Njd 21 167

Page 1

n'lDagL c~rndf ;jf{lws laqmL x'g] g]kfn ;/sf/af6 ‘s’ ju{df ;"rLs[t

rlr{t ;+uLtsf/, /rgfsf/ tyf ufos nf]sgfy ;fksf]6f kfNkf cfPsf 5g\ . d'lQmgfy ljsf; a}+s lnld6]8sf] ljQLo ;fIf/tf sfo{qmdsf nflu pgL kfNkf cfPsf x'g\ . sfo{qmddf pgn] ljleGg uLtdfkm{t laQLo If]qsf af/]df hfgsf/L u/fPsf lyP . pgn] cGo ljleGg uLtdfkm{t pkl:ytnfO{ dgf]/~hg ;d]t k|bfg u/]sf lyP .

r

jif{ @!

r

c+s !^&

r @)&@

k'; @* ut]

gfos e"jg s];L / pgsf 5f]/f cgdf]n s];Ls} nflu ljz]if ag]sf] rnlrq ‘l8«D;’ sf] 6«n ] / tyf uLt ;fj{hlgs ul/Psf] 5 . sf7df08f} d f cfof] l ht kqsf/ ;Dd]ngdf sfnL sfnL=== ] / kqsf/df“em b]vfOof] . gfos e"jg -b'O{ k]hdf_ rnlrqsf] uLt / 6«n s];L klxnf] k6s lgb]z { s ag]sf] of] rnlrq kmfu'g @! nfnsfhL zfSo ut]af6 ;fj{hlgs k|bz{gdf cfp“b5} . r k[i7 ;+Vof d+unaf/ 12 January, 2016, Tuesday

cfhsf] ljrf/===

;Ldf+sg 6'U+ ofpg cfof]u rflxFbg} M uR5bf/ xfd| f ;+ j fbbftf lj/f6gu/, k'; @&÷pkk|wfg Pjd\ ef} l ts of] h gf tyf lgdf{ 0 f dGqL ljhos'df/ uR5bf/n] emfkf, df]/ª / ;'g;/LnfO{ s'g}klg xfntdf 6'lqmg glbg] atfPsf 5g\ . pgn] Ps gDa/ k|b]zsf] /fhwfgL lj/f6gu/ g} x'g] bfjL;d]t u/] . ‘;Kt/L, l;/fxf / ;nf{xL lhNnfsf hgtfx? a? lj/f6gu/nfO{ /fhwfgL :jLsf/ u/]/ cfpg ;S5g\ t/, emfkf, df]/ª / ;'g;/L s'g} klg xfntdf 6'lqmFbg} g\,’ ;f]daf/ lj/f6gu/ ljdfg:yndf s' / f ub} { uR5bf/n] eg] . emfkf, df]/ª / ;'g;/L 6'qmfpg] s' / f cltjfbL ;f] r ePsf] pgn] atfP . kmf] / d nf] s tflGqssf cWoIf;d]t /x]sf uR5bf/n] ;Kt/L lhNnfsf (( k| l tzt hgtf lj/f6gu/nfO{ /fhwfgL dfGg tof/ /x]sf] bfjL;d]t u/] . lj/f6gu/ P]ltxfl;s / ef}lts k"jf{wf/n] ;DkGg ePsf] 7fpF ePsfn] klg /fhwfgLsf

/fhwfgL lj/f6gu/ g} x'G5,’ pgn] eg] . t/fO{ dw]zdf tLg k|bz ] x'g] u/L * k|bz ] agfpg'kg]{ kIfdf kmf]/d nf]stflGqs /x] klg cfGbf]ng/t dw]zL df]rf{ / 7"nf bnaLr ;xdlt eP t/fO{ dw]z df b'O{ k|b]z;lxt clxn]s} & k|bz ] nfO{ :jLsfg{ cfkm\gf] kf6L{ tof/ /x]sf] pgn] :ki6 kf/] .

nflu pko'Qm x'g] pgn] ts{ u/] . hgsk'/nfO{ Ps gDa/ k|bz ] sf] /fhwfgL agfpg] rrf{ rn] klg To;nfO{ s'g}

klg xfntdf g:jLsfg]{ uR5bf/n] atfP . ‘@ gDa/sf] k|bz ] /fhwfgL hgsk'/ ePklg, ! gDa/ k|b]zsf]

$

r

d"No ¿ =%÷–

sd{rf/L cfjZostf ;DaGwL ;"rgf kfNkf pBf]u jfl0fHo ;+3nfO{ b]xfo adf]lhdsf] sd{rf/L cfjZos ePsf]n] OR5's g]kfnL gful/sn] ldlt @)&@ df3 !) ut] sfof{no ;doleq Psk|lt kf;kf]6{ ;fO{hsf] kmf]6f], jfof]8f6f, z}lIfs of]Uotfsf] k|df0f kqsf] k|ltlnlk ;lxt x:t lnlvt lgj]bg o; ;+3sf] ;lrjfnodf btf{ u/fpg' x'g\, ;j{;fwf/0fsf] nflu of] ;"rgf k|sflzt ul/Psf] 5 . kb M sfo{sf/L ;lrj ;+Vof M Ps z}lIfs of]Uotf M Go"gdt :gfts plQ0f eO{ k|:tfj n]vg tyf sDKo" 6 / -Word, Excel, Powerpoint, Pagemaker, Photoshop_ ;DaGwL 1fg ePsf] cg'eljnfO{ lj/f]if u|fÞotf lbOg]5 . lgj]bg z'Ns M ?=%))÷– ;Dks{ ldlt M @)&@ df3 !! ut] ;+3sf] ;lrjfnodf tna M ;+3sf] lgodfg';f/ x'g]5 . yk hfgsf/Lsf] nflu

kfNkf pBf]u jfl0fHo ;+3

eujtL6f]n, tfg;]g, kfNkf kmf]g g+= )&%–%@)!##, %@!#@%


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.