n'lDagL c~rndf ;jf{lws laqmL x'g] g]kfn ;/sf/af6 ‘s’ ju{df ;"rLs[t
g]kfnL rnlrq If]qdf kl5Nnf] ;dodf gfos cgdf]n s];Ln] eg] cfkm"nfO{ km/s z}nLdf pEofPsf 5g\ . pgsf] rnlrq v]nfO{ / k|bz{gsf] tl/sf cGo snfsf/sf] eGbf w]/} g} km/s 5 . pgsf] utjif{sf] sflt{s dlxgfdf rnlrq ‘h]/L’ xndf nfu]sf] lyof] . cgdf]nsf] gof“ rnlrq ‘l8«D;’ ‘h]/L’ l/lnh ePsf] sl/a !^ dlxgfkl5 k|bz{gdf cfp“b5} . r
jif{ @!
r
c+s !%#
r @)&@
k'; !$ ut]
d+unaf/
alnp8df /0fjL/ sk'/ / /gjL/ l;+xsf] af/]df glhsaf6 hfgsf/ sf] x'g ;Snf < kSs} klg Tof] bLlksf kfb'sf]0f g} x'g ;lS5g\ . k"j{ k|d ] L / jt{dfg k|l] dsf af/]df bLlksfn] s'?k x'Fb}5=== xfn} t'ngf x'g g;Sg] atfP/ lqsf]0ffTds k|d ] df yk -b'O{ k]hdf_ pmhf{ el/lbPsL 5g\ . pgn] k|ltlqmof lb“b} eg]sL 5g\, t/ b]p/fnL o:tf] t'ngf ug{' d]/f lx;fan] l;NnL s'/f xf] . r k[i7 ;+Vof $ 29 December, 2015, Tuesday
cfhsf] ljrf/===
dbg
dw]zsf] dfunfO{ ;Daf]wg ug{ Pdfn];u+ sf] u7aGwg tf]l8of] s[ i 0f kf] v /] n ÷hgf{ b g l3ld/] kfNkf÷u'NdL, !#÷kf6L{sf] !# cf}+ dxflwj]zgsf] k"j{ ;GWofdf lhNnf bf}8fxfdf lxF8]sf g]kfnL sf+u|];sf pk;efklt /fdrGb| kf}8]nn] dw]zL df]rf{n] p7fPsf ;Ldf°g nufotsf dfux? tTsfn Ps b'O{ lbgleq} ;dfwfg x'g ;Sg] atfPsf 5g\ . g]kfn k|]; o'lgog kfNkfn] tfg;]gdf ;f]daf/ u/]sf] kqsf/ ;Dd]ngdf af]Nb} pk;efklt kf}8n ] n], tTsfn ;Ldf°g x] / km] / ug{ ' e g] s f] Ps7fpF s f] cfGbf]ngnfO{ sd u/]/ csf{] 7fpFdf cfGbf]ng ;fg{ dfq /xg] ePsf]n] lxdfnsf] e|d0fdf nfu]sf] atfP . df]rf{n] eg] h:tf] tTsfn} ;Ldf°g kf}8]n, d+unaf/ c3f{vfFrL / a'waf/ kl/jt{g ;Dej g/x]sf] :ki6 kf/] . slknj:t' x'Fb} ?kGb]xL hfFb} 5g\ . !# cf}+ dxflwj]zgdf ;efkltsf] sfo{ s tf{ s f] efjgf cg' ; f/ kf6L{ pDd]bj\ f/L 3f]if0ff;+u} klZrd g]kfnsf ;+rfng x'gg;s]sf], kf6L{ efua08f ljleGg lhNnfsf] bf}8fxfsf qmddf / u'7jGwLsf] /fhgLltsf] cGTo ug{ kf}8]nn], lhNnf / If]qsf cu'jf sfo{stf{sf] dfu / rfxgfg';f/ cfkm\gf] sfo{stf{x?;+u ;d]t e]63f6 ug]{ g]tT[ j h?/L ePsf] pk;efklt kf}8n] n] qmddf kf}8]n cfOtaf/ lbg e/ atfP . dw]zL df]rf{ k]z u/]sf] !! kfNkfd} latfPkl5 ;f]daf/ pgn] a' b ] dfunfO{ df] r f{ ; + u cfk;L u'NdL lhNnfsf g]tfx?;+u e]63f6 / 5nkmnaf6 & j6f a'bfdf emf/]/ sf+u;]| , ;Nnfx u/] . Pdfcf]jfbLaLr ;xdlt eO;s]sf] / o;}u/L u'NdLsf] tD3f;df Pdfn]n] ;xdlt hgfpg] lalQs} dw]z ePsf] e]63f6 tyf 5nkmnsf qmddf cfGbf]ngsf] ;d:of ;dfwfg x'g] sfu|;] g]tf kf}8n] n], cfkm" s'gk} lg u'6 pku'6 pk;efklt kf}8n] n] bfjL u/] . dw]zdf eGbf klg kf6L{ n fO{ j} r fl/s / cfGbf]ng rln/x]sf] cj:yfdf dw]zL ;}4flGtsf lx;fjn] cufl8 a9fpg' kg]{ s'/fdf hf]8 lbP . kf}8]nn] eg], gofF ;+ljwfgsf] dd{ clg nf]stflGqs ljlwsf] zf;gsf ljifodf hgtf dfFem xfd| f ;+ j fbbftf hgr]tgf km}nfpg] / sfo{stf{ dfFem sf7df08f}+, k'; !#÷pBf]u jfl0fHo km}lnPsf] ckjfb tyf e|dnfO{ lrg]{ dxf;+3, pBf]u kl/;+3 / r]Da/ ckm sfdsf nflu cfkm" t/fO{, kxf8 sd;{sf k|ltlglwn] ;f]daf/ ljxfg
kf6L{sf] dfunfO{ ;Daf]wg ug{s} nflu g]kfnL sf+u;]| n] Pdfn];u+ sf] u7jGwg tf]8s ] f] pk;efklt kf}8n] n] atfP . dw]zsf kf6L{x?n] p7fPsf d"ne"t d'2fdf /fhgLltsbnx? ;sf/fTds /x]sf] cj:yfdf dw]zL g]tfn] qmflGtsf/L s'/f u/]sfsf/0f cfGbf]ngnfO{ cjt/0f ug{ sl7g eO/x]sf] atfP . kfNkfdf cfof]lht kqsf/ e]63f6 sfo{qmd cWoIf e/t zdf{sf] ;efkltTj, pkfWoIf slj/fh g]kfnsf] :jfut / ;lrj d'lQmk|;fb Gof}kfg]sf] ;+rfngdf ePsf] lyof] . u'NdLdf ePsf] sfo{qmd g]sfF lhNnf ;efklt rGb| s];Lsf] ;efkltTj / ;lrj lji0f' jnfnsf] ;+rfngdf ePsf] lyof] .
Joj;foLx?n] k|wfgdGqLnfO{ e]6]
cfjZostf
o; ;fd'bflos dlxnf n3'ljQ ljsf; s]Gb|, tfg;]g kfNkfsf] nflu lgDgfg';f/sf] of]Uo, sd{7, nugzLn sd{rf/Lsf] cfjZostf ePsf]n] OR5's dlxnf jf k'?if g]kfnL gful/saf6 b/vf:t cfÞjfg ul/G5 . != kb M lkmN8 lelh6/ . @= ;+Vof M ! hgf . #= pd]/ M !* jif{ k'/f eO{ #% jif{ ggf3]sf] . $= of]Uotf M P;=Pn=;L pQL0f{, ±@ pQL0f{ of cWoog/t, cg'ejL / sDKo"6/ ljifosf] 1fg k|fKt u/]sfnfO{ u|fÞotf . %= tnj / ;'ljwf M ;+:yfsf] lgodfg';f/ . ^= b/vf:t b:t' / M @))÷– &= b/vf:t a'emfpg] clGtd ldlt M @)&@ kf}if @) ut] $M)) ah];Dd . *= ;Dks{ ldlt M @)&@ kf}if @! ut], @ b]lv $ ah];Dd . gf]6 M lnlvt k/LIffdf ;kmn pDd]b\jf/x? dWo]af6 cGt/jftf{ u/L 5gf}6 ul/g] 5 . lnlvt k/LIffsf] ldlt ;Dks{sf] lbg tf]lsg] 5 . pDd]b\jf/x?n] b/vf:tsf] ;fydf of]Uotf cg'ej rfl/lqs tyf gful/stfsf] k|df0fkqx?sf] k|ltlnlk, jfof]8f6f, uflh{ogsf] :jLs[ltkq / kf;kf]6{ ;fOhsf] kmf]6f] ! k|lt ;+nUg ug'{kg]{5 . yk s'/f a'em\g' k/]df sfof{nodf ;Dks{ ug'{xf]nf cyjf lgDg gDa/df kmf]g ;Dks{ ug{ cg'/f]w ul/G5 . ;Dks{ gDa/ M (*$&#(&&&#, (*$&)@*^%!, )&%–%@!@%$
;fd'bflos dlxnf n3'ljQ ljsf; s]Gb|, tfg;]g, kfNkf
k|wfgdGqL lgjf;df k|wfgdGqL s]kL zdf{ cf]nLn] 5nkmn u/]sf x'g\ . cf]nLn] pBf]uL Joj;foL;Fu ljBdfg ;d:of ;dwfg u/L cfly{s If]qdf s;/L cufl8 a9\g ;lsG5 eg]/ ;'emfj dfu]sf 5g\ . cd] l /sfn] lbg nfu] s f] u|fd]G6sf] sf]6faf6 s;/L clwstd nfe lng] eg] / cf] n Ln] pBf] u L Joj;foL;Fu ;'emfj dfu]sf x'g\ . ;fy}, s[lif If]qdf s;/L cfTdlge{/ aGg ;lsG5 eg]/ klg e]6df 5nkmn ePsf] lyof] . tLgj6} ;+:yfn] s]xL lbgleq k|wfgdGqL cf]nLnfO{ ;+o'Qm ;'emfj k]z ug]{ r]Da/sf cWoIf /fh]zsfhL >]i7n] atfP . 5nkmndf dxf;+3sf cWoIf kz'klt d'/f/sfn] e"sDk, aGb x8tfn / gfsfaGbLn] lghL If]q ;d:ofdf k/]sf] k| w fgdGqLnfO{ hfgsf/L u/fPsf lyP . clxn]sf] c/fhs l:yltsf] ;dfwfg ePdf pBf]u Joj;fon] k'gM utL lng ;Sg] eGb} l56f] eGbf l56f] l:ytL ;fdfGo agfpg Joj;flosx?n] k|wfgdGqLsf] Wofgfsif{0f u/fPsf lyP .
r
d"No ¿ =%÷–
‘ef/tn] km]l/ wf]sf lbof], gfsf v'ng] ’ M k|wfgdGqL xfd| f ;+ j fbbftf sf7df8f} + , k' ; !#÷cGttM k| w fgdGqL cf] n Ln] km] l / ef/tLo kIfnfO{ cf/f]k nufpFb}, cfkm"nfO{ ef/tn] wf]sf lbPsf] cf/f]k nufP kl5 g]kfn ef/t ;DaGwdf km]l/ b/f/ k}bf x'g] ePsf] 5 . afn'jf6f/df a;]sf] k|d'v tLg bnsf] a}7sdf k|wfgdGqL s]kL zdf{ cf]nLn] ef/tn] cfkm"x?nfO{ km]l/ wf]sf lbPsf] cf/f]k nufPsf 5g\ . dw]zL df]rf{;Fusf] ;xdlt k|of;af/] 5nkmn ug{ ;f] d af/ laxfg afn'jf6f/df k|d'v ljkIfL g]kfnL sf+u|];;lxt Pdfn] / Pdfcf]jfbLsf] a}7sdf k|]wfgdGqLn] ;f] s'/f atfPsf atfPsf x'g . k| w fgdGqL cf] n Ln] k"j{;dembf/L cg';f/ ef/tn] gfsf gvf]n]sf] atfP . pgn] eg] ‘xfd|f] ;dembf/Lcg';f/ ef/tn] gfsf vf]ng] , g] k fnnfO{ lsg o:tf] Jojxf/ ub}{5 <’ pkk|wfgdGqL sdn yfkfsf] lbNnL e|d0fkl5 ;/sf/n] ef/t;Fusf] c;dembf/L x6]sf] atfOPsf] lyof] . dw]; ;d:of ;dfwfgsf nflu yfkfn]
cl3 ;f/] s f] rf/a' F b ] /f] 8 Dofkdf lbNnLn] ;d]t ;dy{g hgfPsf] lyof] . pkk|wfgdGqL yfkfsf] bf];f| ] lbNnL e|d0fkl5 k|wfgdGqL cf]nL gfsf v' N g] d f lgs} cfzfjfbL b] l vPsf lyP . ;Ldfgfsfdf eO/x]sf] cj/f]w gx6]kl5 k|wfgdGqL cf]nL ef/tk|lt cfqmfds ag]sf x'g\ . dw]zL df]rf{sf]
cfGbf] n gsf] lgx' F kf/] / ef/tn] b'Zdgsf] Jojxf/ u/]sf] k|wfgdGqL cf]nLn] a}7sdf atfP . ef/t;Fu lg0ff{os / uDeL/ 9+un] ;/sf/ / bnx?n] 5nkmn ug]{ eGg] ;dembf/L ePsf] hgfOPsf] 5\ . o;df sf+u|]; g]tfx?n] Psk6s kf6L{df 5nkmn ug]{ atfPsf 5g\ .
k"j{u[x/fHo dGqL sF8]nlj?4 ef/tdf ckx/0fsf] d'2f xfd| f ;+ j fbbftf gjnk/f;L, k' ; !#÷xftxltof/, nfu'cf}ifw / Hofg dfg]{ d'2f cleof]udf lhNnf k|x/L sfof{no gjnk/f;Lsf] y'gfdf /x]sf cleo'Qmsf cfkmGtx?n] k"ju{ x[ /fHo dGqL b]jG] b|/fh sF8n] lj?4 gf/fjfhL u/] s f 5g\ . k| x /L lx/f;tdf /x]sf pHHjn u8tf}nf / of]u]Gb| k6]nsf cfkmGtx?n] ;f]daf/ sF8]nlj?4 lhNnf k|x/L sfof{no kl/;/leq} gf/fafhL u/]sf x'g\ . ef/t hfg aGb M sF8]nnfO{ uf]nL xfgL xTof ug]{ k|of; u/]sf] cf/f]kdf ut sflQs !# ut]b]lv u8\tf}nf / k6]n k|x/L lgoGq0fdf 5g\ . ef/tLo e"lddf ckx/0f u/L g]kfn k'¥ofOPsf] eGb} u8\tf}nf / k6]nsf cfkmGtx?n] ef/tLo k|x/Ldf sF8n] lj?4 ckx/0fsf] d'2f;d]t btf{ u/]sf 5g\ . sF8]nsf] xTof k|of;sf] cleof]udf xfn lhNnf k|x/L sfof{no gjnk/f;Lsf] lx/f;tdf /x] s f u8\tf}nf / k6]nlj?4 cfkm"n] btf{ u/]sf] d'2f tyf cGo sfdsf nflu eGb} pgL ;f]daf/ lbpF;f] lhNnf k|x/L sfof{ n o k' u ] s f lyP . ;/sf/n] pknJw u/fPsf] c+u/Ifs -lkP;cf]_ nfO{ lnP/ sF8]n df]6/;fOsn r9]/ k| x /L sfof{ n o k' u ] s f lyP . gf/fafhLn] rsf]?{ k lnFb} k|x/L sfof{no 3]/fp x'g yfn]kl5 P;kL gnk|;fb pkfWofo r9\ g ] uf8Ldf /fv] / sF8]nnfO{ pgsf] lgjf;:yfg dx]zk'/ k' ¥ ofOPsf] 5 . ‘;' / Iffsf nflu sF8]nnfO{ uf8Ldf /fv]/ 3/;Dd k'¥ofpg nufOPsf] xf],’ P;kL gnk|;fb pkfWofon] eg] . sF 8 ] n sf+ u | ] ; gjnk/f;L ;efklt;d] t x' g \ .
ef/tsf] 7"6Laf/Ll:yt /fwfb]jL OG6/ sn]hsf] ;DklQsf] ljifodf sF8]n / u8\tf}nfsf] ljjfb 5 . ;f] x L sf/0fn] sF 8 ] n n] cfkm"x?nfO{ km;fPsf] u8\tf}nf / k6] n sf cfkmGtsf] cf/f] k 5 . ljjfbnfO{ lnP/ ut sflt{s !# ut] a8x/f b'jf}lnofsf] nlntk'/ ufpFdf wfg lng k' u ] s f u8\ t f} n fnfO{ k]:tf]n;lxt cfqmd0f ug{ cfPsf] eGb} sF8]nn] km;fPsf] cf/f]k cfkmGtn] nufPsf 5g\ . ;f]xL ljifonfO{ lnP/ k|x/L sfof{nodf d'2f btf{ u/]sf sf/0f u8\tf}nf / k6]n lx/f;tdf 5g\ . y' g fdf /x] s f u8\ t f} n f / sF 8 ] n aLr bfh' e fOsf] gftf;d] t k5{ . k| x /Lsf cg' ; f/ 36gfsf] cg';Gwfg ug{ cbfntaf6 Dofb yk ub}{ lx/f;tdf /flvPsf] 5 . sn]hsf ;+:yfks /fwfb]jL sF8]nsf] d[To'kl5 sn]hdf k|aGws kb vfnL 5 . To;df b'a} hgfn]
cfkm\gf] bfjL u/]kl5 ljjfb ePsf] lyof] . ef/tdf a;f]af; ub}{ cfPsf u8\tf}nfnfO{ ef/tLo e"lddf ckx/0f u/L g]kfn k'¥ofPsf] eGb} u8\tf}nf / k6]nsf cfkmGtx?n] ef/tLo k|x/Ldf ckx/0fsf] d' 2 f;d] t btf{ u/] s f 5g\ . d'2f btf{kl5 clxn] sF8]n ef/tdf hfg ;s]sf 5}gg\ .