TALENTOS: Eternizando momentos. Encarte
Informativo interno do Departamento Municipal de Água e Esgotos de Porto Alegre
REGISTRO
Ano VII – No 57 – Janeiro e Fevereiro de 2013
PERFIL
Show de Som e Luz marca os 51 anos do Dmae Página 3
QUALIDADE DE VIDA
Palestra sobre Prevenção do câncer de próstata serviu de alerta para os funcionários Página 7
Esporte
Novos projetos para os corredores do Departamento Página 7
“Nunca havia trabalhado em um ambiente como o que encontrei no Dmae.” Jorge Renato da Silva Mackenzie C-Obras Páginas 4 e 5
EDITORIAL
Ano novo, vida nova
N
a virada de cada ano, renovam-se as nossas esperanças, tanto pessoais quanto profissionais. É neste período que realizamos o nosso balanço, refletindo sobre o que foi alcançado e sobre o que desejamos atingir no ano que se inicia. Mas, para que se cumpram as expectativas, é fundamental os desafios sejam aceitos e as metas, definidas. Ano novo, vida nova. Veja também nesta edição: Perfil: “Nunca havia trabalhado em um ambiente como o que encontrei no Dmae”. Jorge Renato da Silva Mackenzie, mestre de obra da C-Obras. Registro: Show de som e luz marca os 51 anos do Dmae. Mãos à Obra: Ampliação do Sistema Belém Novo. Talentos: Eternizando momentos. Qualidade de Vida: Palestra sobre prevenção do câncer de próstata serviu de alerta para os funcionários. Boa Leitura!
CHARGE
PUBLICAÇÃO MENSAL DO DEPARTAMENTO MUNICIPAL DE ÁGUA E ESGOTOS DE PORTO ALEGRE – DMAE Rua 24 de Outubro, 200 Moinhos de Vento | CEP 90510-000 dmaenoticias@dmae.prefpoa.com.br COORDENAÇÃO DE COMUNICAÇÃO ANGÉLICA RITTER MTB/RS 11.010 EQUIPE DE JORNALISMO IEDA PEZZI LUCIANA TURELA MARIA DE LOURDES WOLFF VERA PETERSEN ESTAGIÁRIOS LEONARDO SIMÕES AQUINO JULIANA FREITAS COLABORADORES JEAN PIERRE CORSEUIL GUSTAVO HACK DE B. FALCÃO EDIÇÃO GRÁFICA PUBBLICATO IMPRESSÃO OFICINAS LITOGRÁFICAS DO DMAE TIRAGEM 1.600 EXEMPLARES PERIODICIDADE MENSAL
PARTICIPE! Mande suas sugestões para o nosso jornal. Entre em contato pelos ramais 9724 e 9271 ou pelo e-mail: dmaenoticias@ dmae.prefpoa.com. a seçãodo d e p i c Parti oto, envian F a Nós namagem de suo i h uma e de trabal . equip er publicada para s
2
ENQUETE Ano novo, expectativas novas Com um novo ano começando, nos organizamos para que tudo o que foi planejado possa acontecer durante o ano de 2013. A maior expectativa vem do campo profissional, onde esperamos que oportunidades novas apareçam e que tudo aconteça como planejado.
E você, o que espera profissionalmente de 2013? SUZANA BEATRIZ SILVA Operária Especializada EQ-HIGPRED “Concluir o ensino médio e fazer um curso.”
ARIANE ROSA DA LUZ ESTAGIÁRIA EQ-SAÚDE “Voltar ao curso de técnica administrativa e poder fazer o concurso do Dmae para me tornar funcionária concursada do Departamento.”
REGISTRO
ROSENI DA SILVA SANTOS Assistente Administrativa EQ-GDOCUM – SIC “Esperança que tudo melhore e que o Dmae possa utilizar o amadurecimento profissional de seus servidores para um crescimento do Departamento como um todo.”
Show de Som e Luz marca os 51 anos do Dmae Cerca de 400 pessoas participaram da festa em comemoração aos 51 anos do Dmae, no dia 15 de dezembro, nos jardins da Hidráulica Moinhos de Vento. O evento foi marcado por um show de som e de luz, com projeção de imagens no prédio da Estação de Tratamento, e pelas apresentações do Coro de Servidores do Dmae e coros convidados. As atividades começaram às 19h, com a abertura da exposição de fotos H2Olhos, produzida pela equipe de jornalismo do Departamento.
3
PERFIL
“Nunca havia trabalhado em um ambiente como o que encontrei no Dmae.” Jorginho, como é carinhosamente chamado pelos colegas, tem uma história longa com o Dmae. Desde os seus cinco anos de idade, visita e conhece o Departamento, pois seu pai, Pedro Mackenzie, foi funcionário por 24 anos como operador de casa de bombas. “Pedia para ir junto com meu pai”, lembra Jorge. Casado há 32 anos e pai de três filhos, foi em 1991 que Jorge entrou para o quadro de funcionários do Dmae, como mestre de obras. Antes disso, trabalhou nove anos em uma empresa de transportes coletivos. “Trabalhava de segunda a segunda. Quando entrei no Dmae, até estranhei. Nunca havia trabalhado em um ambiente como o que encontrei aqui. Como falo: quem faz o ambiente onde trabalhamos, somos nós.” Sempre teve vontade de continuar os estudos, já que havia parado no primeiro ano do segundo grau, quando sua filha nasceu. Devido às dificuldades que a vida apresentou,
Jorge optou pelo trabalho, pois a rotina em conjunto com os estudos tornou-se cansativa e difícil. Como não tinha oportunidade de estudar, Jorge acabou ficando frustrado e começou a beber e a fumar. “O homem costuma achar um caminho para se livrar das frustrações. Eu bebia e fumava”, conta Jorge, sem orgulho algum. Com 40 anos, Jorge teve pancreatite – inflamação do pâncreas, diretamente ligada ao consumo execessivo do álcool – e abandonou os vícios. Mesmo antes de
parar com o álcool e o cigarro, porém, ele praticava exercícios, como correr e jogar bola. Em 2012, Jorge viu em um curso de capacitação de mestre de obras uma oportunidade de atualizar seus conhecimentos. Inscreveu-se e, no período de março a julho, participou das aulas no Sindicato da Construção Civil, em Porto Alegre. Após concluir o curso, incentivando pelos colegas, sentiu-se motivado para continuar o
PERFIL Nome: Jorge Renato da Silva Mackenzie Idade: 53 anos Tempo de casa: 20 anos Setor: Mestre de obras – C-Obras
4
que havia parado há muito anos: os estudos. Decidiu terminar o segundo grau, porém, o EJA (Educação de Jovens e Adultos) tinha duração mínima de seis meses. Foi então que procurou o Projeto Compartilhar, destinado à escolarização de funcionários da Prefeitura Municipal de Porto Alegre (PMPA), em nível fundamental e médio, oferecido em parceria com a Smed/ SMA/ DMLU/ Dmae e Demhab. Jorge se matriculou no Núcleo Estadual de Educação Jovens e Adultos (NEEJA) e cursou no Compartilhar por um período de três meses, aproximadamente. Na sequência, fez um curso pré-Enem e prestou o exame em novembro. Aprovado, concluiu o segundo grau. “Quando verifiquei o gabarito, não acreditei. Pensei: Será que eu passei mesmo?” No final de 2012, prestou vestibular para Educação Física na PUCRS, e tentaria o curso de História, na UFRGS, caso não conseguisse a bolsa da Unidmae. Ficou em décimo lugar na instituição particular e começará a faculdade no primeiro semestre de 2013, já que o Departamento custeará seu curso, por emio de uma bolsa de estudos. A escolha pelo curso de Educação Física não é recente. “Quando eu era pequeno, gostava de ficar na quadra da escola fazendo exercício. A aula de Educação Física era a que eu mais gostava.” Jorge participa de grupos de corridas, pedaladas e caminhadas. “Costumo dizer que o homem, até 50 anos atrás, tinha como exercício as atividades de cortar lenha, carregar peso. Hoje, tudo se resume a apertar um botão. É preciso que as pessoas se exercitem e alguém tem que auxiliá-las.” Os filhos praticam ou praticavam algum exercício também. “Meu filho mais velho pedalava, e o mais novo joga futebol.” Jorge é participante do grupo de corridas do Dmae. Já ganhou 12 medalhas em vários circuitos. Também participa de um grupo de caminhada no Vale dos Sinos , com o qual percorre de 15 a 50 km pela região. “É muito bom, pois vamos conversando e nem notamos a enorme distância que percorremos.”
“
m Trabalho co de o Jorge des uma 2006. Ele é r pessoa supe , competente supera dedicado e s os obstáculo buscando cimento.” e h n o a Alves c v il S a d do bras,
Sônia Montar visora de O civil – Super s Engenheira a de Obras, C-Obra dori Coordena
“
É dedicad o, participati vo, acessível t anto com o quadro t écnico, quanto co m os moradores que chegam at é ele p questionam ara entos referentes à obra. EnFagbenioheTrindade de Angelis iro civil, Sempre co rrendo Coordenadoria de Obras, C-Ob ras (é um gran de marato nista) atrá forma par s da melho a executar r a s obras, bu equilíbrio scando o entre a téc nica, a eco nomia e a parte socia l.”
“
É um grande amigo meu. Um cara do bem. Fico feliz pelas realizações dele.” JORGEMAR MACHADO DE OLIVEIRA Mestre de obras, C-Obras
5
MÃOS À OBRA
Ampliação do Sistema Belém Novo
Obras destinadas à ampliação do sistema de abastecimento de água na Zona Sul de Porto Alegre vêm sendo executadas desde o ano passado em três frentes de trabalho, com planejamento e fiscalização dos engenheiros do Dmae e com o acompanhamento da população. Quando concluídas, essas obras – nas quais o Dmae está investindo R$ 15 milhões – vão beneficiar os bairros Espírito Santo, Aberta dos Morros, Restinga, Hípica, Belém Novo, Ponta Grossa, Chapéu do Sol, Lomba do Pinheiro, Lajeado e Lami. Uma das frentes de trabalho está promovendo o assentamento de uma adutora em ferro de dúctil, com 700 mm de diâmetro e 6,5 km de extensão, na Avenida Juca Batista, próximo à rótula do Chapéu do Sol. A obra já está com 50% das tubulações assentadas. Quando concluída, a adutora ampliará a área de abastecimento do Subsistema Boa Vista para adequar a área abastecida pelo Reservatório Restinga. Outra obra importante é a implantação de mais uma adutora de água bruta, com 800 mm de diâmetro, entre a 6
EBAB e a ETA, em paralelo com a adutora existente. O objetivo é aumentar a vazão de água bruta para até mil litros por segundo. Segundo a gerente de Planejamento do Dmae, Airana do Canto, essas obras já estavam previstas no Plano Diretor de Água (PDA), porém, com o grande crescimento populacional ocorrido na região, houve necessidade de novos estudos e definições para adequar e complementar os projetos à nova realidade da área. O aumento da demanda de água na região foi decorrência do crescimento populacional, que obrigou a antecipação de algumas obras já previstas para o Sistema Belém Novo. É o caso da instalação de uma nova unidade de bombeamento no Subsistema Restinga, onde foi instalado um motor movido a óleo diesel para melhorar as condições de abastecimento de água, diminuindo os tempos de restabelecimento do sistema
em casos de queda de energia elétrica. Desde o início dessas obras, ocorreram três reuniões com líderes comunitários e moradores da região, nos bairros Lomba do Pinheiro, Restinga e Extremo Sul, quando foram detalhadas as ações de projetos e obras. Os encontros também buscaram o comprometimento da comunidade em ações de prevenção ao desperdício.
QUALIDADE DE VIDA
Palestra sobre prevenção do câncer de próstata serviu de alerta para os funcionários Uma das últimas palestras de 2012 promovidas pelo Dmae chamou a atenção dos funcionários pela relevância do tema. Intitulada “Os cuidados da saúde do homem e o combate ao câncer de próstata”, a palestra reuniu 73 funcionários, no refeitório da Coordenação de Micromedição do Departamento. A bióloga Enilda Ferreira, presidente do Instituto Nacional da Próstata, iniciou a atividade relatando experiências de vida com relação a autoestima e com os cuidados com a saúde do corpo. Em seguida, a palestrante destacou as doenças que podem ser desenvolvidas na próstata e os sintomas que os homens sentem quando se desenvolvem tumores, malignos
e benignos, e as infecções, entre elas a prostatite. Também foram apresentados dados sobre as causas de incidência das doenças que atingem a glândula. “No Brasil, o câncer de próstata é o segundo mais comum entre os homens. Sabemos que 2% dos homens acima dos 45 anos desenvolverão o câncer de próstata”, revelou Enilda.
da doença, pois, conforme pesquisas, 90% dos homens que chegam ao consultório médico vão acompanhados por mulheres. A palestra integrou as atividades do Programa Dmae + Saudável em 2012.
A palestrante também alertou sobre a importância dos exames de toque e de sangue, aliados às visitas periódicas ao urologista, principalmente depois dos 40 anos. Segundo Enilda, essas atitudes ajudam muito na prevenção desse tipo de doença. Outro ponto abordado foi o papel da mulher no auxílio da prevenção
7
ESPORTES
Novos projetos para os corredores O grupo de corredores do Dmae já fez o planejamento com os desafios para 2013. A meta é aumentar a participação dos atletas nas provas de rua. Segundo Nelson Barros Neto, responsável pela Ginástica Laboral do Dmae, as corridas de rua cresceram muito nos últimos anos. “Em média, estão acontecendo três corridas por mês na Capital”, diz. Em janeiro, o grupo está discutindo quais provas serão melhor aproveitadas pela equipe, tentando sempre ter entre uma ou duas opções mensais. Também está sendo planejado para esse ano a montagem de uma infraestrutura própria em dias de competição, com local adequado para alongamento, alimentação e hidratação, por exemplo. Outra novidade é o convite que um integrante da equipe recebeu para participar do Campeonato Mundial Máster de Atletismo, que acontecerá de 16 a 27 de outubro, em Porto Alegre. “Ter recebido esse convite por parte dos organizadores dessa corrida significa muito para o grupo, pois
HORÓSCOPO
mostra que estamos no caminho certo. Isso com certeza servirá de incentivo para muitos servidores iniciarem uma atividade física conosco”, explica Nelson. O campeonato reunirá atletas com idade a partir de 35 anos de diversas partes do mundo e será realizado pela primeira vez na América Latina. As competições ocorrerão no Centro Estadual de Treinamento Esportivo (Cete), Sogipa, PUCRS, Esef da UFRGS e as provas de rua serão no Parque Marinha do Brasil e no entorno da orla do Guaíba. O próximo passo do grupo é divulgar internamente e incentivar os colegas a criarem uma torcida organizada para dar apoio aos atletas que participarão das corridas.
Por Júlio Flores
O grupo de corrida foi criado de maneira informal em 2003, após a implantação da Ginástica laboral coordenada pela Elisa Lautert. “O que acontecia é que as pessoas participam de competições, eventualmente ganhavam troféus, e traziam para o Departamento para mostrar para os colegas do setor. A partir disso, surgiu a ideia de formar o grupo de corredores do Dmae”, conta Nelson.
MARÇO 2013
Áries
touro
gêmeos
Dotado de forte capacidade para agradar os outros. Não renegue esta qualidade por causa do ciúme alheio.
Deixando o passado de lado e retomando seu jeito afetuoso-cativante, você se renovará junto à pessoa amada.
O sucesso premiará sua rotina se você abrir mão do secreto orgulho e procurar as pessoas que podem ajudá-lo.
câncer
leão
virgem
Perceba mais o que você já conquistou em vez de lastimar aquilo que perdeu. Não se olhe como vítima.
Nesta fase sentimental instável, qualquer atitude ressentida não criará nada útil. Aborde os problemas serenamente.
Assim como você fica confuso às vezes, quem você ama também tem esta fraqueza humana eventualmente. Relaxe.
libra
escorpião
sagitário
Envolvido por um alegre e inovador burburinho social, o tom geral deste período indica promissoras novidades.
Pessoas moralmente atrapalhadas sempre existirão em qualquer lugar. Cabe a você separar o joio do trigo.
Jamais desista de buscar metas profissionais audaciosas. Você não vive sem desafios. Ignore os críticos de plantão.
capricórnio
aquário
peixes
Seus projetos andarão se você procurar menos a perfeicão antecipada neles. Aposte no seu poder de improvisar.
Sua voz nas relações influencia bem mais do que você pensa. Apenas conceda mais tempo para as pessoas agirem.
Com frequência, você se ilude com pessoas que falam muito, mas agem pouco. Conte mais com a sua iniciativa.
Encarte Dmae Notícias Ed 57.indd 1
18/01/2013 11:43:18
TALENTOS
Eternizando momentos “A fotografia depende do olho do fotógrafo. Não existem duas fotos iguais da mesma coisa.”
É assim que Evandro Ricardo da Costa Colares, um biólogo apaixonado pela natureza, define a fotografia. Através dela, registra o seu trabalho, seus passeios e as suas viagens. O gosto por este hobby surgiu quando ainda era menino, por influência do pai. “Ele fotografou muito quando jovem. Meu pai fazia parte da Força de Paz da ONU na faixa de Gaza. Ele tinha um conjunto de slides que retratava a vida dele no deserto, o trabalho na Força de Paz e suas viagens pelo Cairo, Rafah e Jerusalém, que eu adorava olhar.”
NÓS NA FOTO
Na adolescência, Evandro começou a registrar os seus passeios e aventuras, destacando temas relacionados à natureza. Mais tarde, com a escolha da profissão de biólogo, passou a fotografar plantas e animais e, a partir daí, foram surgindo outros interesses. Atualmente, a fotografia faz parte da sua vida. Os temas preferidos são as paisagens, a natureza e a arquitetura. No trabalho, como assistente técnico da Gerência de Gestão Ambiental e
Tratamento de Esgoto (Gate), ele registra a vegetação de determinadas áreas, acidentes ambientais e os pontos de coleta de água para análise. Evandro participou da mostra dos funcionários do Dmae em 2012. No blog http://viajandopatagonia.blogspot. com, Evandro mostra algumas fotos de suas viagens. Lá também estão publicadas suas memórias de viagens e dicas para quem se interessar em conhecer os lugares visitados.
Colegas que participaram da construção da fonte instalada no prédio da Coordenação de Manutenção de Adutoras (C- Adutoras), localizada na Rua dos Burgueses, 85. Em pé: Adinaldo Fraga, Marion Pereira, Luciano Binotto, Alexandre Gonçalves, Juarez Bueno, Claudiomir Quevedo, Tania Marramon e Sergio Neles. Agachados: Luiz Zani, Francisco Boeira, Helio Bitencourt, Marciano Ramos e Sandro Alves.
Participe da seção Nós na Foto, enviando uma imagem de sua equipe de trabalho.
Encarte Dmae Notícias Ed 57.indd 2
18/01/2013 11:43:36