Njd 21 133

Page 1

n'lDagL c~rndf ;jf{lws laqmL x'g] g]kfn ;/sf/af6 ‘s’ ju{df ;"rLs[t

alnp8sf gfos ;fx?v vfg Rof/]6Lsf nflu ;a}eGbf cufl8 5g\ . t/, pgL Rof/]6LnfO{ JolQmut ?kdf lng rfxG5g\ / xNnf ug{ rfxb}gg\ . o;}n] klg ;fx?v vfgn] u/]sf Rof/]6L c? snfsf/sf] h:tf] rrf{df cfp“bg } . ;fx?v eG5g\ ‘olb s'g} p2]Zosf nflu Rof/]6L ul/G5 eg] Tof] Rof/]6L x'b“ g } .’

r

jif{ @!

r

c+s !##

r @)&@

d+l;/ @# ut]

gflosf kl/l0ftL rf]k8fn] rnlrq ‘;'Ntfg’ df cfkm\gf] s'g} e"ldsf g/x]sf] k|i6 kf/]sL l5g\ . s]xL ;do cl3b]lv ;'Ntfgdf kl/l0fltn] d'Vo e"ldsf lgjf{x ug{ nfu]sf] xNnf lwSsf/ === rn]sf] lyof] . kl/l0fltn] 6\jL6 ub}{ eg]sL l5g\ ‘d ;'Ntfgdf sfd -b'O{ k]hdf_ ub}{ 5}g . d}n] ;'Ntfgdf sfd ug{ nfu]sf] s]jn xNnf dfq} xf] . clwsf/L pko'Qm ;do cfPkl5 gof“ lkmNdsf] jf/]df egf}nf .’ r 9 December, 2015, Wednesday r k[i7 ;+Vof $

cfhsf] ljrf/===

uf]ljGb

a'waf/

d"No ¿ =%÷–

/sd gkfP cfGbf]ng u5f}F{ M ls;fg

kfNkfdf /fO; s's/sf] dfu XjfQ} a9\of]

aSof}tf /sd kfpg ;/sf/L kxn x'gk' g]{ pv' ls;fgsf] u'gf;f]

dxËf] d"No lng] u/]sf] u|fxssf] cf/f]k

xl/ zdf{ gjnk/f;L, d+ l ;/ @@÷;/sf/L a]jf:tfsf sf/0f Psjif{ cl3b]lvsf] aSof}tf /sd kfpg g;s]sf] lhNnfsf pv' ls;fgx?n] u'gf;f] u/]sf 5g\ . o;jif{sf] pv' laqmLsf] l;hg ;'? eO;Sbf klg pBf]ux?nfO{ utjif{s} aSof}tf /sd e'QmfgL ug{ tfs]tf gubf{ ;/sf/ k|lt ls;fgx? lg/fz aGb} uPsf 5g\ . h;n] ubf{ lhNnfdf k|To]s jif{ pv' pTkfbgdf sdL x'bF } uPsf] 5 . x/]s jif{ pv' laqmLsf] ;do ;'? x'g' cl3 d"No lgwf{/0f x'g'kg]{ dfu u/]klg jf:tf gubf{ l;hgsf] ;dodf cfGbf] n g ug' { k g] { afWotf /x] s f] ls;fgx?n] atfPsf 5g\ . ls;fgx?n] ;/sf/n] pv'sf] d"No lgwf{/0f ug'k{ g]{ atfPsf 5g\ eg] pBf]uLx?n] vl/b / laqmL ug]{ kIfn] j:t'sf] d"No sfod ug'k{ g]{ atfPsf 5g\ . pv' pTkfbs s[ifs ;ldltsf lhNnf cWoIf pd]z ofbjsf cg';f/ o;jif{ pBf]u ;~rfngsf] ;do eO;s]sfn] PsxKtf leq afFsL /sd e'QmfgL gkfP cfGbf]ngdf plqg'sf] ljsNk 5}g . d+l;/sf] klxnf] ;ftfb]lv pv'sf] qml;ª ;do ;'? x'g] ub{5 . utjif{ ;/sf/L k|ltlglw, lrgL pBf]u / ls;fgx?sf] k| l tlglw d08nn] pv'sf] k|lt lSj06n $ ;o ^! ?k}ofF tf]ss ] f lyP . t/, pv' laqmLsf] l;hg ;'? eO;Sbf klg e'QmfgL gkfPsf ls;fgx?n] pBf]ux?nfO{ clxn] pv' pknJw u/fPsf 5} g g\ . clxn] ls;fgsf v]tdf laqmLsf nflu pv' tof/ eO;s] s f 5g\ . ;/sf/L lg0f{ocg';f/ k]ZsL /sd eGb} # ;o %) sf b/n] pBf]ux?n] utjif{ /sd e'QmfgL u/]sf] cWoIf ofbjn] atfP . afFsL kfpg] /sd Ps ;o !! ?k}ofF

gjnk/f;Lsf] klSnxjf uflj;df nufOPsf] s]/f v]tL . d"No lgwf{/0fdf l9nfO{ / ;dodf e'QmfgL gkfOg] ;d:of ePkl5 gjnk/f;Lsf ls;fgx? pv' v]tL 5f8]/ j}slNks v]tLdf nfu]sf 5g\ . –t:jL/ M xl/÷Pgh]8L cem;Dd glbPsf] eGb} pBf]ux?;Fu ls;fgx? cfqmf]lzt 5g\ . pgLx?n] 3/vr{ rnfpg afWo eP/ ;:tf]df qm;/ pBf]ux?nfO{ pv' laqmL u/]sf 5g\ . qm;/ pBf]ux?df @ ;ob]lv # ;o;Dd pv' laqmL ug'{k/]sf] ofbjn] atfP . lhNnfdf ! ;o *) b]lv @ ;o qm;/ pBf]u 5g\ . h;df !% b]lv @) afx]s c? ;a} u}/sfg"gL ?kdf qm;/ pBf]u ;~rfngdf /x]sf] ofbjsf] egfO{ 5 . pv' s f] d" N o lgwf{/0f x'g g;Sbf x/]sjif{ ls;fg / pBf]ux?aLr /sdsf af/]df ljjfb x'Fb} cfPsf] cWoIf ofbjn] atfP . clxn] d+l;/sf] t];|f] ;ftf gfl3;Sbf klg ;/sf/n] d"No lgwf{/0f gubf{ ls;fgx? cGof}ndf kb}{ uPsf] pgn] atfP . pgsf cg';f/ pTkfbg nfutsf] cfwf/df ;/sf/n] pv'sf] d"No lgwf{/0f u/]/ e'QmfgLsf nflu s8fO{ gu/];Dd ls;fgsf] ;d:of ;dfwfg x' F b } g . x/] s jif{ nfut

a9]sfn] clxn] utjif{sf] d"NoeGbf s]xL /sd a9fP/ /sd lgwf{/0f x'g'kg]{ ls;fgsf] dfu 5 . ;/sf/n] pv'nfO{ /fli6«o afnLdf ;'lrs[t u/]sfn] d"No lgwf{/0f ug]{ lhDd]jf/L klg ;/sf/s} ePsf] ofbjn] atfP . e' Q mfgLsf nflu eGb} clxn] s] x L pBf] u x?n] utjif{sf] /l;b ;+sng ul//x]sfn] PsxKtf leq /sd glbP cfGbf]ngdf plqg] ofbjn] r]tfjgL lbP . lhNnfsf tLg pBf] u x?n] @@ s/f] 8 ?k} o fF ls;fgnfO{ e'QmfgL ug{ afFsL 5 . lhNnfdf n'lDagL, afUdtL / OlGb/f lrgL pBf]u 5g\ . To;dWo] ;a}eGbf a9L /sd jfUdtLsf] !% b]lv !^ s/f]8 aSof}tf /x]sf] ofbjn] atfP . ;dodf e'QmfgL gkfpg' / sf} 8 Lsf] e/df qm;/ pBf]ux?nfO{ laqmL ug'k{ bf{ pTkfbgdf ;d]t sdL cfPsf] a]nf6f/Lsf cu'jf ls;fg k|d] rGb| u'Ktfn] u'gf;f] u/] . –afF s L $ k] h df

cj}w ;DaGwaf6 hlGdPsf] lzz'sf] xTof s[ i 0f kf] v /] n kfNKff kfNKff, d+ l ;/ @@÷n} l ·s lx+ ; f lj?4sf] !^ lbg] cleofg rln/x]sf] ;dodf kfNkfsf Ps dlxnfn] gjhft lzz'sf] xTof u/]/ kmfn]sL 5g\ . l;n' j f uflj; ^ a:g] !( jifL{ o >Lsnf >]i7n] k/ k'?if;Fusf] cj}w ;DaGwaf6 hlGdPsf] 5f]/LnfO{ d+l;/ !( ut] hGd lbO xTof u/]/ kmfn]sf] k|x/L cg';Gwfgaf6 v'n]sf] 5 . :yfgLon] gjhft lzz' kmfn]sf] hfgsf/L k|x/LnfO{ lbPkl5 d+l;/ @) ut] >]i7nfO{ k|sfp u/L cg';Gwfg ubf{ tYo aflx/ cfPsf] xf] . gf}+ dlxgf k"/f ePsf] :j:Yo aRrfnfO{ hGd lbP/ ;fngfn ;lxt h+undf kmfn]sf] cleo'Qm >]i7n] aofg lbPsf] lhNnf k|x/L sfof{no kfNkfn] d+ u naf/ kqsf/ ;Dd] n g u/L

hfgsf/L lbPsf] xf] . o; 36gfnfO{ r] t gf cefj / afnljjfxsf] kl/0ffdsf] ?kdf x]l/Psf] k|x/L gfoj pk/LIfs ;' d gs' d f/ ltlD;gfn]

atfP . >]i7sf] >Ldfg\ ;f9] @ jif{b]lv /f]hfuf/Lsf nflu stf/df /x]sf 5g\, eg] dlxnfsf] ;fydf ;f9] @ jif{sf] aRrf sfvdf /x]sf] 5 .

;' l zn g] k fn kfNkf, d+l;/ @@÷ahf/df vfgf ksfpFg] Uof;sf] cefj x'Fbf dflg;x? ljsNksf ?kdf /fO;s's/, O{08S;g r'Nxf], lx6/ tkm{ cfslif{t ePsf 5g . UofF;sf] r/d cefj eO/x]sf] ;dodf dflg;x? o:tf ljB' t Lo pks/0ftkm{ cfslif{t x'g k'u]sf x'g\ . kfNkfdf klg o:tf ljB'tLo pks/0fx?sf] dfu lbg k|ltlbg a9b} uO/x]sf] 5\ . ‘UofF;sf] cefj l;h{gf ePkl5 /fO;s' s / / O{ 0 8S;g r'Nxf]sf] Jofkf/ ÞjfQ} a9]sf] 5’ tfg;]g dvg6f]ndf /x]sf] ah|frfo{ :6f];{sf k|f]kfO{6/ /fh]Gb| ah|frfo{ eG5g\ ‘b}lgs ?kdf Go"gtd klg %÷^ j6f /fO;s's/ laqmL eO/x]sf] 5 .’ O08S;g r'nf] / lx6/sf] dfu klg lgs} a9]sf] pgL atfpF5g\ . a;kfs{df /x]sf] ;Demgf :6f];{sf k|f]kf]/fO6/ ;lrgdfg ah|frfo{ klg UofF ; sf] cefj l;h{ g f ePkl5 /fO;s' s /sf] dfu lgs} a9] s f] atfpF5g\ . ‘klxnf b}lgs !÷@ j6f a]Rg d'l:sn kYof]{, clxn] b}lgs *÷!) j6f /fO;s's/ laqmL eO/x]sf] 5’ pgn] eg] . pgL ahf/df u| f xfsn] vf] h ] c g' ; f/ ;fOhsf] /fO;s' s / eg] kfpg g;s] s f] atfpF 5 g\ . ahf/df ljleGg sDkgLsf /fO;s's/ ;fOhcg';f/ !

xhf/ @ ;o ?k}ofFb]lv @ xhf/ @ ;o ?k}ofF;Dddf laqmL eO/x]sf] ;DalGwt Jofkf/Lx? atfpF 5 g\ . O08S;g r'Nxf] eg] Jofkf/Lx?n] # xhf/ % ;o ?k}ofFb]lv % xhf/ ?k}ofF;Dddf laqmL ul//x]sf 5g\ . gfsfaGbLk l5 o:tf ljB't Lo ;fdfg cfpFbf g} # ;o ?k}ofFb]lv % ;o ?k}ofF;Dd d"Noj[l4 eP/ cfPsf] Jofkf/Lsf] egfO{ 5 . t/ u|fxfsx? eg] dfu w]/} ePsf] ;dodf Jofkf/Ln] w]/} sdfpFg] p4]Zon] o;/L d" N oj[ l 4 u/] s f] cf/f] k nufpF 5 g\ . ‘gfsfaGbL kl5 Pp6}

/fO;s's/df $ ;o ?k}ofFn] d"Noj[l4 ul/Psf] 5, Jofkf/Ln] w]/} gfkmf sdfpg cf–cfkm} d"Noj[l4 ul//x]sf 5g\ ’ tfg;] g sf] Ps k;ndf /fO;s' s / lsGb} u/] s L zfGtf /fodfemLn] elgg\ . ‘s] ug'{ afWotf 5, xfdL ef8fdf a:g]nfO{ of] eGbf ca c? ljsNk klg s]xL 5}g, dx·f] ePklg n}hfg}k¥of]{’ pgn] elgg\ . Jofkf/Lx? eg] cfkm"x?n] dx·f] d"No glnPsf] atfpF b } lhNnfdf o:tf ;fdfgx? cfpF b f g} cToflws d"Noj[l4 eP/ cfPsf]n] dx·f] kg{ uPsf] atfpF5g\ .

sd{rf/L cfjZostf o; If]qdf ax'kl| tli7t sDkgL o; cfO{= l6= hS;g dN6L ;le{; k|f=ln= tfg;]g–$, kfNkfsf nflu s]xL sd{rf/L cfjZostf k/]sf] x'gfn] of]Uotf k'us ] f OR5's g]kfnL gful/sx?n] Biodata ;lxt cfj]bgsf] nflu hfgsf/L u/fpFb5f} .

hDdf ;+Vof M !@ hgf

!= Computer k|lzIfs M@ hgf sfo{If]q M kfNkf lhNnf e/ Go"gtd of]Uotf tyf cg'ej M ±@ kf; – slDtdf computer basic course k9fpg ;Sg] ., – Computer sf] Diploma Course u/]sf]nfO{ ljz]if k|fyldstf . sfo{If]q M kfNkf lhNnf e/ @= Computer Hardware & Networking Technician M # hgf Go"gtd of]Uotf M SLC kf;, – Computer Hardware &Networkiong Course u/]sf] . – Nofk6k tyf lk|G6/ agfpg ;Sg], cfk\mg} df]6/;fOsn ePsf] jf nfO{;G] ; ePsfnfO{ ljz]if k|fyldstf lbOg] 5 . #= Sales Person M @ hgf sfo{If]q M tfg;]g – Joj:yfkg ;+sfodf ±@ pQL0f{ u/]sf] ., – Computer ;DaGwL hfgsf/L ePsf] . – BBS/BBA k9b} u/]sf] / Marketing Skill ePsf]nfO{ ljz]if k|fyldstf lbO{g] 5 . $= Sales Person : 1 hgf sfo{If]q M kfNkf lhNnf nufot cf;kf;sf cGo lhNnfx? – Joj:yfkg ;+sfodf ±@ pQL0f{ u/]sf] ., – Computer ;DaGwL hfgsf/L ePsf] . – CCTV CAMERA h8fg ug{ ;Sg], Marketing Skill ePsf] / df]6/;fOsn ePsf] jf nfO;]G; ePsf]nfO{ ljz]if k|fyldstf lbO{g] 5 . %= Software Marketing & Support Person M @ hgf sfo{If]q M g]kfn clw/fHo e/ – Joj:yfkg ;+sfodf ±@ pQL0f{ u/]sf] ., –software development ;DaGwL course u/]sf] . – ;xsf/L n]vf k|0ffnL ;DaGwL hfgsf/L ePsf] cfk\mg} df]6/;fOsn jf nfO{;G] ; ePsf]nfO{ ljz]if k|fyldstf lbOg] . ^= Accountant M ! hgf sfo{If]q M tfg;]g – Joj:yfkg ;+sfodf ±@ pQL0f{ u/]sf] ., – sfo{fnosf] lx;fj /fVg ;Sg] cg'ejL . – Account Software ;DaGwL 1fg ePsf]nfO{ ljz]if k|fyldstf lbOg] 5 . &= Electrician : ! hgf sfo{If]q M kfNkf lhNnf nufot cf;kf;sf cGo lhNnfdf – SLC kf;, – Electricity ;DaGwL tflnd lnPsf] ., – 3/ Wiring tyf Invertor hf]8\g ;Sg] . tna ;'ljwf M sDkgLsf] lgodcg';f/ cfj]bg lbg] clGtd ldlt M @)&@÷)*÷@$ ut] ;feFm $M)) ah];Dd cfj]bg z'Ns M ? @)) .–, ;Dks{ ldlt M @)&@÷)*÷@% ut] kmd{ kfOg] 7fpF M

cfO{=l6= hS;g dN6L ;le{; k|f=ln=sf] sfof{no ;Dks{ M 075-520183, 075-522183, 9857060183


123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890

kf=lh=x' = b=g+ = )%!÷)%@

r

kf=lh=k| = sf=b=g+ = !(÷)%!÷)%@

Jojxf/df nfu' u/]/ b]vfpm d'n'sdf clxn] hg:t/b]lv ;/sf/L:t/;Dd w]/} If]qdf cfTdlge{/tfsf] ax; ;'? ePsf 5g\ . t/ hg:t/af6 hlt;'s} ax; rn]klg kxn yfNg] eg]sf] /fHo:t/af6} xf] . g]kfn s[lifk|wfg b]z xf] . oxfFsf ax';+Vos hgtf s[lifdf lge{/ 5g\ . :d/0f /xf];\M clxn] g]kfnn] ef/taf6 k|ltdlxgf b'O{ ca{sf] rfdn cfoft ub}{ cfPsf] 5 . s[lifhGo pTkfbg cfoftsf] tYof+s lgs} a9\bf] b]lvPsfn] xf]nf s[lif dGqfnon] l9n} ePklg lglZrt ljifo tf]s]/ pTkfbg a9fpg] of]hgf agfpg ;'? u/]sf] 5 . p2]Zo k"/f xf]nf gxf]nf, of]hgf lgdf{0fdf h'6\g' klg ;sf/fTds sbd xf] . gLltut?kdf cfTdlge{/tfsf] af6f]df cl3 a9\g] xf] eg] lgZro klg ;kmntf xft nfUg] 5 . o;sf j:t';u+ t cfwf/ vf]h/] pTkfbg a[l4df nfUg' cfjZos 5 . s[lif k|wfg b]z g]kfndf rfdn / vfg] t]n;d]t ef/taf6} cfpF5 . sfd ug]{ ls;fgx? ufO{e}+;L kfNg 5f8]/ ljb]zlt/ nfUg] qmd a9]kl5 olta]nf b"w / b"whGo kbfy{df ;d]t ljb]zs} e/ kg{ yflnPsf] 5 . g]kfndf b"w pTkfbg g} geP/ ljb]zsf] e/ kg{' k/]sf] rfxL xf]Og . t/, pTkfbg ePsf] b"wsf] ;d]t ls;fgx?n] ahf/ kfPsf 5}gg\ . csf{lt/ b"w kfp8/ agfpg] g]kfnL pBf]ux? aGb ul/Psf] 5 . /, ef/t nufot ljleGg b]zaf6 kfp8/ b"wsf] cfoft ul/Fb5 } . kfFr jif{otfsf] tYof+snfO{ x]bf{ )^&÷)^* df g]kfndf () s/f]8 &) nfv ?k}ofFsf] xf/fxf/Ldf b"w tyf b'Uw kbfy{sf] cfoft x'GYof] . )&!÷)&@ ;Dd cfOk'Ubf of] qmd a9]/ g]kfnn] @ ca{ * s/f]8 ?k}ofF eGbf a9Lsf] b'Uw kbfy{ cfoft ug{ yfln;s]sf] 5 . g]kfndf kfp8/ b"w, klg/, lqmd, a6/, bxL, £o" nufotsf pTkfbg ljleGg b]zaf6 cfoft ul/Fb} cfPsf] 5 . l5d]sL d'n's ef/tb]lv o'/f]k, cd]l/sfaf6 ;d]t b'UwhGo kbfy{ cfoft ul/G5 . b"waf6 dfq xf]Og clxn] cGo s[lifhGo j:t'sf] pTkfbg a9fpg w]/} r'gf}tLx? 5g\ . To;}n] clxn]sf] cfTdlge{/tfsf] ax;nfO{ ;:tf] k|rf/afhL xf]Og Jojxf/df nfu' ug'{ cfjZos 5 . ;fy} ca s[lif qmflGtnfO{ ;fy{s agfP/ b]vfpg'kg]{ a]nf cfPsf] 5 .

Opinion @ Social Network

dxŒjk"0f{ 6]lnkmf]g

lg:jf:yL eGg] s'/f s'g} dfG5];Fu ;fy 5 h:tf] g} nfUb}g, b'O{ rf/ lbg rf]vf] h:tf] nfU5 ha ;a} dfu k'/f ug{ ;lsb}g clg aNn :jfy{ b]lvbf] /}5 lg:jf:yL hLjgdf . (cw'/f] k|sfzsf] km];a's :6f6;af6 www .facebook .com/hami.t.bhai) of] :tDedf ;fdflhs ;+hfndf kf]i6 ul/Psf wf/0ffx? /fVg]5f}+ . o;sf nflu xfd|f] km];a's k]h www.facebook.com/shittalpati df nucg ug{ ;Sg'xg' 5] . gjhgr]tgf b}lgssf] ?kdf tkfO{;fd' cfO{/x]sf] 5 . of] klqsf cem :t/Lo clg k7gLo agfpgsf] nflu tkfO{x?sf] cd"No ;'emfjx?sf] xfdLnfO{ cToGt} h?/L 5 . kf7sj[Gb tkfO{sf ;'emfjx? lbO{ xfdLnfO{ ;xof]u ug{x' g ' xfdL cg'/f]w ub{5f}+ . gjhgr]tgf b}lgs eujtL6f]n tfg;]g, kfNkf %$)@)! k|x/L sfof{no ledc:ktfn e}/xjf )&!–%@)!(# a'6jn )&!–%$)@@@ ld;gc:ktfn kfNkf )&%–%@)!!!, %@)$*( ;=k|=SofDk a'6jn (&$&)$#$^( kl/jf/ lgof]hg ;+3 kfNkf )&%–%@)&@# a'6jn /fdgu/ )&!–%$!@## kfNkf lhNnf c:ktfn )&%–%@)!%$ e}/xjf )&!–%@)!(( n'lDagL d]l8sn sh]n k|ef; )&%–%@)*$) c3f{vf“rL )&&–%@!!(( lkrGb| k/f;L )&*–%@)!** u'NdL )&(–%@)!(( e}/xjf cf“vf c:ktfn )&!–%@)@^% k/f;L )&*–%@)!(( c3f{vf“rL lhNnf c:ktfn )&&–%@)@%& tf}lnxjf )&^–%^))(( tD3f; lhNnf c:ktfn )&(–%@)!** kfNkf )&%–%@)%#^, %@)!(( tf}lnxjf lhNnf c:ktfn )&^–%^)@)) Ok|sf /fdk'/ )&%–^(!%!% l;4fy{afn dlxnf c:ktfn )&!–%$$$%) c:ktfn sfof{no P8d08l;6L c:ktfn )&!–%%!%%&, %%!%%* a'6jn xl:ktn )&!–%$^$#@ n'lDagL c~rn c:ktfn )&!–%$)@)), n'lDagL gl;{ª xf]d )&!–%$@^$!, %$%^$!

@

jif{ @! c+s !## @)&@ d+l;/ @# ut] a'waf/

7fn'tGqnfO{ lwSsf/ ¤ jftf{ d f a:g] x ¿ ;+j]bgzLn / hgpQ/bfoL gx'Fbf;Dd hxfF / hltk6s jftf{ eP klg ;dfwfg lg:sFb}g . t/ ;/sf/, cfGbf]ngsf/L / ljkIf sf]xL klg ;+j]bgzLn, OdfGbf/ / pQ/bfoL b]lvPsf 5}gg\ . o;}n] jftf{af6 l56} clxn]sf] ;d:of 6'+lug] cfzf eP klg ljZjf; 5}g . Pp6f s'g} ;d"x;Fu ;Demf}tf eOxfNof] eg] klg c¿ ef/tdf aflx/ /fhgLlts g]tT[ j b]lvP klg u'Ktr/ ;+oGq gb]lvg] ;d:of ylkg ;S5 . ;d:of hlt nldG5 g]kfnsf] :jtGq cl:tTjk|lt u/L lg0ff{os x'G5 . ‘/c’ sf] g]kfn gLlt / b[li6sf]0faf/] t oxfF ef/t plt g} c;lxi0f' x'Fb} hfg] klg rrf{ ug}{ kb}g{ . o;}n] g]kfnn] cl:tTj hf]ufpg] xf] eg] /0fgLlt klg ;xh} cg' d fg ug{ ;lsG5 . ToxLcg';f/ agfpg'k5{ / cEof; ug{k' 5{ . b'ef{Uo, g]kfnsf g]tfx¿ :jtGqtfsf nflu ;+u|fd u/]sf] / ‘d08n] /fi6«jfb’ / ‘cj;/jfbL Jojxf/jfb’ sf] 3]/faf6 aflx/ g]kfnL;Fu ldqtf ePsf] k':tf ca lg:sg} ;s]gg\ . g]kfnsf] ef/tdflysf] lge{/tf klg a9L g} /x]5 . ef/tsf] /fhgLltdf 5}g . ef/tsf of] k/lge{/tf 36fpg s]xL gu/L :jfwLgtf / :jtGqtfsf] efif0f ug{' clwsf+z g]tfn] nf]stflGqs ljlw hgtfdfly ul/Psf] a]OdfgL / wf]sf xf] . /fli6«otf alnof] agfpg / k| l qmofsf] cEof; u/] klg hgtfn] /fHonfO{ dfof ug]{ jftfj/0f agfpg'k5{ . clxn] ;fdfGo nf]stflGqs cfGbf]ngaf6 :yflkt hgtfn] /fHonfO{ dfof ug]{ sf/0f ‘efjgf’ dfq} xf] . gq, hLjg gePsfn] pgLx¿sf] ‘nf]stGq’ k|lt df]x 5}g . o;}n] To:tf] d'n'sdf ofkgsf ;a} kIfdf /fHon] cK7]/f]dfq} kf/]sf] 5 . hgtfn] /fHon] dxŒjk"0f{ gLlt d"ntM sd{rf/LtGq Gofo u5{ jf ;+/If0f u5{ eg]/ kTofpg] cfwf/ 5}g . / cem To;dfly u'Ktr/ ;+oGqn] ;Qf;Fu ;fOgf] gx'g]x¿dfq} x'g\ . / JolQmut oftfoftnfO{ ;s];Dd to u5{ . clxn] ef/tsf] g]kfn lj8Dagf, sfnf] a hf/df lsGg lg?T;flxt ug] { gLlt ckgfPdfq gLlt ‘/c’ n] lgwf{/0f / ;~rfng ;Sg]x¿dWo] w]/s } f] ;Qfdf kx'r F x'G5 ljB' t Lo oftfoft k| 0 ffnL ;kmn u/]sf] b]lvG5 . / ltgn] ;s] t l;Q} geP klg ahf/ x'G5 . To;sf nflu clxn] ;/sf/n] o;sf] kl5Nnf pbfx/0f efpdf j:t'x¿ kfpF5g\ . o:tf]df ;fj{hlgs oftfoft ;'ljwf a9fpg] ef/tsf k|wfgdGqL g/]Gb| df]bLsf] ;/sf/n] sdhf]/nfO{ klg ;xh x'g] t/ JolQms]Gb|L ;jf/LnfO{ k|f]T;flxt klxnf] / bf] ; | f ] e| d 0fdf JoQm gLlt ckgfpg' k Yof{ ] . ;fdfGo gug] { gLlt ckgfpg' kYof{ ] . cleJolQmsf] cGt/ / g]kfnsf k//fi6« cj:yfdf ;/sf/n] ahf/df x:tIf]k ljz] i fu/L ;/sf/sf pRr dGqL sdn yfkf;Fu jftf{ ePsf] ;ftf ug{ vf]h]sf] eP ahf/d'vL cy{tGqsf clwsf/Lx¿ klg ;fj{hlgs ;jf/L lbgleq} dw]; cfGbf]ngsf g]tfx¿nfO{ kIfw/nfO{ lrQ a'‰g] lyPg . clxn] ;fwg k|of]u u/]/ sfof{no cfpg]hfg] lbNnL af]nfOg' klg xf] . ef/tdf c;fdfGo cj:yf pTkGg ePsf a]nf ug]{ xf] eg] /fHosf] w]/} /sd hf]lug] aflx/ /fhgLlts g]t[Tj b]lvP klg ;/sf/;Fu OR5fzlQm eP hgd'vL lyof] . t/, ;+s6sf a]nfdf klg u'Ktr/ ;+oGq gb]lvg] u/L lg0ff{os ;'wf/ yfNbf lj/f]w ug]{ cfF6 ;fob ;/sf/n] ;jf/L ;' l jwfsf] x'G5 . ‘/c’ sf] g]kfn gLlt / s;} n ] klg u/f] O gg\ . b' e f{ U o, k' g /jnf] s g u/] g . k~rfots} b[li6sf]0faf/] t oxfF rrf{ ug}{ kb}{g olta]nfsf] ;/sf/ t:s/tGqaf6 sfd kfnfdf ‘eG;f/ 5'6’ df ;jf/L ;fwg . o;}n] g]kfnn] cl:tTj hf]ufpg] rnfpg pBt eof] . ;' w f/kl§ lsGg] ;'ljwf lbP/ /fHon] g} hgtf xf] eg] /0fgLlt klg ToxLcg';f/ pGd'v ePg . k};f / kx'Fr x'g]sf] / ef/bf/sf] ju{ ljefhg u/]sf] agfpg' k 5{ / cEof; ug{ ' k 5{ . dfq lxt x]g{] ;/sf/L ;+oGqnfO{ ;fob l y o f ] . z ] / a x f b ' / b ] p j f n ] b'ef{Uo, g]kfnsf g]tfx¿ ‘d08n] ;'wf/sf] cfjZostfaf]w g} ePsf] 5}g k~rfotsf] ToxL ljs[ l t /fi6«jfb’ / ‘cj;/jfbL Jojxf/jfb’ . vfgf ksfpg] OGwg clxn] ;x/sf pQ/flwsf/df leqfP . pgn] t sf] 3]/faf6 aflx/ lg:sg} ;s]gg\ . ul/asf nflu ;a}eGbf 7"nf] ;d:of To;nfO{ lj:tf/ klg u/] . ;/sf/n] g]kfnsf] ef/tdflysf] lge{/tf klg x'g k'u]sf] 5 . o:t}, cGo vfB ;'ljwf lbg] xf] eg] ljz]if JolQmx¿nfO{ a9L g} /x]5 . of] k/lge{/tf 36fpg kbfy{sf] sfnf]ahf/Ln] klg sd cfo ‘kf;’ lbP x'G5 lg a? ¤ ;/sf/n] s]xL gu/L :jfwLgtf / :jtGqtfsf] x'g] / cfDbfgLsf] s'g} e/kbf]{ ;|f]t JolQmn] k|of]u ug]{ OGwgdf k]6«f]n / efif0f ug{ ' hgtfdfly ul/Psf] gx'g] ;x/L lgDg ju{nfO{ u'hf/f PnkL Uof;df a]nfavt cg'bfg lbg] a]OdfgL / wf]sf xf] . /fli6«otf rnfpg sl7g ePsf] 5 . s'g} 3/df u/]sf] 5 . To:tf] cg' b fg lbg' jf alnof] agfpg hgtfn] /fHonfO{ dfof slxNo} ;/sf/L jf /fhgLlts bnsf ug]{ jftfj/0f agfpg'k5{ . clxn] dflg;x¿ s:tf] cj:yf 5 eg]/ lsg]/ a]Rg'kg]{ OGwgsf] d"No ;8s ;fdfGo hgtfn] /fHonfO{ dfof ug]{ ;f] W g;Dd klg cfPsf 5} g g\ . cfGbf]ng x]//] sfod ug{' k|sf/fGt/n] sf/0f ‘efjgf’ dfq} xf] . gq, hLjg u}/;/sf/L ;+:yfnfO{ o:tf] ;fgf]ltgf] ufpFsf ul/asf] zf]if0f xf] . 7fn'nfO{ ofkgsf ;a} kIfdf /fHon] cK7]/f]dfq} sfddf ¿lr g} x'Fb}g . t/, 3/3/df OGwgdf cg'bfg lbg] clxn]sf] gLlt kf/]sf] 5 . hgtfn] /fHon] Gofo 5fs a;]sf czQmx¿ e]l6G5g\ . / cEof; klg o;} k6s ;w}Fsf nflu u5{ jf ;+/If0f u5{ eg]/ kTofpg] 5f]/f5f]/LnfO{ ef]s} :s"n k7fpg' kbf{sf] cGTo ug{ ;lsGYof] . t/, ;/sf/L cfwf/ 5}g . kL8f cfdfx¿sf] cfFvfd} ;'ls;s]sf] clwsf/Ldf t:s/Laf6 cfk"lt{ u/fpg], 7fn'd'vL ljt/0f k|0ffnL M alnof, 5 . Gofof] l rt ljt/0f k| 0 ffnL c¿;F u OGwg cg' b fgdf lnP/ zlQmzfnL / ;DklQjfnnfO{ dfq /fHon] g} v8f ug{'k5{ . ahf/sf sfl/Gbf / sfo{stf{nfO{ afF8\g] clg ;lhnf] x'g] clxn]sf] ‘sfnf]ahf/d'vL’ e/df 5f8\bf c;dfgtf / ;fdflhs sfnf]ahf/df a]Rg] tyf lghL Pj+ ljt/0f k|0ffnL Gofok"0f{ 5}g . ;fgf] cGofo a9]sf] 5 . clxn] sfl/Gbf ;/sf/L ;jf/L r9\g]x¿df ;'ljwf pbfx/0f, clxn] k} ; f x' g ] n ] / sfo{stf{ hgtfeGbf ljz]if x'g\ eGg] k6Ss} g5f8\g] k|j[lQ emg\ a9\of] . sfnf]ahf/df ;lhn} ;a} s'/f lsGg ;fdGtL dfgl;stf abNg] df}sf lyof] hg;fwf/0fn] k|of]u ug]{ ;fj{hlgs kfpF 5 g\ . an x' g ] x ¿n] nfddf t/ ‘df]/ OSj]n’ x¿n] To;tkm{ hfg} oftfoftnfO{ ;' l jwfhgs agfpg vf]Hb} vf]lhPg . oftfoft l;lG8s]6sf] /fte/ a;]/ klg Uof; lsGg ;S5g\ lbPgg . . bfp/} lsg] klg 3/;Dd k'of{dpg ;fj{ h lgs oftfoft M g] k fn dgk/L 6' 6 fpg] / ;fj{ h lgs w]/} sl7g x'Fb}g . lghfdtL, k|x/L / cfTdlge{/ x'g'kg]{ / x'g;Sg] j:t' oftfoftdf /fHon] nufgL ug]{ df}sf ;] g fsf k| e fjzfnL sd{ r f/Lsf] pmhf{sf] cfjZostf k]6f« l] nod kbfy{sf] klg hfghfg u' d fOof] . s:tf] kl/jf/n] dfq x}g gft]bf/nfO{ klg ;f6f] d"ntM hnljB'Taf6 k"lt{ ug]{ 7fn'tGq ¤ 7fn'x¿ a;df r9\g jf PnkL Uof; / cGo k]6f« l] nod kbfy{sf] xf] . o;sf nflu clxn]sf] oftfoft k}bn lxF8\g} gx'g] xf] / < vfFrf] kb}{g . ahf/efp lt/]/ klg z} n Ldf kl/jt{ g cfjZos 5 . JolQm / afgL M :jtGqtf /fHosf lsGg gkfpg] t zlQm, ;DklQ / ;fj{hlgs oftfoft ;'ljwf a9fpg] nfluh:t} JolQmsf nflu klg lgs}

uf]ljGb clwsf/L

/]8qm; a'6jn %$!))$ nfoG; cf“vf p= s]Gb| a'6jn %$%*$% d]l86]s c:ktfn %$()&@ sflGtk"/ 8]06n xl:k6n )&!–%$&*$) cf“vf c:ktfn kfNkfM)&%–%@)###, %@!!&( /fdk'/ c:ktfnM )&%–$))!%$ PDa'nG] ; g= /f]6/L Sna a'6jn )&!–%$$^)) lnof] Sna ckm a'6jn )&!–%$%*(# /]8qm; e}/xjf)&!–%@)@^# /]os' fO{ e}/xjf )&!–%@^^&#,(*$&)@@$^$ k/f;L )&*–%@)!@% /]8qm; kfNkf )&%–%@)^)) /]8qm; tf}lnxjf )&^–%^))!%

/]8qm; c3f{vf“rL )&&–$@)@&%,$@)!!& /]8qm; u'NdL )*(–%@)!^# g]kfn kl/jf/ lgof]hg ;+3 )&!–%$))*! n'lDagL gl;ª xf]d k|f=ln= )&!–%$!^$! g]kfn ef/td}qL ;dfh df]= (*$&)@%)(( hg;]jf Sna gof“ldn !(%&)@!@$^ n'lDagL lg=Jof=;+3 e}/xjf ^@!)%* agufO{ Sna agufO{ )&^–^()!)@ /]8qm; b]jbx )&!–%&&)(( n'lDagL d]l8sn sn]h )&%–%@)*$) a'6jn h]l;; (*$&!@((^$ Go" Pstf Snj tfg;]g M )&%–%@@@)) kl/jf/ lgof]hg ;+3 kfNkf M (*$&!)@&^% /fdk'/ 6]=OG:6L=M(*%&)^@@$&,(*%&)^)%)$

b}lgs /flzkmn

gjhgr] t gf b} l gs

d]if M;do /fd|f] 5 . cfk\mgf] If]qsf] g]tT[ j ub}{ ofqf ug]{ df}sf cfpnf . a[if M/fhgLlt / gf]s/Ldf pGglt xf]nf. Joj;foaf6 ;f]rs ] f] nfe ldNg]5 . ldy'g M ljBfdf k|ult x'g5] . bfd, Ogfd / k|lti7f sdfpg] a]nf 5 . ss{6 Msdhf]/L dx;'; xf]nf . c¿sf nflu ;do vr{gk' n{f . l;+x Mc¿ k|efljt kf/]/ sfd agfpg] ;do 5 . v'zLn] dg k|;Gg x'g5] . sGof M sfdsf] af]´ / lhDd]jf/L ylkPnfg\ . s]xL ;d:of cfpnfg\ .

dxFuf] x'G5 . elgG5, :jtGqtfsf nflu JolQm ;ttM hfu?s /xg' k 5{ . clxn] JolQmn] klg ;+s6nfO{ cfTd;ft u/]/ hLjg z}nLdf kl/jt{gsf] k|of; ug{k' y{o\ f]— ljz] i fu/L vfg] afgL / cfjfudgdf . g] k fnL ;dfhn] vf;u/L lgDg dWodju{n] ‘eft] afgL’ abNg k|of; ug{'kYof{] . bfn, eft, t/sf/L ksfpg ;do / pmhf{ w] / } nfU5 . zf/Ll/s kl/>d gug]{nfO{ b'j} 5fs eft vfFbf /f]u nfUg] 8/ a9L x'G5 . b'j} 5fs eft vfg'sf] ;f6f] tof/ ug{ sd pmhf{ nfUg] a9L :j:ys/ vfgf vfg] afgL a;fpg'k5{ . s]xL lbg cK7]/f] nfUnf, t/ la:tf/} afgL kb} { hfg]5 . a]n'sf ;fukftdf kL7f] xfn]/ vf]n] agfP/ vfg] xf] eg] ksfpg] pmhf{ vr{ / ;do ;a} sd nfUg]5 . bnxgnfO{ klxn] g} e'6L lkFw]/ /fv] bfn} klg ksfpg ;lhnf] x'G5 . kfp/f]6L 3/}df klg agfpg ;lsG5 . kfp/f]6L dg gk/] /f]6L vfP x'G5 . t/, wfgsf] rfdnsf] pkef]u sd ub}{ hfg' cfjZos 5 . lghL jf ;/sf/L ;jf/L x'g]n] klg ;fj{hlgs oftfoft k|of]u ubf{ OHht hfFb}g a? a9\5 . sfnf]ahf/df t]n lng sf7df8f}Faf6 x]6f}F8f k'Ug], t/ cfwf 3G6fsf] af6f] k} b n glxF 8 \ g ] 7fn'x¿sf] b]z xf] of] . $ lbg nfddf a;] / eP klg df]6/;fOsndf t]n xfNg], t/ k}bn glxF8\g] tGb]/Lx¿sf] ;dfh xf] of] . ;+s6n] klg glkm/]sf] logsf] r]t slxn] kms{nf / < cyf{t\, xfd|f] eljio pHofnf] 5}g ¤ clxn]sf] 7fn'tGqnfO{ gx6fP /fli6«otf klg hf]lug] 5}g eg] hgtfn] klg ;f:tL kfO/xg]5g\ . hgtfnfO{ ;'v;Fu afFRg kfP b]z h];'s} xf];\ eGg] cj:yfdf k'¥ofpg lg/Gt/ pBt\ sfl/Gbf / sfo{ s tf{ t Gqsf 7fn'x¿nfO{ lwSsf/ ¤ /, cGTodf g] k fnL sf+ u | ] ; n] wg' i ffdf klg cfGbf]ngsf] ;dy{gdf h'n';;d]t lgsfNg ;s]g . sf+u|];leq 5nkmn eof] t < ePg xf]nf . t/fO{df sf+ u | ] ; sf] h/f] ufl8Psf] 5 . t/fO{df xf/]sf a]nf sf+u|]; /fli6«o :t/df k5fl8 k/]sf] 5 . ;+ljwfg ;efsf] bf];|f] lgjf{rgdf t/fO{df sf+u|];n] c¿ bneGbf w]/} :yfg lht]sf] 5 . dt kfPsf] 5 . t/, r'gfj ;lsPnuQ} sf+u|];sf g]tfn] t/fO{ la;]{ . t/fO{sf hgtfnfO{ dfq x} g g] t fnfO{ klg kfvf nufOlbP . ltgsf s'/} ;'g]gg\ . sf+u|];sf dw];L ;f+;bsf] kL8f 5— klxn] g] t fx¿n] ltgsf s' / f ;'g]gg\ . ca hgtfn] klg g;'Gg] eP . ;a} dw];Ln] dw]z Ps k|b]z eg]sf lyPgg\ . r'gfjdf hfg'eGbf klxn] sf+u|];sf] dxf;ldltn] u/]sf] lg0f{o oyfy{df sf+u|];sf nflu cem eGg] xf] eg] t/fO{ s f hgtfsf] hgfb]z lyof] . To;df dfq sf+u|]; cl8g ;s]sf] eP clxn]sf] ;f:tL b]z / sf+u|];n] Joxf]g{'kg]{ lyPg . –gful/s Go"h 86 sd t'nf M/dfOnf] e|d0f ;Defjgf 5. gofF sfd ug]{ df}sf 5 . a[lZrs M ;fdflhs / ;]jfd"ns sfd ul/g]5 . cfDbfgL k|z:t} a9\g5] . wg' M rf]6k6s nfUg] jf c:j:ytfsf] of]u 5 . dfgl;s kL8fn] ;tfpnf . ds/ M gofF sfd ug]{ df}sf 5 . ljBfdf k|ultsf] x'gs ' f] ;fy} gofF ;fyL e]l6Pnf . s'De M rf]6k6s nfUg] jf c:j:ytfsf] of]u 5 . k|d] df kmf6f] cfpg] 5. dLg M vr{ a9\g,] sfd /f]lsg] ;Defjgf 5 . dgdf lvGgtf cfpg] 5


123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890

gjhgr] t gf b} l gs

r

#

jif{ @! c+s !## @)&@ d+l;/ @# ut] a'waf/

k'gM hDb} z+s/ / kfj{tL ‘;fob @’ lgdf{0f ub}{ /fjn kfNkf M bz{sn] ;'lgn /fjnnfO{ Ps ;kmn lgdf{tfsf ?kdf lrGb}+ cfPsf 5g\ . pgn] lgdf{0f u/]sf rnlrq pTs[i6 x'G5g\ eGg] cfd bz{sn] pgsf o;cl3sf rnlrqaf6 lng yfn] s f 5g\ . ljz] i f pgn] o' j fk' : tfnfO{ nlIft u/L rnlrq lgdf{0f ub}{ cfPsf 5g\ . o;cl3 ;fob, xf]:6]n’ / ‘xf]:6]n l/6G;{’ lgdf{0f u/L ;kmntfsf] :jfb rfv]sf lgdf{ t f /fjn k' g M ‘;fob @’ lgdf{ 0 fdf h' 6 ] s f 5g\ . kmfu' g sf] ;' ? jftb] l v rnlrq 5fof+ ° g ;' ? ul/g] /fjnn] hgfPsf 5g\ . pgn] cfkm\ g f] klxnf] rnlrq ‘;fob’sf] ;kmntfnfO{ km]l/ l;Sjnsf] ?kdf ‘;fob @’ lgdf{0f ug]{ 3f]if0f ;lxt nfdf] xf] d js{ d f h' 6 ] s f] atfPsf 5g\ . cfkm\ g f] rnlrqdf s] x L g s] x L gofF ljifoj:t' lbg] qmddf lgdf{tf ;'lgn /fjnn] ;a}nfO{ rlst agfPsf 5g\ olta]nf . pgn] ;fob @ df Tof] klg alnp8df ;x–lgb]{zg u/]sf k'ik/fh Gof}kfg]nfO{ cl8;gaf6 lgb]{zssf ?kdf lnPsf] s'/fn] ;a} rlst 5g\ . o;eGbf cufl8 b'O{ rf/ j6f lxGbL rnlrqdf ;x–lgb]{zg u/]sf k'ik/fhnfO{ lgb]{zssf ?kdf lnPsf] /fjnn] atPsf 5g\ . l5§} Knf]/df hfg] ‘;fob @’ df k'/fgf

snfsf/ gb]lvg] / o; eGbf cl3Nnf cfkm\gf rnlrqdf h:t} gofFnfO{ cj;/ lbg] lgdf{tf /fjnn] atfPsf 5g\ . rnlrq /fd|f] xf]djs{ / l6dn] agfpg ;s] Joj;flos b[li6sf]0fdf ;w} ;kmn x'g] pgsf] wf/0ff /x]sf] 5 . o; rnlrqdf klg cfkm"n] cfd bz{snfO{ xn;Dd tfGg] gofF 6]:6 lbP/ rnlrq gofF k':tfsf bz{snfO{ 6fu]{6 u/L

lgdf{0f ug]{ atfpF5g\ . lgdf{tf b'u]{; yfkfn] o;eGbf cufl8sf # rnlrq ‘;fob’, ‘xf]:6]n’ / ‘xf]:6]n l/6G;{’ em} ‘;fob @’ sf] lgdf{0f sfo{df klg ;3fpg] atfPsL l5g\ . o;cl3 # cf]6} ;kmn rnlrq bz{snfO{ k:s]sf /fjnn] rf}yf] rnlrq ‘;fob @’ s:tf] agfpg] x'g\ / bz{sn] sltsf] ?rfpFg] x'g\ Tof] eg] kl5sf] s'/f xf] .

rrf{df kz'kltsf] ‘xfdL g]kfnL s] sf] :jfledfgL’ kfNkf M rlr{t nf]sbf]xf]/L ufos kz'klt zdf{ slxn] ‘dnfO{ cd]l/sf oxL’ eg]/ rrf{df cfP t slxn] ‘9f8 b' v ] / df¥of] { ’ eg] / rrf{ d f cfP . clxn] k'g pgL ‘xfdL g]kfnL s] sf] :jfledfgL’ uLt ufP/ rrf{df cfPsf 5g\ . s]xL ;do cl3dfq gfsfaGbLkl5 pgn] ahf/df NofPsf] ‘xfdL g]kfnL s] sf] :jfledfgL’ nfO{ klg bz{s÷;|f]tfn] lgs} dg k/fPsf 5g\ . gfsfaGbLn] hghLjg k|efljt eO{ :jfledfgsf s' / f pl7/x] s f] ;dodf zdf{n] JoªufTds uLt ‘xfdL g]kfnL s] sf] :jfledfgL’ ahf/df NofPsf] atfpF5g\ . xfdLn] g] k fnL hlt;' s } :jfledfgsf s'/f u/]klg ;a} s'/f cGt}af6 cfPsf] k|of]u ug'{kg]{ ePsfn] :jfledfgL aGg cfkm\g} b]zdf pTkfbg ug{'kg]{ pgsf] uLtn] Joª\Uo u/]sf] 5 . c?sf] e/ kbf{ b] z n] b' M v kfO/x]sf] a]nf pgn] :jb]zd} pTkfbg ug{ ;s] s f] eP gfsfaGbL x' F b f g]kfnLx?n] b'Mv si6 v]Kg' gkg]{ uLtn] ;Gb] z lbg vf] h ] s f] 5 . kl5Nnf] ;do pgL b]z tyf ljb]zsf ljleGg :yfgdf ePsf ;fF : s[ l ts sfo{qmdx?df Jo:t ag]sf 5g\ . b]zsf] lau|bf] cj:yfdf klg ljleGg sfo{ q mdx?df af] n fpF g ] ;Dk" 0 f{

cfof]hsx?nfO{ pgL km];a's dfkm{t wGojfb lbPsf 5g\ . pgn] km];a's jfndf kf]i6 ub}{ eg]sf 5g\– ‘b]zsf] o:tf] lau|bf] cj:yfdf klg ljleGg sfo{ q mddf af]nfpFg' x'g] ;Dk"0f{ cfof]hs k|lt cfef/ JoQm ug{ rfxfG5' , ;do cefjn] w]/} af]nfPsf] 7fFpdf hfg ;lsg To;sf] nflu Ifdf rfxfG5' .’ gfsfaGbLn] cGo g]kfnLx?df h:t}

cfkm\gf] b}lgsLdf klg c;/ kl//x]sf] atfpFb} pgn] s]xL uLt /]s8{ ug{ ;d]t gkfPsf] atfPsf 5g\ . pgn] yk n]v]sf 5g\– ‘uLt /]sl8·sf] sfd klg ug{ kfPsf] 5}g ca s]xL ;dodf s]lx km/s ljifoj:t'df uLt ufpg] k| o f; ub} { 5 ' k| l tIff ug{ ' xf] n f .’ ;do;fk]If uLt ufP/ rrf{df cfPsf zdf{sf] casf] uLt eg] s:tf] x'g] xf] Tof] ;don] g} atfpFnf .

dg lhTb} cfsf+Iffsf] ‘dnfO{ ?g b]p’

kfNkf M uflosf cfsf+Iff aZofnsf] ‘;fsf/’ PNaddf ;dfj]z lgs} dd{:k;L{ uLt ‘dnfO{ ?g b]p’ ahf/df cfPsf] 5 . bh{gf}F uLt ahf/df NofO;s]sL cfsfIffsf] ev{/ dfq ahf/df cfPsf] ‘dnfO{ ?g b]p’ n] y'k}| bz{s÷;|ft] fsf] dg lhTg ;d]t ;kmn ePsf] 5 . k|d] df wf]sf kfpg], To;n] lbg] rf]6 / kL8fnfO{ 6kSs l6k]/ uLtdfkm{t >f]tfnfO{ kl:sP/ uflosf aZofnn] ufog If]qdf cfkm"nfO{ yk cJjn agfPsL l5g\ . t] h k| ; fb kf08]sf] zJb, sdn vqLsf] ;+uLtdf tof/ ePsf] uLtnfO{ uflosf aZofnn] ;'dw'/ :j/ lbPsL l5g\ . ;fj{hlgs ePsf] uLtsf] lel8of] n fO{ klg bz{s÷;|f]tfn] dg k/fPsf 5g\ . lel8of]df Hof]T;gf of]uL, ;f}/d /fh

kfNkf M g]kfnL nf]s tyf bf]xf]/L If]qdf z+s/ la;L / kfj{tL /fO{nfO{ glrGg] ;fob} xf]nfg\ . Ps bz{s eGbf nfdf] ;dob]lv clego tyf lgb]{zssf] ?kdf cfkm"nfO{ kl/lrt u/fO{ /x]sf z+s/ la;L nf]sbf]xf]/L If]qdf /fh u/]sf df]8]n tyf lgb]{zs x'g\ . To:t} df]8n kfj{tL /fO{ klg g]kfnL nf]s bf]xf]/Lsf] If]qdf /fh ug{ ;kmn ePsL df]8n x'g\ . clxn] pgL Ps pTs[ i 6 df] 8 nsf] ?kdf cfkm" n fO{ of] If] q df lrgfpg ;kmn eO;s]sL l5g\ . s' g } ;do klg lyof] hlta]nf nf]sbf]xf]/L If]qdf z+s/ la;L / kfj{tL /fO{ lagfsf] lel8of] ahf/df cfpF b f bz{ s sf] ;fy sd} n ] dfq kfpy] . bz{ssf] ;fy / dfof kfpgs} nflu / uLt rNgs} nflu Do'lhs lel8of] d f z+ s / la;L / kfj{ t L /fO{nfO{ lng] ul/GYof] . t/, s]xL jif{ cl3b]lv oL b'O{ aLr s]xL ljjfb ePs} sf/0f Ps};fy lel8of] gv]Ng'

rnlrq snfsf/ ;+3nfO{ clxn] r'gfjL /Gsf]n] 5f]Psf] 5 . r'gfj x'Fbf tfTg] / ;lsPkl5 vf;} ;lqmo gx'g] rnlrq ;DaGwL ljleGg ;+3;+:yfsf] lgotL g} ag]sf] 5 . # aif{ ;fdfGo sfddf g} ;do latfPsf] rnlrq snfsf/ ;+3 km]l/ s]xL lbg r'gfjL /f}gssf sf/0f rrf{df cfpg] lglZrt 5 . snfsf/ ;+3sf] r'gfjsf nflu clxn] pDd]bjf/L lbg] ;do ;lsPsf] 5 . lgjf{ r gsf nflu olta]nf gfd ;'lgPsf snfsf/sf] klg pDd]bjf/L kg{' snfsf/ ;+3k|ltsf] cfsif{0f xf] eg]/ a' ‰ g ;lsG5 . snfsf/ ;+3sf bz{sn] klg /fd|;} uF lrGg] snfsf/x?sf] cfsif{0f sdhf]/ ePsf] b] l vGYof] . gjn v8\ s fn] g]tT[ j u/]sf] sfo{sfndf klg ;lqmo snfsf/x? ;+3sf sfo{qmddf vf;} pkl:yt gePsf] kfOGYof] . r'gfj x'ge' Gbf Ps ;ftfcl3 g} gflosf glGbtf s] ; Ln] ;j{ ; Ddtaf6 ;+ 3 sf] ;x– sf]iffWoIf kbdf ljhoL ePsL l5g\ . glGbtfn] pDd]bjf/L lbPsf] of] kbdf c? ;b:on] pDd]bjf/L glbPkl5 pgL ;j{;Ddt ePsL x'g\ . cGo kbdf eg] rsf]{ le8Gt x'g] ePsf] 5 . ;b:otfsf] ljifodf k6s k6s ljjfb ePsf] ;+3df /fds]z/ af]u6L / no ;+uf| n} f cWoIfsf cfsf+IfL b]lvPsf 5g\ . oL b'O;Fu} snfsf/ ljzfn lji6n] pDd]bjf/L lbPsf 5g\ . pkfWoIf kbdf eg] /]lhgf pk|t] L, dgf]h s];L, ;fg' s'df/ tfd|fsf/ / h]gL s'jF /n] k| l t:kwf{ ug] { ePsf 5g\ . To:t} dxf;lrjdf s[ i 0f 9' + u fgf, ;l/tf nfld5fg] / pQd s];L ljr k|lt:kwf{ x'g] ePsf] 5 . ;lrjsf nflu ;~ho vltj8f / r]taxfb'/ l;+xaLr k|lt:kwf{ x'g] ePsf] 5 . !) ;b:osf nflu !( hgfn] pDd]bjf/L lbPsf 5g\ . ;b:o kbsf nflu ulht lai6, clzidf gsdL{, ;ljg >]i7, hLjg yfkf, lbJoZj/ uf} t d, ;f] d axfb' / tfdfª, ;' l gn s6jfn, lzjx/L kf}8\ofn, jL Pd :ofªt]g, lzjx/L g]kfn, wgaxfb'/ adhg, zf/bf g] k fn, /fd] Z j/ j'nf{sf]6L, lji0f'k;| fb ;fksf]6f, hLt]g tfdfª, /ZdL e§, sljtf u]nfn zdf{, kgfx clwsf/L, b]lj/fd k/fh'nLn] pDd]bjf/L lbPsf 5g\ . @! ;b:o

xfd|f ;]jfx?M u|Ln, /]l8d]6 u|Ln, Rofgn u]6, sDkfp08 u]6, uf]n e¥ofË, ;6/ ;fy} uf8Lsf 6fo/, k§fx? klg dd{t ul/G5 . 5fof°g /x]sf] le8Lof]df hLjg yfkfsf] ;Dkfbg /x]sf] 5 . –k| : t' l tM ;' l zn g] k fn

-u'?cfdf_ n] oL b'O{nfO{ Ps;fy sfd u/fpFg ;kmn ePsL x'Fg\ . aflugf l8lh6n k| f =ln dfkm{ t ahf/df cfpg nfu] s f] clgtf rnfpg] / lht]z yfkfsf] ‘e'ge'g ug]{ ed/fn] km'nsf] /; vfg]’ af]nsf] nf]sbf]xf]/L uLt dfkm{t of] hf]8 Ln] sfd ;'? u/]sf x'g\ . –k| : t' l tM ;' l zn g] k fn

glGbtf lgjf{rg gx'bF } ljhoL

Go" kfNkf e}/j u|Ln pBf]u

t'nfw/ / >]ofn] cfsif{s clego u/]sf 5g\ . lel8of]nfO{ lgs]z v8\sfn] lgb]z { g u/]sf 5g\ . lw/h hu+ zfxsf]

dfq xf]Og s]xL ;do;Dd logLx?aLr af]nrfn g} aGb ePsf] lyof] . Ps5q /fh ul//x]sf oL b'O{sf] ;DaGwn] s]xL ;do g]kfnL nf]s bf]xf]/L If]qnfO{ g} c;/ kfl//x]sf] lyof] . t/, eg] k'gM oL hf]8Lx?nfO{ bz{sn] x]g{ kfpg] ePsf 5g\ . kl5Nnf] ;dosL rlr{t tyf ;kmn x'bF } cfO/x]sL nf]sbf]xf]/Ls} klxnf] dlxnf g[To lgb]{zs :d[lt ltldlN;gf

k|f=] ;'/G] b| vftL eLd;] g 6f] n -a;kfs{ Pl/of_ tfg;] g , kfNkf

;Dks{ g+ = (*$&%(^)!%

/xg] sfo{;ldlt lgjf{rgsf nflu % ;o &) n] dtbfg ug]{ ePsf 5g\ . r'gfjsf] cWoIf kbsf nflu /fds]z/ af]u6L / no ;+uf| n} faLr rsf]{ k|lt:kwf{ x'g] b]lvPsf] 5 . of] kbdf /fhgLlts cf:yfn] klg sfd u/]sf] a'lemG5 . /fds]z/nfO{ rnlrq ljsf; af]8s { f

cWoIf /fhs'df/ /fO{ nufotn] ;dy{g ul//x]sf 5g\ . no ;+uf| n } fnfO{ klg Pdfn] lgs6 rnlrqsdL{n] v'n/] } ef]6 dflu/x]sf] b]lvG5 . o;}n] klg rnlrq snfsf/ ;+ 3 sf] lgjf{ r gnfO{ /fhgLlts lgs6tfn] klg x]l/Psf] 5 .

sd{rf/L cfjZostf ;DaGwL ;"rgf k| s flzt ldlt M @)&@÷)*÷!# pko'Qm ;DaGwdf o; ljBfnosf] sfof{no ;xfos -n]vf sd{rf/L_ sf] l/Qm kbdf kbk"lt{sf nflu b]xfo adf]lhd g]kfnL g]kfnL gful/sx?af6 b/vf:t cfXjfg ul/G5 . lj1fkg g+= M ! kb M sfof{no ;xfos ;+Vof M ! tnj ;'ljwf M k|rlnt lgodfg';f/ z}lIfs of]Uotf M ±@ Joj:yfkg ;+sfo pd]/ M !* jif{ k'/f u/L $) jif{ ggf3]sf] b/vf:t lbg] clGtd ldlt M @)&@÷)*÷@* ut] b:t'/ M ?= #))÷– ;Dks{ ldlt M @)&@÷)*÷@* k/LIff ldlt M ;Dks{ ldltdf tf]lsg] 5 . cfjZos sfuhftx? M ±@ plQ{0f z}lIfs of]Uotfsf] k|df0fkq, g]kfnL gful/stfsf] k|df0fkq . ;Dks{ M (*$&#$^$%$, (*$&!&&!%)

>L eujtL pRr dfWolds ljBfno ;f] d fbL–#, ;b] { j f, kfNkf


12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789

gjhgr] t gf b} l gs

r

$

jif{ @! c+s !## @)&@ d+l;/ @# ut] a'waf/

g]klg; kfNkfsf] :jf:Yo k/LIf0f sfo{qmd ===pv' ls;fgsf] u'gf;f] xfd| f ;+ j fbbftf kfNkf, d+l;/ @@÷lhNnf el/ n}l·s lx+;fsf] cleofg ;+rfng eO/x]sf] cj:yfdf kfNkfsf ljleGg uflj;x?sf g]kfn kl/jf/ lgof]hg ;+3 kfNkfn] cleofg ;+rfng u/]sf] 5 . ljleGg ln·sf] cfwf/df e] b efj ul/g] lqmofsnfk lg?T;flxt kf/L ;a} gful/sx?sf] ;dfg x}l;ot / clwsf/ :yfkgf u/L d'n'snfO{ zflGtdo agfpg of] cleofgn] dxŒjk"0f{ e"ldsf v]Nb} cfPsf] 5 . ufpF ufpFdf dlxnf k|hgg :jf:Yosf] If]qdf sfd ub{} ljleGg uflj;x?df :jf:Yo lzlj/ ;+rfng ub{} cfPsf] 5 . kl/jf/ lgof]hg ;+3, lhNnf :jfYo sfof{no kfNkfsf] d'Vo cfof] h gfdf / /f] 6 /L Snj ckm kfNkfsf] ;x–cfof]hgfdf alGbkf]v/f uflj;sf dlxnfx?sf] lgMz'Ns ?kdf kf7]3/ d'vsf] SofG;/ k/LIf0f, kf7]3/ v:g] ;d:ofsf] k/LIf0f ul/Psf] 5 . kl/jf/ lgof]hg ;+3sf lrlsT;ssf] 6f]nL, alGbkf]v/f :jf:Yo rf}sLsf cx]j tyf cgdLx?sf] ;xof]udf dlxnfx?sf] k/LIf0f sfo{qmd ul/Psf] xf] . :jf:Yo lzlj/df ^) hgf dlxnfn] kf7]3/ d'vsf] SofG;/ k/LIf0f ul/Psf], !) hgf dlxnfx?df of}g /f]u ;+qmd0f, % hgfsf] kf7]3/ v:g] ;d:of b]lvPsf]df # hgfsf] lzlj/d} pkrf/ / @ hgfsf] nflu lhNnf c:ktfndf l/km/ ul/Psf] 5 . :jf:Yo lzlj/ sfo{qmddf lhNnf :jf:Yo sfof{nosf k|dv ' /fh]Gb| l3ld/]n] ;/sf/ hgtfx?nfO{ lgMz'Ns :jf:Yo ;]jf lbg nflu k/]sf], clxn] hl6n /f]ux?df ;d]t ljleGg c:ktfnx?df ;/sf/n] pkrf/sf] Joj:yf ldnfPsf] atfP . ;/sf/n] ljleGg ;+3 ;+:yfsf]

;xof]u / ;xsfo{df hgtfnfO{ x/]s lsl;dsf :jf:y ;]jf lgMz'Ns ?kdf lbg sfd ul//x]sf] k|d'v l3ld/]n] atfP . kfNkfsf ljleGg uflj;x?df kl/jf/ lgof]hg ;+3;+u ;xsfo{ u/L hgtfx? nfO{ w]/} eGbf w]/} :jf:Yo ;'ljwf lbg sfof{no nflu k/]sf] pgn] atfP . :jf:Yo lzlj/ sfo{qmddf ufpF ljsf; ;ldltsf ;lrj s[i0fk|;fb zdf{n] ufpFsf] :jf:Yo rf}sLnfO{ u'0f:t/Lo / lgoldt ;]jf ;+rfng ug{sf] nflu :yfgLoaf;Lx? klg ;lqmo eP/ nfUg' kg{], ;b/d'sfd tfg;]g glhs} ePsf] x'Fbf dflg;x? k|fOe]6 d] l 8snlt/ wfpg] k| j [ l t /x] s f] atfP . /f]6/L Snj ckm kfNkfsf cWoIf s[i0faxfb'/ /fjnn] Snjn] kfNkfdf vfg]kfgL, :jf:Yo, ljBfno nufotsf If]qdf ;xof]u ub{} cfPsf] atfP . :jf:Yo sfof{nosL klJns x]Ny clws[t sNkgf kf}8]nn] o:tf kl/If0fn] dlxnfx?sf] :jf:Yo /fd|f] agfpFb} bL3f{o" agfpg] atfOg\ .

sfo{qmddf ;+3sf zfvf k|jGws zf]afsfGt Gof}kfg]n] dlxnfx?sf] k|hgg :jf:Yodf s'g} klg ;d:of gcfcf];\ egL ljleGg If]qdf lgoldt sfd ub{} cfPsf] atfP . kf7]3/ d'vsf] SofG;/ k/LIf0f af6 % jif{ kl5sf] cj:yf kQf nufpg] h;sf] sf/0f kf7] 3 f/df SofG;/ nfUg] ;DefjgfnfO{ pkrf/ af6 x6fpg ;lsg] ePsf]n] @) aif{ eGbf dflysf ;a} dlxnfx?n] clgjfo{df ?kdf k/LIf0f ug'{kg{] k|jGws Gof}kfg]n] atfP . ul/j tyf lgd'vf ju{x?nfO{ nfUg] Go'gtd z'Ns ;d]t ldgfx u/L sfof{noaf6} ;d]t lgMz'Ns k/LIf0f ul/g] pgn] atfP . ;+3sf ;lrj /fh]Zj/ pbosf] ;efkltTjdf ePsf] sfo{qmddf wGojfb ;+3sf sf]iffWoIf lrqjnL /fd ;' j fn / ;+ r fng sfof{nosf n]vfkfn ;f]d cfn]n] u/]sf lyP . :jf:Yo k/LIf0f sfo{qmddf alGbkf]v/fsf dlxnfx?nfO{ ;'/lIft ue{ktgsf] af/]df ;d]t cGtlqm{of ul/Psf] lyof] .

===pgn] utjif{ @@ nfv lSj06n pTkfbg ePsf] lhNnfdf clxn] hDdf !^ b]lv !& nfvdfq pTkfbg ePsf] hfgsf/L lbP . lhNnfdf pBf]u ;~rfng ug{ $) nfv lSj06n pv' cfjZos 5 . t/fO{sf @@ lhNnfdWo] !$ lhNnfdf Joj;flos pv' v]tL ul/b} cfPsf] u'Ktfn] atfP .ldn u]6 cGtu{t k/f;L, ;'gjn / af;f u/L @ xhf/ pv' ls;fgx? /x]sf 5g\ . To;}u/L gjnk'/ If]qdf @ xhf/ / ;a} eGbfa9L blIf0f e]udf !) xhf/ ls;fg u/L lhNnfdf s'n !$ xhf/ pv' ls;fgx? /x]sf 5g\ . ;/sf/n] xf]Og d"No lgwf{/0f cfkm} u5f} + M pBf] u L ;/sf/n] pknJw u/fpg] eg] s f] ;x'lnot /sd gkfpFbf e'QmfgLdf ;d:of ePsf] pBf] u Lx?n] atfPsf 5g\ . ls;fgnfO{ ;dodf e'QmfgL ug{sf nflu klg ca pBf]ux?n] g} d"No lgwf{/0f ug{k' g]{ pgLx?sf] egfO{ 5 . afUdtL lrgL pBf]usf ;~rfns /fd yfkfn] ;/sf/n] k| l t lSj06n @% ?k} o fF pBf]unfO{ ;x'lnot lbg] u/L utjif{ $ ;o ^! d"No lgwf{/0f ul/Pklg ;f] /sd

clxn];Dd gkfPsfn] e'QmfgLdf l9nfO{ ePsf] atfP . lhNnfsf ltg j6f pBf]un] @ s/f]8 %) nfv ?k}ofF ;x'lnot afkt ;/sf/af6 lng afFsL /x]sf] yfkfn] hfgsf/L lbP . utjif{ pBf]ux?n] !) nfv lSj06n pv' qml;ª\ u/]sf lyP . ‘cfkm\gf] pBf]un] aflx/ cfPh:tf] !%, !^ s/f]8 ?k}ofF geO{ sl/a % b]lv ^ s/f]8 ?k}ofF e'QmfgL ug{ xf]nf,’ yfkfn] eg],… To;sf nflu x/]s xKtf ! s/f]8sf b/n] e'QmfgL ug{sf nflu Joj:yf ldnfO{Psf] 5 .’ ls;fgsf] ;xdltdf ca pBf]un] g} d"No lgwf{/0f ug]{ tof/L ub}5 { f}+ yfkfn] eg] . OlGb/f lrgL pBf]usf k|aGws 1fgk|;fb e§/fO{ n ] s] x L lbg cl3b] l v ls;fgx?nfO{ aSof}tf /sd e'QmfgL ug{ ;'? u/]sf] atfP . lrgL ;+ 3 af6 5' l §g] M ;/sf/n] cfly{s ?kdf ;a} pBf]unfO{ ;dfg?kn] x]/]/ d"No lgwf{/0f ubf{ cfkm"x? dsf{df k/]sf] hgfpFb} lhNnfsf pBf]uLx?n] lrgL pTkfbs ;+3af6 5'l§g] atfPsf 5g\ . k"j{df /x]sf 7"nf pBf]ux?nfO{ x]/]/ ;/sf/n] d"No lgwf{/0f ug]{ / pQm d"Nodf pgLx? ;xdt x'g] ePsfn]

l/8L u'NdLsf k|lg u'Ktfsf] ljbfO{ r' / fdl0f ltldlN;gf u'NdL, d+l;/ @@÷Onfsfk|x/L sfof{no l/8L u'NdLsf k|x/L lg/LIfs k|sfzrGb| u'KtfnfO{ pBf]u jfl0fHo ;+3 l/8L zfvf, l/8L ahf/ Joj:yfkg ;ldlt, ?? km]08\Snj, ;Ktr08L dlxnf ;d"x, r]tzLn dlxnf ljsf; ax'p2]Zo ;xsf/L ;+yf lgld6]8, ?? uflj; / ?? wfld{s ;]jf ;~rf/ k|flnn] Ps ;df/f]xsf aLr ;+o'Qm ?kdf ljbfO{ sfo{qmd u/]sf] 5 . pgn] 8]9 jif{;Dd Ok|sf l/8L /xL sfo{ ;dfNb} cfPsf lyP . cfkm}df sfo{ s'zntfsf] bIftf ePsf u' K tf o; If] q df k| j ] z u/] k l5

;dfhnfO{ kl/jt{sf] af6f]df cufl8 a9fpFb} ljsf; lgdf{0fsf sfo{df ;d]t dxTjk"0f{ of]ubfg lbPsf lyP . pBf]u jfl0fHo ;+3 l/8L zfvfsf pkfWoIf hLjgs'df/ s;h"sf] :jfut dGtJo /x]sf] sfo{qmddf uflj; pkfWoIf rGb| n fn s;h' , kz' { / fd 1jfnL, lszf]/s'df/ >]i7, nIdL 1jfnL kqsf/ r'/fdl0f ltldlN;gf nufotn] u'KtfnfO{ wGojfb 1fkg ub}{ z'esfdgf lbPsf lyP . sfo{qmd ?? uflj;sf ;lrj /fdk|;fb 1jfnLsf] k|d'v cfltYotf ePsf] lyof] . sfo{qmdsf] ;~rfng ahf/ Joj:yfkg ;ldltsf ;lrj ;'Gb/ s;h"n] u/]sf lyP .

To;af6 cfkm"x? dsf{df kg]{ u/]sf] pgLx?sf] egfO{ 5 . To;}n] ;+3af6 5'l§g] ;f]+r agfPsf] OlGb/f lrgL pBf] u sf ;~rfns /fd yfkfn] atfP . a} l slNks v] t Ldf ls;fg M utjif{sf] e'QmfgL /sd lng OlGb/f lrgL pBf]udf k'Ug' ePsf k|tfkk'/-& kh/s§Lsf /laGb|sd' f/ ofbjn] cfkm'n] ca slNo} pv' v ] l t gnfpg] eGb} pBf]uLx? k|lt cfqmf]z kf]v] . pgn] o;jif{ b]lv pv' 5f8]/ t/sf/L / d;'/f] v]ltdf nfu]sf] atfP . d"No lgwf{/0f gx'bF f ;dodf e'QmfgL gx'g] ePsfn] dhb'/sf] cGo C0f;d]t ltg{ g;Sg] ePsfn] ljsNk vf]h]sf] pgsf] egfO{ 5 . utjif{sf] b'O{nfv ?k}ofF e'QmfgL kfpg afFsL /x]sf] k'hL{ b]vfpFb} ofbjn] x/]s jif{ b'O{ ljufxfdf pv' v]lt nufpFb} cfPsf] atfP . o;jif{b]lv eg] pQm v]lt 5f8] / c? v] t Ldf nfUbf ;Gtf] i f nfu]sf] pgsf] egfO{ 5 . ofbjsf cg';f/ pv' lbPsf] s]xL dlxgf kl5 cfGbf]ng dfkm{t\ cfkm"x?n] # ;o %) ?k} o fF kfPsf] / c? /sd clxn];Dd kfOPsf] 5}g . afFsL /sd dlxn] kfpg] xf] eGg]df ofbjn] cGof}n u/] . nfut cg';f/sf] /sd gkfpg' / ;dodf e'QmfgLsf] ;d:ofn] ubf{ lhNnfsf] ls;fgx?n] pv' v]t Lsf] ljsNkdf nfUb} uPsf 5g\ .

/fxbfgL x/fPsf] ;"rgf d]/f] lgDg ljj/0f ePsf] /fxbfgL oxL ldlt @)&@÷^÷!% ut]sf lbg u'NdLsf] b'ljrf}/b]lv tD3f;tkm{ cfpFb} ubf{ x/fPsf] x'gfn] km]nf kfg'{x'g] dxfg'efjn] glhssf] k|x/L sfof{no jf tnsf] 7]ufgfdf va/ ul/lbg'x'g cg'/f]w 5 . gfd M lu/L/fh kf+}8]n 7]ufgf M b'ljrf}/–(, u'NdL /fxbfgL gDa/ M )&^@@*#$

xflb{s cfef/

hGd M @)!!÷)*÷)%

d[To M @)&@÷)*÷!! :j=/Defb]jL ufxf du/

kfNkf lhNnf em8]jf uf=lj=;= j8f g+=% df hGdg' eO{ xfn tfg;]g gu/kflnsf j8f g+=$ l;Nvfg6f]n :yfoL a;f]af; ub}{ du/sf] ^! jif{sf] pd]/df ePsf] c;fdlos Pj+ csNkgLo cfpg'ePsL xfd|L kTgL÷cfdf÷xh'/cfdf÷;f;"cfdf /Defb]jL ufxf du/ lgwgn] xfdL cToGt} ddf{xt Pj+ :tAw ePsf 5f}+ . zf]ssf] cfh !# cf}+ lbgsf] k'0oltlydf lbj+ut cfTdfsf] rL/zflGtsf] nflu eujfg;+u k|fygf ub{5f}+ . ;fy} zf]ssf] o; b'Mvb 38Ldf xfdLnfO{ ;xof]u, ;b\efj, ;xfg'el" t Pj+ ;dj]bgf JoQm ug'x{ g' ] ;Dk"0f{ gftf–s'6D' a, aGw'afGwj 5/l5d]sL z'eR] 5's Pj+ cfbz{ du/ ;]jf ;ldlt u'7Lof/k|lt xflb{s cfef/ Pj+ s[t1tf k|s6 ub{5f}+ .

klt

5f]/f÷a'xf/L wd{axfb'/ ufxf du/÷lji0f'sd ' f/L ufxf du/ /fdaxfb'/ ufxf du/÷lji0f'sd ' f/L ufxf du/

gfltgL clDasf÷k'gd ufxf e"ldsf÷O{l/sf afx|3/]

ys{ axfb'/ ufxf du/

5f]/L÷HjfO{ x'dL;/f afx|3/]÷dfgaxfb'/ afx|3/]

gfltgL÷HjfO{ gf lt ÷a' x f/L gflt lt÷a'

sdnf ;"oj{ z + L÷;GgL ;"oj{ z + L

lji0f' axfb'/ ufxf du/÷ ;'dL ufxf du/

Pjd\ ;Dk"0f{ ufxf du/ kl/jf/ s}nfzgu/ klAns]zg k|f=ln=åf/f k|sflzt, sfof{noMeujtL6f]n–*,tfg;]g,kfNkf,kmf]gM)&%–%@)^)!,E-mail:njdnews@gmail.com,jagdish_sfm@yahoo.com kf=lh=x'=b=g+= )%!÷)%@,kf=lh=k|=sf=b=g+= !(÷)%!÷)%@ k|aGw ;+rfns M OGb|f e§/fO{, ;DkfbsMhubLz e§/fO{


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.