n'lDagL c~rndf ;jf{lws laqmL x'g] g]kfn ;/sf/af6 ‘s’ ju{df ;"rLs[t
g]kfnL rnlrqsf rlr{t gfos /fh]z xdfnsf] ofqf clxn] rnlrqdf eGbf dxf]T;j / Do"lhs lel8of]df b]lvPsf] 5 . rnlrq ‘afudtL’ sf] c;kmntfkl5 rsf]{ cfnf]rgf klg ef] u ] s f xdfn gof“ rnlrq ‘zs' G tnf’ dfkm{ t bz{sdf“em cfp“b}5g\ . dxf]T;jaf6 /fd|} /sd cfpg] ePsfn] klg xdfn otftkm{ cfslif{t ePsf] nfd} ;do eO;s]sf] 5 .
r
jif{ @!
r
c+s !*)
r @)&@
df3 !! ut]
;f]daf/
cfhsf] ljrf/=== e'Sg] s's'/nfO{=== -b'O{ k]hdf_
8f=afa'/fd e§/fO{
25
January,
s'g} hdfgfdf ;ndfgn] g} sl6«gfnfO{ alnp8sf] tf}/ tl/sf;“u hfgsf/ agfPsf lyP . a'd h:tf em'/ lkmNd v]ns ] L pgnfO{ ;ndfgn] g} cfkm\gf] Aofg/sf] lkmNddf lnP/ :yflkt agfPsf lyP . t/ olta]nf /0fjL/sf] ;fy 5f8]sL sl6«gf ;ndfg;“u glhls“b} uPsf] alnp8df rrf{ 5 . /0fjL/;“u a|s ] ck ug{c ' l3 sl6«gfn] ;ndfg;“u b'O{ 306f 5nkmn u/]sf] / cGTodf a|s ] cksf] lg0f{o lnPsf] ;f|t] n] atfPsf 5g\ .
2016,
Monday
r
k[i7 ;+Vof $
r
d"No ¿ =%÷–
afa'/fd g]tT[ jsf] gofF zlQm g]kfnsf] 3f]if0ff xfd| f ;+ j fbbftf sf7df8f}+, df3 !)÷k"j{k|wfgdGqL 8f=afa'/fd e§/fO{ g]t[Tjsf] gofF zlQm g]kfnsf] cGtl/d s]lGb|o kl/ifb\ 3f]if0ff ePsf] 5 . cfOtaf/ gofF afg]Zj/df kqsf/ ;Dd]ngsf] cfof]hgf ul/ #% ;b:oLo cGtl/d s]Gb|Lo kl/ifb\ 3f]if0ff ul/Psf] xf] . afa' / fdsf] gofF zlQmsf] cGtl/d kl/ifb\ d f k" j { k| z f;s, k" j { k| x /L clwsf/L / snfsf/x?sf] afx'Notf /x]sf] 5 . PsLs[t dfcf]jfbL / ;f+;b kb Tofusf] rf/ dlxgfkl5 e§/fO{ n ] cfkm\ g } g]t[Tjdf gofF zlQm lgdf{0f cleofgsf] /fli6«o kl/ifb\ 3f]if0ff u/]sf x'g\ . e§/fOn] k"j{dfcf]jfbLaf6 eg] #% ;b:oLo sld6Ldf yf]/} dfq} ;xefuL ePsf] atfpFb} @ ;o ^% ;b:oLo sld6Ldf afFsL gfdx? kl5 ylkg] / ;fj{ h lgs ul/g] hfgsf/L lbP . e§/fO{n] ut c;f]h ( ut] kqsf/ ;Dd]ng dfkm{t Pdfcf]jfbL / ;f+;b kb Tofusf] 3f]if0ff ub}{ gofF zlQm lgdf{ 0 fdf nfUg] atfPsf lyP . To;kl5 cfGtl/s / afXs 5nkmn tyf b] z bf} 8 fxdf rf/ dlxgf latfPkl5 e§/fO{n] klxnf]k6s gofF zlQm cleofgsf] s] G b| L o txsf] cGtl/d ;+/rgf agfPsf x'g\ . gofF zlQm g] k fndf k" F h Lsf] Gofok" 0 f{ ljt/0f / ;Da[l4sf] nflu /fli6«o cf}Bf]lus k"FhLjfbsf] hu lgdf{0f ub}{ ;d'Ggt ;dfhsf] /rgf, ;dfg'kflts
OGwgsf] hf] x f] ub} { ¤ kfNkfM kfNkfsf] ;b/d'sfd tfg;]gsf] eujtL6f]ndf bfp/f lrb}{ u/]sf Ps JolQm . vfgf ksfpg] UofF;sf] cefj ;'? ÷gjhgr]tgf b}lgs –tl:j/ M ;'lzn g]kfn eP;Fu} lhNnfdf bfp/fdf vfgf ksfpg]x? a9]sf 5g\ . fn÷gjhgr] ;dfj]zL cfwf/df k|d'v hftLo ;d"x v;–cfo{ , d+ u f] n d" n sf cflbjf;L– hghflt, dw]zL–yf?, d'l:nd, blnt, cNk;+ + V os, dlxnf / o' j fx?nfO{ Gofof]lrt ;+3Lo ;+/rgf, k|ToIf / kl/0ffdd' v L nf] s tGq, ;' z f;g, kf/blz{tf, hjfkmb]lxtf / ljlwsf] zf;g, Ps JolQm Ps kb, lgjf{rgdf c:jLsf/sf] Joj:yf tyf g] t fnfO{ lkmtf{ af] n fpg] xs tyf ljsf;, ;'zf;g, ;bfrf/, ;dGjo, :jfwLgtf, ;dfj]zLtf, ;Da[l4 / ;dfhjfb h:tf ljifoj:t' n fO{ k| f yldstf lbOPsf] e§/fO{n] atfP . 3f]if0ff ul/Psf] #% ;b:o s]Gb|Lo kl/ifb\df ;+of]hsdf afa'/fd e§/fO{ uf]/vf, kl/ifb\ ;b:ox?df czf]s zdf{ emfkf, Cifjb]j e§/fO{ lrtjg, sdnf x]Dr'/L kfNkf, sl/Zdf dfgGw/ sf7df8f}+, s]zj bfxfn ;'g;/L, 8f=
s]zjdfg zfSo sf7df8f}+, u0f]z/fh /fO{ ef] h k' / , 8f= r} t Go ;' A af tfKn]h'ª, 8f= hLt]Gb| dxf;]7 l;/fxf, l6sf uf}rg DofUbL, 8Da/ vltj8f ;' g ;/L, ltns yfkf du/ df] / ª, bndb{g sfdL ;'g;/L, b'uf{ ;f]j 8f]6L, b]j]Gb| kf}8]n afUn'ª, gTy'k|;fb rf}w/L ;Kt/L, gf/fo0f kf08] uf]/vf, kf;f· z]kf{ tfKn]h'ª, 8f= k|jL0f ld> dxf]Q/L, dbg /fO{ vf]6fª, dgk|;fb ;'g'jf/ /fd]5fk, d'df/fd vgfn slkna:t', 8f= d'lQm l/hfn c3f{vfFrL, df]xgL dxh{g sf7df8f}+, 8f= /fh]Gb| s];L wflbª, 8f= /fds] j n ;fx wg' i ff, /fdrGb| emf wg'iff, /fd]Zj/ vgfn kfNkf, lnnL yfkf sf7df8f}+, ah|lszf]/ ofbj wg'iff, lj;g /fO{ vf]6fª, ;/f]h vgfn lrtjg, 8f= ;'/]Gb| rf}w/L bfª / x/] / fd sf] O { / fnf uf] / vf /x]sf 5g\ .
rf/ ;Gtfgsf cfdfnfO{ cfly{s ;xof]u
xfd| f ;+ j fbbftf u'NdL, df3 !)÷ut k'; #) ut] $ j6f aRrf hGdfPsf u'NdL h}yLyf]s j8f @ sf hgs s'j/+ / uLtf s'j/+ nfO{ cfly{s ;d:of k/]sf] va/ ;fj{hlgs eP;Fu} u'NdLsf] Ps ;+:yfn] cfly{s ;xof]u u/]sf] 5 . ut d+l;/ !^ ut]af6 n'lDagL d]l8sn sn]h k|jf;df /x]sL uLtfn] k'; #) ut] @ 5f]/f / @ 5f]/L hGdfPsL lyOg\ . pgnfO{ u'NdL s]o/ ljZj ;~hfnn] cfly{s ;xof]u u/]sf] 5 . ;+:yfn] tD3f;df Ps
sfof{qmdsf] cfof]hgf u/L !) xhf/ ?k}ofF kl/jf/sf cfkmGtnfO{ x:tft/0f u/]sf] xf] . cfOtaf/ lhNnfsf k|dv ' lhNnf clwsf/L k|lbk/fh s0f]nsf] k|dv ' cfltYotfdf ;~hfnsf ;lrj gf/fo0fk|;fb e08f/L / sf]iffWoIf ;fu/ sfsL{n] rf/ ;GtfgsL cfkmGt h'gf s'j/F nfO{ x:tfGt/0f u/]sf x'g\ . cfdf / aRrfnfO{ arfpFg ;~hfnn] cfly{s ;xof]u ;+sng cleofg ;'? u/]sf] ;~hfnnsf cWoIf dfgaxfb' / s'JfF/n] atfP .
lduf}n{ f kLl8tnfO{ Ps nfv %) xhf/ ;xof]u xfd| f ;+ j fbbftf kfNkf, df3 !)÷b'j} lduf}n{ f km]n eO{ pkrf/sf] qmddf /x]sf gfo/gDtn]; % kfNkfsf $! jifL{ o ofbjk| ; fb Gof}kfg]nfO{ gd:t] kfNkf kl/jf/ blIf0f sf]l/ofn] pkrf/sf nflu ! nfv %) xhf/ ?k}ofF cfly{s ;xof]u u/]sf] 5 . cfOtaf/ Ps sfo{qmdsf aLr pQm /sd x:tfGt/0f ul/of] . /sd x:tfGt/0f sfo{qmddf cfo{e~Hof· ahf/ Joj:yfkg ;ldltsf cWoIf /fdk| ; fb >] i 7, kfNkf ;dfrf/kq ;fKtflxssf ;Dkfbs o1d" l t{ ltldlN;gf, b]jLgu/ uflj;sf lgj{tdfg cWoIf l/dk| ; fb >] i 7, ;dfh;] j L s[i0fk|;fb >]i7 nufotn] af]Nb} ljb]zdf /x]sf g]kfnLx?n] cfkm\gf] ufF; sf6]/ o;/L pkrf/sf nflu ;xof]u k7fpg' lgs} ;/fxgLo sfo{ ePsf] atfP . gd:t] kfNkf kl/jf/sf ;+:yfks cWoIf r]tg ;f?, jt{dfg cWoIf z'l;n ufxf, k"j{ pkfWoIf ch'g{ lj/s§f, ;+:yfks ;b:o x]d vfDrf / ;b:o r]taxfb'/ lrbLn] pQm /sd ;+oQ ' m ?kdf x:tfGt/0f u/] . ofbj Gof}kfg]sf] pkrf/sf nflu cfly{s cefj ePsf] eGg] ;dfrf/ aflx/ cfPkl5 ;+:yfn] cfly{s ;xof]u u/]sf] xf] . /sd a'em\b} lduf}n{ f kLl8t
ofbjk|;fb Gof}kfg]n] cfkm\gf] pkrf/sf nflu ;xof]u k7fpg] ;a}nfO{ wGojfb lbP . gd:t] kfNkf kl/jf/sf ;+:yfks
cWoIf r]tg ;f?sf] cWoIftf / jt{dfg cWoIf z' l ;n ufxfsf] ;+ r fngdf sfo{qmd ePsf] lyof] .
ef/tn] eGof], ;+ljwfg ;+zf]wg ;sf/fTds xfd| f ;+ j fbbftf sf7df8f},+ df3 !)÷dw]zdf pTkGg ;d:ofsf] ;Daf]wg ug{ zlgaf/ ul/Psf] ;+ljwfg ;+zf]wgsf] ef/tn] :jfut u/]sf] 5 . ef/tLo ljb]z dGqfnon] cfOtaf/ lgsfn]sf] ;+lIfKt lj1KtLdf g]kfndf ;+ljwfg ;+zf]wg x'g'nfO{ ;sf/fTds sbdsf?kdf pNn]v u/]sf] 5 . ef/tn] cGo dxTjk"0f{ ljifox?df
klg /rgfTds ;+jfbaf6 ;Daf]wg ub}{ ;xdltdf k'Ug] ljZjf; lnPsf] 5 . dw] z cfGbf] n gnfO{ ;Daf] w g ug{ tTsfnLg sf+u;]| ;/sf/n] btf{ u/fPsf] ;+ljwfg ;+zf]wg ljw]osnfO{ kfl/t ug]{ k|ltj4tf;lxt ;/sf/n] ut k'; % ut] tLg a'bF ] lg0f{o u/]sf] lyof] . dlGqkl/ifb\sf] tLga'bF ] lg0f{onfO{ klg ef/tn] cf} k rfl/s ?kdf lj1KtL lgsfn]/ :jfut ul/;s]sf] 5 .
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
kf=lh=x' = b=g+ = )%!÷)%@
r
kf=lh=k| = sf=b=g+ = !(÷)%!÷)%@
x/]s b[li6n] dxŒjk"0f{ d'ns ' sf] 7"nf] / k'/fgf] /fhgLlts bn g]kfnL sf+u;]| sf] cfufdL kmfu'g @) b]lv @# ut];Dd ;~rfng x'g] !# cf}+ dxflwj]zgsf] ;do glhlsb} hfFbf sf+u;]| sf g]tf tyf sfo{stf{x? dxflwj]zgsf] tof/Ldf h'6s ] f 5g\ . ;fy} dxflwj]zgsf] rxnkxnn] kf6L{ plQs} phf{zLn aGb} uPsf] 5 . :d/0fLo ef/tsf g]kfnLnfO{ ;+ul7t ug]{ p2]Zon] g]kfnL hDdf eP/ clvn ef/tLo ;+u7g lgdf{0fsf nflu @ cS6'a/ !($^ df ef/tsf] agf/;df ‘clvn ef/tLo g]kfnL sf+u;]| ’ :yfkgf ul/Psf] ^( jif{ k'u5 ] . of] cjlwdf 6+sk|;fb cfrfo{bl] v ;'zLn sf]O/fnf;Dd cfOk'Ubf g]kfnL sf+u;]| sf tkm{af6 sfo{afxs;lxt cf7 hgf ;efkltsf] kbdf k'Ug ;kmn eP5g\ . sf+u;]| cfh clvn ef/tLo g]kfnL /fli6«o sf+u;]| , g]kfnL /fli6«o sf+u;]| x'bF } g]kfnL sf+u;]| sf ¿kdf :yflkt 5 . g]kfndf ‘/fli6«otfsf] ;+/If0f / ;Dj4{g ub}{ k|hftflGqs ;dfhjfb’ :yfkgf ug]{ l;Ëf] cfGbf]ngsf] csf]{ gfd ‘g]kfnL sf+u;]| ’ xf] . jt{dfg ;Gbe{df /fli6«otf, nf]stGq, ;dfhjfbsf] cfbz{ Pj+ l;4fGtcg'¿k ;+3Lo u0ftGqfTds /fHo, ax'njfbdf cfwfl/t ax'bnLo Joj:yf tyf ;+;bLo zf;g k|0ffnLsf] dfWodaf6 g]kfndf Gofok"0f{, ultzLn / zflGtk"0f{ ;dfh lgdf{0f u/L ;fdflhs, /fhgLlts tyf cfly{s ljsf; ug]{ p2]Zo af]ss ] f], g]kfnL hgtfsf] cufw >4f / ;Ddfg kfPsf] of] g]kfnsf] ;a}eGbf k'/fgf] nf]stflGqs kf6L{ xf] . dxflwj]zg kf6L{sf] s]Gb|Lo sfo{;ldltn] ut ebf}df ug]{ elgPtfklg tflnsf x]/km]/af6 ;/]/ c;f]hdf s]Gb|Lo dxflwj]zg @ b]lv % c;f]h;Dd ug]{ lg0f{o ePsf] lyof] . t/ lqmofzLn ;b:otf ljt/0fsf] emd]nf, ljwfg ;+zf]wg u/]/ ufpF OsfO{;Dd kbflwsf/L yKg' kg]{ ljifodf u'6sf] ljjfb pTsif{df k'uk] l5 dxflwj]zgsf] ldlt ;/]/ cfufld kmfu'gdf x'g k'us ] f] xf] . clxn] sf+u;]| jl/i7 g]tfx?sf] b]zJofkL bf}8fxfn] lhNnfsf ;b/d'sfdx?df rxnkxn b]lvPsf] 5 . u|fdL0f Onfsfx?df clwj]zg x'g] qmd hf/L /x]sf] 5 . s'g} klg kf6L{sf] cfGtl/s hLjgdf dxflwj]zgn] 7"nf] cy{ / dxŒj /fV5 . gofF g]tT[ j / dxflwj]zgaf6 ul/g] lg0f{on] /fli6«o /fhgLltdf cy{k0" f{ k|efj kf5{ . d'ns ' nfO{ ;xL lbzfdf 8f]¥ofpg, zflGt, l:y/tf / ljsf;sf] hgrfxgfnfO{ k"/f ug]{ dfu{lrq tof/ ug{ of] dxflwj]zgn] ;S5 ls ;Sb}g eGg] ljifo l;+uf] d'ns ' / cfdhgtf;Fu hf]l8Psfn] ;a} kIfn] of] dxflwj]zgnfO{ uDeL/tfk"j{s x]l/Psf] 5 . To;}n] klg gofF ;+ljwfg lgdf{0fkl5 x'g nfu]sf] sf+u;]| sf] of] dxflwj]zg x/]s b[li6n] dxŒjk"0f{ 5 .
Opinion @ Social Network
dxŒjk"0f{ 6]lnkmf]g
e|i6frf/ lgoGq0f ug]{ < p;f]eP o'jfx¿nfO{ cg'/f]w M a'jfcfdfnfO{ ;f]Wgf];\, ‘xfd|f] dfl;s cfDbfgL ‘olt’ 5 t/ xfd|f] oqf] ;DklQ sxfFaf6 cfof] <’ -/ljGb| ld>sf] 6\jL6/af6 https://www.twitter.com/@MishraRabindra) of] :tDedf ;fdflhs ;+hfndf kf]i6 ul/Psf wf/0ffx? /fVg]5f}+ . o;sf nflu xfd|f] km];a's k]h www.facebook.com/shittalpati df nucg ug{ ;Sg'xg' 5] . gjhgr]tgf b}lgssf] ?kdf tkfO{;fd' cfO{/x]sf] 5 . of] klqsf cem :t/Lo clg k7gLo agfpgsf] nflu tkfO{x?sf] cd"No ;'emfjx?sf] xfdLnfO{ cToGt} h?/L 5 . kf7sj[Gb tkfO{sf ;'emfjx? lbO{ xfdLnfO{ ;xof]u ug{x' g ' xfdL cg'/f]w ub{5f}+ . gjhgr]tgf b}lgs eujtL6f]n tfg;]g, kfNkf %$)@)! k|x/L sfof{no ledc:ktfn e}/xjf )&!–%@)!(# a'6jn )&!–%$)@@@ ld;gc:ktfn kfNkf )&%–%@)!!!, %@)$*( ;=k|=SofDk a'6jn (&$&)$#$^( kl/jf/ lgof]hg ;+3 kfNkf )&%–%@)&@# a'6jn /fdgu/ )&!–%$!@## kfNkf lhNnf c:ktfn )&%–%@)!%$ e}/xjf )&!–%@)!(( n'lDagL d]l8sn sh]n k|ef; )&%–%@)*$) c3f{vf“rL )&&–%@!!(( lkrGb| k/f;L )&*–%@)!** u'NdL )&(–%@)!(( e}/xjf cf“vf c:ktfn )&!–%@)@^% k/f;L )&*–%@)!(( c3f{vf“rL lhNnf c:ktfn )&&–%@)@%& tf}lnxjf )&^–%^))(( tD3f; lhNnf c:ktfn )&(–%@)!** kfNkf )&%–%@)%#^, %@)!(( tf}lnxjf lhNnf c:ktfn )&^–%^)@)) Ok|sf /fdk'/ )&%–^(!%!% l;4fy{afn dlxnf c:ktfn )&!–%$$$%) c:ktfn sfof{no P8d08l;6L c:ktfn )&!–%%!%%&, %%!%%* a'6jn xl:ktn )&!–%$^$#@ n'lDagL c~rn c:ktfn )&!–%$)@)), n'lDagL gl;{ª xf]d )&!–%$@^$!, %$%^$!
jif{ @! c+s !*) @)&@ df3 !! ut] ;f]daf/
@
e'Sg] s's/' nfO{ 9'u+ f xfg]/ uGtJodf k'luFbg} tkfO{ + x ¿ o' j f hdft x'gx' G' 5, hf]z, hfFu/, ;sf/fTds ;f]r + / lqmofzLntfn] e/k'/ . tkfO{+x? pTkfbgdf ;lqmo x'gx' G' 5 / /f]huf/L l;h{ g f ug{ ' x ' G 5 . tkfO{ + x ?df pBdzLntf, gofF s'/f] ug]{ rfxgf / hf]lvd;Fu v]Ng ;Sg] ;fdYo{ 5 . pTkfbg k|lqmofsf] g]t[Tj ug{'x'G5 tkfO{x+ ¿ . k|sl[ t, ;dfh, xfd|f r]tgf / ljrf/x? ultzLn, kl/jt{gzLn 5g\ . s'g} ;dosf] sf/0fn], s'g} kl/l:yltsf] sf/0fn] kl/jt{g xfd|f] hLjg / sd{sf] cleGg tTj xf] . ljrf/ / jfb ;do / kl/l:yltsf] cfjZostf;Fu} ljsl;t / kl/dflh{t x'bF } hfG5g\ / hfg'k5{ . lg/Gt/ lzIff / kl/jt{gk|lt tkfO{+x¿sf] nufj Psbd} ;sf/fTds ljifo xf] . Pp6f hdfgf lyof], Jofkf/–Joj;foLx?n] h]– h;f] u/]/ klg cfkm\\gf] nufgLsf] a9L– ;]–a9L k|ltkm\n vf]Hg' Joj;flos wd{ dflgGYof] . dfgj Oltxf;df of] ;f]r ;DejtM w]/} nfdf] ;do;Dd rNof] . t/, of] ;f]rn] ztflJbof};+ Dd ;dli6ut dfgj ;d[l4 k|fKt x'g ;s]g . lg/+sz ' zf;s / Jofkfl/s k"hF Lklt ju{sf] of] P]ltxfl;s u7aGwg, of] ;fF7ufF7 /x'Gh]n ljZj cfw'lgs cf}Bf]lus ljsf;sf] o'udf k|jz ] ug}{ ;s]g . tkfO{+x? cfhsf] ;GWofdf ;DejtM ;fdfGo dflg;sf nflu c;fdfGo nfUg] d]/f xfn}sf sbdx¿sf af/]df ;'Gg pT;'s x'g'x'G5 xf]nf . gofF zlQmsf af/] d f tkfO{ + x ?sf lh1fzf, cfz+sf / ;'emfj xf]nfg\ . hab] l v zf;g hgtfsf nflu / hgtfaf6} eGg] dfGotf jf nf]stGq :yflkt x'g yfNof], ;dfh dWoo'uLg hLjglgjf{xd'vL r/0faf6 Joj;flos / ahf/d'vL pTkfbgsf] r/0fdf cufl8 a9\of] . gofF cfljisf/ x'g yfn] . afFRgsf nflu cfjZos j:t' tyf ;]jfx¿eGbf c¿ j:t' tyf ;]jfx¿sf] pTkfbg / dfu a9\g yfNof] . k/Gt' zf;g k2ltdf cfPsf] nf]stflGqs kl/jt{gsf] w]/} nfdf] sfnv08;Dd pTkfbgsf] k|ltkm\n k"hF L / >daLrsf] afF8km\f8F df Gofof]lrt ;Gt'ng sfod x'g ;s]g . pTkfbg k|lqmofsf] cxd ;xsdL{ >dsf] cfly{s xssf] ;d'lrt sb/ ePg . Jofj;flos hutdf pkef]Qmf / ;dli6ut ;dfhk|ltsf] pQ/bfloTj a' ‰ g] k| o Tg ePg . km\n:j?k ;dfhdf clj/n åGb / eLif0f o'4x? eP . aL;f}+ ztfAbLsf] pQ/fw{ s f kl5Nnf jif{ x ¿df nf]stflGqs ;/sf/sf] s/ann] dfq xf]Og, cfkm\gf pkef]Qmfsf] rfxgf a'‰bf / pgLx¿sf] cfly{s lxtsf] /Iff ubf{ cfkm\gf] Joj;fosf] lxt g} x'bF f]/x]5 eg]/ Joj;foLx¿n] a'‰g yfn] . kl5Nnf s]xL bzsdf ;dfhk|ltsf] bfloTjsf af/]df y'k}| rrf{ ePsf 5g\ / gofF– gofF ljlwx¿ cjnDag ul/Fb}5g\ . of] ;sf/fTds kl/jt{g lg/Gt/ lzIff / 1fgsf] vf]hLaf6 ;Dej ePsf] xf] . nufgL k|jb{w\ g ug{, Joj;fo lj:tf/ ug{, gofF If]qdf xft xfNg tkfO{x+ ? ;' / Iffsf] k| T ofe" l t vf] H g' x ' G 5 . :jfefljs xf] , Joj;fodf hf] l vd cGtlg{ l xt x' G 5, t/ of] h' j fsf] vfnh:tf] xf]Og . cfkm\gf] ;DklQ bfpdf /fv]/ Joj;fo ug{ ;lsFbg} . tkfO{x+ ?n] nufgLsf] ;'/Iff, ;DklQsf] ;'/Iff, nufgLdf plrt k|ltkm\n cfh{g ug]{ :jtGqtf, d"No :jtGqtf vf]Hg' :jfefljs xf] . ;/sf/ / sfg"gn] dfq o:tf] ;'/Iff lbg vf]h/] Jojxf/df k|efjsf/L x'g ;Sbf] /x]g5 . ;dfh ?i6 eP;Dd ;/sf/ dfq bflxgf eP/ x'bF f] /x]g5 . To;}n] ‘skf]/{ 6] ;f]zn /]:kf]lG;laln6L’ eg]/ clxn] Jofj;flos hutn] cfkm\gf] d'gfkmfsf] Pp6f /fd|}
lx:;f 5'6o\ fpg yfn]sf 5g\ . olb xfd|f ;f] r x? h8;' q jfbL ePsf eP oL kl/jt{g ;Dej x'bF g} y] . oL kl/jt{g gePsf eP cfheGbf rf/ bzscl3;Dd dfq klg c;Dej 7flgPsf k|ljlw ;DejtM clxn] xfd|f] xft / hLjgdf x'bF g} y] xf]nf . g]kfnn] ev{/} dfq &% jif{b]lvsf] /fhgLlts nf]stGqsf] ;+3if{ k"/f u/]sf] 5 . /fhgLlts clw/rgfdf dxŒjk" 0 f{ cu|ufdL kl/jt{g ePsf] 5, t/ cfly{s cfwf/ cem} cNkljsl;t cj:yfdf 5 . cy{tGqdf cem} lgjf{xd'vL s[lifsf] k|r'/tf 5 . km\ntM lg/k]If ul/aL, a]/f]huf/L / >d knfog JofKt 5 . ev{/} ljsf; x'Fb} uO/x]sf] pBf]u / ;]jf If]q /fd|/L h/f uf8\g / km\l} ng ;ls/x] s f] 5} g . cy{ t Gq d" n tM ljk| ] i f0fsf e/df l6ls/x] s f] 5 . ;dli6ut cy{tGq uDeL/ ;+/rgfut ;+s6df 5 . of] l:yltdf cfly{s qmflGt jf xfd|} ;Gbe{sf] cf}Bf]lus qmflGt cfh b]zsf] ckl/xfo{ cfjZostf xf] . gofF zlQmaf/] d} n ] rfn] s f] sbd M tkfO{x+ ? cfhsf] ;GWofdf ;Dejt M ;fdfGo dflg;sf nflu c;fdfGo nfUg] d]/f xfn}sf sbdx¿sf af/]df ;'Gg pT;'s x'gx' G' 5 xf]nf . gofF zlQmsf af/]df tkfO{x+ ?sf lh1fzf, cfz+sf / ;'emfj xf]nfg\ . d ;+If]kdf s]xL s'/f k| s fz kf5{ ' , clg tkfO{ + x ?sf lh1fzflt/ nfU5' . pd]/sf] cfwf hLjg Tofu u/]sf], ;+u7gsf] cWoIf aGg] /f]nqmddf /x]sf] elgPsf], ;+u7gsf] ljrf/ lgdf{0fsf] g]tT[ j ul//x]sf] JolQm PsfPs ;f/f kb, ;f/f ;f+u7lgs gfdx? Tofu]/ kf6L{af6 lsg cnlUuof] eGg] tkfO{+x?sf] :jfefljs k|Zg xf]nf . hgo'4sf ljlw / k|lqmofsf bf]ifaf6 d'Qm x'g kf6L{ Tofu u/]sf] xf] eGg] egfO{ klg d} n ] ;' G g] u/] s f] 5' . rlr{nn] eg]sf lyP – olb ltdL /f]lsof} / e'Sg] k|To]s s's/' nfO{ 9'u+ f xfGglt/ nfUof} eg] slxNo} cfkm\gf] nIfdf k'Ub}gf}+ . ;+ljwfg lgdf{0fdf k|d'v cleef/f af]s]sf] ;ldltsf] ;efklt eP/, ;+ljwfg kfl/t ubf{ kIfdf dt xfn]/ ef]lnkN6} ;+ljwfg ck"0f{ eof] eg]/ l6Kk0fL ug]{ afa'/fd 7]ufg gePsf] dfG5] xf] eGg] egfO d}n] ;'gs ] f] 5' . ;a}eGbf klxnf d kl5Nnf] egfOk| l t nlIft x' G 5' . ;+ l jwfg lgdf{ 0 fsf qmddf p7] s f dxŒjk" 0 f{ ljifox?, ljutdf ;Daf]wg ug]{ eg]/ jfrf ul/Psf ljifox? r6Ss}} 5f]8/] xtf/df ;+ljwfg hf/L gu/f}+ eg]/ d}n] ToxLa]nf klg eg]sf] lyPF . cflv/ clxn] s] eof] < y'k}| /fd|f / cu|ufdL ljifo ;d]6/] klg of] ;+ljwfg ul0ftLo ax' ; + V osn] t kfl/t eof] . t/, hgtfsf] dg lhTg ;s]g . ;a}nfO{ ;d]6s ] f] cg'el' t lbg ;s]g . d}n] of] x'g ;S5 x} eg]/ ToxLa]nf cg'dfg u/]sf] lyPF . d ;+ljwfg lgdf{0f ug{k' g]{ bfloTjaf6 klG5Og\, k"/} k|lqmofdf ;l/s eP . t/, ck"0f{ ljifonfO{ k"/f ug]{ bfloTjaf6 d ljd"v 5}g . Tof] afFsL bfloTj k'/fg} kf6L{leq} /x]/ k"/f ug{ ;Dej lyPg . kf6L{ n ] af6f] la/fO;s]sf] lyof] / ;Rofpg] s'g} k|of; ;km\n x'g] nIf0f lyPg, To;}n] d}n] Tof] kf6L{ 5f]8]+ / ;+;b\ klg . bf];f| ] ljifo, hgo'4df d}n] uNtL u/]sf] eP t cfkm\gf]
/]8qm; a'6jn %$!))$ nfoG; cf“vf p= s]Gb| a'6jn %$%*$% d]l86]s c:ktfn %$()&@ sflGtk"/ 8]06n xl:k6n )&!–%$&*$) cf“vf c:ktfn kfNkfM)&%–%@)###, %@!!&( /fdk'/ c:ktfnM )&%–$))!%$ PDa'nG] ; g= /f]6/L Sna a'6jn )&!–%$$^)) lnof] Sna ckm a'6jn )&!–%$%*(# /]8qm; e}/xjf)&!–%@)@^# /]os' fO{ e}/xjf )&!–%@^^&#,(*$&)@@$^$ k/f;L )&*–%@)!@% /]8qm; kfNkf )&%–%@)^)) /]8qm; tf}lnxjf )&^–%^))!%
/]8qm; c3f{vf“rL )&&–$@)@&%,$@)!!& /]8qm; u'NdL )*(–%@)!^# g]kfn kl/jf/ lgof]hg ;+3 )&!–%$))*! n'lDagL gl;ª xf]d k|f=ln= )&!–%$!^$! g]kfn ef/td}qL ;dfh df]= (*$&)@%)(( hg;]jf Sna gof“ldn !(%&)@!@$^ n'lDagL lg=Jof=;+3 e}/xjf ^@!)%* agufO{ Sna agufO{ )&^–^()!)@ /]8qm; b]jbx )&!–%&&)(( n'lDagL d]l8sn sn]h )&%–%@)*$) a'6jn h]l;; (*$&!@((^$ Go" Pstf Snj tfg;]g M )&%–%@@@)) kl/jf/ lgof]hg ;+3 kfNkf M (*$&!)@&^% /fdk'/ 6]=OG:6L=M(*%&)^@@$&,(*%&)^)%)$
8f=afa'/fd e§/fO{
;'/Iffsf nflu d ToxL kf6L{df em's/] eP klg /xg'kg]{ xf]Og / < hgo'4 Pp6f ljrf/sf] cfGbf]ng lyof] . g]kfnL ;dfhdf u8] / /x] s f] ;fdflhs, /fhgLlts, cfly{s lje]bnfO{ eTsfP/ ;dtfd"ns ;dfj]zL ;dfh l;h{gf ug]{ /fhgLlts cfGbf] n g lyof] . ha tTsfnLg ;/sf/n] an k|of]u ug{ yfNof], bdgsf qm'/td ljlwx¿ k|of]u x'g yfn], :jfefljs ¿kdf cfGbf]ngsf] /Iffsf nflu ansf] ;xf/f lng k'us ] f] xf] . To;qmddf s]xL uNtL eP xf]nfg\, To;sf] lhDd]jf/ d klg x'G5' . o;}sf] ;To–tYosf] lg?k0f xf];\ eg]/, ;To lg?k0f cfof]u ag]sf] 5 . hgo'4sf y'k}| pknlAw 5g\, h;sf] d uj{ klg ub{5' . ca xfdLn] k'/fgf gsf/fTds s' / fx? sf] 6 \ o fP/ dfq x' G g . ;sf/fTds ;f]r;fy cl3 a9\g' 5 . d ToxL lbzfdf cl3 al9/x]5' . xfd|f /fhgLlts pknlAwx¿nfO{ sd cf+sng ug{ ldNb}g . t/, To;}df /dfP/ a:g klg x'Gg . ca xfd|f] b[li6 / k|of; hgtfsf] ;d[l4df s]Gb|Lt x'g'k5{ . /fhgLlts kl/jt{gsf] p2]Zo klg hgtfsf] ;d[l4 k|fKt x'g] zf;g k2lt :yfkgf ug{' xf] . d}n] leqaf6 b]v+] ls ;d[l4sf] dxfcleofgdf xf]ldg k'/fgf kf6L{x? tof/ 5}gg\ . e|i6frf/sf] bnbndf d ;+nUg /x]sf] kf6L{ dfq xf]Og, ;a} kf6L{ g/fd|/L km\;s ] f 5g\ . kf6L{sf ;+u7g / gLltx? oyfy{df cfly{s qmflGtsf] g]tT[ j ug{ / hglxtsf] k|jw{g / /Iff ug{ ;Ifd 5}gg\ . lxhf]sf] ;+3if{ / qmflGtd'vL kf6L{sf] 9fFrf / z}nL casf] ljsf;d'vL /fhgLltsf] lglDt pko'Qm / kof{Kt 5}g . xfdL w]/} k5fl8 kl/;Sof}+ . ca km\l] / bzsf}+ s'g{ ;lsGg / x'Gg . Ps} bzsleq d'n'ssf] / k|To]s g]kfnL kl/jf/sf] cfly{ s hLjgdf sfofkn6 ug{ ;lsG5 . Tof] ug{ gofF ;f]r / bz{g rflxG5 / Tof] ;f]r k"/f ug{ ;Sg] /fhgLlts kf6L{ tyf g]t[Tj . oxL gofF sfdsf nflu d}n] of] pd]/df gofF ofqf k|f/De u/]sf] x'F . dnfO{ ljZjf; 5, d of] xfl;n u/]/ 5f]85 \ ' . 7Ls b' O { bzs cufl8 u0ftGq / ;+ l jwfg;efaf6 hgtfsf] ;+ l jwfg agfpg] dfu /fVbf dnfO{ dfG5]x?n] ljZjf; ub}{gy] . g]kfnL ;dfhdf cljZjf; JoQm ul/g' s'g} gf}nf] s'/f xf]Og . k|l;4 /fhg]tf rlr{nn] eg]sf lyP – olb ltdL /f]lsof} / e'Sg] k|To]s s's'/nfO{ 9'+uf xfGglt/ nfUof} eg] slxNo} cfkm\gf] nIfdf k'Ub}gf}+ . d clxn] b] z JofkL 5nkm\ n df 5' . g]kfnsf] cfly{s ?kfGt/0fsf nflu gofF zlQm rflxG5 eGg] cfd wf/0ff 5 . k|To]s g]kfnLn] uj{n] d g]kfnL x'F eGg ;Sg], /f]huf/Lsf nflu ljb]lzg' gkg],{ ljZj ;d'bfodf ljsl;t /fi6«sf] k+lQmdf v8f x'g] ;d[4 g]kfn lgdf{0fsf nflu o'jfx?nfO{ ;fy lnP/ o'jfx?s} g]tT[ jdf d}n] gofF zlQmsf] kl/sNkgf u/]sf] x' F . gofF zlQmsf] w/ftn km\ / s x'g5 ] . of] k'/fgf jfb / ljrf/x?sf] ;Lldt 3]/fdf afFlwg] 5}g . ;dfj]zL nf]stGq gofF zlQmsf] d"n /fhgLlts bz{g x'g]5 . g]kfndf hGd]sf] k|To]s afnaflnsfn] cfkm\gf] Ifdtf ljsf; ug{ kfl/jfl/s x}l;ot aGb]h jf ;Ldfsf] d]if M;xof]uLx¿n] ;fy lbg]5g\. ;Demf}tfn] Jojxf/df ;d:of kfg{ ;S5. a[if M d]xgtn] kmfOb} x'g5] . kl/l:ylt;Fu ;Demf}tf ug{k' bf{ dg lvGg x'g5] . ldy'g M cfkm\gf] clwsf/ c¿n] pkof]u ug{ ;S5g\, ;r]t /xg'xf]nf. ss{6 Mvr{sf] dfqf a9\g5] . tfklg, kmfObf sfddf nufgL a9fpg ;lsg]5. l;+x McfDbfgLsf gofF ;|f]t km]nf kg]5{ g\. sfdaf6 k|z:t nfe x'g5] . sGof Mzq'x? ;lqmo /xg]5g\ eg] cj;/jfbLx¿n] km;fpg] r]i6f ug]5{ g\.
b}lgs /flzkmn
gjhgr] t gf b} l gs
?kdf /xg' x'Gg . /fHon] k|To]s afnaflnsfnfO{ ;dfg / pRr u'0f:t/sf] cfwf/e"t lzIffsf] k|jGw ug{' k5{ . z}lIfs lje]b c? ;a} ;fdflhs, cfly{s lje]bx?sf] h/f] xf] . cfwf/e" t :jf:Yo >dsf] pTkfbsTj j[l4sf nflu cTofjZos x'G5 . of] klg /fHosf] lhDdfdf /xg'k5{ . gofF zlQmsf] dxTjk"0f{ :tDe e|i6frf/–d'Qm ;dfh x'g]5 . xfdLn] xfd| f ] kf6L{ s f] cfly{ s ultljlwx¿df k"0f{ kf/blz{tf /fVg] 5f}+ . k|To]s kl/jf/n] cfly{s ;'/Iffsf] cg'el" t ug{ kfP eg] :jfefljs?kdf nufgLstf{x?n], Joj;flos hutn] klg ;xh ?kdf sfd ug]{ jftfj/0f kfpFb5 . k|efjsf/L, ;Ifd / k|lt:kwL{ ahf/ cfly{s ultljlw lj:tf/ ug{, pkef]Qmfsf] lxt /Iff ug{ cTofjZos x'G5 . xfdLn] ahf/sf] /Iff ug{k' 5{, ;fy} sltko cj:yfdf ;j{yf v'nf 5f]8\bf klg ahf/ dflQP/ cfly{s ;+s6 pTkGg x'G5 . To;}n] ahf/ lgodgdf s'g} df]nflxhf gx'g] k|0ffnL cfjZos 5 . g]kfnsf] cfly{s ljsf;df clxn] ;a}eGbf 7"nf] cefj ;'zf;gsf] xf] . e|i6frf/n] c;n Joj;foL 7"nf] df/df k/]sf 5g\ . sfnfahf/L tyf t:s/ / /fhgLlts bnx¿aLrsf] ;f7ufF7n] ubf{ cy{tGq /f]uL ag]sf] 5, ;dfhdf cfly{s c;dfgtf a9]sf] 5 . gofF zlQmsf] dxŒjk"0f{ :tDe e|i6frf/– d'Qm ;dfh x'g]5 . xfdLn] xfd|f] kf6L{sf] cfly{s ultljlwx¿df k"0f{ kf/blz{tf /fVg] 5f}+ . ljlwsf] zf;g s8fOk"js { nfu" ul/g]5 . lghL If]q / lj1x?;lxtsf] Osf]gf]lds kf]ln;L U?k lgdf{ 0 f u/L To;dfkm\ { t cNksfnLg, dWosfnLg / bL3{sfnLg ljsf; gLlt tyf If]qut ljsf; gLlt to ul/g]5M – cf;Gg cfly{s qmflGtsf] d'Vo jfxs zlQm lghL If]q x'g5 ] / To;lglDt nufgL d}qL jftfj/0f lgdf{0f ug{ clwstd hf]8 lbOg]5 . – g]kfnL o'jfnfO{ /f]huf/L lbg], k|ljlw x:tfGt/0f ug]{ / g]kfnL sRrf kbfy{ k|of]u u/L pTkflbt j:t' lgof{t ug]{ u/L ;a} If]qdf ljb]zL nufgL :jfut ug]{ gLlt canDag ul/g]5 . – s[lif, ko{6g, hn;|ft] , pBf]u, ;]jf nufotsf t'ngfTds nfesf If]q klxrfg u/L s]xL bzs;Dd lg/Gt/ b'O{ c+ssf] cfly{s j[l4b/ xfl;n ug]{ u/L :jb] z L tyf ljb] z L nufgL kl/rfng ul/g]5 . – tLa| ultdf ljsf;sf] lbzfdf cl3 al9/x]sf ef/t / rLg h:tf b'O{ 7"nf l5d]sL cy{tGq / ahf/nfO{ cj;/sf] ?kdf u|x0f ub}{ ;d[4 / cGt/lge{/ /fli6«o cy{tGq lgdf{0f ug]{ dxfleofg ;~rfng ul/g]5 . log} o'uLg nIo xfl;n ug{ gofF ;f]r, gofF gLlt, gofF sfo{ q md, gofF ;+u7gfTds 9fFrf / gofF sfo{z}nL ;lxtsf] gofF j}slNks /fhgLlts zlQm lgdf{0fsf] cleofgdf clxn] xfdL nflu/x]sf 5f}+ . of] zlQm lxhf]sf] s'g} /fhgLlts kf6L{sf] Pp6f kl/jlt{t ?k dfq geP/ ljleGg kf6L{df nfu]sf / s'g} klg kf6L{df gnfu]sf :jtGq, k]zj] / JolQmx?sf] ;+nUgtfdf Jofks ;xeflutfd" n s tl/sfn] lgdf{ 0 f ul/g]5 . cyf{t\ gofF zlQm lgdf{0fsf] k|lqmof klg gofF / df}lns x'g5 ] . cfly{ s ljsf; tyf ;d[ l 4 / ;'zf;gnfO{ s]Gb|df /fv]/ lgdf{0f x'g nfu]sf] To:tf] gofF zlQmdf lghL If]qsf o'jf pBdL Joj;foLx?sf] ;lqmo ;+ n Ugtf ckl/xfo{ 5 . To;af/] uDeL/ 9+un] ;f]Rg d ljz]if cfu|x ub{ 5 ' .–cgnfOg va/ 86 sd t'nf Msfd / lhDd]jf/L xft kfg]{ df}sf 5. cfkm\gf] If]qsf] g]tT[ j xftnfuL x'g5] . a[lZrs M s]xL r'gf}tL b]lvP klg k|oTg ubf{ ;sf/fTds ;+st] k|fKt x'g5] . wg' Mcj;/ k|fKt eP klg wgdfn x/fpg] ;Defjgf b]lvG5, ;r]t /xg'xf]nf ds/ Msfddf kmfObf x'g] ;do 5. j}bl] zs ofqfsf] cj;/ k|fKt x'g ;S5. s'De M ;'vb ;dfrf/n] cem pT;fx a9\g5] . gofF 1fg l;Sg] df}sf 5. dLg M kfl/jfl/s e]63f6sf] ;do 5. 6fl9Psf cfkmGtx¿ glhlsg]5g\.
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
gjhgr] t gf b} l gs
r
jif{ @! c+s !*)
@)&@ df3 !! ut] ;f]daf/
#
5f]/La'xf/Lsf] lzIff cfh{g z}lIfs Jofkf/ / leqL /x:o ls;fg Tolt a]nf /xG5 ha k|z:t cGg pAhgL x'G5, cfkm";uF hldg hf]Tg] uf]?x? kof{Kt x'G5g\ / cfkm\gf ;a} v]tL afnLx? xl/ofnL x'G5g\ . k|;· klg p:t} p:t} / dd{ klg p:t} p:t} cflv/ lzIfs lghL ljBfnosf To:t} kfq x'g\ t < lghL If]q jf:tjdf a]/f]huf/x?sf] dnxd xf] eGb} ax; ug] { dflkmofx?sf] cfwfr/e't w/ftn s] xf] < g]kfnL lzIff k|0ffnLdf u'0f:t/sf] rrf{ ug]{ lghL ljBfnox? s] cfkm}dF f ;Ifd 5g\, of] cfkm}dF f ;f]rdUg ljifo xf] . cfh g] k fndf ;kmn ?kdf :yflkt / Joj;foLs ?kdf nfe k|fKt ug{ lzIff Joj;fo /f]Hg'kg]{ cfjZostf /xG5 . lzIff k|fKt ug{ kfpg' JolQmsf] g};lu{s clwsf/ xf] / lzIffnfO{ kljq ;]jfsf ?kdf x]g{] ul/G5 t/ o;} lzIff ;Fu cg]sf} Jofkfl/s dxŒjsf ljifox? hf] l 8Psf x' G 5g\ / o;sf af/] d f cleefjs a] v a/ / cgle1 /xG5g\ . cfkm\gf] gfgL afa'x?sf] ;kmntfnfO{ k|fKtfªssf cfwf/df x]g{] cleefjsx?, pgLx?sf] ;kmntfdf nfvf}F vr{g ;Sg] / vr{g] cleefjsn] ;fRr} Tof] u'0f:t/sf] d'Nof·g ug{' ePsf] 5 t < lghL ljBfnosf ;~rfnsx? cfkm" n fO{ dflns / lzIfsnfO{ /} t L l;jfo c? s]xL ;f]Rb}gg\ . ljBfyL{sf] r]tgf clej[l4 ug] { lzIfs, u' 0 f:t/, ;Lk, snf, cg'zf;g / Ifdtf clea[l4 ug]{ lzIfs / cGTodf ljBfyL{sf] ;kmntfsf] h; lnb}F Jofkf/ ug]{ ;+rfns dflkmofx? . hUuf ef8fdf lnP/ s'v/' f kfNg] h:tf s6]/f lgdf{0f ug]{ / ;f]emf–;femf g]kfnL hgtfnfO{ em'SsfP/, 7u]/ / ljjz agfP/ sdfp wGbf ;~rfng ug]{ :yfgnfO{ Jofkfl/s ynf] s f] ?kdf kl/eflift ug]{ ls ljz'4 ;]jf < g]kfnsf] ;Gbe{df lzIfs o:tf] >lds xf] h;sf] zfl//Ls / dfgl;s b'j} 9·af6 zf]if0f ul/Psf] x'G5 . ljr/f Tof] lzIfs afWotfn] u'nfdL / bf;L eO/x]sf] x'G5 . lxhf]sf lt ;fOnLsf e§L e]l6g] xs]{ / lav]{x? cfh k|wfgfWofks eP5g\ . bnfn, t:s/ / ;fdflhs g} l ts ktg ePsfx? cfh lghL ljBfnosf ;+rfns eP5g\ . o:tf Jofkf/Lx?nfO{ s]an gfkmf–3f6f afx]s c? s'/fsf] n]vf hf]vf x'bg} . >ldssf] ?kdf lzIfssf] lqmoflzntfnfO{ k| o f] u fTds b' ? kof] u ul/G5 . lqmoflzntfnfO{ k|of]ufTds b'?kof]u ul/G5 . p;sf] an, j+z / pd]/nfO{ s] a n pkof] u ul/G5 / unfP/ ;8fOG5 . To;} n ] lzIfs ;w} F dflkmofsf] Ph]G6 dfq xf]Og, ls dflkmof aGg] k|oTg ug{'kb{5 ls oxfF JofKt zf]if0fsf lj?4 k'g hLjg pT;u{ ug]{ ;+ s Nksf ;fy z} l Ifs ljb| f ] x sf]
jftfj/0f agfpg' kb{5 . oL b'O{ ljsNk lzjfo c? s'g} /xb}gF . ;]jfsf gfddf hgtfx? n'l§/xFbf ;/sf/ nfrf/ / a]vj/ h:tf] alg/x]sf] 5 / Jofkf/ lbg b'O{ u'gf /ft rf}F u'gf ljsf; eO/x]sf] 5 lsg ls lav]x{ ?sf] zf;g ;Qfsf /}yfg]x? ;Fu ;'dw'/ ;DaGw / cflz{jfb 5 . of] Jofkf/ df}nfpb}Fg lyof] eg] tL xs],{ lav]{ / km'ndfofx? ljgf z}lIfs of]Uotf a9\nf / kh]/f] uf8L r9b}gy] xf]nfg\ < xfdL cf} i fwf] k rf/ ubf{ afu]{lg· ub]{gf} gfgL afa'sf] egf{ / dfl;s z'Ns a'emfpbfF afu]l{ g· ub}g{ f} lsgsL xfdL ;]jf ;f]Rb5f},F wd{ dfGb5f}F To;}n] xfdLn] of] df}nfFpbf] Jofkf/nfO{, Jofkf/ g} eg]/ ls6fg ;fy a:ki6 x'g ;ls/x]sf] 5}gf}F . oxfF k|Zg /fHon] 5'6 lbPsf] z}lIfs Jofkf/sf] ;w}F Ph]G6 aGg] jf cfkm" klg tLg} Jofkf/Lx? ;Fu xft]dfnf] ub}{ pgLx? ;Fu} nfda4 x'g] eGg] xf] . oL lav],{ xs]{ / km'ndfofsf em'08x?;Fu /fhg}lts ;+/If0f 5, v'Nnf / pbf/ ahf/ gLltdf oLgLx?s} af]nafnf 5, To;} o:tf] ;Ddflgt, ;lhnf] / e/kbf]{ z}lIfs Jofkf/ ug]{ ls gug]{ eGg] k|Zg xf] . b]z cg'zf/sf] e]if wf/0f ug]{ kb{5 / l/tL cg';f/sf] gLltdf rNg} k5{ . lzIfs ;w} F dflkmofsf] Ph]G6 dfq xf]Og, ls dflkmof aGg] k|oTg ug{'kb{5 ls oxfF JofKt zf]if0fsf lj?4 k'g hLjg pT;u{ ug]{ ;+sNksf ;fy z}lIfs ljb|fx] sf] jftfj/0f agfpg' kb{5 . –lzIffnfO{ Jofkfl/s b[ l i6sf] 0 faf6 Joj;fo cGtu{t juL{s/0f ug]{ of gug]{ ;f]rf}F / ljZn]if0f u/f} s] of] Jofkf/ / a|Ådn'6 xf]Og < –sldzgsf cfwf/df z} l Ifs kf7\ok':tssf] 5gf}6 ug{' –kf]zfsaf6 k|fKt x'g] sldzg 6\o";g, sf]lr· / cltl/Qm sIffaf6 x'g] d'gfkmf –:6]zg/Lsf j:t'af6 x'g] d'gfkmf ljBfnodf ;~rflnt Sofgl6gaf6 x'g] d'gfkmf –ljBfnodf ;~rflnt ljleGg lqmofsnfk / ultljlwaf6 k|ToIf jf ck|ToIf k|fKt x'g] d'gfkmf jif]g{ L xhf/f}F o'jfx? :gftsf]t/ kZrft lqe'jg ljZjljBfnosf] ;l6{lkms]6 af]s/] ltg} lav]{ / km'ndfofx?nfO{ clejfbg ug{ k'Ub5, of] a]/f]huf/ g]kfnL o'jfx?sf] kL8f xf], oxL afWotf / ljjztfnfO{ lav]{ / km"ndfofn] cfkm\gf] af}l4stf / cfkm\gf] ;jf]k{ l/ 7fGb5g\ . t/, sbflk ;xif{n] / :jtGq ?kn] g]kfndf g]kfnL g} eP/ bf];|f] bhf{sf] gfu/Ls x'g pgLx?sf] ;+:yfdf sfdbf/ x'g uPsf xf] O gg\ . cfkm\ g f] Ifdtf x' b fF x' b } F /f]huf/Lsf lglDtcfTd;Ddfg a]Rg'kg]{ of] afWotfn] ljut b]lv g} cfGbf]ng / åG4sf] aLp /f]ks ] f] 5 / ljslzt ?kdf
g]kfn ;/sf/
3/]n' tyf ;fgf pBf]u sfof{no, kfNkf k|fjlws cfly{s k|:tfj cfXjfgsf] ;"rgf bf];f| ] k6s ;"rgf k|sflzt ldlt M @)&@÷!)÷!! o; sfof{nosf] :jLs[t jflif{s sfo{qmd cg';f/ ul/aL lgjf/0fsf nflu n3' pBd ljsf; sfo{qmd -d]8kf_ tyf ul/aL lgjf/0fsf nflu n3' pBd ljsf; sfo{qmd ;~rfng lgb]l{ zsf @)&) sf] k"0f{ cg';/0f u/L tf]lsPsf ^ uflj;x?af6 hDdf @#% hgf n3' pBdLx? l;h{gf ug]{ sfo{ 3/]n' tyf ;fgf pBf]u ljefun] ldlt @)&@÷)^÷@# sf] uf]/vf kqdf o; lhNnfsf] nflu k|sflzt u/]sf] of]Uotfsf] ;"lr leq k/]sf ;]jf k|bfo ;+:yfx?af6 k'gM k|lt:kwf{ u/fO{ ;Dkfbg ug'k{ g]{ ePsf]n] ;fj{hlgs vl/b P]g @)^# sf] bkmf #! df ;fj{hlgs vl/b lgodfjnL @)^$ sf] bkmf &! / d]8kf ;~rfng lgb]l{ zsf @)&) sf] bkmf !@ sf] k|of]hgsf nflu #) lbg leq k|fjlws cfly{s k|:tfj k]; ug'{ x'g ;DalGwt ;]jf k|bfo ;+:yfx?sf] hfgsf/Lsf] nflu of] ;"rgf k|sflzt ul/Psf] 5 . pBf]u clws[t
k]lrnf] ag]/ k'gM lav]{x?sf lj?4 c;Gt'li6 hGdfO/x]sf] 5 . of] z}lIfs k|0ffnL, lav]x{ ?sf] Joj;fo / lzIfs dflysf] bnfgnfO{ dfs;{jfbL b[li6sf]0fsf cfwf/df ljZn] i f0f ubf{ lav] { / km"ndfofx?sf] ktg / gofF z}lIfsgLlt / u'0f:t/ lgdf{0fsf] lglDt k'gM hgtfsf] ;r]t / hfu?s kxnsbdL h?/L / cfjZos 5 . km"ndfofx?, lzIfsx? / cleefjsx?sf] lqsf]0ffTds ;DaGwsf cfwf/df ljzn]if0f ug]{ xf] eg] lzIfs / cleefjs n'l6Psf 5g\, sdfp wGbfdf nflu u/]sf km"ndfofx? df]6fP/ km;L{ ePsf 5g\ . cleefjs nufgL ub{5 / nufgL cg';f/sf] kl/0ffd gcfP qmf]w JoQm ub{5 . ljr/f cleefjs p;nfO{ s] yfxf, lzIfs t Ps P]hG] 6 dfq xf] eg]/ ga'‰bf ga'‰b} ;f]emf] ?kdf lzIfs bf]ifL 7xl/G5 . ljxfg b]lv a]ns ' f ;Dd lg/Gt/ sIff k9fpg k7fP/ Ps b'O{ lkl/o8 lnh/ lbP/ sIffsf]7fdf u'Gb|s ' vfF8bf em} vf8]/ u'0f:t/sf] b'xfO{ lbg] ;~rfns dflkmofx? cfGwf 5g\ of alx/f . o"/f]lkog / cd]l/sg lzIff k4ltsf] dfu{ k5\ofpb}F u/]sf] eg]/ ax; ug]{ dflkmofx? sxfFsf pkh x'g / pgLx? ;Fu To:tf] s] cnf}lss zlQm 5 . u'0f:t/s} s'/f ug]{ xf] eg] z}lIfs ljlw / lzIf0f k|ljlw ;Fu ;Fu} rNg'kg]{ cfjZostf x'G5 . z'Go k|ljlwsf aLr z}lIfs ljlwsf] :yfkgf x'g ;Sb}gF . ;dfh ljsfzsf] l;4fGt / dfgj r]tgf cg'?k lg/Gt/ oxfF ;f]emf cleefjs n' § l/xG5g\ . a' e m] s f cleefjs klg afWo / ljjz eO/xG5g\ . lsgls a' e mSs8 cleefjs ;Fu klg lav]{sf] ljsNk /xb}gF . slt ljjz, afWotf / uDeL/ 5 Tof] lzIfssf] k]zf, lbgsf] rf}la; 306fdf !^ 306f p;}sf] sfddf nfUg' kg]{ To;} dfly lgDg kfl/>lds, d]/f] k|Zg o:tf] bnfgaf6 lsg ljb|fx] lg:sg ;Sb}gF s] of] >lds dfkb08 ljk/Lt x}g, cf7 306f cf/fd–cf7 306f cf/fd / cf7 306f dgf]/~hgsf] >lds gf/f lj?4 5}g . o;sf ljleGg sf]0fx?sf] cWoog h?/L 5 . ;f]r–ljrf/ / Jojxf/df ;+ l s0f{ tL lav] { / km"ndfofx?n] s] ;fRr} z}lIfs kl/jt{g unf{g\ < logLx?nfO{ z}lIfs lj4tf / cwo]tfsf] pkdf k|bfg ug]{ of gug]{ of] ;f]rdUg ljifo xf] < lgDg r]tgf :t/ / g]kfnL k5\of}6]kg, gLlt–lgod / sfg"gsf bfo/fx? ;fF3/' f] x'g' / g]kfnL ;dfhdfJofKt dflkmoftGqn] ubf{ lg/Gt/ z}lIfs ljsfzsf] b[li6sf]0f cf]/fnL nflu/x]sf] 5 . z}lIfs ;afndf ljBfyL{nfO{ ;an / cf]lemnf] agfpg' kg]{ bfloTj lgjf{x ug]{ of gug]{ < k/LIff cufj} ToxL k| Z gkqdf ljBfyL{ n fO{ /6fg nufP/ cleefjsnfO{ v';L dfq agfpg] ls ljBfyL{sf] rf}tkmL{ ljsfzsf nflu s]xL sbdx? rfNg], of] dxŒjk"0f{ k|Zg cfhsf lzIfflj4x?nfO{ xf] . ljBfyL{sf] af}l4s / /rgfTds Ifdtf kl/If0f ug]{ k'/fgf] dfkb08 s] cfhsf] ljsl;t / ljZj k|efjL ;dfhdf pko'Qm / ;do ;fGble{s 5 t < afu]l{ g· cleefjsnfO{ u|fxs, lzIfsnfO{ /}nL / ljBfnonfO{ Jofkfl/s ynf]sf] ?kdf :yflkt ub]{ xhf/f} xs],{ lav]{ / km"ndfof pTkfbg ug{ sfg"gn] aGb]h nufcf];\ . /fli6«o dxŒjsf ljifodf ;/sf/L lgoGq0f /xf];\ . oL Jofkf/Lsf lglDt 7f]; dfkb08 ljsl;t xf]; / gofF z}lIfs ;+/rgf / ljsfzsf] cjwf/0ff Jojxf/t nfu' xf] ; . /fi6« n ] ;dodf Wofg k'¥ofcf];,\ cfhsf] o'udf z}lIs ljsfz ljgf cfly{s ljsfz / b]z ljsfz c;Dej 5 . d'gfkmf s]Gb|Lt ahf/df z}lIfs ;+:yfnfO{ /flvPdf /fi6« ljsfz / JolQm /fi6« k|lt lhDd]jf/ x'g ;Sb}g eGg] 7DofO xf] .
oxfF s f] wfld{ s Pjd\ ko{6sLo:yn 5f]/]kf6gdf ;~rflnt u' K t] Z j/ dxfb] j ax' d ' v L SofDk; :yfkgfsfnb]lv o; If]qsf 5f]/La'xf/Lsf] lzIff cfh{gsf] ynf] aGb} cfPsf] 5 . cWoog ug]{ OR5f eP/ klg kfos kg]{ :yfgdf ;'ljwfo'Qm SofDk; geP/ cndlnPsf pgLx?sf nflu kfos kg]{ :yfgdf SofDk; v'n;] uF } 1fg cfh{gsf] af6f] v'ns ] f] xf] . u'Kt]Zj/ dxfb]j u'kmf Joj:yfkg ;ldltn] @)^% ;fnb]lv o1 ejgdf ;~rfng u/]sf] ;f] SofDk;df clxn] s'n ljBfyL{sf] *) k|ltzt 5f]/La'xf/L /x]sf] SofDk; k|dv ' 3gZofd ltjf/L atfpg'x'G5 . pxfFsf cg';f/ lzIffzf:q / Joj:yfkg ljifodf :gftstxsf sIff ;~rfng ul/Psf] of] SofDk;df clxn] cWoog/t @^* ljBfyL{dWo] @!* hgf 5f]/La'xf/L 5g\ . k|fljlws lzIff k|bfg ug]{ p2]Zo lnPsf] of] SofDk;df kf]v/f pkdxfgu/kflnsf ljleGg j8f;lxt l5d]sL lhNnf :ofª\hf, kj{t, tgxF' / ndh' ª sf ljBfyL{ egf{ ePsf] SofDk;k| d ' v ltjf/Ln] hfgsf/L lbg'eof] . laxfgL tyf lbjf b'a} ;]jf ;~rfng ub}{ cfPsf] / k|To]s jif{ ljBfyL{ egf{b/ qmlds?kdf j[l4 x'bF } cfPsf] 5 eg] oxfF 5fqfsf] ;+Vof pNn]Vo /x]sf] 5 . lqe'jg ljZjljBfnoaf6 ;DaGwg k|fKt u/L u'Kt]Zj/ u'kmf ejgsf] bf];f| ] tnfdf ;~rfng x'bF } cfPsf] ;f] SofDk; u'Kt]Zj/ u'kmf cjnf]sgsf nflu cfpg] cfGtl/s tyf afÞo ko{6snfO{ l6s6 laqmLaf6 ePsf] cfDbfgLn] ;~rfng x'bF } cfPsf] SofDk; ;~rfns ;ldltsf cWoIf ltns cfrfo{n] atfpg'eof] . pxfFn] eGg'eof], ‘k|fs[lts ;|ft] sf] cfDbfgL lzIffdf nufgL u/L ;dfhsf ljkGg ju{;Dd lzIffsf] kx'r F k'¥ofpg] p2]Zon] b'a} ;°fosf] k|To]s txaf6 ;jf]T{ s[i6 c° Nofpg] h] x ] G bf/ ljBfyL{ n fO{ 5fqj[lQsf] ;d]t Joj:yf ul/Psf] 5 .’ 5fqj[lQ k|fKt ug]d{ f 5fqfsf] ;+Vof g}
a9L 5 . clxn] k"0f{ / cf+lzs u/L #& hgf ljBfyL{nfO{ k|bfg ul/Fb} cfOPsf] 5fqj[lQsf] /sd Ps nfv &% xhf/ !)) /x]sf] 5 . SofDk;nfO{ Jojl:yt ?kdf ;~rfng ug{ u'kmfn] ko{6sLo:yn 8]le8 kmnsf] pQ/L e]udf nueu tLg s/f]8eGbf a9L d"Nosf] kfFr /f]kgL ^ cfgf hUuf vl/b u/L SofDk; ejgsf] ;d]t lgdf{0f ;'? u/]sf] u'Kt]Zj/ u'kmf Joj:yfkg ;ldltsf cWoIf lji0f'k;| fb kf}8]nn] atfpg'eof] . xfn lgdf{0ffwLg b'Ot{ nfsf] cf7sf]7] ejg lgdf{0fsf nflu u'kmfn] (( nfv %^ xhf/ !#@ /sd vr{ ul/;s] s f] 5 . pxfF s f cg' ; f/ SofDk;s} cefjdf k9fO aLrd} /f]Sg afWo o; If]qsf ljBfyL{sf] 3/3/df k'u]/ egf{ cleofg ;'? ug]{ ul/Psf] 5 . k' D bLe' D bL, lgd{ n kf] v /L, s[litgfRg] rf}/, e/tkf]v/Lsf] pkNnf] e]udf 3/3/ k'u/] ;~rfng ul/Psf] cleofgsf] kmn:j?k !( hgf 5fqf;lxt #^ hgfdf ljBfyL{ egf{ ePsf lyP . u|fdL0f ;8sdf kf]v/f a; Joj;foL ;ldltn] a; ;~rfng u/]kl5 u|fdL0f If]qsf ljBfyL{nfO{ 3/af6} :gfts
txsf] lzIff cfh{g ug{ ;'ljwf k'us ] f] kf]v/f a; Joj;foL ;ldltsf cWoIf /d] z lu/Ln] hfgsf/L lbg' e of] . kf]v/fnufot lhNnfsf ljleGg u|fdL0f If]qdf xfn gu/df @)) / u|fdL0f If]qdf @) j6f a;n] ;'ljwf k'¥ofpFb} cfPsf] 5 . b'O{ bzsb]lv k|rf/k|;f/df cfPsf] u'Kt]Zj/ u'kmf b[Zofjnf]sgsf nflu cfpg] cfGtl/s tyf afXo ko{6snfO{ l6s6 laqmL u/L ePsf] cfDbfgLsf] %) k| l tzt SofDk; ;~rfngsf nflu lbOg] ul/G5 . ;f] If]qdf /x]sf k|fs[lts ;|ft] sf] plrt Joj:yfkg u/L 8] l e8 kmnsf] cfDbfgLaf6 5f]/]kf6g pRrdflj / u'kmfsf] cfDbfgLaf6 ax'dv ' L SofDk; ;~rfng ub}{ cfOPsf] eP klg dxTjk"0f{ cfDbfgLsf ;|ft] nfO{ bf]xg dfq geO{ k|fs[lts j/bfgsf] ;+/If0f, ;Da4{g / ljsf;df hf]8 lbg'kg]{ lj1x?sf] wf/0ff 5 . xfn SofDk;df Joj:yfkg ;°fotkm{ rf/jif]{ lalaP; / lzIffzf:q ;°fotkm{ rf/jif]{ laP8 -cu|]hL / g] k fnL lzIff_ ;~rfng eO/x]sf 5g\ .
af}4 lzIffdf nfUbf af}4wd{ dxfofg lxgofg -cyf{t\ y]/jfb_ / ah|ofgdf ljefhg ul/Psf] 5 . d tLgj6} ofgdf uxg cWoog cEof;df 8'Ag g;s] klg k|fylds :s"nsf] ljBfyL{sf] :t/;/x a'4 wd{;DaGwL ;fwf/0f1fg kfPh:tf] cg'ej u/]sf] 5' . k':tsfno ;]jfaf6 cjsfz kfP/ af}4 ;]tf] u'Dafdf ha d leIf'sf] ¿kdf k|jlh{t eP, ltAatL efiff l;Sg] / wd{;DaGwL 1fg xfl;n ug]{tkm{ gnfu]/ u'Dafsf] k|zf;lgs sfddf h'6\g k'u]F . cg'ejL lzlIft nfdfx¿n] k"hfkf7 u/]/ cfh{g u/]sf] k'0o / u'Dafsf] k|zf;lgs ;]jfaf6 cfpg] k'0odf s'g} km/s b]lvGg . lsgeg] u'Dafsf] k|zf;lgs ;]jfsf] anaf6 g} u'Dafsf] k"hf kf7 ;xh x'g ;S5 . o;kfln oxL ;]tf] u'Dafn] cfof]hgf u/]sf] bf];|f] Psdlxg] ªf]G8f] k"j{ut cEof;df cfkm" klg nfu' ls eg]/ u'? 5'lslgdf l/Gkf]r];Fu d}n] laGtL la;fP . of] pd]/df ltdL ;S5f}+ eg] of] s8f cEof;df efu lng" eGg] cf1f u'?af6 kfP . o; ªf]G8f] cEof;df ;xefuL ag]sf tLg ;o hgf pkf;s pkfl;sfx¿dWo] pd]/sf] lx;fadf d g} Ho]i7 cEof;stf{ lyP . k|To]s lbg laxfg ^ ah]b]lv ;fFem % ah];Dd rf/ k|x/df rNg] sfo{qmdcGtu{t z/0f udg, af]lwlrtf]Tkfb ;fi6fª b08jt, ah|;Tj efjgf, Rj]b k"hf, eb|r/L k|0fLwfg :tf]q k|hfkf/ldtf Åbo ;"q / u'?of]u dGq kf7 ug]{ cEof; rn]sf] lyof] . clGtd lbg k'; @* ut] u'?sf] tTjfjwfgdf u0f k"hfsf] cfof]hgf ul/of] . ªf]G8f] cEof; ;'? x'g cufl8 cEof;stf{x¿nfO{ u'?af6 rf/ k|sf/sf] cleif]s lbg] rng 5 . cfkm\gf d"n u' ? df z/0ffut eP/ ljZjf; /
>4f;fy u'?sf] cfTd;ft\ ug{ ;s]df cfkm"n] rf/ k|sf/sf] cleif]s u|x0f ug{ ;lsg]5 . u'?sf] lz/af6 lg:sg] ;]tf] /ªsf] Hof]lt, u'?sf] 3fF6Laf6 lg:sg] /ftf] /ªsf] Hof] l t, u' ? sf] 5ftLaf6 lg:sg] gLnf] /ªsf] Hof]lt / u'?sf] gfeLaf6 lg:sg] xl/of] /ªsf] Hof]lt oL ljleGg rf/ /ªsf Hof]lt ls/0fnfO{ u'?af6 cfzLjf{bsf] ¿kdf cfPsf] ;DemFbf cfkm\gf] ;Dk"0f{ z/L/ Gofgf] x'g'sf] ;fy} k/d ;'vzflGt kl/k"0f{ ePsf] cg'e'lt x'G5 . ªf]G8f] cEof;sf] d"n dd{ xf] lrt ;fwg ug{' . ;Dk"0f{ ªf]G8f] cEof;stf{x¿sf] nflu kf6g Hofyfaxfnl:yt kbd j0f{ dxfofg u'Dafsf ;xbo leIf' u'0f;fu/ pkf;s rGb|jL/ dxh{g / pkf;s ;lrg zfSosf] ;xof]uaf6 lgMz'Ns pknAw u/fOPsf] wd{ k':tsdf c+lst ltAatL lnlkdf n] l vP klg :tf] q pRrf/0f ug{ g]kfnL lnlkdf n]lvPsfn] dGq kf7 ug{ ;xh ePsf] 5 . ;+lIfKt cy{ klg lbOPsf] 5 . ;Dk"0f{ cEof;stf{x¿sf] aufndf dh:tf ltAatL lnlk k9\g g;Sg] cf7, b;hgf cEof;stf{x¿ lyP xf]nfg\ . afFsL ;a}h;f]n] ltAatL efiffdf dGqkf7 ul//x]sf] ;'g]F . :d/0f /xf];\ ltAatL lnlk cyf{t\ ;Def]6 lxdfnL wd{ lnlk l;Sg ;]tf] u'Dafdf @)!# ;fnb]lv g] k fnL >4fn' eQmhg af} 4 cg' o foLx¿sf] nflu k| T o] s jif{ tLgdlxg] lgMz'Ns ;Def]6 lxdfnL wd{lnlk lzIf0f sfo{qmd ;~rfng eO/x] s f] 5 . dxfofg af} 4 wd{ z f:qsf] uxg cWoogcEof;df nfUg] eQmn] lxdfnL wd{ lnlk l;Sg' g} k|yd bfloTj xf] eGg] d}n] dx;'; u/] . o;} l;nl;nfdf af}4 lzIff– a'4 wd{sf] dxTjnfO{ b[li6ut ub}{ u'?
5f] l slgdf l/Dkf] r ] a f6 ‘wd{ 1fg ljBfno’ sf] :yfkgf ug{' ePsf] xf] . o; ljBfnosf] ‘d" n p2] Z o xf] , ljZjzflGt dxfgfos a'4 eujfGsf] cd[ t do pkb] z Pj+ af} 4 lzIff k/Dk/fnfO{ cfw'lgs kl/j]zdf cem a9L ;zQm zlQmzfnL ¿kdf cufl8 a9fpg" .’ Psdlxg] ªf]G8f] cEof; lzlj/df ;xefuL aGg] ;Dk" 0 f{ eQmhgx¿sf] nflu u'Dafaf6 tLg 6fOd lgMz' N s vfgfsf] Joj:yf ldnfOPsf] lyof] . lg/Gt/ c6'6 ¿k Ps dlxgf;Dd ;xefuL ag] s f cEof;stf{x¿nfO{ u'?af6 ;Ddfgkq ljt/0f ul/of] . ªf] G 8f] k" j { u t cEof;;DaGwL ;fwgf ;dfkg x'g' cufl8 sfo jfs lrt / 1fg ah|åf/f clwli7t eO{ rf/ cleif]s u|x0f u/L k" j { u t cEof;sf ;Def/ zf] w g ljlwcGtu{ t sf ;" q x¿ ;+ u Ltdo ;' d w' / nodf jfrg u¥of} . of] cEof;af6 cfh{g u/]sf] cg'Q/ k'0o kmnsf] andf zflGtsf] :yfkgf / ;sn k|f0fLsf] p4f/ x'g ;sf];\ eGg] wf/0ff ªf] G 8f] cEof;stf{ x ¿n] af]s]sf] x'G5 .
/fxbfgL x/fPsf] ;"rgf lgDg ljj/0f ePsf] /fxbfgL oxL ldlt @)&@÷)^÷@) ut]sf lbg kfNkfsf] sfhLkf}jfb]lv tfg;]g a;kfs{tkm{ hfb+} ubf{ x/fPsf] x'gfn] km]nf dxfg'efjn] glhssf] k|x/L sfof{no jf tnsf] 7]ufgfdf va/ ul/lbg'xg' cg'/f]w 5 . gfd M cld/ df:sL /fgf 7]ufgf M tf=g=kf=-sfhLkf}kf_–!!, kfNkf /fxbfgL gDa/ M )^)!(!!)
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
gjhgr] t gf b} l gs
r
jif{ @! c+s !*) @)&@ DFF3 !! ut]
$
;f]daf/
sny a}s+ nfO{{ u'Nd]nL ;dfh hfkfgsf] ;xof]u /fi6«;j] s ;+3 kfNkfsf] k|yd lhNnf e]nf xfd| f ;+ j fbbftf u'NdL, df3 !)÷u'NdLsf k|d'v lhNnf clwsf/L k|lbk/fh s0f]nsf] kxndf u'NdL pBf]u jfl0fHo ;+3 u'NdLn] :yfkgf u/]sf] sny a}+sdf ;xof]u ePsf] 5 . ul/j c;fo, b}ljs k|sf]k kLl8tx?sf] ;xof]ufy{ u'NdL pBf]u jfl0fHo ;+3sf] klxnf] sny a}+sdf u'Nd]nL ;dfh hfkfgåf/f pQm a}+ssf] nflu gub / sk8f ;xof]u ePsf] xf] . cfOtaf/ u'NdL pBf]u jfl0fHo ;+3n] cfof]hgfdf ePsf] sfo{qmddf ;dfhsf ;+:yfks cWoIf afa'/fd e08f/Ln] #) xhf/ / sk8fx? pBf]u jfl0fHo ;+3 u'NdLsf cWoIf b'uf{k|;fb kf08]nfO{ x:tfGt/0f u/]sf lyP . e08f/Ln] cfkm\ g f] JolQmut tkm{af6 gub ;xof]u u/]sf lyP, ;dfhsf]tkm{af6 sny a}+ssf nflu ljleGg vfnsf nufpg] tyf cf]9\g] sk8fx? ;xof]u u/]sf lyP . o:t} ;f]xL sfo{qmdd} sny a}s + sf] nflu u'NdL tD3f;sf Joj;foL bfgaxfb'/ a:g]tn] klg sk8f ;xof]u u/]sf lyP . pgn] a}+ssf] nflu #% yfg tof/L ;6 sk8f ;xof] u u/] s f lyP . ;xof]u x:tfGt/0f sfo{qmddf af]Nb} lhNnfsf k|d'v lhNnf clwsf/L s0f] n n] lhNnfdf /x] s f c;fxo, ljkGg, ul/j b}ljs k|sf]k kLl8tx?sf] ;xof]ufy{ sny a}+s :yfkgf ul/Psf] atfP . u'Nd]nL ;dfh hfkfgaf6 ePsf] of] 7" n f] ;xof] u k| l t lhNnfaf;Lx?sf] tkm{af6 xflb{s cfef/ k|s{6 ub}{ cfufdL lbgdf klg o:t} ;xof]usf] lhNnfaf;Ln] cfzf u/]sf] k| l hc s0f] n n] atfP . ;xof] u
/fxbfgL x/fPsf] ;"rgf d]/f] lgDg ljj/0f ePsf] /fxbfgL oxL ldlt @)&@÷*÷!% ut]sf lbg kfNkf a;kfs{b]lv lhNnf x'nfstkm{ cfpFb} ubf{ x/fPsf] x'gfn] km]nf kfg'x{ g' ] dxfg'efjn] glhssf] k|x/L sfof{no jf tnsf] 7]ufgfdf va/ ul/lbg'x'g cg'/f]w 5 . gfd M df]xgnfn g]kfnL 7]ufgf M dbgkf]v/f–@, kfNkf /fxbfgL gDa/ M )^@&@%^$ ;Dks{ M (*))&(%^&(
x:tfGt/0f sfo{ q mddf ;dfhsf ;+:yfks cWoIf afa'/fd e08f/Ln] cfkm\gf] lhNnfdf /x]sf ljleGg /f]uaf6 kLl8tx?, c;fo, c;Qm ul/jL tyf b}ljs k|sf]ksf] a]nf ljb]zdf /xg] g] k fnLx?n] ;xof] u ub} { cfPsf] / cfufdL lbgx?df klg ;xof]u ub}{ hfg] atfP . lhNnfsf ljleGg :yfgdf /x]sf ul/j, c;fxo, tyf b}ljs k|sf]k kLl8tx?sf] ;xof] u fy{ ljleGg Jofj;foLx? tyf ;+ 3 ;+ : yfx?af6 ;xof]u ;+sng u/]/ sny a}+s dfkm{t sk8f lsg]/ ljt/0f ul/g] jfl0fHo ;+3 u'NdLsf cWoIf b'uf{k|;fb kf08]n] atfP . cfly{s cefjsf sf/0f nQf sk8f lsGg g;s]sf To:tf JolQmx?sf] ;xof]ufy{ sny a}+ssf] :yfkgf ePsf] / jf:tfljs c;fo ljkGg, b}ljs k|sf]k kLl8tx?nfO{ ljt/0f ul/g] kf08]osf] egfO{ 5 . a} + s sf nflu ;xof] u
;+sng sfo{ cufl8 a9fpFb} n}hfg] kf08]n] atfP . sny a}+s :yfkg ug{ ut sflt{sdf tD3f;df rn]sf] k]G;g SofDkdf /x]sf k;nx?af6 ^& xhf/ /sd ;+sng ul/Psf] lyof] eg] ;f] /sdkl5 a}+snfO{ ;xof]u ePsf] lyPg . u'NdL pBf]u jfl0fHo ;+3sf] ;efxndf ;kGg ;xof]u x:tfGt/0f sfo{ q md jfl0fHo ;+ 3 sf cWoIf b'uf{k|;fb kf08]osf] cWoIftfdf ePsf] sfo{qmddf lhNnfsf k|d'v lhNnf clwsf/L k|lbk/fh s0f]nsf] k|d'v cfltYotf /x]sf] lyof] . sfo{qmddf lhNnf k|x/L gfoj pk/LIfs /ljGb|, ;+3sf cGo kbflwsf/L tyf lgj{tdfg cWoIf k"j{ cWoIf kqsf/ nufotsf] ;xeflutf /x]sf] lyof] . sfo{qmd u'NdL pBf]u jfl0fHo ;+3 u'NdLsf dxf;lrj tf/fk| ; fb e' ; fnsf] ;~rfngdf ePsf] lyof] .
xfd| f ;+ j fbbftf kfNkf, df3 !)÷k/Dk/fut ;+:s[lt ehg lst{gsf] ;+/If0f ug]{ p2]Zon] :j:yfgL j|t syf cf/Desf] cj;/df tfg;] g l:yt cd/gf/fo0f dlGb/df gf/fo0f k"hf tyf ehg lst{g ul/Psf] 5 . cf/tL ehg lst{ g ;+ / If0f ;ldlt kfNkfsf] cfof]hgfdf slj/ :6f]/ ljzfnahf/sf k|f]k|fO6/ sdn 9sfn / OGb|]0fL tGb'/L /]i6'/]06 cfGbf]ng rf]ssf k|f]k|fO6/ 6f]kaxfb'/ Gof}kfg]sf] ;xof]udf ehg lst{g ul/Psf] xf] .
;ldltsf cWoIf hok|sfz pk|]tLn] k/Dk/fut ;+:s[ltnfO{ hf]ufpg cGo :yfgdf klg ehg lst{gx? ul/g] atfP . sfo{ q md ;ldltsf cWoIf hok|sfz pk|]tLsf] g]t[Tjdf, jl/i7 pkfWoIf lbnaxfb'/ e08f/L, pkfWoIf xl/rGb| 1jfnL, ;lrj t'n;f g]kfn, ;x;lrj gf/fo0f kf08], sf]iffWoIf afa' / fd kf} 8 ] n , ;x–sf] i ffWoIf zflnu/fd vgfn, ;b:o lr/~hLjL vgfn / n]v/fh pk|]ltsf] ;d"xaf6 k"hf tyf ehg lst{g ePsf] lyof] .
gf/fo0f k"hf tyf ehg lst{g
;' l zn g] k fn kfNkf, df3 !)÷g]skf Pdfn] ;Da4 ;] j f lgj[ Q /fi6« ; ] j s ;+ 3 g] k fn kfNkfsf] k|yd lhNnf e]nf ePsf] 5 . e]nfdf ;]jfaf6 lgj[Q lzIfs, lgj[t ljlQo If]qsf sd{rf/L nufot cGo If] q df ;] j faf6 lgj[ Q ePsfx?sf] ;xefuLtf /x]sf] lyof] . sfo{qmddf af]Ng] aQmfx?n] ;] j faf6 lgj[ Q sd{ r f/Lx?sf] of] u bfgsf] rrf{ ub} { pgLx?n] ;/sf/af6 kfpg'kg]{ ;]jf k"0f{ ?kdf kfpg'kg]{ atfPsf lyP . sfo{qmddf k] z fut dxf;+ 3 g] k fnsf s] G b| L o pkfWoIf lx/fk| ; fb g] k fn, lhNnf ljsf; ;ldtLsf k"j{ ;efktL emk]Gb| lh;L, ;] j f lgj[ Q /fi6« ; ] j s ;+ 3 g]kfnsf s]Gb|Lo ;b:o snfw/ kf08], g]skf Pdfn]sf bof/fh aZofn, jl/i7 kqsf/ d]3/fh zdf{, g]kfn /fli6«o lzIfs ;+u7gsf s]Gb|Lo ;b:o z'l;nf >]i7, k]zfut dxf;+3 kfNkfsf cWoIf
lzj kf}8]n, g]kfn lzIfs o'lgog kfNkfsf ;lrj lji0f' kf]v/]n, g]kfn /fli6«o lzIfs ;+u7g kfNkfsf cWoIf s[ i 0f yfkf, g] k fn /fli6« o lzIfs ;+u7g kfNkfsf k"j{ cWoIf b'uf{ vgfn, kqsf/ eujfg e08f/L nufotn] ;]jf lgj[Q sd{rf/Lx?sf] rrf{ ub}{ e]nfk5L
x'g] clwj]zgn] lqmofzLn g]t[Tj rog ug{ ;sf];\ eGb} z'esfdgf dGtJo JoQm u/]sf lyP . sfo{qmd ;]jf lgj[Q /fi6«;]js ;+3 kfNkfsf ;+of]hs ;f]dgfy cof{nsf] cWoIftfdf ePsf] sfo{ q mdsf ;~rfng lednfn aZofnn] u/]sf lyP .
d]nfsf nflu ;oa9L :6n a'lsË xl/ zdf{ k/f;L, df3 !)÷gjnk/f;Lsf] ;' g jndf x' g nfu] s f] bf] ; | f ] klZrdf~rn :t/Lo cf}Bf]lus Jofkf/ d]nfdf ! ;oa9L :6nx? a'ls· eO;s]sf] cfof]hs ;+:yf pBf]u jfl0fHo ;+3n] hgfPsf] 5 . ;'gjndf x'g] d]nf df3 @( b]lv kmfu'g !! ;Dd ;~rfng x'Fb}5 . dw]z cfGbf]ng rln/x]sf a]nf ;'? ug{ nfluPsf] d]nf ;kmn agfpg ;a} /fhgLlts bnn] ;fd"lxs k|lta4tf hgfPsf] ;+3sf cWoIf e/t yfkfn] atfP . d]nf tof/Lsf nfuL
clxn] :6n Joj:yfkgsf] sfd eO/x]sf] pgn] hfgsf/L lbP . d]nfdf # ;o a9L :6nx? /xg] 5g\ . Ps ufpF, Ps pTkfbgsf] pT;fx clea[l4 u/L /fli6«o:t/sf pTkfbgx?sf] ahf/ k|j4{g ug]{ p2]Zo cg'?k d]nfsf] cfof]hgf ul/Psf] / d]nfdf & s/f]8 a/fa/sf] sf/f]af/ x'g] nIo lnOPsf] dxf;lrj lu/L/fh kf08]n] atfP . # nfv bz{sn] cjnf]sg ug]{ nIo lnOPsf] d]nfdf ^% nfv vr{ x'g] cg'dfg lnOPsf] pgn] hfgsf/L lbP . s[lif, ko{6g Pj+ cf}Bf]lus lhNnfsf] ?kdf kl/lrt u/fpg d]nfn] dxŒjk"0f{
of]ubfg lbg] ;+3n] hgfPsf] 5 . ef/t;F u sf] d" n gfsfsf] ?kdf gjnk/f;L lhNnf hf]8LPsf] x'Fbf b'O{ b]zsf] Jofkfl/s ;DaGwnfO{ klg o;n] yk dha't\ agfpg] ljZjf; lnOPsf] 5 . d]nfaf6 cfPsf] cfDbfgLn] ;+3df lgdf{0f eO/x]sf] ax'p2]lZoo ejgdf vr{ ul/g] 5 . 7"nfb]lv ;fgf tyf dem\of}nf u/L s'n & ;o pBf]ux? /x]sf] lhNnfdf pgLx?n] pTkfbg u/]sf ;fdfgx?sf] k| b z{ g ;F u } tof/L kf] z fsb] l v x:tsnf / 3/fo;L pkef]usf ;fdfgx?sf] k|bz{gL /xg] 5 .
l8lehg ;8s sfof{nosf] cg'/f]w
‘;8s cltqmd0f /f]sf},+ /fi6«sf] ef}lts k"jf{wf/ ljsf;df ;xof]u u/f}’+ /fhdfu{df zx/L ljsf; tyf ejg lgdf{0f 3/ 6x/f agfpFbf af6f]sf] ;]G6/ KjfOG6 l8lehg sfof{no kfNkfsf] cg'/f]w -s]Gb| /]vf_ b]lv @% ld6/ / If]qLo e"sDk k|lt/f]wL ejg agfpg /fli6«o ejg ;+lxtfsf] (National Building Code) ;8sdf !% ld6/ 5f]8/] dfq agfpg'xg' kfngf u/f}+ . bIf k|fljlws / e"sDk k|lt/f]wL ;j{;fwf/0fdf xflb{s cg'/f]w ub{5f}+ . ejg agfpg] tflnd k|fKt sfnLu9sf] ;+nUgtfdf dfq ejgsf] lgdf{0f u/f}+ .
zx/L ljsf; tyf ejg lgdf{0f l8lehg sfof{no, kfNkf
cg'/f]ws klZrdf~rn l8lehg ;8s sfof{no g+= #, kfNkf
x/]s k|x/sf tfhf ;dfrf/sf nflu www.shittalpati.com lSns ug'{xf];\ .
s}nfzgu/ klAns]zg k|f=ln=åf/f k|sflzt, sfof{noMeujtL6f]n–*,tfg;]g,kfNkf,kmf]gM)&%–%@)^)!,E-mail:njdnews@gmail.com,jagdish_sfm@yahoo.com kf=lh=x'=b=g+= )%!÷)%@,kf=lh=k|=sf=b=g+= !(÷)%!÷)%@ k|aGw ;+rfns M OGb|f e§/fO{, ;DkfbsMhubLz e§/fO{