Njd 21 150

Page 1

n'lDagL c~rndf ;jf{lws laqmL x'g] g]kfn ;/sf/af6 ‘s’ ju{df ;"rLs[t

uf}/L dNnnfO{ PsfPs ‘k|wfgdGqL’ aGg] ckm/ cfof] . g]kfnsf] k|yd dlxnf k|wfgdGqL . hLjgdf slxNo} /fhgLltdf nfU5' eGg] g;f]rs ] L, k|wfgdGqL ag]/ b]z xf“Sg] t sNkg} gu/]sL uf}/L o:tf] ckm/n] xNsf tgfjdf kl/g\ . ‘of] d]/f] nflu ;fx|} 7"nf] cj;/ lyof], t/ Tolts} 7"nf] r'gf}lt klg,’ uf}/L elG5g\ . of] k|;u + xf] 6]lnl;l/on l;+xb/af/sf] . r

jif{ @!

r

c+s !%)

r @)&@

k'; !! ut]

;GgL lnof]gLsf] af]N8 l;g x]//] /dfpg] bz{ssf nflu v';Lsf] va/ . ;GgL lnof]gL clelgt kl5Nnf] P8N6 sd]8L lkmNd ‘dl:thfb]’sf] 6]«n/ ;fj{hlgs ePsf] 5 . lkmNddf ;GgLsf ;fy lr;f]=== t'iff/ sk'/ / jL/ bf;n] clego u/]sf 5g\ . l/t]z b]zd'v cltyL -b'O{ k]hdf_ snfsf/sf ?kdf b]lvPsf 5g\ . o'6o \ j' af6 ;fj{hlgs ePsf] 6]«n/df ljZjdl0f kf]v/]n ;GgLnfO{ lgs} x6 P08 af]N8 ?kdf k|:t't ul/Psf] 5 . r k[i7 ;+Vof $ zlgaf/ r 26 December, 2015, Saturday

cfhsf] ljrf/===

‘tfg;]g cN6«f–@)!%’

;fxl;s v]n dfpG6]g afOs tfg;]gdf x'g] gj/fh a:ofn kfNkf, k'; !)÷;fxl;s v]n dfpG6]g afOs -;fOsn_ / Dof/fyf]g bf}8 k|ltof]lutf tfg;]gdf x'g] ePsf] 5 . w/f] x / P8e] G r/ kfNkf / gfnL{ sf7df8f}s + f] cfof]hgfdf oxL k'; !@ / !# ut] ‘tfg;]g cN6«f @)!%’ dfpG6]g jfOs ;fOsn bf}8 k|ltof]lutf x'g] ePsf] xf] . kfNkfsf] ef}uf]l] ns agfj6 cg's'n /x]sfn] / kl5Nnf] ;dodf lgs} nf]slk|o aGb} uPsf]n] kfNkfdf bf];f| ] k6s v]n x'g nfu]sf] xf] . b'O{ ;o %) eGbf a9L :jb]zL tyf ljb]zL v]nf8Lx?sf] ;xeflutf /x]sf] o; v]nsf] ;'?jft tfg;]gsf] dvg6f]naf6 ;' ? eO{ dvg6f] n d} cfP/ ;lsg] cfof]hs gfnL{sf 8fO/]S6/ Zofd lnDj'n] atfP . @! lsnf]dL6/sf] bf}8sf nflu g]kfnnufot cd]l/sf, a] n fot, e' 6 fg, 8] g dfs{ , rLg / ef/taf6 ;xefuLx? cfpg] z'qmaf/ kqsf/ ;Dd]ngdf lnDa'n] hfgsf/L lbP . k|fs[lts ?kdf kfNkf pko'Qm ePsfn] cfufdL lbgdf klg o:tf ;fxl;s sfo{qmd ug{ ;lsg] gfnL{sf 8fO/]S6/ cg'h clwsf/Ln] atfP . kfNkfnfO{ ljZj ;fd" kl/lrt u/fpg / ;du| kfNkfsf] ko{ 6 g If] q sf] ljsf;sf nflu o; ;fxl;s v]n dxŒjk"0f{ x'g]df cfkm" 9'Ss /x]sf]

clwsf/Ln] atfP . g]kfn Pzf]l;o;g ckm 6';{ P08 6«fen Ph]G6 -gf6f_ sf ;lrj ;fu/dfg dxh{n] o; k|sf/sf v]nn] kfNkfsf] ko{6g If]qnfO{ cufl8 a9fpg ;lhnf] ePsf] atfpF b } kfNkfnLx?sf nflu gf}nf] cg'ej x'g] pgn] atfP . dxh{gn] k|ltof]lutfdf ljZjsf ljleGg :yfgdf cfkm\ g f] ;fxl;s ;fOsn snf k|bz { g u/]sf

;fwf/0f ;b:o ;d]t /fhLgfdf lb+b} g]skfdf cf]jfbLdf k|j]z u/]sf] Ps k| ] ; lj1KtL lgsfn] / hfgsf/L u/fPsf 5g\ . dft[sfaf6 ljb|f]x u/]/ cfPsf vqLnfO{ g]skf dfcf]jfbLsf kbflwsf/Lx?n] kf6L{ d f :jfut u/fPsf lyP .

v]nf8Lx? ;d]t ;xefuL x'g] hfgsf/L lbP . kfNkfdf l5§} g} o:tf k|sl[ tsf cGo v]nx? ;~rfng ul/g] w/f]x/ P8\eG] r/ kfNkfsf dfg]lhª 8fO/]S6/ z' e f; sIfktLn] hfgsf/L lbP . kfNkfsf] cg'sn' ef}uf]lns agfj6 / v]nk|ltsf] ?rL a9\b} hfg] xf] eg] cfufdL lbgx?df cGt/f{li6«o:t/sf k|ltof]lutfx? kfNkfd} ul/g] / o;sf nflu k|lqmofdf /x]sf] sIfkltsf] egfO 5 . lgs} ;fxl;s dflgg] of] v]nsf] ?6df tfg;]gsf ;8sx?sf ;fy} h+un, kxf8, l;9L, ;fgf uNnL, 3'DtLx? /x]sfn] lgs} /f]df~rs x'g] cfof]hsn] hgfPsf 5g\ . v]n x]gs { f nflu l5d]sL lhNnf :ofª\ h f, u' N dL, ?kGb] x L nufotsf lhNnfx?af6 ;d]t v]nk|d] L kfNkf cfpg] ub{5g\ .

d[uf}nf km]n ePsf u0f]znfO{ ;xof]usf] cfu|x xfd| f ;+ j fbbftf kfNkf, k'; !)÷b'a} d[uf}nf km]n ePsf v:of}nL–# l;?vs{ kfNkfsf #% jifL{o u0f]z s'j/ -If]qL_ n] ;a};uF ;xof]usf] nflu cfu|x u/]sf 5g\ . 8]9 jif{ klxn]bl] v d[uf}nfdf ;d:of cfPsf] / pkrf/ ubf{ rf/ nfv a9L vr{ eO;s]sf] 8fS6/n] ca d[uf}nf k|Tof/f]k0f ug'{kg]{ eg]sf] t/ cfkm";+u To;sf] nflu cfjZos /sd gePsf]n] ;a}sf] ;xof]usf] cfzf u/] s f] pgn] z' q maf/ kfNkfnL kqsf/x? dfem atfP . @)^^

d ljs]sf] 5}g M pkk|wfgdGqL s];L xfd| f ;+ j fbbftf kfNkf, k' ; !)÷pkk| w fgdGqL lrqaxfb'/ s];Ln] jt{dfg ;/sf/sf] pkk|wfgdGqL eP/ cfkm" gljs]sf] / ;+3Lotfsf] lj/f]wsf] cfkm\gf] cleofg hf/L g} /x]sf] atfPsf 5g\ . kfNkfsf] tfg;] g df z'qmaf/ cfof]lht kqsf/ e]63f6 sfo{qmddf af]Nb} /fli6«o hgdf]rf{sf cWoIf ;d] t /x] s f pkk| w fgdGqL s];Ln] b]zsf] /fli6«otf, ;fj{ef}ldstf / cv08tf clxn] ; Dds} pRr ;+s6sf] cj:yfdf /x]sf]n] /fli6«o hgdf]rf{ ;/sf/df hfg'kg]{ afWotf ePsf] klg :ki6 kf/] . s];Ln] eg], ‘g] k fn cfTdlge{ / aGg g;Sbf c3f] l ift gfsfaGbL v] K g' k/] s f] n ] o;af6 kf7 l;Sg'k5{, ;fj{ef}d;Qf ;DkGg g]kfnn] ;+3Lok|0ffnL ;lxtsf] ;+ljwfg hf/L ubf{sf] of] b':kl/0ffd xf], d}n] eg]s} lyP, g]kfn h:tf] ;fgf] b]zdf ;+3Lotf kmlnkmfk x'Fb}g, s;}n] dfg]gg\, o:tf] kl/0ffd v]Kg' k/]sf] 5 .’ wjnflu/L c~rndf ;+ljwfgsf] ljif]ztf atfpg lx8]sf

s] ; Ln] eg] , ‘;+ 3 Lotf;F u /fli6« o hgdf]rf{n] dGqLkb lsg]sf] xf]Og, cyf{t\ dnfO{ lrqaxfb/ s];L laSof]+ eGg] cf/f]k gnufP x'G5, d ljs]sf] 5}g,\ ;/sf/ leq}af6 klg ;+3Lotf g]kfnsf nflu /fd|f] ePg eGg] d dfq} xf], unkf;f] ag]sf] ;+3Lotf g]kfnsf] ;Gbe{df sbfkL pko'Qm x'Fb}g .’ ;+3Lotfsf 7]s]bf/ ;Demg]x?n] klg clxn]sf] kl/l:yltdf ;+3Lotf pko'Qm gx'g] ePsf]n] :ylut ug' { k g] { atfpg yfn] s f 5g\ . ‘hg;+ V ofsf] cfwf/df lgjf{ r g If]qlgwf{/0f ug{ vf]Hg' Ps tkmL{ ?kdf

;+;bdf ax'dt k'¥ofpg] rfxfgf xf],’ s];Lsf] cf/f]k lyof] . s];Ln] k"h F Lsf] ;+sng / ;xsfo{af6 ;xsf/L rnfpg' kg]{ ePtf klg g]kfnsf ;xsf/Lx? gLlt P]g cg';f/ ;~rfngdf g/x]sf] :ki6 kfb},{ ;xsf/L P]g aGg] qmddf /x]sf] 5, of] ;d:of l56f] ;dfwfg x'G5 eg] . u/LjL lgjf/0fsf sfo{qmd bf]xf/f] df/df k/]sf] klg atfpFb} s];Ln] eg]– ‘xfdLnfO{ u/LjL lgjf/0f dGqfno eg] klg sfo{ q md cGt} aG5g\ , To;sf/0f dGqfnon] :ki6 eP/ sfd ug{ ;s]sf] 5}g .’

g]kfn / rLgaLr cf7 a'bF ] ;xdlt

ljKnj dfcf]jfbLdf g]tfx?sf] k|jz]

kfNkf, k'; !)÷df]xg j}Bg]t[Tjsf] dfcf]jfbLn] hgo'4sf] efjgf ljkl/t sfo{ u/]sf] eGb} kfNkfsf g]tfx? kf6L{ kl/Tofu u/L ljKnj g] t [ T jsf] g]skfdf cf]jfbLdfk|j]z u/]sf 5g\ . 5x/f & kfNkf lgjf;L ;'dg vqLn] kf6L{ s f] lhNnf ;ldlt ;b:o /

d"No ¿ =%÷–

;fndf la/fdL eP/ @) lbg;Dd c:ktfn a;]sf] / ToxL a]nf vfPsf]

cf}ifwLn] clxn] b'a} d[uf}nfdf c;/ u/]sf] 8fS6/n] eg]sf] pgn] hfgsf/L lbP .

xfd| f ;+ j fbbftf sf7df8f},+ k'; !)÷g]kfn / rLgaLr k]6f« n] / UofF;sf] bL3{sfnLg Jofkf/ ug]{ ;lxtsf * a'Fb] ;xdlt ePsf] 5 . pkk|wfg Pj+ k//fi6«dGqL sdn yfkf / g] k fn / rLgsf ljb] z dGqL jfª oLaLr a] O lhªdf z' q maf/ jftf{ ePsf] 5 . e] 6 df cf7a'bF ] ;xdlt ePsf] 5 . ;xdltsf] rf}yf] a'bF fdf elgPsf] 5– ‘b'O{ b]zsf

Joj;foLaLr k]6f« n] / UofF;sf] bL3{sfnLg Jofkf/ k|fT] ;fxg ul/g]5 . bL3{sfnLg b[li6sf]0faf6 x]//] g]kfndf phf{ cefj ;d:ofsf] ;dfwfg ug] { pkfoaf/] g]kfn;Fu 5nkmn ug]{ OR5f rLgn] /fv]sf] 5 .’ Jofkf/ tyf kf/jxgsf nflu g]kfnn] /fv]sf] k|:tfjnfO{ rLgn] ;sf/fTds ?kdf lnPsf] 5 . ;Demf}tfdf 5}6f}+ a'bF fdf Jofkfl/s k|of]usf nflu ;Ldf kf/ 9'jfgL ;GwLdf x:tfIf/ ug{ b'a} kIfn] ;lqmotfsf ;fy cg';Gwfg

ug]{ pNn]v 5 . ;ftf}+ a'bF fdf :jtGq Jofkf/ If]q :yfkgf ug]{ ;DefjgfnfO{ cWoognfO{ rf8}+ ;'? ug]{ pNn]v /x]sf] lrlgofF /]l8of] ;Lcf/cfO{n] hgfPsf] 5 . k|wfgdGqLnfO{ rLg e|d0fsf] lgDtf] rLgn] g]kfnsf k|wfgdGqL s]kL zdf{ cf]nLnfO{ rLg e|d0fsf] lgDtf] lbPsf] 5 . cfudL jif{ cg'sn " ;dodf rLg e|d0f ug{ :jfut u/]sf] / lrlgofF g]tfn] g]kfn e|d0f ug]{ OR5f JoQm u/]sf] ;Demf}tfdf pNn]v 5 .

Sofy Nofj ;~rfngsf nflu /f]6/L Snjsf] ;xsfo{ xfd| f ;+ j fbbftf a'6jn, k'; !)÷uf}tda'4 ;fd'bflos :jf:Yo ;+:yfåf/f a'6jndf ;~rflnt uf}tda'4 d'6' c:ktfndf Sofy Nofj ;~rfngsfnflu /f]6/L Snj ckm a'6jnn] ;xsfo{ ;Demf}tf u/]sf] 5 . d' 6 ' c:ktfnsf] t] ; | f ] :yfkgf lbj;sf] cj;/ kf/]/ cfof]hgf ul/Psf] ;+:yfsf] t];|f] jflif{s ;fwf/0f ;ef tyf klxnf] clwj]zgsf] pb\3f6g sfo{qmdf :jf:Yo ;+:yfsf cWoIf Phfh cfnd / /f]6/L Snj ckm a'6jnsf cWoIf k'/gk|;fb >]i7n] ;f] ;Demf}tfdf x:tfIf/ u/]sf 5g\ . ;f] ;Demf}tf;Fu} /f]6/L Snjn] Ps s/f]8 ?k}ofF ;+sng ug' { k g] { / cG/f{ l i6« o /f] 6 /L kmfp08];gdf k|f]h]S6 cufl8 a9fOg] snjsf cWoIf >]i7n] atfP . Sofy Nofj :yfkgfsf] nflu sl/j ;ft s/f]8 ?k}ofF nfUg] / Snjn] k|f]h]S6 cufl8 a9fPkl5 cGt/f{li6«o /f]6/L kmfpG8];gaf6 slDtdf %÷& s/f]8 ?k}ofF k|fKt ug{ ;lsg] pgn] atfP . @)&) ;fndf ( j]8sf] l;l;o' ;lxt @$ j] 8 af6 ;' ? ul/Psf] ;f]

c:ktfndf clxn] ;f] ^ j6f 8fonfOl;; d] l ;g ;lxt d[ u f} n f pkrf/ s]Gb| ;~rfngdf /x]sf] 5 . d'6' /f]u ;DalGw zNolqmof afx]s bd, 5ftL, kmf]S;f], :jf;k|:jf; / d[uf}nf 8fonfOl;; ;DalGw ;]jfx? k|jfx ub{} cfPsf] 5 . d'6'/f]u ;DaGwL zNolqmof gePsf] ;Gbe{df ;f]xL ;]jfsfnflu /f] 6 /L Snj;+ u ;xsfo{ ul/Psf] c:ktfnsf cWoIf Phfh cfndn] hfgsf/L lbP . pgn] d'6' /f]usf] pkrf/ hl6n / dx+·f] klg ePsfn] cfkm"x?n] ;j{;'ne tl/sfn] ;~rfng ug]{ k|of; ul/Psf] atfpFb} To;nfO{ cem} Jojl:yt ug{sf nflu !) nfv ?k}ofF cfly{s ;xof]u ug]n { fO{ ;Ddflgt ;b:o agfpg] / p;nfO{ jflif{s Ps nfv ?k}}ofF ;Ddsf] lgMz'Ns pkrf/ ;]jf k|bfg ug]{ ul/ /fVg] k|:tfj ;fwf/0f ;efn] kfl/t u/] s f] ;x;lrj afa' / fd af]xf]/fn] hfgsf/L lbP . ;fwf/0f ;ef tyf clwj];gsf] pb\3f6g sfo{qmddf af] N b} d[ u f} n f /f] u pkrf/ s] G b| sf7df8f}+sf d[uf}nf /f]u ljz]if1 8f=

ClifsfGt sfkm\n]n] sf7df8f}+ aflx/ ljz]if1 ;lxtsf] ;]jf ;'? x'g' cToGt} /fd|f] /x]sf] atfP . pgn] d[uf}nf /f]uaf6 d'Qm /xgsf nflu vfglkgdf Wofg lbg klg cfd gful/snfO{ cfu|x u/] . sfo{qmddf af]Nb} ?kGb]xLsf k| d ' v lhNnf clwsf/L lji0f' k | ; fb 9sfnn] c:ktfn ;~rfngsf nflu hUufsf] kxn eO/x]sf] / To;nfO{ cfkm\gf] 7fpFaf6 cfjZos ;xof]u ug{ tof/ /x]sf] atfP .


123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890

kf=lh=x' = b=g+ = )%!÷)%@

r

kf=lh=k| = sf=b=g+ = !(÷)%!÷)%@

s[lifdf o'jfsf] hf]z s[lif g]kfnL cy{tGqsf] k|d'v If]q xf] . o;n] s'n hg;+Vof sf] ^^ k|ltzt /f]huf/Lsf] cj;/ k|bfg ub{5 . g]kfnL s[lif If]qdf kl5Nnf] ;donfO{ dfq d"Nof+sg ug]{ xf] eg] klg Joj;flos s[lif ug]{sf] nx/ rNg yfn]sf] 5 . hLjgsf] phf{lz { n hLjg vf8Lsf /]lu:tfgdf latfP/ l/Qf] xft kmls{Psf o'jfx? :jb]zdf /dfpg yfn]sf 5g\ . o'jf k':tfx? cGo Joj;foeGbf s[lif g} l7s xf] eGg yfn]sf 5g\ . s[lifdf nufgL ug]x{ ?sf] eL8 x'g' g]kfnsf] cy{tGqdf kl/jt{g Nofpg' xf] ;fy} cfTdlge{/ aGg] ;+st] klg . lxhf];Dd cgk9x?n] dfq s[lifk]zf c+ufN5g\ eGg]x? cfh lzlIft eP/ s[lif k]zfdf nufgL ubf{ d'ns ' sf] cfly{s d]?b08sf] Pp6f lx:;f s[lif If]q ljsf;sf] km8\sf] dfg]{ tof/L ul//x]sf] 5 . s[lif If]qsf] ljsf;sf nflu nufgL ylkg' jf o'jf k':tf nufot cGo ju{ / If]qsf JolQmx? klg o;tkm{ cfslif{t x'g' uf}/jsf] s'/f xf] . s[lif If]qdf ;/sf/n] cg'bfgsf] ;d]t Joj:yf u/]sf] 5 . cg'bfg Joj;flos s[lif ;'?jft u/]/ To;nfO{ ahf/Ls/0f ug{ ;Sg] xf] eg] g]kfnL s[lif If]qn] ljsf;sf] sfFrn' L km]g{ ;S5 . To;sf/0f oltv]/ s[lifdf nufgL ug{ vf]Hg]x? jf ul//x]sfx?n] ls;fgx?nfO{ pTkfbg a9fpg k|fT] ;flxt ug]{ sfddf nufgL ug{' cfjZos 5 . cem egf} s[lifdf o'jfx?n] ;fgf ltgf pBd Joj;fo u/]/ nf]enfUbf] cfDbfgL klg ug{ yfn]sf 5g\ . t/ o'jfx?df :jb]zd} s]xL ug{k' 5{ eGg] efjgf hfu[t eO/xFbf ;/sf/n] eg] pgLx?sf b'Mvsf kxf8nfO{ ;Ddfg ug{ ;s]sf] 5}g . ;/sf/n] :jb]zd} /f]huf/sf] cj;/ l;h{gf ug]{ 3f]if0ff u/]klg pBddf nfu]sf o'jfx?nfO{ eg] k|fT] ;fxg ;d]t ug{ ;s]sf] 5}g . ;/sf/ s]jn cf;]kf;]nfO{ dfq kf]:g tNnLg ePs} sf/0f s[ifsx?sf b'Mv hxfFsf] ToxL 5g\ . To;}n] s[lif If]qsf] ljsf; / /fli6"o cy{tGqsf] ljsf;sf nflu s[lif If]qsf] ah]6nfO{ ;lx ;b'kof]u ug'{ h?/L 5 .

Opinion @ Social Network h;sf] ;fy kfpg efUodf n]lvPsf] x'b}g . p;} l;t uhasf] k|]d x'Fbf] /x]5 . -;'lznf a]naf;]sf] km];a's :6f6; www.facebook.com/sushila.belbase.73)

dxŒjk"0f{ 6]lnkmf]g

of] :tDedf ;fdflhs ;+hfndf kf]i6 ul/Psf wf/0ffx? /fVg]5f}+ . o;sf nflu xfd|f] km];a's k]h www.facebook.com/shittalpati df nucg ug{ ;Sg'xg' 5] . gjhgr]tgf b}lgssf] ?kdf tkfO{;fd' cfO{/x]sf] 5 . of] klqsf cem :t/Lo clg k7gLo agfpgsf] nflu tkfO{x?sf] cd"No ;'emfjx?sf] xfdLnfO{ cToGt} h?/L 5 . kf7sj[Gb tkfO{sf ;'emfjx? lbO{ xfdLnfO{ ;xof]u ug{x' g ' xfdL cg'/f]w ub{5f}+ . gjhgr]tgf b}lgs eujtL6f]n tfg;]g, kfNkf %$)@)! k|x/L sfof{no ledc:ktfn e}/xjf )&!–%@)!(# a'6jn )&!–%$)@@@ ld;gc:ktfn kfNkf )&%–%@)!!!, %@)$*( ;=k|=SofDk a'6jn (&$&)$#$^( kl/jf/ lgof]hg ;+3 kfNkf )&%–%@)&@# a'6jn /fdgu/ )&!–%$!@## kfNkf lhNnf c:ktfn )&%–%@)!%$ e}/xjf )&!–%@)!(( n'lDagL d]l8sn sh]n k|ef; )&%–%@)*$) c3f{vf“rL )&&–%@!!(( lkrGb| k/f;L )&*–%@)!** u'NdL )&(–%@)!(( e}/xjf cf“vf c:ktfn )&!–%@)@^% k/f;L )&*–%@)!(( c3f{vf“rL lhNnf c:ktfn )&&–%@)@%& tf}lnxjf )&^–%^))(( tD3f; lhNnf c:ktfn )&(–%@)!** kfNkf )&%–%@)%#^, %@)!(( tf}lnxjf lhNnf c:ktfn )&^–%^)@)) Ok|sf /fdk'/ )&%–^(!%!% l;4fy{afn dlxnf c:ktfn )&!–%$$$%) c:ktfn sfof{no P8d08l;6L c:ktfn )&!–%%!%%&, %%!%%* a'6jn xl:ktn )&!–%$^$#@ n'lDagL c~rn c:ktfn )&!–%$)@)), n'lDagL gl;{ª xf]d )&!–%$@^$!, %$%^$!

@

jif{ @! c+s !%) @)&@ k'; !! ut] zlgaf/

lr;f] sf7df8f},F tftf] t/fO{ dGqLkl/ifb\sf] cfsl:ds a}7s a:g] va/n] cfOtaf/ ck/fxg Ps lsl;dsf] k| Z g;lxt cfz+ s f hGdfof] . k| w fgdGqL s] k L zdf{ cf]nLn] crfgs 8fs]sf] a}7saf/] sltko dGqL;d]t cgle1tf k|s6 ul//x] s f lyP . dw] z L df] r f{ s f g]tfx¿sf] lbNnL e|d0fkl5 PsfPs lj/f6gu/, ?k}l8of gfsfdf cj/f]w cf/De ePsf lyP . dWot/fO{sf /f} t x6, k;f{ / ;nf{ x Lnufotsf lhNnfdf dw] z L df] r f{ s f] k| b z{ g , k| x /L;F u sf em8k / uf} / df Ps lszf] / sf] d[ T o' ePsf] k[ i 7e" l d lyof] . t/fO{–dw]zdf kl5Nnf] ;do lx+;f km}lnPsf] cj:yfdf l;+xb/af/ tft] s f] s' / fn] cfkm} d f 5' § } dxŒj /fVYof] . rf/ dlxgf nfdf] dw]z cfGbf] n g / # dlxgf k' u ] s f] gfsfaGbLaLr klg lhDd] j f/ / ;+ j ] b gzLn gePsf] a? cfGbf] n g p/fNg] cleJolQm lbPsf] cf/f] k v]lk/x]sf cf]nLn] cfsl:ds a}7s af] n fP/ dw] z cfGbf] n g ;Daf] w g ug] { 5 g\ eGg] ljZjf; ug{ ;Sg] cj:yf g} lyPg . t/, cf] n Ln] cfsl:ds a}7saf6} dw]z cfGbf]ng ;Daf] w g ug] { eGb} tLg ;" q Lo cjwf/0ff aflx/ NofP . cf] n Lsf ;fj{ h lgs cleJolQmx¿df s7f] / tf k| s 6 e} / x] s f] cj:yf lyof] . dw] z cfGbf]ng lg:t]h kfg]{ pgsf] of]hgf k'/fg} xf] . ;]gf k|of]u;Ddsf] of]hgf pg}n] a'g]sL x'g\ . dw]zdf cfGbf]ng g} e} / x] s f] 5} g eGg] h :tf pgsf cleJolQmsf sf/0f pgsf] leqL rfxgfdf ;/sf/sf] tLga'Fb] cfPsf] dfGg ;lsGg . lgZro g} cf] n L s'g} bjfjdf lyP / 5g\ . ToxL bjfj yfDg g;s]/ cfsl:ds a}7s af]nfPsf] / dw]z cfGbf]ng ;Daf]wg ug] { cf} k rfl/stf lgjf{ x u/] s f xf]Ogg\ < k|Zg k]lrnf 5g\ . To;sf k5fl8 sf/0fx¿ 5g\ . ;/sf/n] cfsl:ds a}7saf6 cg'df]bg u/]sf /fhgLlts a'FbfnfO{ ef/t ;/sf/n] ‘;sf/fTds / pT;fxhgs’ elglbof] . ef] l nkN6} lbNnLaf6 ;/sf/L sbdsf] :jfut ub} { JoQmJoafhL ul/of] . cf}krfl/s¿kdf ;+ljwfg ;efaf6 cg'df]bg ePsf] ;+ljwfgnfO{ :jfut ug{ g;s] s f] l5d] s Ln] ;/sf/n] cl3;f/]sf tLga'FbfnfO{ ;sf/fTdssf] ku/L u' y fOlbPsf] 5 ¤ To;f] t g]kfnsf] t/fO{–dw]zdf rln/x]sf] cfGbf] n g, sf7df8f} F d f hfu] s f] ef/tlj/f]wL efjgf / :jfledfgsf uh{gaLr lbNnLdf w]/} s'/f ePsf 5g\ . cf] n L ;/sf/sf pkk| w fg tyf k//fi6« dGqL sdn yfkfn] lbNnLsf] ‘lghL’ e| d 0f ;DkGg ul/;s] s f 5g\ . pgn] ToxfFsf ljb]z dGqL ;' i df :j/fh;F u e] 6 jftf{ u/] / ;'idfs} k|];lqmK;g cg';f/ g} yfkfn] sf7df8f} F d f uf] 6 L rfn] s f] rrf{ /fhgLlts j[ Q df 5 . To;f] t o;aLr g] k fndf kl5Nnf] ;do ljsl;t cj:yfaf/] ef/tsf] ;+;b\ tftf] ax; ePsf] 5 . g]kfndfly ef/tn] xf] O g, df] b L ;/sf/n] gfsfaGbL u/] s f] cfIf] k ToxfF s f k| l tkIfLx¿n] nufPsf 5g\ . Tof]eGbf /dfOnf] s'/f dw]zL df]rf{sf

g]tfx¿n] x'n afFw]/ lbNnL bf}8fxf ;DkGg u/], t/ lbNnLn] gfsfaGbLsf] /fhgLlt TofUg dw] z L g] t fnfO{ ;'emfof] ¤ lbNnLaf6 ;/sf/L lg0f{osf] :jfut u/] s f] JoQmJo cfPs} lbg g] k fnsf nflu ef/tLo /fhb" t /0flht /] n ] dw] z L df] r f{ s f g]tfx¿nfO{ laxfgsf] vfgf v'jfpFb} ;xdltsf] /fhgLltdf cfpg bjfjk"0f{ cfu|x u/]sf lyP . /]n] df]rf{sf g]tfx¿nfO{ laxfg e]6], JoQmJo ck/fÞg hf/L ul/of] . 36gfqmdx¿n] ;+ s ] t ub}{5g\, lbNnL g]kfnsf] /fhgLltdf x:tIf]ksf/L e"ldsf v]Nb} 5 / xfdL ;a} To;s} O;f/fdf oxfF lg0f{ o ub}{5f}F . h;/L x'G5 p;}nfO{ v'zL t'Nofpg] k|oTgdf xfdL oxfF cg]s lts8d ul//x] s f 5f} F . k//fi6« dGqL yfkfn] lghL e|d0faf6 NofPsf] sf] ; ] n LnfO{ l;+ x b/af/n] cg' d f] b g ug] { – u/fpg] /fhgLlts k| k ~rsf k5fl8 cf]nL un]sf] rrf{ /fhgLlts j[ Q df ;' l gF b } 5 . st} yfkfn] ;/sf/ 5f] 8 \ g ] wDsL t lbPsf lyPgg\ < To;f] t cf]nL ;/sf/sf] csf] { dxŒjk" 0 f{ ;xofqL dw] z L hgclwsf/ kmf]/d, nf]stflGqs klg ;/sf/;Fu ;Gt'i6 b]lvFb}g . kf6L{sf cWoIf Pj+ pkk| w fg dGqL ljho uR5bf/n] cf]nLnfO{ cf7a'Fb] 1fkgkq g} a'emfPsf 5g\ . s:tf] /fhgLlts lj8Dagf xf] of] < ;/sf/df ;fd]n bn cfkm} k|wfg dGqLnfO{ 1fkgkq lbg nfh dflg/x]sf] 5}g ¤ /fhgLlts 36gfx¿n] bvfO/x] s f] 5, cf] n L cfkm\g} pkk|wfg dGqLx¿sf] bjfj;fd' em'Sg'kg]{ cj:yf 5 . yfkfsf] wDsLn] /fhgLlts cfofd slt /fVnf < To;sf] ljj] r gf x' F b } unf{ , t/ uR5bf/sf] bjfj eg] cf]nL ;/sf/sf] lg/Gt/tf;F u k| T oIf hf] l 8G5 . sf/0f Pdfn], Pdfcf]jfbL / kmf]/d nf] s tflGqsaLr ;xdlt eP/ ;/sf/df ;xefuL ePsf uR5bf/;F u sf ;Demf} t fx¿ dw] z cfGbf] n g;F u ;DalGwt 5g\ . cf]nLsf] af]nLdf cfPsf kl/jt{g / ‘clxn] ;/sf/sf] /flhgfdf dfUg] a]nf xf]Og’ eGg] ofrgfsf k5fl8 pgL pkk|wfg dGqLx¿sf] rsf]{ bjfjaLr klg l;+xb/af/df ‘/fh’ ug{ rflx/]sf 5g\ . cfOtaf/otfsf $ lbgdf /fhgLlts j[Qdf w]/} s'/f eP klg dw] z cfGbf] n g cf} k rfl/s¿kdf

/]8qm; a'6jn %$!))$ nfoG; cf“vf p= s]Gb| a'6jn %$%*$% d]l86]s c:ktfn %$()&@ sflGtk"/ 8]06n xl:k6n )&!–%$&*$) cf“vf c:ktfn kfNkfM)&%–%@)###, %@!!&( /fdk'/ c:ktfnM )&%–$))!%$ PDa'nG] ; g= /f]6/L Sna a'6jn )&!–%$$^)) lnof] Sna ckm a'6jn )&!–%$%*(# /]8qm; e}/xjf)&!–%@)@^# /]os' fO{ e}/xjf )&!–%@^^&#,(*$&)@@$^$ k/f;L )&*–%@)!@% /]8qm; kfNkf )&%–%@)^)) /]8qm; tf}lnxjf )&^–%^))!%

/]8qm; c3f{vf“rL )&&–$@)@&%,$@)!!& /]8qm; u'NdL )*(–%@)!^# g]kfn kl/jf/ lgof]hg ;+3 )&!–%$))*! n'lDagL gl;ª xf]d k|f=ln= )&!–%$!^$! g]kfn ef/td}qL ;dfh df]= (*$&)@%)(( hg;]jf Sna gof“ldn !(%&)@!@$^ n'lDagL lg=Jof=;+3 e}/xjf ^@!)%* agufO{ Sna agufO{ )&^–^()!)@ /]8qm; b]jbx )&!–%&&)(( n'lDagL d]l8sn sn]h )&%–%@)*$) a'6jn h]l;; (*$&!@((^$ Go" Pstf Snj tfg;]g M )&%–%@@@)) kl/jf/ lgof]hg ;+3 kfNkf M (*$&!)@&^% /fdk'/ 6]=OG:6L=M(*%&)^@@$&,(*%&)^)%)$

ljZjdl0f kf]v/]n

cf]nLsf ;fj{hlgs cleJolQmx¿df s7f]/tf k|s6 e}/x]sf] cj:yf lyof] . dw]z cfGbf]ng lg:t]h kfg]{ pgsf] of]hgf k'/fg} xf] . ;]gf k|of]u;Ddsf] of]hgf pg}n] a'gs ] f] x'g\ . dw]zdf cfGbf]ng g} e}/x]sf] 5}g eGg]h:tf pgsf cleJolQmsf sf/0f pgsf] leqL rfxgfdf ;/sf/sf] tLga'bF ] cfPsf] dfGg ;lsGg . lgZro g} cf]nL s'g} bjfjdf lyP / 5g\ . ToxL bjfj yfDg g;s]/ cfsl:ds a}7s af]nfPsf] / dw]z cfGbf]ng ;Daf]wg ug]{ cf}krfl/stf lgjf{x u/]sf xf]Ogg\ < k|Zg k]lrnf 5g\ . cjt/0f ePsf] 5}g . dw]zL df]rf{n] ;/sf/sf] tLga' F b ] k| : tfjnfO{ Ps sbd cufl8sf] ;+1f lbPsf] eP klg gfsfaGbLnufotsf lj/f]wsf sfo{qmd hf/L /x]sf] bfaL ul//x]s} 5 . df]rf{ k|ltkIfL sf+u;]| ;Fusf] ;xsfo{df cfkm\gf dfux¿ k"/f ug]{ /fhgLltdf Jo:t 5 . cfkm\ g } cfÞjfgdf dw] z cfGbf]ng / gfsfaGbL ul/Psf] eP klg r6Ss} cfGbf] n g lj;h{ g ug{ ; Sg] cj:yfdf df] r f{ oltv] / 5}g . p;sf cfkm\g} afWotf 5g\ . dw] z cfGbf] n gsf] d" N odf sf7df8f}F;Fu ;f}bfafhL ug{ hlt ;zQm / ;Ifd b] l vG5, ToxL cg' k ftdf dw]zdf df]rf{sf] k|efjsf/L ks8 b] l vF b } g . dw] z cfGbf] n g ca df]rf{sf] lgoGq0fdf 5 ls 5}g < cg' Q l/t 5 of] k| Z g . x' g ;S5, kl/l:yltsf] cfsng ub}{ dw]zL df]rf{ cfGbf] n gaf6 ;kmn cjt/0f ug] { pko'Qm jftfj/0fsf] vf]hLdf 5 . To;} n ] bjfjaLr pgLx¿ ;do lnO/x] s f 5g\ . kl/l:ylt ;fdfGoLs/0f x'Fb} uPkl5 cfGbf]ngnfO{ lj>fd lbg] / oxL df}sfdf ;s];Dd sf7df8f}F;Fu ;f} b fafhL ug] { /0fgLltdf pgLx¿ 5g\ . /fhgLlts, s"6gLlts 36gfaLr kl5Nnf] k|s/0faf6 l5d]sL ef/t ‘;]km NoflG8ª’ ug{ ;kmn ePsf] 5 . dw] z L df] r f{ eg] ;kmn cjt/0fsf] vf]hLdf 5 / g]kfnsf /fhgLlts bnx¿ klg To;} d f nfluk/] s f 5g\ . t/fO{ – dw] z sf] /fhgLlts, ;fdflhs cj:yf vNalnPsf] 5 . klxnf] , bf] ; | f ] / clxn] s f] dw] z cfGbf] n gn] ToxfF /fhgLlts t/ntfsf] cj:yf /x]sf] a' ‰ g ;lsG5 . t/n /fhgLlts} andf ;txdf / ;txleq ljleGg v]nx¿ e}/x]sf] ToxfFsf] ;fdflhs hLjgdf b] V g / cg' e j ug{ ;lsG5 . k| b ] z xf] O g, a] U n} b] z rflxG5 eGg] cfjfhn] o'jfk':tfnfO{ cfslif{t u/]sf] 5, of] cj:yfnfO{ ;fdfGo dfGg] e'n s;}n] klg ug{' x' G g . ;/sf/ / k| d ' v k| l tkIfL sf+u|];n] ;+o'Qm dw]zL df]rf{ -;+3Lo ;dfhjfbL kmf]/d, tdnf]kf, ;b\efjgf / td;kfnfO{ a]jf:tf ub}{_nfO{ dfq k|d'vtf lbPsf] b]lvG5 . ;/sf/ / k| l tkIfLn] ;Dej eP;Dd dw] z cfGbf]ngdf ;+nUg ;a}nfO{ /fhgLlts bfo/fdf Nofpg' a' l 4dfgL x' g ] 5 . d]if Ms]xL dfqfdf vr{ a9\g5] eg] ha/h:tLn] sfd lau|g ;S5. a[if MJofkf/df /fd|} km8\sf] dfg{ ;lsg]5. ;fem]bf/Laf6 klg nfe ldNg]5 . ldy'g Mc¿sf] ljZjf; lht] klg cfkmGtaf6 wf]sf x'g5] . ss{6 M/fd|} cj;/ h'6g\ 5] . g;f]rs ] f] :yfgdf k'Ug ;lsg] ;do 5. l;+x Mr'gf}tL cfOnfUgg\. afWotfdf cndlng'kbf{ dg lvGg /xg]5. sGof Mcj;/ cfpgfn] dg k|zGg /xg]5. cfkmGtaf6 xf};nf ldNg]5.

b}lgs /flzkmn

gjhgr] t gf b} l gs

sf/0f, cfk;df ljeflht dw] z s]lGb|t kf6L{x¿n] Pp6f;Fu ePsf] ;Demf}tf csf]{n] c:jLsf/ ub}{ t/n /fhgLltdf v] N g] cj:yf x'g;S5 . To;afx]s rsf{ /fhgLlts s'/f ug]{, ljv08gsf/L e" l dsf v] N g] / cfk/flws lqmofsnfknfO{ /fhgLlts cfj/0f lbP/ ;dfhdf x}sd hdfpg]x¿sf] sdL 5}g t/fO{–dw]zdf . df]rf{;Fu ;Demf}tf x'Fb}hfnf, cfGbf]ng lj;h{g ug] { ;" q x¿ e] l 6Pnfg\ , t/ sf7df8f}Faf6 x'g] o:tf /fhgLlts cEof;n] dfq clxn] s f] dw] z cfGbf] n g ;fDo x' g ] b] l vF b } g . t/fO{ – dw] z sf hgtfdf c;Gtf] i f JofKt 5, /fhgLltk| l t cfqmf] z r' l nPsf] 5 / df] r f{ x ¿sf sfdsf/afxLn] ljt[i0ff hGdg] vt/f klg 5 . elgG5, /ut tft]sf] a]nf ts{ x ¿n] sfd ub} { g g\ . To;} n ] dw] z sf] layf] l nPsf] /fhgLlts– ;fdflhs cj:yfk|lt /fhgLlts bn / ;/sf/ lhDd]jf/ tyf ;+j]bgzLn x'g' cfjZos 5 . sf7df8f} F d f x' g ] ;Demf}tfn] t/fO{–dw]zsf dfu k"/f x'g;Snfg\, t/ ToxfFsf] hghLjgdf u9]sf] sf7df8f}Fn] xfdLnfO{ jf:tf ub}{g eGg] dfgl;stf x6fpg sl7g 5 . t/fO{–dw]zdf df]rf{nufotsf cfGbf]ngsf/L afx]ssf] /fhgLlts ultljlw z" G oh:t} 5 . ;+ l jwfg hf/L ug]{ kIfw/x¿nfO{ ToxfF lgif]w ul/Psf] cj:yf 5 . lj/f] w L / cfGbf]ngsf/L dfgl;stfaf6 nfdf] ;do u'lh|Psf] ;dfh TolQs} ;fdfGo cj:yfdf kms{+b}g . To;sf nflu Jofks /fhgLlts sfo{qmd cfjZos k5{ . ;Qfwf/L Pdfn]sf g]tfx¿sf] af]nLs} sf/0f hgtfdf cfqmf]z pTkGg eO/x]sf] b]lvG5 . o:tf] cj:yfdf dw]zdf /fhgLlts cleofg rnfpg] k|d'v lhDd]jf/L k|ltkIfL sf+u|];sf] xf] . sf+u|]; kf6L{ / o;sf g]tfx¿n] t/fO{–dw]zsf] clxn] s f] kl/l:yltsf] j:t' k /s cfsng ug{;Sg' p;s} lxtdf 5 . t/fO{–dw]z xfd|f] ef]6a}+s xf] eg]/ ljutsf] h:tf] /dfO/xg] l:ylt clxn] laNs' n } 5} g . dw] z sf o'jfdf /fhgLltk|lt ljt[i0ff hfUg] ;+s]t k|z:t b]lvPsf 5g\ . rsf{ / qmflGtsf/L of]hgfaf6 cfslif{t x' g ;Sg] o' j fnfO{ /rgfTds e" l dsfdf ;lqmo /fVg' s' g } kf6L{ l jz] i fsf] dfq lhDd] j f/L xf] O g . of] dfdnfdf d' n ' s g} ;+ j ] b gzLn x' g ' k 5{ . /fhgLlts z" G otf lrg{ k| z :t /fhgLlts sfo{qmdx¿ cfjZos k5{g\ . t/, Tolt u/]/dfq klg k'Ub}g . t/fO{– dw] z df 3gLe" t ¿kdf o' j fnlIft sfo{ q md ug] { , ljleGg v] n s' b k| l tof] l utf cfof] h gf ug] { / dgf]/~hgfTds sfo{qmd ;~rfng ug] { gLlt clVtof/ ul/g' k 5{ . ;/sf/, lhDd] j f/ /fhgLlts kf6L{ x ¿ ca dw] z sf 3gfa:tLx¿df l5g{ ' k 5{ , ToxLF /fhgLlts ljrf/ ljdz{ ug]{, v]Ng], gfRg] ufpg] sfo{ q md cfof] h gf ug{ ' k 5{ . sf7df8f} F s f] l7xLnfO{ dw]zsf] Gofgf]n] tfk lbg] jftfj/0f tof/ kfg{'k5{ . –gful/s Go" h 86 sd t'nf Mof]hgfdf afwf k'of{pg]x¿ k|z:t} x'g5] g\. kmh'n vr{ klg a9\g5] . a[lZrs M sfdn] pT;fx hufpg]5. ;'vb ;dfrf/ ;'Gg kfOg]5. wg' Mkl/jf/hg tyf aGw'–afGwjaLr cfTdLo efj a9\g5] . ds/ M;l~rt /sd vr{ ug{k' g]{ x'S5. s[lif tyf kz'kfngdf vr{ a9\g5] . s'De M/fd|} kmfObf x'g] of]u 5. klxn]sf] >daf6 k|z:t wg nfe x'g5] . dLg M gofF sfdsf] k|:tfj cfpg]5. clek|l] /t ug]x{ ¿ k|z:t} e]l6g]5g\.


123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890

gjhgr] t gf b} l gs

r

:d[lt

syf

sf]dn ;'Aaf

h"gsf] cfF;' c;f/sf] dlxgf . kfF r lbg;Dd nuftf/ kfgL k/] k l5 cfsfzn] cfkm\gf] 3'D6f] p3f/]sf] 5 . kfgLn] ufpFsf uf]/]6fx¿ lxnfDd] kf/] tfklg jl/kl/ b] l vg] ¿vx¿, ‰ofªx¿ / kxf8sf y'Dsfx¿ eg] kfgLn] g' x fP/ ;kmf / s~rg b]lvO/x]sf 5g\ . ufpFn]sf] hLjg km]l/ ;fdfGo eP/ kmls{cfPsf] 5 . cfsfzsf] kfgL 5fgfdf kbf{ ;'g]sf] ss{ z cfjfhn] lbSs kf/] s f] l:yltaf6 d'Qm 5 ;do, dl:tisdf 3l/3l/ 7f] l Ss/xg] Tof] a] ; ' l /nf] cfjfh klg 5} g . dfq ;' g ;fg JofKt 5 sf]7fdf . zflGtsf] ;f; km]b{} b'O{ k|f0fL dfq 5g\ sf]7fleq / k/:k/sf] d'xf/df eljiosf] dfglrq s]nfO/x]sf 5g\ . s'g} bIf lrqsf/n] sf]/]sf] /]vflrqn] clGtd ¿k k| f Kt ug{ cfF 6 ] s f] k/fsfi7fdo If0f 5 . egf}+ O{Zj/sf] s'rLn] clGtd :kz{ lbgdfq afFsL 5 . cwL/l;t Joltt u/] s f] b; dlxgfkl5 cfh b' O { k| f 0fLsf] km"naf/Ldf 9sdSs km'Ng]5– h"g . lbgel/ cfsfzaf6 t'?Ss klg kfgL r' l xPg . nuftf/ k/] s f] kfgLsf] cTofrf/n] lklN;Psf n'ufx¿ 3fddf ;'sfpFbf / p7fpFbf b'O{ k|f0fL a]ns ' L;Dd nvt/fg ePsf lyP . w] / } v6\g'k/]sf]n] ubf{ k'?if k|f0fLsf] bf]xf]nf] ePsf] lyof] . ;fF e mn] tf] l slbof] – cfhsf] /ft kL8fkl5sf] cfgGbdo /ft x' g ] 5 . j] b gfsf] cWofo lgDTofP/ ;fF e mn] /ftsf] sfF w df lhDd]jf/L ;'lDklbof] . h] ug{' lyof] ca /ftn] cfkm\g} kfv'/Lsf] e/df ug{ ' lyof] . ‘hfpm, tNnf] 3/sf] ;fOFnL a"9LnfO{ af]nfpm . l5§f] ¤ . kL8f vKg g;s]/ nf]Ug]nfO{ cx|fO{ . cfFvf lrDn]/ ldNvf l;+xeGbf t]h ultdf s'b\of] pm . ‘a"9L, n' hfpmF 3/df l5§f] .’ xtf/ nufof] p;n] a"9LnfO{ . ;fOFnL a"9LnfO{ s'/f] a'‰g ufx| f ] k/] g . ‘tF hfF b } u/, d cfOxfN5' .’ eg]kl5 3/leq k;]/ rflxg] ;fdfgx¿ emf]nfdf xfnL . ;fOFnL a"9L cyf{t\ wfO{cfdf k'Ubf ‘P]of P]of’ ul//x]sL lyO{ :qL . 3/sf] ;F3f/df ;fOFnL a"9Lsf] af6f] s'l//x]sf] lyof] k'?if . p;sf] kL7\o' yKykfpFb} ;fOFnL a"9Ln] egL– ‘hf, a'xf/Lsf] ;kmf n'·Lx¿ tof/ kfl//fv\ . kfgL pdfln/fVg', e/} rflxG5 .’ 38Lsf] sfF6f bf}l8/x]sf] lyof] cfkm\g} ultdf, cl8g' 5}g ;donfO{ . kfFr 306f nfdf] ;dosf] kL8fkl5 dWo/ftdf p;sL :qLn] b] j lzz' n fO{ wtL{ d f kbfk{0f u/fO{ . ‘3/df nIdLn] v'§f 6]Sof] x} .’ ;fOFnL a"9Ln] 3f]if0ff

Go" kfNkf e}/j u|Ln pBf]u xfd|f ;]jfx?M u|Ln, /]l8d]6 u|Ln, Rofgn u]6, sDkfp08 u]6, uf]n e¥ofË, ;6/ ;fy} uf8Lsf 6fo/, k§fx? klg dd{t ul/G5 .

k|f=] ;'/G] b| vftL eLd;] g 6f] n -a;kfs{ Pl/of_ tfg;] g , kfNkf

;Dks{ g+ = (*$&%(^)!%

Go" kfNkf e}/j u|Ln pBf]u xfd|f ;]jfx?M u|Ln, /]l8d]6 u|Ln, Rofgn u]6, sDkfp08 u]6, uf]n e¥ofË, ;6/ ;fy} uf8Lsf 6fo/, k§fx? klg dd{t ul/G5 .

k|f=] ;'/G] b| vftL eLd;] g 6f] n -a;kfs{ Pl/of_ tfg;] g , kfNkf

;Dks{ g+ = (*$&%(^)!%

ul/lbO{ . aflx/ lg:sL cfF u gdf pleP/ p;n] pFef] cfsfzlt/ x]¥of]– k"0f]{sf] h"g lgl:kmqmL g'xfO/x]sf] 5 pGd'Qm cfsfzdf, p;/L g} tf/fx¿ klg gfFlr/x]sf 5g\ . p;nfO{ nfUof]– ev{/ hGd]sL p;sL 5f]/L klg h"gh:t} 5] . p;n] c7f]6 u/of] 5f]/Lsf] gfd /fVg]5– h"g . p;sL :jf:gLn] egL– ‘xfd|L h"gn] pHofnf] 5g]{5 wtL{df .’ cfFvfsf] tf/f g} lyO{ h"g . h" g xfF : bf k" l 0f{ d fsf] pHofnf] b]Vg], h"g ?Fbf cFWof/f] cf}+;L cfPsf] dfGg] ePsf lyP p;sf cfdf– afa' / h"gsf] efudf dfofsf] e]n g} kf] v fO/x] s f pgLx¿n] . ;dosf] ult;+u} h"gn] klg cfkm\gf] ¿k km]b}{ uO{ . afd] ;g]{ eO{, tf]t] af]nL af]Ng] eO{, lxF8\g] eO{ . o;/L g} rfn} gkfO{ Pslbg :s" n sf] ;F 3 f/ klg 6] s L h"gn] . pSnFb} uO{, pSnFb} uO{ pm . Pp6f >]0fLb]lv csf]{ >]0fL pSng p;nfO{ slQ klg ufx|f] k/]g, cAan eP/ g} pSnL . Pp6f r'nLb]lv csf]{ cUnf] r' n Ldf pSnF b } uPem} + cf7f} + >] 0 fLdf kfOnf 6] l s;s] s L lyO{ h" g n] . Ps cfZro{ d o /ft . sNkgf;Dd klg ug{ g;s]sL 36\gf;+u h"g ;Dd'vLg x'gk'uL . p;n] kNnf] sf]7fdf ;'Fs;'Fs u/]sf] c:ki6 cfjfh ;'gL– Tof] cfjfh /ftsf] ;Ggf6fdf olt eofgs lyof] p;nfO{ p7]/ sxLF uOlbg kfP klg x'GYof] eGg] nfUof] . vf;fs–v';'s cfjfh ca]/;Dd p;n] ;'lg/xL . p7]/ uO{ ;f]Wg] ;fx;wl/ h'6fpg ;lsg . clxn];Dd afFr]sf] hLjgdf h"gn] slxNo} 3/df tLtf], 6/f]{ af]nL ;'Gg kfPsL lyOg . o;/L g} clgFbf] /ft lat]sf] lyof] h"gsf] . pm lglZrt eO;s]sL lyO{– cfdf / afafaLr Pp6f 7"nf] kvf{n ;[li6 ePsf] 5 . ef]lnkN6 laxfg pm rfF8} p7L . p;sL cfdf ;w}+em}+ efG;f 3/df lrof ksfO/x]sL lyO{ . cfdflt/ x] / L p;n] , cfdfsf] cfFvf ;'lGgPsf] lyof] . s]xL ;f] W g] cfF 6 ug} { ;lsg p;n] . afy¿dsf] glhs} afaf;+u hDsfe]6 eof], afafsf] d'xf/df ;w}+ k|s6 x'g] ;xhtf lyPg . cfh p;nfO{ cfkm\g} 3/df cs}{ u|xaf6 ckl/lrt k|f0fLx¿ e]nf ePsf 5g\ eGg] nfUof] . p;n] g afa'sf] cfFvfdf l/;sf] Hjfnf b]v]sL lyO{ g t cfdfsf] cfFvfdf cfF;' . p;sf] x[bo 6'lqmP/ b'O{ km\ofs x'gk'us ] f] lyof] . pm :s"n hfgcl3 g} cfdf– afaf b'j}hgf;Fu} 3/af6 lg:s]/ uP . cfh p;+u Ps zAb gaf]nL r'krfk lg:s]/ uP b'j}hgf . sxfF uPsf x'g\ p;nfO{ s]xL cQf]kQf] lyPg . ef/L dg lnP/ :s"n uPsL lyO{ h"g, :s"n 5'§L ePkl5 3/ kms{bf p;sf] dgsf] ef/ emg\ ux|f}+ ePsf] lyof] . 3/df sfd ug]{ s]6L k|ltefl;t p;sf] ;fFem, /ft laTof] . laxfg} 3/af6 lg:s]sf afaf–cfdf kms]{gg\ /ft;Dd klg . p;nfO{ s]xL vfg dg nfu]g . k:s]sf] eft h"7f];Dd nfP/ TolQs} cf]5\ofgdf 9NsL . cg]sf}+ ts{gfx¿ v]Ng yfn] p;sf] dgdf . lgb|f nfUb} nfu]g p;nfO{ . lszf]/L h"gn] lgb|fxLg /ft latfO{ . ef] l nkN6sf] lbg . h" g cgle1 lyO{ . p;sf] hLjgdf ck| T oflzt¿kn] cfpg] x' / Laf/]

#

jif{ @! c+s !%) @)&@ k'; !! ut] zlgaf/

p;nfO{ x] S sf lyPg . ufpF s f dfG5] x ¿ 3/sf] cfF u gdf e] n f x'gyfn] . p;n] s]xL a'‰g} ;lsg . k|ltefnfO{ af]nfP/ s;}n] sfgdf s]xL eGy], p;n] ;'OFsf]wl/ kfpg ;ls/x]sL lyOg . kNnf] ufpFdf a:g] cfkm\g} sfsf klg cfOk'u] . nfdf] ;f; km]b}{ pgn] h"gnfO{ cfkm\gf] 5]pdf af]nfP/ eg]– ‘s] u5{;\ 5f]/L, t]/f] efUodf oxL n]lvPsf] /x]5 . tF g;'tf{, d 5' t]/f] sfsf .’ h"gnfO{ s]xL ;'lem/x]sf] lyPg . jf:tjdf s] eO/x]sf] 5– g p;n] ;f]Wg ;ls/x]sL lyO{, g s;}n] p;nfO{ :ki6¿kdf atfpg ;ls/x]sf lyP . h" g cfkm\ g f] sf] 7 fdf uP/ cf]5\ofgdf 9NsL . aflx/ dfG5] x ¿sf] eL8 a9\ \ b } uO/x] s f] lyof] . crfgs uf8Lsf] cfjfh ;'lgof], ghLs ghLs x'Fb} cfP/ Tof] cfjfh cfFugdf :tAw eof] . eL8df s;}n] eg]sf] ;'lgof]– ‘cf]lsn e]6\g uPsf lyP /], kms{+bf a]n'sL lrnfpg] uf]nfOdf PlS;8]G6 eP5 . kfF r hgf lyP uf8Ldf . b'O{hgf c:ktfndf 5 /], 8«fOe/nfO{ r} + s] x L+ ePsf] /} 5 .’ ‘la:tf/f] la:tf/f] .’ ;]tf] skmgdf a]l/Psf b'O{ gZj/ b] x nfO{ cfF u gdf /flvof] . p;sf] sfsfn] h"gnfO{ xftdf kqm]/ sf] 7 fleqaf6 aflx/ lgsfn] . dfG5]x¿sf] eL8aLr p;n] cfdf– afafsf] /Qm/l~ht lgik| f 0f z/L/ nl8/x]sf b]lv . cl3Nnf] /ft t xf], h'g p;sf] lglDt Ps cfZro{do /ft l;4 ePsf] lyof] . cfh km]l/ of] s] < h"gsf] cfFvfaf6 cfF;' v:g ;ls/x]sf] lyPg, g t d'vaf6 Ps zAb pRrf/0f x'g ;ls/x]sf] lyof] . pm klg cfdf– afafem}+ lghL{j k|f0fLdf kl/jlt{t ePsf] lyof] . Ps zAb gaf]nLsg p;nfO{ PSnf] kf/]/ uP cfdf–afaf . p;nfO{ yfxf lyPg p;sf] uNtL s] lyof] < s'g ck/fwsf] ;hfo xf] of] < clGtd ;+:sf/sf] lglDt ha cfFugaf6 cfdf– afafsf] cyL{ p7fOof]– h"gn] d"v bz{s eP/ x]l//xL b}nf]sf] 7]nfdf pleP/ . ‘s:tL 5f]/L /}5, Ps yf]kf cfF;'wl/ emf/] g .’ eGb} lyP dfG5] x ¿ . s]xLa]/kl5 p;sf] xf]; v'Nof] . cfdf– afafsf] sf]7fdf uO{ . ;a}s'/f] oyfjt\ lyP, lyPgg\ t/ h"gnfO{ dfof ug]{ p;sf cfdf–afaf . lxhf]sf] /ftn] Tof] sf]7fnfO{ cs}{ cs}{ kfl/lbPsf] lyof] , dfq ;Ggf6f JofKt lyof] sf] 7 fleq . kmgSs kms] { / h" g cfkm\gf] sf]7fdf uO{, b}nf]sf] l56lsgL nufO{ / cf] 5 \ o fgdf 3f] K 6f] k/] / l;/fgL kqmL cfF ; ' s f alnGb| wf/f v;fNgyfnL . If0fe/d} p;sf] l;/fgL cfF;'n] cfxfn aGof], cfF;'sf] vf]nfdf alu/xL lgs}a]/– h"g . ha cfF;'sf] af9L yfldof], h"gn] ;f]rL– d]/f] cfF;' d]/f] sdhf]/L xf]Og, d]/f] zlQm xf] . ca d vf]Hg]5' cfdf afafnfO{– d}n] emfl/;s]sL cfF;'sf] vf]nfdf / s]nfpFb} nfg]5' hLjgsf /x:ox¿ . 6] a ndflysf] ;fgf] tf} l nofn] cfF v f / cg' x f/ k' 5 L . b}nf] 3/ofSs vf]n]/ p aflx/ lg:sL / a}7s sf]7fdf al;/x]sf cfkm\gf] sfsfl;t jftf{nfkdf Jo:t eO{ .

wfOafhL

:d[lt M ds}af/L ne hf]tf/] wfOaf udL{n] afF;sf ;'ss ] f kft h;/L n'uf vf]n]sf] lyof] . anf}6] ;8sdf afkmsf] l/bddf gfFRg dUg lyof], gf·} . leqL dw]zdf kg]{ pbok'/ udL{ df};ddf 3fd pbfpgf;fy} tfkdf k'l/GYof] . 3fdn] lglikmqmL 8fDg ;Sg] v'nf cfFugdf lyof] :s"n . :s"ndf Aofu af]Sg] rng lyPg . ;/sf/L :s"nsf] nf]stflGqs kf/f / sDd/df kfgLsf] ufu|L af]s;] l/ lstfa Rofk]/ 3/–:s"n ul/GYof] . deGbf b'O{ sIff h'lgo/ lyO{ /ldnf . aflx/sf] s'g} :s"naf6 cfPsL gofF ljBfyL{ . d]/L alxgL;Fu} k9\g] . ufpF3/df w"nf]df v]Nb} k9\g] d}nfw}nf ljBfyL{ ePsf] hdftdf /ldnf km/s b]lvGyL– ;'lsnL / cfsif{s . ufO{n] af5fsf] lgwf/ rf6]/ lrNnf] kf/]h:t} k/}af6 p;sf cfFvf ;kmf b]Vy],F Psbd pHofnf] ;kgf dfq b]Vg]h:tf . k/LIffsf] kxf8 ;dy/ agfpg sf]lrª Snf; :s"nd} rNYof] . laxfg ;a]/} sf]lrª / !) ah]kl5 :s"nsf] lgoldt k9fO . c+u|]hL / ul0ft ljifosf] xfpu'hL ;a} ljBfyL{sf] ;femf lyof] . d klg laxfg–laxfg sf]lrª wfpFyF] . h'lgo/ sIffsf] 6\o;' g k9fpg] nx/} lyof] . /ldnf klg cfpFyL x/]s laxfg . 6\o';g k9\g laxfg lem;ld;]d} cfP/ pm sIffsf]7f aflx/ sf] l rª Snf;lt/ Psf] x f] / f] x]yL{ . hjfkmL x]/fO d]/f] x'GYof] . d klg laxfg ;a}nfO{ pl5Gg] u/L :s"n k'Ug yfn]sf] lyPF . tfls, p;sf] / d]/f] x]/fx]/sf] aLrdf s'g} gh/ cj/f]w gagf];\ . 6fpsf]df afFws ] L x'GyL a'§fbf/ lrKnf] ?dfn . s' g } qmflGtsf/L of]4fh:t} b]lvGyL . t/, vf;df d ;+;f/sf] tdfd o'4sf] cfuf] dfofn] lgefpg] u/L x]ln+b} lyPF . la:tf/} :s"n 1fgsf] esf/L sd / ;'uGwsf] km"naf/L Hofbf nfUg yfn]sf] lyof] . :s"ndf u'ndf]x/sf] /ftf] em'Kkf km"ndf af:gf r9\ b } lyof] . Tof] a] n f 3/3/df ;'wfl/Psf] r'Nxf] agfpg] kl/of]hgf rn]sf] lyof] . o:t} r'Nxf] /ldnfsf] 3/df agfpg uOof] . ;fyL lyof] d;Fu} k9\g] p;sf] ufpFsf] 8Da/ bg'jf/ . pm klg xfdL b'O{sf] rSs/ ldnfOlbg nfluk/]sf] lyof] . r'Nxf] t s] agfpg', /ldnfsf] ;fdLKodf s]xL kn a:g kfpg] nf]e lyof] . oxL nf]e a'em]/ xf]nf, 8Da/n] r'Nxf]–lgDtf] lbPsf] . hfgLghfgL d}n] r'Nxf] agfO/xFbf ltg} 7"nf / ;kmf cfFvf lkln{s lkln{s kf/]/ x]yL{ pm . :s"ndf jNnf] sIff / kNnf] sIffsf] x]/fO 6f9f / s]xL ga'lemg] vfnsf] x'GYof], o;kfln eg] 3/d} clns glhsaf6 rf/ cfFvf b'O{ eP . d'6d' f e'se'QmL kmf]sf p7\b–} km'6b\ } u/], l56l56f] . vf;df r'Nxf];uF } p;sf] dgdf cfkm\gf] nflu 3/ g} agfpFb} lyPF . cf7kl5 gf} sIffdf k'Ubf aNn tf/tDo ldNof] . df}g s;/tx¿sf] ;'gj' fO Ps jif{kl5 eof] . /ldnfnfO{ dfofsf] lrgf] lbg dg nfUof] . r'xf8] rf]sdf dx]Gb|sf] uxgf k;ndf rfFbLsf] cf}7+ L agfPF, cf}7+ Ldf vf]kfPF– c+uh]| L cIf/ ‘cf/’ . o:t}df pm;Fu} k9\g] d]/L alxgL xfd|f] x'nfsL agL . klxnf] lr7L v} s;n] n]Vof], ofb 5}g . t/, p;sf] dgdf d]/f] nflu h]/L–:jf/L klxNo}bl] v dhfn] kfs]sf] /}5 eGg] yfxf eof] . ;/d krfP/} alxgLsf] xftaf6 lr7L cf];f/k;f/ u/fpg yflnof] . hjfkmdf cfPsf lr7Lsf x/]s cIf/df p;sf] dxh:tf cf]7 klg 3'n/] cfpFy] . Wjlg cfkm;]cfkm k|s6 x'g] . Tof] a]nfb]lv g} ;flxTodf leHb} uPsf] lyPF, d]/f] lr7Lsf] c;/ klg p;df uf9f kb}{ lyof] . Tof] s'/f p;sf] hjfkmL lr7Ln] bzf{pFy] . dfof s] xf] eGg] ga'emL dfofn' alg;s]sf] lyPF . /ldnf ca d]/L /Dd' agL . ===dfof gufFl;Fbf ufFl;g;Dd kfP x'GYof] eGg] rfx . ufFl;O;s]kl5 e]l6/fVg, af]ln/fVg kfP x'GYof] eGg] yk nfn;f . cgf}7f] 8/ / sfps' t Ln] d' 6 ' n fO{ 3] / f xfln/fVYof] . ufpF3/df kmf]gsf] k|rng g} glelqPsf] Tof] ;dodf e]63f6 7"nf] s' / f] x' g ] eOxfNof] . 8Da/n] ;DemfpFYof]– ‘st} 8'Ng hfcf] . lkmNd x] g { hfcf] . o;/L klg rN5 <’ dnfO{ rfxLF emf]/f ufpFsf] dfq ;/f]sf/ lyof] . pm 3/lt/ uP;Fu} Pstdf;sf]

lvGgtf d]/f] ;fyL aGYof] . 3/ hfg :s"nsf] u]6af6} d pFef]lt/ / pm pFwf]lt/ kmf6\g'kYof{] . Ps lbgsf] s'/f . pm :s"naf6 3/ kmls{g r'xf8] rf]slt/ a9\b} lyO{ . d klg ufu|L h:t} lstfa Rofk]/ 3/lt/ nlDsPF . 3/lt/ hfFb} ubf{ xfdL b'j}sf cfFvf Ps–csf{nfO{ a]nfa]nf k5\ofO/x]y] . uw{gdf l:k|ª lkm6 u/]h:t} d emg\ tLj|tfsf ;fy 6fpsf] 3'dfO{3'dfO{ dfofn' d'xf/sf] pHofnf] rf]b}{ lyPF . crfgs d'6'n] e'Ss 7]Nof] . cfF6 cfof] ¤ ;fyLx¿ / c? s]6fs]6L cf–cfkm\g} tfndf 3/sf] af6f] ttfpF b } lyP . d kmgSs df]l8PF . /Dd' uPs} lbzflt/ bu'/]F . :s"nsf] u]6s} cufl8 /fd]Zj/ ;/sf] 3/ lyof], k/jfx ul/gF . gofF o'un hf]8Lsf] ldngaf/] s;}n] ofb unf{ ls, jf:tf ePg . a;\ , bu' l //x] F . lkmNdx¿df lx/f]gLnfO{ e]6g\ lx/f] :nf] df];gdf bu'/h] :t} k}tfnf Psbd xNsf lyof] d]/f] . lx/f] cfkm}l+ eq st} n's/] a;]sf] /}5 . :s"nb]lv yf]/} cufl8 PSn} hfFb} /}5] pm . ;Defljt e]6af/] ;'Os F f] lyof] p;nfO{ < xfdL cl3lNt/ a9\of}+ . s]xL af]Ng]eGbf klg cK7]/f] ufF7f] 5 b'j}df . ;8ssf] bfofF–afofF 5 em'?Kk ds}af/L . lx/f]sf] e"t hlt;'s} ;jf/ eP klg olQs} ;8sdf aft dfb}{ lxF8g\ clns cK7]/f] nfUof] . km]l/ cufl8 rf]s cfOk'Ug nfu]sf] lyof] . rf]sdf x'g] dfG5]x¿sf] rxnkxnaLr xfdL b'On{ ] slthgfsf] cfFvf y'Gg ;fWo < rf]s k'Ug'cl3 g} ot} st} a;]/ aft df/f} + eGg] ;Nnfx eof] . 5] p sf] ds}af/Lh:tf] zfGt / PsfGt 7fpF cGt sxfF kfpg' < af6f] lxF8g\ ] dfG5]n] em§ d];f] gkfpg] u/L clns leqlt/ v]tsf] cfnLdf 6';S' s al;of] . s'/f t ug],{ t/ s]af/] < lbdfu z"Go eof] . ‘cflv/ rSs/df kl/of] x},’ km\of§ d'v vf]n5 ] '. ‘s:tf] rSs/ lg <’ xNsf d':sfpFb} nfhjGtL emf/h:tf] cf]OnfO{ . d emg\ x'?Ss ePF . ca s] af]Ng'kg]{ xf], d];f] ePg . ‘k9fO s:tf] rNb} 5 <’ o:t} ;f]Wg cfP5 . To;f] t sIffsf] km:6 ljBfyL{ lyO{ pm . ‘7Ls} .’ d] / f] cf} k rfl/stfnfO{ To:t} hjfkmn] 6f/L . ‘P /==’ km]l/ d'vdf ud nfUof] d]/f] . ‘>L/fd afh]sf] s] 5 lg <’ of] kfln s'/fsf] nx/f p;}n] tfgL . ltgtfs g] k fn 6] l nlehgdf b] j L 6]lnl;l/on cfpFYof] . To;df ‘>L/fd– >L/fd’ eGb} ukm xfFSg] Pshgf rnfv / af]nSs8 kfq lyP . :s"n] s]6fs]6L Psk6s ufpFglhs} lkslgs vfg hfFbf d}n] ToxL kfqsf] gSsn u/]sf]n] >L/fd afh] eGg] kl/ro sdfPsf] lyPF . ‘>L/fd afh]sf] klg 7Ls} 5 . >L/fd aHo}nfO{ hLjgel/sf nflu kfpg] ;kgf 5 .’ lkm:; xfF;]F . pm u'h'N6f] k/]/ xfF;L . d]/f] h:t} ;kgf p;sf] cfFvfdf klg 5lNsPsf] b]vF] . d klg u'hl' N6PF . Pp6} cfnLdf a;] klg ;/dn] leh]sf gh/sf] jf0f rNof], k/k/} . olQs}df v]tsf] b'O–{ tLg ux|f klNt/ ds}sf af]6 xlNnP . xfjf rn]sf] s] x'GYof], v]tleq emg\ xkSs udL{ lyof] . xlNnPsf af]6x¿s} aLrdf Pp6f 6fpsf] klg rnfodfg b]lvof] . n' vQd / lrof] ug]{ s'g h]d/fh cfOk'Uof] ds}af/L;Dd < Ps}l5gdf c¿ yk b'O–{ tLg 6fpsf ylkP . /ldt] x ¿nfO{ gofF lx/f] – lx/f]gLsf] k|d] fnfk t tdf;f eP5 . ltg}dWo] Pp6f km'Rr] t rf]ssf] ;fOsn d]sflgs wgul9ofsf] 5f]/f /}5 . ToxL :s"ndf k9\g] . ds}af/Lsf] 3f/Ldf To;n] d]/f] cg'xf/ lrGof] . aaf{b ef] / cl3;Dd s'ts'ltPsf] d'6' cTof; / lrGtfn] PsfPs ;fpG8 aS;sf] l:ks/h:t} 8\ j fª\ 8 \ j fª\ yls{ o f] . /ldnfsf] pHofnf] cg'xf/sf] klg km\oh' p8\of] . s]6fx¿ u'gu'g ub}{ xfdLlt/} a9\b} u/]h:tf] nfUof] . ca ;'Os F R' rf 7f]Sg'eGbf c¿ pkfo lyPg . ds}af/L leqleq} x:ofªkm:ofª ub}{ ;8sdf lgl:sP/ cf–cfkm\gf] 3/lt/ nfUof}+ . ===ef]lnkN6 . :s"ndf p:t} r+uf dg lnP/ k'luof] . t/, :s"n xftf lxhf]– cl:t h:tf] geO{ s]xL cgf}7f] xfjf rn]h:tf] nfUof] . cNnf/] l76fx¿n] dnfO{ cs}{ u|xaf6 cfPsf] k|f0fLh:t} 3'//] x]/] . cfkm"eGbf h'lgo/ sIffsf

s]6fx¿ emg\ d]/f] ;]vL emf?Fnf h;/L rlDsPsf b]lvP . s'/f a'‰g ufx|f] ePg, lxhf] s f] 36gf :s" n sf s]6fx¿dfem ds}af/L sf08s} ¿k lnO;s]5 . lxhf];Ddsf] lx/f] cfh abgfd alg;s]5' . ‘s] ef] < lsg o;/L x]/s ] f] <’ dfxf]n ;fx|} laemfPkl5 d ;'l/{PF . ‘s] < hf] rf]/ p;}sf] 7"nf] :j/ <’ h'lgo/ sIffsf s]6fdWo] ;f]d] kmlGsof] . ‘d}n] s] u/]F <’ emf]+s} rn]kl5 Rofl6\7PF . ‘lgx'F vf]Hof < cfkm}n + fO{ yfxf xf]nf s] u¥of eg]/ .’ s]6fx¿n] emg\ pu| aGg] ;+st] b]vfP . d]/f] cf]7d'v ;'Sof] . ‘Ps sfg b'O{ sfg d}bfg eP/ ds}af/Lsf] xfjf ;a}sxfF k'lu;s]5 :s"ndf . wGg ;/ / Dof8dx¿;Dd k'ug] .’ ‘hLjg / /ldnfn] ds}af/Ldf lbpF;} /ft kf/]’ eg]/ xNnf km}lnP5 . em§ /ldnfnfO{ ;Dem] F . s' / } s ' / fsf] of] 89] n f] n ] p;dfly s] lalt/x]sf] xf]nf < :s"nsf] rp/lt/ cfFvf 3'dfPF . tLg–rf/hgf ;fyLdfem /ldnf cfF ; ' emfb} { lknlknfO/x]sL /}5] . cfF;' k'5g\ hfg klg ;lsgF, TolQs} x]l//xg klg ;lsgF . cfkm\gf] sIffsf]7fdf k;]F . sIffs} ;fyLx¿sf] x]/fO klg z+sfn' b]lvP . To;kl5sf s]xL lbg emg\ sl7g x'bF } uP . x/]s lbg :s"ndf ds}af/L sf08 alNem/Þof] . gofF–gofF len]g;Fu} 36gfsf] y/Ly/L /ª/f]ug . slxn] cfpFy] :s"naf6 P;Pn;L kf; u/]/ uO;s]sf 5'b| 6fOkdf bfOx¿, hf] Tof] lbgaf/] daf6 pTvgg u/fpg vf]Hy]– ‘s] ef], s;/L ef], s:tf] ef] <’ dfgf}+ s'g} /f]rs ls:;f d;Fu xf];\ . slxn] /ldnfs} ufpF glhs}sf] s]6f ;'gfpFYof], ‘p;sL cfdfn] ca HjfOF agfpg] s'/f ug{ s]6fsf] 3/ hfG5' eg]sL 5 /] ¤’ o:tf] /] ¤ p:tf] /] ¤ oL ckmjfx / luHofOx¿ dnfO{ t;f{pg kof{Kt eP . gfgfefFtL k|;u+ n] ev{/ d'gf knfpFb} uPsf] dfof eg] lgdf]l7g yfNof] . Tof] pd]/df To;/L cfOk/]sf] sf08 y]Ug] ;fx; ddf lyPg . Psf]xf]/f] 8/n] d]/f] lz/b]lv k}t+ fnf;Dd sfFlk/Þof] . gf} sIff k9\g] lszf]/jodf t lyPF ¤ gvfPsf] ljif nfu] / ;dfh / ;fyLefOdfem nfhdg{' ePsf] lyof] . cfkm"nfO{ t o:tf] 5 eg] /ldnfdfly s] ljklQ xf]nf eGg] lkmqmL t nflu/x]sf] lyof] . t/, s' / f sf6\ g ] x ¿nfO{ OHhtsf] a]ng' km'6fpg cem s] axfgf lbg' eg]/ p;Fu e]6g\ ] / af]Ng] /x/ anhkm\tL dg}df y'Gg'k/]sf] lyof] . ;DaGwdf l6s]/ cfnf]rgf v]Kg] tfut ddf ePg . p;n] cem} klg alxgL dfkm{t lr7L k7fO/xL . lr7Ldf pm ;f]WyL, ‘af]Ng lsg 5f8]sf] < lr7Lsf] hjfkm v} <’ p;sf o:tf tdfd k|Zg cfpFbf d ltgsf] t8\kfO x]g{ dfq ;Sy]F . ;dfhn] hyfefjL ;f]r] klg d cfkm"df ;xL 5', d]/f] dfof hf]ufP/ cl3 a9\5' eGg] cfTdan / ;fx; slQ klg ePg . d} n ] 6fpsf] df]8]kl5 /ldnfn] v} s] eg]/ cfkm\gf] dg a' e mfO{ . ;fob yfsL . !) sIffkl5 P;Pn;L x'Fb} d}n] :s"n 5f8]kl5 ;Dks{sf] wfuf] r'Fl8g emg\ ;lhnf] eof] . SofDk; k9\ g /fhwfgL k;]F . === kfFr jif{kl5 sf7df8f}+df xfd|f] e]6 eof] . emg\ pHofnL / /fd| L eO5 . :s" n df jt{dfgd} /dfpg] pm ca t eljioaf/] ;f]Rg] eO5 . ;'gfO{, ‘ca cfdL{df ;]s]G8 n]km\l6g]G6df le8\g] .’ :s"n] a]nfdf dfofsf] df]rf{ 5f]8/] lxF8s ] f] lyPF . t/, sf7df8f}+ a;fOdf pd]/ / kl/l:yltn] kl/kSjtf yKb} hfFbf cfkm}+;Fu emu8f ul//xGy]F, ‘Toltv]/ cfkm\gf] dfof hf]ufpg lsg clnstf ;fx; ug{ ;lsgF <’ p;sf] xftsf] cf} + n flt/ x] / ] + , d} n ] lbPsf] cf} + 7 L lyPg . dg lvGg ef] . st{ J o 5f8]/ d}bfgaf6 efu]sf] l;kfxLn] k]G;gsf] cf; u/]h:t} d]/f] nf]eL dg ¤ ‘cf}+7L v} t <’ nf]eL dgn] ;f]w]5' . ‘v} stf x/fof] .’ a8f] a]jf:tfn] lr;f] hjfkm lbO{ . lxpF ; F u 7f] l SsPh:tf] eof] . d] / f cf] 7 hd]F . l;+uf] d g} hd]F . To;kl5 cfdL{–;kgf tfs]sf p;sf kfOnf n]km\6–/fO6 ub}{ cf]em]n kb}{ uP .


123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890

gjhgr] t gf b} l gs

$

jif{ @! c+s !%) @)&@ k'; !! ut] zlgaf/

r

‘/fli6«o ;/;kmfO{’ cleofg ;'?

xl/ zdf{ k/f;L, k' ; !)÷k" j { – klZrd /fhdfu{df ;/;kmfO{ sfo{qmd ;~rfng ug{sf nflu gjnk/f;Ll:yt dWoljGb' gu/kflnsfaf6 ;Ktfx JofkL ‘/fli6«o ;/;kmfO{ cleofg’ ;'? ul/Psf] 5 . k"j–{ klZrd /fhdfu{sf] dWoefudf kg]{ gf/fo0fu9–a'6jn ;8s v08sf] gjnk/f;Ll:yt dWoljGb' gu/kflnsfnfO{ cleofg ;~rfng ug]{ :yfgsf ?kdf 5gf}6 ul/Psf] lyof] . h; cg';f/ Ps sfo{qmdsf] cfof]hgf u/L :yfgLo ljsf; dGqfnosf ;lrj dfwj l3ld/]n] cleofgsf] pb\3f6g u/]sf 5g\ . k'; !^ ;Dd ;~rfng x'g] cleofg /fhdfu{n] 5f]Psf t/fO{sf @) lhNnfdf ;'? ul/Psf] xf] .

k/f;LM gjnk/f;Ll:yt dWoljGb' gu/kflnsfsf sfo{sf/L clws[t /fh]Gb|k;| fb b]jsf6fnfO{ s'rf] lbP/ k"j{klZrd /fhdfu{ s]lGb|t ‘;Ktfx JofkL /fli6«o ;/ ;kmfO{ cleofg’ ;'? ub}{ :yfgLo ljsf; dGqfnosf ;lrj dfwj l3ld/] . –t:jL/ M xl/ zdf{ ÷ Pgh] 8 L sfo{qmdsf] pb\3f6g ub}{ ;lrj /]UdLn] cleofg ledbQ gu/kflnsfsf] u8\8f gjnk/f;Laf6 ;~rfng ePsf] rf}sLdf ;dfkg x'g] atfP .

aGg] ef] af]ufbLvf]nfdf emf]nË' ] k'n

;Ltf 8f] 6 ] n kfNkf kfNkf,, k'; !)÷k"jL{ kfNkfsf] cr{n] uflj; j8f @ / # hf]8\g] af]ufbL vf]nfdf emf]n'·] k'n lgdf{0fsf nflu pkef]Qmf ;ldlt u7g ePsf] 5 . tNnf] / dflyNnf] If]qdf k' n agfpg] eGg] ljjfbn] ubf{ pkef]Qmf ;ldlt u7g x'g g;s]sf]df ;/f] s f/jfnf pkef] Q mfsf] e] n fn] dflyNnf] If]qdf uflj;sf @ / #

gDa/ j8f hf]8\g] u/L emf]n'·] k'n lgdf{0f ug{] ;xdtLdf k'n lgdf{0f pkef]Qmf ;ldlt u7g ul/Psf] xf] . e]nfn] s[i0faxfb'/ ;'gf/Lsf] cWoIftfdf & ;b:oLo pkef]Qmf ;ldlt u7g ul/Psf] 5 . ;ldltsf] pkfWoIfdf b'uf{axfb'/ g]kfnL, ;lrjdf odaxfb'/ ;fsL{, sf]iffWoIfdf l/dfsfGtL ;f]d}, ;b:ox?df s]zdfof ;'gf/, k'd{tL

aoDa' / x'dL;/f ;'gf/L /x]sf 5g\ . k| f ljlws 6f] n Ln] cjnf] s g u/L tTsfn sfd yfNg] 5 . kfos kg{] / a9L hgtf nfeflGjt x'g] u/L dflyNnf] If]qdf ^) ld6/ nDjfO{ /x]sf] emf]n'·] k'n lhlj; dfkm{t lgdf{0f sfo{ ;'? x'g nfu]sf] xf] . o; If]qdf k'n ag]kl5 jvf{sf] ;dodf vf]nf jf/kf/ ug{ 306f} nufP/ hfg'kg{] :yfgLonfO{ ;xh x'g]5 .

d}qLk"0f{ km'6jn k|ltof]uLtf ;' l zn g] k fn kfNkf, k' ; !)÷kfNkf lhNnfsf ;/sf/L sfof{nosf sd{rf/L / :yfgLo ;d"xaLr zlgaf/ tfg;]g 6'Fl8v]ndf d}qLk"0f{ km'6jn k|ltof]lutf ePsf] 5 . lhNnf k|zf;g sfof{no, lhNnf ljsf; ;ldlt, lhNnf k|x/L sfof{no, z;:q k|x/L, lhNnf c:ktfn, tfg;]g gu/kflnsf nufot sfof{nosf k|d'v Pj+ k|ltlglw ;xefuL /x]sf] sd{rf/L ;d"x / kfNkf pBf]u jfl0fHo ;+3, PGkmf, lhNnf v]bs'b ljsf;

;ldlt, n'lDagL d]l8sn sn]h, ljleGg j8f gful/s d~rsf cWoIf nufot cGo ;+:yfsf k|d'v Pj+ k|ltlglwx? ;xefuL /x]sf] :yfgLo ;d"xaLr v]n ePsf] xf] . v]ndf sd{rf/L ;d"x ! sf lj?4 % uf]nn] ljhoL ePsf] 5 . bz{ssf] pnn]vgLo ;xefuLtfsf aLr v]n ePsf] lyof] . eLd;]g6f]n ljsf; ;+:yfsf] cfof]hgf / ?b|fIf Jof08sf] Joj:yfkgdf cfof] h gf ul/Psf] gu/kflnsf cGt/ j8f:t/Lo km'6jn

k|ltof]lutf cGtu{t ljbfsf] lbg kf/L z'qmaf/ sd{rf/L ;d"x / :yfgLo ;d"xaLr d}qLk"0f{ km'6jn k|ltof]lutf cfof]hgf ul/Psf] lyof] . cGt/ j8f:t/Lo km' 6 an k| l tof] l utfsf] kmfOgn cfh x'Fb}5 . cfh j8f g+ # xl/of] / lgnf] l ar kmfOgn v] n x'g]5 . v]ndf k|yd :yfg xfl;n ug]{ l6dn] gub !) xhf/ / låtLo :yfg xfl;n ug]{ l6dn] gub & xhf/ ;xLt d]8n, 6«kmL / k|df0fkq k'/:sf/ kfpg]5g\ .

g]kfnsf] ;+ljwfgdf cNk;+Vos ;d'bfosf] clwsf/ g] k fnsf] ;+ l jwfgdf cNk;+ V os ;d' b fosf] xs clwsf/ b] x fo adf] l hd Joj:yf ul/Psf] 5 . ♦ lgwf{l/t k|ltzt eGbf sd hg;+Vof /x]sf hftLo, eflifs / wfld{s ;d"xnfO{ cNk;+Vossf] ?kdf kl/efiff ul/Psf] . ♦ cfly{s ;dfgtf, ;d[l4 / ;fdflhs Gofo ;'lglZrt ug{ ;dfg'kflts ;dfj]zL / ;xeflutfd"ns l;4fGtsf cfwf/df ;dtfd"ns ;dfhsf] lgdf{0f ug]{ . ♦ ;fdflhs jf ;f+:s[lts b[li6n] lk5l8Psf cNk;+Vos nufot gful/ssf] ;+/If0f, ;zQmLs/0f jf ljsf;sf nflu sfg"g adf]lhd ljz]if Joj:yf ug]{ . ♦ ;fdflhs ¿kn] k5fl8 k/]sf cNk;+Vos ;d]tnfO{ ;dfj]zL l;4fGtsf cfwf/df /fHosf] lgsfodf ;xefuL x'g kfpg] ;fdflhs Gofosf] xs x'g] . ♦ cfkm\gf] klxrfg sfod /fvL ;fdflhs / ;+f:s[lts clwsf/ k|of]usf] cj;/ tyf nfesf nflu ljz]if Joj:yf ul/g] . ♦ pTkLl8t tyf lk5l8Psf] If]qsf gful/ssf] ;+/If0f, pTyfg, ;zQmLs/0f, ljsf; / cfwf/e"t cfjZostf kl/k"lt{sf cj;/ tyf nfesf nflu ljz]if Joj:yf ul/g] . ♦ ;fdflhs ;'/Iff / ;fdflhs Gofo k|bfg ubf{ ;a} ln+u, If]q / ;d'bfoleqsf cfly{s ¿kn] ljkGgnfO{ k|fyldstf k|bfg ul/g] . ♦ /fli6«o ;efdf k|To]s k|bz] af6 sDtLdf Ps hgf ckf+utf ePsf JolQm jf cNk;+Vos lgjf{lrt x'g] ;'lglZrt ul/Psf] . ♦ ;dfg'kflts lgjf{rg k|0ffnL adf]lhd x'g] k|ltlglw ;ef / k|bz] ;efsf] lgjf{rgsf nflu /fhgLlts bnn] pDd]bjf/L lb+bf ;dfj]zL l;4fGtsf] cfwf/df ug]{ . ♦ ufpF sfo{kflnsfdf blnt jf cNk;+Vos ;d'bfoaf6 ufpF ;efn] lgjf{lrt u/]sf b'Oh{ gf ;b:o x'g] ;'lglZrt ul/Psf] . ♦ gu/ sfo{kflnsfdf blnt jf cNk;+Vos ;d'bfoaf6 gu/ ;efn] lgjf{lrt u/]sf tLghgf ;b:o x'g] ;'lglZrt ul/Psf] . ♦ lhNnf ;dGjo ;ldltdf blnt jf cNk;+Vosaf6 lhNnf ;efn] lgjf{lrt u/]sf] sDtLdf Ps hgf ;b:o x'g] ;'lglZrt ul/Psf] . ♦ cNk;+Vos ;d'bfo ;d]tsf] xs clwsf/sf] ;+/If0f ug{ ;+jw} flgs cfof]usf] ?kdf /fli6«o ;dfj]zL cfof]usf] Joj:yf . ♦ g]kfnL /fhb"t / ljz]if k|ltlglw;dfj]zL l;4fGtsf] cfwf/df lgo'lQm ul/g] . ♦ ;+jw} flgs c+u / lgsfosf kbdf ;dfj]zL l;4fGtsf] cfwf/df lgo'lQm ul/g] .

g]kfn ;/sf/ g]kfn ;/sf/ sfg"g, Gofo tyf ;+;bLo dfldnf dGqfno

;"rgf tyf ;~rf/ k|ljlw dGqfno

;"rgf ljefu

dgfO{of] lqm;d; 8] M kfNkf M o]z' lv|i6sf] hGdf]T;jsf] pknIodf tfg;]gdf /x]sf] tfg;]g rr{df pkl:yt ePsf O;fO{ wdf{jnDaLx?sf aLr sfo{qmd ul/Fb} . O;fO{ wdf{jnDjLx?sf] ;a}eGbf 7"nf] rf8{ dflgg] ‘lqm;d; 8]’ sf] pknIodf kfNkfsf] ;b/d'sfd tfg;]gsf cGo rr{x?df klg ljxfg}b]lv eL8ef8 nfu]sf] lyof] . –t:jL/M;'lzn g]kfn÷Pgh]8L

P;cf/8L;LPgsf] cleofg s[ i 0f kf] v /] n kfNkf kfNkf,, k' ; !)÷;fdflhs >f] t ljsf; s]Gb| g]kfn kfNkfsf] @# cf+} ;fwf/0f;ef tyf !% cf}+ clwj]zgn] gofF ;f]rsf ;fy cufl8 a9\g] lg0f{o u/]sf] 5 . clwj]zgsf] pb\3f6g ub{} :yfgLo ljsf; clwsf/L s[i0fk|;fb kf08]n] kfNkfsf] ljsf; lgdf{0fb]lv cfocfh{g tyf :yfgLo txdf b]lvPsf] ;r]tgfdf P;cf/l8l;Pg kfNkfsf] 7"nf] ;xof]u /x]sf] atfP . ;a} :yfgdf ;/sf/L lgsfosf] kx' Fr k| e fjsf/L ?kdf k' U g g;s] s f] cj:yfdf ;fdflhs >f]t ljsf; s]Gb|n] lhNnf ljsf; ;ldlt;+u ;dGjo u/L ufpF –ufpFdf ;'zf;g, kf/bzL{tf, :yfgLo lgsfosf] sfdx?sf] cg'udg, cfocfh{gdf j[l4 u/]sf] :yfgLo ljsf; clwsf/L kf08]n] atfP . x]km/ OG6/g]zgn g]kfnsf sfo{sf/L lgb{]zs 8f= lty{ /]UdLn] g]kfnsf] ljsf; lgdf{0f u}/;/sf/L ;+:yfsf] dxŒjk"0f{ of]ubfg /x]sf] atfpFb} x]km/ OG6/g]znn] klg :yfgLo u}/;/sf/L ;+3 ;+:yfsf] ;fem]bf/Ldf cfocfh{g tyf ;r]tgfsf] sfo{qmdx? ub{} cfPsf] atfP . sfo{qmddf g]kfnL sf+u;]| sf ;efklt jL/axfb'/ /fgf, g]skf Pdfn] kfNkfsf k|ltlglw wg]Gb|/fh l3ld/], Pdfcf]jfbLsf ;lrj g/l;+x /fgf, /fk|kfsf cWoIf 8'naxfb'/ s'jF/, /fhdf]sf cWoIf ljzfn bnf{dL, g]skf dfn]sf cWoIf wg/fh kf}8o\ fn, g]skf qmflGtsf/L dfcf] j fbLsf OGrfh{ lu/axfb'/ yfkf nufotsf /fhgLlts

;femf s'l/o/ ;]jf olb b]z tyf ljb]zdf 8s'd]06 tyf kf;{n l56f] 5l/tf]sf ;fy} e/kbf]{ dfWodaf6 s'l/o/ ug{ rfxg'x'G5 eg] xfdLnfO{ ;Dks{ ug' { x f] n f . ;fy} 6« f G;lqmK6 lemsfpg] Joj:yf klg 5 .

k|f]=ys{axfb'/ aufn] du/

;femf PS;k|;] k|f=ln= 6S;f/6f] n -kfNkf cfjf;Losf] cf8} d f_ tfg;] g , kfNkf df] = (*%&)^)$!*

bnsf k|ltlglwx?n] ;fdflhs >f]t ljsf; s]Gb|n] kfNkfsf] b'O{ ltxfO{ :yfgdf /fd| f ] sfd ub{ } cfoJoo ;fj{hlgs u/]klg cGo s]xL ;+:yfx?n] k|ltj]bg dfq /fd|f] k]z ug{] t/ ah]6 s'Dnfpg] sfd u/]sf] atfP . sfo{qmddf u}/ ;/sf/L ;+ : yf dxf;+ 3 sf cWoIf e] i f/fh ltldlN;gf, ;+:yfsf ;+:yfks cWoIf czf]ss'df/ zfxL, uflj; ;lrj /]jtL/d0f 1jfnL, dlxnf ljsf; sfof{ n osL k| d ' v t' n ;f cof{ n , ;+:yfsf z'e lrGts s'nk|;fb 9'·fgf, If]qLo ;ldltsf cWoIf uf]kfn s'dfn, sflnsf tfhf t/sf/L pTkfbs ;d"xsf k|]dgfy l3ld/] nufotn] z'esfdgf lbFb} ;+:yfn] u/]sf] sfdn] hgtfsf] hLjg:t/df kl/jt{g cfPsf] atfP . sfo{qmddf pTs[i6 sfd ug{] sd{rf/L o'jsnf kf08], t'naxfb'/ s'dfn, s'nk|;fb 9'·fgf, k|]dgfy l3ld/], ;l/tf kf08] / hglk|o k|flj tyf ;+ : yfsf ljleGg JolQmx? ;Ddflgt ul/Psf] lyof] . sfo{qmddf ;+:yfsf l6d ln8/ rf]knfn lu/Ln]

jflif{s k|ltj]bg k]z ub{} $@ uflj;df ;+:yfn] sfd ub{} cfPsf] atfP . ;+:yfn] $@ uflj; leq :yfgLo clwsf/, ul/jL Go'lgs/0fsf nflu ;fd' b flos ;zlQms/0f, cfly{ s kf/bz L{ s f nf lu ;fd' b flos ;zlQms/0f / :yfgLo lgsfosf] sfg'gL tyf gLltut Joj:yf kfngf cg'udg sfo{qmd ub}{ cfPsf] l6d ln8/ lu/Ln] hfgsf/L lbP . n] v f clws[ t ;' l dqf /fgfn] Ps s/f]8 ^* nfv (% xhf/ ;ft ;o ($ ?k}ofFsf] cfly{s k|ltj]bg k]z u/]sL lyOg . ;+:yfsL cWoIf dLgf lh;Lsf] ;efkltTjdf ePsf] sfo{qmddf :jfut pkfWoIf v'daxfb'/ s'df/ / ;~rfng ;x;lrj /fh]z >]i7n] u/]sf lyP . clwj]zgn] s[i0faxfb'/ ;f?sf] cWoIftf gofF sfo{ ; ldlt rog u/] s f] 5 . ;ldltsf] pkfWoIfdf t] h axfb' / s' d fn, ;lrjdf /fh] z >] i 7, sf]iffWoIf ;l/tf kf08], / ;x;lrjdf s0f{axfb'/ s'dfnnfO{ rog u/]sf] 5 .

;"rgf ¤ ;"rgf ¤¤ ;"rgf ¤¤¤ kfNkf lhNnfsf Rofp pTkfbs s[ifsx?nfO{ PsLs[t u/L pTkfbg tyf ahf/ Joj:yfkgdf ;xhLs/0f ug]{ p2]Zon] lhNnf e]nf cfof]hgf ul/Psf] x'bF f :jM:km"t{ ;lqmo ;xeflutfsf nflu cg'/f]w 5 . tkzLn M :yfg M lhNnf s[lif ljsf; sfof{no, kfNkf ldlt M @)&@÷)(÷!& ut] z'qmaf/ ;do M lbgsf] !!M#) ah]

s]zj sfsL{ cWoIf

lhNnf Rofp pTkfbg s[ifs ;+3 tfg;]g, kfNkf

;Dks{ g+= M (*%&)^))*), (*^&@%!*%%

x/]s k|x/sf tfhf ;dfrf/sf nflu www.shittalpati.com lSns ug'{xf];\ .

s}nfzgu/ klAns]zg k|f=ln=åf/f k|sflzt, sfof{noMeujtL6f]n–*,tfg;]g,kfNkf,kmf]gM)&%–%@)^)!,E-mail:njdnews@gmail.com,jagdish_sfm@yahoo.com kf=lh=x'=b=g+= )%!÷)%@,kf=lh=k|=sf=b=g+= !(÷)%!÷)%@ k|aGw ;+rfns M OGb|f e§/fO{, ;DkfbsMhubLz e§/fO{


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.