n'lDagL c~rndf ;jf{lws laqmL x'g] g]kfn ;/sf/af6 ‘s’ ju{df ;"rLs[t
ef/tLo gfsfaGbLsf] lj/f]w ug{ df]8n ] lt;{gf a'9fyf]sLn] cgf}7f] z}nL ckgfPsL l5g\ . cfkm\gf] gUg z/L/df g]kfnsf] /fli6«o em08f;lxt gfsfaGbLsf laDa k]G6 u/fP/ pgn] kmf]6f] tyf lel8of] ;'6 ul/g\ . cleg]qL sl/Zdf dfgGw/sf] :6'l8of]df uP/ b'O{ xKtfcl3 pgn] ‘Go"8 a8L k]G6’ u/L kmf]6f] tyf lel8of] ;'6 u/fPsL lyOg\ . pgn] cfkm\gf] ;fdflhs ;~hfndf kf]i6 u/]kl5 tLj| k|ltlqmofx? kfO/x]sL l5g\ .
r
jif{ @!
r
c+s !$%
r @)&@
k'; ^ ut]
;f]daf/
alnp8df b'O{ :6f/ ;ndfg vfg / zfx?v vfgsf] gfddf cg]sg sG6«fe ] ;L{ k}bf eO/xG5g\ . b'O{ aS;clkm; lsªsf] ljifonfO{ lnP/ b' j } kIfw/ km\ofgx? ;d]t ljeflht eO/xG5g\ . kl5Nnf] ;do eg] /fi6«kltsf] === b'jh} gf ;DaGw ;'wf/sf] kIfdf 5g\ . ;DaGw ;'wf/sf] sfo{ ‘lauaf];’ -b'O{ k]hdf_ ;]6df klg b]lvof] . ;ndfgn] xf]:6 ub}{ cfPsf] ‘lauaf];’ ;]6df u'0f/fh n'OF6]n zlgaf/ zfx?v k'u,] h'g kn x]g{ b'as } f km\ofg lgs} pT;flxt lyP . r k[i7 ;+Vof $ r 21 December, 2015, Monday
cfhsf] ljrf/===
t/fO{nfO{ cGdfpg ;lsb}g M g]tf e08f/L
hgfb{ g l3ld/] u'NdL, k'; %÷g]kfnL sf+u;]| sf s]Gb|Lo ;b:o Pj+ ;+;b\ rGb| e08f/Ln] g]kfnL hgtfn] cfkm\gf] ;+ljwfg cfkm} agfpFbf ef/tn] gfsfaGbL ug'{ g]kfnL hgtfsf] nflu sbflk :jLsfo{ gePsf] atfPsf 5g\ . pgn] h:tf];s ' } b'Mv kfP klg cfkm"x? b'Mvsf] ;fdgf ug{ tof/ ePsf] t/ ef/t;F u em' S g tof/ gePsf] atfP . u'NdLsf] kNnLsf]6 uflj;df k"0f{ ;/;kmfO{ o'Qm j8f 3f]if0ff ;efdf af]Nb} g]tf e08f/Ln] pQm s'/f atfPsf x' g \ . sfo{ q mdsf g] t f e08f/Ln] ef/tsf] k|wfgdGqLn] gfsfaGbL nufP/ eg]/, pgnfO{ a]x'nf] agfO{ t/fO{sf s]xL g]tfnfO{ nf]sGbf] agfP/ cfkm"x?n] t/fO{nfO{ cGdfpg g;Sg] bfjL u/] . e08f/Ln] g]kfnnfO{ gfsfaGbL ug]{ ef/t / ljZjsf] zlQmzfnL cd]l/sfn] Ps ;o jif{df klg agfpg g;Sg] ;+ljwfg g]kfnn] agfPsf] bfjL ;d]t
u/] . ;+ljwfgdf s]xL sdL sdhf]/L zAbsf] x'g;S5 t/ To;nfO{ klg ;Rofpg ;lsg] eGb} e08f/Ln] g]kfnsf] ;d:of g]kfnLx?n] g} ;dfwfg ug{ ;Sg] ePsf]n] l5d]sLx?nfO{ 6fpsf] gb'vfpg cfu| x u/] s f 5g\ . uflj;:t/Lo ;/;kmfO{ tyf :jR5tf ;dGjo ;ldltsf] cfof]hgfdf ;~rflnt pQm
sfo{qmddf kNnLsf]6 uflj; cGtu{t $ / ^ jf8{nfO{ ;/;kmfO{ ;"rf°sf cfwf/df k"0f{ ;/;kmfO{ o'Qm j8f 3f]if0ff ul/Psf] xf] . o; cfly{ s jif{ d f kNnLsf]6 uflj;nfO{ k"0f{ ;/;kmfO{ o'Qm uflj; 3f]if0ff ug]{ nIo /flvPsf] ;d]t uflj; ;lrj d] 3 nfn kf08] n ] atfPsf 5g\ .
gfsf vf]Ng ef/t pT;'s 5M pkk|wfgdGqL yfkf xfd| f ;+ j fbbftf sf7df8f} + , k' ; %÷pkk| w fg Pj+ k//fi6« d GqL sdn yfkfn] ;Ldf gfsfdf eO/x]sf] cj/f]w / ;+s6 cGTosf nflu ef/t pT;'s /x]sf] atfPsf 5g\ . a] n fot e| d 0fdf uPsf yfkfn] n08gaf6} ef/tLo ;dsIfL ;'idf :j/fh;Fu kmf]gjftf{ u/] s f lyP . cfOtaf/ :jb] z kmls{Psf k//fi6«dGqL yfkfn] lqe'jg cGt/fli6« o ljdfg:yndf ;~rf/sdL{;Fu eg] ‘;Ldfdf eO/x]sf]
6\ofS6/ b'3{6gfdf Pssf] d[To' xfd| f ;+ j fbbftf gjnk/f;L gjnk/f;L,, k' ; %÷gjnk/f;Ldf ePsf] 6«ofS6/ b'3{6gfdf k/L Ps lszf]/Lsf] d[To' ePsf] 5 . bfpGg]bj] L uflj; j8f gDa/ & sf] leqL ;8sv08df zlgaf/ /flt 6\ofS6/ b'36{ gf x'bF f ab{3f6 kfFr lgjf;L !^ jif{sL c~h' rf}w/Lsf] d[To' ePsf] xf] . cGo rf/ hgf 3fOt] 5g\ . rf}w/Lsf] pkrf/sf qmddf n' l DagL c~rn c:ktfn a'6andf lgwg ePsf] k|x/Ln] hgfPsf] 5 . cGo 3fOt]sf] cj:yf ;fdfGo /x] s f] 5 . ;] d /Laf6 ab{3f6tkm{ cfpFb} u/]sf] n' ! t ^!% gDa/sf] 6\ o fS6/ clgolGqt eO{ klN6Psf] lyof] . b'36{ gfkl5 rfns km/f/ 5g\ .
$) aFb' ] ;"rs ;lxt sfo{;Dkfbg ;Demf}tf s[ i 0f kf] v /] n kfNkf, k'; %÷lhNnf ljsf; ;ldlt kfNkfn] ufpF ljsf; ;ldltsf] sfd r':t b'?:t kf/bzL{, hjfkmb]xL, lgoldt ?kdf ;Dkfbg ug{sf] nflu $) a'b] ;'rs ;lxt sfo{;Dkfbg ;Demf}tf u/]sf] 5 . kfNkfsf ^) ufpF ljsf; ;ldltdf sfo{/t ;lrjx?nfO{ lhNnf ljsf; ;ldltsf] ;efxndf af]nfP/ jif{el/ ul/g] sfdx?sf] ;"rLs/0f u/L $) a' b ] ;" r sx?df ;Demf} t f u/fPsf] xf] . uflj;sf] sfdnfO{ Jojl:yt ?kdf ;Dkfbg ug{ , uflj;nfO{ cem} a9L ;Ifd, ;'b[9, ;]jfd'ns / hgpQ/bfoL agfO{ :yfgLo lgsfosf] sfdnfO{ kl/0ffdd' v L, kf/bzL{ agfpg / ;lrjx?sf] sfo{Ifdtf a9fpg tyf k|:t't ug{sf] nflu sfo{;Dkfbg ;Demf}tfn] 7"nf] e"ldsf v]Ng] ljZjf; lhlj; kfNkfn] lnPsf] 5 . tf]lsPsf] sfo{;Dkfbg ubf{ cfpg] kl/0ffd, sfd ug{] cfwf/ / ;"rgfsf] >f]t tyf k]z ug'{kg{] sfuhftsf] af/]df ;Demf}tfdf pNn]v ul/Psf] 5 . lhlj; kfNkfsf :yfgLo ljsf; clwsf/L s[i0fk|;fb kf08] / uflj; ;lrj ljr sfo{ ; Dkfbg ;Demf}tfdf x:tfIf/ ul/Psf] 5 . o; cl3 uflj; ;lrjx?n] h] h;/L uflj;sf sfdx? ;Dkfbg ub{} cfPsf] ePklg @)&@ k' ; % ut] b] l v sfo{;Dkfbgsf] cfwf/df ;lrjx?sf] d" N of°g ul/g] ePsf] 5 . sfo{;Dkfbgsf] nflu lhlj;n] uflj;
;lrjnfO{ lg/Gt/ ;xhLs/0f, ;dGjo, dfu{ b z{ g ug{ ] , glthfdf cfwfl/t ;'rsx?sf] ljj/0f k|To]s rf/ rf/ dlxgfdf lhlj;df k] z ug'{kg{] ePsf] 5 . :yfgLo ljsf; clwsf/L / uflj; ;lrj aLr ePsf] ;"rsx?df k|To]s dlxgfsf] JolQmut 36gf btf{sf] ljj/0f dfl;s ?kdf lhlj;df k] z ug' { k g{ ] b] l v ufpF kl/ifbsf lg0f{ox? ;fj{hlgs ug'{kg{], k| T o] s rf} d fl;sdf uflj;sf sfo{ q mdx?sf] ;dLIff ug' { k g{ ] , ;fj{hlgs ;'g'jfO{, afnd}qL :yfgLo zf;g cjnDjg tyf uflj; 3f]if0ff ug'{kg{] h:tf /x]sf 5g\ . sfo{ q mddf k| d ' v lhNnf clwsf/L k|]dnfn nfld5fg]n] uflj; ;lrjx?n] tf]lsPsf ;"rsx? eGbf w]/} sfd ub{} cfPsf] ePklg xfn;Dd kl/0ffdd'vL gePsf] ePklg ;"rsx?sf] ;Demf}tfn] uflj; ;lrjx?n] u/]sf sfdx?sf] ;xL d"Nof°g x'g] atfP . :yfgLo ljsf; clwsf/L s[i0fk|;fb kf08]n] tf]lsPsf $) j6f ;"rs dWo] !) dfq k"/f u/]df sdhf]/, !% j6f k"/f u/]df Go'g, @) j6f dfq k"/f u/]df ;fdfGo, @% j6f k'/f u/]df
sNof0fsf/L ;xsf/Ldf k'g cof{n
cj/f]w / ;+s6 rfF8f] cGTo ug{ ef/t pT;'s /x]sf] kfPsf] 5' .’ ;/sf/L jftf{ 6f] n Lsf ;+ o f] h s;d] t /x] s f yfkfn] dw]z ;d:of ;dfwfgsf] cToGt glhs /x]sf] atfP . b]zleqsf] ;d:of cfkm}+n] ;dfwfg ug{'kg]{ eGb} pgn] eg]
‘s]xL ljifodf ;dembf/L eO;s]sf] 5, s]xLdf glhs 5f}+ eg] s]xL k|lqmof cl3 al9;s] s f] 5 .’ yfkfn] jftf{dfkm{t g} ;d:of ;dfwfg vf]Hg eGb} o;sf nflu cfkm" ;lqmo x'g] ;d]t atfP .
uf}/df em8k, uf]nL nfu]/ Pssf] d[To' xfd| f ;+ j fbbftf /f}tx6 x6,, k' ; %÷/f}tx6 ;b/d'sfd uf}/l:yt ljkL rf]sdf k|x/L / dw]zL df]rf{sf sfo{stf{aLr em8ksf qmddf uf]nL nfu]/ Ps k|bz{gsf/Lsf] d[To' ePsf] 5 . em8ksf qmddf k|x/Lsf] uf]nL nfu]/ t]hfkfs8–! sf z]v ta/] h sf] Hofg uPsf] lyof] . laxfg} a f6 k| b z{ g df pq] s f df] r f{ sfo{stf{nfO{ k|x/Ln] zflGtk"0f{ k|bz{g ug{ cfu|x ub}{ cfPsf] lyof] . k|x/Ln] k|bz{g czfGt ePdf uf]nL rnfpg] afWo x'g] r]tfjgL lbPklg df]rf{sf sfo{stf{ c6]/ u/L ;8sdf
cf]nbF{ f uf]nL rn]sf] xf] . k|x/L;Fusf] em8ksf qmddf k|x/Lsf] uf]nL nfu]/ Pshgfsf] d[To' ePkl5 lhNnf k|zf;g sfof{ n o /f} t x6 ;b/d' s fd uf} / gu/kflnsf cf;kf;df skm{o\ " nufPsf] 5 . lbge/ tgfju|:t /x]sf] uf}/df k|x/Lsf] r]tfjgL c:jLsf/ ub}{ k|bz{g/t df]rf{sf Ps sfo{stf{ z]v ta/]h uf]nL nfu] / dfl/Pkl5 k| z f;gn] skm{ \ o " nufPsf] xf] . em8k /f] s L l:ylt lgoGq0fdf lng k| z f;gn] s] x La] / cl3af6 uf} / gu/kflnsf / To; cf;kf;sf e"uf]ndf clglZrtsflng skm{\o" nufPsf] xf] .
d"No ¿ =%÷–
xfd| f ;+ j fbbftf a' 6 jn, k' ; %÷a' 6 jn !) df ;~rflnt sNof0fsf/L ax'p2]ZoLo ;xsf/L ;+:yfsf] !% cf}+ jflif{s ;fwf/0f ;ef tyf 5}6f}+ clwj]zg ePsf] 5 . ;DkGg clwj]zgaf6 cWoIfdf k'gM 8f]nk|;fb cof{n lglj{/f]w lgjf{lrt x'g' ePsf] 5 . ;ldltsf] pkfWoIfdf gj/fh >]i7, ;lrjdf nId0f cfrfo{ / sf]iffWoIfdf bf]n/fh kf08] lglj{/f]w lgjf{lrt x'g' ePsf] lgjf{rg ;ldltn] hfgsf/L lbPsf] 5 . To:t} ;ldltsf] ;b:ox? sfFzL/fd Gof}kfg], zflGtb]jL >]i7, clgtf clwsf/L, cf]d v8\sf, 6+s v8\sf, j;Gt uf}rg / gu]Gb|k|;fb a:ofn lgjf{lrt ePsf 5g\ . tLg ;b:oLo n]vf ;ldltsf] ;+of]hsdf b]pk|;fb k'g / ;b:ox?df afa'nfn lu/L tyf ef:s/ zfxLnfO{ rog ul/Psf] 5 . ;fwf/0f ;ef tyf clwj]zgsf] pb\3f6g ub{} l8lehg ;xsf/L sfof{no ?kGb]xLsf k| d ' v g] q k| ; fb l3ld/] n ] ;dfh ?kfGt/0fsf] dfWod ;xsf/L ePsfn] ;xsf/Ln] k"h+ L / >dsf] ;Ddfg u/]sf 5g\ . ;+ : yfsf cWoIf cof{ n sf] cWoIftfdf ePsf] sfo{qmddf ;+:yfsf ;Nnfxsf/ 8Da/b]j cof{n, pdfsfGt a:ofn, wf}nflu/L ;xsf/Lsf cWoIf xl/k|;fb kGt, /fdrGb| If]qL, pkfWoIf /fdk| ; fb kf08] nufotn] af] N b} ;xsf/Ldf cfjå eP/ art ug] { afgLsf] ljsf; ug{k' g]d{ f hf]8 lbg'ePsf] lyof] . sfo{qmddf cWoIfsf] k|ltj]bg k|:t't ub{} cWoIf cof{nn] ;xsf/Lsf]
d"No / dfGotf cg';f/ pTkfbglzn If]qdf nufgL ub{} cufl8 a9\g] atfP . sfo{ q mddf sf] i ffWoIfsf] k| l tj] b g sf]iffWoIf bf]n/fh kf08]n,] n]v ] f k|ltj]bg 1fg]Gb|k;| fb Gof}kfg]n] / d"Nof°g tyf cg'udg ;ldltsf] k|ltj]bg e/t lu/Ln] k|:t't u/]sf lyP . sfo{qmddf h]i7 gful/s Psdfof u' ? ·, u+ u f/fd e08f/L, P;Pn;L k/LIffdf pTs[i6 glthf Nofpg ;kmn ePsf ljBfyL{ bLk]Gb| k+ug] L, hd'gfb]jL cof{n / v]ns'b ljbfdf pTs[i6 l/;d kf08]nfO{ ;Ddfg ul/Psf] lyof] . To:t} ;DalGwt ljBfnon] l;kmfl/; u/]sf ul/a tyf h]xG] bf/ ljBfyL{ s[lt kf}8n] , nIdL yfkf / dgf]j ljsnfO{ 5fqj[lQ :j?k z}lIfs ;fdu|L k|bfg ul/Psf] lyof] .
/fd|f], #) j6f k"/f u/]df pRr / #! b]lv dfyL ;'rs k'/f ug{] uflj; nfO{ pTs[i6 uflj; 3f]if0ff ul/g] :yfgLo ljsf; clwsf/L kf08]n] atfP . o;} jif{ pTs[ i 6 uflj; ;lrjx?nfO{ ;"rssf] sfdsf] cfwf/df k'/:s[t ul/g] pgn] atfP . lhNnf k| f ljlws sfof{nosf k|d'v O{lGhlgo/ eLdfh'{g kf08], sfo{;Dkfbg ;Demf}tfn] ;xL ?kdf sfd ug{] ;lrjx?sf] d"Nof°sf] cfwf/ to u/] s f] atfP . jl/i7 sfo{qmd clws[t b'uf{axfb'/ yfkfn] o; lsl;dsf] ;Demf}tfaf6 ;du| kfNkf lhNnfn] u/]sf] sfdsf] s]Gb| tyf dGqfnodf ;d]t k|efj kfg{] atfP . kqsf/ dxf;+3 cWoIf /fh]zs'df/ cof{nn] ;'rs lgwf{/0faf6 ;'zf;g / kf/bzL{tf, ;lrjnfO{ ldl8ofd}qL agfpg ;kmn x'g] atfP . sfo{qmddf uflj; ;lrj xs lxt s]Gb|sf pkfWoIf s[i0fk|;fb zdf{n] clxn] ^) uflj; dWo] sl/a @% uflj;df ;lrj vfnL /x]sf]n] Ps ;lrjn] @ j6f uflj; ;d]t x]g'{kg{] afWotf ePsf]n], lhlj;n] sfdsf] Jojxfl/stf, d"Nof°g, yk ;'ljwfsf] Joj:yf ug'{kg{] atfP . sfo{ q mddf ;xefuL ePsf uflj; ;lrj sfo{;Dkfbgdf ;"lrdf ;Demf}tf u/L pRr dgf] j nsf ;fy uflj; kmls{Psf 5g\ .
>L nIdL art tyf C0f ;xsf/L ;+:yf tfg;]g kfNkfsf] ;"rgf Û >L nIdL art tyf C0f ;xsf/L ;+:yf ln= tfg;]g kfNkfsf] t]xf| +} jflif{s ;fwf/0f ;ef oxL ldlt @)&@ ;fn kf}if !! ut] zlgaf/sf lbg ljxfgsf] !!M)) ah] tfg;]g b/af/ l:yt afn dlGb/ tfg;]gdf x'g] ePsf]n] ;a} z]o/ ;b:ox?nfO{ lgdGq0ff k7fO;lsPsf] 5, sf/0fjz lgdGq0ff gkfpg' ePdf o;} ;" r gfnfO{ cfwf/dfgL pkl:yt e} lbg' x ' g xflb{ s cg'/f]w ub{5f}+ .
xl/ /fodfemL cWoIf
>L nIdL art tyf C0f ;xsf/L ;+:yf ln= tfg;]g, kfNkf
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
gjhgr] t gf b} l gs kf=lh=x' = b=g+ = )%!÷)%@
r
jif{ @! c+s !$% @)&@ k'; ^ ut] ;f]daf/
@
kf=lh=k| = sf=b=g+ = !(÷)%!÷)%@
/fi6«kltsf] hfgsL bz{g g]kfn–ef/tsf] ;Ldf If]qdf ef/tLo kIfn] jGohGt' /f]Sg] axfgfdf s~rgk'/sf] blIf0fL If]qsf] bzuhf If]q ldrL PstkmL{ 9+un] ;+/rgf lgdf{0f ul//x]sf] 5 . lhNnfsf] blIf0fL e]usf] k'gjf{; gu/kflnsf ! aLrkmfF6f;Fu ;Ldf hf]l8Psf] b'wj' f g];gn kfs{sf] 3f]nf eGg] 7fpFdf ef/tsf] jg ljefun] jGohGt' cfphfp /f]Sg] axfgfdf 8f]h/ k|of]u u/]/ df6fsf] sRrL afFw agfpg nfu]sf] xf] . ef/tLo jg ljefun] !(! gDa/ ;Ldf :tDeb]lv !($ gDa/ ;Dd sl/a # lsnf]ld6/ nfdf] df6fsf] afFw agfpg yfn]sf] xf] . pQm afFwsf] prfO # b]lv ;f9] % lkm6;Dd 5 . ;f] gfnfsf sf/0f jiff{df aUg] kfgLn] lgsf; gkfPkl5 8'jfgsf] ;d:of x'g] vt/ f a9]sf] 5 . ;Ldf If]qsf :yfgLoaf;Lx? ql;t ag]sf 5g\ . ef/tLo ;'/Iff k|x/L ann] g]kfnL e"ld d} k;]/ a]nfa]nfdf ;Ldf If]qsf g]kfnLx?dfly HofbtL ub}{ cfO/x]sf] 5 . t/ ;/sf/ eg] d'sbz{s ag]/ al;//x]sf] 5 . ;Ldf If]qsf] ljifodf /fhgLlts bnx?sf] b[li6 k'Ug ;s]sf] 5}g . Tolt dfq geP/ xfn eO/x]sf] gfsfaGbLn] g]kfnLx?sf] hghLjg k|efljt eO/x]sf] a]nf g]kfn ;/sf/n] o:tf vfnsf d'2fnfO{ cGt/f{li6«os/0f ug{ lxrlsrfO/x]sf] cj:yf 5 eg] ;Ldf If]qsf] ljifo t k/sf] s'/f xf] . ef/ tn] jiff}{b]lv bzuhf If]qsf] /ftf/ft ;Ldf cltqmd0f ug]{ h:tf Ps l5d]sL /fi6«n] csf]{ l5d]sL /fi6«nfO{ ug]{ Jojxf/k|lt l3gnfUbf] sfo{ ub}{ cfO/ x]sf] 5 . t/ ef/tn] g]kfnk|lt x]g{] lu4] b[li6k|lt j]jf:tf ub}{ /fd|f b]zsf /fhgLlts bnx? lbNnLdf rfKn';L ug{ k'Ub5g\ . pgLx? cfkm\gf] b]zsf] :jfledfgnfO{ nTofP/ cflv/ s] ug{ vf]Hb} 5g\ < o;k|lt ca g]kfnL hgtfx? rgfvf] x'gk' g]{ a]nf cfPsf] 5 . ;Ldf If]qdf x'g] HofbtLsf] ljifonfO{ cGt/f{li6«os/0f ug'{ h?/L 5 . /fi6«sf] uf}/j / :jflegnfO{ ljZj ;fd" ;bf pRr /fVg / cfufld lbgdf g]kfn / g]kfnk|lt x]g{] x]kfxf k|jl[ Qsf] cGTosf nflu ;a} g]kfnL Psh'6 x'gk' g]{ a]nf cfPsf] 5 .
Opinion @ Social Network
dxŒjk"0f{ 6]lnkmf]g
lhGbuLdf cfkm\gf]kg ;a}n] b]vfpg vf]H5g ¤ t/ ‘cfkm\gf]’ sf] xf]t < Tof] t ;don] g} b]vfpbf] /x]5 ¤ -huN6] Oln:6/sf] 6\jL6/ :6f6; https://www.twitter.com/Stiwari456) of] :tDedf ;fdflhs ;+hfndf kf]i6 ul/Psf wf/0ffx? /fVg]5f}+ . o;sf nflu xfd|f] km];a's k]h www.facebook.com/shittalpati df nucg ug{ ;Sg'xg' 5] . gjhgr]tgf b}lgssf] ?kdf tkfO{;fd' cfO{/x]sf] 5 . of] klqsf cem :t/Lo clg k7gLo agfpgsf] nflu tkfO{x?sf] cd"No ;'emfjx?sf] xfdLnfO{ cToGt} h?/L 5 . kf7sj[Gb tkfO{sf ;'emfjx? lbO{ xfdLnfO{ ;xof]u ug{x' g ' xfdL cg'/f]w ub{5f}+ . gjhgr]tgf b}lgs eujtL6f]n tfg;]g, kfNkf %$)@)! k|x/L sfof{no ledc:ktfn e}/xjf )&!–%@)!(# a'6jn )&!–%$)@@@ ld;gc:ktfn kfNkf )&%–%@)!!!, %@)$*( ;=k|=SofDk a'6jn (&$&)$#$^( kl/jf/ lgof]hg ;+3 kfNkf )&%–%@)&@# a'6jn /fdgu/ )&!–%$!@## kfNkf lhNnf c:ktfn )&%–%@)!%$ e}/xjf )&!–%@)!(( n'lDagL d]l8sn sh]n k|ef; )&%–%@)*$) c3f{vf“rL )&&–%@!!(( lkrGb| k/f;L )&*–%@)!** u'NdL )&(–%@)!(( e}/xjf cf“vf c:ktfn )&!–%@)@^% k/f;L )&*–%@)!(( c3f{vf“rL lhNnf c:ktfn )&&–%@)@%& tf}lnxjf )&^–%^))(( tD3f; lhNnf c:ktfn )&(–%@)!** kfNkf )&%–%@)%#^, %@)!(( tf}lnxjf lhNnf c:ktfn )&^–%^)@)) Ok|sf /fdk'/ )&%–^(!%!% l;4fy{afn dlxnf c:ktfn )&!–%$$$%) c:ktfn sfof{no P8d08l;6L c:ktfn )&!–%%!%%&, %%!%%* a'6jn xl:ktn )&!–%$^$#@ n'lDagL c~rn c:ktfn )&!–%$)@)), n'lDagL gl;{ª xf]d )&!–%$@^$!, %$%^$!
e08f/Lsf] o; lsl;dsf] ckdfgn] ev{/} :yfkgf ePsf] of] ;+:yfsf] ul/df cjZo klg a9fpg] 5} g . oxL 36gfsf sf/0f dw]z / kxf8aLr a}dg:osf] lap /f]lkg] lsl;dsf k|ltlqmof klg cfO/x]sf 5g\ . pu|tf ;a} ;dfhdf x'G5g\ . ljwjfn] 6]ss ] f] eg]/ ‘z'4Ls/0f’ ug{k' g]{ pu|tf af]ss ] f s] x L JolQmx¿n] ToxfF u+ u fhn 5ls{P . To;n] /fi6«klt e08f/LnfO{ k/]sf] rf]6 dxz'; ug{ ;lsG5 . cflv/ /fi6«kltnfO{ klg gsf/fTds 36gfn] på]lnt agfpF5 . t/fO{– dw]z cfGbf]ngdf s]lGb|t dw]zL df]rf{n] /fi6«kltsf] e|d0fsf] lj/f]w ug]{ atfPsf] lyof] . t/, pgsf] e|d0f;Fu} ToxfF 9'+ufd'9f eof] . t}klg /fi6«kltn] ug{'kg]{ ljlw k"/f u/]sL lyOg\ . Tolt dfq xf]Og, pgL lxF8\g] a]nf klg pgnfO{ w]/}n] xft xNnfP/ labf u/] s f] pgL cfkm} F n ] b] v ] s L lyOg\ . /fi6«kltsf] e|d0fkl5 dlGb/ tf]8kmf]8 ug],{ dxGyx¿nfO{ wDSofpg] h'g sfd eof], To;af6 cGoq Wofg df]8g\ ‘z'4Ls/0f’ gf6s s]xL JolQmn] u/]sf lyP . t/, To;n] cToGt} gsf/fTds ;Gb]z k|jflxt u/]sf] 5 . Pp6f uNtL 9fs5f]k ug{ vf]Hbf csf]{ uNtL ePsf] 5 . oL ofjt 36gf Psn] csf]{nfO{ a'‰g g;Sbf eO/x] s f 5g\ . cflv/ kxf8d} hGd]x's]{ klg ljBfsf] dgdf hfgsL dlGb/ ofqfsf] nfn;f /x]sf] 5 eGg] lj/f]w k|bz{g ug]{x¿nfO{ yfxf ePg . km]l/ s]xL JolQmaf6 o; lsl;dsf] Jojxf/ eof] eGb}df l;+u} t/fO{–dw]zn] To;sf] k|ltlglwTj u5{ eGg] klg xf]Og . To;f] x'Fbf] xf] t dlGb/df bz{g u/]/ kms]{kl5 ToxfF pkl:yt cGo ;j{ ; fwf/0fn] xft xNnfP/ pgsf] labfO ug]{ lyPgg\ . k|yd /fi6«klt ofbjn] lxdfn, kxf8 / t/fO{nfO{ hf]8\g cfkm\g} lsl;dn]
/]8qm; a'6jn %$!))$ nfoG; cf“vf p= s]Gb| a'6jn %$%*$% d]l86]s c:ktfn %$()&@ sflGtk"/ 8]06n xl:k6n )&!–%$&*$) cf“vf c:ktfn kfNkfM)&%–%@)###, %@!!&( /fdk'/ c:ktfnM )&%–$))!%$ PDa'nG] ; g= /f]6/L Sna a'6jn )&!–%$$^)) lnof] Sna ckm a'6jn )&!–%$%*(# /]8qm; e}/xjf)&!–%@)@^# /]os' fO{ e}/xjf )&!–%@^^&#,(*$&)@@$^$ k/f;L )&*–%@)!@% /]8qm; kfNkf )&%–%@)^)) /]8qm; tf}lnxjf )&^–%^))!%
/]8qm; c3f{vf“rL )&&–$@)@&%,$@)!!& /]8qm; u'NdL )*(–%@)!^# g]kfn kl/jf/ lgof]hg ;+3 )&!–%$))*! n'lDagL gl;ª xf]d k|f=ln= )&!–%$!^$! g]kfn ef/td}qL ;dfh df]= (*$&)@%)(( hg;]jf Sna gof“ldn !(%&)@!@$^ n'lDagL lg=Jof=;+3 e}/xjf ^@!)%* agufO{ Sna agufO{ )&^–^()!)@ /]8qm; b]jbx )&!–%&&)(( n'lDagL d]l8sn sn]h )&%–%@)*$) a'6jn h]l;; (*$&!@((^$ Go" Pstf Snj tfg;]g M )&%–%@@@)) kl/jf/ lgof]hg ;+3 kfNkf M (*$&!)@&^% /fdk'/ 6]=OG:6L=M(*%&)^@@$&,(*%&)^)%)$
sf]l z; u/] s f lyP . e" s Dkkl5 pgn] l;Gw'kfNrf]s nufot :yfgdf hfFbf /fh]Gb| dxtf]nufot g]tfnfO{ klg ;fy} nu]sf lyP . kxf8sf] Tof] ljs6 ofqf b]Vbf dxtf] cfZro{df k/]sf lyP . dw]zL g]tfnfO{ kxf8 lrgfpg] cj;/ lyof] Tof] . To;}n] /fi6« k lt e08f/Ln] oL 36gfaf6 cg'ej lnFb} ;a} If]qsf dlxnfaLr ;DaGw a9fpg sfd ug{ ' k g] { b] l vG5 . Pscsf{ k | l t a' e mfOdf sdhf]/Ln] ;d:of cfO/x]sf 5g\ . /, oL ;d:of ;dfwfg ;+jfbd} 5 . Pp6fn] csf]{nfO{ lrGg'df 5 . cem To;eGbf a9\tf xfdLnfO{ lzIffsf] cfjZostf 5 . t/fO{–dw]zdf af]S;Lsf] cf/f] k nufpg] , bx] h sf sf/0f dlxnfnfO{ lhpFb} hnfpg]h:tf 36gf bf] x f] l /O/xG5g\ . To;df ;+ n Ug JolQmnfO{ ufnL u/]/ dfq ;dfwfg lg:sF b } g . c1ftgf / lg/If/tf x6fpg ;Sg] xf] eg] s;}n] klg cdflgt x' g ' k b} { g . olt ePdf /fi6«kltn] 5f]Psf] dlGb/sf] z'4Ls/0f ug{'kg]{ ;f]+r klg s;}df cfpFb}g . km]l/ c1fgtfn] of] ePsf] xf] eGg ;lsGg, cflv/ hgsk' / d} l yn dxfslj Pj+ ;+:s[tsf ljåfg n]vs ljBfkltsf] sd{ynf] klg xf] . dftf hfgsLsf] If]qdf Pp6L gf/Ldfly ckdfg s;/L l:jsfo{ x'G5 < /fi6«klt e08f/Lsf lglDt klg of] Pp6f ;Gb]z xf] . pgn] t/fO{–dw]zdf /x]sf] of] cj:yfdf ;'wf/ Nofpg ;/sf/nfO{ k|]l/t ug{ ;lS5g\ . k"j{jtL{ /fi6«klt ofbjn] cfkm\ g f lszf] / fj:yfsf ‘gf] : 6flNhs’ efjgfsf ;fy r' / ] ;+/If0fsf] sfd cl3 a9fP . To;n] w]/} xb;Dd r'/] ;+/If0f xfd|f] d'n'ssf lglDt slt cfjZos 5 eGg] jf]w u/fPsf] 5 . dlxnf ckdflgt x'g'kg]{ t/fO{–dw]znufot b]z}el/sf]
cj:yfnfO{ Wofgdf /fv]/ jt{dfg /fi6«kltsf] klg s'g} /rgfTds sfo{qmd aGg ;S5 / To;n] pgnfO{ jiff} { + ; Dd ;Demg' k g] { u/fO/xg ;S5 . /fi6«klt e08f/Lsf] e|d0f sfo{qmddf qmddf dw]zL df]rf{sf sfo{ s tf{ n ] b] v fPsf] c;+ o ldt Jojxf/sf] lhDd] j f/L cfGbf] n g ;~rfng ul//x] s f g] t fx¿n] lng' k 5{ . cfkm" n ] rnfPsf] cfGbf] n gn] ;dfhdf cToGt} gsf/fTds efjgf km}nfO/x]sf] 5 eg] To;nfO{ ;Rofpg klg tof/ x' g ' k 5{ . gq cfGbf] n g ToxL clUgdf :jfxf x'G5 . k|wfgdGqL s]kL zdf{ cf]nLn] ;d]t t/fO{–dw]z nf]stflGqs kf6L{ cWoIf dxGy 7fs' / nfO{ ;d] t /fi6« k lt;F u } ljjfxk~rdLdf ;l/s x'g cfu|x u/]sf lyP . t/, pgn] jL/uGhdf sfo{qmd ePsfn] hfg g;Sg] atfPsf lyP . pgL klg ;Fu} ePsf eP ;fob o; lsl;dsf ultljlw x'g] lyPgg\ ls < e|d0f l;nl;nfdf hgsk'/df ePsf] 36gfsf kIf / ljkIfdf clxn] h] ts{x¿ lbOPsf 5g\, tL ;dfwfgd'vL b]lvFb}gg\ . s's'/n] km"n ;'F3]sf], h'Qf nufP/ dlGb/ k|j]z u/]sf] h:tf l6Kk0fL clxn] eO/x]sf 5g\ . cfkm\gf] b]zsf] /fi6«klt cfpFbf 9'+ufd'9f ul/Psf] 36gfnfO{ s'g} cy{df klg plrt sfo{sf ?kdf k|:t't ug{ ;lsGg . cfkm\gf] b]zsf] /fi6«klt cfpFbf o:tf] Jojxf/ ug{' eg]sf] ;dfhnfO{ gldNg] af6f]lt/ n}hfg' xf] . cfkm"cfkm" gldNg] clg ljb]zL x:tIf]k lgDTofpg] af6f]lt/ kf] of] d'n'ssf] /fhgLlt cl3 a9]sf] efg x'Fb}5 . ;+ljwfg hf/L ePkl5 g]tfx¿nfO{ t/fO{–dw]z hfg w]/l} t/af6 cfu|x ePsf] lyof] . pgLx¿ ;dod} ToxfF hfg ;s]gg\ . ;fob cfkm"dfly o:t} Jojxf/ xf]nf eGg] eo pgLx¿df lyof] . t/, ;dod} Totf uPsf eP w]/yf]/ lj/f]w eP klg kof{Kt ;Gb]z hfg] lyof] . e08f/L r'gfjnuQ} 57sf lglDt t/fO{ hfg rfxlGyg\ . To;a]nf pgn] ;/sf/nfO{ cfu| x ug{ ;lsgg\ . Tolta] n } /fhwfgL sf7df8f}+ d} pgsf tLgj6f sfo{qmdsf lgDtf lyP . hfgsL dlGb/ e|d0fdf hfg] cfkm\gf] jiff}{+ k'/fgf] rfxgf ;/sf/nfO{ k|:t't u/]kl5 of] df}sf cfPsf] lyof] . hfgsL dlGb/df cfPsL /fi6«kltnfO{ cfdf e]6\g dfOt cfPsL 5f]/LnfO{ em}+ :jfut ul/Psf] eP kSs} To;n] ;dfhdf ;'vb ;Gb]z afF8\g] lyof] . ;+ljwfg hf/L ePkl5sL k|yd / d'n'ssL bf];|f] /fi6«kltdf cfkm"h:t} dlxnfnfO{ kfpF b f ToxfF s f ;j{;fwf/0fdf sDtL pT;fx ;~rf/ x'g] lyPg . t}klg o; 36gfn] To; lsl;dsf] lj/f]w k|bz{g ug]{x¿nfO{ ;d]t Psk6s ;f]Rg afWo eg] cjZo} agfPsf] 5 . cfzf u/f} + , Tof] lrGtgfn] cjZo cfGbf] n gnfO{ ;sf/fTds df]8 / lgisif{ lbg ;3fpg]5 . –gful/s Go"h 86 sd
d]if M;do /fd|f] 5 . cfk\mgf] If]qsf] g]tT[ j ub}{ ofqf ug]{ df}sf cfpnf . a[if M/fhgLlt / gf]s/Ldf pGglt xf]nf. Joj;foaf6 ;f]rs ] f] nfe ldNg]5 . ldy'g M ljBfdf k|ult x'g5] . bfd, Ogfd / k|lti7f sdfpg] a]nf 5 . ss{6 Msdhf]/L dx;'; xf]nf . c¿sf nflu ;do vr{gk' n{f . l;+x Mc¿ k|efljt kf/]/ sfd agfpg] ;do 5 . v'zLn] dg k|;Gg x'g5] . sGof M sfdsf] af]´ / lhDd]jf/L ylkPnfg\ . s]xL ;d:of cfpnfg\ .
t'nf M/dfOnf] e|d0f ;Defjgf 5. gofF sfd ug]{ df}sf 5 . a[lZrs M ;fdflhs / ;]jfd"ns sfd ul/g]5 . cfDbfgL k|z:t} a9\g5] . wg' M rf]6k6s nfUg] jf c:j:ytfsf] of]u 5 . dfgl;s kL8fn] ;tfpnf . ds/ M gofF sfd ug]{ df}sf 5 . ljBfdf k|ultsf] x'gs ' f] ;fy} gofF ;fyL e]l6Pnf . s'De M rf]6k6s nfUg] jf c:j:ytfsf] of]u 5 . k|d] df kmf6f] cfpg] 5. dLg M vr{ a9\g,] sfd /f]lsg] ;Defjgf 5 . dgdf lvGgtf cfpg] 5
u'0f/fh n'O6 F n ] b'ef{Uo ¤ t/fO{–dw]z cfGbf]ngsf] /fk / tfkdf /fi6«klt e08f/Lsf tL ;'sd' f/L efjgfx¿ l5ofl5of eP . pgn] ToxfF ;+lIfKt k|ltlqmof lbg] qmddf s;/L cfkm" efjgfTds ?kdf hgsk'/ / hfgsL dlGb/;Fu hf]l8PsL 5' eGg] pgn] atfPsL klg lyOg\ . /fi6«kltsf] ToxfF k'u]kl5 h;/L lj/f]w k|b{zg eof] / To;kl5 dlGb/df u+ufhn 5s]{/ rf]Vofpg] h'g ckdfgk"0f{ sfd eof], To;n] ;a}sf] lz/ lgx'¥ofPsf] 5 . /fi6«klt ljBf e08f/Lk|ltsf] Tof] Jojxf/n] b]zel/sf cfdfx¿sf] ckdfg u/]sf] 5 . ;+of]un] of] 36gfnuQ} /fi6«klt e08f/L;Fu e]6 x'Fbf oL s]xL k|;+uaf/] lh1f;f /fVg] cj;/ k|fKt eof] . h'g efj'stf;fy hgsk'/ uPsL lyOg\, ;fob Tof] yfxf kfP eg] pgsf] ckdfg ug]{x¿ klg Psk6s xlRsg] lyP . To;}n] s'g} klg 36gf jf JolQmnfO{ cfkm\gf] cfu|xn] dfq x]g'{ x'bF g} . /fi6«klt e08f/Lk|lt ePsf c;fdfGo Jojxf/ ;dfrf/df 5tf5'Nn ePsf 5g\ . cem ;fdflhs ;~hfndf cfPsf k|ltlqmof cToGt} cfqmfds b]lvG5g\ .
b}lgs /flzkmn
;a} g]kfnL Psh'6 xf}+
/fi6« k lt ljBfb] j L e08f/LsL cfdfsf] gfd ldlynf . 7" n Lcfdfsf] gfd hfgsL . clg ldlynfd} 5 hfgsL dlGb/ . Ps lsl;dn] o;k6ssf] hgsk'/sf] pgsf] ofqf cfdf / 7"nLcfdfnfO{ klg ;DemFb} ePsf] xf] . pgn] afNosfnb]lv hlxNo} ljjfx k~rdLsf k|;+u ;'lgg\ . ef]hk'/sf] b'u{d ufpF u'/fF;]af6 nfdf] ofqf u/]/ cfdf ljjfxk~rdLsf] bz{ g ug{ cfOk'lUyg\ . Tof] afndgdf /x]sf] ljjfxk~rdLsf] cfsif{0f /fi6«klt lgjf; k'u]kl5 emg} k|:6 ?kdf k|s6 eof] . pgsf] dgdf To;k| l tsf] cfsif{ 0 f u9] / /x] s f] lyof] . /fi6«kltn] ug]{ Pp6f sfd wfld{s :ynx¿df hfg' klg xf] . k"j{jtL{ /fi6«klt 8f= /fdj/0f ofbjn] klg o;nfO{ /fd|};Fu cl3 a9fP . To;}n] pgLkl5 cfpg] /fi6«kltsf lglDt klg of] Pp6f cfjZostf / ;+:yfut bfloTj h:tf] x'g k'Uof] . jfdkGyL /fhgLltdf ;lqmo eP jfkt /fi6«klt e08f/Ln] k"hfkf7df Wofg lbOgg\ . t/, cfkm\gf] kl/jf/ / ;+:sf/n] To;nfO{ hlt;'s} a]jf:tf u/] klg cJoQm lsl;dn] cfsif{0f ul//x]sf] x' G 5 . xf] , pgLleqsf] hfgsL dlGb/sf] cfsif{ 0 f klg ToxL ;+:sf/af6 l;lh{t lyof] . ;fob ToxL eP/ pgn] /fi6«klt kbsf] zky klg O{Zj/sf gfddf lnPsL lyOg\ . ;fdfGotM jfdkGyLx¿ O{Zj/eGbf hgtfsf gfddf zky lng ?rfpF 5 g\ . dflg; efj's k|f0fL xf] . efjgfn] dflg;nfO{ cfkm\gf] ;Dk|bfo, efiff, If]q cflbsf kIfdf nfUg k|]l/t klg u5{ . ToxL eP/ w]/}nfO{ cfkm\gf] wd{, ;+:s[lt / ;+:sf/n] tfG5 . /fi6«klt e08f/LnfO{ klg ToxL Pp6f efjgfTds ;+of]un] 8f]xf]¥ofOpFb} hgsk' / ;Dd k' ¥ ofO ;Sof] . b'ef{Uo ¤ t/fO{–dw]z cfGbf]ngsf] /fk / tfkdf /fi6«klt e08f/Lsf tL ;'s'df/L efjgfx¿ l5ofl5of eP . pgn] ToxfF ;+lIfKt k|ltlqmof lbg] qmddf s;/L cfkm" efjgfTds ?kdf hgsk'/ / hfgsL dlGb/;Fu hf]l8PsL 5' eGg] pgn] atfPsL klg lyOg\ . /fi6«klt ToxfF k'u]kl5 h;/L lj/f]w k|b{zg eof] / To;kl5 dlGb/df u+ u fhn 5s] { / rf] V ofpg] h' g ckdfgk"0f{ sfd eof], To;n] ;a}sf] lz/ lgx'¥ofPsf] 5 . /fi6«klt ljBf e08f/Lk| l tsf] Tof] Jojxf/n] b]zel/sf cfdfx¿sf] ckdfg u/]sf] 5 . ;+of]un] of] 36gfnuQ} /fi6«klt e08f/L;Fu e]6 x'Fbf oL s]xL k|;+uaf/] lh1f;f /fVg] cj;/ k|fKt eof] . h'g efj'stf;fy hgsk'/ uPsL lyOg\, ;fob Tof] yfxf kfP eg] pgsf] ckdfg ug]{x¿ klg Psk6s xlRsg] lyP . To;}n] s'g} klg 36gf jf JolQmnfO{ cfkm\gf] cfu|xn] dfq x]g{' x'Fb}g . /fi6«klt e08f/Lk|lt ePsf c;fdfGo Jojxf/ ;dfrf/df 5tf5' N n ePsf 5g\ . cem ;fdflhs ;~hfndf cfPsf k|ltlqmof cToGt} cfqmfds b]lvG5g\ . /fi6«klt
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789
gjhgr] t gf b} l gs
r
jif{ @! c+s !$% @)&@ k'; ^ ut] ;f]daf/
#
aflx/L–leqL r'gf}tLdf lzIff If]q sn]hel/ kqsf/, ldl8of xfp; l/Q} ¤ kqsfl/tf k] z f / kqsfl/tf lzIffjLr tfnd]n gx'g' lj8Dagf xf] . cfhef]ln of] ax;sf] ljifo aGg yfn]sf] 5 . o;} ;ftf dfq lqljsf] kqsfl/tf tyf cfd;~rf/ s]Gb|Lo ljefudf ;d]t Ps cGtlqm{ofTds sfo{qmdsf] cfof]hgf ul/Psf] lyof] . kqsfl/tf If]qdf cWoog ug]{ ljBfyL{sf] ;+Vof lg/Gt/ al9/x]sf] 5 . ldl8of xfp;nfO{ bIf hgzlQm klg rflx g} /x]sf] 5 . t/, oL b'O{ kIfaLrsf] ldngljGb' Ps gx' g ' g} d' V o ;d:of /x] s f] ;f] cGtlqm{of sfo{qmdsf] lgrf]8 lyof] . ldl8of xfp; bIf kqsf/sf] vf]hLd} x' F b f klg kqsfl/tf k9\ g ] x ? /f]huf/ljxLg x'g' kqsfl/tf k9fO x'g] ljZjljBfnon] plrt lzIff lbg g;s]s} sf/0fn] xf] t < of] k|Zgsf] pQ/ vf]Hg h?/L 5 . lsg ldl8of xfp;n] vf]Hg] cfwf/e"t dfkb08 kqsfl/tfsf ljBfyL{df ljsf; x'g ;s]g t < of] ;d:ofsf] h8 sf/0fx? w]/} 5g\ . h:t} M kqsfl/tfsf] ablnF b f] l8lh6n?k;Fu ldNg]vfn] kf7\oqmd gx' g ' , ;do–;dodf kf7\ o qmd kl/dfh{g gx'g', ;}4flGts 1fg;Fu} k|fljlws lzIffdf sd hf]8 lbOg', cfw'lgs ;~rf/sf dfWodx?sf] oy]i6 k|of]u u/L k7g kf7g ug{ g;Sg' / k9fO ;lsPkl5 clgjfo{ ? kdf ldl8ofdf OG6g{ ug{'kg]{ clgjfo{ lgod gxg' / eP klg To;sf] plrt sfof{Gjog gxg' / OG6g{ ug{ rfxg] ljBfyL{x?nfO{ ;dfg cj;/ gxg'klg of] ;d:ofsf] h8 xf] . To:t} kqsfl/tf s]Gb|Lo ljefudf cfjZos k" j f{ w f/sf] tof/L lagf k' / fg} k"jf{wf/sf] e/df g} ;]d]:6/ l;:6d nfu xg' / ;dod} k/LIff / l/hN6 xg g;Sg', kqsfl/tf If]qdf sfd ug]{ ;+3 ;+:yfn] of] If]qsf] ljsf;sf nflu k|efjsf/L sfd ug{ g;Sg', Psfw ldl8ofafx]s cGo ldl8ofn] kqsf/nfO{ lgDgtd kf/>lds;d]t ;dodf lbg g;Sg' cflb ;d:ofx? 5g\ . kmn:j?k kqsf/sf] ?kdf sfd ub}{ cfPsf / of] If]qdf cfpg OR5f ePsfx? dfgl;s, cfly{ s , ;fdflhs?kdf c;'/lIft dx;'; ug{' cflb sf/0fx? 5g\ . o:t} – o:t} sf/0fx?n] ubf{ g} kqsfl/tfsf] If]q lbgk|lt lbg hl6n aGb} uO/x]sf] 5 . kqsfl/tf r'gf}lt g} r'gf}ltn] el/Psf] k]zf xf] . em§ x]bf{ of ;'Gbf of] k]zfsf] /f}gs ljNs'n km/s b]lvG5 / cToGt} cfsif{s klg . x'g klg of] o:tf] k]zf xf], h;df dflg; of egf}+ kqsf/
s] a n Pp6f :6f] / L n] v ] s f e/df ;]lna|]6L eOlbG5 . t/, d'Vo a‰g}kg]{ s'/f eg]sf] Pp6f :6f]/Lsf e/df ag]sf] ;]lna|l6kg slt ;dosf nflu l6Snf < km];gsf ?kdf kqsfl/tf k]zfnfO{ lng]x?sf] hdft df}nfO/x]sf] clxn]sf] kl/k|]Iodf ;fFlRrs} kqsfl/tf ug{ rfxg] hdftx?nfO{ o; k/Dk/fn] xtf] T ;flxt agfpF b } nlu/x] s f] 5 ;DejtM ;a} dflg; /fd|f] hflu/ vfg rfxG5g\ . w} / } k} ; f sdfpg rfxG5g\ . c+u|]hLdf Pp6f zAb 5 ‘j]n ;]6N6 nfOkm’ xf], To:t} hLjg latfpg rfxG5g\ clwsfz dflg;x? . o:tf] OR5f ug] { x ?sf nflu ag]sf] k]zf x}g kqsfl/tf . o;sf] dtna, kqsfl/tf k]zf ug]{ s;}sf] hLjg ‘j]n ;]6N6’ x'Fb}g eGg vf]h]sf] kSs} x}g . xfdL;Fu o:tf s}of}+ JolQmx?sf] pbfx/0f 5 h;n] kqsfl/tf u/]/} cfkm\gf] hLjgnfO{ ;fy{s agfPsf 5g\ ;fdflhs?kdf, cfly{s ?kdf / x/]s kIfaf6 ‘j]n ;] 6 N6 nfOkm’ latfO/x] s f 5g\ . w}o{tf, OdfGbfl/tf, cg'zf;g, d]xgt / cWogzLntf kqsfl/tf ug]{ ;a}sf nflu cfwf/e"t s/fx? x'g . s]xL s'/f n]Vgsf nflu k9\g}k5{ . of] kqsfl/tfsf] cfwf/ klg xf] / cfjZostf klg . km] ; gsf ?kdf kqsfl/tf k]zfnfO{ lng]x?sf] hdft df} n fO/x] s f] clxn] s f] kl/k| ] I odf ;fF l Rrs} kqsfl/tf ug{ rfxg] hdftx?nfO{ o; k/Dk/fn] xtf]T;flxt agfpF b } nlu/x] s f] 5 . /fhgLlts?kdf kqsf/x?sf] lgolQm x'g' of] k]zfsf nflu la8Dagf xf] . kqsfl/tfsf] ;} 4 flGts k9fO / k]zfaLr tfnd]n gx'g' of] k]zfsf] csf]{ b'vb kIf xf] . kqsfl/tf ug{ s f nflu ;}4flGts s'/fx?sf] 1fg x'g cfjZos cjZo 5 . t/, s]an ;}4flGts 1fg dfq} kof{Kt 5 t < of] k|Zg csf]{tkm{ p7\5 . l;G4fGt dfq k9]/ kqsfl/tf ug{ ;Dej 5}g . lsgls of] Pp6f o:tf] k]zf xf], h'g cfd dflg;x?;Fu k|ToIf ;/f]sf/ /fV5 . ldl8of xfp; bIf kqsf/sf] vf] h Ld} x' F b f klg kqsfl/tf k9\g]x? /f]huf/ljxLg x'g' kqsfl/tf k9fO x'g] ljZjljBfnon] plrt lzIff lbg g;s]s} sf/0fn] xf] t < of] k|Zgsf] pQ/ vf]Hg h?/L 5 dfWod h'g;s} eP klg cfhsf] o'udf ;"rgf / hfgsf/L k|fKt ug]{ Psdfq ;|f]t eg]sf] oxL k]zf xf] . rfx] of] 5fkf xf];\ jf ljB'tLo dfWod g} lsg gxf];\ . unt ;"rgf tyf hfgsf/Ln] JolQm, jf ;+:yfsf] rl/q, sfd /
Go" kfNkf e}/j u|Ln pBf]u
Go" >Lgu/ 6«fG;kf]6{
xfd|f ;]jfx?M u|Ln, /]l8d]6 u|Ln, Rofgn u]6, sDkfp08 u]6, uf]n e¥ofË, ;6/ ;fy} uf8Lsf 6fo/, k§fx? klg dd{t ul/G5 .
k|f=] ;'/G] b| vftL
a'6jn /fddlGb/ nfOg -kfNkf zfvf ljzfn ahf/, tfg;]g, kfNkf_
xfdLsxfF v'b|f ;fdfgsf] 9'jfgL tyf xf]d 8]lne/Lsf] /fd|f] Joj:yf 5 .
k| f ] = kf/;d' g L zfSo
eLd;] g 6f] n -a;kfs{ Pl/of_ tfg;] g , kfNkf
;Dks{ g+ = (*$&%(^)!%
kmf] = )&!–%$)&(@, (*!!%^#^*^
st{Jodf uDeL/ k|Zg pAhg ;S5 / k]zfsf] cf}lrTodfly g} uDeL/ k|Zg cfpg] kl/l:ylt aGg ;S5 . o:tf] gxf];\ eGgsf nflu klg kqsfl/tfsf] ;}G4flGts 1fgnfO{ cEof;df Nofpg' lgtfGt cfjZos 5 . ;" r gf / k|ljlw;Fu cGof]Gof>lt ;DaGw af]s]sf] kqsfl/tf If]q ;do;Fu} kl/jt{g x'g] If]q xf] . dflg;sf cfjZostfx? h;/L lg/Gt/ kl/jt{ g x' G 5g\ . To;}u/L dflg;sf] ;"rgf;Fusf] ;DaGw klg kl/jt{g x'Fb} hfG5 . 5fkfdfWod x'Fb} cfh OG6/g]6 k|ljlw;Dd cfOkUbf dflg;sf] ;"rgf / k|ljlw;Fusf] nufj emgemg a9\ b f] 5 . dflg;x? lbgk|ltlbg pT;s aGb} uO/x]sf 5g\ . klxnf ;Dea gnfUg] w}/} s'/fx? cfh ;Dej eO;s]sf] 5 . cfh xfdL ljZjsf] Pp6f s'gfdf a;]/ ljZjsf] csf]{ s'gfdf 36]sf x/]s 36gfx? If0fe/d} x]g{, ;'Gg / k9\g ;S5f}+ . cfh ljZj ;" r gf;F u } v' l DrPsf] efg x' G 5 . ;fdflhs ;~hfn / cgnfOg ldl8ofsf sf/0f cfh xfd|f k|To]s lqmofsnfk ljZjdfem km}lng slt klg ;do nfUb} g . ljZjJofkLs/0f / ;"rgfsf] of] gofF o'udf cjt/0f x'gsf] d' V o >] o kqsfl/tf If] q nfO{ g} hfG5 . dflg;sf] r] t gfsf] :t/ a9\g'sf] b]g klg kqsfl/tf If]qnfO{ g} lbg' gf}nf] xf]Og . lsgls uj{sf ;fy cfh xfdL eGg ;S5f}+ ls of] ;" r gf g} xf] , h;n] dflg;sf] r]tgf:t/ a9fOlbPsf] 5 / ;"rgfsf] ;+jfxs kqsfl/tf g} xf] . dflg;x?sf] /fhgLlts, ;fdflhs, n}l·s, cfly{s, af}l4s r]tgfsf] :t/ psf:g] >] o klg o;} n fO{ hfG5 . kqsfl/tf If]qsf] of]ubfgnfO{ a'‰gsf nflu Oltxf; ;fIfL 5 . d'n'sdf cfPsf d'Vo /fhgLlts kl/jt{gdf kqsfl/tf If]qsf] of]ubfg 5 rfx] Tof] nf] s tGq :yfkgfdf xf] ; , k| h ftGq axfnLdf xf] ; , u0ftGq /fHo lgdf{0fdf xf];\ / ;+ljwfg lgdf{0fsf] qmddf g} lsg gxf] ; \ . g] k fndf ePsf d'Vo /fhgLlts cfGbf]ngdf ldl8ofn] Ph] G 8f :yfkgf ub} { ;DalGwt kIfnfO{ emSemsfpg] sfd lg/Gt/ ub} { cfPsf] 5 . /fHosf] rf}yf] c°sf ?kdf /x]sf] kqsfl/tfn] ;Totf, ;dfgtf, ljZj;lgotf, OdfGbfl/tf Pjd\ lgZkIftfsf] af6f]df lxF8\b} ;/sf/, hgtf / ;/f]sf/jfnf ;a}nfO{ hf]8\g] ;]t'sf] ?kdf sfd ug]{' cfjZos 5 . tadfq} kqsfl/tf k9\g' / kqsfl/tf ug{'sf] ;xL cf}lrTo xf]nf ls <
jlu{st[ l8:Kn] ! X % ;fOhdf dfq jlu{st[ l8:Kn]df lj1fkg lbg'xf];\ vr{ arfpg'xf];,\ Joj;fo a9fpg'xf]; .
;Dks{
lj1fkg zfvf ;Dks{M )&%–%@)^)!
;femf s'l/o/ ;]jf olb b]z tyf ljb]zdf 8s'd]06 tyf kf;{n l56f] 5l/tf]sf ;fy} e/kbf]{ dfWodaf6 s'l/o/ ug{ rfxg'xG' 5 eg] xfdLnfO{ ;Dks{ ug'{xf]nf . ;fy} 6« f G;lqmK6 lemsfpg] Joj:yf klg 5 .
k|f]= ys{ axfb'/ aufn] du/
;femf PS;k|;] k|f=ln= 6S;f/6f] n -kfNkf cfjf;Losf] cf8} d f_ tfg;] g , kfNkf df] = (*%&)^)$!*
/fhgLlts cl:y/tf / lx+;f/xTofh:tf :jLsfg{ g;lsg] s}of}+ 36gf eP tfklg ljut ;f9] b' O { b;sdf g] k fndf s] x L ;sf/fTds kl/jt{g ePsf 5g\ . h:t}— dft[lzz' d[To'b/df sdL, cf};t cfo', ;f/Iftf, k| l tJolQm cfodf j[ l 4 cflb . oL pknlAw x'g'df ljleGg /fli6« o / cGt/f{ l i6« o sf/0f x' g ;S5g\, t/ h'g o; k|:t'ltsf] ljifo xf]Og . ;a}eGbf dxŒjk"0f{ kl/jt{g eg] /fhtGqaf6 u0ftGqdf ¿kfGt/0f xf] . t/ emG8} Ps b;s nufP/ ;+ljwfg agfOof], To;sf] sfof{Gjog gx'Fb} cfGtl/s / aflx/L ;d:of v8f ePsf 5G, h'g d'n'ssf] cl:tTj g} vt/fdf kfg] { ;d:ofsf ¿kdf b]vfk/]sf 5g\ . lsg < h'g d'n'sdf u'0f:t/Lo lzIffsf] cefj x'G5, To:tf d'n'sdf cfGtl/s tyf aflx/L r'gf}tL b]lvg' :jfefljs xf] . s] g]kfnsf ljBdfg cfGtl/s tyf aflx/L ;d:of / lzIffsf] u' 0 f:t/ sd x' g ' d f cGt/;DaGw 5 < olb 5 eg] ;d:ofsf] ;dfwfg vf]Hg s] s:tf pkfo ckgfpg ;lsG5 < dfgj ;+ ; fwg ljsf;, cfly{s k|ult, /fhgLlts kl/dfh{g / cGt/f{li6«o :t/df /fi6«sf] klxrfg / k|ltlglwTj ug{/u/fpg lzIff Ps dxŒjk"0f{ ;fwg dflgG5 . kf7\oqmdsf] ljsf;, z}lIfs cg';Gwfg / 1fgsf] pTkfbg lsg ul/G5, s;n] u5{ / s;sf nflu ul/G5 < cfh g]kfn h'g l:yltdf 5, To;sf] k5fl8 oL k|Zg;Fu ;DalGwt ljifon] sltsf] e" l dsf v] n ] s f 5g\ < vf;u/L /fhgLlts / ;fdflhs cWoogsf] If]qdf s;n] 1fgsf] pTkfbg u¥of], s'g ;+:yfn] s:tf k|sf/sf zf]wsfo{ ;~rfng u/] , n] v sn] s;sf] k| l tlglwTj u/] s f 5g\ / s;sf] b[li6sf]0faf6 1fg pTkfbg ul/Psf] 5 < pbfx/0fsf nflu xfd|f] ljb]z gLltaf/] ljZjljBfnox¿df slt g]kfnL n]vssf k':tsx¿ k9fOG5< g]kfnsf] Oltxf; s;sf] b[li6sf]0faf6 n]lvPsf] 5 < lzIffsf] cy{ gofF 1fg / lj1fgsf] cWoog ug{'dfq xf]Og, ‘lj/f;t’df kfOPsf unt ljZjf;, k/Dk/f / Jojxf/ kl/Tofu ug{ ' -Ph's];g Oh g6 cGnL km/ nlg{ª a6 cN;f] Pg cGnlg{ª k|f];];_ klg xf] . xfd|f] d'n'ssf ;d:of ;dfwfgsf nflu gLlt lgdf{ t f, g] t [ T j ju{ / ljZjljBfno txaf6 ‘cGnlg{ ª ’ k|lqmof ;'? x'g' cfjZos 5 . kf7\ok':ts / kf7\oqmd M e"uf]nsf] cWoogaf6 b[li6sf]0fsf] lgdf{0f x'G5 / Oltxf;af6 klxrfg . e" u f] n eGgfn] ef}lts e"uf]ndfq xf]Og, ToxfF a;f] a f; ug] { hg;d' b fo -Xo' d g hf]u|fkmL_ klg k5{ . ef}lts e"uf]n ckl/jt{gLo x'G5 eg] Xo'dg hf]u|fkmL kl/jt{gLo . pbfx/0fsf nflu ut s] x L b;sotf sf7df8f} + s f] Þo' d g hf]u|fkmL kl/jt{g ePsf] 5 . o:tf] kl/jt{ g g] k fnsf cGo e" e fudf ztflAbcf} + b ] l v ePsf] 5 . ljleGg ;d' b fosf g] k fnLaLr ldqtf / laxfjf/L;d]t eO{ Ps ldl>t ;dfh lgdf{0f eO/x]sf] cj:yfdf s]xL ljåfg / g] t [ T j ju{ n ] g] k fnLnfO{ ef} l ts e" u f] n sf] cfwf/df ljeflht ug{ yfn] s f 5g . h:t} — dw] ; L / kxf8L . of] s:tf] lzIffsf] pkh xf] < xfn nfvf}+ g]kfnL ljb]zdf 5G, of] klg Þo'dg hf]u|fkmL kl/jt{gs} Ps k|lqmof xf] . o;af6 g]kfnLx¿sf] Ps gofF klxrfgsf] lgdf{0f eO/x]sf] 5 . xfd|f] /fli6«o lxtsf nflu ca agfOg] kf7\ok':ts, kf7\oqmd / cWofkgdf kl/dfh{g ug{ cfjZos 5 . afnaflnsfnfO{ ;fIf/ x'gf;fy ‘g]kfn Pp6f ;fgf] d'n's xf]’ eg]/ cWofkg u/fOG5 . of] Pp6} jfSon] g]kfnsf] eljiosf] dfgjLo ;+;fwg ljsf;df
s:tf] c;/ k5{ < s] o:tf] kf7\oqmdn] l;+u} /fi6«nfO{ g} dgf]j}1flgs ¿kn] n3' t fef;L t agfO/x] s f 5} g < lqe'jg ljZj ljBfnosf] cGt/f{li6«o ;DaGw ljifosf nflu kf7\ok':tssf ¿kdf ;'?b]lv g} 5flgPsf] Ps k':ts ‘g]kfnM :6«f6]hL km/ ;ef{Oen’ -lnof] O{= /f]h_ pbfx/0fsf ¿kdf lnpmF . pQm k':tsdf Ps zf:qLo cfVofg ‘b'O{ 9'+uf aLrsf] t?n’sf] cfwf/df g] k fnnfO{ JofVof ul/Psf] 5 . o;sf] k|efj k//fi6« gLlt lgdf{0fdf b]Vg ;lsG5 . xfd|f gLlt lgdf{tfx¿n] d'n'ssf] k//fi6« gLlt lgdf{ 0 f ubf{ l5d] s L d' n ' s sf] e" / fhgLlts kl/lwleq /x] / dfq cfkm\gf] gLlt lgwf{/0f u5{g\ . To;f] ug{ ' s] x L xb;Dd ;xL xf] n f, t/ w]/}h;f] g]kfnL n]vsn] xfd|f] k//fi6« gLltaf/] n]Vbf a]Olhª / lbNnLaf6 sf7df8f}+ x]5{g\, sf7df8f}+af6 a]Olhª / lbNnL x] b } { g g\ . of] k/Dk/fut cWoog, cWofkg, n] v g / k| s fzgsaf6 l;lh{ t ‘t?njfbL’ n3'tfef;sf] k|ltkmn xf] eGg' cTo'lQm x' F b } g . o;nfO{ ‘cGng{ ’ ub} { g] k fnnfO{ Ps :jtGq d' n ' s sf] x} l ;otn] x] g { ; Sg] gofF /fhgLlts g]t[Tj / k//fi6«ljbx¿ tof/ kfg{ ;Sg]u/L kf7\oqmd kl/dfh{g ug]{ a]nf ePsf] 5 . ef/tn] gfsfaGbL u/]otf g]kfnn] ;d'b| ;DaGwL ;lGw ;g\ !(*@ cGtu{t :yfkgf ePsf] OG6/Gof;gn l6«Ao'gn km/ b n ckm b ;L— df cfkm\ g f] kf/jxg :jtGqtfsf] JofVof ul/kfpmF egL PstkmL{ ph' / ug{ ; Sg] clwsf/ x'Fbfx'Fb} ul//x]sf] 5}g . To;f] ug{ g;Sg' d f d' n ' s df sfg" g L bIf hgzlQmsf] cefjn] xf] < cfkm\gf] /fli6«o :jfy{ k'/f ug]{ p2]Zon] rLg;Fu ;Demf} t f ubf{ ef/t;F u sf] ;DaGw ;Gt'ng ug{;Sg] /fhgLlts g]t[Tj ;Ifd / s"6gLlts s'zntf 5}g eg] d'n'ssf] lzIffn] s:tf] hgzlQm tof/ u/]sf] /x]5 eGg] k|Zg v8f x'G5 . g]kfnsf] /fli6«otfsf] ;jfndf b'O{ k/:k/ lj/f] w L ljrf/x¿ b]lvG5g\ . klxnf], ef/tnfO{ glhs /fv] / rLg lj/f] w L ljrf/ /fVg] /fi6«jfb / csf]{ rLg glhs /fv]/ ef/tsf] lj/f]w ug]{ /fi6«jfb . o;/L Ps jf csf] { /fi6« ; F u cfkm" n fO{ pEofpg] /fi6«jfb s;/L l;h{gf eof] < o;/L cfkm" n fO{ sdhf] / cfF S g] /fi6«jfbnfO{ ‘cGng{’ ug]{ lzIffsf] cfjZostf b]lvG5 . To:t} g] k fnsf ljleGg hg;d' b fosf] klxrfg / juL{ o klxrfg ;DaGwdf rrf{ ubf{ b' O { rlr{ t k' : tsx¿ ;fGble{ s b] l vG5g\ . g] k fn Og qmfOl;; -afNsL, s] d ?g / ;] 8 g_ / km] 6 flnhd PG8 8] e nkd] G 6 8f]/axfb'/ lji6_ . klxnf] k':tsn] jf:tljs ;d:of ju{nfO{ dfg]sf] 5 eg] bf];|f]n] j+zzf:q / wd{nfO{ . g] k fnsf] cfw' l gsLs/0fsf] qmddf k/Dk/fut k];fx¿ nf]k x'Fb} uPsf 5g\ . l;nfO, ;'g, kmnfd, 5fnfsf sfd ug]{ lzNksdL{x¿nfO{ Psftkm{ ?9LjfbL ;dfhn] ckdflgt ub} { 5 , csf] { t km{ pgLx¿n] d' n ' s sf] cy{ t Gqdf k' ¥ ofPsf] of] u bfg cy{ z f:qLx¿n] :jLsf/ u/] s f] b]lvFb}g . hftLo lje]bnfO{ eT;{gf u/]/ dfq ;d:of ;dfwfg x'Fb}g . d"n ¿kdf cfly{s / juL{o ;dfwfg vf] H g' k 5{ . c+ u | ] h L zAbx¿ ‘/] ; ’, ‘sfi6’ / ‘PlYgl;6L’sf] g] k fnL cg'jfb;d]t cfh;Dd olsg ePsf] 5}g . t/ k|foz: g]kfnL n]vs klg ljb]zL n]vsx¿sf] b]vfl;vL ub}{ ‘/];’ -h;sf] cy{ gZn x'G5_ nfO{ ‘hft’sf ¿kdf unt cg'jfb u/L g]kfnLnfO{ hftsf cfwf/df ljefhg u/]sf 5g\ / To:tf kf7\ok':tsx¿ cfh klg
k9fOF b } 5 g\ . xfd| f ] hfltjfbsf] ;d:of ljb]zL n]vsx¿sf] lrq0fdfq geO{ lxGb' j0ff{>d klg lhDd]jf/ 5, hf] cfhsf] o' u df :jLsfo{ x' g ;Sb} g . hfltjfbn] u/] s f] P] l txfl;s cGofonfO{ klxrfg ug{ ' k 5{ , dfgj—dfgj aLrsf] 5'jf5"tnfO{ eT;{gf ub}{ Gofof]lrt xhf{gf lbg'k5{ / hfltjfb k'gMpTyfg gx'g]u/L kf7\ok':ts / kf7\oqmdx¿ nfu' ug{ ' k 5{ . hftLotf ‘cGng{ ’ ug{'kg]{ ljifo xf] . hfltjfbL ;+:s[lt ‘cGng{’ ug{sf nflu xfdL ;a} dfgj Ps xf} + , ljleGg efiff / ;+ : s[ l t xfd|f JolQmut Pj+ ;fd'lxs klxrfg x'g\ eg]/ kf7\oqmd lgdf{tfx¿n] a'‰g' cfjZos 5 . cWo og, cWofkg / k/LIff k4lt cWoog, M ;dfnf]rgfTds tyf ljin]if0ffTds cWoog / cWofkg k4lt s;/L :yfkgf ug]{ < u];k]k/df cfwfl/t k/LIff k4ltn] ljBfyL{sf] s:tf] af}l4s ljsf; x'G5 < lzIfs / ljBfyL{x¿df cWoog / cWofkgdf cfTd;dLIff ug]{ k4ltsf] ljsf; ePsf] 5 ls 5}g < cWoog ug{k' g]{ z}lIfs ljifosf] p2]Zo, cWofkg k4lt, d" N of+ s g / glthfaLr s;/L ;Gt'ng ul/Psf] 5 < ljBfyL{x¿nfO{ s;/L pTk|]l/t ug{ ;lsG5 < lzIfsn] Pp6f sIffdf ePsf h]x]gbf/ ljBfyL{nfO{ cufl8 a9fpg] / sdhf]/ ljBfyL{nfO{ dfly psf:g] pkfox¿ ckgfOPsf 5g\ ls 5}gg\ < ljBfyL{x¿sf] cWoog ug]{ Ifdtf Psgf;sf] x'Fb}g . cWoog Ifdtfsf b[li6n] ljBfyL{ tLg lsl;dsf x' G 5g\ — klxnf] k| s f/sf ljBfyL{ , ljnIf0f k|ltefzfnL x'G5g\ . bf];|f] vfn], c;n lzIfs / cj;/ kfPdf pTs[i7 aGg ;S5g\ . t];|f] sf]6Lsf ljBfyL{ c;n lzIfs / cj;/ kfP klg ck] I ffs[ t 1fg xfl;n ug{ ;Sb} g g\ . o:tf] cj:yfdf ljBfyL{x¿sf] k9\g], n]Vg] / 5nkmn ug]{ ;dfgfGt/ Ifdtf j[l4 ug{' ;dfg ¿kn] cfjZos x'G5 . z} l Ifs k| z f;g / cfly{ s ;| f ] t M lqe' j g ljZjljBfno g] k fnsf] ;a}eGbf k'/fgf] pRr z}lIfs ;+:yf xf] . u0ftGq g]kfn 3f]if0ff ePotf cf7k6s ;/sf/ ablnPsf 5g\ / To;sf] c;/ ljZjljBfnodf klg k/] s f] 5 . lbuf] /fli6« o lzIff gLltsf] cefj, k|zf;s lgo'lQmdf /fhgLtLs/0f / /fhgLlts ljrf/wf/faf6 k| e fljt ljBfyL{ ;+ u 7gx¿aLr ufF l hPsf] z} l Ifs jftfj/0fnfO{ s;/L Jofj;flos agfpg ;lsG5, of] a[xt /fli6«o 5nkmnsf] ljifo xf] . Ps ;e]{If0fcg';f/ g]kfndf @) b]lv @$ jif{ pd] pknAw ePdf pTs[i6 lzIfs / ljBfyL{ tof/ x'g;S5g\ . sd Ifdtf ePsf] ljBfyL{ n ] klg ;xL cj;/ kfPdf pm cAan x'g;S5 . u'0f:t/Lo lzIffsf nflu /fhgLlts lg0f{o lng'kg]{ ljifodf /fhgLlts lg0f{o lng'k5{, t/ z}lIfs k|zf;s lgo'lQm ubf{ /fhgLlts ljrf/ / ;DaGwsf cfwf/df xf]Og, z}lIfs / af}l4s Ifdtfsf] cfwf/df ug{'k5{ . xfd| f ] cfGtl/s / aflx/L ;d:of ;dfwfg ug{sf nflu /fli6«o :jfy{ s] xf] eGg] ljifodf ljleGg /fhgLlts ljrf/wf/fsf g] t [ T jaLr ;xdlt cfjZos 5 . g] t [ T j ju{ n ] Pscsf{k|lt z+sf ug]{ tyf lj/f]wLnfO{ bafpg ljb] z L zlQm u' x fg] { ‘lj/f;t’nfO{ ‘cGng{ ’ ug{ ' k 5{ . ha;Dd rLg / ef/t /xG5g\ , ta;Dd g]kfnsf] :jtGqtf cIf'00f x'g'k5{ / pu|/fi6«jfb klg xflgsf/s x'G5 eGg] /fli6«o dfgl;stf tof/ kfg]{ lzIffgLlt cfjZos 5 . o;sf nflu ‘cGng{’sf] l;4fGt ckgfpFb} kf7\ok':ts / kf7\oqmdx¿ ;do;fk]If agfpg' ckl/xfo{ 5 .
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789
gjhgr] t gf b} l gs
r
$
jif{ @! c+s !$% @)&@ k'; ^ ut] ;f]daf/
:yfgLo zflGt ;ldltsf] ;+of]hsdf M l3ld/] lzIfssf] xslxtsf nflu /fgkfdf g]kfn lzIfs ;+3
xfd| f ;+ j fbbftf u'NdL, k'; %÷:yfgLo zflGt ;ldlt u'NdLsf] ;+of]hsdf kqsf/ Pj+ :yfgLo zflGt ;ldltsf] ;lrjfno ;b:o hgfb{g l3ld/] ;j{;Ddt ?kdf rog ePsf 5g\ . :yfgLo zflGt ;ldlt u' N dLsf] cfOtaf/ ;b/d' s fd tD3f;df ePsf] a} 7 sn] pgnfO{ cfufdL ^ dlxgfsf nflu ;+of]hs kbdf ;j{;Ddt rog u/]sf] xf] . o; cl3 ;j{;Ddt ?kdf ;+of]hs rog ePsf g]skf Plss[tsf k|ltlglw eLdk|sfz yfkfsf] sfof{ljlw k"/f eO;ssf]n] a}7sn] ;+rf/sld{x?sf] tkm{ a f6 ;ldltdf ;b:o ag] s f l3ld/]nfO{ ;+of]hsdf rog u/]sf] xf] . l3ld/]nfO{ cfOtaf/g} ;ldltsf lgjt{dfg ;+of]hs eLdk|sfz yfkfn] sfo{ef/ x:tfGt/0f u/]sf 5g\ . ut ;ft jif{b]lv :yfgLo zflGt ;ldltsf] ;lrjfno ;b:odf /x]/ sfd ub}{ cfPsf l3ld/] :yfgL zflGt ;ldlt u'NdLsf] ;ftf}+ ;+of]h ?kdf rog ePsf x'g\ . To;} u l/ :yfgLo zflGt ;ldtsf] cfOtaf/ ;DkGg j} 7 sn] zflGt ;ldltsf ;+of]hs hgfb{g l3ld/]sf] ;+of]hsTjdf !! ;b:oLo ;lrjfno ;b:osf] ;d]t u7g u/]sf] 5 . gj ul7t ;lrjfnodf k"j{ ;+of]hsx?
zflns kGyL, o'j/fh s];L, hLjg /fgf, eLdk|sfz yfkf, lgd{nf kf]v|]n Pj+ ;b:ox? nId0f lji6, ;Ltf e';fn, jL/axfb'/ sfsL{, 3gZofd k/fh'nL / 6f] k axfb' / vqL /x] s f 5g\ . ;ldltsf] j}7sn] :yfgLo zflGt ;ldlt
u'NdLsf] ;"rgf clwsf/Ldf sfof{nosf] tkm{af6 sDKo"6/ ck/]6/ b'uf{ s'Fj/ nfO{ lhDd]jf/L k|bfg u/]sf] ;d]t :yfgLo zflGt ;ldltsf sfof{ n o ;lrj gf/fo0faxfb'/ s'dfnn] hfgsf/L lbPsf 5g\ .
bf];f| ] lbgsf] v]ndf j8f g+ # lgnf] / xl/of] ljhoL ;' l zn g] k fn kfNkf, k'; %÷eLd;]g 6f]n ljsf; ;+:yfsf] cfof]hgf / ?b|fIf Jof08sf] Joj:yfkgdf tfg;]g 6'Fl8v]ndf hf/L gu/kflnsf cGt/ j8f:t/Lo d}qLk"0f{ km' 6 an k| l tof] l utfsf] bf] ; | f ] lbg cfOtaf/ @ v]n ePsf] 5 . j8f g+ # -lgnf]_ / j8f !$ aLr ePsf] klxnf] v]ndf j8f # -lgnf]_ n] j8f !$ nfO{ ! sf lj?4 * uf]nsf] nfdf] cGt/n] ljhoL xfl;n u/]sf] 5 . o;}u/L j8f # -xl/of]_ / j8f $ aLr ePsf] bf];|f] v]ndf j8f # -xl/of]_ ljhoL ePsf] 5 . bf];|f] v]ndf j8f # -x/Lof]_ n] j8f $ nfO{ ) sf la?4 ! uf]nn] ljhoL xfl;n u/]sf] xf] . gu/kflnsf leqsf
( j8fsf] !! l6dsf] ;xeflutf /x]sf] k|ltof]lutfsf] kmfOgn !! ut] x'g] cfof]hsn] hgfPsf] 5 . v]ndf k|yd :yfg xfl;n ug]{ l6dnfO{ gub !) xhf/, d]8n, 6«kmL / k|df0fkq To:t} lålto :yfg xfl;n ug]{nfO{ gub & xhf/ d]8n, 6«kmL / k|df0fkq k|bfg
ul/g] 5 . gu/kflnsfleq ;Ifd km'6an l6d pTkfbg ug]{ p2]Zon] v]n cfof]hgf ul/Psf] xf] . v]nsf] t];|f] lbg cfh j8f g+ & / j8f g+ !! aLr v]n x'g]5 . cfhsf] v]n lbpF;f] !@ ah] ;''? x'g] cfof]hs ;+:yfsf cWoIf k|zfGt dNnn] hfgsf/L lbP .
kfNkfsf km];a's ;d"xåf/f b[li6ljxLgnfO{ ;xof]u xfd| f ;+ j fbbftf kfNkf, k'; %÷lhNnfsf o'jfx?sf] km];a's ;d"xn] ;+oQ ' m ?kdf bds8f pRr dfWolds ljBfno dbgkf]v/fdf /x]sf b[li6ljxLg ljBfyL{nfO{ vfgf tyf hf8f]sf sk8f ljt/0f u/]sf] 5 . s]xL ;do otf km];a'sdf cfj4 lhNnfsf tfg;]g ;lxt ljleGg :yfgsf o'jfx?sf] ;d"xn] ;fdflhs sfddf ;lqmotf a9fpFb} uPsf] 5 . ;f] ;d"xn] lr;f] a9\b} uPkl5 bds8f pRr dfWoflds ljBfnodf cWoog/t b[li6ljxLg #@ ljBfyL{nfO{ Ps 5fs vfgf / hf8f]df nufpg] Ps Ps hf]8
sk8f ;]6 sk8f, df]hf ;lxt # yfg /]l8of] ;]6 ;d]t Ps sfo{qmdsf] cfof]hgf u/]/ cfOtaf/ lbp;f] k|bfg u/]sf] xf] .
lzIfs cfjZostf ;DaGwL ;"rgf k|sflzt ldlt M @)&@÷)(÷)% lhNnf lzIff sfo{no, kfNkfsf] ldlt )&@÷)^÷@) r=g+= ^)^ sf] kq, ldlt @)&@÷)&÷@% sf] lj=Jo=;=sf] lg0f{o tyf ldlt @)&@÷)(÷)% r+=g+ !@@* sf] cg'dlt cg';f/ o; ljBfnosf dftxtsf] b/aGbLdf lgDg ljj/0f cg';f/ lzIfs cfjZostf ePsfn] lj1fkg ul/Psf] 5 . of]Uo g]kfnL gful/saf6 b/vf:t cfXjfg ul/G5 . lj1fkg g+= M )!÷)&@÷)&#,, kb ;+Vof M ! -c+uh | L_ lj1fkg g+= M )@÷)&@÷)&# kb ;+VofM ! -;dfhzf:q_, tx M pRr dfWolds, tnj :s]n M g]kfn ;/sf/sf] k|rlnt :s]n adf]lhd z}lIfs of]Uotf M s_ lj=g )!÷)&@÷)&# sf nflu c+uh ]| L d"n ljifo lnO{ :gftsf]Q/ tx Go"gtd låtLo >]0fLdf pQL0f{, v_ lj=g )@÷)&@÷)&# ;fdflhs cWoog cGtu{t ;dfhzf:q d"n ljifo lnO{ sDtLdf låtLo >]0fLdf pQL0f{, u_ pRr dfWolds txdf cg'bfgsf]6fdf sfo{/t lzIfssf] xsdf pNn]lvt s/ v df låtLo >]0fLsf] k|fjwfg nfu' gx'g] pd]/ M !* jif{ k"/f u/L $) jif{ ggf3]sf] t/ p=df=lj= txsf] cg'bfg sf]6fdf sfo{/t lzIfssf] xsdf $) jif{sf] k|fjwfg nfu' gx'g] . clGtd ldlt M @)&@÷)(÷!# ut], b:t'/M ? !)))÷– ;Dks{ ldlt M b/vf:t lbg] clGtd ldltsf] ef]lnkN6 k/LIff ldlt M ;Dks{ ldltdf tf]lsg] 5 .,k/LIffsf] k/LIffsf] lsl;d M lnlvt tyf cGt/jftf{ cfjZos sfuhftx? M g]kfnL gful/stfsf] k|df0fkq, z}lIfs of]Uotfsf] k|df0f kq, lg/f]lutfsf] k|df0fkq, pRr dfWolds txsf] cg'bfg sf]6fdf sfo{/t eP lh=lz=sf=af6 ;]jf k|dfl0ft kq -cGt{jftf{df cfpFbf ;Ssn k|df0f kq k]z ug'kg]_{ @÷@ k|lt_ ;Dks{ M )&%–%@)!#%÷(*%&)^@*($,(*$&)@*)($
>L k=k=g= p=df=lj tfg;] g –*, kfNkf
;f] Snjsf ;+of]hs ljqmd s'jF/sf cg';f/, b[li6ljxLg ljBfyL{sf] af}l4s Ifdtfsf nflu xflh/L hjfkm k|ltof]lutfsf] cfof]hgf ul/Pkl5 ;f] pkxf/ k| b fg ul/Psf] xf] . k|ltof]lutfdf k|yd x'gn] ] ! yfg /]l8of] ;]6 / gub @ xhf/, låtLon] ! yfg /]l8of] ;]6 / ! xhf/ % ;o ?k}ofF, t[tLo x'gn] ] Psyfg /]l8of] ;]6 / ! xhf/ ?k}ofF / ;fGTjgfnfO{ % ;o ?k}ofF k|bfg u/]sf] km];a's ;d"xn] hgfPsf] 5 . sfo{qmddf &) hgfsf] ;xeflutf /x]sf] lyof] .
/fxbfgL x/fPsf] ;"rgf d]/f] lgDg ljj/0f ePsf] /fxbfgL oxL ldlt @)&@÷)$÷!% ut]sf lbg kfNkfsf] tfg;]g a;kfs{b]lv x'nfstkm{ cfpb}+ ubf{ x/fPsf] x'gfn] km]nf kfg'x{ g' ] dxfg'efjn] glhssf] k|x/L sfof{no jf tnsf] 7]ufgfdf va/ ul/lbg'x'g cg'/f]w 5 . gfd M b]j axfb'/ l;+hfktL 7]ufgf M t]N3f –!, kfNkf /fxbfgL gDa/ M )&%!(*@$
{Of/§e zLbuhMsbfkD; ,{Of/§e f|bGO M snfr+; wGa|k @%)÷!%)÷(! =+g=b=fs=|k=hl=fk,@%)÷!%) =+g=b='x=hl=fk
xfd| f ;+ j fbbftf kfNKff -/fdk'/_ k'; $÷g]kfn lzIfs ;+3 /fdk'/sf] k|yd gu/ clwj]zg ePsf] 5 . /fdk' / gu/kflnsf ePkl5 klxnf] k6s ePsf] lzIfs ;+3sf lzIfsx?sf] e]nfn] a'l4k|sfz /]UdLsf] cWoIftfdf /fdk'/ gu/ :t/Lo lzIfs ;+3sf] ;ldlt rog u/]sf] 5 . /fdt'N;L pRr dfWoflds ljBfno /fdk'/df ePsf] clwj]zgaf6 ;+3sf] pkfWoIfdf k|]ds'df/L yfkf, ;lrjdf 8f]n/fh /]UdL, ;x;lrj lbkf kf]v/]n, sf]iffWoIfdf cfgGb kGt rog ePsf 5g\ . ;+3sf] ;b:odf /fh]Gb| k|;fb cof{n, u0f]z uf}td, dgf]/y e§/fO{, rGb|k|;fb e§/fO{, ;Ltf k+u]gL, /fdaxfb'/ /fgf, dgaxfb''/ g]kfnL, d' l Qmgfy k+ u ] g L, odaxfb' / If] q L, afa'/fd cf]:tL / gf/fo0fk|;fb l;Ub]n /x]sf 5g\ . g]kfn lzIfs ;+3sf lhNnf sf]iffWoIf Pj+ e]nf cfof]hs ;ldltsf ;+of]hs bfdf]b/ ltldlN;gfsf] cWoIftfdf ePsf] clwj]zg pb\3f6g ;qsf d'Vo kfx'gf g]kfnL sf+u|];sf lhNnf pk;efklt s[ i 0fk| ; fb clwsf/Ln] af]Nb} lzIfsx?df ljBfyL{ ;dfh ;d'bfonfO{ ;sf/fTds ;'emfj lbg] lzIfsx?sf] st{Josf] k|z+;f ub{} k]zfdf OdfGbf/ eP/ ;fdflhs ljsf;df ;b}j ;l/s x'g'kg{] atfP . k|hftGq, nf] s tGq / ;dfhjfbn] Odfg / sTtJolgi6 agfpg] eGb} pgn] of] nufanfO{ cem} PSoa4 agfpg gu/df g]kfn lzIfs ;+3sf] g]t[Tj pbo ePsf] atfPsf 5g\ . sfo{qmddf g]kfnL sf+u|];sf If]qLo ;efklt ;Gtf]if yfkf, dxf;ldlt ;b:o ?kf ljs, sf+u|]; gu/ sfo{ ;ldlt ;efklt b]j/fh 9sfn, gu/ ljsf; ;ldltsf cWoIf g] q k| ; fb e§/fO{, g]kfn lzIfs o'lgogsf s]Gb|Lo k| l tlglw afns[ i 0f nD;fn, g] k fnL sf+u|]; Onfsf gDa/ @ sf ;+of]hs x'dgfy Gof}kfg]n] af]Nb} lzIf0f k]zf / lzIfssf] nufj tyf ;dfhk|ltsf] pQ/bfloTj tyf b] z sf] c;xh kl/l:yltdf lzIfsn] klg cfkm\ g f]
7fpFaf6 ;xh ;xsfo{sf nflu nfUg'kg{] wf/0ff JoQm u/] s f lyP . g] k fn lzIfs ;+3sf lhNnf ;efklt nId0f a:ofnn] g] k fn lzIfs ;+ 3 sf] cjwf/0ff / ;d;fdlos kl/j]zaf/] hfgsf/L lbFb} cfpFbf] kmfu'g * ut] ;+3sf] lhNnf k|ltlglw kl/ifb\ x'g] atfP . g] k fn lzIfs ;+ 3 n] kfNkfdf x6nfOgsf] ;]jf ;~rfng ug{] tof/L u/]sf] klg a:ofnn] hfgsf/L lbPsf 5g\ . clwj]zg aGb ;qkl5 af]Nb} g]kfn lzIfs ;+3sf s]Gb|Lo k|ltlglw ;'Gb/k|;fb b]jsf]6f, lhNnf pkfWoIf dx]Gb|/fh yfkf / ;+3sf If]qLo
cWoIf s]zj k+u]gLn] gofF gu/ sfo{ ;ldltnfO{ ;kmn sfo{ s fnsf] z'esfdgf lbPsf lyP . gjul7t g]kfn lzIfs ;+3 /fdk'/ gu/sf cWoIf a' l 4k| s fz /] U dLn] gu/df lzIfssf] cfjZostf, ldnfg, ;xh Joj:yf / lzIffdf u'0f:t/ a[l4sf nflu ;a};Fu ;xsfo{ u/]/ cl3 a9\g] atfP . g]kfn lzIfs ;+3sf lhNnf ;b:o 6+sgfy kf]v/]nsf] :jfutaf6 ;'? ePsf] clwj]zg pb\3f6g ;qsf] ;~rfng g]kfn lzIfs ;+3sf lhNnf ;b:o s[i0fk|;fb kf08] / aGb ;qsf] ;~rfng lgjf{rg d08nsf ;+of]hs afns[i0f nD;fnn] u/]sf x'g\ .
lzIfs cfjZostf ;DaGwL ;"rgf k| s flzt ldlt M @)&@÷)(÷)% o; >L uf}/Lz+s/ pRr dfWolds ljBfno, kfNkfnfO{ lh=lz=sf= kfNkfsf] ldlt )&@÷)*÷!^ sf] cg'dlt kqsf cfwf/df c:yfoL s/f/ lzIfssf] cfjZostf cg';f/ ldlt @)&@÷)*÷!^ ut] k|sflzt ;"rgfdf s'g} b/vf:t gk/]sf]n] k'gM b/vf:t cfXjfg ul/Psfn] of]Uotf k'u]sf OR5's g]kfnL gful/saf6 b/vf:t cfXjfg ul/G5 . lj1fkg g+= M )!÷)&@÷)&# kb;+Vof M ! tx M n]vf lzIfs p=df=lj= cg'bfg z}lIfs of]Uotf M n]vfzf:qdf sDtLdf låtLo >]0fLdf :gfsf]Q/ tx pQL0f{ u/]sf] pd]/ M !* jif{ k"/f u/L $) jif{ ggf3]sf] clGtd ldlt M @)&@÷)(÷!@ ut];Dd b:t'/M ? !,)))÷– ;Dks{ ldlt M @)&@÷)(÷!# ut] k/LIff ldlt M ;Dks{ ldltdf tf]lsg] k/LIffsf] lsl;d M lnlvt / df}lvs cfjZos sfuhftx? M g]kfnL gful/stfsf] k|df0fkq, z}lIfs of]Uotfsf] k|df0f kq, cWofkg cg'dlt kq k|ltlnlk -@÷@ k|lt_ ;Dks{ M (*%&)^@^)(
>L uf}/Lz+s/ pRr dfWolds ljBfno l d T o f n – # , kfNkf
xflb{s awfO{ tyf z'esfdgf
o; a]yn af]l8{ª ;]s0] 8/L :s'n tfg;]g, kfNkfsf ' f/ kf]v/]n ;~rfns tyf lzIfs >L dx]Gb|sd Ho"sf] ;fnem08L–$ lgjf;L ;'>L uLtf l3ld/]sf ;fy z'eljjfx ;DkGg ePsf]df xflb{s awfO{ 1fkg ub}{ pQ/f]Q/ k|ult ;lxt ;kmn bfDkTo hLjgsf] z'esfdgf JoQm ub{5f}F .
v]daxfb'/ ;f? lk|lG;kn
dfwj g]kfn cWoIf
a]yn af]l8{ª ;]s0] 8/L :s"n tfg;]g, kfNkf kl/jf/
m o c . o o h a y @ m f s _ h s i d g a j, m o c . l i a m g @ s w e n d j n : l i a m - E , ! ) ^ ) @ % – % & ) M g ] f m k , f k N f k , g ] ; g f t , * – n ] f 6 L t j u e M o n { f o f s
,tzlfs|k f/få=nl=f|k gz]snAlk /ugzfn}s