n'lDagL c~rndf ;jf{lws laqmL x'g] g]kfn ;/sf/af6 ‘s’ ju{df ;"rLs[t
s]xL x6 ;'Gb/Lx? cfkm\gf] afof]lks ag]sf] v08df ljBf afngn] clego u?g\ eGg] rfxgf /fVg yfn]sf 5g\ . k"j{ kf]g{ :6f/ tyf alnp8 gflosf ;GgL lnof]gL klg clxn] oxL rfxgf /flV5g\ . olb cfkm\gf] af/]df rnlrq ag]sf] v08df To;df gflosf ljBf afngn] sfd u?g\ eGg] rfxgf ;GgLn] ;+rf/sdL{dfem /fv]sL l5g\ .
r
jif{ @!
r
c+s !&^
r @)&@
df3 & ut]
laxLaf/
cfhsf] ljrf/=== d'6d' fly 9'u+ f=== -b'O{ k]hdf_
lbn lg;fgL du/
21
bf]ifLx?nfO{ sf/jfxL ug{ åGåkLl8tsf] dfu s[ i 0f kf] v /] n kfNkf, df3 ^÷kfNkfsf åGå kLl8tx?n] uDeL/ k| s [ l tsf bf]ifLx?nfO{ sfg"gL sf/jfxL ug'{kg{], cGo kIfsf kLl8tsf] cfwf/df Ifltk" l t{ ;lxtsf] d] n ldnfksf] Joj:yf ug'{kg{] cfjfh p7fPsf 5g\ . kfNkfsf åGå kLl8tx?n] ;Tolg?k0f tyf d]nldnfk cfof]u;+u cfkm\gf ljutsf kL8fx? kf]Vb}, /fHon] sjf]n u/]sf ;]jf ;'ljwfaf6 jl~rt u/] s f] u' g f;f] u/] s f 5g\ . åGå kLl8tx?n] kx'Fr, /fhgLlts cfwf/ sd Iflt ePsf JolQmx?n] a9L ;'ljwf kfPsf], jf:tljs kLl8tx?n] zflGt ;ldlt tyf lhNnf k|zf;gaf6 ;d]t xfn;Dd klg /fxt gkfPsf] u'gf;f] u/]sf 5g\ . kLl8tx?;+u cfof]un] u/] s f] 5nkmndf åGåkLl8tsf] jlu{s/0f u/L :yfoL kl/ro kq agfO{ To;sf] cfwf/df /fxt / Ifltk"lt{ tyf /fHosf ;'ljwfx? k|bfg ug'{ kg{] k| d ' v dfusf] ?kdf p7] s f] 5 . kLl8tx?sf 5f] / f5f] / Lx?nfO{ :gfsf]Q/ tx;Dd lgMz'Ns lzIff,
z}lIfs cj:yf cg';f/sf] /f]huf/L, :jf:Yo pkrf/df ljz]if 5'6 k|bfg ug'{kg{] dfu kfNkfsf åGåkLl8tx?n] u/]sf 5g\ . cfof] u n] ;a} 36gfsf bf] i fLx?nfO{ sf/jfxL ug' { eGbf, åGåkLl8tsf 3/kl/jf/nfO{ lzIff, :jf:Yo, /f] h uf/ tyf af;sf] Joj:yfkg ug{ ;s]df ;dfhdf :jtM d] n ldnfksf] l:ylt cfpg] , åGåsf 3fpx? k'l/g] kfNkfsf åGåkLl8tx?sf] dfu /x]sf] 5 . ‘b'O{ j6f 5f]/f5f]/L / d]/f] z/L/df adsf 6'qmfx? 5g\, cfh ;Dd lgsflnPsf] 5} g ,
5f]/f5f]/L;lxt cfkm";d]t ads} sf/0f ckf· ePsf 5f}, 3/df sdfpg] sf]xL 5}g, >Ldfg\sf] d[To' eO;s]sf] 5, o:tf] cj:yfdf s;/L afRg] <’ e'jgkf]v/L % 8fF8fufpFsL e'ldsf d/fl;gLn] kL8f kf] l vg\ . kLl8t d/fl;gLsf 5f] / f5f] / L cfh klg x]lnsf]K6/ b]Vg] ljlQs} cflQg], ljxf]; x'g] u/]sf 5g\ . e'ldsf @)^@ ;fn kmfu'g c3f{vfFrL ltglu/] åGådf /fHo kIfn] ufpF d f x] l nsf] K 6/af6 ljb|f]xLnfO{ ad k|xf/ ubf{ 5/f{ nflu 3fOt] ePsL lyOg\ . ===z] i f k[ i 7 $ df
g]kfnsf] df};d v/fa;Fu} hghLjg k|efljt
hgfb{ g ÷;' l zn kfNkf, df3 ^÷g]kfnsf] df};ddf cfPsf] v/faL;+u} kxf8L lhNnfsf] hghLjg k| e fljt ePsf] 5, eg] a'waf/ b]ze/ lr;f] dxz'; ul/Psf] lyof] . pRr jfo'd08ndf Go"g rfkLo /]vfsf] ljsf;;+u} klZrdL jfo'sf] k|efjn] g]kfnsf] klZrdL e"–efu x'bF }
;a}lt/ km}lnPsf sf/0f df};d abnLsf] ;fy} b]ze/ jiff{;d]t ePsf] df};d k"jf{g'dfg dxfzfvfn] hgfPsf] 5 . klZrdL jfo' g]kfnsf] dWoe]uaf6 lj:tf/} k"j{tkm{ k|j]z u/]sf sf/0f abnL;Fu} b]ze/ ;dfGo jiff{ ePsf] df};dljb\ dLgs'df/ cof{nn] atfP . ‘klZrd / dWodf ;fFem klg jiff{ x'g] / laxLaf/ lbpF;f]bl] v klZrd e]uaf6 qmdzM ;kmf x'bF } dWolt/ hfg] / z'qmaf/ ;fFemaf6 dfq ;kmf x'G5’ df};dljb\ cof{nn] eg] . kfNkf M a9\ b f] lr;f] s f sf/0f kfNkfsf] hghLjg k|efljt ePsf] 5 . lhNnfsf] ;b/d'sfddf ;/sf/L sfof{nox?df ;]jfu|fxLx?sf] cGo lbgsf] t'ngfdf a'waf/ Go"g pkl:yt b]lvGy] . a'waf/ laxfgb]lv g} cToflws lr;f] a9]kl5 lbge/ tfg;]gsf] Jo:t ;8sdf dflg;x? sd} b]lvGy] eg], 7fpF7fpFdf :yfgLoaf;Lx? cfuf] tfk]/ a;]sf lyP . df};d abnL eO{ a'waf/ kfNkfsf]
clwstd tfkqmd 36] / !) l8u|L;]lN;o; / Go"gtd tfkqmd & l8u|L;]lN;o; /x]sf] lyof] . u'NdL M lr;f]sf sf/0f a'waf/ u'NdL lhNnfsf] hghLjg k|efljt ag]sf] lyof] . d+unaf/ /fltb]lv kfgL kg{ ;' ? u/] k l5 lr;f] n ] dflg;x?nfO{ 3/aflx/ lg:sg / cfjt hfjtdf ;d]t ;d:of k/]sf] lyof] . lr;f] a9];uF } dflg;x? 3/ / rf]srf]sdf bfp/f afn] / cfuf] tfk] / a;] s f lyP . l;dl;d kfgL;Fu} lr;f] a9]kl5 u|fdL0f If]qaf6 sfdsfhsf nflu ;b/d'sfd tD3f; cfpg] dflg;x?sf] pkl:ylt;d]t cToGt} Go"g /x]sf] lyof] . ;/sf/L sfof{nodf ;]jf lng cfpg] ;]jf u|fxLx?sf] pk:yLlt cGo lbgx?sf] t'ngfdf cToGt} Go"g b]lvPsf] 5 . lr;f]sf sf/0f u|fdL0f e]udf rNg] ;jf/L ;fwgx? klg sd dfq ;~rfng ePsf lyP .
January,
;ndfg vfg rf8}} g} cfkm\gL gof“ k|l] dsf n'lnof jGt'/sf] ;fy kbf{df b]lvg] ;Defjgf a9]sf] 5 . Ps l:jl8; lgdf{tfn] ‘b kmfd{xfp;’ l/ofnLl6 zf] lgdf{0f ug]{ ePsf 5g\ . h'g sfo{qmddf n'lnof / ;ndfg sfo{qmd k|:tf]tfsf] ?kdf ;xefuL x'g] ePsf 5g\ . ef/tLo ldl8ofn] pNn]v u/] cg';f/ pQm sfo{qmd $) d'ns ' df k|zf/0f ug]{ of]hgfdf lgdf{tf 5g\ .
2016,
Thursday
r
k[i7 ;+Vof $
r
d"No ¿ =%÷–
;fj{hlgs oftfoftsf] ef8f ;dfof]hg ug]{
xfd| f ;+ j fbbftf sf7df8f}F, df3 ^÷oftfoft Joj:yf ljefun] Ps xKtfleq ;fj{hlgs ;jf/L ;fwgsf] ef8f ;dfof]hg ug]{ ePsf] 5 . cGt/f{li6«o ahf/df k]6«f]lnod kbfy{sf] efp 36];Fu} g]kfndf klg ;f] d af/ /fltb] l v d" N o ;dfof] h g ul/Psf] xf] . OGwgsf] efp 36]kl5 a'waf/b]lv g} xjfO{ ef8f ;dfof]hg ul/Psf] 5 . ;fj{hlgs oftfoftsf] ef8f eg] cem} 36\g g;Sbf ofq' dgk/L ef8f ltg{ afWo 5g\ . OGwg cefjn] sfnf ahfl/of;Fu l8h]n xfn]sf] eGb} ;fj{ h lgs ;jf/Lsf kl/rfnsn] ;s]hlt ef8f p7fP klg ljefun] sf/afxL ug{ g;s]sf] kLl8tsf] u'gf;f] 5 . ‘nfOgdf a;]/ k]6«f]n kDkaf6 l8h] n xfNg] ;jf/Ln] ;d] t sfnf ahfl/of;Fu a9L k};f lt/]/ lsg]sf] eGb} dgkl/ ef8f p7fPsf 5g\, ljefu sfgdf t]n xfn]/ a;]sf] 5’–pkef]Qmf d~rsf dWodf~rn ;+of]hs /f]zg kf]v/]nn] eg] . ljefun] lj;+ @)^% b]lv j}1flgs ef8fb/ nfu" u/]sf] eg] klg a9]sf] ;dfrf/ ;~rf/ dfWodn] ;fj{hlgs u/]s} lbg a9]cg';f/ ef8f lng] / 36]sf] dlxgf}F laTbf klg ef8f
;dfof] h g unt k/Dk/f a;] s f] pkef]QmfjfbL / ofq'sf] u'gf;f] 5 . ‘ef8f 36fpg dGqL:t/Lo lg0f{ o ug{'kg]{ ePsfn] k|lqmof cl3 a9fOPsf] 5, ef8f j} 1 flgs dfkb08cg' ; f/ ;dfof] h g ul/g] ePsfn] ;jf/Ldf OGwgsf] k|efj #% k|ltzt dfq x'G5, c? cGo tTjdf e/ kg] { ePsfn] o;k6s Go"gtd k};fdf dfq ef8f 36\5’–ljefusf lgb]{zs Pjd\ k|jQmf a;Gt clwsf/Ln] atfP . nfdf] ?6df eg] ef8f 36\g] ljefun] hgfPsf] 5 . o;cl3 ebf} @% ut] ljefun] 36fPsf] ef8f sfof{ G jogdf oftfoft Joj;foLn]
;xof]u gu/]kl5 Ps eGbf a9L ef8f lng]nfO{ klg 6«flkms k|x/Ln] kfFr xhf/ b08:j?k sf/afxL u/] s f] lyof] . ef/tsf] c3f] l ift gfsfaGbLnfO{ sf/0f b]vfpFb} ;jf/Lsf kl/rfnsn] ljBfyL{ ;x' l not glbPkl5 /fhwfgLdf lqrGb| SofDk;sf ljBfyL{n] cfGbf]ng u/L sf/afxLsf nflu 6«flkms k|x/LnfO{ bafa lbPsf lyP . g]kfn ljBfyL{ ;+3n] a'waf/} Ps lj1lKt hf/L u/L OGwgsf] ;dfof] l ht d" N ocg' ; f/ ef8fb/ sfod ug{ / lagf /f]stf]s ljBfyL{ ;x'lnot nfu" gul/P s8f cfGbf]ngdf pqg] r]tfjgL lbPsf] 5 .
Ps} 3/sf b'O{ afnssf] /x:odo d[To' hgfb{ g l3ld/] u' N dL, df3 ^÷u' N dLsf] xf8xf8] uflj;df Ps} 3/sf b'O{ afnssf] /x:odo tl/sfn] d[To' ePsf] 5 . o;/L d[To' x'g]df xf8xf8] uflj; ( l:yt g/]Gb| k'gsf % jifL{o / & jifL{o gfafns 5f]/fx? dlgif k'g / clgz k'g /x]sf] lhNnf k|x/L sfof{ n o u' N dLn] hgfPsf] 5 . a' w af/ ljxfg gf} + ah] :yfgLo
l5d]sLn] k|x/LnfO{ 36gfsf] jf/]df hfgsf/L lbPkl5 O{ n fsf k| x /L sfof{no k'sf]{6n] d[ts afnssf ;f}t]gL cfdf @! jifL{o ;fGtf k'gnfO{ kqmfp u/L lgoGq0fdf lnPsf] 5 . ‘;'?df ljB'tsf] s/]06 ;6{ eO{ jfnssf] d[To' ePsf] eGg] hfgsf/L kfPkl5 k|x/L 36gf :yndf k'us ] f] xf], ToxfF k'uk] l5 36gfsf] k|s[ltsf] cfwf/df ;f}t]gL cfdfnfO{ lgoGq0fdf lnPsf 5f}’+ lhNnf
k|x/L sfof{no u'NdLsf k|x/L gfoj pk/LIfs /ljGb| /]UdLn] eg], ‘t/ 36gf cem} /x:odo 5 .’ d[ts afnssL cfdf cs};{ uF bf]>f] ljjfx u/L uPkl5 g/]Gb|n] ;fGtfnfO{ sfG5L >LdtLsf] ?kdf leqfPsf lyP . d[tssf afa' g/]Gb| k'g eg] xfn /f]huf/sf] l;nl;nfdf ljb]zdf /x]sf 5g\ . 36gfsf] jf/]df yk cg';Gwfg ul/g] k|x/Ln] hgfPsf] 5 .
/fli6«o dxfclwj]zgsf] tof/L lta| ;' l zn g] k fn kfNkf, df3 ^÷ ?kGb]xLsf] a'6jndf olx df3 ( / !) ut] x'g] g]kfn k' : ts tyf :6] z g/L Joj;foL dxf;+ 3 sf] rf} y f] /fli6« o dxfclwj]zgsf] tof/L clGtd r/0fdf k' u ] s f] dxfclwj] z g ;lrjfnon] hgfPsf] 5 . dxfclwj] z gdf pkk|wfgdGqL lrqaxfb'/ s];Lsf] k|d'v cfltYotf /xg] hgfOPsf] 5 .
b]ze/sf ^* lhNnfaf6 $ ;o a9L lhNnfzfvf k|ltlglw / @ ;o ko{jI] fs u/L ^ ;o eGbf a9L Joj;foLsf] ;xefuLtf x'g] ck]Iff ;lrjfnon] u/]sf] 5 . dxfclwj] z g glhlsF b } ubf{ ;a}vfn] tof/L clGtd r/0fdf k'us ] f] ;lrjfnon] hgfPsf] xf] . ‘6f9f– 6f9fsf k| l tlglw a' w af/ g} lxl8;Sg'ePsf] hfgsf/L cfO;s]sf] 5,’ s]Gb|Lo ;Nnfxsf/ tyf dxfclwj]zgsf]
cfly{s ;+of]hs /x]sf dgx/L aZofnn] gjhgr]tgf b}lgs;+u eg] ‘!@ hgf ;+ o f] h s lgnf] Hofs] 6 nufP/ dxfclwj] z gsf] k| r f/k| ; f/df nfuL/xg'ePsf] 5 .’ a'6jnsf] pBf]u jfl0fHo ;+3sf] ejgdf dxfclwj]zg x'g]5 . dxfclwj]zgsf] tof/L af/] cfh ;fFem a'6andf kqsf/ ;Dd]ngsf] cfof]hgf u/LPsf] ;lrjfnon] hfgsf/L lbPsf] 5 .
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
gjhgr] t gf b} l gs kf=lh=x' = b=g+ = )%!÷)%@
r
jif{ @! c+s !&^ @)&@ df3 & ut] laxLaf/
@
kf=lh=k| = sf=b=g+ = !(÷)%!÷)%@
d'6d ' fly 9'u + f /fvL xfF:g afWo hgtf s'gk} lg ljBfyL{sf] Jojxf/df kl/jt{g cfPdf jf k9\g g;s]df ;f]em} dgf]/f]u ljz]if1;Fu k/fdz{ lnO{ To;}cg';f/ ;d:ofsf] ;dfwfg ul/G5 . t/ g]kfndf clxn];Dd s'g} klg ljBfnodf o:tf] Joj:yf ul/Psf] 5}g . ;hfo / b08sf 36gfx¿ s]nfpFbf k|foMh;f] ;/sf/LeGbf lghL ljBfnodf a9L dfqfdf x'g] u/]sf] kfOPsf] 5 . xfd|f] d'ns ' df ljleGg ;~rf/dfWodx?df ljBfyL{nfO{ cg'zf;gdf /fVg s'6lk6 / b'Jo{jxf/sf 36gfx? aflx/ cfpg yfn]sf 5g\ . o:tf 36gfx?df zf/Ll/s c;/sf] af/]df dfq rrf{ ug]{ k|rngn] ubf{ afnaflnsfsf] dgdl:t:sdf kg{ ;Sg] c;/x? 5fFofdf k/]sf] 5 . zf/Ll/s c;/ l5§} lgsf] ePtfklg dfgl;s tgfjn] ljBfyL{sf] hLjg eljio g} cGwsf/ agfpg ;S5 . ljb]zsf k|To]s ljBfnox?df :jf:Yo / ljBfyL{sf] dgf]lj1fgsf] oy]:6 1fg ePsf] sDtLdf Ps ‘sfplG;n/’ /flvG5 . ljBfyL{sf] afnclwsf/ xgg\ x'bF f ljleGg dfgl;s /f]u nflu cWoog÷cWofkgdf afwf kfg{s ' f ;fy} lg/fzfhgs l:ylt k}bf x'g,] pbf;Lg aGg], 3/kl/jf/, ;fyLefO;Fusf] ;fdflhs ;DaGw lau|g] / cGTodf cfTdxTof;Ddsf] l:ylt cfpg ;S5 . o;/L b08 kfPsf ljBfyL{x¿df hfF8, /S;L, r'/f]6 / cGo nfu'kbfy{sf] s'ntdf km:g] ;Defjgf klg a9\b} hfg;Sg] ;DefjgfnfO{ gsfg{ ;lsGg . slxn]sfxL+ lzIfsdf x'g] dfgl;s tgfjsf] sf/0fn] ljBfyL{ lzsf/ x'g] ePsfn] To:tf] b'Jo{jxf/ ug{] lzIfsnfO{ ;s];Dd rfF8f] dgf]/f]u ljz]if1nfO{ hfFr u/fO{ pkrf/ u/fpFbf ljBfyL{x?n] yk kL8f ef]Ugaf6 /fxt ldN5 . afnaflnsf b08 lbg];DaGwL :ki6 lgod tyf sfg"gsf] cefjn] ubf{ klg lbg÷k|ltlbg afnaflnsfnfO{ lbOg] b08 ;DalGw 36gfx? al9/x]sf 5g\ . lzIfs tyf ljBfno k|zf;gnfO{ sf/afxL u/]/ ;d:ofsf] ;dfwfg vf]Hg'eGbf sf/afxL ug{s ' f] ;§f pgLx¿nfO{ dfgl;s :jf:Yo ;DaGwL 1fg / tflnd lbg] Joj:yf ldnfpg' h?/L x'G5 . To;}n] cfhsf afnaflnsf ef]lnsf ;dfh, b]zsf s0f{wf/x? ePsfn] ef]lnsf] ;Ifd d'ns ' sf] lgdf{0f ug{sf nflu cfhb]lvg} afnaflnsfx?nfO{ ;Ifd agfpg]tkm{ ;dfhsf x/]s ;b:ox?n] kxn ug'{ cfjZos 5 .
Opinion @ Social Network
dxŒjk"0f{ 6]lnkmf]g
c? b]zsf] O{ltxf; /fd|f], c?sf P]ltxfl;s kfqx? /fd|f t/ xfd|f] O{ltxf; g/fd|f] P]ltxfl;s kfq klg g/fd|f eGg] unt ljrf/ Tofuf}+. -zfGtf rf}w/Lsf] 6\jL6/af6 https://www.twitter.com/ShantaChaudhari) of] :tDedf ;fdflhs ;+hfndf kf]i6 ul/Psf wf/0ffx? /fVg]5f}+ . o;sf nflu xfd|f] km];a's k]h www.facebook.com/shittalpati df nucg ug{ ;Sg'xg' 5] . gjhgr]tgf b}lgssf] ?kdf tkfO{;fd' cfO{/x]sf] 5 . of] klqsf cem :t/Lo clg k7gLo agfpgsf] nflu tkfO{x?sf] cd"No ;'emfjx?sf] xfdLnfO{ cToGt} h?/L 5 . kf7sj[Gb tkfO{sf ;'emfjx? lbO{ xfdLnfO{ ;xof]u ug{x' g ' xfdL cg'/f]w ub{5f}+ . gjhgr]tgf b}lgs eujtL6f]n tfg;]g, kfNkf %$)@)! k|x/L sfof{no ledc:ktfn e}/xjf )&!–%@)!(# a'6jn )&!–%$)@@@ ld;gc:ktfn kfNkf )&%–%@)!!!, %@)$*( ;=k|=SofDk a'6jn (&$&)$#$^( kl/jf/ lgof]hg ;+3 kfNkf )&%–%@)&@# a'6jn /fdgu/ )&!–%$!@## kfNkf lhNnf c:ktfn )&%–%@)!%$ e}/xjf )&!–%@)!(( n'lDagL d]l8sn sh]n k|ef; )&%–%@)*$) c3f{vf“rL )&&–%@!!(( lkrGb| k/f;L )&*–%@)!** u'NdL )&(–%@)!(( e}/xjf cf“vf c:ktfn )&!–%@)@^% k/f;L )&*–%@)!(( c3f{vf“rL lhNnf c:ktfn )&&–%@)@%& tf}lnxjf )&^–%^))(( tD3f; lhNnf c:ktfn )&(–%@)!** kfNkf )&%–%@)%#^, %@)!(( tf}lnxjf lhNnf c:ktfn )&^–%^)@)) Ok|sf /fdk'/ )&%–^(!%!% l;4fy{afn dlxnf c:ktfn )&!–%$$$%) c:ktfn sfof{no P8d08l;6L c:ktfn )&!–%%!%%&, %%!%%* a'6jn xl:ktn )&!–%$^$#@ n'lDagL c~rn c:ktfn )&!–%$)@)), n'lDagL gl;{ª xf]d )&!–%$@^$!, %$%^$!
/ g]tf aGof] t/ cfkm"nfO{ ef]6 lbg] hgtf ul/a / cgk9 lsg ePsf] eGg] s' / f cg' d fg ug{ ;Sb} g g\ g]tfx¿ . To;}n] clxn]sf] ;+s6 klg cg' d fgeGbf aflx/ 5 . cf] n L ;/sf/n] cfTdlge{ / sf] cleofg ;' ¿ jft ug{ ' k Yof] t/ h; a6' N g] cj;/af6 klg r'Sof] / k/lge{/tfsf] af6f] ;dfTof] . ljb]zL ;xof]ulagf b]z 7Kk xf];\, dtna 5}g\ t/ ;/sf/ 9Nnf ls eGg] rfF x L lrGtf 5 . ;+ ; f/n] gfsfaGbL u/] s f] pQ/ sf] l /ofn] xfO{ 8 « f ] h g ad k8\ s fP/ zlQm /fi6«sf] ;ftf] sf8\bf g]kfndf rfF x L lah' n LaQLsf] 6« f G;km/d/ k8\lsG5 / crfgs xfjfaf6 lah'nL lgl:sG5 . sd u'0f:t/sf] 6«fG;km/d/ vl/b ubf{ s'g lghfdlt sd{rf/Ln] slt s/f]8 3f]6nf kmhL{ lan k]; u/]/ ul//x]sf] x'G5 . Tof] ;/sf/nfO{ yfxf 5} g lsgeg] of] ;/sf/ xfjfaf6 lah' n L lgsfNg cufl8 nlDs/x] s f] 5 . UofF ; sf l;ln08/ sfF w df af] S g] hdgfsf] km] b } b ] l v ;dfKt kfb} { kfOk nfOg la5\ofpg] sfdsf] yfngL x'Fb}5 . oL dxTjsf+IfL of]hgfx¿ ;'Gbf k|wfgdGqL cf]nL xfp8] h:tf] nfUg ;S5g\ . xf] pgL xfp8] x'g\ . xfp8] k|wfgdGqLn] ;o lbgdf u/]sf s]xL ;sf/fTds sfdsf] ;Demgf ubf{ pgn] pmvfg 6'Ssfsf] Oltxf;nfO{ rlDsnf] agfPsf 5g\ . gofF – gofF pvfg 6'Ssfx?sf] lnlks/0f u/]sf 5g\ . ha cf]nL d~rdf b]vf k5{g\ tj nf] s af;Lx? ‘d' 6 ' d fly 9' · f /fv] / xfF : g’ afWo x' G 5g\ . k| w fgdGqL cg' g o–lago u5{ g \ – ‘s[ k of dnfO{ xfF:osnfsf/ geGg'xf];\, d of] b]zsf] k|wfgdGqL x'F .’ nf]saf;L km] l / xfF : 5g\ . k6s–k6s a] x f] g { ' k /] s f] gfsfaGbLaf6 kf7 l;s] / b] z nfO{ cfTdlge{/ agfpg'kg]{ / a}slNks gfsfnfO{ k|efjsf/L agfpg'kg]{ ax; cfd¿kdf hf/L 5g\ . :jefljs xf], s' g } klg ;/sfn] cfkm\ g f] b] z / hgtfsf] lxtsf nflu b'/ufdL sbd rfn] s f x' G 5g\ . ;' z Ln sf] O /fnf k|wfgdGqL ePsf a]nf rLg;Fu ;xdlt x' g g;s] s f] elgPsf] ;Ldf gfsf vf]Ng] ;Demf}tf lsg sfof{Gojg x'g ;s] g < g] k fn dfldnfdf rLgsf] pkl:ylt lsg kv{ / x]/sf] cj:yfdf
/]8qm; a'6jn %$!))$ nfoG; cf“vf p= s]Gb| a'6jn %$%*$% d]l86]s c:ktfn %$()&@ sflGtk"/ 8]06n xl:k6n )&!–%$&*$) cf“vf c:ktfn kfNkfM)&%–%@)###, %@!!&( /fdk'/ c:ktfnM )&%–$))!%$ PDa'nG] ; g= /f]6/L Sna a'6jn )&!–%$$^)) lnof] Sna ckm a'6jn )&!–%$%*(# /]8qm; e}/xjf)&!–%@)@^# /]os' fO{ e}/xjf )&!–%@^^&#,(*$&)@@$^$ k/f;L )&*–%@)!@% /]8qm; kfNkf )&%–%@)^)) /]8qm; tf}lnxjf )&^–%^))!%
/]8qm; c3f{vf“rL )&&–$@)@&%,$@)!!& /]8qm; u'NdL )*(–%@)!^# g]kfn kl/jf/ lgof]hg ;+3 )&!–%$))*! n'lDagL gl;ª xf]d k|f=ln= )&!–%$!^$! g]kfn ef/td}qL ;dfh df]= (*$&)@%)(( hg;]jf Sna gof“ldn !(%&)@!@$^ n'lDagL lg=Jof=;+3 e}/xjf ^@!)%* agufO{ Sna agufO{ )&^–^()!)@ /]8qm; b]jbx )&!–%&&)(( n'lDagL d]l8sn sn]h )&%–%@)*$) a'6jn h]l;; (*$&!@((^$ Go" Pstf Snj tfg;]g M )&%–%@@@)) kl/jf/ lgof]hg ;+3 kfNkf M (*$&!)@&^% /fdk'/ 6]=OG:6L=M(*%&)^@@$&,(*%&)^)%)$
lbn lg;fgL du/
cf]nL ;/sf/ o;sf] ;xof]uL kfq ag]sf] efg htftt} k/]sf] 5 . sl/a kfFr dlxgf k'u]sf] dw]z cfGbf]ng hf/L 5 . k|ofKt cfk"lt{sf] cefjdf dx+uLn] cfsfz 5'g yfln;s]sf] 5 . sfnf]ahfl/ofn] ;/sf/sf] cfFvf aGb ul/lbPsf 5g\ . ;/sf/sf] lhDd]jf/ dGqLn] sfnf]ahfl/ofx¿n] ;+s6df ;xof]u u/]sf] eGb} w/} wGojfb lbPsf 5g\ . gful/ssf nflu of] 3fpdf g"gr's ;/x xf] . hgtfn] ;/sf/sf] d'v tfs]sf 5g\, ;/sf/ eg] sfnf]ahfl/ofsf] d'v x]/]/ n's]sf] 5 . 5 < lsg rLg;Fu hf]l8Psf gfsfnfO{ lgoldt?kdf ;' r f? ug{ s f nflu pT;fxhgs kxn x'g ;ls/fv]sf] 5}g < lo ;a} k|Zgsf] hjfkm ;/sf/ cfkm}+ vf]lh/x]5 . k'; !) ut] a]Olhªdf b'O{ b]zaLr ePsf] cf7 a'Fb] ;xdltsf] sfof{Gjog g]kfn ;/sf/s} ultljlw cg';f/ kfngf gx'g] lglZrt 5 . pk–k|wfgdGqL tyf k//fi6«dGqL sdn yfkfn] k| o f; u/] s f] s' 6 gLlts kxnx?nfO{ tTsfn ljZjf; u/L xfNg] df]8df rLg 5}g . yfkfdfq} xf]Og cfk'lt{dGqL u0f]zdfg k'g ;d]t rLg k'u] t/ s'g} klg 7f];\ kxnsbld lng ;s] g g\ . c;f] h #) df rLgaf6 OGwg Nofpg b'O{ b]zaLr ;xdltdf x:tfIf/ ePsf] lyof] . v} OGwg < s:n] /f]Sof] < clxn] klg /fHosf k|ltlglwx? /S;f}n gfsfaf6 lelqg] 6\ o f°/ ;+ V of ug] / a;] s f 5g\ . oxfFg]/ uDeL/ z+sf pTkGg ePsf] 5 . cfk"lt{ Joj:yfkgsf] s'/f u/f}+ . o;sf dGqL sxfF, s] ub}{ 5g\ yfxf 5}g . slxn]sfFxL olt lbg leq o:tf] x' G 5 eg] / pgsf] k| l tlqmof cvaf/df k9] / yfxf x' G 5 . t/ To:tf] lbg slxNo} cfPg . sfnf]ahf/Ldfq} sd ug{ ;s]df ul/a hgtfsf] 9f8 ;] l sg] lyPg . ef/t;Fusf ;a} gfsf 7Kk t 5}gg\, OGwg cfO/x]sf] klg 5 . 6\of°/sf] d' x fg s' ; sf] d' v df k' u ] / el/G5 o;af/] /fHosf] afu8f]/ ;Dxfn]sfnfO{ ;f] R g] km' ; { b 5} g . hgtfnfO{ xfjfaf6 lah' n L / kfOk nfOg Uof;sf] ;kgf, zf;sx?rfF x L sldzg / sdfp wGbfdf Jo:t 5g\ . slxn] s fF x L t nfU5 g] k fn ‘xfjf’ x¿sf] b]z xf] . cf]nLn] $) hgfsf] hDaf] dlGqd08n agfP . t/ klg ;/sf/n] cem} k"0f{tf kfPsf] 5} g . k| w fgdGqLn] /fhLgfdf lbFg'eGbf cl3Nnf] lbg;Dd ;/sf/df dGqL ylkP eg] cgf}7f] x'g] 5}g . k'/fgf % cf]6f dGqfnonfO{ km'6P/ yk gofF # dGqfno lgdf{0f ul/Psf] 5 . ;+;bdf hDdf ! ;b:o ;+Vof l;6 ePsf] kf6L{n] dGqfno ;DxfNg] cj;/ k| f Kt u/] . gofF kz' k + I fL dGqfno agfOof] . k|wfgdGqL cf]nLn] ca ‘sfn] sfn] ldn]/ vfpF efn]’ eGg] pvfg ;lDemg'k5{ . slt hgf dGqL eP eGg] s'/f k|wfg xf]Og . s;/L dGqL eP eGg] ;jfn klg vf;}
b}lgs /flzkmn
afnaflnsf / dfgl;s :jf:Yo
cf] n L ;/sf/sf] !)) lbgsf] pknAw pknAwLL M Pdfn] cWoIf s]kL zdf{ cf]nL g]t[Tjsf] ;/sf/n] 7Ls ;o lbg k"/f u/]sf] 5 . of] ;o lbgnfO{ xlgd'gsf] cjlw klg eGg] ul/G5 . of] cjlw s'g} klg ;/sf/sf] lglDt dxTjk"0f{ ;do xf] . hgtfn] cf]nL ;/sf/nfO{ jif{ lbg gk' U b} u7g x' g ] / 9flng] cGo ;/sf/sf] lgoldttf h:tf] sd;n b[li6sf]0faf6 cGbfh u/]sf lyPgg\ . xSsL / cfkm\gf] c8fgdf 6;d; gx'g] cf]nL k|j[lQ hgdfg;df gf}nf] klg lyPgg\ . pgn] cj;/ kfP hgtfsf] lxtdf sfd u5{ g \ eGg] lyof] . /fhgLltsf s'zn v]nf8L cf]nLnfO{ b]zsf] ;d;fdlos kl/l:ylt, kL8f / o;sf lg/fs/0fsf pkfoaf/] yfxf 5} g eg] / s;} n ] x] S sf /fv] s f lyPgg\ . ‘s] ;f]r]F d}n], s] eof] clxn]’ eg] h:tf] lrh pN6f] eof] . cf] n L ;/sf/sf] sfF w df eTs] s f 3/sf vfFafx¿ lyP, pbflb|Psf 5fgf / l/Qf esf/Lx¿ lyP . ;a}eGbf 7"nf] / r'gf}ltk"0f{ ljifo eg]sf] t/fO{– dw] z cfGbf] n g, k' g lg{ d f{ 0 f / gfsfaGbL lyof] . oL hl6n ljifon] g]kfnsf] cfly{s pGgltnfO{ jiff}{+ kl5 ws]n]sf] 5 . cf] n L ;/sf/ o;sf] ;xof] u L kfq ag] s f] efg htftt} k/]sf] 5 . sl/j kfFr dlxgf k'u]sf] dw]z cfGbf]ng hf/L 5 . k|ofKt cfk"lt{sf] cefjdf dx+uLn] cfsfz 5'g yfln;s]sf] 5 . sfnf]ahfl/n] ;/sf/sf] cfF v f aGb ul/lbPsf 5g\ . ;/sf/sf] lhDd]jf/ dGqLn] sfnf] a hfl/x¿n] ;+ s 6df ;xof] u u/]sf] eGb} w/} wGojfb lbPsf 5g\ . gful/ssf nflu of] 3fpdf g"gr's ;/x xf] . hgtfn] ;/sf/sf] d'v tfs] s f 5g\ , ;/sf/ eg] sfnf]ahfl/ofsf] d'v x]/]/ n's]sf] 5 . olta]nf d'n'sdf d'vsf] n8fO{ 5 . s] xfd|f oL tdfd ;d:ofx?nfO{ bL3{ s fnLg¿kdf ;dfwfg ug] { ;/sf/ /fhL 5}g < yf]/} hg;+Vof ePsf] b]zsf gful/ssf] hLjgofkg s]xL dlxgf c;xh l:ylt pTkGg x'bfF lalQs} 7Kk lsg eof] < xfdL;Fu eljJo ;+ s 6x?nfO{ ;dfwfg ug] { cfktsflng gLlt 5}g < s] s'g}klg /fi6« eljio b'O{ dlxgfd} 8fdf8f]n x'G5 / < xf], clxn];Dd t 8fdf8f]n /x]5 s'g} cfkTsflng gLlt /x] g 5 . Ps af] / f cfn' /S;f} n gfsfaf6 lelqof] eg] t/sf/L kfSof] . cGoyf s[lif k|wfg b]z eg]/ gfddfq ehfOPsf] hUufdf cfn' cfGbf]ng x'g ;S5 . OGwgsf] :6s Ps ;ftfnfO{ k'Ug] x'Fb}g /x]5 . /fHo Joj:yf ;~rfnssf] gLlt th{ ' d f s;/L x'G5 hjls Ps dlxgf cfk"lt{ gx'Fbf Ps l;ln08/ UofF;sf] xfxfsf/ x'G5 < eljiosf] s'g} lrGtf x'Fb}g eg] s] g]kfn ;/sf/sf] sfdsfh g] k fn ;/sf/ s} sd{ r f/Lx?n] ul//x]sf 5g\ < ;+;f/ sxfF k'lu;Sof] t/ g]kfnsf] l;·f] ;/sf/sf] sfd l;ln08/ UofF; / OGwgsf] 6\of°/ ug]/ a:g] x'g ;S5 < ljZjsf] ult sxfF 5, xfdL eg] ;–;fgf] s'/fdf clNem/x]sf 5f}F . ul/a / cgk9 hgtfsf] cfFugdf uP/ ef]6 dfUof]
d]if MkmfObf sddfq x'g5 ] . k7g– kf7gdf Tolt ;do lbg g;lsPnf. a[if M gofF sfdsf] k|:tfj cfP klg lxDdt ug{ g;Sbf kl5 kl/g]5. ldy'g M sfddf nufgL a9fpg] ;do 5. k|oTg ubf{ nfdf] ofqf x'g ;S5. ss{6 McfDbfgL a9\g] ;do 5. sfdaf6 /fd|} nfe x'g5] . l;+x Msfd aGgfn] pT;fx hfUg]5. Pp6} sfdaf6 bf]xf]/f] nfe ldNg]5. sGof McK7\ o f/f] ;dodf sfd aGg]5g\. ;dosf] ;b'kof]u x'g5] .
uxg 5}g . ;jfn eg]sf] /fHosf] 9' s ' 6 Lsf] ldtAolotf / r' : t ;/sf/sf] lyof] . cgfjZos dGqL agfP/ Ps dlxgf lbg] ;]jf ;'lawf afktsf] /sdn] Pp6f af/kfss} d'xf/ abNg ;lsG5 . elTsPsf x]Nykf]i6 / :s'nx?sf] k'glg{df{0f ug{ ;lsG5 . t/ To;f] x' g ;s]g . ;/sf/n] cfkm\gf sfo{ s tf{ n fO{ /fHosf] 9' s ' 6 Laf6 s/f] 8 f} + ?k} o fF afF 8 \ g ] h' g sfd ul//x] s f] 5, Tof] Pslx;fan] /fhb| f ] x ;dfgsf] ck/fw xf] . e"tk"j{ pRr kb:tx?nfO{ s/f]8f}+ ?k}ofFsf] ;]jf–;'ljwf pknAw u/fpg] cf]nL ;/sf/ ul/a hgtfsf] x'g ;s] g . olb x' G Yof] eg] lxpF s f] l;/fgL xfn]sf] af/kfs clxn];Dd ;' / lIft :yfgdf :yfgfGt/0f eO;s]sf] x'GYof] xf]nf . l;Gw' k fNrf] s df hf8f] n ] sfF k ] s f hgtfx?n] v' l ;ofnLsf] h' n ' ; lgsfNg] lyP / of] ;/sf/sf] hohosf/ x'GYof] t/ of] ;/sf/sf] Wofg /fgLkf]v/Ldf 5 . hxfF 7"nf] 3fp x'G5, ToxfF g} dnd x'G5 . /fhwfgL s]Gb|Lt k' g lg{ d f{ 0 fsf] dfgl;stf sfunfO{ a] n kfSof] xif{ g la:dft x' g ] ;Defjgf b] l vG5 . k| f lws/0fsf] ;LOcf] lgo' l Qm, k' g lg{ d f{ 0 f k|flws/0fnfO{ k"0f{tf lbg] sfd / tLg dlxg] sfo{ o f] h gf ;lxtsf] k' g lg{ d f{ 0 f dxfcleofg z' e f/De nufotsf sfdx¿ ;s/fTds x'bfFx'Fb} klg cf] n L ;/sf/sf] ;o lbgsf] calw lgs} gsf/fTds aGg k'Uof] . oxL glh/ / ultdf k' g lg{ d f{ 0 f ;Dej b]lvFb}g . cf]nL ;/sf/n] /fhgLlts lgsf;nfO{ ;d] t 8] 8 nsdf /fv] s f] 5 . dw] z df pTkGg /fhgLlts ;d:ofnfO{ xn ug{ ;/sf/ c;kmn} xf] . dw]zjfbL bn;F u b] l vg nfu] s f ;xdltsf pHofnf lemNsfx¿ ‘g]kfnL /f]8Dofk’ xf]Og, ef/tsf] e"ldsf cxd¿kdf b] l vG5 . g rLg;F u ;xof] u sf] clkn u/] / xft cufl8 a9fpg ;Sg] g ef/t;Fu lgrf]8 lgsfNg ;Sg] o:tf] lsl;dsf] ‘lue P]08 6]s’ /fhgLlt bL3{sfnLg¿kdf g]kfnsf nflu lxts/ 5}g . em'Sb}g eGb} :jtM ljb] z L x:tIf] k nfO{ dGb cfdGq0f u/]/ cf]nL ;/sfn] gSsnL /fi6«afb b]vfof] . rfF8} /fhgLlts lgsfz lg:s]g eg] dw]zdf lav08gsf/L zlQm xfjL x'g] dw]zjfbL g]tfx?sf] k"j{;"rgf jf wDsLnfO{ ;s/fTds lrGtfsf] ¿kdf lng' ckl/xfo{ 5 . t/ lbgx'F h;f] x'g] jftf{ lgisif{ljxLg alg/x]sf 5g\ . k|wfgdGqL cf]nLsf]–sfd s'/f] Psflt/ s'Dnf] af] s L l7ld lt/ eg] em} F xfF ; L dhfsdf /dfOnf] dflg/x] s f ?b] l vG5g\ . pgsf] d' x f/df s' g } ufDeLo{tf b]lvFb}g . b]z clg0f{osf] aGbL x' g ;Sb} g . ;+ a ] b gzLn ;dosf] ;/sf/ d rnfpF5' eg]sfnfO{ xfF : g dgfxL x' g ' k 5{ . pgnfO{ ;Nnfx, ;' e mfj lbg] x ?n] s:tf] vfnsf] ;'emfj lbPsf 5g\ eGg]af/] z+sf 5 . pgsf] csNkgLo :jefj xfp8] s]6fsf] h:tf] b]lvG5 . –;] t f] k f6L{ 86 sd t'nf MgofF 1fg l;Sg] df}sf 5. Joj;fosf nflu ofqf ;Defjgf 5. a[lZrs M cK7\of/f kl/l:yltsf] ;fdgf ug{k' nf{. s]xL r'gf}tLx¿ b]lvg]5g\. wg' M lbg pT;fxk"0f{ /xnf. ;'vb ;dfrf/ ;'Gg kfOg]5. ds/ Mxftdf cfPsf] df}sf u'Dg ;S5. ;DklQdf ljjfb cfpg] ;Defjgf 5. s'De McfZjf;g afF8g\ x] ¿n] em'Sofpg ;S5g\. ljZjf;df wf]sf kfOPnf. dLg M ljleGg cj/f]wn] kmfObf sddfq xf]nf. cflh{t wg vr{ x'g ;S5.
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
gjhgr] t gf b} l gs
r
jif{ @! c+s !&^
JolQmTj / s[ltTj
syf
ljgo s;h"
98\8' d';fsf] asas syf g;'gL dfofnfO{ lgFb nfUb}gYof] . ;fFem b"weft vfPkl5 pm cf]5\ofgdf kN6GyL . clg d}n] p;nfO{ syf ;'gfpFy]FM ‘/fhs'df/Ln] Eofu'tf]nfO{ dfof u/]/ DjfO{ vfO{ . crfgs Eofu'tfsf] ?k km]l/of] . /fhs' d f/Lsf] xftaf6 Eofu' t f lanfof] . p;sf] cufl8 ;' G b/ /fhs'df/ pleof] .=======’ pm o:t} syf ;'Gg ?rfpFyL . t/ syf 6'+lug gkfpFb} dfof lgbfO;SyL . p;n] k"/} syf slxNo} ;'Gg EofpGgyL . dfof lgbfP klg d} n ] syf aLr} d f /f]lSbgy]F . sf]7fdf d]/f] syf ;'Gg] c? klg x'Gy] . dfofnfO{ syf ;'gfpg d sf]7fdf k:bf d]/f] kl5kl5 6f6] s's'/ / kf6] la/fnf] klg cfpFy] . 6f6] e'OFdf a:Yof] . d}n] syf ;'gfpFbf pm dlt/ km{sGYof] / a8f] Wofg lbP/ ;'GYof] . kf6] eg] slxn] cf]5\ofgdfly dfof;Fu} a:Yof] eg] slxn] vf6d'lg uP/ d';fnfO{ 9's]/ a:Yof] . t/ syf ;'gfpg yfn]kl5 pm klg xNnf gu/L a:Yof] . Ps lbg kfgL kl//x] s f] lyof] . clncln hf8f] lyof] . d}n] /fhs'df/ Eofu'tfsf] syf ;'gfpg yfn]F . t/ syf ;'? x'g] lalQs} dfof lgbfOxfnL . dnfO{ syf ;'gfpg cN5L nfUof] . dnfO{ klg lgFb nfUof] . ;kgfdf klg 6f6] / kf6] b'a}n] a8f] Wofg lbP/ d]/f] syf ;' l g/x] s f lyP . d} n ] syf eGg 5f8]sf] b]v/] 6f6] ‘s'OF s'O’F s/fof] . kf6] klg vf6d'lgaf6 lg:s]/ ‘DofpF DofpF’ ug{ yfNof] . ‘x'G5, x'G5 . d syf ;'gfpF5' .’ d}n] eg]F . tL b'a} v'zL eP, / dlt/ Wofg lbP/ x]g{ yfn] . d}n] ;'gfpg nfu]sf] syf ltgLx?s} syf lyof] M ‘of] 3/df cfpFbf ;'?df 6f6] / kf6] v'a} emu8f uy]{ . Ps csf{nfO{ b]vL ;xFbg} y] . Ps lbg 6f6]sf] efudf /fv]sf] df;' kf6]n] rf]//] vfOlbof] .====’ ‘xf]Og of] s'/f em'6f] xf] . Tof] lbg d}n] df;' rf]/]sf] lyOg . d]/f] efudf klg df;' lyPg . b'a}sf] efusf] df;' 98\8' d';fn] vfPsf] lyof] . km\jfSs}df ddfly z+sf u/]/ 6f6]n] dnfO{ emD6]sf] xf] . o:tf] em'7f] cf/f]k nfUof] eg] 6f6]nfO{ klg l/; p7\5 . p7\b}g t 6f6] <’ crfgs kf6]n] cfkm" lgbf]i{ f ePsf] s'/f ;'gfof] . ‘dnfO{ t ltdLdfly g} z+sf nfu]sf] lyof] . clxn];Dd klg Tof] z+sf d]l6Psf] 5}g a'‰of} .’ 6f6] s's'/n] kf6]sf] s'/f k"/} kTofPsf] lyPg . ‘To;f] eP Tof] 98\8' d';fnfO{ ;f]w . ;a} s' / f yfxf eOxfN5 .’ kf6] la/fnf]n] eGof] . p;sf] s'/f 6'lF ug gkfpFb} b'nf]af6 98\8' d';f km'q'Ss aflx/ lg:Sof] . pm la/fnf];uF ;ts{ x'bF } 6]an ' dfly k'Uof] / eGg yfNof], ‘xf], xf] . Tof] lbg ltdLx?sf] efusf] df;' ;'6'Ss vfOlbP/ ltdLx?nfO{ n8fPsf] d}n] g} xf] .’ olt eGb} pm dHhfn] xfF:of] . ‘s:tf] abdf; /x]5 of] . cfkm"n] df;' vfP/ xfdLnfO{
;femf s'l/o/ ;]jf
n8fpg] <’ s's'/n] 7"nf7"nf cfFvfn] 98\8l' t/ x]b{} eGof] . ‘Tof] lbg em08} xfdL b' a } n fO{ 3/a] 6 Ln] 3/af6 lgsfn]sf] . /ftel/ aflx/ a:g'k¥of] . lsg o:tf] abfdf;L u/]sf] <’ d';f km]l/ hf]8n] xfF:of] . p;n] sDd/df xft /fVb} eGof], ‘ltdLx?nfO{ 3/a]6Ln] of] 3/af6 lgsfn]sf] eP t dnfO{ xfO;Fr} x'GYof] lg ¤’ d';fsf] s'/f ;'g]/ dnfO{ l/; p7\of] . ‘d]/f] 3/df a;]/ d]/} ;fyLx?nfO{ t}Fn] wDsL lbg] < kv tFnfO{ .’ d}n] eg]F . d]/f] s'/f ;'g]/ 98\8' d';f km]l/ xfF:of] . p;n] eGof], ‘of] 3/ ltd|f] xf] eGg] e|ddf /x]5f} ltdL . ltdL of] 3/df cfPsf] slt jif{ eof] eg t < xfdL t oxfF k':tf}F k':tfb]lv a:b} cfPsf 5f}F . jf:tjdf of] 3/sf] dflns xfdL kf] xf}F . ltdL t ls/fof lt/]/ a;]sf xf} .’ p;sf] s'/f ;'g]/ s;nfO{ l/; gp7nf < d}n] eg]F, ‘d]/} efG5fsf] vfg]s'/f, df5fdf;' rf]/]/ df]6fPsf 5f} cem} dnfO{ g} cfFvf tf5f}{ < w]/} km'tL{ nfof} eg] ltd|f] k"/} j+znfO{ wkfO lbG5' .’ ‘ef] ef] w]/} wSs' gnfpm . ;Sg] eP ul/;SYof} . la/fnf] / s's'/sf] d2t lng' kb}{gYof] .’ olt eg]/ 98\8' d';f 6]a'naf6 a'?Ss pk|m]/ b'nf]leq k:of] . kf6] n ] emD6g vf] H of] t/ e] § fpg ;s]g . ‘ª\of/{/{’ u/]/ l/; kf]Vof] . sf]7fleq w]/} xNnf ePsf]n] dfofsf] lgb|f v'Nof] . p;n] cfFvf ldRb} cfkm\gf] jl/kl/ x]/L . dnfO{ s';L{df a;]sf] b]v/] p;n] ;f]wL, ‘clg Tof] /fhs'df/Ln] Eofu'tf]nfO{ s] u/L < k"/} syf ;'gfpg';\ g .’ ‘hlxn] klg ToxL Eofu' t f] /fhs'df/sf] syf slt ;'Gg] < gofF syf 5}g <’ b'nf]leqaf6 cfjfh pxL 98\8' d';fsf] cfjfh cfof] . 98\8' d';fsf] s'/f ;'g/] dfof 5Ss k/L . p;n] egL, ‘s:tf] af7f] d';f /x]5’ b'nf]leq a;]/ syf ;'Gbf] /x]5 .’ ‘d]/f] l5d]sdf a:g] d';fx?n] 6]lnlehg x]5g{ \ . oxfF t syf ;'g/] lrQ a'emfpg' k5{, t/ l7s}5 . ltd|f afnfO{ w]/} syf eGg cfpg] /x] 5 . syfn] 6] l nlehgsf] lwt df5{ eg] lsg 6]lnlehg g} x]g'{ k¥of] / < xf]Og t dfof <’ 98\8' d';fsf] lrKnf] s'/f ;'g/] dfof xfF;L . d]/f] klg l/; d¥of] . ‘ltdLnfO{ s:tf] syf dgk5{ <’ dfofn] 98\8' d';f;Fu ;f]wL . ‘dnfO{ t d]/}
olb b]z tyf ljb]zdf 8s'd]06 tyf kf;{n l56f] 5l/tf]sf ;fy} e/kbf]{ dfWodaf6 s'l/o/ ug{ rfxg'x'G5 eg] xfdLnfO{ ;Dks{ ug'{xf]nf . ;fy} 6«fG;lqmK6
! X % ;fOhdf dfq
k|f]= ys{ axfb'/ aufn] du/
;Dks{
;femf PS;k|;] k|f=ln= 6S;f/6f] n -kfNkf cfjf;Losf] cf8} d f_
jlu{st[ l8:Kn] jlu{st[ l8:Kn]df lj1fkg lbg'xf];\ vr{ arfpg'xf];,\ Joj;fo a9fpg'xf]; .
lj1fkg zfvf ;Dks{M )&%–%@)^)!
syf dgk5{ lg . Pp6f d';fn] s;/L h+unsf] /fhf l;+xnfO{ hf]ufof] eGg] syf ltdLn] ;'g]sL 5f} < clxn];Dd xfdLn] la/fnf] s f] 3fF 6 Ldf 306L em'08\ofpg ;s]sf lyPgf}F . t/ ltd|f] a'afn] t Ps lbg d';fx? ldn]/ s;/L la/fnf]sf] 3fF6Ldf 306L afFWg ;kmn eof] eGg] syfx? klg ;'gfpg' eof] . ;fFRr} ltd|f] a'afn] d';f /fhf ePsf] clg d';fsf] 5f]/f o'j/fh ePsf] syf ;'gfpg' x'Gg <’ 98\8' d';fsf] a7\ofOF aNn d}n] a'em]F . d}n] eg]F, ‘ca ltdL /fhf ePsf], ltd|f] 5f]/f o'j/fh ePsf] ;kgf gb]v, Tof] hdfgf uof] . ca ;a} hgf ldn] / a:g' k 5{ a'‰of} <’ ‘To;f] eP d';fn] uNtL u/]sf] / la/fnf]n] d';fnfO{ ;hfo lbPsf] syf klg n]Vg 5f8 . 88\ 8 ' d' ; fn] eGof] . p;sf] s'/f ;'g]/ dnfO{ l/; p7\of], ‘s:tf] syf n]Vg] s:tf] gn]Vg] eg]/ ltdLn] dnfO{ l;sfpg] < d t :jfledfgL n]vs x'F . dgdf nfu]sf] syf n]V5' . ltdLn] cx|fPsf] s'/f n]V5' / <’ ‘l7s} 5 . ltdLn] af3, efn' , lrt' j fsf] syf n] V 5f} eg] xfdLnfO{ klg ;'Gg s/ 5}g . h;sf] syf xf] p;}nfO{ ;'gfpm .’ eGb} 98\8' d' ; f b' n f] l eq x/fof] . xfd| f ] s' / f dfofn] dfq} xf]Og 6f6] / kf6]n] klg Wofg lbP/ ;' l g/x] s f lyP . d' ; f x/fPkl5 dfofn] egL, ‘d';fsf] s'/f l7s} t xf] lg a'jf . 6f6]nfO{ s's'/sf] syf dg k5{, kf6]nfO{ la/fnf]sf] syf dgk5{ . xf]Og t kf6] <’ ‘Tof] t xf] , t/ dnfO{ d' ; fn] la/fnf] n fO{ lht] s f] syf k6Ss} dg kb} { g .’ kf6] n ] eGof] . p;sf] s' / f 6' + l ug gkfpFb} 6f6]n] yKof], ‘xf] . dnfO{ klg c? kz' k + 5 Ln] s' s ' / nfO{ x] k ] s f] , s' s ' / nfO{ d' v { agfPsf] syf dg} kb} { g .’ ltgLx?sf] s' / fn] dnfO{ uDeL/ agfof] . d}n] eg], ‘x]/, ;a} hgf cfkm" af7f] / axfb'/ ePsf] syf ;'Gg rfxG5g\ . clxn];Dd n]lvPsf syfx?df o:t} 5 . Pp6f kIfn] csf]{ kIfnfO{ lht]sf], df/]sf], bf; agfPsf syfx? w/} 5g\ . s' / fsfgL / d] n ldnfk u/] / n8fOF emu8fsf] ;dfwfg u/]sf] syf n]Vg afFsL g} 5 .’ ‘ef] , ef] . w] / } clt{ pkb] z lbg' kb}{g . n8fOF, emu8f, l9:o'Fl9:o'F ePg eg] s;n] ;'G5 ltd|f] syf <’ b'nf]af6 lg:s]/ 98\8' d';fn] km]l/ asas ug{ yfNof] . p;nfO{ b]Vg] lalQs} kf6] la/fnf] s f] slG;/L tfltxfNof] . l/;n] p;n] cfF v f b]v]g . ‰jfDd emlD6xfNof] . lah'nL rDs] e m} F 98\ 8 ' d' ; f b' n f] l eq n' l sxfNof] . lar/f kf6] leQfdf g/fd| / L 7f] l Ssof] . p;sf] d' v df 3fp eof] . ‘xfpm== xfpm .’ kf6]sf] ;dy{gdf 6f6] hf]8n] e'Sg yfNof] . dfof /dfOnf] dfg]/ xfFl;/xL .
#
@)&@ df3 & ut] laxLaf/
c;kmn uf} t d
;flxlTos ;+u7s ;|i6f clwsf/LM b|i6f snddf
ndh' ª rGb| ] Z j/–&, b'/f8fF8fdf hGd]sf cu|h ;|i6fsf] gfd xf] tLy{/fh clwsf/L . lj= ;+= @))# sflt{ s #) ut] lktf gf/fo0fbQ clwsf/L / dftf ¿lSd0ff clwsf/Lsf] sf]vaf6 dfOnf ;Gtfgsf ¿kdf hGd]sf clwsf/Lsf gfdsf cufl8 clxn] ;flxTosf/ pkflw ylkPsf] 5 . dWod juL{o kl/jf/df hGd]sf clwsf/Lsf afa' tTsflng ufpFsf lhDdjfn eP tfklg d'Vo k]zf s[lif lyof], cfdf s'zn u[ l x0fL . pgL lhDdjfnsf dfOnf 5f]/f ag]/} afNosfn latfP . ufpFs} :s" n af6 k| f ylds tx k" / f u/] s f clwsf/L ;jf]b{ o xfO:s"n, ndh'ª sn]h / k[YjLgf/fo0f SofDk; x'bF } cfkm\gf] pRr lzIff k"/f ug]{ clenfiffnfO{ cufl8 a9fO/x] . lj=;+= @)@* df k|fOe]6 kl/Iff lbP/ :gfts plQ0f{ u/] s f clwsf/Ln] cufl8 a9\b} hfFbf hLjg ;f]emf] / l;Fwf /]vf dfq} xf]Og eGg] cg'et" oxL ;dodf /fd|/L ul/;s]sf lyP . pgnfO{ yfxf eof] , hLjg 3'dfp/f, cK7\of/f / sxfnL nfUbf uN5]8fx¿ kf/ u/]/} hfg' kg]{ /x]5 eGg] . clwsf/Ln] cfhsf] h:tf] ;'vb\ hLjg kfpgsf nflu slt d]xgt u/] eGg] s' / f zAbdf n] v ] / slxNo} ;lsb}gg\ . lj=;+= @)@@ b]lv @)@& ;Dd lzIf0f k]zf cFufn]sf clwsf/Ln] hlt ljBfyL{nfO{ cfkm"n] hfg]sf] ;Lk l;sfP Tolt g} tL kf7zfnfx¿af6 cfkm"n] kf7 l;s]/ cufl8 a9\b} uP . hDde"ldsf] cf;kf; dfq} xf]Og, pgL hLjgofkgsf] gf}sf lvofpFb} bf]nvfsf] lh/L;Dd k'u/] cWofkg u/fO{ cfkm"nfO{ lzIff;]jLsf ¿kdf lrgfP . ;f]xL ;do pgn] em'Nsf gfds klqsfsf] ;Dkfbg u/]/ ;flxTo / lzIff ;]jfdf ;Fu;Fu} nfUg yfn] . o;/L cufl8 a9\b} hfg] qmddf pgn] lj=;+= @)#@ df nf]s;]jf cfof]usf] k/LIff kf; u/L lg/Gt/ b]z / hgtfsf] ;]jf ub}{ cufl8 al9/x] . alrnf] / s6\d/] f] pd]/df lzIff ;]jf, o'jf cj:yfdf /fi6« ;]jf x'bF } joisdf clwsf/Ln] ;flxTo ;]jfnfO{ cufl8 a9fpF b } hLjgsf ef] 6 fx¿ km6fNg yfn] . :jfledfgL c;n /fi6«;]js sd{rf/L eP/} pgn] s]xL bzs latfP . hflu/] hLjgsf] kf7zfnfdf pgn] w]/} kf7x¿ l;s] / a'em] . ¿kof} j g ;DkGgtf ljzfns' n ;DejfM. ljBfxLgf g zf] e Gt] lgu{ G wf Oj ls+z'sf. . ;'Gb/tf / tf¿0otfn] o'Qm ePsf, 7"nf] s'ndf hlGdPsf JolQm klg cgk9 5g\ eg] To:tf JolQm jf:gf gcfpg] knfF;sf] km"nh:tf] b]Vgdf /fd|f] nfUg] eP tfklg sfd nfUg] vfnsf eg] x'Fb}gg\ eg]/ rf0fSon] eg]sf 5g\ . ToxL l;sfO / a'emfOs} sf/0f pgn] k9fO{ 5f]8s ] f] em08} /ht jif{ k'Ug] j]nf lj=;+= @)%) df k|fOe]6 k/LIff lbP/} :gftsf]Q/ kf; u/] . o;/L cfkm\gf] cWoognfO{ cufl8 a9fpFb} cfPsf clwsf/L clxn] g]kfn ;/sf/sf] pk;lrj kbaf6 ;]jf lgj[Q hLjg cd]l/sfdf latfO/x]sf 5g\ . ca pgsf] ;flxlTos ofqfsf] s'/f], lj=;+= @)@& d} bf]nvfsf] lh/Laf6 em'Nsf klqsf ;Dkfbg yfn]sf clwsf/Ln] lg/Gt/ uLt, sljtf, lgaGw, d'Qms nufotsf ljwfdf snd rnfpFb} hfg yfn] . em"Nsfkl5 kftfn] 5fFuf] -@)$&_, / kfNxL gGbg -@)%!_ klqsfsf] oxL ;dodf ;Dkfbg u/] . o;/L cufl8 a9]sf clwsf/L cGttM lj=;+= @)%# b]lv ;lqmo ¿kdf ;flxTodf ;dflxt eP/} ;fwgfdf nfu] . pgn] h'lGs/L @)%#_, P]gf -@)%&_, tLg no t]x| uLt -@)^)_ h:tf sljtf / uLlt s[lt hflu/] hLjgsf bf}8fgd} g]kfnL jfª\dosf] If]qnfO{ ck{0f u/]/ rlr{t ;flxTosf/sf ¿kdf cfkm"nfO{ :yflkt u/fpg ;kmn eP . of] cjlwdf pgn] ;flxlTos s[ltsf] k|sfzg dfq} xf]Og . ljleGg ;flxlTos kqklqsfsf] ;Dkfbg;d]t u/] . Tof] eGbf dxŒjk"0f{ pgn] cfkm"nfO{ ;flxlTos ;+u7gsf ¿kdf lrgfpg ;kmn eP . kf]v/f a;] , uLtf~hnL ;flxTo kl/jf/sf] :yfkgf u/], h'g clxn] x/fe/f eP/
df} n fPsf] 5 . ljleGg ;Ddfg÷ k'/:sf/ ljt/0f, dfl;s ;fwgf k|eft h:tf sfo{ q md ub} { cfPsf] 5 . hflu/sf] lznlznfdf k/f;L k'u,] ;flxTo ;dfh k/f;Lsf] :yfkgf u/] . hf] clxn] lqmofzLntfsf ;fy k/f;Ldf ;flxlTos pGgogdf nflu/x]sf] 5 . jL/u~h k'u,] ;flxlTos ;+:yf g} u7g u/]/ k|eft sfJoofqf gfds ;flxlTos cleofg rnfP . jL/u~hsf] gfd lng] lalQs} cu|klª\tdf cfpg] gfd ag]sf] 5, k|eft sfJoofqf . wflbª k'u,] wflbª ;flxTo ;dfhsf] :yfkgf u/fP . h'g ;+:yf clxn] wflbªdf plQs} hf];\ / hfu/df ;fy lqmofzLn /x]sf] 5 . pgsf] lj=;+= @)&) df k| s fzg ePsf] em6f/f] jL/u~h / wflbª ;flxTo ;dfhn] kl/rrf{ u/fP/ pgsf] ;flxlTos ;fwgfnfO{ ;Ddfg u/] . pgn] /f]ks ] f] la¿jfaf6 cfkm"n] kfPsf] cleefjsTj af]w u/]/ kms]{ klg . oL s]xL 5'6fpg} gx'g] gfd dfq} x'g\ . ;|i6f clwsf/Ln] ;flxlTos / ;fdflhs ;]jfdf lqmofzLn /xb} cyfx sfd ul/;s]sf 5g\ . h;df ;jf]b{ o xfO:s"n ljBfyL{ o'lgogsf] cWoIf -@)@)_, ndh'ª sn]h ljBfyL{ o'lgogsf] ;efklt -@)@@_, ndh'ª k':tsfno ;~rfns ;ldltsf] ;efklt -@)@#_, ndh'ª lhNnf o'js ;+u7gsf] k|yd pk;efklt -@)@#_ eP/ ;kmn g]t[TjbfoL e"ldsf lgefP . Tof] dfq xf]Og pgL k[YjLgf/fo0f SofDk; ljBfyL{ o'lgogsf] ;b:o -@)@$_ ag]/ klg sfd u/] . ;f] x L lznlznfdf pgn] /fhgLlts d' 2 fdf 5 dlxgf h] n ;hfo;d]t ef]Ug' k/]sf] lyof] . o;/L cufl8 a9\b} cfPsf clwsf/L, sd{rf/L ldng s]Gb| kf]v/fsf] ;b:o -@)$(_, clkm;;{ Sna gjnk/f;Lsf] cWoIf -@)%)–)%@_, sd{rf/L ldng s]Gb| k;f{sf] cWoIf @)%#_, sd{rf/L ldng s]Gb| wflbªsf] cWoIf -@)%$_, uLtf~hnL ;flxTo kl/jf/sf] ;+:yfks tyf ;Nnfxsf/ @)%( b]lv lg/Gt/_, ndh'ª–kf]v/f ;Dks{ ;ldltsf] cWoIf -@)^!_, ;fdLKo ;dfh g]kfnsf] cWoIf -@)^@_, k"j{ sd{ r f/L ;] j f kl/ifb\ sf:sLsf] ;Nnfxsf/ -@)^^ xfn;Dd_, kf]v/]nL o'jf ;f+:s[lts kl/jf/sf] ;Nnfxsf/ eP/ ;flxlTos / ;fdflhs ;3;+:yfdf s' z n ;+ u 7gsf] e" l dsf lgjf{ x ul/;s]sf / ul/;s]sf 5g\ . ;]jf lgj[Q ePkl5 pgL hgdt jfª\do k| l ti7fg sfe| ] , g] k fn d' Q ms k|lti7fgnufotsf ;flxlTos ;+:yfsf] cfhLjg ;b:o ag]/ ;flxTo ;fwgf ofqfnfO{ km/flsnf] agfpFb} cfPsf 5g\ . pgsf] of] ct'nlgo ;fwgfsf] pRr ;Ddfg klg ljleGg ;Ddfg / k'/:sf/åf/f lje"lift u/]/ eO/x]sf] 5 . hf] pNn]v u/]/ ;fWo g} 5}g . ljlwsf] lj8Dagf g} xf]nf, cfTd;fFIfL /fv]/ h;n] h] h;/L sfd u/] tfklg jt{dfgdf h'g;'s} If]qdf cjf~5gLo cfr/0f u/]/ cfkm\gf] a8Kkg b]vfpg] k|z:t} b]lvg yfn]sf 5g\ . cf8Da/Lx¿ b' l ift sd{ n ] la6' l nPsf] dg lnP/ cfkm"nfO{ cfr/0fo'Qm b]vfpF5g\ t/ clwsf/L slxNo} Tof] sf]6fdf k/]gg\ . cfkm\gf dgsf OR5fnfO{ ltnf~hnL g} lbP/ cfkm\gf] sd{df nfu] t/ b'/frf/n] snl°t ag]sfx¿n] slxNo} pgsf] TofunfO{ b]vg] g\ . To;}n] pgn] nfh gePsf] tLy{ zLif{sdf Joª\ofTds sljtf g} n]v] . x'g klg xf] of] ;dfhdf Odfg / :jfledfgdf afFRg]x¿sf] 7fpF x'bF g} . s]xL ;do klxnf cfk}mn F ] n]vs ] f] Ps d'Qmssf] ofb cfof] M Odfg / :jfledfgdf afFRg]x¿sf] 7fpF x'bF g} e|i6x¿ df}nfpFbf pgLx¿ cf]t a:g] ufpF x'bF g} 3' ; vf] / L, a] O dfgL / b' / frf/ dfq} km:6fPkl5 x]g{'; xh'/ :jfledfgLsf] s'g} s'gfdf gfpm xF'b}g . of] k+ltmsf/n] ef]us ] f] cg'ejn] l;lh{t l;h{gf xf] . cfkm"n] hxfF >d laqmL u5{ ToxfF cfkm" jiff}{ jif{ OdfGbf/ eP/ sfd ubf{ klg of]ubfgsf] sb/ x'bF g} , 3lgi7x¿ jl/i7 ePsf 5g\ . pgLx¿ dflns / cfkm"nfO{ gf]s/ agfPsf
5g\ . >dsf] plrt d"Nof°g slxNo} x'bF g} . klxnf–klxnf nfUYof], ;a}nfO{ o:t} t sxfF xf]nf < t/ cfhsn nfU5 :jfyL{ b' l gofF d f x/] s :jfledfgLnfO{ To:t} /x]5 . ;Gbe{ cfOxfNof] hf]8g\ dg nfUof], ;flxTosf/ tyf tTsflng kf] v /f pkdxfgu/kflnsfsf sfo{ s f/L clws[t tLns kf}8]n kf]v/fsf] af6f] rSNofpg] cleofgdf lg/Gt/ nflu/x] s f lyP . ljleGg ;3;+ : yf / JolQmx¿n] dfkb08 ldr]/ agfP/ ejgdf 8f] h / nufOPsf] lyof] . cleofg yfn]sf] dlxgf lbg gx'Fb} pgsf] uf]/vf ;¿jf eof], ;¿jf;Fu kf}8]nn] af6f] rSNofpg] gfddf ;ft nfv 3'; cfPsf] cf/f]k nfUof] . pgn] Tof] va/ ;'Ggf;fy kf]v/f cfP/ kqsf/ ;Dd]ng u/]/ k|df0f b]vfpg r'gf}tL lbP, vfPsf] ljif kf] nfUYof] < ;a} s'/f ;fDo eof] . To;kl5 pgn] sld;g sfg" g lzif{ssf] n]v n]v] . o:t} ;Gbe{ g]kfn /fi6« a}+ssf pklgbz]{s kbaf6 xfn ;] j f lgj[ Q ;flxTosf/ b'uf{axfb'/ zfx afafsf] klg 5 . jl/otfqmdn] afafeGbf rf/÷kfFr gDa/ k5fl8 /x] s fx¿ pgLeGbf cufl8 pklgb]{zs eO;s] . o:tf pbfx/0fx¿ b]Vbf nfU5 of] x/]s :jfledfgLn] ef]Ug} kg]{ a]OdfgLx¿n] agfPsf] c3f]lift sfg"g xf] . ;|i6f clwsf/Ln] klg Tof] c3f] l ift sfg"gsf sf/0f w]/} 7fpFdf 7Ss/ vfg k' u ] , clwsf/LnfO{ cfkm" n fO{ OdfGbf/ ag]sf]df sxLF k5'tf] nfUb}g t/ a] d Odfgx¿sf] rl/q b] v ] / pb] s nfU5 . pgn] kfPsf] uf] / vf blIf0fafx' , pgn] pk;lrj eP/ OdfGbfl/tfsf ;fy u/]sf sfo{sf] ;Rrf d"Nof°g ePsf] / a]OdfgLx¿n] pgsf] h:tf] km/flsnf] dg agfPsf] eP pgL g] k fn ;/sf/sf] ;lrj kbaf6 ;]jf lgj[Q x'g] cfwf/ tof/ eO;s]sf lyP . eGg t clwsf/L ;lrj geP klg lrGtf 5}g eG5g\ tfklg dfG5]sf] dg xf], ;a}sf] lrQ x'G5 / g} b'V5 . jt{dfgdf pgnfO{ gk' U bf] s] x L 5} g , 5f] / f5f] / L dfq xf]Og, a'xf/L / HjfOF;fa ;a} 8fS6/ / Ol~hlgo/ dfq} 5g\ . cd]l/sfdf a;]/ g]kfnsf ;/sf/L sd{rf/Lsf em}F Hofnfbf/Ldf geOsg cf7 306f hflu/ u/] / ;De| f Gt kl/jf/sf] ¿kdf lrlgPsf 5g\ . of] ;a} b]g pgL Ps s'zn ;+u7g ePsf sf/0f g} x'g ;s]sf] xf] eGg]df b'O{ dt /fVg' kg] { b] l vb} g . ;] j f lgj[ Q ePkl5 ;a} ;':tfpF5g\ t/ clwsf/L k"0f{ ;lqmo ;fwgfdf nflu /x]sf 5g\ . hGde"dLk|lt >4f u/]/ nfvf}+ vr{ u/]/ l;·f] ndh'ªnfO{ eL;L8Ldf ptf/]sf 5g\ . cfkm"n] :yfkgf u/]sf ;‹ ; + : yfsf] :t/f] G gltsf nflu dg vf]n]/ cfly{s, ef}lts g}lts ;xof]u ul//x]sf 5g\ . cfkm"k|lt >4f efj /fVg]x?sf] ;Ddfg ul//x]sf 5g\ . ;fy;fy} ljleGg s[ l tx? klg k|sfzg ul//x]sf 5g\ . h;sf] pkh pgsf em6f/f] d'Qms ;u|x -@)&)_, of] s:sf] xft xf] < sljtf ;u|x -@)&)_, nDh'ªsf] ;Demgf eL;L8L @)&!, / em6f/f] cu|]hL ;+:s/0fsf] d'Qms -@)&@_ ;]jf lgj[Q ePkl5 g} k|sflzt ePsf s[lt x'g\ . cGtdf lxhf] rssf] w'nf] / 8:6/;Fu ldt]/L ;fOgf] nufP/ cufl8 a9]sf clwsf/L cfh ;a}sf /x/ nfUbf k|/] 0ffsf ;|ft] x' g \ . pgL Pp6f kf7zfnf x' g \ kf7zfnfaf6 ;a}n] 1fgu'gsf s'/f l;Sg ;S5g\ Tof] cfkm\gf] 7fpFdf 5 . t/ clwsf/L Tof] eGbf w]/} Ps s'zn ;flxlTos ;+u7g g} x'g\ . o:tf ;+u7g clwsf/L h:tf cf}nfd} uGg ldNg] eP klg ;flxTo ;+u7gx¿sf] hGd xf];\ oxL sfdgf, c:t' . k|:t't n]v, @)&@ sflQs @& ut] nIdLk"hfsf lbg ;|i6f clwsf/Lsf] em6f/f] c+uh]| L ;+:s/0fsf] d' Q ms s[ l t kl/rrf{ sfo{ q mddf k+lQmsf/åf/f k|:t't ul/Psf] ;|i6f kl/rosf] ;f/;ª\If]k xf] .
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
gjhgr] t gf b} l gs
r
jif{ @! c+s !&^ @)&@ DFF3 & ut]
$
laxLaf/
ljb]z hfg] o'jf 36] bf]ifLx?nfO{ sf/jfxLsf] dfu, kfNkfdf kfFr j]kQf
xfd| f ;+ j fbbftf sf7df8f},+ df3 ^÷rfn' cfly{s jif{sf] klxnf] kfFr dlxgfdf j}bl] zs /f]huf/Ldf hfg]sf] ;+Vof 36]sf] 5 . t/, g]kfn lelqg] /]ld6\ofG; /sddf eg] j[l4 ePsf] 5 . j}bl] zs /f]huf/ ljefusf cg';f/ ut jif{sf] t'ngfdf d+l;/ d;fGt;Dd /f]huf/Lsf nflu ljb]lzg] o'jfsf] ;+Vof @@=^ k|ltztn] 36]sf] 5 . t/, j}bl] zs /f]huf/Ldf uPsfn] sdfP/ k7fpg] /]ld6\ofG; /sddf eg] !(=$ k|ltztn] j[l4 ePsf] 5 . ;dLIff cjlwdf dfq # ;o !% ca{ %) s/f]8 ?k}ofF /]ld6\ofG; lelqPsf] g]kfn /fi6« a}s + n] hfgsf/L lbPsf] 5 . of] cjlwdf ljleGg b]zdf hfg clGtd >d :jLs[lt lng]sf] ;+Vof cl3Nnf] jif{sf] d+l;/sf] t'ngfdf @@ k|ltztn] 36]sf] ljefun] hgfPsf] 5 . of] jif{ d+l;/;Dd ! nfv &$ xhf/ ( ;o @^ o' j f ljb]lzPsf 5g\ . ut jif{ ;dLIff cjlwdf @ nfv @% xhf/ ( ;o && hgf o'jf ljb]lzPsf lyP . of] jif{ dn]l;odf hfg] sfdbf/sf] ;+Vofdf cfPsf] pRr lu/fj6n] ;du| ljb]z hfgsf] ;+Vofdf k|efj k/]sf] xf] . ;fpgb]lv d+l;/;Dd %$ xhf/ ! ;o
sfdbf/ uPsf]] stf/ klxnf] >d uGtJosf ?kdf b]lvPsf] 5 . %# xhf/ & ;o sfdbf/ nu]sf] ;fpbL c/]laof bf];f| ] d'Vo >d uGtJo ag]sf] 5 . dlxgfdf cf}ift @) xhf/ sfdbf/ hfg] dn]l;ofdf clxn] ^ xhf/df em/]sf] 5 . ut jif{ ;fpgb]lv d+l;/;Dd Ps nfv ^ ;o sfdbf/ dn]l;of uPsf]df of] jif{ oxL cjlwdf #! xhf/ b'O{ ;o hgfdf ;Lldt ePsf] 5 . ;dLIff cjlwdf cl3Nnf] jif{eGbf of] jif{ dn]l;of hfg] sfdbf/sf] ;+Vof ^( xhf/ $ ;o hgf sd 5 . ;fpgb]lv g} dn]l;of hfg] sfdbf/sf] ;+Vofdf lg/Gt/ lu/fj6 hf/L 5 . of] cljwdf o'PO{df @! xhf/ ( ;o ! hgf o'jf sfdsf nflu k'us ] f 5g\ . s'jt] df $ xhf/ ! ;o !$ o'jf sfddf nflu uPsf 5g\ ax/fOg hfg ( ;o $( hgfn] >d :jLs[lt lnPsf
5g\ . d+ l ;/ d;fGt;Dd blIf0f sf]l/ofdf ! xhf/ ^ ;o %%, cf]dfgdf ! xhf/ ;o $ ;o @# / n]agfgsf *( hgf o'jf /f]huf/Lsf nflu uPsf 5g\ . of] jif{ ljb]lzg]sf] ;+Vof 36]klg g]kfn lelqg] /]ld6\ofG; eg] a9\bf] 5 . /fi6« a}+sn] k|sflzt u/]sf] d+l;/ d;fGt;Ddsf] ;dLIff k|ltj]bgdf ljk|i] f0f cfk|jfx !(=$ k|ltztn] j[l4 ePsf] pNn]v 5 . cl3Nnf] jif{sf] klxnf] kfFr dlxgfdf ljk|i] f0f cfk|jfx @=& k|ltztn] dfq j[l4 ePsf] lyof] . ljk|i] f0f cfk|jfxdf ePsf] pRr j[l4sf sf/0f v'b 6«fG;km/ cfo @@ k|ltztn] j[l4 ePsf] /fi6«as +} n] hgfPsf] 5 . d+l;/;Dd # va{ !% ca{ %) s/f]8 ?k}ofF /]ld6\ofG; lelqPsf] /fi6« a}+ssf] tYof°n] b]vfPsf] 5 . cl3Nnf] jif{sf] kfFr dlxgfdf o:tf] cfo !=# k|ltztn] a9]sf] lyof] .
k[ i 7 ! af6 lg/Gt/=== clxn] 5f]/f 5f]/L k9fpg, pgLx?sf] lgoldt pkrf/ ug{ cfly{s cefj ePsf] åGåkLl8t 3fOt] d/fl;gLn] atfOg\ . a]kQf ePsf kl/jf/x?n] /fHoaf6 kfpg] ;]jf ;'ljwfdf klg e] b efj ul/Psf] , !)–!% jif{ s f] cjwL;Dd j] k Qf /lx/xF b f kl/jf/hgx? lbgx' F kL8f af] w eO/x]sf], /fHon] zf; jf nfzsf] olsg gubf{;Dd kL8fd} afFlr/xg' k/]sf] tTsfn j]kQfx?sf] ljifodf 7f]; sfo{ ug{ kfNkfsf j]kQf kl/jf/n] ;Tolg?k cfof] u ;+ u cfu| x u/] s f 5g\ . cfof]usf cWoIf ;"o{ls/0f u'?·n] uDeL/ k|s[ltsf bf]ifLx?nfO{ sf/jfxLsf] lzkmfl/; ug] { , cGo
x]km/sf] ;dLIff tyf sfo{of]hgf th'd{ f xfd| f ;+ j fbbftf kfNkf, df3 ^÷g]kfn /]8qm; ;f];fO6L kfNkf zfvfsf] cfof]hgfdf x]km/ sfo{qmdsf] ;ldIff tyf of]hgf th'{df sfo{ q md ePsf] 5 . sfo{ q mddf
lhNnf jg sfof{no kfNkfsf] cg'/f]w
r'/] If]q jg ;+/If0f If]qdf ;xefuL agf},+ jg 89]nf] , rf]/L lzsf/ / cToflws rl/r/0f sfo{nfO{ lg?T;flxt kf/f},+ h}ljs ljljwtfdf ;+/If0f 6]jf k'¥ofcf}+ .
x]km/sf If]qLo sfo{qmd clws[t ;f]efv/ Gof}kfg]n] x]km/sf] cfwf/zLnfsf] ;dLIff / sfo{of]hgfsf] th'd{ f af/]df hfgsf/L u/fPsf lyP . ;f] cj;/df /] 8 qm;sf sfo{qmd sf]cl8g]6/ lbg]z l3ld/]n] x]km/sf] sfo{qmdaf/] hfgsf/L u/fpFb} pgn] l;n'jf uflj;df ( ;o (( 3/ 3'l/df $* cf]6f ;d"x / !) cf]6f d'n ;d"x agfO{ x]km/sf] sfo{qmd ul/Psf] hfgsf/L u/fP . sfo{qmddf zfvf pk;efklt zf]ef zfSo sf]ifWoIf eLd;]g sfsL{, sfo{;ldlt ;b:ox? /fh]Gb| lnun, ldgaxfb'/ s];L, s]zj g]kfn, b]j/fh 9sfn / dfof b]jL ah|frfo{ cf–cfkm\gf] s'/fx? JoQm u/]sf lyP . sfo{qmd lhNnf ;efklt a'l4k|;fb zdf{sf] cWoIftfdf ePsf] lyof] .
l8lehg ;8s sfof{nosf] cg'/f]w
åGåkLl8tsf] dfu cg';f/ d]nldnfksf] gLlt dfkm{ t b] z df bLuf] zflGt :yfkgfsf] nflu sfd ug{] atfP . cfof]un] ;dfhsf ;a} kIfsf s'/fx? ;'gL jf:tljs åGåkLl8tx?sf] tYof° ;°ng u/L kLl8tx?sf] ph'/L ;°ng ug{] atfP . cfof]u sfdnfO{ d'Vou/L ;'/Iff lgsfo, / tTsflng ljb|f]xL kIf dfcf]jfbLn] ;3fpg' kg{] cWoIf u' ? ·n] atfP . ljutsf] dlNns cfof]u, /fodfemL cfof]u h:t} o; cfof]unfO{ klg c;kmn agfpg vf]lhP d'n'sdf dfgjclwsf/ xgg\sf] ?kdf j}b]lzs zlQm leœofpg] pgn] bfjL u/] . cfof]unfO{ c;kmn kfl/Pdf !) jif{] åGåsf bf]ifLx? s'g} g s'g} lbg cGt/f{li6«o cbfntdf pleg'kg{]
afWofTds l:ylt cfpg] r] t jfgL cWoIf u'?ªn] lbP . cfof]un] &# lhNnfsf åGåkLl8t, lhNnfsf /fhgLlts bn, gful/s ;dfh, dfgjclwsf/sdL{, sfg"g Joj;foL, kqsf/, ;'/Iff lgsfosf, ;/sf/L sfof{ n ox?;F u cfof] u sf sfd, lhDd]jf/L, clwsf/, af/]df 5nkmn ub{ } cfPsf] 5 . :yfgLo txdf åGåkLl8tsf ph' / L Joj:yfkg, To;sf] nflu ;+oGq u7gsf] af/]df ;d]t 5nkmn u/]sf] 5 . :yfgLo zflGt ;ldltn] ;°ng u/] s f] tYof° cg';f/ kfNkf lhNnfdf *& hgfsf] d[To', % hgf j]kQf, %$ hgf 3fOt], ckx/0f s}b lx/f;t (^ hgf, @) 3/kl/jf/ lj:yflkt, /x] s f 5g\ .
Government Of Nepal Ministry Of Education National Centre For Educational Development
Educational Training centre Tansen, Palpa
Invitation for Sealed Quotation (First publication Date: 07 Magha 2072) 1. ETC, Palpa invites sealed Quotation for the construction of wall and other works listed below from registered contractors under the Government of Nepal. 2. The Estimated amount for the works inclusive of VAT & Contingencies is given below. 3. Interested eligible Bidders may obtain further information and inspect the bidding documents at the ETC, Tansen, Palpa during office hours or contact to telephone No 075-520301 or email at palpaetc@yahoo.com 4. Bidding documents may be purchased from the Office of ETC, Tansen, Palpa and District Treasury Controller's Office Palpa on the submission of a written application and upon payment of a non-refundable fee of Rs 300.00. The Bid must be purchased before 17:00 hours, Magha 21, 2072. 5. Quotation must be submitted to ETC, Palpa before 12 hours, 2072/10/22 Documents received after this deadline will not be accepted. 6. Quotation will be opened in the presence of Bidders or representatives who choose to attend at 14:00 hours on 2072/10/22.at the office of ETC, Tansen, Palpa. 7. Quotation must be valid for a period of 45 days after opening of Sealed bids and must be accompanied by cash Security or Bank Guarantee, as Bid Security Amount shown in table above, which shall be valid for 75 days after openings of the sealed Bids. 8. If the bidder wishes to submit the cash security, the cash should be deposited in current A/C 3030203000000 KHA-3,KO.LE.NI.KA .at Rastriya Banijya Bank Limited, Tansen, Palpa and submit the receipt of the deposited amount of cash along with the Bid. 9. If the last date of purchasing, submission and opening falls on a government holiday then the next working day shall be considered the last day. 10. Any conditions not covered so far shall be as FAR 2065 (Latest Revision), Procurement Act 2063,and Procurement Regulation 2064. 11. Bidders are advised to visit the site and assess the actual site conditions before submitting their bid. 12. The purchaser reserves the right to accept or reject, wholly or partly any or all the bid without assigning any reason, whatsoever. Details of Works
‘;8s cltqmd0f /f]sf},+ /fi6«sf] ef}lts k"jf{wf/ ljsf;df ;xof]u u/f}’+ /fhdfu{df 3/ 6x/f agfpFbf af6f]sf] ;]G6/ KjfOG6 zx/L ljsf; tyf ejg lgdf{0f l8lehg sfof{no kfNkfsf] cg'/f]w -s]Gb| /]vf_ b]lv @% ld6/ / If]qLo e"sDk k|lt/f]wL ejg agfpg /fli6«o ejg ;8sdf !% ld6/ 5f]8/] dfq agfpg'xg' ;+lxtfsf] (National Building Code) ;j{;fwf/0fdf xflb{s cg'/f]w ub{5f}+ . kfngf u/f}+ . bIf k|fljlws / e"sDk k|lt/f]wL Estimated Amount Inclusive of VAT and contingencies NRs. ETC/PLP/072-073-001 Construction Of Wall And 999892.16 Other Work. Sealed Quotation No.
cg'/f]ws klZrdf~rn l8lehg ;8s sfof{no g+= #, kfNkf
Description of Items
Price Bid Document, NRs.
Bid Security Amount, NRs.
300.00
27500.00
ejg agfpg] tflnd k|fKt sfnLu9sf] ;+nUgtfdf dfq ejgsf] lgdf{0f u/f}+ . zx/L ljsf; tyf ejg lgdf{0f l8lehg sfof{no, kfNkf
x/]s k|x/sf tfhf ;dfrf/sf nflu www.shittalpati.com lSns ug'{xf];\ .
s}nfzgu/ klAns]zg k|f=ln=åf/f k|sflzt, sfof{noMeujtL6f]n–*,tfg;]g,kfNkf,kmf]gM)&%–%@)^)!,E-mail:njdnews@gmail.com,jagdish_sfm@yahoo.com kf=lh=x'=b=g+= )%!÷)%@,kf=lh=k|=sf=b=g+= !(÷)%!÷)%@ k|aGw ;+rfns M OGb|f e§/fO{, ;DkfbsMhubLz e§/fO{