Dmae Notícias nº67

TALENTOS: Desenho digital: a arte feita no computador (ENCARTE)

Informativo interno do Departamento Municipal de Água e Esgotos de Porto Alegre

Ano VIII – No 67 – Dezembro de 2013

REGISTRO

PERFIL

Dmae promove oficinas sobre Código de Ética Página 3

“quando as pessoas separam um tempinho para momentos de lazer e se divertem, ficam mais leves, alegres e consequentemente trabalham melhor.”

MÃOS À OBRA Operadores treinam na ETE Sarandi Página 6

QUALIDADE DE VIDA Dia+Verde promoveu confraternização na ETE Serraria Página 7

Rogério Piquelet dos Santos (GMAN) Páginas 4 e 5

EDITORIAL

Bolsa de estudos: oportunidade para aprimorar o conhecimento pessoal

O

benefício da bolsa de estudos proporcionado pelo Dmae a seus servidores é uma oportunidade importante para qualificar o quadro funcional do departamento. Essa iniciativa é extensiva aos filhos de servidores, oferecendo ensino e formação profissional aos funcionários, que em muitos casos não dispõem de condições de colocar seus dependentes na rede de ensino de escolas particulares. Ao longo dos anos, muitos foram atendidos por meio deste recurso, chegando ao ensino superior e mudando assim a sua qualificação. Veja, ainda, nesta edição: Registro: Dmae promove oficinas sobre Código de Ética Perfil: “Quando as pessoas separam um tempinho para momentos de lazer e se divertem, ficam mais leves, alegres e consequentemente trabalham melhor.”, Rogério Piquelet (GMAN).

Mãos à Obra: Operadores treinam na ETE Sarandi

PUBLICAÇÃO MENSAL DO DEPARTAMENTO MUNICIPAL DE ÁGUA E ESGOTOS DE PORTO ALEGRE – Dmae Rua 24 de Outubro, 200 Moinhos de Vento | CEP 90510-000 dmaenoticias@dmae.prefpoa.com.br COORDENAÇÃO DE COMUNICAÇÃO ANGÉLICA RITTER MTB/RS 11.010 EQUIPE DE JORNALISMO IEDA PEZZI LUCIANA TURELA MARIA DE LOURDES WOLFF VERA PETERSEN ESTAGIÁRIOS LUCAS SCHARDONG DE MOURA RAFAEL SANCHEZ COLABORADORES Alexandre Bertoletti Casari JEAN PIERRE CORSEUIL GUSTAVO HACK DE B. FALCÃO EDIÇÃO GRÁFICA PUBBLICATO IMPRESSÃO OFICINAS LITOGRÁFICAS DO Dmae

Talentos: Desenho digital: a arte feita no computador

TIRAGEM 1.300 EXEMPLARES

Qualidade de Vida: Dia+Verde promoveu confraternização na ETE Serraria

PERIODICIDADE MENSAL

Boa leitura!

PARTICIPE! CHARGE

Mande suas sugestões para o nosso jornal.

Entre em contato pelos ramais 9724 e 9271 ou pelo e-mail: dmaenoticias@dmae. prefpoa.com.br seção o a d e p i Partic oto, enviand F a Nós namagem de suo uma i e de trabalh . equip er publicada para s

2

ENQUETE A IMPORTÂNCIA DO BENEFÍCIO BOLSAS DE ESTUDO Iniciou no mês de novembro o processo para concessão do benefício bolsas de estudo para o ano letivo de 2014, com o objetivo de promover o desenvolvimento e a consequente melhoria da qualidade de vida dos servidores e seus dependentes, por meio da educação.

Na sua opinião, qual a importância da bolsa de estudo para os servidores e seus dependentes?

Luis Carlos da Roza Gariggan (GDCO) “É um investimento do departamento de grande importância para o nível intelectual do funcionário.

Muitos não têm estudo e isso ajuda a qualificar o funcionário público e assim ele presta um serviço melhor para a população. A maioria não teria condições de pagar os estudos de seus dependentes. Isso se torna uma transformação social para o funcionário, que se sente valorizado pelo órgão, e seus familiares.”

Patrícia da Rosa Dorneles (DO) “A bolsa é importante para que o funcionário tenha uma oportunidade de se aprimorar pessoalmente. E também os seus dependentes têm a oportunidade de escolher escolas particulares e cursos de graduação com qualidade, visto a defasagem que existe no ensino público. A divisão de responsabilidade quanto ao pagamento da bolsa benefício, dividida entre funcionário e departamento, é importante para que os beneficiários saibam valorizar e ver oportunidades encontradas nos cursos, seja em benefício próprio ou a serviço do departamento.”

Quênia Cruz Andrade (DO) “A bolsa é uma gratificação maravilhosa. Quem de nós poderia pagar uma mensalidade de faculdade?

Meu filho está cursando engenharia e sem ajuda da bolsa benefício seria muito difícil de concluir o curso.

A bolsa é muito importante para a formação pedagógica e o Dmae é peça fundamental para o funcionário.

Acredito que o Dmae deveria ser mais valorizado, pois através dele construímos uma estrutura familiar melhor. É uma troca boa entre funcionário e departamento.”

REGISTRO

Dmae promove oficinas sobre Código de Ética No dia 25 de novembro, ocorreu mais uma oficina sobre o Código de Ética que está sendo divulgado no Dmae para líderes de equipe de diferentes setores. A atividade, ministrada pela Comissão de Ética do departamento, faz parte do Programa de Desenvolvimento de Lideranças 2013/2014. Segundo Nadia Lorini, coordenadora-geral da Universidade Corporativa (Unidmae), o objetivo da capacitação é orientar os servidores com relação aos procedimentos e encaminhamento de demandas relacionadas ao tema. Os encontros ocorreram entre 18 de novembro e 3 de dezembro.

A Comissão de Ética é formada por Nádia Maria Lorini (Universidade Corporativa do Dmae), Maria Denise Rodrigues (Gerência de Gestão de Pessoas), Sandra Regina Carey de Oliveira (Diretoria de Relacionamento com o Cliente), Marco Rogério Liberato da Silva (Equipe de Operadores), Rodrigo da Rocha Andrade (Equipe de Biologia Aquática e Ecotoxicologia) e Ivanor de Quadros Rodrigues (Equipe de Obras Civis). O Código de Ética também pode ser consultado na intranet e no site do Dmae.

3

PERFIL

“quando as pessoas separam um tempinho para momentos de lazer e se divertem, ficam mais leves, alegres e consequentemente trabalham melhor.”

Rogério Piquelet dos Santos, 53 anos, há 13 anos trabalha na parte de automação da GMAN. Piquelet, como os colegas o chamam, é conhecido por todos como sendo um funcionário agregador, de iniciativas admiráveis, tanto para atividades fora ou dentro do departamento. Segundo Piquelet, sua entrada no Dmae foi incentivada pela cunhada que, na época, era funcionária e falava muito bem das condições de trabalho que o órgão proporcionava.

Como acomodação não é uma das palavras preferidas desse servidor, ele resolveu realizar o último concurso do Dmae e obteve aprovação para o cargo de montador eletromecânico, fato que o deixou ainda mais satisfeito com o departamento.

conhecimentos: “Acredito que quanto mais cursos e capacitações realizamos mais incentivados ficamos. Ter conhecimento, descobrir novas maneiras de realizar um determinado trabalho me deixa motivado”, explicou o servidor.

Por essas e outras, Piquelet integrou uma das equipes do CMC

denominada AUTO-GMAN, na qual a principal situação a ser resolvida foi a falta de conhecimento em automação por parte das equipes de manutenção.

O resultado foi um terceiro lugar muito comemorado, revelado no Dia da Excelência, e que gerou um curso de capacitação para funcionários que serão semeadores do conhecimento em automação.

Piquelet é definido pelos colegas como um funcionário do tipo que adora compartilhar informações e disseminar

PERFIL Nome: Rogério Piquelet dos Santos Idade: 53 anos Tempo de casa: 13 anos Cargo/Setor: GMAN

4

Piquelet é também um homem de fé, que acredita na vida e na possibilidade de um mundo melhor para todos.

A vida desse funcionário foi abalada com a perda do filho de 18 anos ocorrida em um acidente de moto em 2009. “Não há universo maior onde eu quero estar, senão aquele em que meu filho está!”. Segundo ele, a espiritualidade foi fator fundamental para seguir adiante: “Acredito que nada é por acaso. Tudo que aprendi com o meu sofrimento passo a diante.”

Uma das grandes virtudes do servidor é a paciência e a boa vontade que, juntas, já ajudaram muitas pessoas em diferentes situações.

Hoje, acompanhado de sua mulher, realiza palestras sobre perda e superação para pessoas que necessitam de ajuda. Mas não é só isso, ele também acredita que as pessoas não podem viver somente para o trabalho e por isso costuma organizar grupos para a prática de esportes, ou passeios em lugares diferenciados. “Observo que quando as pessoas divertem-se, quando separam um tempinho na agenda para momentos de lazer, ficam mais leves, mais alegres e consequentemente trabalham melhor”, afirma.

“

Carlos Casagrande Gerência de Manutenção Industrial (GMAN)

“

O Piquelet é um grande amigo de todos. Sempre que precisamos dele, está pronto pra nos ajudar. Conheci ele pessoalmente há um ano, quando ele trocou de cargo. Temos uma relação boa apesar do pouco tempo. É um profissional muito dedicado e esforçado, realmente veste a camisa do Dmae. Participamos juntos do CMC e dá pra notar que ele tem uma grande vontade de mudança, sempre se atualizando. É também um ótimo orientador dos novos funcionários, ele ajuda muito na integração e interação de todos.”

Thiago Luís Silva Santos Engenharia (GMAN)

“

Entre as atividades lideradas por Piquelet estão grupos de paintball, rafting em Três Coroas, idas ao Velopark e jogos de futebol. Já estão sendo planejadas para o próximo semestre as atividades de arvorismo e cavalgada.

Quer ver Piquelet feliz? Integre-se a um dos vários passeios organizados por ele e seja feliz também!

Conheço o Piquelet diretamente há quatro anos. Ele é uma pessoa dedicada e diferenciada.

Sempre que possível, ele está apoiando os funcionários. Foi um dos incentivadores da participação do GMAN no CMC 2013.”

Antônio Soares de Moura Júnior Engenharia (C-MANIND)

Ele é uma pessoa muito acessível, tem bastante conhecimento técnico. É proativo e está sempre contribuindo com ideias novas para as soluções que precisamos. Ele é um aglutinador dos funcionários, organiza eventos para juntar o pessoal fora do departamento também. O Piquelet está sempre atento à novidade, busca se atualizar, principalmente com interesse na automação.”

5

MÃOS À OBRA

Operadores treinam na ETE Sarandi

O primeiro módulo da Estação de Tratamento de Esgoto (ETE) foi inaugurado em outubro. As instalações ficam em um terreno amplo à margem da Freeway, com entrada pela Av. Fernando Ferrari, 4000, Zona Norte. O químico Raul Oliveira Rosa, responsável técnico da ETE, diz que “o investimento do Dmae, aliado ao treinamento dos funcionários, proporcionará

6

uma adequada operação, retornando em melhoria de qualidade de vida do portoalegrense”. Rica em novas tecnologias, a estação terá 12 jovens técnicos em Tratamento de Água e Esgoto (TTAEs) fixos e a manutenção será feita por quatro montadores eletromecânicos da GMAN.

O líder de equipe é Paulo Roberto Alves Machado. Por meio da Unidmae, o grupo teve um treinamento teórico com representantes dos fornecedores de equipamentos, que segundo o TTAE Tiago Ogura, foi importante para conhecer a estação, uma das poucas no Brasil dotada de tratamento terciário.

“Gosto especialmente do sistema de flotação, que separa o fósforo da água”, afirma. Para o montador eletromecânico Juan Cardoso Schuh, esse contato primário foi fundamental para aprofundar o conhecimento dos equipamentos novos, pois isso irá facilitar a manutenção. O Assistente Técnico da GATE, biólogo Evandro Colares, afirmou: “O treinamento das equipes de operação e manutenção é imprescindível para um bom começo dos trabalhos e para alcançarmos bons resultados.”

QUALIDADE DE VIDA

Dia+Verde promoveu confraternização na ETE Serraria

Servidores do Dmae e seus filhos aproveitaram o sábado, 23 de novembro, para se divertir e reforçar a consciência ambiental durante o Dia+Verde, uma iniciativa do programa de qualidade de vida Dmae+Saudável. O objetivo foi apresentar a Estação de Tratamento de Esgoto (ETE) Serraria, obra principal do Projeto Integrado Socioambiental, com capacidade para tratar cerca de 4.100 litros de esgoto/segundo. A gurizada curtiu brinquedos infláveis, lanche e o teatro de bonecos da equipe de Educação Ambiental,

enquanto os adultos formaram grupos para visitas monitoradas à estação. A ETE Serraria está pronta e aguarda apenas a Licença de Operação da Fepam. Ela será fundamental na recuperação gradativa da balneabilidade do Guaíba e na melhoria da qualidade da água que o Dmae capta para tratar. Imagine o lago deixando de receber in natura o equivalente à metade do esgoto produzido por dia na Capital! Será outra água e outro comportamento dos moradores: banho sem riscos em Ipanema, mais esportes náuticos, mais gente na areia.

7

HORÓSCOPO

Por Júlio Flores

Janeiro 2013

TÁ NO FORNO Torta alemã

Áries

touro

Por causa da pressa quanto a resultados compensadores, você adia demais os começos. Mude.

Numa fase que revigora algumas ligações pessoais, você reconsiderará o que pensava extinto.

câncer

leão

Sua personalidade solidária e generosa gerará resultados muito além do que você esperava.

Quanto mais você se guiar pelo seu julgamento, maior agilidade imprimirá aos seus objetivos.

libra

escorpião

Com a sensibilidade em alta, notícias de alguém especial despertam forte saudosismo em você.

As atitudes infantis de quem você ama devem ser vistas com tolerância. Controle sua rabugice.

capricórnio

aquário

Anormalmente impaciente, pondere bem suas palavras.

Não arrume confusões inúteis.

Seja menos crítico.

Mostrando-se amistoso, você atrairá simpatias profissionais admiráveis.

gêmeos

virgem

Os benefícios no amor dependem de mudança nos seus exigentes padrões e expectativas.

Vivendo etapa pessoal tensa, não se abale por causa de algumas antipatias. Apenas se afaste.

sagitário

peixes

Ter segurança sentimental não é tão difícil como você diz. Livre-se do que não é simples.

Na vida sentimental, todos têm direito de errar, inclusive você.

Evite autocríticas duras.

galeria dmae H2 Olhos Exposição Fotográfica Prestigie a terceira edição da mostra que reúne as fotografias produzidas pela Equipe de Jornalismo da Unidade de Comunicação Social do Dmae. As imagens foram realizadas durante a cobertura de ações do departamento. Expositoras: Ieda Pezzi, Vera Petersen, Juliana Fogaça de Freitas, Luciana Turela, Maria de Lourdes Wolff e Angélica Ritter.

Abertura: 13/12, sexta-feira, às 19h Visitação: 16/12/2013 a 17/01/2014, de segunda a sexta-feira, das 8h às 17h30 Local: Galeria de Arte do Dmae – Rua 24 de Outubro, 200 – Porto Alegre Contatos: (51) 3289.9224/3289.9724 galeriadearte@dmae.prefpoa.com.br - www.twitter.com/dmaepoa

INGREDIENTES: • 200 g de manteiga sem sal; • 1 xícara (chá) de açúcar; • 1 lata de creme de leite; • 1 pacote de bolacha de maisena; • Leite suficiente para molhar a bolacha; • 1 lata de leite condensado sabor chocolate (ou cobertura de sorvete).

COMO PREPARAR: 1. B ata a manteiga e o açúcar na batedeira até obter um creme bem fofo e liso; 2.

Acrescente o creme de leite e bata rapidamente, apenas para misturar; 3. Reserve; 4. Separe um recipiente médio para montar o doce; 5.

Acrescente um pouco de leite num prato fundo para molhar rapidamente algumas bolachas de maisena; 6. Forre o fundo do recipiente escolhido com uma camada de bolachas; 7. Espalhe uma camada do creme reservado sobre as bolachas; 8. Acrescente mais uma camada de bolachas molhadas no leite e repita o procedimento, finalizando com a bolacha; 9. Cubra a última camada de bolachas com o leite condensado sabor chocolate (comprado pronto) ou com a cobertura; 10. Leve à geladeira por, no mínimo, 3 horas ou até que o doce fique bem gelado; 11. Retire o doce da geladeira e sirva a seguir; 12. Você pode substituir o leite condensado de chocolate por cobertura de sorvete sabor chocolate.

Fica ótimo. Por ser meio amargo, quebra um pouco o doce.

TALENTOS

DESENHO DIGITAL: A ARTE FEITA NO COMPUTADOR

Foi-se o tempo em que desenhos eram feitos apenas com papel e lápis.

Atualmente, é cada vez mais comum ver verdadeiras obras de arte criadas no computador. Henrique Romeu dos Anjos, 43 anos, mais conhecido na Unidade de Operação Descentralizada do Dmae pelo seu segundo nome, é um destes artistas digitais.

Foi durante uma aula do curso de Engenharia Mecânica da PUCRS que Romeu conheceu o programa AutoCAD. “Em aula fazíamos coisas

simples, desenho em 2D. Um dia o professor nos mostrou um trabalho bem mais elaborado e fiquei curioso, queria saber fazer aquilo também”, conta. Determinado, ele instalou o programa em seu computador pessoal e fez um curso no Senac. “Mas muita coisa aprendi sozinho, usando o programa, alguns detalhes e efeitos, exatemente como os meus professores disseram que seria.” É um trabalho metódico que exige atenção e paciência. “Hoje eu faço

um desenho bom, com sobras e contrastes, em duas horas. Quanto mais se usa o programa mais fácil e rápido fica.” A atenção aos detalhes é tanta que Romeu já conseguiu até mesmo alguns trabalhos como freelancer. “Já fiz desenho para o projeto de um quarto com base nos dados entregues por um arquiteto”, diz. Em 2011, seu desenho Dmae em Serviço foi exposto e fez parte do calendário do ano seguinte. Neste ano, Romeu exibe sua obra Licor de Menta na Mesa.

NÓS NA FOTO Controladoria Dmae: Equipe de Contabilidade e Equipe da Despesa Da esquerda para a direita: Cassia Silva Fehse, Vlarisa Neves Maturano, Gilson Rosa da Silva, Maria Valeska Vasconcelos, Edi Eli Blauth, Celina Ritt Blazina, Janete Teresinha Bassani e Luciane Koch da Silva

Participe da seção Nós na Foto, enviando uma imagem de sua equipe de trabalho.