n'lDagL c~rndf ;jf{lws laqmL x'g] g]kfn ;/sf/af6 ‘s’ ju{df ;"rLs[t
gflosf lk|os + f sfsL{n] klx/gdf clxn] cGo gflosfnfO{ pl5Gg yfn]sL l5g\ . sf7df8f}s + f] s'df/L xndf ‘kmGsf]’ rnlrq lk|ldo/ sfo{qmddf ;a}sf] Wofg lvRg ;kmn eOg\ gflosf sfsL{n] . hfkfg / stf/sf] zf] ;s]/ kmls{PsL gflosf sfsL{sf] klx/g xlnp8sf /]8 sfk]6{ df b]lvg] vfnsf] lyof] . v'ns ] f] klx/gdf /]8 sfk]6{ df plePsL sfsL{sf] tl:a/ kmf]6f] kqsf/n] ;jf{lws w]/} ;do nufP/ lvr]sf lyP .
r
jif{ @!
r
c+s !&)
r @)&@
df3 ! ut]
uflosf /]vf zfx kf“r lbgb]lv sf7df8f}+ k|x/L kl/;/sf] lr;f] lx/f;tdf l5g\ . n]gb]gsf] ljjfbdf xfd|f kf/Dkl/s=== d'l5PsL pgnfO{ ‘kf7 l;sfpg]’ d'8df 5g\ kl/;/sf ' P;P;kL ljqmd l;+x . of] k|s/0f P;P;kL l;+xn] -b'O{ k]hdf_ k|dv bfjL u/]h:tf] ‘:6«6] km/jf8{’ rf“xL 5}g . ‘l;dl;d] kfgLdf’ b]p/fnL af]nsf] Pp6} uLtaf6 lrlgPsL uflosf x'g\ /]vf . r k[i7 ;+Vof 15 January, 2016, Friday
cfhsf] ljrf/===
dbg
z'qmaf/
$
r
d"No ¿ =%÷–
tfg;]g a'6jn ;8snfO{ rf/ n]gsf] agfpF5' M dGqL kf08] s[ i 0f kf] v /] n kfNkf, k'; #)÷pBf]udGqL kf08]n] tfg;]gnfO{ ko{6sLo uGtJosf] ?kdf ljsf; ug{sf] nfuL tfg;]g a'6jn ;8snfO{ rf/ n]gsf] agfpg] / cfwf 306f leq tfg;]g a'6jn cfjt hfjt ug{ ;lsg] u/L ;8s ljefudf k|:tfj nluPsf] atfP . k|ltlglwaf6 r'lgPs} sf/0f cfkm" dGqL ePsf]n] kfNKffsf] ljsf; lgdf{0fdf ;femf wf/0ff agfpFg kfNKffsf /fhgLltsbn, ;/sf/L lgsfo, :yfgLo a'l4hLlj ;+u ;+oQ ' m 5nkmn rnfpFg cfkm" tof/ /x]sf] dGqLkf08] atfP . pBf] u dGqL kf08] n ] tfg;] g gu/kflnsfsf] !( cf}+ gu/kl/ifb\sf] pb\3f6g ub}{ laxLaf/ atfPsf x'g\ . sfo{ s f/L clws[ t clgn kf} 8 ] n n] cfufdL jif{ @)&#÷)&$ sf] nfuL !# s/f]8 #* nfv !( xhf/ aof;L ?k}ofsf] ah]6 k|:t't u/] . kfNKff If]q # sf ;+;fb xl/k|;fb g]kfnn] gu/kflnsf ;lxt kfNkf If]q # df ePsf ljsf;sf sfdx?sf] cg'udg, sfof{Gjogdf ;xof]u ug]{ atfP . ;f+;b g]kfnn], tfg;]gdf b]lvPsf] vfg]kfgL ;d:of ;dfwfgsf] nfuL sfnLu08sLaf6 tfg;]gdf kfgL Nofpg / kfNkfdf ljdfg:yn lgdf{0fsf] nflu kxn ul//x]sf] atfP . k'j;{ ef;b
a'6jn M df3] ;+qmflGtsf] cj;/df a'6jnsf] xf6 ahf/df jg t?n;lxt cGo t?nsf k|sf/x? Ps dlxnfn] ljqmLsf nflu /fVb} . kj{sf] cj;/df kl/jf/df ;Dk"0f{ ;b:o Ps} 7fpFdf e]nf eO{ l3p, rfs', ltnsf] n8\8', t?n, ;v/v08f nufPtsf kl/sf/ agfP/ Pscfk;df /dfO}nf] ub}{ vfg] k|rng /lx cfPsf] 5 . –t:jL/ M Pgh]8L gf/fo0fL zdf{, k'j{;+f;b ofbjaxfb'/ /fodfemL, k|dv ' lhNnf clwsf/L k|d] nfn nfld5fg] , lgldQ :yfgLo ljsf; clwsf/L eLdfh'g{ kf08], g]kfnL sfu+;]| sf chodfg sdf{ r fo{ , g] s kfPdfn] s f wg]Gb|/fh l3ld/], Pg]skf dfcf]jfbLsf a;Gt zdf{, /fk|kfsf /]jGtaxfb'/ lji6, g]skf dfn]sf wg/fh kf}8n] , hgdf]rf{ g]kfnsf ;f]ds'df/ sfsL{, cv08sf lbg] z /fjn, g] s kf qmfflGtsf/L dfcf]jfbLsf lhtaxfb'/ yfkf, tfg;]gsf k"jk{ d| v ' czf]ss'df/ zfxL, kfNKff pBf]u jfl0fHo ;+3sf cWoIf /fh' dx{hg, dlxnf ;+~hfnsL pkfWoIf eLds'df/L zfSo, kqsf/ dxf;+3sf ;lrj ls/0f sf}zn nufotn] tfg;]gsf] ljsf; lgdf{0fdf ;xof]u ug{] atfP . sfo{sf/L clws[t
clgn kf}8]nsf] ;efkltTjdf ePsf] sfo{qmddf jf]8{ ;b:o /fdk|;fb kf]v/]nsf] :jfut, jf]8{ ;b:o l6sf/fd kf}8n] sf] wGojfb 1fkg / ;fdflhs clws[t e/t cfrfo{sf] ;~rfngdf kl/ifb\ ePsf] lyof] . kl/ifbn] ;a}eGbf a9L Plss[t ;DklQ s/ a'emfpg] 8f=k'/g ah|frfo{, 3/axfns/ tkm{ jfdb]j a:ofn, Joj;fo s/ tkm{ xf]6n qmfpgsf xl/s[i0f sfsL{, ;a}eGbf 7"nf] s?jf lgdf{tf lbg]zz]v/ ah|frfo{, kmf]xf]/ d}nf Joj:yfkg tkm{ dw's/ >]i7 / ;f/bf yfkf, bdsnnfO{ lgoldt kfgL pknJw u/fpg] /fhg lh;L, 6«flkms Joj:yfkg tkm{ 6«flkms k|x/L k|dv ' k|ljg cfrfo{, gu/kflnsf sd{rf/Lx? z/0fs'df/ >]i7, ;'/G] b| zfSo / e"lk ljsnfO{ ;Ddfg ul/of] .
cfh df3] ;+qmflGt dgfOFb}
xfd| f ;+ j fbbftf kfNkf, k'; #)÷;"o{ wg' /fzLaf6 ds/ /fzLdf k|jz ] u/]sf] lbg df3 ! ut] ds/;+qmflGt cyjf df3] ;+qmflGt kj{ cfh b]ze} / dgfO{b5 } . kfNkf, u'NdL / :ofª\hfsf] ;+ud :yn ?? If]q, tgx's F f] b]j3f6, ;'g;/Lsf] a/fxfIf]q, g'jfsf]6sf] b]jL3f6 nufPtsf :yfgdf cfh :gfg ug]{ / k"hfcfhf ug]{sf] eL8 nfUg] ub{5 . df3] ;+qmflGtsf] cj;/df kl/jf/df ;Dk"0f{ ;b:o Ps} 7fpFdf e]nf eO{ l3p, rfs', ltnsf] n8\8,' t?n, ;v/v08f nufPtsf kl/sf/ agfP/ Pscfk;df /dfO}nf] ub}{ vfg] k|rng /lx cfPsf] 5 . df3] ;+qmflGtsf] cj;/df b]zdf ljleGg kljq tLy{ :ynx?df d]nf klg nfUg] ub{5 . yf? ;d'bfon] o; kj{nfO{ gofF jif{ k|f/De ePsf] lbgsf ?kdf dgfpg] u5{g\ . cfhsf] lbg sd}ofaf6 d'Qm x'g] :jtGq lbj;sf ?kdf klg
kfNkf, u'NdL / :ofª\hfsf] ;+ud :yn ?? If]qsf] kmfOn t:jL/ .
uLtfn] hGdfOg\ r'DNofxf xfd| f ;+ j fbbftf u'NdL, k'; #)÷u'NdL h};Lsf]6sL @^ jlif{of uLtf s'j/n] r'DNofxf ;Gtfg hGdfPsL 5g\ . pgn] laxLaf/ laxfg kfNkf l:yt n'lDagL d]l8sn sn]h k|jf;df zNolqmof dfkm{t aRrf hGdfPsL x'g\ . hGd]sf rf/hgf aRrfx? dWo] b'O{ 5f]/f / b'O{ 5f]/Lx? x'g\ . h; dWo] klxnf] 5f]/f / 5f]/Lsf] tf}n Ps lsnf] ;ft ;o u|fd 5 eg] cGo b'O{ aRrfsf] tf}n Ps lsnf] b'O{ ;o u|fd /x]sf] c:ktfnn] hgfPsf] 5 . hGd]sf rf/}hgf lzz'x?sf] :jf:Yo l:ylt ;fdfGo /x]sf] n'lDagL d]l8sn sn]h k|ef;sL 8f= jljtf yfkfn] hfgsf/L lbPsL l5g\ . rf/} h gf aRrfx?nfO{ 8f= ljlgtf yfkf, 8f=>Lo;L cof{n, 8f=bLks >]i7 nufotsf] 6f]nLn]
Ps} k6s hlGdPsf rf/ gjhft lzz'x?nfO{ c:ktfnsf g;{x? sfFvdf lnFb} . ;kmntf k"js { zNolqmof u/]/ lgsfn]sf x'g\ . tD3f;l:yt /];'·f xl:k6naf6 l/km/ ePkl5 ut b'O{ dlxgfb]lv v8\sf k|;'ltsf nflu c:ktfndf al;/x]sL
lyOg\ . v8\sfn] ut b'O{ jif{cl3 klg h'DNofxf ;Gtfg hGdfPsL lyOg\ t/ tL b' j } ;Gtfgx?sf] hGdgf;fy d[ T o' ePsf] lyof] .
/];Ë' f gu/kflnsfsf] ;ft s/f]8sf] ah]6 k|:t't
dgfOG5 . Ps} lbg kg]{ / Pp6} gfdsf] kj{ df3] ;+qmflGtnfO{ klg leGgleGg e]u / ;d'bfodf km/s 9+un] dgfpg] k|rng 5 . o; kj{nfO{ yf? ;d'bfon] df3L eg]/ dgfpF5g\ / gofF jif{ dfGg] u5{g\ . df3] ;+qmflGt cfpg'eGbf Ps b'O{ lbg cufl8 ;+qmflGtsf] lbgnfO{ eg]/ ufpF3/lt/ cfkm\gf] 3/df ePsf un, afp;f], vGtL cflb vGg] lrhaLh af]s/] ghLssf] jgtkm{ nfUg] dflg;x¿sf] eL8 b]Vg kfOG5 . o; lbgdf ltnsf] xf]d / bfg ugf{n] jf vfgfn] cyjf k|of]u ugf{n] Tof] JolQm slxNo} c;kmn x'bF g} eGg] wfld{s ljZjf; klg 5 . gbLsf bf]efgdf uO{ z'4 eO{ ;Lwf bfg ugf{n] k'0o k|fKt eO{ /f]uAofwLaf6 d'Qm eOg] hgljZjf; klg 5 . g]jf/x¿ o; kj{nfO{ ‘£o"rfs' ;FNx'’ eGb5g\ . o; lbg pgLx¿ rfs'df ltn ld;fP/ n8\8' agfO{ vfg] / bfg lbg] sfd ub{5g\ . ljxfg} p7]/ :gfg u/L 3/sf] ;Dk"0f{ efu ;/;kmfO{ ug],{ b]jL b]jtfsf] k"hf ug],{ rf]vf]lgtf] u/L
ljleGg kl/sf/x¿ tof/ kfb{5g\ / 3/kl/jf/sf ;Dk"0f{ dflg; hDdf eP/ ld7fld7f kl/sf/sf] :jfbdf /dfpFb,} 3fd tfKb} Ps cfk;df b'Mv;'vsf ukmdf /dfpFb}, ehgsLt{g ub}{ o; kj{nfO{ dgfpg] ub{5g\ . g]kfnsf du/ hfltx¿ aLr df3] ;+qmflGtnfO{ d'Vo kj{sf] ¿kdf w'dwfd ;ssu dgfpg] rng 5| du/x¿sf] /fli6«o kj{ 3f]if0ff eO;s]sf] df3] ;+qmflGt k"j{ / klZrd cyf{t\ du/x¿ aLrd} klg leGg ljz]iftf / k|sl[ tdf dgfOg] u/]sf] 5 . ;+qmflGtnfO{ du/ ;d'bfon] tLg lbg;Dd w'dwfdsf ;fy r]nLa]6L k'Hg] / lkt[ k"hf ug]{ kj{sf ¿kdf dgfpg] u/]sf] kfOG5 . afnsx¿ wg' sfF8 v]Nb} df3] ;+qmflGtsf] /f}gssf ;'¿ u5{g\ . jg t?nlagf lbbL alxgLnfO{ k"hf ug{ gldNg] dfGotf ePsf]n] k'; d;fGtdf bfO efO lh/]nlt/ nfU5g\ . 3/df a;]sfx¿ wfg s'6b\ ,} ;Sv/ tyf 3/ t?n vg]/ tof/L u5{ g \ .
hgfb{ g l3ld/] u'NdL, k'; #)÷/];'·f gu/kflnsfn] t] ; | f ] gu/ kl/ifbaf6 cfly{ s aif{ @)&#÷)&$ sf nflu s'n ^ s/f]8 *& nfv &@ xhf/ b'O{ ;osf] cg'dflgt ah]6 lalgof]hg u/]sf] 5 . laxLaf/ ;b/d' s fd tD3f;df ePsf] t] ; | f ] gu/ clwj] z gaf6 cg' d flgt ah] 6 lalgof]hg ul/Psf] xf] . h;df rfn" vr{ tkm{ &! Nffv ?k}ofF ljlgof]hg ePsf] 5 eg] k"FhLut tkm{ ^ s/f]8 @& nfv &@ xhf/ b'O{ ;o ?k}ofF ljlgof] h g ul/Psf] 5 . kl/ifb\ d f gu/kflnsf sfo{sf/L clws[t afa'/fd kNnLn] cfpFbf] jif{sf] cg'dflgt ah]6 k| : t' t u/] s f lyP . /] ; ' · f gu/kflnsfnfO{ ef} l ts, cfly{ s , ;fdflhs, z}lIfs, wfld{s, ;fF:s[lts tyf ko{ 6 sLo ?kaf6 ;d' G gt, cfTdlge{/ / :jfjnDaL agfpg] p2]Zo /flvPsf] 5 . To;sf nflu ljleGg !! j6f sfdnfO{ k|fyldstfdf /flvPsf] 5 . h; cGtu{ t gu/kflnsfsf] u' ? of] h gf lgdf{ 0 fnfO{ klxnf] k|fyldstfdf /flvPsf] 5 eg] cGo lasf;] k|fyldstfx?klg 5g\ . ‘s[lif ko{6g, jg, jftfj/0f / ;fdflhs k' j f{ w f/ . ;dfj] z L ljsf; g}
sfof{Gjogsf cfwf/’ eGg] bL3{sfnLg ;f]+r / ‘lg0f{odf hgtfsf] ;jf]{Rrtf, sfof{Gjogdf gu/kflnsfsf] k|ltj4tf’ eGg] gf/fnfO{ kl/ifb\ n ] pRr k|fyldstfdf /fv]sf] 5 . kl/ifb\ n ] jftfj/0f d} q L :yfgLo zf;g ;DaGwL gLlt, cfly{s k| z f;g tyf /fhZj kl/rfng, ;'zf;g k|j4{g Pj+ sd{rf/L ljsf;, ;x/L ljsf; tyf ef}lts k"jf{wf/, ;fdflhs ;'/Iff, ko{6g / afnd}qL gLltnfO{ cl3 ;f/]sf] 5 . ;fj{hlgs hUufsf] nut / ;+/If0f, e"pkof]u, d"n ;+/If0f, bL3{sfnLg k"jf{wf/ / ;+ / rgfx?sf] lgdf{ 0 f, ;8s jQL Joj:yfkg, ahf/ s]Gb|x?sf] lgdf{0f,
sfof{no ejg tyf cGo pks/0f, ljdfg:yn, efiff ;flxTo tyf snf ;+:s[lt / ljljw ;lxtsf gLlt;d]t kl/ifb\df to ul/Psf] 5 . cl3Nnf] jif{ s f] sfo{ ; Dkfbg d' N of°g ub} { gu/kflnsfn] ;Lldt ;|f]t / ;fwgsf aLrdf klg l56f] 5l/tf] ;]jf k|jfx / ljsf;sf nflu k| o f; cl3 a9fOPsf] kl/ifb\ s f cWoIf Pj+ sfo{sf/L clws[t afa'/fd kNnLn] atfP . kl/ifb\sf] pb\3f6g ub}{ ;f+;b\ rGb| e08f/Ln] ev{/} :yfkgf ePsf] /];'·f gu/kflnsfn] 5f]6f] ;dodf klg gu/sf] ljsf;sf nflu u/]sf] kxn pNn]vgLo /x]sf] eGb} sfof{Gjogsf] kIfnfO{ cem ltj|tf lbg c'g/f]w u/] .
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
kf=lh=x' = b=g+ = )%!÷)%@
r
kf=lh=k| = sf=b=g+ = !(÷)%!÷)%@
cg'udg lg/Gt/ xf];\ lhNnf 6«flkms k|x/L sfof{no kfNkfn] ;jf/L b'36{ gf Go"gLs/0f ug{, nfu'cf}ifw b'Jo{;gL lj?4 tyf r]nLa]6L a]rljvg lj?4 u|fdL0f e]udf k'u/] ;r]tgf tyf cGtlqm{of sfo{qmd ub}{ cfPsf] 5 . 6«flkms k|x/Ln] lhNnfsf] clwsf+z u|fdL0f e]usf :yfgLojf;L, ljBfyL{, lzIfs, cleefjs / ;fdflhs JolQmTjx?nfO{ 6«flkms lgod tyf dfbs kbfy{ ;]jg u/]/ ;jf/L rnfpFbf x'g] b'36{ gf af/] ;xhLs/0f u/]sf] 5 . olt dfq geO{ lgod pNnË3g ug]{ rfns / ;xrfnsnfO{ sfof{no leq} k|lzIf0f ;d]t lbg] u/]sf] 5 . 6«flkms k|x/Ln] 6«flkms lgodsf] kfngfdf s8fO, l;6 Ifdtfcg';f/ ofq' af]Sg lgb]z { g / ;fj{hlgs ;jf/L ;fwgdf dlxnf, Ho]i7 gful/s tyf ckfËtf ePsfx?sf nflu 5'6o\ fOPsf] cf/If0f sf]6f nfu' u/fpg ;lqmotf a9fPsf] 5 . lo / o:tf sfo{n] kl5Nnf] ;do s]xL xb;Dd b'36{ gf Go"gLs/0f ePsf] 5 . zflGt ;'/Iffsf] l:ylt cfznfUbf] ag]sf] 5 . dfk;] ug]x{ ?sf] b}lgsLdf ;d]t ;'wf/ cfPsf] 5 . clxn] hf];s ' } klg dfk;] sf/afxLaf6 pDsg] g;Sg] cj:yf 5 . ;jf/L;fwg rnfpg]n] 6«flkms lgodsf] kfngf ug{ yfn]sf 5g\ . h;sf sf/0f ;jf/L rfns;d]t ;'/lIft ag]sf 5g\ . of] ;sf/fTds s'/f xf] . 6«flkms cleofg yfngLsf] ;'?jftdf dfk;] ug]x{ ? zlQmsf cf8df 5'6g\ ] u/] klg clxn] hf];s ' } klg sf/afxLsf] bfo/fdf kg]{ u/]sf 5g\ . uf8L b'36{ gf Go"gLs/0fsf] nflu lhNnf k|x/L sfof{no kfNkf / 6«flkms k|x/L kfNkfn] ;'¿ u/]sf] ;8s ;'/Iff hfFr cleofg klg k|efjsf/L b]lvPsf] 5 . To;f] t ;8s b'36{ gf Go"gLs/0fsf nflu 6«flkms ;r]tgf sfo{qmd ug{,' 6«flkms lgodaf/] ;Da4 kIfnfO{ hfgsf/L u/fpg' / lgod kfngf gug]n{ fO{ sf/jfxL ug{' 6«flkms k|x/Ln] lgjf{x ug{k' g]{ bfloTj g} x'g\ . g]kfndf ;8s b'3{6gfdf k/]/ csfndf w]/} dflg;x?sf] d[To' x'g] u/]sf] 5 eg] xhf/f}s + f] ;+Vofdf 3fOt] x'g] u/]sf] atfOG5 . t;y{, ;8s / ;jf/L ;fwg;fu hf]l8P/ x'g] olt 7"nf] dfgjLo Iflt /f]Sg klg ;Da4 kIfsf] ljz]if Wofg k'Ug' h?/L 5 . 6«flkms k|x/Ln] Ps b'Ok{ 6s xf]Og, lgoldt?kdf cg'udgsf] sfdnfO{ k|efjsf/L ?kdf cufl8 a9fpg'k5{ .
Opinion @ Social Network
dxŒjk"0f{ 6]lnkmf]g
k|wfgdGqLn] eGg' eP5– l;ln08/ o'u ;dfKt kf5{' . ;dfKt kf5{' xf]Og, kfl/;Sg' eof] . To;}n] t 3/–3/df s]kL Uof; -bfp/f_ k'lu;Sof] . -u'0f/fh n'O{6]nsf] 6\jL6/ :6f6; https://www.twitter.com/gunaraj) of] :tDedf ;fdflhs ;+hfndf kf]i6 ul/Psf wf/0ffx? /fVg]5f}+ . o;sf nflu xfd|f] km];a's k]h www.facebook.com/shittalpati df nucg ug{ ;Sg'xg' 5] . gjhgr]tgf b}lgssf] ?kdf tkfO{;fd' cfO{/x]sf] 5 . of] klqsf cem :t/Lo clg k7gLo agfpgsf] nflu tkfO{x?sf] cd"No ;'emfjx?sf] xfdLnfO{ cToGt} h?/L 5 . kf7sj[Gb tkfO{sf ;'emfjx? lbO{ xfdLnfO{ ;xof]u ug{x' g ' xfdL cg'/f]w ub{5f}+ . gjhgr]tgf b}lgs eujtL6f]n tfg;]g, kfNkf %$)@)! k|x/L sfof{no ledc:ktfn e}/xjf )&!–%@)!(# a'6jn )&!–%$)@@@ ld;gc:ktfn kfNkf )&%–%@)!!!, %@)$*( ;=k|=SofDk a'6jn (&$&)$#$^( kl/jf/ lgof]hg ;+3 kfNkf )&%–%@)&@# a'6jn /fdgu/ )&!–%$!@## kfNkf lhNnf c:ktfn )&%–%@)!%$ e}/xjf )&!–%@)!(( n'lDagL d]l8sn sh]n k|ef; )&%–%@)*$) c3f{vf“rL )&&–%@!!(( lkrGb| k/f;L )&*–%@)!** u'NdL )&(–%@)!(( e}/xjf cf“vf c:ktfn )&!–%@)@^% k/f;L )&*–%@)!(( c3f{vf“rL lhNnf c:ktfn )&&–%@)@%& tf}lnxjf )&^–%^))(( tD3f; lhNnf c:ktfn )&(–%@)!** kfNkf )&%–%@)%#^, %@)!(( tf}lnxjf lhNnf c:ktfn )&^–%^)@)) Ok|sf /fdk'/ )&%–^(!%!% l;4fy{afn dlxnf c:ktfn )&!–%$$$%) c:ktfn sfof{no P8d08l;6L c:ktfn )&!–%%!%%&, %%!%%* a'6jn xl:ktn )&!–%$^$#@ n'lDagL c~rn c:ktfn )&!–%$)@)), n'lDagL gl;{ª xf]d )&!–%$@^$!, %$%^$!
jif{ @! c+s !&) @)&@ df3 ! ut]
@
z'qmaf/
xfd|f kf/Dkl/s rf8 df3] ;+qmfGtL g] k fnLx? jif{ e l/ g} ljleGg rf8kj{x? dgfpg] ub{5g\ . of] xfd|f] ;f+:s[lts k/Dk/f g} xf] . xfd|f o:tf ;+:s[ltn] xfdL dfemdf efjgfTds Pstf / d]nldnfknfO{ :yfoL /fVg d] n f, rf8kj{ / pT;jx?n] 7"nf] e"ldsf lgjf{x u/]sf 5g\ . xfd| f hLjgdf k" h fcfhf, tLy{ofqf, / rf8jf8{x?sf] 7"nf] dxTj /x]sf] 5 . g]kfndf dgfOg] ljleGg wfld{s ;f+:s[lts rf8kj{x? dWo] ds/ ;+qmfGtL cyf{t df3] ;+qmfGtLsf] ljz]if dxTj /x]sf] 5 . o;}n] df3] ;+qmfGtLnfO{ klg xfdLn] 7"nf] rf8sf] ?kdf dgfpF b } cfO/x] s f 5f} + . ;+qmfGtLsf] cy{ xf] Pp6f 7fpFaf6 csf]{ 7fpFdf hfg' cyf{t Pp6faf6 csf]{df ldNg' . h'g lbg ;"o{ Pp6f /flzb]lv csf]{ /flzdf k|j]z u5{ To; lbgnfO{ ;+qmfGtL elgG5 . df3 ! ut]b]lv ;"o{ ds/ /flzdf kj]z ug]{ x'Fbf df3] ;+qmfGtLnfO{ ds/ ;+qmfGtL elgPsf] xf] . ds/ ;+s|d0f cyf{t ;"o{ h'g lbg ds/ /flzdf k|lji6 x'G5 To; lbgb]lv k|sfzsf] cGwsf/ dfly / 3fdsf] zLtdfly ljho ofqf cf/De x' G 5 . c;f/ dlxgfb] l v cGwsf/ ?kL /ftsf cjlw nfdf] / k|sfz?kL lbgsf] cjlw 5f]6f] eO{ ;"o{sf] blIf0ffogsfn x'G5 . t/ cfhb]lv ;"o{sf] pQ/fo0fsfn k|f/De eO{ lbgdfg a9g uO{ /fqLdfg 36\g hfG5 . o;}nfO{ ds/ ;+qmd0f cyf{t df3] ;+qmfGtL elgG5 . o; lbgb]lv ;"o{ pQ/fo0f x'g] x'Fbf lbg Gofgf] / nfdf] x'G5 eg] /ft 5f]6f] x'Fb} hfG5 . jif{sf] bzf} dlxgf xf] df3 . k"lj{o Hof]ltlifzf:q cg';f/ ;+qmfGtL ;+:s[t zAb xf] h;sf] cy{ x'G5 ;"o{ Ps /flzaf6 csf]{ /flzdf :yfgfGt/ x'g' . jif{df hDdf afx| j6f ;+qmfGtL x'G5g\ . o;/L afx| ;+qmfGtL k/]tfklg klg tLgj6f ;+qmfGtLsf] dfq dxŒj ljz]if /x]sf] b]lvG5 . klxnf] jiff{/De j}zfv ! ut]sf] ;+qmfGtL, ;fpg ! ut]sf] ;fpg] ;+qmfGtL, / df3 ! ut]sf] df3] ;+ q mfGtLnfO{ g] k fnLx?n] ljz] i f ;+qmfGtLsf] ?kdf dfGb5g\ . ds/ ;+qmfGtL ;"o{ wg' /flzaf6 ds/ /flzdf k|j]z ug'{ xf] . ;+qmfGtL ;f} o { 36gf xf] To;} n ] u] | u l/og Sofn]08/ cg';f/ k|To]s rf8kj{x?sf] ltly ldlt km/s kl//xG5 . of] klg ljZjf; ul/G5 ls ds/ ;+qmfGtL gofF wfld{s kj{x?sf] k|f/De xf] h'g lzt dlxgf;+u} ;dfKt x'G5 . ds/ ;+ q mfGtLnfO{ ;" o { b ] j sf] k" h f ug] { rf8sf] ?kdf klg dflgG5 . ;"o{b]jnfO{ zlQmsf], b]jTjsf], 1fgsf] k| t Lssf] ?kdf lnOG5 . o; rf8nfO{ df};dsf] kl/jt{gsf] ?kdf dgfOG5 . kf}if dlxgfsf] p/f7Lnf]kgnfO{ x6fP/ cufl8 cfpF5 df3] ;+qmfGtL . ds/ ;+qmfGtL eg]sf] hf8f]sf] ;dflKt tyf gofF Ct' k|f/De cyft j;Gt Ct'sf] cfudg tyf v]ltkfltsf] df};d dflgG5 . elgG5 s'g} klg z'esfo{ ds/ ;+qmfGtLsf] lbg ug{ ;lsG5 . o; lbgnfO{ jif{sf] ;aeGbf lr;f] lbg eGg] klg ljZjf; ul/G5 . x' g t df3] ;+ q mfGtL
rf8nfO{ ;Dk"0f{ lxGb'x?n] dgfpg] ePtfklg sf7df08f}sf g]jf/ tyf t/fO{sf yf?x?n] cem ljz]if ?kdf dgfpg] ub{5g\ . g]jf/ ;d'bfodf of] ;+qmfGtLnfO{ g]jf/L efiffdf £o", rfs' ;Nx' eGb5g\ cyf{t £o" rfs' ;+qmfGtL elgG5 . jif{el/ cfpg] rf8 tyf wfld{s sfo{x?df ljleGg vfB kl/sf/sf] :jfb lng' g]kfnLx?sf nlu 7"nf] lx:;f g} ag]sf] 5 . x/]s rf8 kj{df ljz]if ef]h vfg} kg]{ rng klg 5 . o;} cGtu{t df3] ;+qmfGtL klg vfB kbfy{;+u hf]l8Psf] Ps ljz]if rf8 xf] . ljZjel/ g} wd{ tyf ;+ : s[ l tsf] gfddf vfB kl/sf/nfO{ ljz]if dxŒj lbOPsf] 5 . df3] ;+ q mfGtL klg o;} cGtu{ t kb{5 . o;lbg agfOg] ;a} vfB kl/sf/x? Gofgf]sf] nflu agfOPsf x'G5g\ . o;/L ;+qmfGtLdf vfOg]] ;a} vfg]s'/fx? u/d k|s[ltsf x'G5g . dflg;x? of] ;+qmfGtLsf] lbg k"0o k|flKtsf nflu ljleGg kljq glbx?df uO{ :gfg u/L bfg, blIf0ff, l;bf lbg]
/]8qm; a'6jn %$!))$ nfoG; cf“vf p= s]Gb| a'6jn %$%*$% d]l86]s c:ktfn %$()&@ sflGtk"/ 8]06n xl:k6n )&!–%$&*$) cf“vf c:ktfn kfNkfM)&%–%@)###, %@!!&( /fdk'/ c:ktfnM )&%–$))!%$ PDa'nG] ; g= /f]6/L Sna a'6jn )&!–%$$^)) lnof] Sna ckm a'6jn )&!–%$%*(# /]8qm; e}/xjf)&!–%@)@^# /]os' fO{ e}/xjf )&!–%@^^&#,(*$&)@@$^$ k/f;L )&*–%@)!@% /]8qm; kfNkf )&%–%@)^)) /]8qm; tf}lnxjf )&^–%^))!%
/]8qm; c3f{vf“rL )&&–$@)@&%,$@)!!& /]8qm; u'NdL )*(–%@)!^# g]kfn kl/jf/ lgof]hg ;+3 )&!–%$))*! n'lDagL gl;ª xf]d k|f=ln= )&!–%$!^$! g]kfn ef/td}qL ;dfh df]= (*$&)@%)(( hg;]jf Sna gof“ldn !(%&)@!@$^ n'lDagL lg=Jof=;+3 e}/xjf ^@!)%* agufO{ Sna agufO{ )&^–^()!)@ /]8qm; b]jbx )&!–%&&)(( n'lDagL d]l8sn sn]h )&%–%@)*$) a'6jn h]l;; (*$&!@((^$ Go" Pstf Snj tfg;]g M )&%–%@@@)) kl/jf/ lgof]hg ;+3 kfNkf M (*$&!)@&^% /fdk'/ 6]=OG:6L=M(*%&)^@@$&,(*%&)^)%)$
dbg b]p/fnL cWoIf, b]p/fnL ;f+:s[lts cWoog k|lti7fg
o; lbgb]lv ;"o{ pQ/fo0f x'g] x'bF f lbg Gofgf] / nfdf] x'G5 eg] /ft 5f]6f] x'bF } hfG5 . jif{sf] bzf} dlxgf xf] df3 . k"lj{o Hof]ltlifzf:q cg';f/ ;+qmfGtL ;+:s[t zAb xf] h;sf] cy{ x'G5 ;"o{ Ps /flzaf6 csf]{ /flzdf :yfgfGt/ x'g,' jif{df hDdf afx| j6f ;+qmfGtL x'G5g\ . o;/L afx| ;+qmfGtL k/]tfklg klg tLgj6f ;+qmfGtLsf] dfq dxŒj ljz]if /x]sf] b]lvG5 . klxnf] jiff{/De j}zfv ! ut]sf] ;+qmfGtL, ;fpg ! ut]sf] ;fpg] ;+qmfGtL, / df3 ! ut]sf] df3] ;+qmfGtLnfO{ g]kfnLx?n] ljz]if ;+qmfGtLsf] ?kdf dfGb5g\ . ds/ ;+qmfGtL ;"o{ wg' /flzaf6 ds/ /flzdf k|jz ] ug'{ xf] . ;+qmfGtL ;f}o{ 36gf xf] To;}n] u]|ul/og Sofn]08/ cg';f/ k|To]s rf8kj{x?sf] ltly ldlt km/s kl//xG5 . of] klg ljZjf; ul/G5 ls ds/ ;+qmfGtL gofF wfld{s kj{x?sf] k|f/De xf] h'g lzt dlxgf ;+u} ;dfKt x'G5 . ds/ ;+qmfGtLnfO{ ;"ob{ j] sf] k"hf ug]{ rf8sf] ?kdf klg dflgG5 . ;"ob{ j] nfO{ zlQmsf], b]jTjsf], 1fgsf] k|tLssf] ?kdf lnOG5 . o; rf8nfO{ df};dsf] kl/jt{gsf] ?kdf dgfOG5 . kf}if dlxgfsf] p/f7Lnf]kgnfO{ x6fP/ cufl8 cfpF5 df3] ;+qmfGtL . u5{g\ / rfdn, df;, £o" ldl>t lvr8L, u' F 8 , zv/v08, t?n, pl;g]sf] lk+8fn', sfFrf] d"nf, ufh/, kfn'+uf] tLnsf] n88' h:tf vfB kbfy{ vfg] ub{5g\ . elgG5 rfs', £o", zv/v08, t?nn] hf8f] eufpg'sf ;fy} o;;+u n8\g] zlQm k|bfg klg ub{5 tyf z/L/sf] tfkqmd a9\g] / z/L/nfO{ :j:Yo tyf tGb' ? :t agfpF 5 . ;+ q mfGtLsf] nflu cfjZosLo j:t' x ?df £o" , rfs' , ltnsf] kl/sf/, t?n, zv/v08, kfn'+uf] cflb g} x'g\ . ltnsf] n8\8' vf; u/]/ c? a]nfeGbf vf; df3] ;+qmfGtLsf] a]nf g} vfOG5 . of] b'O k|sf/af6 agfOG5 . rfs'df ;]tf] tyf sfnf] ltn /fv] / rfs' ; nf agfOG5 . o;df £o", b'w, gl/jn abfd /fv]/ klg agfOG5 . t?nnfO{ klg vf; kl/sf/sf] ?kdf dflgG5 . t?n df3] ;+qmfGtLsf] vf; vfgf xf] . of] df};ddf y/Ly/Lsf t?nx? ahf/df b]lvG5g\ . o:tf t?nx?df
b}lgs /flzkmn
gjhgr] t gf b} l gs
d]if M sfddf nufgLsf] ;do 5. ljb]z e|d0fsf nflu k|oTg xf]nf . a[if M u/]sf sfdaf6 w]/n} fO{ kmfObf xf]nf. ;fdflhs sfddf ?lr a9\g5] . ldy'g M cK7\of/f] kl/l:yltdf d]xgt ugf{n] s]xL sfd aGg]5g\ . ss{6 Mcj;/sf nflu cln hf]lvdk"0f{ sfdsf] lhDd]jf/L jxg ug{k' nf{. l;+x Mcfocfh{g a9\gs ' f ;fy} p7\gk' g]{ /sd xftnfuL x'g5] . sGof M cj;/ cfpgfn] dg k|;Gg / xg]5. cfkmGtaf6 xf};nf a9\g5] .
3/ t?n, xfQLkfOnf t?n, jg t?n cflb . t?nnfO{ pl;g]/ lagf d;nf tftf] u/] / vfg of] U o agfOG5 . c? vfB kl/sf/;+u o;nfO klg ldnfP/ /flvG5 ;fy} o;lbg lv+r8L klg vfOG5 . o:tf vfgfn] lqbf] i f gfz x' G 5 eGg] wd{zf:qsf] dfGotf /x]sf] 5 . o;lbg t]n dfln; ugf{n] z/L/sf] ;Dk"0f{ b"lift kbfy{ aflx/ lg:sG5 eg] z/L/sf gf8L tyf :gfo'd08n / xoL ;d]t t]n dfln;af6 ;'b[9 / :j:Yo /fVg d2t ub{5 . o;lbg g]jf/ ;d'bfon] 6fpsf] tyf z/L/df ltnsf] t] n n] dfln; ub{ 5 g\ . ljZjf; ul/G5 o;lbg ltnsf] t]nn] dfln; ubf{ tyf £o", rfs' t?n, kfn'uf] vfgfn] z/L/nfO{ :j:Yo agfpg'sf ;fy} hf8f]sf] df};ddf Gofgf] u/fpF5 . To;}n] o; lbgnfO{ £o", rfs', zv/v08 tyf t?nsf] lbg klg elgG5 . o; lbg d[To' ePsfx? ;Lw} :ju{ hfG5g\ eGg] ljZjf; klg ul/G5 . o; lbg ljleGg hfltx?n] cf–cfkm\ g f] tl/sfaf6 of] rf8 dgfpF5g\ . sltko vfg]s'/fx? ;a} hfthftLn] Pp6} k|of]u ub{5g\ tfklg g]jf/x?sf] of] rf8 dgfpg] cfkm\g} tl/sf 5 tyf cfkm\g} k|sf//sf] vfB kl/sf/ x'G5g eg] yf? ;d'bfosf] cfkm\g} . df3] ;+qmfGtLnfO{ yf?x?n] df3L eGb5g\ ;fy} o;nfO{ 7"nf] rf8sf] ?kdf dfGb5g\ tyf gofF jif{sf] ?kdf dgfpF5g\ . elgG5 df3 dlxgfaf6 pgLx?sf] gofF rf8kj{ ;'? x'G5 . yf?x?n] o;nfO{ hf8f]sf] ;dfKtL tyf Gofgf]sf] cf/Desf] ?kdf klg dfGb5g\ . rf8sf] tof/L k' i f dlxgfsf] clGtd ;ftfaf6 g} ;'? x'G5 . g]jf/ ;d'bfodf o; lbg cfdfx?n] cfkm\ g f] kl/jf/sf] ;b:ox?sf] ;':jf:Yosf] sfdgf ub}{ cfkm\gf aRrfx?sf] 6fpsf] tyf z/L/df tf] / Lsf] t] n n] dfln; ul/lblG5g\ , sfgdf t] n xfln lblG5g\ . o;} ljZjf;sf ;fy ls o;n] pgLx?sf] z/L/ alnof] tyf leqaf6 Gofgf] s f ;fy} :jYo u/fpF 5 . cfkm\ g f kl/jf/sf ;b:ox? tyf cfkm\gf HjfO{, 5f]/L cfkm\GtLx? ;a}nfO{ af]nfO{ cflzjf{b lbg] rfs', £o", zv/v08, t?n, lvr8Lsf ;fy} cGo ljleGg ld7f– ld7f vfg]s'/f ;fy} ef]h v'jfpg] rng 5 . sltko 3/x?df o; lbg k"hfcfhf tyf ehg lst{g klg ub{5g\ . du/ ;d'bfodf klg o; lbg cfkm\ g f r] n La] 6 L tyf cfkm\GtLx?nfO{ af]nfO{ t?n, a6's, ;] n /f] 6 L nufPt ld7f–ld7f vfg]s'/fx? vfO{ of] ;+qmfGtL dgfpg] ub{5g\ . o; lbg kfNkfsf dflg;x? kljq glbx? l/8L, /fDbL, /fgL3f6 :gfg ug{ k'Ub5g\ . df3] ;+qmfGtLdf l/8Ldf cToGt 7"nf] d]nf nfUb5 . o;/L ljleGg hfthftLx?n] df3] ;+qmfGtLnfO{ cf–cfkm\gf] tl/sfaf6 dgfO{ lxGb' ;+:s[lt tyf wfld{s k/Dk/fnfO{ hu]gf{ ub}{ cfPsf 5g\ . c:t' ¤ t'nf MtkfO{+sf ljifoj:t'df c¿n] clwsf/ hdfpg ;S5g\. a[lZrs M k9fOn]vfOdf ;fdfGo k|ult x'g5] . sfdaf6 wgnfe xf]nf . wg' M xtf/sf] lg0f{on] sfd lau|g ;S5, ;r]t /xg'xf];.\ ds/ M sfddf r'gf}tL b]lvP klg k|lt:kwf{kl5 nfe ldNg]5. s'De M ;dodf sfd ;Dkfbg gx'gfn] cj;/ km'Tsg] ;Defjgf 5. dLg M kfl/jfl/s e]6df dg /dfpg]5. ljlzi6 JolQmTj;Fu e]63f6 x'g5] .
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
gjhgr] t gf b} l gs
r
jif{ @! c+s !&) @)&@ df3 ! ut] z'qmaf/
#
d]yLsf] ;fusf kmfOb} kmfObf 3fd tfKg gkfpFbf An8 SofG;/sf] vt/f le6fldg 8Lsf] sdL tyf ;"os { f] k|sfz cyf{t\ 3fd kof{Kt ?kdf tfKg gkfpgfn] dflg;df /Qm SofG;/sf] hf] l vd a9\ g ;Sg] Ps cWoogn] b]vfPsf] 5 . ljZjsf !#@ b] z df ul/Psf] cWoogsf qmddf j}1flgsx?n] e'dWo/]lvo If]qdf kg]{ b]zx?sf] t'ngfdf w|l' jo If]q tyf pRr cIff+ z Lo If] q df kg] { b] z df a:g] dflg;x?df No's]ldof cyf{t An8 SofG;/sf] ;Defjgf bf]Aa/ ePsf] km]nf kf/]sf 5g\ . cd]l/sfsf] Soflnkmf]lg{of ljZjljBfnosf ;xfos k|fWofks ;]l8«s uf/Nof08sf cg';f/ cWoogsf] lgisif{n] of] atfpF5 sL ljZjdf No'sl] dof SofG;/df eO/x]sf] j[l4sf] k5fl8 le6fldg 8Lsf] sdL Pp6f sf/0f xf] . cWoog cg';f/ w|'jLo If] q sf] glhs kg] { c:6« ] l nof, Go'lhNof08, lrnL, cfo/Nof08 h:tf b] z df An8 SofG;/sf] b/ pRr
kfOPsf] 5 . hasL e'dWo /lvo If]qdf kg]{ b]zx?df of] /f]usf] b/ lgs} sd kfOPsf] 5 . zf]wstf{ uf/Nof08sf cg';f/ hf] dflg; k/fj}hgL ls/0faf6 6f9f /xG5g\ jf ;"o{sf] k|sfz sd
kg]{ 7fpFdf a:b5g\ pgsf] z/L/df le6fldg 8Lsf] sdL x'G5 . 3fd tfKg gkfpFbf le6fldg 8Lsf] sdL x'g] / o;n] /QmSofG;nfO{ a9fjf lbg] pgsf] egfO 5 .
uf]ne]8fsf] k|of]un] kmfOb} kmfObf uf]ne]8fdf nfOsf]k]gsf] dfqf cToflws x'g] ePsf sf/0f o;n] 5fnfsf] ;d:ofx?nfO{ 6f9f /fvL tkfO{sf] ;'Gb/tfnfO{ lgvfg]{ sfd ub{5 . o;sf ;fy–;fy} o;n] tkfO{ s f] 5fnfnfO{ rlDsnf] agfpg' s f ;fy} uf] / f] klg agfpFb5 . o;n] tkfO{+sf] skfndf slG8;g/sf] sfd u/L skfnnfO{ rlDsnf] / g/d agfpg ;xof] u ub{ 5 . uf] n e] 8 fn] tkfO{ s f] 5fnfsf] /ªnfO{ ;kmf ub{ 5 M uf] n e] 8 f :jf:ysf] b[ l i6sf] 0 fn] lgs} /fd| f ] dflgG5 / h;nfO{ 5fnfdf klg k|of]u ug{ ;lsG5 . of] ;fFrf] xf], olb tkfO{+ b}lgs ?kdf uf]ne]8fsf] h'; lkpg'x'G5 / uf]ne]8fnfO{ cfkm\gf] 5fnfdf /u8\ g ' x' G 5 eg] o;n] tkfO{sf] 5fnfnfO{ s]xL lbgdf g} lgvf/ Nofpg d2t ub{ 5 . of] le6ldg ;Lsf] /fd|f] ;|f]t ePsfn] o;n] 5fnfnfO{ rlDsnf] agfpg d2t ub{ 5 . 5fnfsf] ;d:ofnfO{ 6f9f /fVb5 M uf]ne]8fsf] lapsf] t]nn] 5fnfsf] clwsf+; ;d:ofx?nfO{ 6f9f eufpg d2t ub{ 5 . uf] n e] 8 fdf ePsf] tTjn] a9\bf] pd]/sf] c;/nfO{ sd
d]yLsf] ;fu xf];\ jf u]8f of] :jflbnf] dfq xf]Og :jf:Yosf nflu ;d] t kmfObfhgs x' G 5 . d] y Lsf] lgoldt ;] j gn] k] 6 ;F u ;DalGwt ljleGg ;d:ofsf] lg/fs/0fdf ;xof]u ub{5 . cfo'j]{bdf dfq ge} cfw'lgs lrlsT;f k4ltdf ;d]t ljleGg vfn] cf}iflw agfpgsf nflu o;sf] k|of]u ug]{ ul/Psf] 5 . s]jn kfrg lqmofsf] nflu dfq ge} d]yLsf] ;]jg 5fnf tyf skfnsf] :jf:Yosf] nflu klg nfebfoL x' G 5 . t/ uef{ j :yfdf d]yLsf] ;]jg vt/gfs x'g;Sg] lj1x? atfpF 5 g\ . d] y L vfg' s f kmfObf o:tf 5g\ M d]yLsf] ;fu lgoldt ?kdf vfgfn] sn] h f] n fO{ :j:y /fVg' s f ;fy} l8;k] l K;ofsf] ;d:ofaf6 5' 6 sf/f lbnfpF5 . k]6df UofF; a9L pTkGg x'g] ;d:ofaf6 u'lh|/x]sfx?sf nflu klg d] y Lsf] ;fu /fdjf0f ;fljt x'g;S5 . emf8fkvfnf tyf cfpFdf klg d]yL nfebfoL x'G5 . d]yLsf] ;fusf] lgoldt ;] j gn] ;/L/af6 ljiffQm kbfy{x? lg:sf;gdf ;xof]u k' U b5 . d] y Lsf] ;fusf] lgoldt ;] j gn] /QmgnLx? v' l Drg] tyf ;fF 3 ' l /g] ;d:of klg b" / x' G 5 . z/L/df lrNnf] kbfy{sf] ptf/r9fjaf6 ;d:of ef]lu/x]sf tyf sf]n]:6«f]nsf] ;d:of ePsf nflu d]yLsf] lgoldt ef]hg lxts/ xG5 . o;n] /utdf sf] n ] : 6« f ] n sf] dfqfnfO{ ;Gt' l nt kfb{5 . d]yL tyf bfnlrgLdf kfpg]
tŒj nueu Pp6} x'G5 . o;sf] PG6L 8fOa]l6s tŒjn] z/L/df Un'sf]hsf] dfqfnfO{ a9\g lbFb}g . To;}n] d]yLsf] lgoldt ;]jgn] 6fOk 6« dw'd]xsf] hf]lvd 36fpF5 . d]yLdf Un]S6f]d]gg gfds tTj kfOG5 h;n] d'6'nfO{ :j:y /fVg d2t ub{ 5 . ;fy} o;df kf]6fl;od klg kof{Kt kfOG5 h;n] d'6'sf] w8\sg tyf /QmrfknfO{ ;d]t lgoldt / ;Gt'lnt agfpFb5 . d]yLsf] u] 8 f tyf ;fudf kmfOa/ / PG6LclS;8]G6 kof{Kt dfqfdf kfOG5 . To;}n] d]yL vfgfn] kfrg lqmofnfO{ dha't agfpFb5 . ckr, slAhot, Uof; hDg] h:tf ;d:ofaf6 d' l Qm kfpgsfnflu lgoldt ?kdf d]yLsf] ;]jg ug{'k5{ . ;fy} o;n] df]6f]kgf 36fpg klg ;xof]u ub{5 . w]/} lrNnf], lk/f] vfg]s'/fsf sf/0f
5flt kf]Ng] tyf Pl;l86L x'g] ;d:of 5 eg] d]yLsf] k|of]u ug{;' \ . d]yLsf] kftnfO{ kfgLdf 8'afP/ /fVg] / s]xL 306fkl5 ;f] kfgL lkpg] . d]yLsf] ;fusf] lgoldt ?kdf ;]jg ugf{n] 7" n f] cfGb| f sf] SofG;/ x' g af6 arfpF 5 . o;df kfOg] kmfOa/ tyf cGo tTjn] z/L/sf] cfGtl/s ljiffQm kbfy{ lg:sf;gdf ;xof]u ug{s ' f ;fy} cfGb|fdf kmf]xf]/ kbfy{ hld/xg] ;d:of klg x6fpFb5 . d]yLsf] ;fu jf u]8f ef]hgdf lgoldt ?kdf ;dfj]z ug{' :jf:Yosf nflu kmfObfhgs ePklg ue{jtL dlxnfx?n] d]yLsf] w]/} ;]jg ug{' xflgsf/s x'g;S5 . o;sf] clws ;]jgn] aRrf v]/ hfg] jf ;doeGbf klxn] aRrf hlGdg] h:tf ;d:of lglDtg ;Sg] atfOG5 .
e]8f tyf ;'uF /' sf] lhpdf dfgj c+u ug]{ ub{5 eg] o;n] lk|m /]l8sN;;Fu klg n8\g ;xof]u ub{5 . uf] n e] 8 fsf] t] n n] ;f] / fol;; / PlShdfnfO{ sd ug]{ ub{5 . kf]n]sf] 5fnfnfO{ klg /fxt k|bfg ub{5 M obL tftf] j:t' cyjf cfuf] n ] 5fnfnfO{ kf] n ] s f] v08df uf]ne]8fsf] /;n] /fxt k|bfg ub{5 . skfnsf] rfFof sd ub{5 M lr;f] df};ddf w]/}h;f] dflg;x?sf] skfndf rfFofsf] ;d:of x'g] ub{5 . uf]ne]8fn] o;nfO{ x6fpgsf] nflu d2t ub{5 . o;sf nflu tkfO{n] uf]n]e]8fsf] u'bLnfO{ cfkm\gf] 6fpsf]df
/u8\g'kg]{ x'G5 To;kl5 c;/ tkfO{ cfkm}Fn] b]Vg'x'G5 . /fd|f] kl/0ffdsf nflu o;nfO{ xKtfdf b' O { k 6s nufpg' x f] ; \ . uf]ne]8fsf] /;nfO{ dxdf ld;fP/ nufpFbf 5fnf g/d x'G5 M obL cfkm\gf] 5fnfnfO{ g/d agfpg rfxg'x'G5 eg] uf]ne]8fsf] /;nfO{ dxdf ld;fP/ o;sf] k]i6 agfpg'xf];\ . pQm k]i6nfO{ cg' x f/df nufpg' x f] ; \ / !% ldg]6;Dd /fVg'xf];\ . ;kmf kfgLn] wf]Pkl5 tkfO{sf] 5fnf lglZrt ?kdf g/d / rlDsnf] x'g] ub{5 .
j} 1 flgsx? lrlsT;f lj1fgsf] gofF k|of]udf h'6]sf 5g\ . h; cg' ; f/ pgLx?n] e] F 8 f tyf ;'Fu/sf] z/L/df dfgj c+usf] ljsf; u/fpg] k| o f; ul//x] s f 5g\ . cd] l /sfsf] Soflnkmf] l g{ o f tyf ldlg;f]6fdf o; ljifodf k|of]uzfnfdf cg';Gwfg eO/x]sf] 5 . of] k|of]u ;kmn ePdf dfgj c+u k|Tof/f]k0fsf nflu dfgj c+ u sf] cefj x6\ g ] atfOPsf] 5 . ;'?df of] k|of]u d]l/Nof08sf] g]zgn OG;{l6Ro'6 ckm x]Nydf rln/x]sf] lyof] . t/ kl5 ah]6sf] cefjsf sf/0f ToxfF o;sf] cg' ; Gwfg /f] l sof] . clxn] eg] ljleGg bftfx?sf] ;xof]udf o; ljifodf gofF k|of]u ;'? e}/x]sf] 5 . dflg;sf] /ut tyf 5fnfsf sf]lzsfx?af6
ag] s f] :6] d sf] i fsf] ;' O oL hgfj/x?df nufP/ l8PgPdf kl/jt{g u/L dfgj c+u pdfg]{ k|of; j}1flgsx?n] u/]sf 5g\ . kz'sf] z/L/df dfgj sf]lzsfaf6} ljslzt c+ux?nfO{ dflg;df k|Tof/f]k0f ubf{
dfgj z/L/sf] k|0ffnLn] ;dfof]hg ug{df s'g} ;d:of x'Fb}g . o;af6 dflg;sf d'6', sn]hf] h:tf k|d'v c+ u x? ;d] t hgfj/sf] z/L/df ljsl;t ug{ ;lsg] ljZjf; j}1flgsx?sf] 5 .
uef{j:yfdf w]/} cfn' vfgfn] dw'dx] sf] vt/f s8f ¿kdf b]lvFb5} ;fdfGo ?3fvf]sL
uef{ j :yfdf cfn' tyf cfn' s f kl/sf/x? w] / } vfgfn] ue{jtL dlxnfdf dw'd]xsf] vt/f a9\g] Ps cg';Gwfgn] b]vfPsf] 5 . zf]wstf{x?n] dw'd]xsf] vt/faf6 hf] l ugsf nflu cfn' s f] ;f6f] ;fu;AhL tyf kmnkm'n / cGgsf kl/sf/ vfgsf nflu ue{jtLx?nfO{ ;Nnfx klg lbPsf 5g\ . cd] l /sfsf] g] ; gn OlG:6Ro' 6 ckm x] N y tyf xfj{ 8 { ljZjljBfnosf zf]wstf{x?n] u/]sf] cWoog cg';f/ uef{j:yfsf a]nf
la/fdLx¿df df} ; dL ?3fvf]sL -l;hgn km\n_' sf] ;+qmd0f s8f ¿kdf b]lvPsf] 5 . ;fdfGotM d'ns ' df hf8f] lat]/ udL{ nfUg nfUbf / jiff{ofd u/L b'O{ k6s df};dL ?3fvf]sL a9L b]lvg] u5{ . ;?jf /f]u tyf /f]u lgoGq0f dxfzfvfsf lgb]z { s 8f=afa'/fd d/fl;gLsf cg';f/ clwstd tfkqmd @%÷@^ l8u|L / Go" g td &/* l8u| L k' U bf df} ; dL ?3fvf]sL cem a9L b]lvg] u5{ . 6]sl' :yt z'qm/fh 6«fl] ksn tyf ;?jf /f]u c:ktfndf lg/Gt/ hf/L /xg] vf]sL, lhpF b'Vg], vf]Sbf 5ftL b'Vg], slxn]sfxL+ ;f; km]g;{ d]t
;femf s'l/o/ ;]jf olb b]z tyf ljb]zdf 8s'd]06 tyf kf;{n l56f] 5l/tf]sf ;fy} e/kbf]{ dfWodaf6 s'l/o/ ug{ rfxg'x'G5 eg] xfdLnfO{ ;Dks{ ug' { x f] n f . ;fy} 6« f G;lqmK6 lemsfpg] Joj:yf klg 5 .
k|f]= ys{ axfb'/ aufn] du/
;femf PS;k|;] k|f=ln= 6S;f/6f] n -kfNkf cfjf;Losf] cf8} d f_ tfg;] g , kfNkf df] = (*%&)^)$!*
c;lhnf] x'g] h:tf ;d:of lnP/ cfpg] la/fdLsf] ;+Vof a9bf] 5 . of];Fu} c:ktfndf :jfOg km\ns ' f la/fdL;d]t cfO/x] s f 5g\ . c:ktfnsf 8f=z]/axfb'/ k'gn] o:tf] nIf0f Ps ;ftfb]lv !) lbg;Dd b]lvg] u/]sf] atfP . 5ftL /f] u ljz] i f1 8f=/fdgf/fo0f ;fxn] ;fdfGo ?3fvf]sLsf s]xL la/fdL w]/} g} uDeL/ eP/ cfpg] u/]sf] atfP . 8f=;fxsf cg';f/ ;fdfGo ?3fvf]sLsf la/fdLdf skm, Hj/f], gfsaf6 kfgL aUg], vf]sL nfUg], cfjfh kl/jt{g x'gh] :tf ;d:of b]lvg] u/]sf] 5 . t/, 5ftLdf s'g} ;d:of eg]
Go" >Lgu/ 6«fG;kf]6{ a'6jn /fddlGb/ nfOg -kfNkf zfvf ljzfn ahf/, tfg;]g, kfNkf_ x'g] ;d:ofx?df dw'd]x cyf{t\ /utdf ;' u /sf] dfqf a9\ g ' Ps k| d ' v ;d:ofsf] ?kdf /xg] u/]sf] 5 . h;sf sf/0f cfdfsf] /utdf lrlgsf] dfqf a9\ 5 / eljiodf cfdf / aRrf b'a}sf nflu ;d:of k}bf ug{ ;S5 . zf]wstf{x?n] ;g\ !((! b]lv @))! ;Dd !% xhf/
hgf dlxnfdf o:tf] cWoog u/]sf lyP, h;df uef{ j :yfeGbf klxn] dw'd]x lyPg . uef{j:yfsf a]nf cfn'sf] ;]jg a9L ug]{ tL :j:y dlxnfx?df kl5 dw' d ] x ePsf] kfOof] . o; ;DaGwL cWoog laPdh] gfds hg{ndf 5flkPsf] 5 .
xfdLsxfF v'b|f ;fdfgsf] 9'jfgL tyf xf]d 8]lne/Lsf] /fd|f] Joj:yf 5 .
k| f ] = kf/;d' g L zfSo kmf] = )&!–%$)&(@, (*!!%^#^*^
(*$!!((!*!
b]lvg] u/]sf] 5}g . lrlsT;sx¿n] o;nfO{ dflyNnf] Zjf; gnLsf] ;+qmd0f 7fg]/ pkrf/ ul//x]sf] cf}N+ ofpFb} 8f= ;fx eG5g\, ‘t/ of]rfxLF km\n' -?3fvf]sL_ g} xf], 5ftL / 3fF6Ldf w]/} ;+qmd0f gb]lvg] k|sf/sf] w]/} s8f ¿ksf] ;fdfGo ?3fvf]sL xf] .’ o:tf s]xL la/fdLsf] /ut k/LIf0fdf ‘6f]6n sfpG6’ / ‘Kn]6n] 6] ;\ ’ Psbd sd b]lvg] ul/Psf] ;fxn] atfP . ‘o:tf la/fdLnfO{ 6fOkmfO8 ePsf] 7fg]/ klg pkrf/ x'g] u/]sf] 5, t/ of] efO/n ;+qmd0fcGtu{tsf] ;fdfGo ?3fvf]sL xf], o;n] ljs/fn ¿k klg lng ;S5 .’
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
gjhgr] t gf b} l gs
r
$
jif{ @! c+s !&) @)&@ DFF3 ! ut] z'qmaf/
;+:yfgn] lxdfnL / kxf8L lhNnfdf k|efjsf/L ;]jf lbg] d[uf}nf kLl8tnfO{ ;xof]u x:tfGt/0f
xfd| f ;;++ jfbbftf j fbbftf kfNkf, k'; #)÷g]kfn g]q Hof]lt ;+3, n'lDagL g]q lj1fg cWoog ;+:yfgn] klZrdf~rn If]qsf lxdfnL / kxf8L lhNnfdf cfFvf pkrf/ ;]jfnfO{ ljz]if Wofg k'¥ofpg] lg0f{o u/]sf] 5 . ;+:yfgn] klZrdf~rnsf !^ lhNnfdf u/]sf cfFv f pkrf/ tyf cGwf]kg lgjf/0fsf If]qdf ^ dlxgfsf] cjwLdf ePsf ultljlwx?sf] ;dLIff ub{} efjL of]hgf tyf /0fgLltsf] af/]df 5nkmn u/]sf] 5 . klZrdf~rn:t/Lo cw{ jflif{s ;dLIff sfo{qmddf n'lDagL
g]q lj1fg ;+:yfg cGtu{t xfn;Dd ;+:yfgn] ;g\ @)@) leq pkrf/ x'g] ljleGg !# j6f cGt/f{li6«o cfFVff pkrf/ cGwf]kg k"0f{ ?kdf x6fpg] u/L cfFvf ;]jf k|bfg ub{} cfPsf] hgfPsf] 5 . pkrf/sf] ;]jf k|bfg ug{] hgfPsf] 5 .
;fxf/f / l;l4sf] cgfy afnaflnsfnfO{ ;xof]u xfd| f ;+ j fbbftf kfNkf, k'; #)÷/·d~rsf] b'lgofFdf g[To dfkm{t\ bz{sx?nfO{ dgf]/~hg k|bfg ub}{ cfPsf] ;fxf/f snfs]Gb| ;fdflhs sfo{df klg cfkm\gf] ;lqmotf a9fPsf] 5 . kfNkfsf] ;b/d' s fd tfg;]gdf /x]sf] snfs]Gb|n] tfg];g gu/kflnsf !) w|j' 3f6df /x]sf] cgfy cf>d cleofg g]kfn tyf låljwf ;]jfsf afnaflnsfnfO{ Gofgf] kf]zfs ;xof]u u/]sf] 5 . snfs]Gb|sf k|fk] f| O6/ ;'dg yfkfn] cf>ddf /x]sf @$ afnaflnsfnfO{ s]xL /fxt xf];\ egL xfOlgs ;]6 / 6f]kL ljt/0f u/]sf 5g\ . laxLaf/ Ps sfo{qmd u/L pgn] hf8f]df nufpg] Gofgf] sk8f ljt/0f u/]sf x'g\ . snfs]Gb|n] b]p;L e}nf]af6 ;+sng ePsf] s]xL /sd cf>dnfO{ lbg] p2]Zo cg';f/ g} kf]zfs lbPsf] yfkfn] atfP . pgn] g[Todf cle?lr /fVg] cf>dsf afnalnsfnfO{ cfkm\gf] snfs]Gb|df
/fxbfgL x/fPsf] ;"rgf d]/f] lgDg ljj/0f ePsf] /fxbfgL oxL ldlt @)&@÷*÷!* ut]sf lbg b' a Lrf} / af6 tD3f; cfpF b } ubf{ x/fPsf] x' g fn] km] n f kfg' { x ' g ] dxfg'efjn] glhssf] k|x/L sfof{no jf tnsf] 7]ufgfdf va/ ul/lbg'x'g cg'/f]w 5 . gfd M lji0f' axfb'/ /fgf 7]ufgf M /];'·f gu/kflnsf–!$, u'NdL -;flassf] b'ljrf}/–(, u'NdL_ /fxbfgL gDa/ M #%^@%(^
xfd| f ;+ j fbbftf kfNkf, k'; #)÷a]yn h'lgo/ /]8qm; ;s{n, a]yn af]l8{· :s"n tfg;]gn] b'a} d[uf}nf v/fa eO{ ef/tsf] e]nf]/df pkrf/ u/fO{ /fv] s f tf/faxfb' / /fgfnfO{ gub ;xof]u u/]sf 5g\ . kfNkf lhNnf lrt'{·wf/f uflj; j8f % a:g] #$ jif{sf /fgfsf] pkrf/ ;xof] u sf] nflu ;Dk" 0 f{ ljBfyL{ , lzIfs :6fkmaf6 ;°ng ul/Psf] ;xof]u /sd #) xhf/ Ps ;o ?k}ofF ;s{nsf cWoIf ;d|f6 h3f{ / lk|lG;kn v]daxfb'/ ;f?n] la/fdLsf sfsf hf]uaxfb'/ lbzfnfO{ ;+o'Qm ?kdf x:tfGt/0f u/]sf x'g\ . /] 8 qm;sf] Ps dxŒjk" 0 f{ l;4fGt dfgjtfnfO{ cfTd;ft u/L xfd| f ] ;fyLsf] a' a fnfO{ k/] s f] o:tf]
;d:ofk|lt :j]R5fn] cfkm\gf] gf:tf vfg] /sdaf6 arfP/ ;°ng u/]sf] /sd ;xof]u u/]sf] ;s{nsf cWoIf ;d|f6 h3f{n] atfP . a] y n :s" n sf lk| l G;kn v]daxfb'/ ;f?n] o:tf] dfgjLo sfo{ ug{ clek] | l /t /x] s f cleefjs,
ljBfyL{ / lzIfsnfO{ o:tf] ;/fxgLo sfo{k|lt wGojfb lbO{ pgsf] l;3| :jf:Yo nfesf] sfdgf u/] . 3/sf] cfly{s cj:yf sdhf]/ /x]sf]n] ;Sbf] cfly{s ;xof]u u/L pgsf] hLjg /Iff ul/lbg' x'g la/fdLsf sfsf hf]saxfb'/n] clkn u/]sf 5g\ .
o'jf ;+3sf] If]qLo clwj]zg ;xof]u ;fdu|L ljt/0f kl5 tfg];g gu/kflnsf–!) w|j' 3f6, kfNkfdf /x]sf] cleofg g]kfnsf afnaflnsf;Fu ;fd"lxs t:jL/ lvRb} .
ljBfnonfO{ z}lIfs ;fdu|L k|bfg u'NdL, k'; #)÷u'NdLsf] sfe|]kf]v/L pRr dfWolds ljBfno h' e ' · lem/af;nfO{ Ps ;+:yfn] z}lIfs ;fdu|L k| b fg u/] s f] 5 . sf7df8f} + s f] cf]dnIdL ufd]{g k|flnn] ljBfnonfO{ Ps nfv %) xhf/ a/fa/sf ljleGg ;fdu|Lx? k|bfg u/]sf] xf] . k|flnsL lgMz'Ns?kdf g[To l;sfpg] atfP . cgfy cf>ddf cf>Lt afnaflnsfnfO{ kf]zfsdfq} geO{ cGo yk ;xof]u ;d]t ug]{ yfkfn] atfP . l;l4ljgfosåf/f z} l Ifs ;fdu| L ljt/0fM l;l4ljgfos Ps]8]dL :s"n kfNkfn] ;f] cf>dsf afnaflnsfx?nfO{ z}lIfs ;fdu|L ljt/0f u/]sf] 5 . ljBfnosL lk|lG;kn d~h' 1jfnLn] ut jif{ ljBfnon] cfof]hgf u/]sf] kfNkf h'lgo/ P08 l;lgo/ 8fG; k|ltof]lutfaf6 ;+ s ng ePsf] s] x L /sdaf6 afnaflnsfsf] nflu @% yfg z}lIfs ;fdu|L ljt/0f u/]sf] hfgsf/L lbOg\ .
;~rflnsf nIdL uf}tdn] b'O{ ;o *& yfg k':ts, Aof8ldG6g tLg ;]6, elnjn b'O{ yfg, v]Ng] 8f]/L % yfg, lqms]6 Aof6 @ yfg, lqms]6 an % yfg, r]; @ yfg, aRrfx?sf] an * yfg / Ps bh{g eGbf a9L leQ] rf6{x? k|bfg u/]sL x'g\ . pgn] cfkm\gf] ljBfnodf k9\g rfxg] afnaflnsfnfO{ lgMz'Ns ?kdf gofF z}lIfs jif{bl] v egf{ lng] / cfjZos z}lIfs ;fdu|L ;d]t pknAw u/fpg] atfOg\ . cleofg g]kfn tyf låljwf ;]jfsf afnaflnsfx?n] cfkm"x?nfO{ ;xof]u u/]sf]df v'zL JoQm u/]sf lyP . cf>dsf cleefjs t'naxfb'/ ;'gf/Ln] ;xof] u ug] { ;fxf/f snfs] G b| / l;l4ljgfos Ps]8d] LnfO{ wGojfb lbFb} cfufdL lbgx?df ;d]t ;xof]u /xg] ck]Iff u/] . ;'gf/Lsf cg';f/ cf>ddf !! hgf aflnsf / !# hgf afns u/L @$ hgf afnaflnsf a:b} cfPsf 5g\ .
xfdf ;+ j fbbftf kfNkf, k'; #)÷g]skf Pdfn] lgs6 o'jfx?sf] ;+u7g o'jf ;+3 g]kfn If]qLo sld6L If]q # kfNkfsf] bf]>f] clwj]zg xfyf]{sdf ePsf] 5 . ;ldltsf] cWoIf df] x g /fptsf] cWoIftfdf ePsf] clwj]zgdf g]skf Pdfn] kfNkfsf cWoIf b] j Lk| ; fb a:ofnsf] k| d ' v cltYotf /x]sf] lyof] . e]nfdf g]skf Pdfn] kfNkfsf] ;lrj cf] d axfb' / 3tL{du/, o'jf ;+3 g]kfn s]Gb|Lo ;lrjfno ;b:o b] j /fh kf] v /] n , c~rn sld6L cWoIf t' n axfb' / clwsf/L, lhNnf cWoIf s?0ff sfkm\n], lzIfs ;+ u 7g s[ i 0f yfkf, Pdfn] lhNnf ;b:o lji0f' sfsL{ nufotn] z' e sfdgf dGtJo lbF b } cfhsf] cj:yfdf o'jf ;+3n] ;zQm e"ldsf
lgefpg' kg{] s'/fdf hf]8 lbPsf lyP . pkfWoIf z]/axfb'/ /fgfsf] :jfut dGtJoaf6 ;' ? ePsf] sfo{ q mdsf] ;~rfng ;lrj lji0f' Gof}kfg]n] u/]sf lyP . e] n fn] z] / axfb' / /fgfsf] cWoIftfdf @# ;b:oLo gofF ;ldlt rog u/]sf] 5 . h;sf] pkfWoIfdf lvdk|;fb g]kfn, ;lrj hgfb{g kf08], pk;lrj ljGb' /fodfemL / sf]iffWoIf d]g'sf s'j/ ;j{;xdltn] rog ePsf x' g \ . ;f] d fbLdf Pdfn] kf6L{ k| l zIf0f e] n fM kfNkf M g]skf Pdfn] ;f]dfbL ufpF sld6Lsf] cfof]hgfdf ;f]dfbLdf kf6L{ k|lzIf0f e]nf ePsf] 5 . ufpF sld6L cWoIf k|]daxfb'/ e08f/Lsf] cWoIftfdf ePsf] sfo{ q mddf lhNnf ;lrj cf]daxfb'/ 3tL{du/, k"j{ lhNnf cWoIf
ofbjaxfb'/ /fodfemL, dlxnf g]]t[ gf/fo0fL zdf{, lhNnf ;b:o s[i0f yfkf, /fdhL e§/fO{ / If]qLo cWoIf lr/GhLjL kf]v/]nn] k|lzIf0f lbPsf lyP . pk;lrj t' N ;L/fd kf] v /] n sf] :jfut dGtJoaf6 ;' ? ePsf] sfo{qmdsf] ;~rfng ;lrj hgfb{g kf08]n] u/]sf lyP . e]nfsf jQmfx?n] g]kfndf xfn} hf/L ePsf] ;+ljwfg ljZjs} pTs[i6 ePsf] ;fy} of] ;+ljwfg hf/L ug{ g]skf Pdfn]n] dxTjk"0f{ e"ldsf v]n]sf] / o;sf] cGt/j:t' af/] hfgsf/L u/fpg klg Pdfn] g} nfu' kg]{ atfPsf lyP . e] n fdf kf6L{ s f] gLlt l;4fGt / sfo{qmdsf] ;fy} gofF ;+ljwfgdf /x]sf] cGt/j:t' / ljz]iftf af/] hfgsf/L u/fOPsf] lyof] .
l8lehg ;8s sfof{nosf] cg'/f]w
‘;8s cltqmd0f /f]sf},+ /fi6«sf] ef}lts k"jf{wf/ ljsf;df ;xof]u u/f}’+ /fhdfu{df zx/L ljsf; tyf ejg lgdf{0f 3/ 6x/f agfpFbf af6f]sf] ;]G6/ KjfOG6 l8lehg sfof{no kfNkfsf] cg'/f]w -s]Gb| /]vf_ b]lv @% ld6/ / If]qLo e"sDk k|lt/f]wL ejg agfpg /fli6«o ejg ;+lxtfsf] (National Building Code) ;8sdf !% ld6/ 5f]8/] dfq agfpg'xg' kfngf u/f}+ . bIf k|fljlws / e"sDk k|lt/f]wL ;j{;fwf/0fdf xflb{s cg'/f]w ub{5f}+ . ejg agfpg] tflnd k|fKt sfnLu9sf] ;+nUgtfdf dfq ejgsf] lgdf{0f u/f}+ .
zx/L ljsf; tyf ejg lgdf{0f l8lehg sfof{no, kfNkf
cg'/f]ws klZrdf~rn l8lehg ;8s sfof{no g+= #, kfNkf
x/]s k|x/sf tfhf ;dfrf/sf nflu www.shittalpati.com lSns ug'{xf];\ .
s}nfzgu/ klAns]zg k|f=ln=åf/f k|sflzt, sfof{noMeujtL6f]n–*,tfg;]g,kfNkf,kmf]gM)&%–%@)^)!,E-mail:njdnews@gmail.com,jagdish_sfm@yahoo.com kf=lh=x'=b=g+= )%!÷)%@,kf=lh=k|=sf=b=g+= !(÷)%!÷)%@ k|aGw ;+rfns M OGb|f e§/fO{, ;DkfbsMhubLz e§/fO{