Dmae Notícias nº63

TALENTOS: Costureira de mão cheia (ENCARTE)

Informativo interno do Departamento Municipal de Água e Esgotos de Porto Alegre

REGISTRO

Ano VIII – No 63 – Agosto de 2013

PERFIL

Servidores participam de curso para interpretação dos requisitos da iso 14001 Página 3

MÃOS À OBRA Curso prepara funcionários para auditoria da OHSAS 18001 Página 6

QUALIDADE DE VIDA

Oficina propõe atitudes saudáveis Página 7

“Nunca vou deixar o usuário sair daqui sem dizer onde ele poderá encontrar determinada informação” Liziane Ungaretti Minuzzo Bibliotecária / C-SERVAP Páginas 4 e 5

EDITORIAL

Informação por toda parte

M

anter-se informado é fundamental nos dias de hoje. O Dmae, visando o bem-estar dos servidores e preocupado com a comunicação entre suas áreas, conta com vários canais de informar os servidores dentro do departamento: Jornal Mural, Dmae Notícias, site do Dmae e informativos enviados por e-mail são alguns exemplos.

Além de veicular notícias, os meios de comunicação promovem uma boa oportunidade para conhecer colegas de outras áreas. Por isso, escolha a melhor maneira para se manter informado e não perca as novidades de todo o Dmae. Veja ainda, nesta edição: Registro: Servidores participam de curso para interpretação dos requisitos da norma ISO 14001 Perfil: “Nunca vou deixar o usuário sair daqui sem dizer para ele onde poderá encontrar determinada informação” – Liziane Ungaretti Minuzzo – Bibliotecária/C-SERVAP Mãos à Obra: Curso prepara funcionários para auditoria da OHSAS 18001 Talentos: Costureira de mão cheia Qualidade de Vida: Oficina com servidores do Dmae propõe atitudes saudáveis

PUBLICAÇÃO MENSAL DO DEPARTAMENTO MUNICIPAL DE ÁGUA E ESGOTOS DE PORTO ALEGRE – DMAE Rua 24 de Outubro, 200 Moinhos de Vento | CEP 90510-000 dmaenoticias@dmae.prefpoa.com.br COORDENAÇÃO DE COMUNICAÇÃO ANGÉLICA RITTER MTB/RS 11.010 EQUIPE DE JORNALISMO IEDA PEZZI LUCIANA TURELA MARIA DE LOURDES WOLFF VERA PETERSEN ESTAGIÁRIOS CAROLINE GUERRA GAGLIANO JULIANA FREITAS COLABORADORES Alexandre Bertoletti Casari JEAN PIERRE CORSEUIL GUSTAVO HACK DE B. FALCÃO EDIÇÃO GRÁFICA PUBBLICATO IMPRESSÃO OFICINAS LITOGRÁFICAS DO DMAE TIRAGEM 1.300 EXEMPLARES PERIODICIDADE MENSAL

Boa leitura!

CHARGE

PARTICIPE! Mande suas sugestões para o nosso jornal.

Entre em contato pelos ramais 9724 e 9271 ou pelo e-mail: dmaenoticias@dmae. prefpoa.com.br seção o a d e p i Partic oto, enviand F a Nós namagem de suo uma i e de trabalh . equip er publicada para s

2

ENQUETE Informação para os servidores O Dmae oferece a seus colaboradores várias maneiras para que possam manter-se informados, entre elas, estão o Mural da Gestão, o site do departamento e o Dmae Notícias.

Quais canais de comunicação interna os servidores costumam utilizar para se manterem informados?

Toni Angelo Alves Toledo Operador de Subestação – EQ-CCOII “Aqui na nossa coordenação a principal ferramenta é o e-mail e o Dmae Notícias”

Mauro Frederico Pasche Coordenador C- LEITURA “A maioria dos funcionários da Coordenação de Leitura utiliza a intranet para se informar.

Todos têm acesso a este canal. Os murais e e-mails também. Principalmente depois que começamos a fazer as reuniões mensais da coordenação, também utilizamos este espaço para informá-los dos assuntos pertinentes à área.”

Alexandro Darian Monte Maior Operador de subestação – C-OPSIST “Através dos murais, e-mails e o Jornal do Dmae, esse é o modo como nos informamos aqui no setor.”

REGISTRO

Servidores participam de curso para interpretação dos requisitos da ISO 14001 A Universidade Corporativa do Dmae (Unidmae) realizou o Curso de Interpretação dos Requisitos da Norma ISO 14001:2004 para os servidores envolvidos com a implantação da certificação. A ISO 14000 é uma série de normas desenvolvidas pela International Organization for Standardization (ISO) que estabelece diretrizes sobre a área de gestão ambiental dentro da empresa. Estas normas foram criadas para diminuir o impacto provocado pelas empresas ao meio ambiente, pois apontam o que deverá ser feito por uma organização para diminuir o impacto das suas atividades. As turmas foram compostas por servidores das Gerências da Estratégia, Tratamento de Água, Gestão Ambiental e Tratamento de Esgoto, Manutenção Industrial e Segurança do Trabalho.

detalhando os requisitos da norma ISO 14001:2004, além de apresentar o conceito de identificação e avaliação de aspectos e impactos ambientais e o processo de certificação, habilitando os participantes para o seu processo de implementação.

O curso ministrado por Patrícia Verona, educadora externa da empresa ABS Quality Evaluations, teve por objetivo promover o conhecimento de forma clara e objetiva, 3

PERFIL

“Nunca vou deixar o usuário sair daqui sem dizer onde ele poderá encontrar determinada informação” Liziane Ungaretti Minuzzo tem apenas três anos de Dmae, mas seu trabalho é reconhecido por muitos que convivem com ela no departamento. Dedicada e sempre à procura de novidades para implantar na biblioteca do Dmae, Liziane se mostra uma amante dos livros.

Formada em biblioteconomia e arquivologia e cursando artes visuais na UFRGS, Liziane admite que o gosto pela leitura apareceu por conta própria.

Filha de agricultores, os pais de Liziane não gostavam de ler, mas sabiam que educação era coisa fundamental para os filhos. “Creio que meus pais nunca leram

um livro. Nem meu irmão. Mas minha mãe sempre nos incentivou a estudar”, conta ela. O encantamento com os livros começou aos nove anos de idade, quando Liziane começou a aprender a ler. “Sempre pedia para minha mãe comprar livros, mas ela não tinha dinheiro.

Foi aí que comecei a frequentar as bibliotecas das escolas onde estudava”, lembra Liziane. Apesar de as bibliotecas serem simples, ela praticava a leitura sempre que podia.

No ensino médio, Liziane teve a oportunidade de conviver com uma bibliotecária da escola estadual onde

estudava. De acordo com a servidora, ela foi a responsável pela escolha do seu primeiro curso superior. “A Rosália foi a ‘culpada’ por eu ter escolhido biblioteconomia. Foi ela quem me orientou para fazer o curso”, relata.

A partir daí, o amor pelos livros só aumentou. Com 21 anos, Liziane estava formada em biblioteconomia.

Como gosta da área de documentação, especializou-se fazendo cursos.

Logo depois, veio a faculdade de arquivologia. No início, Liziane conta que não se interessava muito, mas depois de um intercâmbio descobriu mais uma paixão. “Graças à UFRGS, fiz um intercâmbio para a Argentina quando fazia arquivologia. Fiquei seis meses. Nesse período, tive tempo para estudar e ver que eu realmente gostava daquilo”, destaca.

Com 27 anos já estava formada em mais um curso superior: arquivologia.

Atualmente, Liziane estuda artes visuais, também na UFRGS. Por não ser ser autodidata, como ela mesma diz, procura cursos para se especializar nas áreas que estuda.

“Por influência da faculdade, estou gostando muito de desenhar e pintar.

Estou me aperfeiçoando.”

No Dmae, a história de Liziane é recente, mas intensa. Realizou concurso e ficou em segundo lugar

PERFIL Nome: Liziane Ungaretti Minuzzo Idade: 30 anos Tempo de casa: 3 anos Cargo/Setor: Bibliotecária/C-SERVAP

4

na classificação. Em um primeiro momento, Liziane foi chamada para trabalhar, na época, na Gestão da Qualidade (atual Equipe da Qualidade), organizando documentos externos, normas e auxiliando a antiga bibliotecária. É também de sua responsabilidade as assinaturas de revistas, jornais e e-books, assim como as atualizações das publicações. Além disso, Liziane também atende ao público interno e externo. “Recebemos acadêmicos, pesquisadores e alunos das escolas para realização de pesquisa sobre o Programa Integrado Socioambiental (Pisa), efluentes do Guaíba ou sobre recursos hídricos. Não é muita coisa, mas procuramos atender da melhor forma possível. Nunca vou deixar o usuário sair daqui sem dizer onde ele poderá encontrar determinada informação, caso não encontre aqui”, esclarece.

Liziane se orgulha de trabalhar em um órgão como o Dmae. “A biblioteca de um órgão público não é pouco investimento. E o Dmae dá a liberdade de os recursos financeiros passarem pela biblioteca. Geralmente, isso não acontece. No Dmae, o trabalho se torna instigante, pois tem o que melhorar, tem recursos para que as mudanças aconteçam e tem como desenvolver isso.”

Como uma boa amante de livros, não podia ser diferente o hobby de Liziane nas horas vagas: ler.

“Quando eu consigo estar com a cabeça livre e feliz, eu gosto de ler.

Depende da época da minha vida, tem algumas literaturas específicas.

Mas sempre procuro ler alguma coisa”, diz. Atualmente, Liziane esta lendo três livros: “A história da arte”, de E.H. Gombrich, “Servidão Humana”, de Somerset Maugham, e “O Poder de Mudar Tudo”, de Yehuda Berg.

“

A Lizi para mim é uma pessoa alto astral. Ela contagia o ambiente com sua presença. Particularmente, gosto muito dela. Sentimos muito a sua saída daqui da nossa área. Além da perda da biblioteca, perdemos a Lizi. Acredito que a maioria dos colegas que trabalharam com ela compartilha dessa opinião. É uma profissional que sempre está em busca de novidades, se atualizando para empregar no seu trabalho.”

ra nteiro Mou Luciana Mo ento tam Tra em Técnica M tos – EQ-FQUI de Água e Esgo

“

“Tive a oportunidade de conhecer a Liziane com a nova estrutura do departamento, com a vinda da biblioteca para a C-SERVAP/GSER. Posso dizer que ela é uma profissional muito competente, comprometida, esforçada, sempre procurando aprender e ajudar. Enfim, a Lizi demonstra um grande amor por aquilo que faz e isso pode se observar claramente no seu dia-a-dia de trabalho, sendo uma profissional de referência em sua área. Tenho muito orgulho de contar com a Liziane em nossa equipe de trabalho.”

Giselle Moraes Coordenadora – C-SERVAP

“

Santos mero dos Deonice Ro cnicos – Té s ço rvi Se Auxiliar de – GPLA EQ-DOCGEO

Conheci a Lizi quando ela foi nos auxiliar na organização dos arquivos da antiga DVL, atual GPLA. Gostei muito de conhecêla. Uma pessoa nova, que chegou com outra bagagem. Estávamos precisando de uma pessoa assim.

Ela é muito interessada e curiosa.

Se não consegue te dar uma resposta na hora, ela vai atrás, não te deixa sem resposta. E a Lizi é muito comunicativa, então é fácil de criar um convívio legal.”

5

MÃOS À OBRA

Curso prepara funcionários para auditoria da OHSAS 18001 No início de julho, servidores das Equipes de Segurança do Trabalho, da Qualidade, da Comunicação e da Universidade Corporativa do Dmae (Unidmae) participaram do Curso de Interpretação da Norma OHSAS 18001. O curso teve por objetivo qualificar os servidores ingressantes e prepará-los para as auditorias.

A capacitação foi uma demanda institucional e estava prevista na Matriz de Educação Corporativa de 2013.

O instrutor Valter Tavares Nunes, especialista na área de segurança, explica que:

“O objetivo do treinamento de capacitação da equipe de agentes multiplicadores da OHSAS do Dmae é proporcionar conhecimento para que os servidores consigam desenvolver os trabalhos com base nos requisitos da norma. Essa equipe, tendo o conhecimento, vai proporcionar a implantação desse trabalho e isso facilitará o processo de certificação, que é o grande objetivo”.

6

Para Andréia Oliveira da Cruz, consultora interna de qualidade da Equipe da Qualidade, “o curso demonstra a preocupação do Dmae em garantir a segurança e a saúde do trabalhador, fortalecendo o compromisso da organização com a excelência nos serviços prestados à sociedade”.

A OHSAS (Occupational Health and Safety Assessment Services), cuja melhor tradução é Série de Avaliação da Segurança e Saúde no Trabalho, consiste numa série de normas para orientação de formação de um sistema

de gestão e certificação da segurança e saúde ocupacionais (SSO). É uma ferramenta que fornece orientações para serem implantadas pela organização a fim de ser avaliada com relação aos procedimentos de saúde e segurança do trabalho.

A norma OHSAS expõe requisitos mínimos para a construção de um sistema de gestão da SSO onde a organização deve estudar os perigos e riscos do trabalho aos quais os trabalhadores (próprios ou terceirizados) podem estar expostos.

QUALIDADE DE VIDA

Oficina com servidores do Dmae propõe atitudes saudáveis O Dmae disponibiliza aos servidores oficinas e palestras por meio do programa Dmae + Saudável. Com o objetivo de incentivar os servidores a ter hábitos e atitudes saudáveis, as ações são gratuitas e em horários alternados para que os servidores possam participar, além de serem abertas aos familiares dos servidores.

Uma das oficinas que ocorreu no mês de julho foi a Oficina de Tear. A ministrante da atividade foi a servidora Elisa Lautert, assistente administrativa da Gerência de Licitação e Contratos, que ensinou às participantes como confeccionar uma manta em um tear.

O equipamento pode ser fabricado em casa, com madeiras e pregos. Elisa conta que faz artesanato há bastante tempo e já ensinou muita gente. Entre elas, algumas pessoas no seu trabalho.

Em função disso, foi convidada a fazer a oficina. “A experiência tem sido muito boa para mim.”

serviços técnicos da Coordenação de Micromedição, também já participou de outras oficinas. “A experiência é muito boa porque estou relaxando e achando muito bom para conhecer as habilidades das colegas que convivem com a gente no dia-a-dia e nem imaginamos que façam essas coisas.”

Rita Dias da Rosa, da Equipe de Segurança do Trabalhor, conta que, em outra ocasião, participou da Oficina de Alimentos do Sesi. “O fato de fazer um trabalho em equipe é um estímulo muito saudável e um bom momento para relaxar.”

Rosana Oliveira da Rosa, auxiliar de

Além de incentivar os servidores a viverem de uma forma mais saudável, essas ações promovidas pelo Dmae+Saudável também têm como objetivo oferecer uma atividade laboral, socializar e integrar funcionários e familiares, além de propiciar uma possibilidade de renda.

7

HORÓSCOPO

Por Júlio Flores

Setembro 2013

Áries

touro

Volta e meia, no amor, as decepções complicam as relações.

Não existem fórmulas infalíveis que as evitem.

Seja tolerante com as pessoas que o acham controlador demais.

Elas não sabem o que dizem.

câncer

leão

Algumas das suas muitas necessidades talvez não tenham a urgência que você pensa. Selecione suas metas.

Sua tendência em minimizar os problemas de quem você ama pode assumir um tom arriscado demais. Mude.

libra

escorpião

A dedicação sentimental ideal, tanto a sua quanto a da outra pessoa, virá apenas do diálogo contínuo.

Uma boa influência solar intensifica seu perfil solucionador.

Invista nos necessários apoios.

capricórnio

aquário

Numa fase contrária a qualquer rotina no amor, aproveite a boa onda de situações estimulantes.

Um horizonte profissional que você pensava ser apenas ilusão poderá voltar com perspectiva revigorada.

gêmeos

virgem

Se você escutar censuras da pessoa amada, confira a elas somente o peso necessário.

Não se puna.

Encare as disputas com outras pessoas de uma forma mais natural, sem perder o sono por causa disso. Relaxe.

sagitário

peixes

Às vezes, seu lado orgulhoso o impede de pedir e receber ajuda. Não subestime a lealdade alheia.

No amor, tudo o que você considera errado deve ser mudado aos poucos. Dê tempo ao tempo.

TÁ NO FORNO

Bolo de fubá molhadinho INGREDIENTES • • • • • • • •

4 ovos 4 xícaras de leite 3 xícaras de açúcar 2 colheres de farinha de trigo 1 xícara e meia de fubá 2 colheres de margarina 100 g de queijo ralado 1 colher de fermento em pó

MODO DE PREPARAR 1. Coloque tudo no liquidificador e bata por alguns segundos 2. Coloque em forma untada e polvilhada com farinha de trigo 3. Asse em forno quente por 30 a 40 minutos 4. Para saber se está pronto, observe se está corado, já que o bolo é molhado 5. Sirva frio Tempo de preparo: 45 minutos Obs: A massa fica bem molinha

“Empilháveis V” na Galeria de Arte do Dmae “Empilháveis V” é um projeto que reúne obras de vários artistas que propoem, em seus trabalhos, formas de empilhamento. As obras conversam com o conceito literal de sobrepor as coisas, dispor objetos uns sobre os outros, acumular ou amontoar, através da diversidade de formas, técnicas, representações, suportes e imagens.

A mostra ocorre de 29/08 a 27/09 na Galeria de Arte do Dmae, na Rua 24 de Outubro, 200, de segunda a sextafeira (exceto feriados), das 8h às 17h30min. A entrada é franca.

TALENTOS

Costureira de mão cheia Adriana Carvalho Silva Santos aprendeu cedo a trabalhar na máquina de costura. Criada pela avó, a procuradora municipal da Procuradoria de Execução Fiscal do Dmae conta que foi ela a responsável pelo hobby.

“Minha avó me ensinou a costurar. Ela não costurava para fora. Fazia as peças para ela mesma ou para a família”, diz Adriana, que com 15 anos fez um curso de molde e, a partir daí, não parou mais.

Além de costurar, Adriana faz tricô – ela também fez um curso –, fuxico, crochê, e um pouco de bordado. “Mas o que gosto mesmo é da costura”, admite a servidora. Adriana pretende fazer um curso de patchwork (técnica de criar figuras com retalhos de tecidos) para aprender a lidar com uma máquina mais moderna. “Como comprei uma máquina nova, cheia de funções, pretendo fazer um curso de patchwork para aprender e utilizar tudo o que ela me oferece.”

Apesar de hoje Adriana poder trabalhar com um equipamento que oferece mais recursos, ela lembra que, quando aprendeu a costurar, era bem diferente.

“Aprendi a trabalhar em uma máquina manual, que era a máquina da minha avó. Era uma máquina de ferro, linda, antiga, que hoje está na minha casa como decoração. Quando eu tinha 20 anos, minha mãe comprou uma máquina elétrica, com acelerador, e comecei a produzir”, lembra. Aos 30 anos, Adriana adquiriu outra máquina,

com a qual produziu todo o enxoval dos dois filhos. “Na minha máquina nova, é só apertar um botão e até a linha ela coloca sozinha.”

Adriana gosta de produzir tudo. Para o enxoval dos filhos, ela idealizou e foi atrás de cada detalhe. “Fiz tudo da cor que eu queria, do jeito que eu queria”, conta. Ela ressalta que as peças foram confeccionadas com carinho e que tudo é mais especial quando é feito com as próprias mãos. As pessoas adoram os trabalhos de Adriana. “Estava na praia e uma menina me perguntou onde eu havia comprado a bolsa que eu usava.

Me enchi de orgulho e disse que eu

tinha feito”, diz, lembrando que suas peças são únicas, ninguém tem igual.

A colega produz muitos presentes, mas não costura sob encomenda. “Gosto de fazer quando eu quero, sem tempo determinado.” E não gosta de realizar consertos, como bainha e desmanche de peças. “Conserto apenas se for algo pequeno. Para reformar tem que ter muito cuidado, porque a peça já tem um padrão. Eu gosto é de criar.”

A única coisa que ela lamenta é não ter mais tempo para se dedicar à costura.

“Mas quando eu me aposentar, é isso que vou fazer.”

NÓS NA FOTO Equipe de Apoio Funcional – EQ – AF Da direita para a esquerda: Ângela Beatriz Cavalli Rodrigues, Ana Paula Azevedo de Souza e Vivienne Lannes de Souza Participe da seção Nós na Foto, enviando uma imagem de sua equipe de trabalho.