REGISTRO: Dmae promove debate sobre relacionamento familiar. Página 3
Informativo interno do Departamento Municipal de Água e Esgotos de Porto Alegre
Esporte
Ano VII - No 50 - Junho de 2012
PERFIL
Campeonato de Futsal segue na ASTTI Encarte
mãos À obra CURSO: Gestão de Contratos Página 6
QUALIDADE DE VIDA Dmae vai debater a regulamentação da presença de animais no ambiente de trabalho Página 7
“O Curtas ao Meiodia traz um momento de diversão, reflexão e diferentes pensamentos para os participantes.” André Luis Nunes Kleinert
Assistente Administrativo da CNL Páginas 4 e 5
EDITORIAL
Café da Manhã da Gestão: um momento de reflexão para servidores
A
troca de informações entre 949 colaboradores que participaram dos 18 Cafés da Manhã da Gestão realizados nas dependências do Dmae permite aos servidores maior integração e interação sobre o Plano Estratégico do Departamento. O Café da Manhã da Gestão é um encontro dedicado à reflexão sobre o que realizamos e à projeção das demandas que faremos durante ao ano de 2012, com o foco na eficiência e na qualidade dos serviços prestados aos clientes. Enquete: Café da Manhã da Gestão: foco em melhorias Registro: Dmae promove debate sobre relacionamento familiar Mãos à Obra: Gestão de Contratos – UniDmae capacita quase duas centenas de gestores das áreas técnica e administrativa Esporte: Campeonato de Futsal segue na ASTTI Talentos: Histórias de Vida
Boa Leitura!
PUBLICAÇÃO MENSAL DO DEPARTAMENTO MUNICIPAL DE ÁGUA E ESGOTOS DE PORTO ALEGRE – DMAE Rua 24 de Outubro, 200 Moinhos de Vento | CEP 90510-000 dmaenoticias@dmae.prefpoa.com.br COORDENAÇÃO DE COMUNICAÇÃO ANGÉLICA RITTER MTB/RS 11.010 JORNALISTAS IEDA PEZZI LUCIANA TURELA MARIA DE LOURDES WOLFF VERA PETERSEN ESTAGIÁRIOS GUILHERME LARA LEONARDO SIMÕES AQUINO JULIANA FREITAS COLABORADORES JEAN PIERRE CORSEUIL GUSTAVO HACK DE B. FALCÃO EDIÇÃO GRÁFICA PUBBLICATO IMPRESSÃO OFICINAS LITOGRÁFICAS DO DMAE TIRAGEM 1.800 EXEMPLARES PERIODICIDADE MENSAL
CHARGE PARTICIPE! Participe das comemorações dos 50 anos do Dmae! Envie para o e-mail dmaenoticias@ dmaenoticias.prefpoa. com.br uma foto antiga da sua equipe de trabalho para ser publicada na Seção Nós na Foto – Especial 50 anos. Mande suas sugestões para o nosso jornal. Entre em contato pelos ramais 9724 e 9271 ou pelo e-mail: dmaenoticias@dmae. prefpoa.com.br 2
ENQUETE
Café da Manhã da Gestão: foco em melhorias
Desde o início de abril, o Dmae realiza os cafés da manhã da gestão com o objetivo de disseminar as ações, metas e indicadores de cada área.
Da sua participação no Café da Gestão, o que poderá contribuir na sua rotina de trabalho? Thaís Mallmann – Chefe de Seção Jurídica – COJ
Evani Padilha – Assistente Administrativo – RH
“Foi importante a apresentação contendo um levantamento geral dos objetivos do Dmae, pois possibilitou que a gente consiga compreender em que ponto está inserida e de que forma poderá cooperar para que a Autarquia os atinja.”
“O Dmae tem uma estrutura que nos atrapalha. O superintendente falou da nova estrutura em que o servidor se sentirá incluído. Todo trabalho, de cada servidor, se encaixa em uma missão para atender o público. A qualidade de vida dentro da organização melhorou 70%.”
Paulo Ricardo Teixeira da Silva – Operário da DVE
“A conversa com colegas ajudou na melhoria do serviço. A troca de informações é importante.”
REGISTRO
Agenda
Dmae promove debate sobre relacionamento familiar Foi realizado no dia 20 de abril, no auditório do DEHMAB, a palestra intitulada “Quem são os amigos dos meus filhos?”. A temática girou em torno da importância e da necessidade dos vínculos de amizades de crianças e adolescentes, além do importante papel dos pais nessa relação. A psicóloga Ineida Alliati, especialista no assunto, destacou, entre outros aspectos, o papel da família como sendo as primeiras referências afetivas
para construção da amizade em crianças. “As crianças que mantém boas relações de afeto com os pais e irmãos terão exemplo, e assim, maior facilidade de se envolverem mais intimamente com outras crianças”, explicou a palestrante. Esse encontro integra as oficinas de saúde “Conversando com os pais”, que faz parte do programa “Dmae + Saudável”. Confira o cronograma das próximas oficinas:
15/06 (sexta-feira) Desidealização do adulto – quando os pais deixam de ser os que sabem tudo. 17/08 (sexta-feira) Adolescência, o que muda? 14/09 (sexta-feira) Droga de adolescência e drogas na adolescência. 19/10 (sexta-feira) O que é ser pai e mãe separados. 09/11(sexta-feira) Como é ser avô e avó nos dias de hoje, quais as nossas responsabilidades? 3
PERFIL
“O Curtas ao Meio-dia traz um momento de diversão, reflexão e diferentes pensamentos para os participantes.”
PERFIL Nome: André Luis Nunes Kleinert Idade: 39 anos Tempo de casa: 17 anos Cargo: Assistente Administrativo Local: CNL
André Luis Nunes Kleinert, 39 anos, apresenta uma colaboração com o Dmae que vai além de exercer as funções de seu cargo no Departamento. Ingressou em 11 de setembro de 1995, trabalha atualmente como assistente administrativo do Setor de Contratos da Central de Licitações, onde foi chefe durante 10 anos. Suas lembranças sobre os 17 anos de atuação passam por diferentes 4
momentos que presenciou. “Vi muito da história do Dmae. Através das comissões de inquérito conheci muito da realidade das pessoas de diferentes setores que trabalham aqui.” Assim como se dedica a suas obrigações com as licitações do setor de contratos, André Kleinert também faz parte da montagem e realização do projeto de ciclo de cinema chamado “Curtas ao Meiodia”. Ele faz a programação dos
curtas e coordena um debate que costuma acontecer ao final de cada sessão. Elaborado através de uma ação do Dmae + Saudável, os ciclos apresentam um curta-metragem por mês, com diferentes temáticas, para os servidores. A iniciativa tem como objetivo levar lazer e cultura para as diversas Divisões do Departamento. Sua participação começou a partir do convite de Sílvia Fabbrin, assistente administrativa da DVH, para que colaborasse com o projeto. A forma como os funcionários interpretam os curtas é um dos focos de Kleinert: “O Curtas ao Meiodia traz um momento de diversão para eles. Além disso, em muitos casos, também traz uma reflexão e alguns participantes expressam seus pensamentos. A intenção é de trazer algo diferente para todos.” Ele lembra que conteúdos ligados a questões sociais, por exemplo, costumam ter retorno por parte da plateia. “Os participantes percebem assuntos como o preconceito racial ou níveis diferentes de classes sociais, entre outros, e refletem sobre o conteúdo que assistiram. O projeto tem um caráter transgressivo com o resultado de diversão e também de diferentes olhares sobre vários assuntos”, avalia. Fora do Dmae, Kleinert tem uma série de projetos ligados à cultura de forma geral. Música, cinema, quadrinhos e literatura são quatro
“Vi muito da história do Dmae. Através das comissões de inquérito conheci muito da realidade das pessoas de diferentes setores que trabalham aqui”. palavras que significam muito para ele. Colecionador de quadrinhos e discos, ele é autor, ao lado do jornalista Hiron Cardoso Goidanich, mais conhecido como Goida, do livro Enciclopédia dos Quadrinhos, que apresenta um levantamento completo sobre o gênero. A obra é uma nova versão, atualizada e ampliada, do primeiro livro lançado por Goida em 1990. Na área do cinema, possui um blog chamado Anti-dicas de Cinema, onde faz análises sobre qualquer tipo de filme, e também é jurado do Fantaspoa – Festival Internacional de Cinema Fantástico de Porto Alegre, que teve sua 7ª edição realizada no mês de maio reunindo os gêneros ficção científica, fantasia e horror. Para completar, Kleinert é diretor de programação do Clube de Cinema de Porto Alegre e também coordena os filmes e debates apresentados no Programa de Preparação para a Aposentadoria da Prefeitura. “Meu trabalho no Dmae garante minha estabilidade financeira para poder fazer meus projetos fora do Departamento acontecerem”, complementa.
O André é
“
um colega sincero, m uito responsáv el e como amigo sem pre faz questão de demonstra r seu carinh o e respeit o a todos os que lhe querem be m. Tenho uma gran de admira ção por sua le aldade, Elias Ca simplicida fruni F erreira Assistente de e a humildad de Editais dministrativo da – CNL e”.
Seção
“
teligente, É muito in tem um perspicaz e umor senso de h rado. muito apu é uma Realmente ito pessoa mu especial”.
erreira Lopes F ntos e o ul a P ame João ão de Julg ç e S a d Chefe s – CNL Contrato
“
Ele é mais que um colega de trabalho. É uma pessoa que cuida e se preocupa com seus amigos. Ele se orgulha de tê-los por perto e eles também”.
Rogério Lope s Schimitt Assistente admin istrativo da Seção de Editais – CNL 5
MÃOS À OBRA
Gestão de Contratos
UniDmae capacita quase duas centenas de gestores das áreas técnica e administrativa Começou em março e vai até agosto a capacitação em Gestão de Contratos. São oito turmas, totalizando 190 servidores. O objetivo da Universidade Corporativa do Dmae é definir o papel do gestor de contratos, alinhar o método e obter a melhoria no gerenciamento das contratações. Participam gestores de contratos de Obras e Serviços de Engenharia e de Materiais e Serviços de Não Engenharia. O curso integra a matriz de capacitação da UniDmae e as ações estratégicas do
Departamento. Como material de apoio da capacitação, um grupo de trabalho desenvolveu o manual que está disponível para consultas na intranet. Responsável pelos contratos de fornecimento de produtos químicos para tratamento de água e esgotos da Divisão de Tratamento, o engenheiro químico Marcelo Gil Faccin afirma: “Excelente curso, aborda os conhecimentos necessários à qualificação da gestão de contratos. Recomendado para todos os gestores
Como localizar o manual na intranet:
Menu Downloads
6
Manuais
Contratação e Gestão de Contratos
Módulos I, II e III
QUALIDADE DE VIDA
Dmae vai debater sobre a regulamentação da presença de animais no ambiente de trabalho Um grupo de funcionários está realizando reuniões para colocar em prática um projeto para a regulamentação da presença de animais domésticos no ambiente de trabalho. Essa discussão surgiu a partir de uma demanda levantada pelas áreas onde já foram realizadas as capacitações do Dia “D”. O assunto está sendo desenvolvido por um grupo de trabalho formado por um representante de cada superintendência, sob a coordenação de André Prange, chefe da Distrital Centro e coordenador do Comitê Gestor dos 5S’s. Segundo André, esse debate é necessário, em primeiro lugar, para a garantia do bemestar dos animais e em respeito às condições sanitárias do local. “Antes de decidirmos se os animais podem ficar em determinados lugares do Departamento, devemos definir os deveres de quem os cuidará, assim como os direitos dos bichos, como garantia de vacinação, castração e alimentação”, explicou. O grupo que está levantando a discussão – e que conta com o apoio da diretora da Divisão de Esgotos, Magda Granata – já realizou uma reunião com a Secretaria Especial dos Direitos Animais (Seda), que manifestou apoio à causa. Ficou decidido em reunião que será da Seda a responsabilidade pela castração, vermifugação, vacinação e chipagem dos mascotes. A parceria entre o Dmae e a Seda existe há algum
tempo, com atendimento clínico e cirúrgico dos animais de rua que circulam na unidade da Avenida Princesa Isabel. Segundo André Prange, o próximo passo será o agendamento de reuniões para o debate sobre o assunto, quando serão convidadas pessoas simpáticas à causa e contra.
7
ESPORTES
Campeonato de Futsal segue na ASTTI Desde o dia 28 de abril, acontece o Campeonato de Futsal do Dmae, na sede da ASTTI – Associação de Telecomunicações e Tecnologias da Informação. Em um lugar bonito e agradável, os servidores e seus familiares podem assistir aos jogos e aproveitar as churrasqueiras disponibilizadas gratuitamente. Na primeira rodada do campeonato, foram realizados quatro jogos, sendo que as equipes Deu Zebra e DVA ganharam por W.O. (quando o adversário está impossibilitado de jogar). Os dois jogos que ocorreram foram entre Arrancacano e Carandiru II, com a vitória do pessoal do Arrancacano por 5 a 2. Já o segundo jogo, entre DVL e Bonde da Leitura, teve um placar com muitos gols: um total de 14. A equipe do Bonde da Leitura fez 9, contra 5 da DVL. O Campeonato de Futsal do Dmae é dividido em duas chaves com quatro equipes em cada. Os times que participam são Arrancacano, Carandiru II, DVL e Bonde da Leitura, que fazem parte da Chave A, e Norte 1, DVA, Dinamos e Deu Zebra, participantes da Chave B. Apenas um atleta, da equipe Carandiru II, levou cartão amarelo. A próxima rodada acontece dia 9 de junho, a partir das 8h45. A competição segue com mais quatro rodadas, sendo que a final será no dia 14/07, às 10h. Confira a tabela com os próximos jogos.
Data
09/06
16/06
23/06
30/06
07/07
14/07
Horário
Jogo
Chave
Equipe
X
Equipe
08:45
17
09:35
18
A
Arrancacano
X
DVL
B
Norte 1
X
10:25
Dinamos
19
A
Carandiru II
X
Bonde da Leitura
11:15
20
B
DVA
X
Deu Zebra
08:45
21
B
DVA
X
Dinamos
09:35
22
A
Carandiru II
X
DVL
10:25
23
B
Norte 1
X
Deu Zebra
11:15
24
A
Arrancacano
X
Bonde da Leitura
08:45
25
1º A
X
4º B
2° A
X
3º B
3º A
X
2º B
4º A
X
1º B
4º A
X
1º B
3º A
X
2º B
2º A
X
3º B
1º A
X
4º B
Venc. J25+J32
X
Venc. J26+J31
Venc. J27+J30
X
Venc. J28+J29
Perd. J33
X
Perd. J34
Venc. J34
X
Venc. J34
09:35
26
10:25
27
11:15
28
08:45
29
09:35
30
10:25
31
11:15
32
09:00
33
10:00
34
09:00
35
10:00
36
oitavas de final
oitavas de final
semifinais
finais
TÁ NO FORNO TALENTOS
Histórias de vida “Eu achava que os meus problemas eram os piores do mundo. Percebi que algumas pessoas enfrentaram as ruas, as drogas, as doenças e as deficiências. Elas superaram tudo isso. É em cima das histórias dessas pessoas que eu escrevo.” Neiva Rosane Barcelos da Silva, escolheu a literatura como forma de expressão. Presenteia os amigos e pessoas queridas com as histórias que escreve. São histórias de vida, histórias de superação que ela conta com estilo peculiar. São textos em que as primeiras letras de cada frase ou verso formam uma palavra. Esta forma textual utilizada por Neiva é chamada de acróstico. Os acrósticos podem ser simples, com frases ou palavras que não têm ligação entre si, ou podem mesmo ser o encerramento de uma poesia. Neiva conta que fez o primeiro acróstico para o marido já falecido e o segundo, em 2009, para a sobrinha que concluía
NÓS NA FOTO
a faculdade de turismo. Porém, a inspiração veio mesmo num dia em que, para espantar a depressão, foi a um bazar e ali leu num folheto a mensagem: “... No seu dia a dia, sua missão sempre lhe tomará bastante tempo, pois sempre estará envolvida com pessoas doentes do corpo, que necessitam de ajuda material, e doentes da alma, com graves problemas espirituais, e que você tem capacidade para ajudar a curar. Seu otimismo é sua chave para tudo e sua criatividade a faz encontrar os melhores caminhos espirituais na solução de problemas.” Foi aí que tudo mudou. Filha de José Nelson Goulart e Edith Barcelos, Neiva nasceu em Canoas – RS e é mãe de Janaina. Entrou no Dmae em 1983 e, atualmente, trabalha na Divisão de Arrecadação. Participou de duas exposições dos funcionários do Dmae, da Feira do Livro com alguns textos e publicou o livro Celebração à Vida. Para este ano, prepara uma exposição na Casa de Cultura Mario Quintana.
A Equipe de Corredores do Dmae participou, no dia 20 de abril, da 5ª Meia Maratona do CORPA. O evento ocorreu na Usina do Gasômetro, em Porto Alegre, e contou com a participação de 13 servidores do Departamento. Da direita para a esquerda, na foto ao lado: Carlos Alberto Pires, Elias Ferreira, Clairton da Rocha, Roberto Granja, Fernando Piasson, Fabrício Momo, João Paulo Ferreira e Leandro Marchioro. PREMIAÇÃO: 1° lugar, quarteto: Elias, Carlos Alberto, Clairton e Roberto Granja 5° lugar, quarteto: Fernando, Fabrício, João Paulo e Leandro 3° lugar, dupla: Marciano e Rogério Coordenador: Nelson Penedo, Ginástica Laboral Estagiários: Fabrício Momo; Fernando
Sopa Creme de Milho Verde
INGREDIENTES ½ litro de caldo de galinha 1 xícara (chá) de milho verde 2 colheres (sopa) de manteiga 1 cebola ralada 1 colher (sopa) de amido de milho ½ litro de leite 2 gemas peneiradas ½ xícara (chá) de milho verde Sal a gosto Salsinha picada a gosto
MODO DE PREPARAR Bata no liquidificador o caldo de galinha e o milho verde até que fique homogêneo. Coe e reserve. Em uma panela, aqueça a manteiga e refogue a cebola. Acrescente o caldo coado, o amido de milho dissolvido no leite, as gemas peneiradas, o milho verde, o sal e, sem parar de mexer, deixe apurar por 10 minutos em fogo médio. Por fim, acrescente a salsinha e misture. Serve 6 porções
Você também pode aparecer no Dmae Notícias. Envie uma foto antiga de sua equipe para nós. Durante este ano comemorativo aos 50 anos do Dmae, estaremos publicando fotos que retratam um pouco a história do Departamento.
Tempo total de preparo: 30 minutos
ENCARTE ESPECIAL
Cafés da Manhã da Gestão 2012 Os Cafés da Manhã da Gestão integram o Plano de Comunicação do Sistema de Gestão do Departamento, que tem a finalidade de disseminar as ações do Planejamento Estratégico para o ano de 2012. Foram realizados entre abril e maio 18 cafés envolvendo 949 colaboradores, nos seguintes locais: DG, DVO, DVP, DVC, DVI, DVM, SVS, CNL, DVH, DVL, DVE, SVG, DINA, REPAVI/SCLA, SVP/ DVF, DILA/DILE, DVA e DISA. O SUPRIMENT SERVIÇO DE
DIVISÃO OBRAS
serviços
DISTRIT AL LEST E DE ÁG UA E ES GOTO
DIVISÃO COMERCIAL e de instalações
gerais
serviços de de rede de água e repavimentação
lançamento
No dia 14 de junho, ocorre o Café da Manhã da Gestão na DVT.
ENCARTE ESPECIAL
Cafés da Manhã da Gestão 2012 DIREÇÃO-GERA
L
de Esgoto Divisão
DIVISÃO D E ÁGUA
DISTRITAL SUL DE ÁGUA
NÇAÕ
UTE DE MAN O Ã S I V I D
DIVIS
ÃO D E REC URS
OS HU MANO S
DIVISÃO DE PLANEJAMENTO
No dia 14 de junho, ocorre o Café da Manhã da Gestão na DVT.