the maximum support of the Government” “Introduction of IOSSH in Lezha municipality”
16/05/2015
http://www.lezha.gov.al/web/Prezantohet _Sistemi_i_Integruar_i_Zyres_me_1_Ndales e_ne_Qeverisjen_Vendore_ne_Bashkine_e _Lezhes_661_1.php#.VVnrPJMatjY
45
Lezha Municipality webpage
Tushaj: ”FAP is an important asset for the administration of Lezha municipality to support the development of the area”
16/05/2015
http://www.lezha.gov.al/web/TUSHAJ_Pro grami_i_Zones_Funksionale_aset_i_rendesi shem_per_administraten_e_Bashkise_Lezh e_per_te_mbeshtetur_zhvillimin_e_qendru eshem_te_Zones_F_659_1.php#.VVnrVZMa tjY
11/05/2015
12/05/2015
http://gazetashqip.com/lajme/2015/05/12/cuci-ngareforma-shpetuam-njesite-nga-falimenti-isigurt/ http://gazetashqip.com/lajme/2015/05/12/reforma-edecentralizimit-do-te-jete-me-eqendrueshme-me-ndarjen-e-re/ http://www.komunakallmet.gov.al/web/C mimi_i_pare_per_zonen_Funksionale_te_L ezhes_245_1.php
46
Kallmet Commune webpage
“Introduction of IOSSH in Kallmet commune”
16/05/2015
http://www.komunakallmet.gov.al/web/Pr ezantimi_i_Sistemit_te_integruar_te_Zyres _me_Nje_Ndalese_ne_Komunen_Kallmet_ 246_1.php
47
Shqiptarja
OSSH connect Lezha and Kallmet with improved services for citizens
16/05/2015
https://shqiptarja.com/lajme%20shkurt/27 49/zyra-t--reja-me-nj--ndales--lidhin-lezh-ndhe-kallmetin-me-sh-rbime-t--p-rmir-suarap-r-qytetar-t-292758.html
48
Albanian Telegraphic Agency
OSSH connect Lezha and Kallmet with improved services for citizens
16/05/2015
http://www.ata.gov.al/zyra-te-reja-me-njendalese-lidhin-lezhen-dhe-kallmetin-mesherbime-te-permiresuara-per-qytetaret264462.html
49
Sot
Innovation Week: Harito inaugurates the IOSSH in Lezha
16/05/2015
http://www.sot.com.al/politike/java-einovacionit-harito-nes%C3%ABr-n%C3%ABlezh%C3%AB-inauguron-sistemin-eintegruar-t%C3%AB-zyrave-me-1
50
Swiss Foreign Ministry youtube channel
Annual Conference on Swiss Cooperation with Eastern Europe 2015 – Highlights
09/06/2015
https://www.youtube.com/watch?v=KT3T0 SGXfqg&list=PLRDYxm6rWd6sMcZjFpOQ8Q 9KRiTHLAnjO&index=3
Data on dldp’s Facebook account
Data on dldp’s websites