n'lDagL c~rndf ;jf{lws laqmL x'g] g]kfn ;/sf/af6 ‘s’ ju{df ;"rLs[t
r
jif{ @!
r
Eofn]G6fO{g l/lnh lkmNd ‘rn]5 atf; ;':t/L’ sf] gof“ uLt l/lnh ePsf] 5 . o'6\o'jdf ;fj{hlgs ‘ld7f] ld7f]’ cfhsf] ljrf/=== af]nsf] uLtdf ln8 snfsf/ ;'idf sfsL{ / k|df]b ef/åfh kfNkf ofqf=== lkmrl/ªdf 5g\ . uLtdf zAb ;'dw'/ nfU5g\ . kl5Nnf] l/lnh uLt tyf o;cl3 ;fj{hlgs uLtsf] tkm{af6 x]bf{ -b'O{ k]hdf_ lkmNd ;f+lults kIfaf6 cAan b]lvPsf] 5 . nfnsfhL zfSo 28 January, c+s !*# r @)&@ df3 !$ ut] laxLaf/
cg]sg k|rf/afhLsf ;fy xndf cfPsf] :6f/sf:6n] el/Psf] ‘lbnjfn]’ lkmNd lahg]zdf c;kmn ePkl5 clxn] snfsf/x?n] lkmNd ug{n ' fO{ g} k5'tf] dflg/x]sf 5g\ . s]lx lbg klxn] zfx?vn] ‘lbnjfn]’ lahg]zaf6 b'Mv nfu]sf] af]ns ] f lyP . clxn] ln8 cleg]qL sfhf]nn] klg ‘lbnjfn]’ u/]sf] k5'tf] nfu]sf] af]n]sL l5g\ . kf“r jif{kl5sf] sdAofs /fd|f] gePkl5 pgn] of] lkmNdnfO{ lnP/ k5'tf] dfg]sL x'g\ . 2016,
Thursday
r
k[i7 ;+Vof $
r
d"No ¿ =%÷–
sf+u|]; dxflwj]zgdf xf]ldof]
b'O{ kIfd} pd]bj\ f/Lsf] rrf{ xfd| f ;+ j fbbftf a'6jn, df3 !#÷g]kfnL sf+u|];sf] !# cf}+ dxflwj]zg glhls+b} ubf{ l;+uf] g] k fnL sf+ u | ] ; ufpF tyf gu/ clwj]zgdf xf]ldPsf] 5 . km" 6 ] s f] g] k fnL sf+ u | ] ; Plss/0f ePkl5 ^)÷$) df ljeflht ePsf] kf6L{df clxn] klg g]tf sfo{stf{x? u'6 pku'6af6 lad'v eg] x'g ;s]sf 5}gg\ . s'g u'6df nfUof] eg] cfkm" ;'/lIft x'g ;lsG5 < Tof] u'6nfO{ k5\ofpg] tyf cfkm"nfO{ s'g} v]dfsf] 6\ofu nufP/ ePklg cfkm" ;'/lIft x'g] bfpdf 5g\ eg] To;}sf] jl/kl/ /x]/ kf6L{ leqsf] cfGtl/s k| l t:kwf{ d f g] k fnL sf+ u | ] ; sf g] t f sfo{stf{x? ?dlnPsf 5g\ . g]kfnL sf+u|];sf] olx df3 !% ut] ufpF tyf gu/sf j8f clwj]zg x'Fb}5 eg] !^ ut] gu/, @@ ut] If]qLo clwj]zg / @% ut] lhNnf clwj]zg x'Fb}5 . g]kfndf alnof] nf]stflGqs zlQmsf] 5jL agfPsf] g] k fnL sf+ u | ] ; df axfnjfnf s]Gb|Lo ;b:o / lhNnf ;efklt afx]sn] s]Gb|Lo g]t[Tj lngsf nflu klg ufpF txaf6 lgjf{lrt x'Fb} cfpg' kg]{ ljwfgdf Joj:yf 5 . ufpF tyf gu/ j8f clwj] z gn] sfo{ ; ldlt tyf If] q Lo k| l tgLlw r' G g] 5 g\ . If] q Lo k| l tlglwn] eg] If] q Lo clwj] z g dfkm{ t If] q Lo sfo{;ldlt tyf dxflwj]zg k|ltgLlw / dxf;ldlt ;b:o r' G g] 5 g\ . dxflwj] z g k| l tlglwn] s] G bLo dxflwj]zgdf efu lng kfpg]5g . kf6L{sf] !# cf}+ dxflwj]zgaf6 ufpF, gu/sf jf8{ tyf gu/ / If]qdf g]t[Tj lngsfnflu g] t f sfo{ s tf{ x ?df olta]nf xf]8 rn]sf] 5 . kf6L{ Plss/0f ePklg dg Plss/0f x'g g;s]sf] g]kfnL sf+u;]| sf] Psfw afx] s clwsf+ z :yfgdf ;+:yfkg / k|hftflGqs kIfs}aLrdf k| l t:kwf{ b] l vPsf] 5 . kf6L{ s f lx;fjn] dfq} geO{ cf} B f] l us, Jofkfl/s, z}lIfs x/]s lx;fjn] klg ?kGb]xLsf] a'6jn rnfodfg zx/ xf] . a'6jn pkdxfgu/kflnsfdf gu/ ;ldltsf] g]t[Tjsfnflu tLg hgfsf] rrf{ 5 . at{ d fg gu/;efklt v] n /fh kf08] , gu/ ;lrj k|hfkfn lu/L / gu/ ;b:o hd'gf 9sfn a'6jn gu/ ;efkltsf
u'NdLsf] l/8Ldf laqmLsf nflu /flvPsf k/Dk/fut ?kdf s'bF /] lgdf{0f ul/Psf sf7sf 7]sfx? . ufpF3/df lu7Lsf] sf7af6 lgdf{0f ul/Psf 7]sfx? /fd|f,] alnof] / e/kbf]{ x'g] ePsf sf/0f o:tf k|sf/sf 7]sfx?sf] dfu klg a9\bf] 5 . t/ cfhef]nL lu7L klg ufpF3/af6 la:tf/} nf]k x'bF } hfg yfn]sf] 5 . –t:jL/ M hgfb{g l3ld/]÷Pgh]8L
;8s ;'wf/ of]hgfsf] sfd s5'jf ultdf pd]b\jf/ x'g\ . kf08] ;+:yfkg kIfsf x'g'x'G5 eg] 9sfn k|hftflGqs v]dfsL x'g'x'G5 . kfsf g]tfx?sf cg';f/ 9sfnnfO{ Tolt alnof] pd]b\jf/ eg] dflg+b}g . o'jfsf] aLraf6 pbfPsf axfnjfnf ;lrj lu/L larsf] nfO{gdf b]lvPklg clGtd ;Dddf k|hftflGqs v]dfn] ;kf]6{ ug]{ k|hftflGqs v]dfs} alnof JolQmx?n] ljZn]if0f ub{5g\ . To:t} ?kGb]xLsf] a'6jn;+u} hf]l8Psf] / hg;+Vofsf] lx;fjn] klg 7"nf] tyf gofF gu/kflnsf ltnf]Qdf gu/kflnsfdf cfwfbh{ g a9Ln] gu/;efkltdf dxTjsfFIff b]vfPsf 5g . ;|f]tsf cg';f/ g]tfx? z/b e§/fO{, s[i0faxfb'/ uf}td, x]d/fh cof{n, xl/ Gof}kfg], r'/fd0fL e§/fO{, xl/nfn kf08]nufotsf g]tfx?n] O{R5f hfx] / u/] s f] ;| f ] t n] atfof] . ?kGb] x Lsf] csf] { gofF gu/kflnsf ;}gfd}gf gu/kflnsfdf kl5 ^ hgfn] O{R5f hfx]/ u/]sf 5g\ . ;fljssf] k/f]{xf / b'w/fIf gu/kflnsf ldn]/ ag]sf] ;}gfd}gf gu/kflnsfdf ;fljs k/f] { x faf6 /fdk| ; fb clwsf/L, /fhaxfb'/ If]qL / nf]sgfy clwsf/L tyf ;fljssf] b' w /fIf ufla;af6 gf/fo0f vgfn, s[ i 0f kf] v /] n / /3'gfy l3ld/]n] pd]b\jf/L 3f]if0ff ul/ dt dfUb} lx8]sf 5g\ . To:t} b]jbx gu/kflnsfdf klg gu/ ;efklt kbdf u' 0 fv/ e' t ] { n , tf/fk| ; fb k/fh' n L, clgzcln yls/, l8NnL/fh d/f;Llg, ljZj]Zj/ cfrfo{ nufotsf g]tfx?sf] rrf{ 5 . ?kGb] x Lsf] a' 6 jn gu/kflnsf ;d]t /x]sf] If]q g+= $ df % hgfsf] gfddf rrf{df 5 .
jt{dfg ;efklt xl/axfb'/ cfrfo{, xl/nD;fn, afns' d f/L e08f/L, jt{dfg ;lrj sflhdfg >]i7 / uf]laGb| nD;fnsf] gfd If]q g+= $ df If]qLo ;efkltsf] pd]b\jf/sf] ?kdf rrf{df 5 . xl/axfb'/ cfrfo{ b]pjf kIfsf PSnf pd]b\jf/ x'g'x'G5 eg] afFsL xl/ nD;fn, afns'df/L e08f/L, sflhdfg >] i 7 / uf] l jGb nD;fn ;+ : yfkg SofDksf x'g\ . ;+:yfkg kIfn] klg $ hgfnfO{ ldnfP/ Ps hgf dfq} pd]b\jf/ agfpg] u[xsfo{ eO{/x]sf] Ps g]tfn] atfP . s]Gb| / lhNnf g]t[Tj lngsfnflu g]tfx?n] cf–cfkm\gf] kIfdf dtbfg ug]{ sfo{stf{x?nfO{ If]qLo k| l tgLlw / dxflwj] z g k| l tgLlw Nofpg bf} 8 w' k df nfu] s f 5g . g] t fx? s] G b| d f ;+ : yfkg / b] p jf SofDkdf dtbfg ug]{ SofDk alnof] agfpg nfluk/]sf 5g eg] lhNnf g]t[Tj lngsfnflu klg g]tfx? cfkm" cg's'nsf] JolQmnfO{ Nofpg] rnv]n a9sf] xf] . ?kGb]xLdf clxn] jt{dfg ;efklt cAb'n /Hhfs, k"j{ ;efklt /fdrGb| 9sfn, at{ d fg ;lrj /fds[i0f vfF0f, k'/fgf g]tf zf]dgfy zdf{, dxf;ldlt ;b:ox? yfg]Zj/ l3ld/] , o' j /fh lu/Lnufotsf g]tfx?sf] rrf{ 5 . dxflwj]zgsf] /f}gs x]/]/ clGtddf b]pjf SofDkaf6 k' g /Hhfs / ;+ : yfkgaf6 9sfnsf]aLrdf k|lt:kwf{ x'g ;Sg] sltkosf] ljZn]if0f 5 . o; afx]s klg sltko k'/fgf g]tfx?n] dxf;ldlt ;b:osf] dfxf}n x]/]/ lhNnf ;efkltdf pd]b\jf/L 3f]if0ff ug{ ;Sg] atfPsf 5g\ .
;' l zn g] k fn kfNkf, df3 !#÷tfg;]g gu/kflnsf leqsf % j6f ;8s ;'wf/sf] sfd ;'? ul/Psf] nfdf] ;dok'Ubf klg To;n] lta|tf kfpg ;s]sf] 5}g . a;kfs{ – ldzg ;8s, ld;g c:ktfn–cfFvf c:ktfnsf] ;8s, uf}/Lz+s/–xf]nfªbL ;Ddsf] l;wf ;8s, jgb] j L–nIdL :s"n;Ddsf] ;8s / k|ef;b]lv– af3vf]/;Ddsf] ;8s u/L % j6f ;8ssf] ;'wf/ of]hgfn] lta|tf kfpg g;s]sf] xf] . lo % ;8s ;'wf/ cGtu{t hDdf ^=@% lsdL ;8s lkr;+u} ;fO8sf] k"jf{wf/ / gfnL lgdf{0f ug]{ p2]Zon] ljZj a}+s, g]kfn ;/sf/ / tfg;]g gu/kflnsfsf] cfly{s ;xof]udf s"n ( s/f]8 !) nfv (@ xhf/ ?k} o fF d f of] h gf ;Demf}tf ePsf] xf] . of]hgf cGtu{t @)&! ;fn d+l;/ % ut] ;Demf}tf eO{ @)&# c;f/ d;fGtdf sfd ;Sg'kg]{ u/L @)&! k'; % df la?jf sG6«S;g k|fln sf7df8f+}n] sfdsf] lhDdf lnO{ of]hgf ;'? u/]sf] xf] . clxn] of]hgf ;'? ePsf] !# dlxgf eO;s]sf] 5 . t/ sfdsf] k|ult eg] clxn];Dd ## k|ltzt dfq ;DkGg ePsf] tfg;]g gu/kflnsfn] hgfPsf] 5 . lo % j6} ;8ssf] ;fO6sf] k"jf{wf/ / gfnLsf] sfd clxn] lta| ultdf cufl8 al9/x] s f] tfg;] g gu/kflnsfsf sfo{ s f/L clws[ t clgn kf}8]nn] hfgsf/L lbP . of]hgf ;'? ul/Psf] nfdf] ;do;Dd ;DkGg x'g g;Sbf d'Vot a;kfs{ ldzg cfjthfjt ug]{x? a9L ;d:ofdf k/]sf 5g\ . b}lgs ;of} F la/fdLx? cfjthfjt ug] { a;kfs{–ldzg ;8s c:tJo:t xF'bf
;d:of ePsf] a;kfs{ ldzg 6\ofS;L rnfpFb} cfPsf eQmaxfb'/ /f]sfn] atfP . pgn] eg] – ‘b}lgs la/fdL lnP/ lxF8g'k5{, w]/} jif{b]lv ;d:of lyof], clxn] ;8s alg/xFbf v';L t nfu]sf] 5, t/ ;8s agfpg nfdf] ;do nufpFbf ;f:tL ef]Ub} cfPsf 5f} F .’ pgn] ;8s lgdf{0f eO/xFbf slxn] ;8s v'nf t slxn] aGb ubf{ cfkm" h :tf la/fdL lnP/ lxF 8 \ g ] rfnsx? ;d:ofdf k/]sf] b'v];f] kf]v] . pgn] yk] – ‘;8s aGb 5 eg] ;" r gf x' g ' k ¥of] { lg, xfdLn] Od/h]G;L la/fdL lnP/ uO/x]sf x'G5f}, aLrdf ;8s aGb x'G5 .’ pgn] ;8s lgdf{0f ;'? ePkl5 sof}Fk6s l;ls:t la/fdLnfO{ klg aLr af6f]af6} df]6/;fOsndf c:ktfn k7fpg' k/]sf] u'gf;f] kf]v] . a;kfs{–ldzg ;8s l56f] ;DkGg ug{ egL k6s–k6s cg'/f]w ubf{ klg gu/kflnsfaf6 ;' g ' j fO{ gePsf] gfu/Ls d~r j8f # sf pk;+of]hs /fh]z e§/fO{n] atfP . pgn] eg]
– ‘k6s–k6s xfdL 8]lnu];g klg uof}+ . Ol~hlgo/;+u l56f] sfd ;DkGg ug{ egL 5nkmn klg u¥of}+ t/ ;'g'jfO{ ePg .’ otf Ol~hlgo/ k|]dk|;fb ef6 eg] c;f/ d;fGt;Dd sfd ;DkGg x'g]u/L % j6} ;8ssf] sfd lta| ultdf cufl8 al9/x]sf] atfpF5g\ . pgn] eg] – ‘;doeGbf s]xL k5f8L uPsf] 5, aLrdf e"sDk / gfsfaGbLn] s]xL l9nf eof] .’
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
kf=lh=x' = b=g+ = )%!÷)%@
r
kf=lh=k| = sf=b=g+ = !(÷)%!÷)%@
slxn] ;'lw|Pnf lzIff gLlt < ;Eo / pGgtzLn ;dfhsf nflu cfjZos cfwf/ dflgg] lzIff d'ns ' df ePsf] ;+qmd0f sfnn] lzIff pbfl;gtfsf] l;sf/ ePsf] 5 . o;n] ubf{ jt{dfg lzIffsf] cj:yf lbgfg'lbg gfh's aGb} uPsf] cj:yf 5 . lzIffnfO{ h'g /fi6«n] b|t" t/ pGglt / k|ult u/L hgdfg;sf] hLjgk4lt km]/abn ug{ dfWod agfof], tL cfh ljsl;t /fi6« x'g k'us ] f 5g\ . o;nfO{ kl/jt{gsf] jfxs gagfO{ lgjf{xsf] dfWod agfpg] b]z clxn];Dd klg k5f}6k] gsf] ef/ v]Kg ljjz 5g\ ljsf;f]Gd'v eP/ . xfd|f] d'ns ' n] klg z}lIfs If]qdf nIo cg';f/ pknAwL xfl;n ug{ ;s]sf] 5}g . z}lIfs gLlt ;docg';f/ kl/jt{g x'g g;Sbf, ljBfnox?sf] cg'udg / Joj:yfkg ultnf] gx'bF f / Jojxfl/s lzIffnfO{ k|fT] ;fxg ug{ g;Sbf oL ;d:of cfPsf x'g\ . lzIffn] JolQmnfO{ hLjg, pmhf{ lbg'kg]{ xf] . ;sf/fTds, lg8/, Gofok|d] L, h'´f? agfpFb} nfg'kg]{ xf] t/ xfd|f] lzIff To:tf] 5}g . x:ofªkm:ofË ub}{ sf];{ l;Wofpglt/ lzIfs nflu k5{g\ eg] ;lsg;sL To;nfO{ k5\ofpg] / 3f]Sg] sfd ljBfyL{sf] x'G5 . sf];{ / gf]6a'seGbf aflx/ klg ljBfnox?n] Wofg lbg ;s], hLjg hLpg] snf l;sfpg ;s] lzIffsf] dxTj jf:tj x'g] lyof] t/ b]zsf g]tf, gLlt lgdf{tf cfkm} ;Ifd gePsfn] xfd|f ljBfyLx?n] o:tf] lgolt ef]Ug'k/]sf] 5 . k9fOsf] gfddf Pp6f ;'?ª h:tf] lzIff k|0ffnLaf6 u'h/]| , Jofjxfl/s 1fg cToGt} sd / pQ/k'l:tsfsf] cfwf/df kfPsf] glthf af]s/] cfkm\gf] eljio vf]Hg afWo 5g\ pgLx? . ck|efjsf/L lzIffsf] c;/ s]jn ljBfyL{n] dfq ef]Ug] x}g, ;dfh / b]zsf] jt{dfg / eljio klg To;}n] lgwf{/0f u5{ . cfh h'g d'ns ' df lzIff gLlt tyf sfo{qmd ljsl;t 5, To; d'ns ' sf] ljsf; / ;fdflhs ¿kfGt/0f l56f] ePsf] 5 . To;}n] lzIff If]qnfO{ Jojxfl/s / u'0f:t/Lo agfpg ;/sf/ cleefjsnufot ;/f]sf/jfnf kIfaf6 z}lIfs ljsf;sf] sfdnfO{ klxnf] k|fyldstf lbg'kb{5 . lzIfs k]zfk|lt dof{lbt / ;]jf efjgfaf6 cf]tk|ft] x'gk' b{5 . o;/L dfq ;Dej 5, lzIffdf pknAwL .
Opinion @ Social Network
dxŒjk"0f{ 6]lnkmf]g
ylst / rlst df};dL /fi6«jfb sfnf]ahf/sf] 3f]8f r9]/ pª\b} 5, ;+;bdfly ;jf/ x'g d]l8sn dflkmofx? cft'/ 5g\ . ;do a8f] v/fa 5 ¤ -vu]Gb| ;+uf| n} fsf] 6\jL6/af6 https://www.twitter.com/@belakoboli) of] :tDedf ;fdflhs ;+hfndf kf]i6 ul/Psf wf/0ffx? /fVg]5f}+ . o;sf nflu xfd|f] km];a's k]h www.facebook.com/shittalpati df nucg ug{ ;Sg'xg' 5] . gjhgr]tgf b}lgssf] ?kdf tkfO{;fd' cfO{/x]sf] 5 . of] klqsf cem :t/Lo clg k7gLo agfpgsf] nflu tkfO{x?sf] cd"No ;'emfjx?sf] xfdLnfO{ cToGt} h?/L 5 . kf7sj[Gb tkfO{sf ;'emfjx? lbO{ xfdLnfO{ ;xof]u ug{x' g ' xfdL cg'/f]w ub{5f}+ . gjhgr]tgf b}lgs eujtL6f]n tfg;]g, kfNkf %$)@)! k|x/L sfof{no ledc:ktfn e}/xjf )&!–%@)!(# a'6jn )&!–%$)@@@ ld;gc:ktfn kfNkf )&%–%@)!!!, %@)$*( ;=k|=SofDk a'6jn (&$&)$#$^( kl/jf/ lgof]hg ;+3 kfNkf )&%–%@)&@# a'6jn /fdgu/ )&!–%$!@## kfNkf lhNnf c:ktfn )&%–%@)!%$ e}/xjf )&!–%@)!(( n'lDagL d]l8sn sh]n k|ef; )&%–%@)*$) c3f{vf“rL )&&–%@!!(( lkrGb| k/f;L )&*–%@)!** u'NdL )&(–%@)!(( e}/xjf cf“vf c:ktfn )&!–%@)@^% k/f;L )&*–%@)!(( c3f{vf“rL lhNnf c:ktfn )&&–%@)@%& tf}lnxjf )&^–%^))(( tD3f; lhNnf c:ktfn )&(–%@)!** kfNkf )&%–%@)%#^, %@)!(( tf}lnxjf lhNnf c:ktfn )&^–%^)@)) Ok|sf /fdk'/ )&%–^(!%!% l;4fy{afn dlxnf c:ktfn )&!–%$$$%) c:ktfn sfof{no P8d08l;6L c:ktfn )&!–%%!%%&, %%!%%* a'6jn xl:ktn )&!–%$^$#@ n'lDagL c~rn c:ktfn )&!–%$)@)), n'lDagL gl;{ª xf]d )&!–%$@^$!, %$%^$!
@
jif{ @! c+s !*# @)&@ df3 !$ ut] laxLaf/
a'6jn, kfNkf ofqf kfNkf e|d0f ug]{ eg]/ Psbh{g ko{6s cfGtl/s e|d0fsf] qmddf a'6jn cfOk'u] . ko{6sx? w]/} h;f] o'jf . d+hflsof lyP . To; dWo] @ hgf hlt cln 8/kf]s lyP/ 3'Dg] qmddf a'6jn ahf/ lxF8b\ } lyP . crfgs afb/n] Vofs–Vofs, v' s –v' s ub} { logLx?nfO{ b] v ] / lrRofpFg yfn] . dfgf}+ s'g} gofF hgfj/ b]v] h:tf] eof] . afFb/n] logsf] xftaf6 vf]:g sf]lz; u/] t/ ;s]gg\ . oxLF qmddf Ps hgfn] dhfs ub}{ eg]– ‘rf/ lo afFb/x?n] xfd|f] ;fdfg vf];]/ cfkm\gf] rl/q b] v fO{ xfn] .’ ‘s] rl/q eGof’ Pshgf csf]{ ldqn] k|Zg u/] < ‘s] x'g' / hgo'ådf em08f uf8]/ c?sf] ;fdfg, hUuf vf];] h:tf] u/]gL .’ ‘x] jflxoft s'/f lsg ug]{ hfFp vf] n fsf] lt/df, eg] / ;a} hgf vf]nfsf] lt/lt/ nfu] .’ Ps hgf hf] klxnfklg a'6jn cfO;s]sf lyP . pgn] eg] ‘cf] x f] s:tf] kl/jt{g eP5 a'6jn ¤ vf]nfsf] lsgf/nfO{ x]b}{ eg] d klxnf] kN6 a'6jn cfpFbf of] vf]nfsf] lt/df 7"nf l;+ l 9bf/ kvf{ n lyP Tof] kvf{ n elTsP/ vQd eP5 . vfnL 7fpF hxfF a'6jnsf dflg; xfjf vfg cfpFy] .’ lo ;a} 7fpFdf ;'s';af;Ln] sAhf{ u/] af6f] ;f3'/f] 3/ agfO{ a;]sf 5g\ . a'6jnsf] ltgfpvf]nfdf klxnf kfgL k|z:t lyof], clxn] ;'s]/ cfFwL eP5 . u'x]vf]nf hf] a'6jnsf dflg;n] d}bfg ug]{ 7fpF xf] . ToxfF 3/ alg;s]sf 5g\ . To:t} d}bfg hfg] 7fpF, vf]nf, lsgf/ ToxfF clxn] uf8L agfpg] clxn] js{ ; k eP5g\ . o:tf] kl/jt{ g lbg k| l tlbg k| u lt eO/f5 . a' 6 jn lhtu9L klg To:t} ljsf;sf] qmddf /x]5 . a'6jn 3'd]/ 7"nf] k'n x'Fb} dhfs ub}{ cfpFb} ubf{ k'nd'lg v'nf d}bfg b]v]/ Ps hgfn] eg] ;f/f ufpF, zx/ lb;fd'Qm 3f]if0ff ub} 5g\ / x'Fb}5g\ . t/, of] a'6jndf ljsf;sf ;fy} ljgfzsf af6f] vGb} 5 g\ . oxfFsf gu/kflnsfn] s] x]/]/ a;]sf 5g\ s'GgL < au/df lagf nfnk"hf{ kSsL 3/x? wdfwd aGb} 5 g\ . ef]ln ltgfp a9]/ cfP ;a} ;vfk @)@&,@)#( df af9L cfP/ ;of}+sf] Hofg uO;Sof] . cem logLx?sf] r]t v'n]sf] 5}g . dxfgu/kflnsf eof] eGb}df hxfF kfof] ToxLF 3/ agfpg lbg] gu/kflnsfn] s] ;f]r]/ o:tf] sfd ub} { 5 g\ . gu/kflnsfsf] cfDbfgL a9\ 5 eGb} hgtfsf] hLjg;Fu v]njf8 ub}{5 . ‘h;n] h] sfd u5{, p;n] To:t} ef]U5 .’ xfdLnfO{ s] sf] rf;f] eof] . pkTosf k§L x]/] nfh krfP/ d'v 5f]k]/ lb;f ub} { 5 g\ gfs 5f] K b} 5g\ . csf] { p/G7\ o fpnf] ldqn] eg] s:tf] tkfO{x?n] ga'em]sf] xf] s'GgL < b]zdf dw]zL hgtfn] gfsfaGbL u/]sf] rf/ dlxgf eof] eg]/ xNnf ub}{5 ;f/f hut t/ x]/ logLx/ jiff}{ ztfAbLof} b]lv gfsfaGbL ul//f5 . a'6jn v:of}nLsf hgtfn] PskN6 klg of] gfsfaGbLsf] lj/f]w u/]sf] 5}g\ .
a'6jn v:of}nLsf] b}lgsL xf] cem x]g;' {\ ptflt/ 7f8f] l;/ u/]/ d'G6f]df b'j} xft /fv]/ lrGtg ub}{5g\ . s;/L of] pkdxf gu/kflnsfnfO{ o:t} vfn] ljsf; ug]{ eg]/ lolgx?nfO{ yfxf 5 . t/ ToxL ltgfpdf 9n ld;fP/ 3/ agfpFb}5, cem v'nf lb;f u/]/ jftfj/0fnfO{ b'lift agfpFb}5 . ;fx]b a'6jn gu/kflnsfsf] lgod sfg"g o:t} 5sL s'GgL < hfpF–hfpF l56f] km]l/ kfNkfsf] a; 5'6\nf cl3b]lv r'k a;]sf ldqn] eg] . ;a} hgf xtf/–xtf/ nlDsb} kfNkf hfg] a;df r9]+ a; vflng} lyof] hfg] xf]Og u'? < eg]/ Pshgf eg] . hfg] xf] % ldg]6 6fOd 5 lo % ldg]6df sxfFaf6 cfP x'nsf x'n dflg; sf]Rg nfu] cem} klg 7fpF 5 a; vfnL 5 eGb} sf]Rg nfu] . xfdLnfO{ cln cK7\ o f/f] eof] . P a; /f] s x} Psl5g xfdL em5f}+ eg] t/ 8«fOj/n] a; s'bfO{ xfNof] . s08S6/n] aLrdf cfP/ eGg yfn] logLx? aLrdf em5{g\ . clg l;6 vfnL x'G5 eGb} cem dflg; xfNb} lyP . d]/f ldq hf] 8/kf]s lyP pgn] eg] uf8L t l7s 5 < s08S6/n] eg] Psbd l7s 5 . of] ?6df of] uf8L rnfPsf] #)÷#% jif{ eof] . 8«fOe/sf] k'/} cg'ej 5 . cem vf; eGg] xf] eg] 8«fOe/ eGbf of] a;sf] w]/} cg'ej 5 . of] af6f]df s;/L u'8\g' k5{ eg]/ slt l:k8df hfg'k5{ . slt nf] 8 yfDg' k 5{ . slt ef8f lng'k5{ ;a} of] uf8LnfO{ yfxf 5 . a? xfdLnfO{ Tolt w]/} yfxf 5}g s'g 7fpFdf 6fo/ k~r/ ug]{, s'g 7fpFdf Ol~hg aGb x'g] s'g 7fpFdf a|]s km]n x'g] s'g 7fpFdf kN6Lg] s'g 7fpFdf 7f]lSsg], s'g afOsnfO{ xfGg], s'g uf8L;+u h'Wg], s'g e§L k;ndf /f]Sg], s'g vfN8f]df 3No· 3'n6'· x'g] ;a} s'/f of] uf8LnfO{ yfxf 5 tkfO{ cf/fd;+u a:g'xf];\ . cf/fd;+u a:g gldn] p7\g';\ . pgsf] as\–as\ ;'g]/ l/; p7\of] . t/ s]xL af]lng af6f] sf6\g] e}of] dHhfn] . uf8L h'b\b} lyof] s'O/] le/df cfpgf;fy pgn] xfd|f] ufO8
/]8qm; a'6jn %$!))$ nfoG; cf“vf p= s]Gb| a'6jn %$%*$% d]l86]s c:ktfn %$()&@ sflGtk"/ 8]06n xl:k6n )&!–%$&*$) cf“vf c:ktfn kfNkfM)&%–%@)###, %@!!&( /fdk'/ c:ktfnM )&%–$))!%$ PDa'nG] ; g= /f]6/L Sna a'6jn )&!–%$$^)) lnof] Sna ckm a'6jn )&!–%$%*(# /]8qm; e}/xjf)&!–%@)@^# /]os' fO{ e}/xjf )&!–%@^^&#,(*$&)@@$^$ k/f;L )&*–%@)!@% /]8qm; kfNkf )&%–%@)^)) /]8qm; tf}lnxjf )&^–%^))!%
/]8qm; c3f{vf“rL )&&–$@)@&%,$@)!!& /]8qm; u'NdL )*(–%@)!^# g]kfn kl/jf/ lgof]hg ;+3 )&!–%$))*! n'lDagL gl;ª xf]d k|f=ln= )&!–%$!^$! g]kfn ef/td}qL ;dfh df]= (*$&)@%)(( hg;]jf Sna gof“ldn !(%&)@!@$^ n'lDagL lg=Jof=;+3 e}/xjf ^@!)%* agufO{ Sna agufO{ )&^–^()!)@ /]8qm; b]jbx )&!–%&&)(( n'lDagL d]l8sn sn]h )&%–%@)*$) a'6jn h]l;; (*$&!@((^$ Go" Pstf Snj tfg;]g M )&%–%@@@)) kl/jf/ lgof]hg ;+3 kfNkf M (*$&!)@&^% /fdk'/ 6]=OG:6L=M(*%&)^@@$&,(*%&)^)%)$
nfnsfhL zfSo 6S;f/–%, tfg;]g, kfNkf
a'6jnsf] ltgfpvf]nfdf klxnf kfgL k|z:t lyof], clxn] ;'s/] cfFwL eP5 . u'xv ] f]nf hf] a'6jnsf dflg;n] d}bfg ug]{ 7fpF xf] . ToxfF 3/ alg;s]sf 5g\ . To:t} d}bfg hfg] 7fpF, vf]nf, lsgf/ ToxfF clxn] uf8L agfpg] clxn] js{;k eP5g\ . o:tf] kl/jt{g lbg k|ltlbg k|ult eO/f5 . a'6jn lhtu9L klg To:t} ljsf;sf] qmddf /x]5 . a'6jn 3'd/] 7"nf] k'n x'bF } dhfs ub}{ cfpFb} ubf{ k'n d'lg v'nf d}bfg ul//x]sf] b]v/] Ps hgfn] eg] ;f/f ufpF, zx/ lb;fd'Qm 3f]if0ff ub} 5g\ / x'bF 5 } g\ . ug{ yfn] of] dlGb/ b]Vg'eof] . of] tNnf] l;4afaf dlGb/ xf] . p Tof] ;]tf] le/ b]Vg' eof] . Tof] cd]l/sg le/ xf] . s:tf] cd]l/sg le/ xf] < cd]l/sgx? Tof] le/df r9]sf] lyof] sL s] xf] < ls ToxfF sf]O{ cd]l/sg v;]/ d/]sf] xf] sL < x}g Tof] s]xL x}g . of] ;]tf] kxf8 cd]l/sg le/ of] s'O/] le/ eG5g\ . uf8L u'8\b} lyP . slxn] bfofF 9lNsb} t slxn] afofF 9lNsb} uf8L la:tf/} cufl8 a9\ b } dflyNnf] l;4afafdf cfOk'Uof] . of] dflyNnf] l;4afaf xf] . l;4afafsf] gfd ;'Gg] lalQs} dg Psbd cfGgb eof] b'O{ xft hf]8]/ gd:sf/ ul/of] . ToxfFaf6 uf8L s]xL cufl8 a9]sf] dfq s] lyof] d]/f] 8/kf]s ;fyL lrFRofP/ sfDg yfn] s] xf] s] eof] eg]/ ;a}n] pt}lt/ cfFvf nufP lar/f 8/kf]s ;fyL lrFRofpg 5f8] ;a} xfF;] vf; s'/f] s] /x]5 eg] uf8Laf6 tn x]bf{ 5fFuf] b]v]/ 8/fPsf] /x]5 . s08S6/n] elg xfNof] 8/fpg' kb}{g s]xL x'Fb}g oxfFaf6 jif{sf] @÷$ j6f uf8L tn v:5g\, Tolt dfq xf] . Tolt lk/ lng'kg]{ s]xL 5}g\ . s'/f ubf{ ub}{ bf]efg cfOk'Uof] . ToxfF s]xL ofq' tn cf]ln{of] a; cln vfnL eof] . dgdf kfNkfsf] /d0fLo :yn >Lgu/8fF8f ToxfFaf6 b]lvg] dfl8kmf6 lxdfn ahf/ x]g{ kfpFbf s:tf] xf]nf cflb OTofbL s'/f v]nfpFb} sl/a @ 306fdf kfNkf cfOk'luof] . To; s08S6/n] xfd|f] ufO{8 ub}{ u/] / /dfOnf] s'/f ub}{ u/] . cfkm\gf] emf]nf af]s]/ tn cfn]{sf] lyP, xfd|f] :jfut Ps x'n s's'/n] u¥of] e'Sb} 6f]Sg vf]h] h:t} cufl8–cufl8 cfP/ e'Sg yfn] . Ps hgf :yfgLo eg] cf]xf] tkfO{ slt efUdfgL s's'/n] otL w]/} hDdf u/] / tkfO{ x ?nfO{ :jfut u¥of] . d]/f] 8/kf]s ;fyL a;af6 tn emg{ dfg]g\ . s's'/n] 6f]Snf eg]/ Ps l5gkl5 ;a} s's'/ e'Sg 5f8]/ cfkm\gf] af6f] nfu] To;kl5 dfq xfd| f ] ;fyL a;af6 cf] n ] { . ahf/df dflg;sf] 3'OFrf] lyof] . Pshgf Jofkf/L;Fu ;f]w] olt laWg
b}lgs /flzkmn
gjhgr] t gf b} l gs
d]if M k9fOn]vfOdf k|ult x'g]5. af}l4s sfo{af6 wgnfe x'g5] . a[if M sfd lau|g] 8/n] ;tfO/xg]5. a];/' df jrg lbgfn] b'Mv kfOg]5. ldy'g M sfddf h'6\g] ;do 5. ;fyLefOn] /fd|f] ;xof]u h'6fpg]5g\. ss{6 M cgfjZos jfbljjfbdf kl/g] ;do ePsfn] ;hu /xg'kg]5{ . l;+x Me]63f6sf] ;do 5. k|ltli7t sfdn] cfTd–ljZjf; a9fpg]5. sGof M cfIf]k nufpg]x¿ ;lqmo x'g5] g\ eg] ;xof]u ug]x{ ¿ sd} e]l6g]5g\.
dflg; lsg xf] < cfh kfNkfsf] k|l;4 hfqf eujtL hfqf xf] / < ToxL eP/ cfh ahf/df dflg;sf] cln le8 5 . xfdLn] klg hfqfsf] bz{ g u/L psfnf] nfu] >Lgu/8fF 8 flt/ ToxfF a f6 b] l vg] df8LkmfF 6 ahf/ gofF df8L{ k mfF 6 8f8fdf uf8L cfpF5 hf]Tb} u/]sf] b[Zo x]bf{ clg /dfOnf] nfUof] dfly 6'Kkfaf6 nfdf] lxd >[ª\vnf b]v]kl5 dg xif{n] ljef]/ eof] s]xL If0f ToxfF al;;s]kl5 >Lgu/ 6F'l8v]n uP . v] n d} b fg lauf/] / kfgL kf] v /L agfPsf] t/ kfgL 5} g . sf] x L lksgLs dgfpFb} . uLt ahfpFb} /dfpFb} lyP . xfdL 3'Db} u¥of}+ . htf x]/] klg kmf]xf]/ b]lvg yfNof] . sxLF Knfl:6ssf] af]tn, st} rfpFrfpF lrK; s'/s'/]sf] vfnL vf]nx? oq tq 5l/Psf st} ljo/ / /S;Lsf] af] t n kmf] 8 ] / Tolts} kmfn] s f] , l8:kf]hn, sk lunf;, yfn Kn]6 hxfF tlx Tolts} kmfn]/ kmf]xf]/f] agfOPsf] s'v'/fsf] Kjfv, v;L v's]{sf] /f}+ cflb klg b]lvof] . cem kfgLsf] af]tnsf] t s'/} gu/f}+ . olt laWg ;'Gb/ gu/sf] lkslgs :ynsf] b'/b{zf b]v]/ dg lvGg eof] . gu/kflnsfn] jf:tf gu/]sf] h:tf] 5 . wf/fdf kfgL 5} g ljh'nLsf] Joj:yf /fd|f] 5}g . cem} Tof] /fd|f] lkslgs :yndf agfPsf] ;fgf] 6x/f x]bf{ t afv|fsf] vf]/ h:t} 5 . xfdL ToxfFaf6 kmls{of}+ kfNkfdf !÷@ lbg a:g] /x/ lyof] t/ s]xLsf] Joj:yf gb]v/] xfdL ToxL lbg kf]v/f hfg] a;df r9\of}. dgdf cg]s s'/f v]Ng yfn], a'6jn, v:of}nL, kfNkfsf] bfFhf] ul/of] . kfNkf kxf8L e] u sf klxnf] gu/kflnsfsf] xfnt b]v]/ b'Mv nfUof], a'6jn v:of}nL sxfF–sxfF k'lu;lsof] cem af6f]sf] s] s'/f ug'{ . PskN6 agf/ lkr ul/;s]kl5 km]l/ d/Ddt gu/] h:tf] 5 . eTs] s f] lau| ] s f] %÷^ jif{ lalt;Sbf klg d/Ddt ePsf] 5}g . s]xL 7fpFdf 6fn 6'n dfq b]lvof], lkr sxfF 5 eg]/ vf]Hg' knf{ h:t} 5 . o; If]qsf ;ef;b\x?n] oqf] jif{;Dd o;sf] cfjfh p7fPg sL kfNkfnfO{ of] af6f] dg k/]gsL g ;ef;b\ af] N 5g\ g t kfNkfnL af]N5g\ . ah]6klg kb}{g ls s] xf] < ;8s ljefunfO{ cln cln kbf]{ xf] ToxL eP/ ;8s 6fFn6'n u/]/ lbg latfP/ tnj vfb}+5g\ oft ah]6 cfP/ klg s] sfdn] af6f] d/Ddt ul/Pg\ . lst oxfF klg ei6«frf/ ePsf] 5 < a;df Ps hgf;+u ;f]wL xfn] x}g of] a'6jn kfNkf /f]8 slxn] aG5 xf]nf < x]g'{;\ aGg t ag]s} 5 . t/ ah]6 cfO gk'u]/ dfq /f]s]sf] xf] . tkfO{ kTofpg' x'Gg eg] s]Gb|df uP/ hfgsf/L lng';\ ah]6 lsg k/]g eg]/ ;f]Wg';\ afFsL /Þof] ei6«frf/ Tof] t ePs} 5 . cj clVtof/n] hfFr a'em ug]{ xf] . clVtof/ cfpg] af6f] oxLF xf] . af6f] gagfPkl5 o:tf] 8/ nfUbf] af6f]df clVtof/sf] uf8L cfpFb}g Sof/] ‘ePg xfO{ ;~rf] <’ t'nf M;DklQsf] pkof]u ubf{ kmfObf x'g5] . >dsf] /fd|} d"No k|fKt x'g5] . a[lZrs M k|ltli7t sfd ug]{ cj;/ k|fKt x'g5] . ;fdflhs bfloTj a9\g5] . wg' M Pp6} sfdaf6 bf]xf]/f] nfe ldNg]5. ljz]if of]hgfx¿ aGg]5g\. ds/ M cf; df/]sf] kmn k'gM k|fKt x'g ;S5. /x:o kQf nufpg ;lsg]5. s'De M k|d] sf] aGwg sl;g] a]nf 5. bfDkTo hLjg ;'vb aGg]5. dLg M dfldnfdf ljhoL eOg]5. Jofkf/ tyf pBf]utkm{ ;fdfGo kmfObf x'g5] .
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
gjhgr] t gf b} l gs
r
jif{ @! c+s !*#
hLjgL
syf
e/t/fh uf} t d
5f]/Lx?sf] nflu p eGbf cuf8L b'O{j6f 5f]/Lx? hlGd;s]sf lyP . t}klg p;sf] cfdfnfO{ cem} 5f]/fsf] rfxgf /x]5 . d}n] p;sf] cfdfnfO{ 5f]/fsf] nflu lh4L gu/ t eg]s} xf] t/ w]/} lh4L gu/ eGg ;lsg . p ghGd'Gh]n ;Dd klg xfdLnfO{ yfxf lyPg ls p 5f]/f lyof] ls 5f]/L . t/ p;}nfO{ cK7]/f] xf]nf eg]/ p;s} dfofsf] vftL/ d}n] To:tf] s'g} 6]:6 klg u/fO{g . cfdfsf] k]6df ePsf] a]nfdf klg p;n] cfkm\gL cfdfnfO{ cfkm\gf lbbLx?n] eGbf cnL a9L g} b'Mv lbof] . d}n] xfd|} rfxgf adf]lhd wtL{ d f cfpg tof/ ePsf] To; gjcfuGt'snfO{ cfkm\gL cfdfnfO{ w]/} b'Mv gb]pm klg eGg ;lsg . p hlGdof] . d v'zL ePF . d eGbf w]/} a9L v'zL e} / dSv klg kl/ p:sL cfdf . lsgls p;sf] rfxgf adf]lhd 5f]/f] g} hGd]sf] lyof] . d}n] p;sL cfdfnfO{ w]/} dSv gk/ eGg ;lsg . hGdg] lalQs} p lgs} xNnfvNnf u/]/ hf]8tf]8n] /f]of] . p;nfO{ clwstd :jtGqtf / ;'v lbg d k|ltj4 lyPF . To;}n] d}n] p;nfO{ lj:tf/} /f] p m klg eGg ;lsg . d}n] p;nfO{ sfvdf lnP/ ;'D;'DofPF . p x's{+b} uof] . 7"nf] x'F+b} uof] . o;qmddf slxn] p ?GYof], slxn] p:n] ;tfof] eg]/ lbbLx? ?Gy] . w]/}h;f] cj:yfdf rfxLF p cfkm\gf gfhfoh dfux?sf] nflu ;d]t ?GYof] eg] p;sf lbbLx? rfxLF cfkm\gf hfoh s'/fx?df klg d ;Fu u'gf;f] ug{ ;Sb}gy{] . t/ p;n] hlt;'s} ;tfPklg p:sf lbbLx?n] p;nfO{ ;w}+ dg}bl] v dfof uy]{ . cfkm\gL cfdfsf] 5f]/f tkm{sf] HofFbf em'sfj / dgf]efjgf a'em]/ g} t xf]nf p;sf] dfldnfdf p;sf lbbLx? lgs} ;r]t lyP . o;/L a9\bf] pd]/;Fu} p;sf /x/ / cfjZostfx? klg 7"nf–7"nf x'Fb} uP . d}n] klg k|foM p;nfO{ t]/f] dfu t]/f] pd]/ / d]/f] cf}sfteGbf 7"nf] 5 eGg ;lsg . p Pslbg P;Pn;L kf; eof] / dnfO{ cfkm\gf] dfs{l;6 b]vfof] . d olt v'zL lyPF ls dnfO{ l8l:6+S;g l8lehg pNn]v ul/Psf dfs{l;6sf lt ;'Gb/ cIf/x? ;'g} ;'gn] s'lbPsf h:tf] nfUof] . t/ P;Pn;L kl5 p sf7df8f}+ a;]/ k9\5' eGg yfNof] . oxfF kf]v/fsf sn]hx?df klg vf;} s'g} c;'ljwf t lyPg t/ d}n] clxn]sf] k6s klg p;nfO{ x'bF g} eGg ;lsg . sf7df8f}+ hfg] lbgdf p;sL cfdf 5f]/f;Fusf] lj5f]8 ;Dem]/ cfF;s ' f l9sf v;fn]/ /f]O{ t/ dgdf gdhf nfu]klg To;/L cfF;' g} v;fNg rfFxL d}n] cfjZos 7flgg . p Kn; 6' kf; eof] . olta] n f;Dd p;nfO{ sf7df8f} + s f] xfjfn] klg clncln 5f]O;s]sf] h:tf] nfUYof] . t/ clxn] s f] hdfgfsf] 5f]/f], c;n v/fj cfFkm} 5'6\ofpg ;lsxfN5 lg eg]/ p;sf] vr{ / cGo rfxgfsf] lgoGq0fdf d}n] klg w]/} bafj lbg ;lsg . ca t p Jofrn/ k9\g cd]l/sf hfG5' eGg yfNof] . p;sf lbbLx? b'an} ] oxLF k9]/ klg /fd|} k|utL u/]sf lyP / /fd|f] hflu/ klg vfPsf lyP . ca t b'j}hgf 3/af/] klg
/fxbfgL x/fPsf] ;"rgf d]/f] lgDg ljj/0f ePsf] /fxbfgL oxL ldlt @)&@÷*÷@% ut]sf lbg gofFufpFb]lv tD3f;tkm{ cfpFb} ubf{ x/fPsf] x' g fn] km] n f kfg' { x ' g ] dxfg'efjn] glhssf] k|x/L sfof{no jf tnsf] 7]ufgfdf va/ ul/lbg'x'g cg'/f]w 5 . gfd M dbg /fgf 7]ufgf M gofFufpF–(, u'NdL /fxbfgL gDa/ M )^!)!%)&
eO;s]sf lyP . To; cj:yfdf klg d}n] p;nfO{ tF+ ePsf] Pp6f 5f]/f] klg lsg xfdLnfO{ 5f]8/] ljb]z efl;G5;\ eGg ;lsg . p cd] l /sf uof] . To;kl5 eg] p a]vj/ h:t} 5 . ptf p a]vj/ h:t} 5 otf p;sL cfdf 5f]/fsf] ;Demgfdf lhpFbf] nfzh:t} 5 . klxnf klxnf dg nfu] slxn]sfFxL kmf]g ul/lbGYof] t/ clxn] t Tof] klg aGb ePsf] 5 . xfdLn] kmf]g u¥of}+ eg] klg lem+emf] dfG5 . ca t p;nfO{ lem+emf] nfUnf eg]/ g} xfdL klg TotL kmf] g ub} { g f} + . p;} n fO{ k9fpF b f / cd]l/sf k7fpF5' eGbf nfu]sf] C0f cem} ltl/;s]sf] 5}g . k'Vof}n { L ;DkQL klg vf;} s]xL lyPg . clg w]/} ;Gtfgsf] kfngkf]if0f ubf{ To:tf] sdfpg klg t ;lsPg . 3/df slxn]sfFxL cK7]/f] kbf{ ljx] eP/ uO;s]sf 5f]/Lx? cfP/ ;3fpFy] . 5f]/fsf] Jojxf/ ;Dem]/ cfF;' aufO/x] s L cfkm\ g L cfdfsf cfF ; ' k'l5lbGy] . cfkm"x? x'Fbfx'Fb} 5f]/fsf] rfxgf /fVg] cfkm\gL cfdfk|lt s'g} j}/efj /fVb}gy{] . a? efOnfO{ ;Dem]/ cfdf;Fu} ?Gy] . ;fg} 5Fbf lzjhLsf] 5f]/f s:tf] d]xgtL 5, s:tf] ;'jfl;nf] 5 clg slt ;f]dt ldnfP/ s'/f u5{ eg] / eGy] ;a} . xfdLn] ;DxfNg vf]Hbfvf]Hb} slt rfF8} p a];f]dltnf] eO;s]sf] /x]5 . km]l/ klg d]/f] p;Fu s'g} u'gf;f] 5}g . gfy] d]/f] 5f]/f] g xf], d}n] dgsfdgf efs]/ hGdfPsf] . d}n] gefs]sf] eP zfob p hGdg] lyPg . p ghGd]sf] eP d}n] p ;Fusf] ljof]udf o;/L t8\kLg'kg]{ lyPg . p;n] d]/f] dg s'F8fpg] lyPg . bf]if d]/} xf] . x'g t g]kfn klg ca sxfF g]kfn h:tf] 5 / < oxfFsf] klg zx/dfq} xf]Og, ca t ufpF ;d]t cd]l/sf h:t} eO;Sof] . ljsf;df xf]Og, JolQmjfbLtfdf . gq d}n] p;sf] nflu s] ul/g / < bf]if cd]l/sfsf] klg x}g . c?sf 5f]/f5f]/L klg t cd]l/sf uPsf 5g\ t/ ltgLx? d]/f 5f]/f h:tf u}/ lhDd]jf/ sxfF 5g\ / < ;fg}b]lv p xfd|f ;'v / b' M vx?k| l t ljNs' n } j] j f:tfk" j { s x'ls{/x]sf] lyof] . t}klg d}n] slxNo} p;sf cufl8 cfkm\gf] OR5f nfb\g t k/} hfcf];\ p;sf cufl8 cfkm\gf] kL/ / cfF;' klg b]vfpg ;lsg . p;sf] lrQ b'Vnf eg]/ g} d}n] hLjge/ slxNo} p;nfO{ x'Gg eGg ;lsg . ;w}+el/ d}n] dfq p;sf] lrQsf] k/jfx u/]+ t/ d]/f] lrQsf] k|jfx p;n] slxNo} u/]g . PsbLg d}n] ;r{ u/]/ p;sf] km];a's Psfp06 r]s u/]+ . p;n] t pt}sL v}/]gL;Fu ljx] u/]/ Pp6f gftL klg hGdfO;s]sf] /x]5 . sd;]sd dnfO{ Psk6s vj/ t ug{k' Yof]{ . d]/f] ;f/} lrQ b'Vof] . d}n] p;nfO{ kmf]g u/]/ s] rfnf xf] t]/f] eg]/ s/fPF . /S;Ln] dft]sf] a]nf eP/ xf] jf lgotjz, p;n] dnfO{ xfsfxfsL eGof], ‘slt
lsrlsr u/]sf] < dnfO{ d]/f] nfOkm afFRg b]pm, ca t clt eof] . dnfO{ xKsfpg] clwsf/ s;n] lbof] ltdLnfO{ . n e}uf], ;Dem ls cfhb]lv ltdL d]/f] afp g} xf]Ogf} ¤ dnfO{ emgGg s/]G6 nfu]h:tf] eof] . crfgs k|z ] / nf] eP/ d pleg klg ;lsg / leQfdf c8]; nufPF . t/ p;n] ljgfsf/0f To;f] eGbf klg d}n] p;nfO{ ‘To;f]eP tF klg cfhb]lv d]/f] 5f]/f xf]Og;\’ eGg ;lsg . jNn d]/f] xf]z v'ns ] f] 5 . clxn] cd]l/sfdf hf] 5 Tof] d]/f] 5f]/f] xf]Og . d elGbg ls cd]l/sfn] d]/f] 5f]/f] vfO{lbof] . d]/f] 5f]/fn] cfFkm}n] cfFkm}nfO{ vfof] . d]/f] 5f]/f] t To:tf] lyPg . gftL klg t To:t} xf]nf . d}n] g]kfndf x' s f{ P sf] 5f] / f] t o:tf] 5, p;n] cd]l/sfdf x'sf{Psf] gftL emg\ s:tf] xf]nf < t}klg slxn]sfFxL nfU5 ls Psk6s oxfF cfO{lbP Psk6s pgLx?sf] d' v x] g { x' G Yof] . d t oxfF ca kxf8h:t} eO;s] s f] 5' . cfkm\ g } vf]r + x?af6 k}bf eP/ cfkm\g} leQfx?nfO{ eTsfpFb} lxF8g\ ] gbLnfO{ klg kxf8n] s] ug{ ;S5 / < a? ;w}+ 6'n6' n' ' x]l//xG5 lg/Lx eP/ Psgfzn] cfkm\gf] z/L/;Fu} cfkm\ g f efjgf / /x/x?nfO{ klg aufP/ k/fO{ b]zdf k'¥ofPsf] . ltg} gfFuf / phf8 8fF8fx?af6 k}/f] v;fNb} elTs/x] s f] kxf8h:t} elTs+ b } 5 ' d r'krfk . ca t a;\ oxL Pp6f s'/fsf] dfq k5'tf] 5 ls b'Oj{ 6f 5f]/L x'bF fx'bF } 5f]/fsf] rfxgf ubf{ lsg d}n] plta]n} b[9 eP/ cfkm\gL >LdltnfO{ x'Gg eGg ;lsg < lsg < ;a}sf 5f]/fx? d]/} h:t} sk't x'G5g\ eGg] xf]Og / ;a}sf 5f]/Lx? d]/}h:t} c;n x'G5g\ eGg] klg xf] O g . t} k gL 5f] / Lx?eGbf 5f] / fx?nfO{ g} k| f yldstf lbg] dgf]/f]usf] lsg d}n] Tolta]n} pkrf/ ug{ ;lsg < d] / f 5f] / Lx?sf] dgf] l j1fgdf xfdL bDktLsf] 5f] / f k|ltsf] k|]dn] k6sk6s slt rf]6 k'¥ofof] xf]nf < pgLx?sf] lrQ slt xhf/ k6s b'Vof] xf]nf < t}klg cfh xfd|f] ;'vb'Mvdf ;fy lbg] pgLx?n] cfkm\gf] hLjge/df cfh;Dd dnfO{ Psk6s klg o;f] eg]/ u'gf;f] u/]sf 5}gg\ ls vf;df tkfO{+x?nfO{ 5f]/f g} lsg rflxPsf] lyof] 8\of8L < a;\ cfh t o:tf] nfU5 ls sd;]sd pgLx?n] dnfO{ Psk6s o:tf] k|Zg ul/lbP x'GYof] tf ls d cfkm\gf cfFvf el/ l6nlkn cfF;' e/]/ eGg ;s'F / s]xL dfqfdf ePklg k|flZrt ug{ ;s'F ls, P d]/f dxfg\ 5f]/Lx?, Psk6s d]/f] cfFvfdf x]/ clg dnfO{ dfkm u/, daf6 Tolta] n f 7" n f] uNtL eP5 . ;do ablnof] clg o;aLrdf w]/}yf]s ablnP t/ of] dfldnfdf xfdL cem} ablng ;s]sf 5}gf}+ . lsg xf]nf, cem}klg xfdLdWo] w]/n} fO{ 5f]/f g} rflxG5 .
#
@)&@ df3 !$ ut] laxLaf/
o1z
uLtdf clNemPsf /TgzD;]/
;x/df pgsf] xKsL vfg]x¿sf] nsf]d{ f ;'kl| ;4 ufosb]lv kqsf/, slj, snfsf/;Dd v8f ePsf] tkfO{n + ] b]Vg'eof] eg] crDd gdfGg';\ . ;+uLtsf] w'gdf uLt n]Vg ;Sg] oL Psdfq uLtsf/ s'g} a]nf dxfslj nIdLk|;fb b]jsf]6fsf zLio lyP . afns[i0f ;d, l;l4r/0f / jf;' zzL logsf d'Qmssf km\ofg lyP . logn] cDa/ u'?ªsf] cg'/f]wdf uLt n]vs ] f 5g\ . &) jiff]{ pd]/df pgL cfw'lgs sljtf, uLt, uhn, d'Qms / tfGsf n]lv/x]sf 5g\ . ‘s;}n] gofF s'/f lems]/ km"lt{ nfof] eg] d lel8xfN5',’ pgsf] a" 9 f] hf] z pln{ G 5 . gf/fo0fuf]kfnsf nflu #) jif{ klxn] n]vs ] f] uLtdf clxn] gf/fo0f cf]nLn] ;+uLt e/]sf] klg pgL 5]pdf a;]/ x] l //x] s f 5g\ . tLgl5dnsf ;+uLtsf/sf nflu zAb–/rgf u/]sf oL j[4josf uLtsf/ clxn] vx/]n] vfPsf] v]tsf] l8ndf a;]/ emf]qmfpg] ls;fg h:t} ;]tf] asf]{ cf]8]/ ctLt lgofln/x]sf 5g\ . 6fpsf]df ldnfP/ 6fl;Psf] skf;sf] e'jfh:t} ;]t} km'ns ] f skfn 5g\ . klx/f]n] phf8 agfPsf] kxf8sf ;fgf l9:sfh:tf bfFt 5g\ . hf] ax'dt klx/f]d} alu;s], cNk;+Vofdf dfq} afFsL 5g\ . logdf klg !^ jiff}{ pd]/b]lv vfg yfn]sf r'/f]6sf lg;fgL hf]luP/ /flv/x]em}+ nfU5 . r'/f]6 t pgL clxn] klg plQs} tfG5g\ . t/, l;+u} lvnL xf]Og, efFr/] . ‘efFRbf cln sd vfOG5 ls eg] / lg ¤,’ pgL k|:6Ls/0f lbG5g\ . olt x'Fbf klg pgsf ufnf eg] rfp/L k/]sf 5}g, cf?vfsf] rds / :j/sf] jhgdf s'g} c;/ k/]sf] 5} g . e'OF tnfsf] sf]7fdf leQfel/ uf]/vfkq 6f?;]h;/L kx+n] f / ;]tf k|md] n] 5f] l kPsf ;Ddfgkq / sb/kq em'G8\ofOPsf 5g\ . sf]7fsf] Pp6f 5]pdf k'/fgf] lutf/ 5, ‘of] d]/f] 5f]/f]n] aemfpF5, slxn]sfxLF .’ pgL ljb]zdf /x]sf 5f]/fsf] Ps;/f] ;Demgf ub{5g\ . 7"nf] b/fhdfly b'Oj6f ‘k'G6]’ tanf nl8/x] s f 5g\ . ‘oL rfxLF d g} ahfpFy],’ ca pgL :d[ltsf] h+undf x/fpg yfN5g\ . ‘of] 5]psf] 7"nf] 3/ 5 lg < e}of, d}n] o;df klxnf]k6s ufpFg, ahfpg l;s]sf],’ dgdf Ps} u'hN' 6f] eP/ a;]sf] /l;s sfsfx¿sf] ofbsf] kf]sf] ca lj:tf/} v'Ng yfN5 . ‘d] / f sfsf tanf / xfdf] { l god ahfpg'x'GYof], 3/df lbglbg} dxlkmn hDbYof], 3/sf] o:t} dfxf}nn] dnfO{ ;flxTolt/ tfg]sf] xf], e}of’, pgL lj:tf/ nufpF5g\ . /fhwfgLsf dw]zL d"nsf dflg;sf] ‘Kof6]G6 /fO6’ nfUg] zAb ‘e}of’ pgL eg] ;a}sf nflu k|of]u u5{g\ / af/af/ u5{g\ . a"9f] af3sf] :d[ltsf] e]ndf x]lng'eGbf klxn] pgsf] ljjfxsf] syflt/ nfuf}+ . ;fg} pd]/b]lv gf]s/L ug{ yfn]sf /TgzD;]/n] uLt / sljtf klg ;fg}df n]v,] rfF8} g} cfkmgf] If]qdf :yflkt klg eP . t/, of] ;f/f ‘rfF8f]’ sf] r6f/f]df pgn] ljjfx ug{ eg] lal;{P . ‘lal;{Psf] eg] xf]Og, d ljx] g} gug] { ;' / df lyPF , ’ pgn] ;RrfP . ‘d]/L cfdfsf] d[To'kl5 dnfO{ dfdfn] ljjfxsf nflu bafj lbPF,’ ;fdfGo ljjfx ug]{ pd]/eGbf bf]Aa/ a9L pd]/ $* jiff{ ljjfx u/]sf yfkfn] eg], ‘d To;a]nf ?; hfg l7Ss k/]sf] lyP, t/ Ps xKtfdf g} d]/f] t ljjfx eof]’ pgnfO{ cem} klg ljjfx Tolt l56f] ePsf]df crDd nfU5 . Tof] ;do ;lDemP/ pgL cfh–ef]ln klg pNnfl;t x'G5g\ . ‘ljx]sf] cl3Nnf] /ft !! ah] d PSn} Go'/f]8af6 ef]lnkN6 hUu]df nufpg] cfkm\gf] ;'6 lnP/ kmls{Psf] lyPF,’ pgL Psl5g cfk}m+ leq /f]dfl~rt x'G5g\ . x'gt To;cl3 klg pgsf nflu ljjfxsf] s'/f cfPsf lyP . t/, pgsf lktfsf ljZjfl;nf ufaxfnsf Pshgf Hof]ltifn] kfn}kfnf] tL ;a} ‘s'/fnfO{’ c:jLs[t ul/lbGy], ‘t/, o;k6s eg] ltgn] klg ;fx|} /fd|f] x'G5 eg] .’ l9nf] ljx] u/] s f] d f clxn] pgnfO{ k5'tf] klg 5 . ‘d}n] ;dodf ljjfx u/]sf] eP, clxn] d]/f] 5f]/f xf]Og gfltn] SofDk; kl9/x]sf] x'g] lyof] xf]nf <,’ of] pgsf] xNsf ysysL klg xf] . /, nuQ} clt{ lbG5g\ ‘t/, efOx¿h:tf] ‘lqmol6e’ sfd ug]{n]
;s];Dd ljjfx gu/]s} /fd|f] .’ ‘n]v/] afF l rF b } g ,’ n] v fOn] n] v s eGg g;' x fpg] b ] l v jl/i7 n] v s;Ddn] xf]n;]ndf eGg] egfO xf] of], hf] x/]s lbg slDtdf ;ok6s hlt pRrfl/t x'G5 . /TgzD;]/nfO{ s;/L afFlrPsf] 5 eg]/ ;f]Wg]x¿ w]/} cfP hLjgdf . o;df pgsf] /]l8d]8 hjfkm 5– ‘d afa'sf] xf]6]ndf eft vfG5' .’ ;o jif{eGbf k'/fgf] oxL sDkfpG8df /x]sf] 3/df s'g} a]nf lognfO{ dxfsljn] k9fPsf lyP . ‘pxfF d]/f] lktfsf lgs} ldNg] ;fyL x'gx' G' Yof], o;}n] xfd|f] 3/df cfO/xg'xG' Yof] .’ 5f]6f] ;dodfq kfPsf slxNo} bf]xf]/f] k|Zg g;f]Wg] ;/sf] ;Demgfdf pgn] eg] . cem} klg slxn]sfxLF dxfsljsf] xNsf gfs] :j/sf] /Gsf] nflu/xG5 . b; ;fndf Dofl6«s u/]kl5 /TgzD;]/n] b; jif{hlt k9fO 5f8] . pgL;Fus } f k|ofu/fh zdf{, dy'/f >]i7 / ¢fl/sf >]i7x¿ yk k9fOdf lg/Gt/ nfu] . t/, pgL eg] cfOP;Lsf] kfFr k]k/ hfFr lbP/ )!# ;fndf hf]ujgLlt/ nfu] . ‘d]/f dfdfsf 5f]/fx¿ df]/ª ;'u/ ldndf sfd uy],{ dnfO{ Tot} cfP/ sfd ug{ eg], lj/f6gu/df k9\g klg ldN5 eg] .’ Ps /ft s;}nfO{ yfxf glbO{ /TgzD;]/n] 3/ 5f8] . ‘Pp6f ;fgf] ;'6s]; tof/ kf/] / /flt g} lxF8,+] ’ sf7df8f}s + f /}yfg] yfkfn] 3/ 5f8]sf] klxnf] /ftsf] ;Demgf xf] of] . pgL xfDkmfNb} ldndf k'u] / sfd yfn] . ‘dnfO{ ;' k /efOh/sf] sfd lbPsf] lyof] . t/, ToxfF df/jf8L / g]kfnLsf] cln /fd| f ] ;DaGw /x] g 5, emd] n f x'gyfNof], dnfO{ sfd ug{ dg nfu]g’ b'O{ jif{sfd u/]sf] klxnf] gf]s/Lsf] pgn] ;+lIfKt ;dLIff u/] . pgL lj/f6gu/df k9\g klg kfOg] of]hgfdf lyP . t/, ;ft lsnf]ld6/;Dd hf]ujgLsf] ldnaf6 cfP/ k9\ g c;Dej eof] . pgL PsxKt] 5'§Ldf sf7df8f}+ cfP / slxNo} kmls{Pgg\ . )!^ ;fndf pgL lqrGb|df egf{ eP / @) ;fndf laP kf; u/] . k|foM pgL 3/eGbf 6f9f lxF8\b}gg\ . lbg xf];\ of /ft pgnfO{ uLt / sljtf n]Vg ;don] 5]Sb}g . ‘tkfO{n + ] /ftL ! ah] kmf]g ug{'eof] eg] klg d kmf]g p7fpF5,' ’ pgL eG5g\ . x/]s lbg ;fFem pgL lxF8fOdf lgl:sG5g\ . t/, 6f9f hfFbg} g\ . ‘d]/f] cfkm\gf] uf8L 5}g, glhs} s'g} sfo{qmd eof] eg] hfG5' gq hfGg’ pgL eG5g\ . s] x L dlxgfcl3 sdnkf]v/Laf6 dxf/fhuGh hfFbf g]kfn oftfoftdf pgsf] tLg ;o ?k} o fF rf]l/of] . o;kl5 t emg\ pgnfO{ 6f9f lxF8g\ dg nfUg 5f]8o\ f] . clxn] pgL lktfsf] 7"nf] 3/;Fus } f] cfkm\gf] ‘;fgf] 3/’ 6fn6'n sDkgLdf nfu]sf 5g\ . s]xL jif{klxn] lktfsf] of] 7"nf] 3/df c+z–j08fsf] ;fgf]ltgf] ‘gf}6s + L’ ePsf] lyof] . ‘3/leq} b'O{ j6f s'df/L dlGb/ lyP, log} dlGb/ cufl8 tLghgfn] uf]nf tflgof]’ pgL lktfsf] 3/ 5'6s ] f] ;Demgf ub{5g\ . /TgzD;]/ uLtsf/sf ¿kdf a9L k|l;4 eP klg cfw'lgs sljtfdf klg :yflkt sljsf] gfd xf] . t/, pgsf uLt a9L rlr{t x'g yfn]kl5 s]xL sljn] uLtsf/nfO{ x]ks ] f] pgsf] cg' e j 5 . ‘sljtfeGbf x/] s lsl;dn] ufx|f] ljwf xf], sljtfsf] h:tf] h] dgnfUof] ToxL n]v/] x'?b}g uLtdf t/, s]xL sljn] xfdLnfO{ t ‘pm uLtsf/ cfof]’ eg]/ gfs v'DRofpg yfn] . c¿sf] s] s'/f e"kLn] ;d]t Psk6s o:tf] u/],’ k"/} hLjg cfkm\gf uLtsf s[ltsf] cfnf]sdf 8'as ] f a"9fn] eg] . o:tf ;+:d/0f pgsf lgs} w]/} 5g\ . cDa/ u'?ªn] Ps /ft 5f]/f k7fP/ pgnfO{ 8fs] . ‘Pp6f gofF w'g agfPsf] 5' , o;df uLt n] l vlbg' k ¥of] ’ 3/ k'Ugf;fy cDa/n] eg] . b; ;fndf ;/:jtL ;bgdf gfltsfhLnfO{ ;]G6ckdf lr6 rf]/fPsf /TgzD;]/kl5 pGgfO{; ;fnlt/ lqrGb|df w'|jrGb| uf}tdsf klg ;xkf7L eP . ‘d}n] b; jif{k9\g 5f8]sf sf/0f oqf] Uofk ag]sf] xf],’ pgL eG5g\ . gf/fo0fuf]kfn / /Tg;D;]/sf] ;DaGwsf af/]df clxn];Dd w]/k} 6s n]lvPsf] / af]lnPsf] 5 . oL b'O{sf] ;DaGw xflb{s lyPg eGg] va/ lgs} nfdf] ;do;Dd km}lnO/Þof] . ‘p;sf] / d]/f] ;DaGw w]/n} ] a'em]gg\’, pgL km/s dt k| s 6 ub{ 5 g\ .
)@)÷@! ;fnsf] /]l8of] g]kfnsf] cfw' l gs uLt k| l tof] l utfdf gf/fo0fuf]kfnn] ufpg vf]h]sf] uLt ufpg lbOPg . k~rfotL ;/sf/n] k|ltaGw nufPsf] of] uLt /Tg;D;]/n] n]vs ] f lyP, h'g o:tf] lyof]M Ps d'7L rfdn kfpg xh'/ laxfgLsf tf/, xfdL ;{jxf/f w'nf]df n8L cf]85\ f}+ zLtsf wf/f uLtdf ePsf] ‘;{jfxf/f’ zAbsf sf/0f ufpg glbOPsf] pgsf] ;lhnf] cg'dfg 5 . o:t}, csf]{ ;Demgf gf/fo0fuf]kfn ef/tsf] a/f]bfdf ;+uLt k9\g hfg] ;dosf] klg 5 . ‘pgL ‘P sfG5f’ uLt /] { s 8{ u/fpg uPsf lyP, :sn/l;kdf k9\ g hfgsf nflu ef/tLo b"tfjf;n] lbPsf] ldlt ;lsg nfu] s f] lyof] . o:t} d f Ps lbg gf/fo0fuf]kfnsf dftf–lktf g} d]/f] 3/df cfP/ ‘ltdLn] km{d el/lbg'k¥of]’ eg] .’ To;kl5 gf/fo0fuf]kfnsf] km{d cfkm"n] el/lbPsf] pgn] atfP . ‘t/, xf]:6n rflxg] / grflxg] / df;' vfg]/ gvfg] eGg] s'/f eg{ rfxLF dnfO{ lgs} ufx|f] k¥of]’, pgL ;lDemG5g\ . csf{ o:t}, w'/Gw/;Fusf] ;+:d/0fsf] syf klg a]Un} 5 . !(&$ df aDa}sf] ¿ktf/f :6'l8of]df g]kfnL lkmNd ‘dgsf] afF w ’ sf] sfd eO/x] s f] lyof] . ;+uLtsf/ hob]j;Fu /TgzD;]/sf] /fd|} lrgfhfgL lyof] . Tof] :6' l 8of] d f l8;]Da/sf] cGTolt/}sf] s'g} tfl/vdf pgn] klxnf]k6s ;flx/ n'lwofgjLnfO{ e]6s ] f lyP . ef/tLo l;g]dfsf oz:jL uLtsf/ n'wofgjLsf oL clu|d km\ofg lyP . ‘;fdfGo a' ; { 6 , kfOG6 / rKkndf cfPsf ;flx/nfO{ ;'?df b]Vbf dnfO{ of] dfG5]nfO{ d}n] sxfF b]vs ] f] 5' h:tf] d fq nfUof] . t/, pgL hfg EofPgg\ . pgL cfkm"df ;'?b]lv g} ;flx/sf] k|efj /x]sf] atfp?5g\ . ‘t/, e}of, pmaf6 k|efljt eP/ rfxLF d}n] uLt n]v]sf] 5}g lg ¤’ aLr}df pgL cfkmgf] s' / f /flvxfN5g\ . ;flx/sf] sljtf ;+u|xdf s'g} a]nf hflg;f/ cVt/n] n] v ] s f] e" l dsf pgnfO{ lgs} dg k/]sf] /x]5 . ‘To:tf] e"ldsf d}n] cfh;Dd s;}sf] k9]sf] 5}g / s;}n] n]Vnf eGg] klg nfUb}g,’ pgL eG5g\ . /TgzD;]/n] slxNo} /S;L vfPgg\ . e"kL, gf/fo0fuf]kfn / cDa/ u'?ªsf] ;+ut u/]/ klg pgL cfkm\g} uLtsf] gzfdf d:t /x] . ‘hLjgdf gzfsf] sdL slxNo} dxz'; ePg’, pgL eG5g\ . cfkm" a fx] s c¿n] n]vs ] f uLt pgnfO{ h:tft:tf dg kb}g{ g\ . uf]kfn of]~hgsf ;d]t s]xL uLtdf pgsf] c;Gt'li6 5 . ‘uNtL xhf/ x'G5g\ / r'd/] cfFvfel/’ sf s]xL zAbsf] cy{ pgn] clxn];Dd a'em]sf 5}gg\ . cudl;+x lu/L / OZj/ aNne pgnfO{ dg ky],{ o:t} dgky]{ z}n]Gb|, ;flx/ / u'nhf/ . ‘u'nhf/n] t clxn] klg lgs} /fd|f uLt n]lv/x]sf 5g\’, pgL eG5g\ . To;f] t /TgzD;]/;Fu pk]Iffsf klg :d[lt 5g\ . pgL ltgnfO{ pSsfP/ km]l/ tfhf agfpg dg k/fpFbg} g\ . ‘ltdL kTofpF5f+,} Pp6f uLt n]v/] lbPsf] !^ jif{;u+ Ltsf nflu d}n] k|tLIff u/]sf] 5', e}of’, xNsf efj's d'bf| df pgn] eg] . ‘Ps hgf lgs} rn]sf] ufos– ;+uLtsf/n] dnfO{ Tolt nfdf] ;do;Dd em'nfof], t/ d p;sf] gfd elGbg’ tL ufos–;+ u Ltsf/n] w] / } ;dosf] cGt/kl5 /TgzD;]/nfO{ cGt/fsf] Pp6f c+z km]l/lbg cfu|x u/], h'g pgn] dfGg] k|Zg} lyPg . ‘rfx] kfk eg of ck/fw’ af]nsf] of] uLtdf To;kl5 aNn csf{ ;+uLtsf/n] sfd u/] . ‘d s'g} sfo{qmddf klg uLt jfrg gug]{ dfG5]n] To;}sf/0f s]xL k|1f–k|lti7fgdf of] uLt jfrg;d]t u/],F+ ;fy} pgL of] uLtn] tTsfn kfPsf] k| z + ; fsf] klg :d/0f ub{ 5 g\ . /TgzD;]/n] hDdfhDdL !@ g]kfnL lkmNddf uLt n]vs ] f 5g\ . t/, logsf] :d/0f eg] !@ ;o hltsf] 5 . lkmNdjfnfn] ‘uLtsf] k};f glbPsf], uLt g} ga'em]sf] / kbf{df ptfbf{ laDa laufl/Psf] cg'ej u/]sf 5g\’= pgn] . gofF o'usf] ;flxTosf ljifodf k'/fgf] o'usf oL af3sf wf/0ff km]l/ s'g} csf]{ k6sdf .
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
gjhgr] t gf b} l gs
r
jif{ @! c+s !*# @)&@ DFF3 !$ ut]
$
laxLaf/
s}bL aGbLx?sf] ;d:ofsf af/]df cGtlqm{of u'NdLdf sf+u;]| sf tLg ;efklt pDd]bj\ f/ xfd| f ;+ j fbbftf u' N dL, df3 !#÷l;h{ g zLn ;fd'bflos ljsf; s]Gb|sf] cfof]hgfdf lhNnf sf/fuf/ u' N dLsf s} b L aGbLx?sf] ;d:ofsf af/]df cGtlqm{of sfo{qmd ;b/d'sfd tD3f;df ePsf] 5 . cGtlqm{ofsf] qmddf sf/fuf/ k|d'v uf]kfn kf08]n] s}bL aGbLx?sf] cj:yfsf] af/]df hfgsf/L u/fPsf lyP . sfo{qmddf af]Nb} kf08]n] @% hgfsf] Ifdtf ePsf] sf/fuf/df t]Ja/ s} b L aGbL /fVg' k g] { cj:yf g} sf/fuf/sf] k| d ' v ;d:of /x] s f]
atfP . sf/fuf/ lh0f{ 5, cfkm\g} k|;:t hldg x'Fbf klg ejg agfpg ;lsPsf] 5}g kf08]n] eg] w]/} 7fpFaf6 cfZjf;g cfP klg sfd ePsf] 5}g\ . ;f]xL cj;/df pgn] s}bL aGbL ;hfoF d' Q m ePkl5 ul/vfg] agfpg l;h{ g zLn sfddf nufpg] u/] s f] atfP . To;sf nflu dlxnf tyf k' ? if s} b L aGbLnfO{ tflnd / pks/0fx?sf] cfjZos k/]sf] kf08]n] atfP . ;f]xL cj;/df Zofds'df/ kf08] s f] ;+ o f] h sTjdf @! ;b:o lhNnf:t/Lo dfgj clwsf/ k|j{4g
;ldlt u7g ul/Psf] 5 . h;sf] ;b:ox?df lhNnfdf lqmofzLn dfgj clwsf/ ;DaGwL ljleGg ;+ : yfx? /x]sf 5g\ . sfo{ q md l;h{ g zLn ;fd' b flos ljsf; s] G b| s f cWoIf bfgaxfb'/ s]zLsf] cWoIftf Pj+ dfgj clwsf/ clws[ t u0f] z >] i 6sf] ;xlhs/0fdf ePsf] 5 . sfo{qmddf lhNnfsf ljleGg ;/sf/ tyf u} / ;/sf/L sfof{ n osf k| d ' v k| l tlgwLx?sf] ;xefuLtf /x] s f] lyof] .
k':ts gLlt agfpg ;/sf/nfO{ cfu|x xfd| f ;+ j fbbftf a'6jn, df3 !#÷g]kfn k':ts tyf :6]zg/L Joj;foL dxf;+3sf] & a'Fb] 3f]if0ff kq hf/L ub{} rf}yf] /fli6«o dxflwj]zg a'6jndf ePsf] 5 . olx df3sf] ( ut]b]lv ;'? ePsf] rf}yf] /fli6« o dxflwj] z gn] k' : ts gLlt lgdf{0f ug{ ;/sf/nfO{ cfu|x ub{} Joj;fonfO{ :jR5 agfpg] u/L sfo{qmd Nofpg ;/sf/nfO{ cfu|x u/]sf] xf] . Joj;foLsf ;d:ofsf] plrt ;dfwfg vf]Hb} ‘Joj;flos ;+/If0f / ;f+u7lgs ;zlQms/0f xfd|f] cleofg’ nfO{ ;fy{s agfpg], dxf;+3n] ;'?b]lv p7fpFb} cfPsf 3f]if0ff kqsf k"/f x'g afFsL k|ltj4tfnfO{ k"/f ug]{ lbzflt/ cl3 a9\g,] ;/sf/nfO{ /fli6«o k':ts gLlt lgdf{0f u/L sfof{Gjog ug{ bafj lbg] s'/fnfO{ hf]8tf]8n] p7fOPsf] a' 6 jndf kqsf/ ;Dd] n g u/L hfgsf/L u/fOPsf] xf] . k':ts tyf
:6] z g/L Joj;foLsf] k] z fut ;'/Iffsfnflu sfg"g / ;Ddflgt ;jf]R{ r cbfntn] lbPsf lgb] { z gx?nfO{ sfof{Gjogsf nflu cg'/f]w ug]{ klg 3f]if0ff kqdf pNn]v ul/Psf] 5 . s' g } k lg lzIf0f ;+ : yfsf] sDkfp08 leq kf7\ok':ts laqmL ljt/0f ug{ /f]s nufpgsf nflu ;jf]{Rr cbfntn] ;/sf/nfO{ lgb]{zg u/]sf] dxf;+3sf lgjt{dfg cWoIf wg/fh cfrfo{n] atfP . :6]zg/Lnufotsf z}lIfs ;fdfu|Ldf b]lvPsf] eG;f/sf] Go"g ljhsLs/0f / sd u'0f:t/ Pj+ s/ Jojxfl/s agfpg kxn ug]{, b]zsf b'ud{ If]qdf klg hgs lzIff ;fdfu|L s]Gb| / lghL k|sfzgsf k':ts tyf z}lIfs ;fdu|Lx? Joj;foL dfkm{t g} ;dodf k'¥ofpg] jftfj/0f agfpgsf nflu sfd cufl8 a9fpg], k|sfzg tyf laqmL ljt/0f x' g ] k' : tsx? cglws[t / u}/sfg"gL eP To;sf]
/fxbfgL x/fPsf] ;"rgf
jlu{st[ l8:Kn]
d]/f] lgDg ljj/0f ePsf] /fxbfgL oxL ldlt @)&@÷*÷!# ut]sf lbg kfNkf a;kfs{bl] v dvg6f]ntkm{ cfpFb} ubf{ x/fPsf] x'gfn] km]nf kfg'{x'g] dxfg'efjn] glhssf] k|x/L sfof{no jf tnsf] 7]ufgfdf va/ ul/lbg'x'g cg'/f]w 5 . gfd M l8n axfb'/ s'dfn 7]ufgf M u]emf–&, kfNkf /fxbfgL gDa/ M )%$%*!$* ;Dks{ M (*)$$(!(%$
/fxbfgL x/fPsf] ;"rgf d]/f] lgDg ljj/0f ePsf] /fxbfgL oxL ldlt @)&@÷*÷!( ut]sf lbg /fgkf–!# 3/b]lv a]emf8ahf/tkm{ cfpFb} ubf{ x/fPsf] x'gfn] km]nf kfg'x{ g' ] dxfg'efjn] glhssf] k|x/L sfof{no jf tnsf] 7]ufgfdf va/ ul/lbg'x'g cg'/f]w 5 . gfd M uf]kfn ;'gf/ 7]ufgf M ;fljs vfnLjg–@, kfNkf xfn M /fgkf–!#, kfNkf /fxbfgL gDa/ M )%$&()%! ;Dks{ M (*@!%&*(%%
/fxbfgL x/fPsf] ;"rgf d]/f] lgDg ljj/0f ePsf] /fxbfgL oxL ldlt @)&@÷!)÷)( ut]sf lbg cnf{·sf]6b]lv tD3f;tkm{ cfpFb} ubf{ x/fPsf] x' g fn] km] n f kfg' { x ' g ] dxfg'efjn] glhssf] k|x/L sfof{no jf tnsf] 7]ufgfdf va/ ul/lbg'x'g cg'/f]w 5 . gfd M 5ljnfn v/]n 7]ufgf M cnf{·sf]6–^, u'NdL /fxbfgL gDa/ M )*^&$%^#
! X % ;fOhdf dfq jlu{st[ l8:Kn]df lj1fkg lbg'xf];\ vr{ arfpg'xf];,\ Joj;fo a9fpg'xf]; .
;Dks{
lj1fkg zfvf ;Dks{M )&%–%@)^)!
lgodg / lgoGq0fsf nflu sbd rfNg ;/f]sf/jfnf lgsfo / ;/sf/nfO{ Wofgsif{0f klg u/fPsf] 5 . tof/L k':ts cfoftdf eG;f/, s/ cflb gnfUg' ;sf/fTds ePklg sRrf kbfy{sf ?kdf cfpg] sfuh, d;L, Kn]6 nufotsf d'b0| f ;fdu|Ldf rsf]{ s/sf sf/0f g]kfnL d'b0| f, :6]zg/L / k|sfzg If] q k| e fljt ePsf] gLltut ;' w f/sfnflu g] k fn ;/sf/ / ;/f]sf/jfnf lgsfonfO{ Wofgsif{0f ul/Psf] ;+3sf gjlgjf{lrt cWoIf xl/k|;fb cof{nn] atfP . a'6jndf ePsf] dxf;+3sf] rf}yf} dxflwj]zg 3f]if0ff kq ;lxt $# ;b:oLo gof sfo{ ;ldlt rog ub{} ;lsPsf] xf] . gofF sfo{;ldltn] lgjt{dfg cWoIf wg/fh cfrfo{sf] cWoIftfdf s[i0fk|;fb kf08], /fh]Gb| 1jfnL, /fdrGb| ltdf]yL, gf/fo0fs'df/ >]i7, lbjfs/ l3ld/], afns[i0f a:ofn, gj/fh ahufO{ / a;Gts'df/ nfld5fg] ;b:o /x]sf] ( ;b:oLo ;Nnfxsf/ ;ldlt klg rog ul/Psf] pkdxf;lrj dgf]x/L a:ofnn] atfP . jt{ d fg cWoIf wg/fh cfrfo{sf] cWoIftfdf s[i0fk|;fb kf08], /fh]Gb| 1jfnL, /fdrGb| ltdf]yL, gf/fo0fs'df/ >]i7, lbjfs/ l3ld/], afns[i0f a:ofn, gj/fh ahufO{ / a;Gts'df/ nfld5fg] ;b:o /x]sf] ( ;b:oLo ;Nnfxsf/ ;ldlt klg rog ul/Psf] pkdxf;lrj dgf]x/L a:ofnn] atfP .
sd{rf/L cfjZostf ;DaGwL ;"rgf kfNkf pBf]u jfl0fHo ;+3nfO{ b]xfo adf]lhdsf] sd{rf/L cfjZos ePsf]n] OR5's g]kfnL gful/sn] ldlt @)&@ df3 @) ut] sfof{no ;doleq Psk|lt kf;kf]6{ ;fO{hsf] kmf]6f], afof]8f6f, z}lIfs of]Uotfsf] k|df0f kqsf] k|ltlnlk ;lxt x:t lnlvt lgj]bg o; ;+3sf] ;lrjfnodf btf{ u/fpg' x'g, ;j{;fwf/0fsf] nflu of] ;"rgf k|sflzt ul/Psf] 5 . -gf]6 M o; cl3 btf{ ePsf lgj]bgx?nfO{ klg oyfjt /flvPsf] 5_ kb M sfo{sf/L ;lrj ;+Vof M Ps z}lIfs of]Uotf M Go"gdt :gfts pQL0f{ eO{ k|:tfj n]vg tyf sDKo" 6 / -Word, Excel, Powerpoint, Pagemaker, Photoshop_ ;DaGwL 1fg ePsf] cg'eljnfO{ ljz]if u|fÞotf lbOg]5 . lgj]bg z'Ns M ?=%))÷– ;Dks{ ldlt M @)&@ df3 @! ut] ;+3sf] ;lrjfnodf tna M ;+3sf] lgodfg';f/ x'g]5 . yk hfgsf/Lsf] nflu
kfNkf pBf]u jfl0fHo ;+3 eujtL6f]n, tfg;]g, kfNkf kmf]g g+= )&%–%@)!##, %@!#@%
xfd| f ;+ j fbbftf u'NdL, df3 !#÷g]kfnL sf+u|];sf] !# cf} dxflwj]zg glhlsb} ubf{ u'NdLdf ufpF b ] l v lhNnf tx;Dd r' g fjL /f}gstf a9]sf] 5 . ufpFb]lv gu/ / lhNnf ;efkltsf pDd] b \ j f/ w] / } ePsfn] klg u'NdLdf r'gfjL /f}gstf a9]s]f xf] . clwj] z g;+ u } /] ; ' · f gu/kflnsfdf klg gu/ ;efkltsf ltg hgf pDd] b \ j f/x? pDd] b \ j f/L 3f]if0ff u/]/ r'gfjL k|rf/k|;f/df nfu]kl5 olta]nf /];'·f gu/kflnsfdf klg r'gfjL dfxf]n a9]sf] xf] . clxn] u'NdLdf s;}nfO{ ufpFsf] g]t[Tj t s;}nfO{ If]q, s:]nfO{ gu/sf] / s;}nfO{ lhNnfs} g]t[Tj cfkm\gf] kf]N6fdf s;/L kfg]{ eGg] lrGtfn] ;tfO/x]sf] 5 . clxn] gu/ ;efkltdf clvn]Zj/k|;fb kf08], 5lj kf08] / lg/h d/fl;gLn] ;efkltsf] pDd]bjf/L 3f]if0ff u/]/ r'gfjL d}bfgdf pq]sf 5g\ . gu/ ;efkltdf # hgfn] g} cf–cfkm\gf] kIfdf r'gfjL k|rf/ k|;f/nfO{ lta| kf/] / r' g fjL d} b fgdf nfu] s fn] ;xdtLsf] ;Defjgf ;d]t Go'g aGb} uPsf] 5 . ;efkltsf pDd]bjf/ dWo] kfsf pDd] b jf/ clvn] Z j/ k| ; fb kf08] n ] gu/ ;efkltsf] nflu
;xdtLsf] k|of; ug]{ t/ ;xdtL geP r'gfjL d}bfgdf pqg] atfP . kf08] u'NdL pBf]u jfl0f~o ;3+sf lgj{tdfg cWoIf ;d]t /x]sf lyP . o:t} gu/ ;efkltsf csf{ pDd]b\jf/ b?0fbn u' N dLsf ;lrj ;d] t /x] s f 5lj kf08]n] cfkm" nf]slk|o ePsf sf/0f cfkm\gf] kIfdf ;xdtL eP :jLsfo{ x'g] geP r'gfjL d}bfgdf hfg] atfP . pgsf cg' ; f/ cfkm" nfdf] ;do ;b/d'sfd tD3f;df a;]/ hgtfsf sfdx? u/]sfn] klg cfkm\gf] kIfdf ;xdtL h'6\g] geP r'gfjL d}bfgaf6 cfkm\gf] ljhoL x'g] atfP . g]kfnL sf+ u | ] ; nfO{ cj gofF tl/sfn] / o'jfx?nfO{ ;u+l7t agfP/ n}hfgsf nflu klg cfkm\gf] pDd]bjf/L 3f]if0ff u/] s ] f ;d] t 5ljn] atfP . gu/ ;efkltsf csf{ pDd]b\jf/ o'jf ljBfyL{ g] t f lg/h d/fl;gL klg cfkm\ g f] tl/sfn] r'gfjL d}bfgdf nfu]sf 5g\ . s[lif ,ko{6g / o'jf :jf]/f]huf/ nufot /];'·f gu/kflnsfsf] ;d|u ljsf;sf nflu cfkm\gf] pDd]bjf/L 3f]if0ff u/]sf] atfpg] d/fl;gL cfkm" s' g } klg xfntdf gu/ ;efklt aGg] atfP . b]zdf s[lif qmflGt u/]/ o'jfx?nfO{ ljb]z hfgaf6 /f]Sg] / u'NdLsf] ko{6g ljsf;sf nflu /];'·f g} k|d'v ko{6sLo
:yn ePsfn] /];'·f gu/kflnsfdf cfkm\ g f] pDd] b \ j f/L 3f] i f0ff u/] s ] f atfP . pgn] clxn] gu/kflnsf leq 3/b}nf] sfo{qmd ;s]/ cfkm\gf] kIfdf ;xdtL h'6fpg] k|of; ul/ /x] s f 5g\ . d/fl;gLn] clxn] gu/kflnsf leq s[lif kmd{ ;~rfng u/]/ s]xL o'jfx?nfO{ s[lifdf nufPsf 5g\ . gu/ ;efkltsf nflu g]kfnL sf+u;]| u'NdLsf pk ;efklt e'jgk|;fb >]i7n] ;xdtLsf] nflu k|of; e}/x]s]f atfPsf 5g\ . xfdLx? ;j{ ;Dj{t gu/ ;efklt agfpg] k|of;df nfu]sf 5f} >]i7n] eg] hxfF;Dd dnfO{ nfU5 ;xdtL xf] n f . g] k fnL sf+ u | ] ; u' N dLdf clxn] ufpF b ] l v gu/ / lhNnf;Dd g} ;efklt nufot clwsfz+ kbx? / dxflwj] z g k|ltlgwLx?df 7'n} n8fO{ x'g] b]lvPsf] 5 . sf+ u | ] ; sf s] x L uflj;x?df ;xdtLd} 6'ª\lug] ePklg clwsfz+df r'gfj} x'g] g]tfx?n] atfPsf 5g\ . To:t} lhNnf ;efkltdf klg r'gfjL x' g ] kSsf g} ePsf] 5 . lhNNff ;efkltdf sl/j cfwf bh{ g ;efkltsf cfsfIfL tyf ;lrjdf @ hgf / dxflwj]zg k|ltlgwLdf klg clwsf+z cfsfIfLx? ePsfn] w]/} h;f] kbdf r'gfj x'g] b]lvPsf] xf]
c3f{vfFrLaf6 $) xhf/ j}bl] zs /f]huf/df xfd| f ;+ j fbbftf c3f{ v fF r L, df3 !#÷c3f{ v fF r L lhNnfaf6 j} b ] l zs /f] h uf/df uPsfx¿af6 jflif{s !) ca{ ?k}ofF /] l d6\ o fG; lelqg] u/] s f] 5 . c3f{ v fF r Laf6 $) xhf/ hgf ljb]lzPsf 5g\ . )^* sf] hgu0fgf cg';f/ ! nfv (& xhf/ ^ ;o #@ hg;+VofdWo] $) xhf/ k'?if / dlxnf aflxl/Psf 5g\ . tLdWo] k|ltJolQm dfl;s @) xhf/sf] b/n] jflif{s ( ca{ ^) s/f]8 a/fa/sf] /]ld6\ofG; lelqg] u/]sf] lhlj; / s[lif sfof{nosf] tYof+sn] b]vfPsf] 5 . ;fOg /];'·f ljsf; a}+ssf zfvf k|aGws bLks kf]v/]nsf cg';f/ a}+saf6 b}lgs &) hgfnfO{ $) b]lv ^) nfv ?k}ofF;Dd /]ld6\ofG; ljt/0f x'G5 . pgn] ;fOg /];'+ufaf6 jflif{s 8]9 ca{sf] /]ld6\ofG; afF8\g] u/]sf] atfP . l;w} a}+s vftfdf k7fpg] klg plQs} 5g\ . To:t} Unf]an cfOPdO{n] @( s/f]8 % nfv
a9L, e[s'6L ljsf; a}+sn] # ca{, a}+s ckm sf7dfG8'n] !% s/f]8, P;aLcfO{n] ( s/f]8, ;'kfb]p/fnL /]ld6 k|flnn] ! ca{ ( s/f]8 jflif{s /]ld6\ofG; ljt/0f u5{g\ . lhNnfdf /x]sf d]uf, Pe/]:6, s}nfz, k|e' a}+saf6 klg jflif{s % ca{ a/fa/sf] /]ld6\ofG; ljt/0f x'g] u/] s f] a} + s x¿n] hgfPsf 5g\ . ‘/]ld6\ofG;sf] b/ jif{]gL a9\bf] 5’, Unf] a n cfOPdOsf zfvf k| a Gws bLks zdf{n] eg], ‘jif]{gL #) k|ltztsf b/n] j[ l 4 ePsf] 5 .’ cd] l /sf, hfkfg, sf] l /of, b' a O{ , stf/, dn]l;ofnufot $) eGbf a9L b]zdf /f]huf/sf nflu oxfF afl;Gbf k'u]sf 5g\ . kl5Nnf]k6s lhNnf k|zf;gdf /fxbfgL agfpg] k'?if / dlxnfsf] ;+Vof a/fa/ x'g] u/]sf] 5 . dlxgfdf # ;on] /fxbfgL agfpg] u/]sf] k|zf;gn] hgfof] . k|To]s 3/df jif{sf] # nfv b]lv ! s/f]8 ?o}ofF;Dd ljb]zaf6 k};f lelqg] u/] s f] cg' d fg 5 . /] l d6\ o fG;s} sf/0f :yfgLosf]
hLjgz}nLdf kl/jt{g cfpg yfn]sf] 5 . 3/ lgdf{0f, ;x/df 3/38]/L lsGg] a9]sf 5g\ . lhNnfaf6 #) jif{b]lv ljb]zdf /f]huf/Ldf uPsf] cg'dfg ul/Psf] 5 . olt 7"nf] /sd ePklg pTkfbgd"ns If]qdf nufgL x'g ;s]sf] 5}g . ;fgf tyf 3/]n' pBf]udf klg Go"g nufgL 5 . ‘sxfF vr{ x'G5 t k};f <’ pBf]u jfl0fHo ;+3sf cWoIf s[i0fk|;fb >]i7n] eg], ‘3/38] / L, vfBfGg, df] j fOn / df]hd:tLd} p8]sf] 5 .’ /]ld6\ofG;n] :yfgLo ;' l jwfef] u L ePsfn] bfn, rfdn t/sf/L klg lsg]/ vfg] u/]sf pgn] atfP . ‘j}b]lzs /f]huf/df /x]sfx¿sf] dWo] *) k|ltzt kl/jf/ ;b/d'sfddf 8]/f u/L a:5g\,’ >]i7n] eg], ‘k};f To;d} ;lsPsf] 5, ufpFsf v]taf/L afFlemP .’ /]ld6\ofG; cfpg 5f8] d f 7" n f] ;+ s 6 kg] { eGb} ca ;/sf/n] gLlt agfP/ hnljB' t nufot pBf] u df nufgL ug] { jftfj/0f ldnfpg' kg]{ atfP .
/];Ë ' f gu/kflnsf sfof{no tD3f;, u'NdL ldlt @)&@÷!)÷!@ o; sfof{noaf6 lnOPsf] lj=g= !,@,#,$ / % sf lnlvt k/LIffaf6 b]xfosf /f]n g+=sf pDd]b\jf/x? b]xfosf ldltdf ;~rfng x'g] cGt/jftf{ -df}lvs_ k/LIffsf lgldQ 5gf}6 x'g' ePsf]n] cGt/jftf{df pkl:yltsf nflu ;DalGwt ;a}sf] hfgsf/Lsf nflu of] ;"rgf k|sflzt ul/Psf]5 . lj:t[t hfgsf/Lsf] nflu o; sfof{nosf] ;"rgf kf6L{af6 hfgsf/L lng' x'g ;"lrt ul/G5 . tk zL n tkzL zLn l;=g+= lj= g+= ! @ #
kb
!.)&!.)&@ k|fljlws clws[t -l;len OlGhlgo/_ 5}7+ f} @.)&!.)&@ sfof{no ;xfos -kfrf}_+ #.)&!.)&@ sfof{no ;xfos -rf}yf]_+ v'nf, $.)&!.)&@ sfof{no ;xfos -rf}y+ f]_ dlxnf %.)&!.)&@ sfof{no ;xfos -rf}yf]_+ cf=h=
lnlvt k/LIff /f]=g+=
sDKo"6/ ;Lk k/LIff cGt/jftf{ ldlt / ;do ldlt / ;do – )!#, ))@, )!@ @)&@.!!.& ut] ljxfg !!M)) ah] )&!, )*(, )%@, )(), )^( @)&@.!!.& ut] @)&@.!!.& ut] lbpF;f] ljxfg *M)) ah] !M)) ah] @#&, @)*, @#*, !%!, @)&@.!!.* ut] @)&@.!!.* ut] ljxfg ljxfg *M)) ah] !!M)) ah] #!(, !*@ $$), #&@, )$*, #($, @)&@.!!.* ut] @)&@.!!.* ut] lbpF;f] ljxfg *M#) ah] !M)) ah] !&&, !)#, )&%
sfo{sf/L clws[t
x/]s k|x/sf tfhf ;dfrf/sf nflu www.shittalpati.com lSns ug'{xf];\ .
s}nfzgu/ klAns]zg k|f=ln=åf/f k|sflzt, sfof{noMeujtL6f]n–*,tfg;]g,kfNkf,kmf]gM)&%–%@)^)!,E-mail:njdnews@gmail.com,jagdish_sfm@yahoo.com kf=lh=x'=b=g+= )%!÷)%@,kf=lh=k|=sf=b=g+= !(÷)%!÷)%@ k|aGw ;+rfns M OGb|f e§/fO{, ;DkfbsMhubLz e§/fO{