Njd 21 185

n'lDagL c~rndf ;jf{lws laqmL x'g] g]kfn ;/sf/af6 ‘s’ ju{df ;"rLs[t

r

jif{ @!

r

cleg]tf cfo{g l;Ub]nnfO{ x]g{] xf] eg] s'g} snfsf/n] o:tf] /km\tf/n] lkmNdsf] k|rf/ u5{ / eGg] w]/n } fO{ nfU5 . cfo{gsf] cfhsf] ljrf/=== aN9]Ë9Ldf === bf}8w'k / Jo:ttf clxn] olt w]/} 5 ls, pgL u'NdL, lrtjg k'u/] kmls{Psf 5g\ . cgnfOg, /]l8of], 6LeL, klqsf x/]s -b'O{ k]hdf_ 7fp“df cGtjf{tf{ lbg k'us ] f 5g\ . cfo{gn] olt w]/} ;do ;fob o; cufl8sf s'g} lkmNdnfO{ lbPsf lyPgg\ xf]nf . e'jg /fodfemL 30 January, c+s !*% r @)&@ df3 !^ ut] zlgaf/

8f=afa'/fd e6\6/fO{ ;+of]hs /x]sf ‘gof“ zlQm’ sf] 3f]if0ffdf pgL afx]s c¿ sf] sf] 5g\ < sl/Zdf dfgGw/ / ;/f]h vgfnsf] gfd dfq xf]Og, tl:j/} lbdfudf gf“R5 xf]nf . lsgeg], pgLx¿ lug]rg ' s ] f lkmNdsdL{ x'g\ . lug]rg ' s ] f snfsf/ lkmNddf cltly e"ldsfdf lsg gx'g,\ kf]:6/df cg'xf/ /flvG5 g} . h;n] ubf{ bz{s xn;Dd k'ug ' \.

2016,

Saturday

g]kfnL sf+u;]| kfNkfsf] ufpF / gu/ j8f clwj]zg ;lsof] s[ i 0f kf] v /] n kfNkf, df3 !%÷g]kfnL sf+u|]; kfNkfsf] ufpF / gu/ j8f clwj]zg z'qmaf/ ;lsPsf] 5 . g]kfnL sf+u|];sf] cf;Gg !# cf}+ dxflwj]zgsf] nflu kfNkfsf] @ j6f gu/kflnsfsf j8f / ^) uflj;sf u/L sl/a cf7 ;o k|ltlglwx? rog ePsf 5g\ . clwj] z gaf6 tfg;] g gu/kflnsfsf] j8f ! af6 a?0f /]UdL, @ af6 adls·rGb| vgfn, # af6 zf] e f zfSo, $ af6 /fh] G b| d ' g L zfSo, % af6 pQds' d f/ ah| f rfo{ , ^ af6 bnaxfb'/ /fhk't, & af6 anaxfb'/ /fgf, * af6 k'is//fh /]UdL, ( af6 ljwfg >]i7, !) af6 lg{bf]if vgfn, !! af6 g/axfb'/ yfkf, !@ af6 dfgaxfb'/ sfsL{, !# af6 lbks v8\ s f, !$ af6 s] z j clwsf/L / j8f gDa/ !% af6 uf]kfn >]i7 j8f ;efkltdf rog ePsf 5g\ . o;}u/L lgjf{rg If]q # df ufpF ljsf; ;ldlt ;efkltx?df d'em'·df /]jGtaxfb'/ sfsL{, kfn'·d}gfbLdf v8\saxfb'/

yfkf, s';'dvf]nfdf lhtaxfb' 5x/L, v:of}nLdf kljq y}j, alGbkf]v/fdf ofbj sfsL{, 5x/fdf lji0f' kf]v/]n, km]sdf s'nk|;fb kf}8n] , e}/j:yfgdf k|]dgfy g]kfn, l;2]Zj/df ljZjgfy kGt, ;f]dfbLdf bfgaxfb'/ kf}8]n, h' 7 fkf} j fdf 8f] d axfb' / 3tL{ / b]p/fnLdf cd/axfb'/ ;f? yfkf lgjf{lrt ePsf 5g\ . If]q # sf cGo uflj;x? cu{ n L, Vofxf, aN8]·9L, ;Tojlt, srn nufotsf cGo uflj;df /ftL cj] / ;Dd

hLk b'36{ gfdf Pssf] d[To' xfd| f ;+ j fbbftf kfNkf, df3 !%÷kfNkfsf] hNkfdf lhk b'3{6gf x'Fbf Ps hgfsf] d[To' ePsf] 5 eg] tLg hgf 3fOt] ePsf 5g\ . tfg;]gaf6 k"j{ axfb'/k'/tkm{ hfFb} u/]sf] n' ! h @)^! gDa/sf] lhk laxLaf/ /ftL hNkf–*, 9f] n Ldf/fdf klN6Psf] xf] . lhk ;8saf6 sl/a $) ld6/ tn v;]sf]

5 . hLk b'3{6gfdf k/L axfb'/k'/ uflj;–( sf $) jifL{o hoaxfb'/ /fgfsf] d[ T o' ePsf] Onfsf k| x /L sfof{no /fdk'/n] hgfPsf] 5 . hLk b'3{6gfdf k/L 3fOt] x'g]df tfx'Fsf ?kk|;fb bfxfn, lzjz+s/ cfn] / nIdL em]8Ldu/ /x]sf 5g\ . 3fOt] tLg} hgfsf] tfg;]gsf] ld;g c:ktfndf pkrf/ eO/x]sf] k|x/Ln] hgfPsf] 5 .

lgjf{rg k|lqmof rln/x]sf] If]qLo ;efklt /fdaxfb'/ sfsL{n] hfgsf/L lbP . o;}u/L If]q @ cGtu{t ufpF sld6L ;efkltx?df rfkkfgLdf lrGtfd0fL a:ofn, oD3fdf nIdL clwsf/L, bnf{d8fF8fdf gGblszf]/ cdfTo, a/f·bLdf u0f] z k| ; fb a:ofn, lkkn8fF 8 fdf t' n ;L/fd yfkf, em8]jfdf afns[i0f lh;L, uf]7fbLdf l8NnL /]UdL, vfgLufpFdf u'gaxfb'/ a'9fyf]sL, ?K;]df /fdrGb| g] k fn, s;] g Ldf lbks yfkf, dbgkf] v /fdf k' ? iff] Q d cof{ n , bf]efgdf nfnaxfb'/ ufxf, t]N3fdf /fdrGb| sfsL{, kf]v/fyf]sdf k|sfz g]kfn, gfo/gDtn];df tf/faxfb'[/ s'j/, sf]N8fF8fdf b]jl;+x ufxf, lrt' { · wf/fdf 6] s axfb' / /fgf, xF'ldgdf r]tgf/fo0f >]i7, tfFx'df lji0f' a xfb' / yfkf, lrbLkfgLdf /fd]Zj/ kGyL, vfgL5fkdf x'tdfg bnf{dL / d:ofddf 6f]daxfb'/ k'g lgjf{ l rt ePsf] If] q Lo ;efklt s[i0fk|;fb a:ofnn] hfgsf/L lbP .

o:t} If] q ! sf] ufpF ;ldlt ;efkltdf /xafF ; df OGb| s ' d f/ ;'gf/L, lj/sf]6df gGbnfn ;f?, cr{nd] f x'daxfb;/ /fgf, ldTofndf nfnaxfb' / ;f] t L, l;n' j fdf emdgaxfb'/ /fh, x'FuLdf afa'/fd k5fO{ hNkfdf ?b| vgfn, b]ljgu/df /fdk| ; fb >] i 7, axfb' / k' / df sdfgl;+x af/3/], kmf]S;L·sf]6df b]jaxfb'/ sfsL{, l/·g]/xdf s[i0f kf} 8 ] n , uNwfdf lzj cof{ n , ;xnsf] 6 df g/dfg /fgf rog ePsf] If]qLo ;efklt ;Gtf]if yfkfn] atfP . /fdk'/ gu/kflnsfsf] j8f ! df v]daxfb'/ dNn, @ df e]if/fh kf]v/]n, # df tf/faxfb'/ yfkf, $ df 8f]ns'df/L bhL{, % df lji0f'k|;fb /]UdL, ^ df a;Gt/fd 7f8f, ( df s[i0fk|;fb cof{n, !) df 8f]a/fh ltjf/L, !! df vu]Gb| Gof}kfg], !@ df lji0f' k | ; fb ;f7L3/] , !# df adaxfb'/ gfDhfnL, !$ df ;Ltf/fd ;]9fO{, !% df w|j' vgfn gu/j8fsf] ;efkltdf rog ePsf 5g\ . eg] /fdk'/ gu/ j8f & / * / s]xL uflj;x?df /flt cj]/;Dd lgjf{rg k|lqmof hf/L /x]sf] If]qLo ;efklt yfkfn] hfgsf/L lbP .

r

k[i7 ;+Vof $

r

d"No ¿ =%÷–

;Dkfbs e§/fO{nfO{ lkt[zf]s

kfNkf, df3 !%÷s} n fzgu/ klAns] z G; k| f lnåf/f k| s flzt gjhgr] t gf b} l gssf ;Dkfbs hubLz e§/fO{ Pj+ k|aGws ;~rfns OGb|f e§/fO{nfO{ lkt[zf]s k/]sf] 5 . pgsf a'af bz/y e§/fO{sf] *% jif{sf] pd]/df z'qmaf/ lbpF;f] cfkm\g} lgjf; tfg;] g gu/kflnsf, & s}nfzgu/df lgwg ePsf] xf] . e§/fO{ nfdf] ;dob]lv Zjf;k|Zjf;sf]

;d:of ePkl5 tfg;]gl:yt ld;g c:ktfndf pkrf//t lyP . pgsf b' O { 5f] / f, a' x f/L / gftLgfltgf 5g\ . u' N dLsf] xld{ r f} / –*, 3/ :yfoL 3/ ePsf :j e§/fO{ nfdf] ;dob]lv :jf:Yodf ;d:of b]lvPkl5 tfg;]g s}nfzgu/df a:b} cfPsf lyP . e§/fO{sf] z'qmaf/ g} ??

If]qsf] l/8L 3f6df lxGb' k/Dk/f cg';f/ bfx;+:sf/ ul/Psf] 5 .

;"rgf s}nfzgu/ klAns]zG; k|f=ln=åf/f k|sflzt gjhgr]tgf b}lgssf ;Dkfbs hubLz e§/fO{ tyf k|jGws ;~rfns OGb|f e§/fO{sf k'hgLo lktf÷;;' / f bz/y e§/fO{ s f] oxL ldlt @)&@÷!)÷!% ut] z' q maf/sf lbg ePsf] c;fdlos lgwgn] b}lgs kl/jf/ zf]sdUg ePsf] 5 . pxfF s f] b' v b\ lgwgsf sf/0f ldlt @)&@÷!)÷!^ ut] zlgaf/ Ps lbg zf]s dgfpg] ePsfn] b}lgssf] sfof{no aGb x'g]5 ;f] sf/0f cfufdL c+s ldlt @)&@÷!)÷!* ut] ;f]daf/sf lbgb]lv lgoldt k|sfzg x'g] Joxf]/f hfgsf/L u/fF5f}+ .

kl/jf/

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890

kf=lh=x' = b=g+ = )%!÷)%@

r

kf=lh=k| = sf=b=g+ = !(÷)%!÷)%@

;lxbx?sf] ;Demgf cfh df3 !^ ut] cyf{t\ 1ft c1ft ;lxbx?k|lt >4f ck{0f ug]{ lbg . PstGqLo hxfFlgofF /f0ff zf;glj?4 k|hftGqsf] kIfdf cfjfh p7fpFbf zxfbt k|fKt u/]sf rf/ ;k't z'qm/fh zf:qL, wd{eQm dfy]df, u+ufnfn >]i7 / bz/y rGbnfO{ d[To'b08 lbPsf] lbgsf] ;Demgfdf x/]s jif{ h:t} cfh df3 !^ sf lbg zxLb lbj; dgfpg] ul/G5 . ;fdflhs ljifdtf / /fHosf] bdgsf/L gLltsf] lj?4 ;r]t alnbfgL lbg] / /fHonfO{ v'nf r'gf}tL lbFbf sfg'gL jf uf]Ko xTof/fdfkm{t xTof u/fO{g] JolQmTjnfO{ zlxb elgG5 . p;sf] zxfbtn] pTk] | ] l /t u/] s f] qmflGtkZrft dfq tL :jKgb|i6f ;lxbdf bl/G5g\ . gofF cfpg] Joj:yf, ;dfh, /fhgLlt, ;/sf/ To;sf] xsjfnf bl/G5 . g]kfndf w]/} qmflGt tyf cfGbf]ngx? ePsfn] x/]s qmflGt / kl/jt{g lkR5] zlxbsf] ;+Vof klg ylkb} uPsf] cj:yf 5 . ;/sf/} lkR5] cfkm" lgs6 / cfkm\gf] :jfy{ cg'sn' zlxb 3f]if0ff ug{] k|jt[ Ln] kl5Nnf] ;do zlxb zAb g} ;:tf] aGb} uPsf] 5 . To;}n] zlxbsf] ;+Vof a9]/ xhf/f}s + f] xf/fxf/Ldf k'lu;s]sf] 5 . cfkm\ g f sfo{ s tf{ n fO{ zlxb 3f] i f0ff ug{ ] / /fHosf]ifaf6 Psd'i6 /sd / zlxb kl/jf/nfO{ lbOg] ;'ljwfsf nflu k|foM ;a} /fhgLlts bnx?n] zlxb zAbsf] ckJoVof / unt k|of]u ul//x]sf 5g\ . d'ns ' df cdgrog :jtGqtf Nofpgsf nflu zlxbn] lbPsf] hLjgsf] cfx'tL / alnbfnsf] /fhgLlts bnx?n] lvNnL p8fP/ ckdfg ul//x]sf 5g\ . pgLx?n] zlxbsf ;kgfnfO{ Wofgdf /fv]/ ePklg cfkm\gf t'R5 :jfy{x? TofuL d'ns ' sf] lxtsf] nflu ;f]Rg'kg]{ cfjZostf b]lvPsf] 5 . xfd|f cf:yfsf w/f]x/x?nfO{ ;:tf] agfOb}+ uOPsf] 5 . xfdLn] clxn];Dd k|fKt u/]sf] nf]stGq / :jtGqtf g} lg/y{s / d"Nolxg x'g] cj:yfdf 5 . zlxbx? eg]sf xfd|f uf}/j x'g,\ :jfledfg x'g\ / ef]lnsf xfd|f ;GttLx?sf ky k|bz{s klg x'g\ . To;}n] pgLx?n] b]vs ] f] ;kgf k"/f ug{' g} cfhsf lbgdf zlxbx? k|ltsf] ;Rrf ;Ddfg x'g' kb{5 .

Opinion @ Social Network

dxŒjk"0f{ 6]lnkmf]g

dlGb/ h:tf] klaq :yfg df klg lagf ;t{ eujfg k'Hg dflg; hfb}g eg] c? 7fpFsf] s] s'/f ug{' .

-8]lj8 kf08sf] km];a's :6f6; https://www.facebook.com/pandeydavid3) of] :tDedf ;fdflhs ;+hfndf kf]i6 ul/Psf wf/0ffx? /fVg]5f}+ . o;sf nflu xfd|f] km];a's k]h www.facebook.com/shittalpati df nucg ug{ ;Sg'xg' 5] . gjhgr]tgf b}lgssf] ?kdf tkfO{;fd' cfO{/x]sf] 5 . of] klqsf cem :t/Lo clg k7gLo agfpgsf] nflu tkfO{x?sf] cd"No ;'emfjx?sf] xfdLnfO{ cToGt} h?/L 5 . kf7sj[Gb tkfO{sf ;'emfjx? lbO{ xfdLnfO{ ;xof]u ug{x' g ' xfdL cg'/f]w ub{5f}+ . gjhgr]tgf b}lgs eujtL6f]n tfg;]g, kfNkf %$)@)! k|x/L sfof{no ledc:ktfn e}/xjf )&!–%@)!(# a'6jn )&!–%$)@@@ ld;gc:ktfn kfNkf )&%–%@)!!!, %@)$*( ;=k|=SofDk a'6jn (&$&)$#$^( kl/jf/ lgof]hg ;+3 kfNkf )&%–%@)&@# a'6jn /fdgu/ )&!–%$!@## kfNkf lhNnf c:ktfn )&%–%@)!%$ e}/xjf )&!–%@)!(( n'lDagL d]l8sn sh]n k|ef; )&%–%@)*$) c3f{vf“rL )&&–%@!!(( lkrGb| k/f;L )&*–%@)!** u'NdL )&(–%@)!(( e}/xjf cf“vf c:ktfn )&!–%@)@^% k/f;L )&*–%@)!(( c3f{vf“rL lhNnf c:ktfn )&&–%@)@%& tf}lnxjf )&^–%^))(( tD3f; lhNnf c:ktfn )&(–%@)!** kfNkf )&%–%@)%#^, %@)!(( tf}lnxjf lhNnf c:ktfn )&^–%^)@)) Ok|sf /fdk'/ )&%–^(!%!% l;4fy{afn dlxnf c:ktfn )&!–%$$$%) c:ktfn sfof{no P8d08l;6L c:ktfn )&!–%%!%%&, %%!%%* a'6jn xl:ktn )&!–%$^$#@ n'lDagL c~rn c:ktfn )&!–%$)@)), n'lDagL gl;{ª xf]d )&!–%$@^$!, %$%^$!

jif{ @! c+s !*% @)&@ df3 !^ ut] zlgaf/

@

aN9]Ë9Ldf /fHosf] eGbf cGt/fli6«o:t/sf] rf;f] ljsf;df k5f8L k/] / cf] e m] n df k/] s f] klZrd kfNkfsf] aN8] · 9L If] q sf] clxn] /fli6« o / cGt/f{li6«o If]qdf rf;f] a9\g yfn]sf] 5 . wfld{s P]ltxfl;s / ko{6sLo dxŒj af]ss ] f] of] If]q kfNkf ;b/d'sfd tfg;]g b]lv sl/j %% lsnf] ld6/ klZrd / ?kGb} x Lsf] ;fNem08L ahf/b]lv !^ lsnf] ld6/ pQ/tkm{ aN9]·9L ;TojtL / h'7f uflj;sf] ;+ud :yndf cjl:yt 5 . of] If]qnfO rf}wf}+ ztfAbLdf /fhf alnxfªn] :yfkgf u/]sf] du/ /fHosf] p4ud ynf]sf] ?kdf lng ;lsG5 . clxn] klg ;f] a] n fsf k| f lrgsfnsf b/jf/sf cjz] i f snfTds s6lsNnf b]Vg ;lsG5 . a'4sf] hGd ynf] n'lDagL zx/sf] kl/sNkgfsf/ sf] l /og gful/s k| f ] S jfsn] aN9] · 9Lsf] :ynut cg' ; GwfTds e| d 0f u/] k l5 pgn] ljZjs} :ju{sf] lzv/ ko{6sLo If]q / wfld{s If]qsf] ?kdf x]//] aofg ub} eg] ;+;f/df o:tf] 7fpF sd} ePsf] eGb} Ps} 7fpFaf6 ;]tfDo lxdfnsf r'r/' f gfua]nL kxf8 / ;dy/ t/fO;+u} ljZjsf] zflGt If]q eujfg a'4sf] hGd ynf] n'lDagL b]Vg ;lsg] aN9]·9L g} /x]sf] pgL;+u} ToxfF k'us ] f kqsf/ sdn /fodfemLn] xfdLnfO{ hfgsf/L lbPsf 5g\ . k"/fgf :yfgLoaf;Lsf cg';f/ klZrd kfNkfsf] aN9] · 9L klxn] du//fhfsf] /fhwfgL /x]sf] lyof] . !$ cf}+ ztfJbLdf du/ /fhf alnxfª /fgfdu/ o; /fHosf] klxnf] /fhf /x]sf] Oltxf;df kfOG5 . alnxfª /fgf du/n] afx| d u/ Plss/0f u/L alnxfª/fHo :yfkgf u/]sf x'g\ . h'g clxn] aN9]·9Lsf] gfdn] kl/lrt /x]sf] 5 . du/x?sf gfossf] ?kdf rlr{t /x]sf s'zn of] h gfsf/ tyf ;fxl;s /fhf alnxfªnfO{ TotLa] n f aln/fhfsf] gfdn] ;d] t lrlgg] ul/GYof] .

e'jg /fodfemL

h'7fkf}jfaf6 b]lvPsf] aN9]Ë9Lsf] u9L;+u} dgf]dxs /dfOnf b[io . alnxfª /fhfn] cfkm\gf] zf;g :yfkgf ubf{ $ xhf/ ;]gf /x]sf lyP h;nfO{ a'lnxfª of]4f ;d]t eGg] ul/GYof] . oLg} a'lnxfª of]4fn] lgdf{0f u/]sf] s6lsNnfnfO{ alnxfªu9L gfdn] lrlgGYof] . xfn o; u9LnfO{ aN9]·9L elgG5 . P]ltxfl;s lsNnfn] dxŒj /x]sf] of] aN9]·9L dxfef/t >[ªvnfsf] blIf0fdf kg]{ / oxf alnxfª /fhfn] agfPsf] rf}sL ;d]t /xsf] lyof] . pQm rf}sLdf du/ pd/fp a:by] / ToxL af6f] eP/ t/fO{, kxf8 ul/g] uf}8f ePsf] To;a]nfsf] nf]s Oltxf;df kfOG5 . alnxfªu9L b/jf/n] TotLa]nf uf]/vk'/;Dd zf;g ub{Yof] . o;sf] zf;g Joj:yf To;a]nf :jl0f{d / k|hfd'vL ePsf] JofVof c? /fHox?n] ;d] t u/] s f] Oltxf;df

kfOG5 . alnxfªu9Lsf ;:yfks alnxfª /fgfdu/ lyP eg] oxfFsf clGtd /fhf /gjL/ /fgfdu/ ePsf] Oltxf; 5 . kfNkfsf] ;]gjz+Lo /fHosf] :yfkgf eGbf klxn] alnxf·9L /fHo lgs} zlQmzfnL /fHosf] ?kdf /x]sf] lyof] . Ol:j;Det !$ ;o b]lv !^ ;Ddsf aLrdf d';Lsf]6, c3f{, kfNkf, vfrL, w'sf]6{ , O:df / u'NdL u/L ;ft /fHo :yfkgf ePkl5 alnxf·9L /fHo sdhf]/ ePsf] ePsf] xf] . oL ;ft /fHo ldnL alnxf·9Ldf Ps} k 6s cfqmd0f ubf{ Ol:j;Djt !^ ;o lt/ alnxf·9L /fHo k/fho ePsf] lyof] .

Ol:j;Djt !$ ;olt/ /fhf alnxfªn] alnxf·9L /fHosf] :yfkgf u/] eg] Ol:j;Djt !^ ;o lt/ alnxf·9Lsf

clGtd /fhf /gjL/ /fgfdu/ x'g k'u] . aN9]·9L /fHosf] ljifodf >L % ;'/G] b|af6 ljqmd ;Djt !*&@ df >Lw/sf P3f/f} k':tfsf lji0f' pkfWofo uf}tdnfO{ lkmtf{ lbPsf] / ljqmd ;Djt !*(* df k' g { g ljs/0f u/] s f] Oltxf;df /x]sf] 5 . Oltxf; af]ss ] f] alnxf·9L clxn] aN9]·9Lsf] gfdn] kl/lrt /x]sf] 5 . oxfF /fhfsf cjz]ifx?sf ?kdf k'/fgf] ul9sf], Ogf/, o' 4 sf ;oddf k| o f] u x' g ] lsNnfx?, u'kmf / b/jf/sf] eUgfz]if /x]s]f 5 . b/jf/sf] eUgfz]ifdf If]qdf s'jf/Lb]jLsf] dlGb/ 5 . hxfF xhf/f} eQmhgx? a} z fs k' l 0f{ d f, c;f/ k'l0f{df, bz}sf] ci6dL, d+l;/sf] GofuLdf k"hfcfhf ug{ oxfF k'Ub5g\ . u9Lsf] rf/}lt/ 3gf h+un klg /x]sf] 5 . tn kl§ du/x?sf] a:tL 5 . /fhfn] :yfkgf u/]sf] sflnsfsf] dlGb/df bz}sf] k~rdLdf 7"nf] d]nf nfUg] ub{5 . hxfF o'4sf] ;dodf k|of]u ul/Psf xltof/x? v's'/L, t/jfn, / efnfx? xftdf lnP/ :yfgLox?n] gfFrufFg / afhfahfO{ /dfOnf] ug]{ ub{5g\ . otL w]/} dxŒj af]s]sf] P]ltxfl;s ko{6sLo If]qnfO{ /fHo txaf6 eg] vf;} ;xof]u gePsf] :yfgLo af;L t'nf /f:sf]6L du/ atfpl5g\ . pgn] elgg\ g] k fn ;/sf/ zx/ / ;'uddf dfq nufgL nufpg] sf/0f klg of] If]q cf]em]ndf k/] s f] atfOg . krf/–k| ; f/ / ljsf;df k5fl8 k/]sf] aN9]·9L kfNkf lhNnfsf] ;'b/ klZrd h:t} las6 ufpFsf] ?kdf x]g{] ul/G5 ToxfF w]/} ;d:of 5 t/ /fHoaf6 ljsf;df k5fl8 k/]sf] of] If]q vfg] kfgL ljB't / plrt vfnsf] :jf:y / 6]lnkmf]g cfh;Dd klg pknAw 5}g . ;8s ;~hfn /fd|f] x'g] xf] eg] of] If]q /fli6«o / cGt/f{li6«o ko{6s If]q gaGnf eGg ;lsGg .

xfdLn] of] df}sf r'sfof}+ klxnf] s'/f t of] ;+ljwfg ;+zf]wgsf] k|s[ofdf dw]zL bnx?n] ;xeflutf hgfPgg\ . h;n] ubf{ cfGbf]ngsf/Ln] of] ;+zf]wgsf] :jfldTj lng;Sg] cj:yf /x]g / xfdLn] of] klg df}sf r'sfof}+ . bf]>f] ljifo eg]sf] ldg]Gb| l/hfnn] btf{ ug{e' Psf] ;+zf]wg k|:tfjn] cGtl/d ;+ljwfgsf] efjgf / dw]zL bnx?sf] ck]IffnfO{ ;d]6g\ ] cj:yf 5} g \ . ;+ z f] w gsf] nflu ul/Psf] k|:tfjdf hg;+VofnfO{ d'Vo cfwf/ / e"uf]nnfO{ ;xfos cfwf/ dfGg] eGg] s'/f /flvPsf] 5 . e"uf]nnfO{ ;xfos cfwf/ dfGgsf] cy{ s] xf] < o;sf] JofVof ef]nL s;/L x'g] < hg;+Vof / e"uf]nsf] cg'kft s] x'g] < of] v'Nnf laifo /xof], h;nfO{ ef]nL P]g agfpFbf km]l/ oxL lsrnf] b]lvg] 7fFp 5f]l8of] . o;sf/0f o; ;+zf]wgnfO{ 7f]; pknAwLsf] ?kdf lng ;lsb}g . To:t} of] ;+;f]wgsf] d'Vo wf/f *$ sf] pkwf/f !-s_ h;df ;/sf/L k|:tfjg} /flvPsf] 5, s]jn wf/f @*^ sf] pkwf/f -%_ df ldg]b| l/hfnhLsf] ;+;f]wg kf; ul/Psf] 5 . h'g o; k|sf/sf] 5M g]kfnsf] ;+ljwfgsf] wf/f @*^ sf] pkwf/f -%_ sf] ;§f b]xfosf] pkwf/f -%_ /flvPsf] 5M ‘-%_ lgjf{rg If]q lgwf{/0f cfof]un] o; wf/f adf]lhd lgjf{rg If]q lgwf{/0f ubf{ wf/f *$ sf] pkwf/f !-s_ sf] cwLgdf /xL hg;+VofnfO{ k|ltlglwTjsf] d'Vo cfwf/ / e"uf]nnfO{ k|ltlglwTjsf] ;xfos cfwf/ dfgL k|To]s k|b]zdf lgjf{rg If]q lgwf{/0f ug]{5 . k|b]z

leqsf k|To]s lhNnfdf slDtdf Ps lgjf{rg If]q /xg]5g\ .’ hg;+VofnfO{ k|ltlglwTjsf] d'Vo cfwf/ / e"uf]nnfO{ k|ltlglwTjsf] ;xfos cfwf/ dfgL k|To]s k|bz ] df lgjf{rg If]q lgwf{/0f ug]{5 . hg;+VofnfO{ k|ltlglwTjsf] d' V o cfwf/ dfGg' tyf k| b ] z sf] Kof/fld6/ :jLsf/ ug{' ljutsf] eGbf Ps sbd cuf8L a9g' xf] . t/ d'Vo laifo eg]sf] k|bz ] g % / & sf] xf] . oL k|b]zx?df lhNnfsf] Ps lhNnf Go'gtd ug]{ xf] eg] t/fO{sf lhNnfx?df al9 hg;+Vof 5 / kxf8sf lhNnfx?df sd hg;+Vof . vf;u/L k|bz ] g & df t emg s}nfnL s+rgk'/sf] hg;+Vofn] dflysf ;'b/' kxf8L lhNnfx?sf] sDtLdf Psl;6sf] dfkb08 k'/f ug{ efu k'of{pg' kg]{ x'G5 . k|bz ] sf] cfwf/ klg /flvPsf] 5, kl5 km]l/ lhNnf klg yk]sf] 5 . olb k|bz ] s} cfwf/ lng] xf] eg] lhNnf lsg /fVg' kYof{] < o;sf/0f of] ;}4flGts lx;fan] klg gldn] s f] b] l vG5 . clxn]sf] ;+zf]wgn] dw]zn] sDtLdf klg *) l;6 kfpg] h'g ;dfrf/x? cfPsf 5g\ ltgLx?nfO{ ;f]Wg] k|Zg s] xf] eg] s'g dw]zn] *) l;6 kfpg], dw]z eGgfn] s'g s'g lhNnf kg]{ / sFxf;Ddsf] e'efu a'emfpg] t < ls k|bz ] g+= @ sf] cf7 lhNnf dfq xf] < s'g cfwf/df *) l;6 lgsfn]sf] < k|bz ] g+= @ jfx]s dw]zsf !@ lhNnf

/]8qm; a'6jn %$!))$ nfoG; cf“vf p= s]Gb| a'6jn %$%*$% d]l86]s c:ktfn %$()&@ sflGtk"/ 8]06n xl:k6n )&!–%$&*$) cf“vf c:ktfn kfNkfM)&%–%@)###, %@!!&( /fdk'/ c:ktfnM )&%–$))!%$ PDa'nG] ; g= /f]6/L Sna a'6jn )&!–%$$^)) lnof] Sna ckm a'6jn )&!–%$%*(# /]8qm; e}/xjf)&!–%@)@^# /]os' fO{ e}/xjf )&!–%@^^&#,(*$&)@@$^$ k/f;L )&*–%@)!@% /]8qm; kfNkf )&%–%@)^)) /]8qm; tf}lnxjf )&^–%^))!%

/]8qm; c3f{vf“rL )&&–$@)@&%,$@)!!& /]8qm; u'NdL )*(–%@)!^# g]kfn kl/jf/ lgof]hg ;+3 )&!–%$))*! n'lDagL gl;ª xf]d k|f=ln= )&!–%$!^$! g]kfn ef/td}qL ;dfh df]= (*$&)@%)(( hg;]jf Sna gof“ldn !(%&)@!@$^ n'lDagL lg=Jof=;+3 e}/xjf ^@!)%* agufO{ Sna agufO{ )&^–^()!)@ /]8qm; b]jbx )&!–%&&)(( n'lDagL d]l8sn sn]h )&%–%@)*$) a'6jn h]l;; (*$&!@((^$ Go" Pstf Snj tfg;]g M )&%–%@@@)) kl/jf/ lgof]hg ;+3 kfNkf M (*$&!)@&^% /fdk'/ 6]=OG:6L=M(*%&)^@@$&,(*%&)^)%)$

rf/ efudf k5{, k|bz ] g !, % / & df hxfF lgjf{rg If]qsf] lgwf{/0f k|bz ] sf] cfwf/df x'g] 5 / oL k|bz ] x? kxf8sf lhNnfx?;+u hf]l8Psf 5g\, o;sf/0f k|bz ] sf] l;df+sg kl/dfh{g gul/sg dw]zn] clxn] lx;fa ul/Psf] *) l;6sf] nfe p7fpg ;Sb}g . o;sf/0f dgf] u t lx;fj gu/f} + . k| b ] z sf] l;df+sg;Fu of] ljifo emg hf]l8of] cyjf dw]zdf b'O k|bz ] gx'bF f;Dd of] *) l;6sf] nfe kfpg klg ;sb}g .

8f=kmd{'nf dG;"/sf] k|:tfj M To:t} 8f=kmd{'nf dG;"/n] wf/f $@-!_ sf] ;+zf]wgsf] nflu ug{'ePsf] k|:tfjdf ;dfg'kflts zAb dfq} ylkPsf] 5 .

Sn:6/ 36fOPsf] 5} g . cGtl/d ;+ljwfgsf] Sn:6/df yf?, d'l:nd, lk58f ju{ , n} + l us tyf of} l gs cNk;+Vos yk]/ ;+zf]wg k|:tfj u/]sf] eP /fd| f ] x' G Yof] . o;n] cGtl/d ;+ljwfgsf] efjgfnfO{ ;d]6g\ ;SYof] . ;fy} cfGbf]ng/t dw]zL bnx?n] p7fpFb} cfPsf] ;dfg'kflts ;dfj]zLsf] dfunfO{ k'0f{?k]g ;Daf]wg ug{ ;SYof] . v}/, ;dfj]zLsf] cufl8 ;dfg'kflts yKg' cfkm}df pknlAw xf] . ls;fg, >lds / cfly{s ?kn] ljkGg v;cfo{h:tf zAbfjnL h'g ;a} ;d'bfodf x'G5g\, Tof] /fVg'n] s'g} vf; cy{ lbFb}g . o;n] ;sf/fTds lje]bsf] l;4fGtnfO{ k" 0 f{ ?kdf ;Djf] w g ug{ ;Sb} g . pQm k|:tfjdf cfly{s, ;fdflhs jf

z}lIfs b[li6n] kl5 k/]sf ;LdfGts[t ;d'bfosf] xsdf dfq} x'g'kg]{ lyof] .

To:t} cGo ;d'bfosf] xsdf z}lIfs, ;fdflhs, cfly{s ?kn] k5fl8 k/]sf] x'g'kg]{ / v;cfo{sf] xsdf cfly{s ?kn] ljkGg v;cfo{ ePk'Ug] km/s dfkb08 cln g;'xfpg] eof] . u/La t ;j} ;d'bfo x'G5 lg xf]Og / < g]kfn h:tf] b]zdf u/LaLsf] dfkb08 s] x'g] t < ;bLof}Fb]lv d"nwf/df cTolws pkl:yt /x]sf] ;d'bfonfO{ cf/If0fdf /fVg' sltsf] hfoh xf] < o;sf/0f of] cd" t { zAbfjnLnfO{ x6fP/ ;RofOPsf] eP /fd|f] x'GYof] . of] ;+ z f] w gn] klg cbfntnfO{ JofVofsf] cj;/ 5f]8s ] f] 5 . o; sf/0f ljdn]Gb| lglwhLsf] ;+zf]wg k|:tfjnfO{ :jLsf/ u/]sf] eP ;a}sf] efjgfnfO{ ;d]6Yof] / cGtl/d ;+ljwfgsf] efjgf cg'?k x'GYof] . ;fy} cfGbf]ng/t dw]zLsf] bnn] klg :jLsf/ ug{ afWo x'GYof] . lgjf{rg If]q lgwf{/0fsf] ;jfndf dw]zL nufot l;dfGts[ t ;d' b fosf] k| l tlglwTj a9fpg, /fli6«o;efdf k|To]s k|bz ] af6 Go'gtd ! ;L6 /flv afFsL hg;+Vofsf] cfwf/df ug{' k5{ . k|ltlglw;efsf] lgjf{ r gsf] ;dfg' k flts tkm{ s f] k|ltzt a9fpg' kg]{, clxn] k|:tfljt wf/f $@ df ;dfg'kflts ;dfj]zLsf] Snf:6/ 36fpg' kg]{ / t/fO{ dw]zdf b'O{ k|b]z x'g] u/L gkm]l/sg lgjf{rg k| 0 ffnL ;+ z f] w gsf] nfe p7fpg ;Sb} g .

–cgnfOg va/ 86 sd

d]if M zq'x¿ lsgf/f nfUg]5g\. k|lt:kwf{df klg ljhoL eOg]5. a[if McK7\of/f kl/l:ylt;Fu ;Demf}tf ug{k' bf{ nIo k|fKt ug{ ljnDa x'g5] . ldy'g Mof]hgf uf]Ko /fv]/ cl3 a9\gx' f]nf. sfd lau|g ;S5. ss{ 6 Mcg' s " n ;do 5. ;xof]uLx¿n] /fd|f] ;fy lbg]5g\. l;+x M c¿sf] e/kbf{ sfd /f]lsg ;S5. of]hgf sfof{Gjog gx'g ;S5. sGof Mkfl/jfl/s hd36df dg / dfpg]5. e]63f6n] gf]S;fg x'g;S5.

t'nf M cfn:o ubf{ cj;/ u'Dg ;S5. vr{sf] dfqf klg a9\g] b]lvG5. a[lZrs M nfe x'g] sfd k|f/De ug]{ ;do 5. ;fem]bf/Ldf /fd|f] kmfObf x'g5] . wg' Msfdsf] ;Gbe{ d f ljlzi6 JolQmTjx¿;Fu ldqtf a9\g5] . ds/ MlhDd]jf/L eg] al9/xg]5g\. afWotfn] cK7\of/f]df kfg{ ;S5. s'De McK7\of/f]df klg sfd aGg]5g\. k|oTg ubf{ ;dosf] ;b'kof]u x'g5] . dLg M Joj;fodf nfe x'g5] . Jofj;fo lj:tf/sf nflu ofqf klg x'g5] .

lbk]Gb| emf

b}lgs /flzkmn

gjhgr] t gf b} l gs

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890

gjhgr] t gf b} l gs

r

syf

lgaGw

e" l kg

gbL / hLjg k" j { l nlvt b' O { j 6f lgaGwx¿ Roft]kl5 d 9'Ss ePsf] 5' . ca d gofF lgaGw n] V g rfxG5' . of] lgaGwsf] cGTo s;/L x'G5 < dnfO{ yfxf 5}g . of] lgaGw cGTo yfxf gePsf] Pp6f ;'?jft xf] . hLjg klg t cGTo yfxf gePsf] Pp6f ;' ? jft g xf] . dflg;n] lgisif{ e] § fPsf] 5 ls hLjgsf] cGTo d[To' xf] t/ d[To'sf] cfudg s;/L x'G5, s;}nfO{ yfxf 5}g . of] n]lvFb} u/]sf] lgaGw / hLjgdf Pp6f nf]enfUbf] ;dfgtf 5 . logLx¿ b'j}sf] cGTosf] s'g} :ki6 6' · f] 5} g . RofltPsf b' O { lgaGwx¿dWo] klxnf] r fxLF clns a9L efj's k|s[ltsf] lyof] . clt;o efj's sljh:t} . b;f}F 7fpFx¿df 7] ; nfUg] cgfjZos efj' s tfsf] ;f} G bo{ To;sf] k| f 0f lyof] . cfn°fl/s ¿kdf eGg' kbf{ Tof] ToxL c;kmn k| ] d L lyof] , hf] clt;o efj' s tfs} sf/0f k| ] d df c;kmn x' G 5 . ;fF r f] k| ] d df sf] x L klg c;kmn x'Fb}gg\, t/ Tof] d]/f] lx;fan] c;kmn 7xl/of] . Ps ;do d To;sf] k| ] d L lyPF , cfh To;} n fO{ RofltlbPF . dnfO{ nfUof], d To:tf] lgaGw n]Vg hlGdPsf] xf]Og . bf] ; | f ] RofltPsf] lgaGw lgs} dxŒjfsfª\ I fL nfUof] cfkm}FnfO{ . ljZj ljhosf] lglDt b]zaflx/ lg:sg v'§f prfln/x]sf] s' g } dWosfnLg ;d| f 6\ h :t} dxŒjfsfª\IfL . dxŒjfsfª\IfLx¿sf] 5fnn] sf6\ b f–sf6\ b f elTsPsf] lsgf/, d]/f] ljut . d logLx¿sf] lxsf{On] Pp6f o'uel/ 3fon ePsf] 5' . w]/}kl5 k9\bf nfUof], Tof] lgaGw l;4fGtx¿sf] kxf8d' l g lylrPsf] s' g } el/of xf] . To;n] cfkm\ g f] sdhf]/ sfFwdf s'g} kxf8 prfNg] w[ i 6tf ul//x] s f] 5– sf] / f l;4fGtx¿sf] . k9\ b fk9\ b } dnfO{ cTof; nfUof] , Olno6sf] a~h/ e"lddf lxFl8/x]sf]em}F nfUof], Kof; nfUof] . clg d}n] Tof] lgaGw klg RofltlbPF . ca d lans'n ;/n lgaGw n]Vg rfxG5' . k|tLsfTds ¿kdf d o; n]vnfO{ ‘lxpFbsf] gbL’ eGg ?rfpF 5 ' . d ca lxpF b sf] gbLh:t} ;kmf, kf/bzL{ / zfGt lgaGw n]Vg rfxG5' / hLjgdf Pp6f dfq eP klg RofTg' gkg]{ lgaGw n]Vg rfxG5' . ljZjsf 7"nf–7"nf ;Eotfx¿ gbLsf lsgf/x¿df ljslzt ePsf 5g\ . olb 5 eg] d]/f] cfkm\g} ;Eotf klg gbLsf] b] g xf] . d ulx/fulx/f vf]+rx¿ agfP/ aUg] sfnLu08sLsf] lsgf/df hlGdPF . oxL kfgL] aUg vf] + r agfpF b } ulxl/Pkl5 u' n hf/ ePsf] Pp6f ufpF d f d} n ] hLjgsf] cy{ vf] H g] cj;/ kfPF . afnssfndf ToxL gbLn] jiff}{+ nufP/ lgdf{0f u/]sf]

;femf s'l/o/ ;]jf olb b]z tyf ljb]zdf 8s'd]06 tyf kf;{n l56f] 5l/tf]sf ;fy} e/kbf]{ dfWodaf6 s'l/o/ ug{ rfxg'x'G5 eg] xfdLnfO{ ;Dks{ ug' { x f] n f . ;fy} 6« f G;lqmK6 lemsfpg] Joj:yf klg 5 . k|f]= ys{ axfb'/ aufn] du/

;femf PS;k|;] k|f=ln= 6S;f/6f] n -kfNkf cfjf;Losf] cf8} d f_ tfg;] g , kfNkf df] = (*%&)^)$!*

cUnf] eL/ x] / ] / tl;{ g l;s] F . cg'zf;g l;s]F . lszf]/jodf ToxL l8naf6 3fd pbfpg] lIflth x] b } { /x/x¿sf] OGb|]0fL ;hfpg l;s]F . ?dfgL sNkgfx¿sf] 3gfh·ndf x/fP/ dhf lng l;s]F . sNkgfsf] b'lgofF slt ;'Gb/ x'G5, Tof] cg'ej u/] F . xf] , d sfnLu08sLsf] vf]]+rdfly ljslzt ;+:s[ltsf] Pp6f PsfO x' F . d ToxL l8ndf a;] / sfnLu08sL au]sf] x]b}{ slj ePF . sljtfx¿df ToxL gbLsf] k|jfx / ultzLntf /fVg] k|of; u/]F . d}n] sljtfsf] cfTdfdf ToxL gbLsf] h:t} kljq / s~rg kfgL l;~rg] k|of; u/]F . ToxL gbLnfO{ ;Daf]wg ub}{ clglZrt eP klg ltdLh:t} aUg rfxG5' eg]F . sfnLu08sLdf ldl;g] df]bL vf]nfsf] ux'Fuf]/f] kfgL b]v]kl5 dfgjtfsf] uLt n] v ] F . j0f{ e ] b , hflte]b / wfld{s lje]bn] 8;]sf] dfgj ;EotfnfO{ kfgLh:t} ldl;g lsg g;s]sf] xf]nf egL k|Zg u/]F . ljb|f]xsf] sljtfTds tfg a'Gg klg d}n] ToxL kfgLsf] wfuf] k|of]u u/]F . hLjgsf] ;du|tf cfkm\g} x}l;otdf n]Vg klg d}n] ToxL kfgLsf] d;L k|of]u u/]F . d}n] d]/f sljtfx¿nfO{ ToxL lxpFbsf] gbLh:t} agfpg] sf]l;; u/]F . d sljtfx¿df kfgLdo ePF . gbLdo ePF . gbLsf] d]?b08 b]lvg] s~rg kfgL x] b } { d Pslbg k| ] d L ePF . slj eP/ k|]dL ePF . k|]dL eP/ slj ePF . ToxL gbL x]b}{ dx;'; u/]F ls sljtf Pp6f k|]ddo ofqf /x] 5 . kfgLn] cf] / fnf] n fO{ k| ] d u/] h :t} sljn] snf / ljrf/sf] cljif]s lbP/ ;To, cf:yf, pHofnf] / cfzfnfO{ k|]d ubf]{/x]5 . ljj]s / c;nkgnfO{ k" h f ubf] { / x] 5 . lgT;]n] lbpF;} nfnl6g afn]/ O{Zj/ vf]h]em}F ljZjf;sf] 6'sL afn]/ dfG5] vf]Hb} dfG5]nfO{ g} k|]d ubf]{/x]5 . lxpFbsf] gbL d]/f] dgkg]{ u'? xf], lrqsf/ / ;+uLtsf/ klg xf] . d ;wF};wF} lghL{j ;+r]tgfn] afFRg] of] u' ? af6 w] / } s' / fx¿ l;Sg k| ] l /t x'G5' . xd{g x];sf] dxfg\ pkGof; l;4fy{sf] kfq jf;'b]jem}F gbLnfO{ ;'Gg d cToGt dg k/fpF5' . u' ? blIf0ffsf] ck] I ffljgf To;n] dnfO{ w]/} s'/fx¿ l;sfpF5 . d l;Sg] sf]l;; ug]{ Ps ;fdfGo ljBfyL{h:t} x'F . kfgLsf efjx¿df, kfgLsf ;+ + j ] b gfx¿df, kfgLdf :jR5tfx¿df x/bd d kfgLsf] ;+ : slt l;ls/x] s f] x' G 5' . dnfO{ kfgLsf] efiff klg c;fWo} lk|o nfU5 lxpFbdf . slt lzi6 x'G5 gbLsf] efiff lxpFbdf < / ToxL zfnLgtfdf p;n] /r]sf] lxpFb] ;+uLt d}n] hLjgdf ;'g]sf] ;a}eGbf cflTdo ;+uLt xf] . ;a} e Gbf lk| o ;+ u Lt xf] . dnfO{ gbLx¿sf] gn] l vPsf] ;+ l jwfg dgk5{ . gbLn] ;–;fgf vf]nfx¿nfO{ klg ;fu/;Ddsf] ofqf ug{ ;xof]u u5{ . ;fu/df ljlng x'g' k|To]s vf]nfx¿sf] ceLi6 xf] . ;d'b|df k'u]/ g} pgLx¿n] cfkm\gf] dgf]sfª\Iff / ;kgf k"/f ePsf] dx;'; u5{g\ . ld7f ;kgfx¿ af]sL aUg] ltgLx¿sf] ;kgfsf] :ju{ k'Ug] /x/ gbLx¿n] g} k" / f ub{ 5 g\ . dnfO{ gbLx¿sf] lnlka4 gePsf] uLt dgk5{ . dnfO{ gbLx¿sf] lnlka4 gul/Psf] ;+uLt / :j/ dg kb{5 . d gbLsf] 5] p df pleP/ hLjg ;f]R5' . d hLjgsf] 5]]pdf pleP/ gbL ;f]R5' . gbL / hLjg dnfO{ w]/} cy{x¿df p:t}p:t} nfU5 . gbL

#

jif{ @! c+s !*% @)&@ df3 !^ ut] zlgaf/

ultzLn 5, k| j fxdo 5, t/·do 5 . kn–k| l tkn lsgf/ tfs] / pl7/x]sf nx/x¿n] gbLsf ;kgfx¿ af] s L lxF 8 \ 5 g\ . If0f–k| l tIf0f dgdl:tis tfs] / lxF l 8/x] s f cfzfx¿n] dflg;sf ;kgfx¿ af]sL lxF 8 \ 5 g\ . cfF v fx¿af6 pbfpg] ;kgfx¿sf] 3fd hLjg;F u 5 . dgsf] cgfd ulx/fOaf6 x/bd lgl:s/xg vf] H g] /x/x¿sf] Hjfnfd'vL o;;Fu 5 . gbL;Fuh:t} :jR5tfsf uGg g;lsg] t/·x¿ hLjg;Fu 5g\ . gbL;FFuh:t} ce]B /x:ox¿sf] e"uf]n 5 . gbLn] h:t} k| ] d ul//x] s f] cgGt ;Defjgfsf] cfsfz 5 . gbLn] h:t} vf]lh/x]sf] lj/f6 uGtJo, gbLn] h:t} cEof; ul//x]sf] ;dfgtfsf] cWofo, gbLn] h:t} slxNo} g;'Sg e]§fPsf] cf:yfsf] lxdfn dflg;nfO{ klg pknAw 5 . xf], dgsf] km/flsnf] e"lddf sf];fF} 6f9f;Dd b]lvg] b'Mv / cefjsf ljs6 lxdfnx¿ 5g\ . lxd:vng e}/xg], Hofg} p8fpg] lxdcfF l w rNg] , k| m f] : 6afO6 x' g ] , v' § f lrlKng] , clS;hg l;ln08/ 5'6\g] cflb y'k|} ;Defjgfx¿ 5g\ t/ hLjgsf] kj{ t f{ / f] x 0fdf ;kmn kj{ t f/f] x Ln] slxNo} xf/ dfGb} g g\ . hf] xf/ dfG5G, ltgLx¿ s;/L cf/f]xL x'G5g\ < hLjg kj{ t f/f] x 0f klg xf] , gbL klg xf] . lxpFbsf] ;kmf gbLdf To; j/k/sf w] / } a:t' x ¿sf] k| l tlaDa b] l vG5 . dfG5] s f] dgdf p;n] ;hfPsf w]]/} /x/x¿sf] k|ltR5fof e]l6G5 . Pp6} ;t{ 5, gbL jf dg ;kmf x'g'k5{ . wldnf] kfgLdf j:t'x¿sf] ljDj b]lvg] ;Defjgf cToGt sd x'G5 . b]lvof] eg] klg Tof] Tolt k| : 6 x' F b } g . wldnf] dg/xhf/f} F s'l6ntfx¿, ckljqtfx¿ ldl;Psf] dg klg To:t} xf] . g Tof] cfkm}F k| : 6 x' G 5 g To;n] dflg;sf ;kgfx¿ c¿n] a' ‰ g ;Sg] agfpF5 . g To;n] dflg;sf /x/x¿ a' ‰ g ;Sg] agfpF 5 . ljszLt dgf]lj1fgnfO{ klg yfxf 5 dflg;sf] dg hl6n sljtf h:tf] a'‰g ufx|f] 5 . hlt of] ;kmf x'Fb} hfG5, Tolt k|:6 / ;lhnf] x'Fb} hfG5 . jiff{bn] kvfn] s f] ;kmf h·n h:tf] , ;kmf cfsfz h:tf] x' G 5 . dgnfO{ b' e f{ j gfx¿n] wldnf] / hl6n agfpF 5 g\ . k| ] d efjx¿n] ;kmf / ;xh agfpF5g\ . To;sf/0f dnfO{ lxpFbsf] gbL dg k5{ . lxpFbsf] gbL ;kmf dgh:t} x'G5 . lxpFbsf] gbLnfO{ cfsfzsf] /ª k| f Kt 5 . dgnfO{ ;kgfx¿sf] . lxpF b sf] gbLnfO{ wtL{sf] cfzLjf{b k|fKt 5 . dgnfO{ cfsfª\Iffx¿sf] . lxpFbsf] gbLnfO{ ;d:t k|s[ltsf] pHofnf] k|fKt 5 . dgnfO{ cfzfx¿sf] . /x/x¿sf] . hlt cUnf] afF w afF w ] klg gbL aU5aU5 . cfkm"nfO{ 5]Sg 78fPsf] afFwaf6 xfDkmfNb} ubf{ gbLn] afFwnfO{, elg/x]sf] x'G5, ‘dnfO{ wtL{ l;~rb} ;d'b|;Dd k'Ug' 5 . d]/f] wd{df d k|lta4 x'Fbf ltdLnfO{ b'Mv nfU5 eg] dnfO{ dfkm u/ .’ hlt cª\ s ' z nufpg vf] h ] klg dflg;n] d' l Qm vf]H5vf]H5 . lbJo ;kgfx¿sf] v]tL ug{ k| l ta4 dflg;nfO{ cF W of/f] zf;gn] c7\ofO /fVg vf]Hg' gbLnfO{ afFw afFw]/ 5]Sg'h:t} xf] . s]xL ;do Tof] yfldP h:tf] nfU5, /f]lsP h:tf] nfU5 t/ To;sf] ultzLntf afFwsf] cUnf] r'nLaf6 em/gfem}F v:5v:5 . dnfO{ lxpFbsf] gbL dgk5{ .

lutf yfkf

cf]em]n k/]sL cfdf ‘gfgL tF cfh ot} a;] x'Gg < ‘cfdfsf] d'vaf6 Tof] jfSo lglSnF b f d cjfs eP/ cfdflt/ x]l//x]F . d]/f] df}gtf lrb}{ cfdfn] km]l/ pxL jfSo bf]xf]¥ofOg\ ‘tF ot} a;] x'Gg < Ps /ft a:bf s] lau|GF 5 < ;f;"n] x]l/xflN5g\ 5f]/f] . ca t 5f]/f] eft klg vfG5 Sof/’ ;fFem kg{ cfF6s ] f] lyof] . s] eGg' geGg' d cndNndf k/]F . dg leqleq} x'6\x'6L rNof] . h;/Lklg cfdfsf] lh1f;fsf] hjfkm kmsf{ p g' lyof] . lgSs} a ] / ud] F . cfdfsf] Pp6f cfu|xdf 3/sf] dof{bf pn+3g ug{' plrt nfu]g . cfdfsf xft ;dft]/ eg]F – ‘d Pslbg a:g] ul/ cfpF5' . ;f;" x'bF f 5f]/f]sf] kL/ lng' t ky]g{ . 3/df g;f]wL cfPsL 5' . ‘d] / f] hjfkm ;' G g] lalQSs} cfdfsf] pT;fx t]n lglv|osf] alQem}F ‰ofKk} lgEof] . PsfPs cg'xf/ cFWof/f] eof] . gogsf tfn leqaf6 cfF;s ' f d"n km'6/] aflx/ lgl:sP . ufnfnfO{ :kz{ ub}{ 5ftLsf] ;'Vvf kf6f]nfO{ lehfP/ ToxL+ cnk eP . dgleq u'lD;Psf b'Mvsf ef/L la;fpg dg nfu]sf] x'bF f] xf] cfdfnfO{ . nfUg klg lsg gnfuf];\ < a'jf v:bf kGw|lbg a;]sL lyPF . Tof] eGbf otf d}n] /ft latfPsf] 5}g cfdfl;t . cfkm\gf s'/f ;'lglbg] dfG5] gx'bF f cTof; nfUbf] xf] . cg'xf/ klg dlng b]lvGYof] . dnfO{ eg] ;Gtfg, 3/, kl/jf/ s] ef] xf]nf < s] s] g laTof], lalu|of] xf]nf . lhDd]bf/L EofOgEofO 5 . o:t} ;f] r n] ‰ofKk al;xfnf} + em} + nfu]g . k/fO{ 3/nfO{ sd{ / st{Josf] hnk nufP/ l;Fuf/L /x]sL 5' . of] d]/f] gf/L x'gs ' f] sd{ / st{Jo xf] . d oxL sd{ / st{JonfO{ Ps OGr tn dfly gkf/Lsg k"/f ul//x]ls 5' . cflv/ dnfO cfdfn] l;sfPsf]klg t oxL lyof] . cfkm"n] h] ef]lug\ dnfO{ pxL l;sfOg\ cfdfn] . o;u/L k/fk"js { fnaf6 wd{ / ;+:sf/sf] >La[l4 ePsf] x' g ' k 5{ . d dgdg} uDb} cfdf;Fu labf lnP/ ToxfFaf6 lxF8] . ;w}+ a;kfs{;Dd 5f]8\g cfpg] d]/L cfdfn] cfh 3/af6} labf ul/g\ . dnfO{ klg xtf/ lyof] . r'krfk labf dfu]/ lxF8] . cnL j/ cfP/ kms]{/ x]/F] ‘cfdfn] ;f/Lsf] ;Ksf]n] cfFvf k'5b\ } u/]sf] b]vF] . Tof] b]Vg] laltSs} d]/f] dgdf Hjfnfd'vLsf nfef km'6g\ yfn] . xf8Ldf e'6b\ } u/]sf] ds}sf] km"n p7]em}+ eof] dgsf] s'gf] . 3fF6Ldf u|xuF' f] s]xL lrh em'08\ofPsf] cfefif eof] . af6f] aLrdf ?g 7Ls nfu]g . dfG5]sf] cf]xf]/bf]xf]/ rNb} lyof] . uxsf cfF;' ux}df ;'sfPF . d s] u?F < of] Pp6f HofgnfO{ a'xf/L, kTgL, cfdf, tLgj6f kbsf] lhDd]bf/Lsf] af]em lyP . p7fpFg ;lSbg eg]/ w/ kfpFlbg lyPF d}n] . cldnf] dg agfpFb} a;kfs{df cfO{ku' F] . ;a} a; el/e/fp 5g\ . cfsfz sfnf] d} n f] eO{ /ftn] 9KkSs} 5f] K g cfF6L;Sof] . lgs}a/] df Pp6f dfOqmf] cfof] . ‘d'9f dfq} vfnL 5 lbbL hfg] eP < ‘ dfOqmf]sf] sf/LGbfn] rsf]{ :j/n] af] n fof] dnfO{ . h;/L klg uGtJo;Dd gk'uL gx'g] lyof] . ;'ljwf vf]h/] s] cfgfsfgL ug{' < p;}klg lbg cfkm\gf] /ft c?sf] . PSn} b'Sn} lxF8g\ ufx|f] lyof] . d p;sf] egfO{df ;xdtL hgfpFb} dfOqmf]df r9]F . yrSs d'9fdf a;]/ cfFvf 3'dfPF . ;Kk} xft afFw/] cfcfkm\gf] uGtJosf] k|ltIffdf a;]sf lyP . d]/f] ;+of]u klg z'eg} k/]5 . xtf/ ePsf]an] f csf]{ dfOqmf] km]gk'{ g]{ em~em6af6 d'Qm lyPF d . d'9d} f eP klg nfdf] ;f; tfg]/ ;xh dfGb} a;]F .

3/ glhssf] rf]sdf k'¥ofP/ ha dfOqmf]sf] sfl/Gbfn] uGtJo cfOk'us ] f] ;'lrt u/fof] ’ ta d'6' 9Ss eP/ km"Nof] . ‘rfF8} kmsL{ x} b'nxL’ ‘3/af6 lg:sg' cufl8 ;f;"n] eg]sf] ;lDemPF . t/ eg] h:tf] ePg . p;}klg ltnnfO{ kxf8 agfpg] ;f;"sf] afgL 5 . ToxfF dfly pgsf] s'/f pn+3g u/]sf] h:tf] eof] . ca s] rflxof] . 8/ dfGb} 3/leq k;]+ . geGb} l/;n] cfuf] ePls /}l5g\ ;f;" . ;fFemsf] alQ;Dd gafnL w'dw'DtL gflt sfvdf lnFP/ a;]sL . xtf/ xtf/ lah'nL afn]+ . ;f;"sf] sfnf] cg'xf/ PsfPs alQsf] k|sfzdf

b]vfk¥of] . 8/ bjfP/ ;f]w–F] cfdf afa' lgbfof] < 7':; k/]/ cF ¤ elgg\ . ‘s] vfof]’ eg]/ csf]{ kN6 ;f]w]F– hjfkm kmsf{Ogg\ . d klg hjfkmsf] k|ltIff gu/L efG5flt/ nfu]F . laxfg d}n] dfFem]/ 3f]6o\ fPsf efF8fs'8F f h:tfsf t:t} 3f]K6\ofPsf lyP. s] ug{' d a'xf/L k/]F . s's/sf] l;¶Ln] ;f;"sf] sfvdf lgbfPsf] 5f]/f] p7\of] . UofF;sf] csf]k{ §L d'vdf eft 5l8\sb} lyof] . 5f]/f] dDdL’ eGb} lrRofpg yfNof] . 5f]/f] klg efG5fd} NofPF . ca eg] ;f;" km';{bL eO{g\ .

5f] / L;F u kmf] g df enfs' ; f/L ug{ yflng\ . d}n] klg dg s'F8\ofO{ cfF;' k'5b\ } u/]sL d]/L cfdfnfO{ ;lDemg k'uF] . ;f;"sf] /jfkm;Fu t'ngf u/]F . afa'n] 5f]8]/ uPkl5 efph' a'xf/Lsf] v6\g vfg' k/] s f] d] / L cfdfnfO{ bd / lrgL/f]un] u|:t kf/]sf] 5 . k|To]s lbg cf}iflw gvfOx'Gg . To;}n] ‘cfh ot} a;] x'Gg < ‘eg]/ cfu|x u/]sL lyO{g\ . d]/fklg cfkm\g} afWotf / dha'/L . 5f]/Ln] a]nd} f 3/ ul/vfg' k5{ eg]/ k/fO{sf] lhDdf nufOlbof} cfdf . nfhklg /fd|/L gl5lKkOFb} . d leq ;lNsFPsf] 89]Nnf] s:n] b]Vg] < g v'n]/ xfF:g kfpg' 5 . g v'n]/ af]Ng . 3/L 3/L dnfO{ >Ldfgsf] To; lsl;dsf] Jojxf/n] cf}wL l/; p7\5 .

3/L sfvdf /fv]/ b"w r';fpFb} u/]sf] 5f]/f] x]//] b+u k5{' . ;f]R5' – of] 5f]/f] klg p;sf] afp h:t} eof] eg]’ d]/f xft v'§f a;]sf] cj:yfdf d}n] ;'v kfpFg] 5' . 3/L d]/f bfh' efph'n] cfdfk|lt u/]sf] Jojxf/ b]v/] lwSsf5{' – 5f]/f, 5f]/f elg k|f0f kmfNb} dxfo1 / bfg wd{ ul/ul/ 5f] / f hGdfpg rfxg] cfdfx?nfO{ . of] ljwLsf] ljwfg klg pb]snfUbf] 5 . eft ksfP/ ;f;" / >LdfgnfO{ af]nfPF . ;f;" lxGbL l;l/on x]g{ Jo:t lyOg\ . >Ldfg lstfasf ls/f k9\g}df Jo:t . cfdfnfO{ s:tf] /}5’ ;Dd eg]/ ;f]lwgg\ . Tof] pgsf] :jefj . d]/L cfdfsf] ;~rf] lj;~rf]sf] va/ lsg ;f] l wgf} eGg' gx' g ] . vfglkgsf] lgTosd{ ;s]/ ;'Tg] sf]7fdf k'u]F . 9f]sfaf6 l5g]{ lalQs} 5f]/fsf v]nf}gf / kqklqsf e'OeF l/ 5l/O/x]sf lyP . ltgnfO{ ;d] 6 ] / cf–cfkm\ g f] 7fpFdf tx nufPF . dgdg} ;f]r]F . d}n] gu/] s;}sf] hfFu/ rNg] xf]Og . ;'Tg' cl3 ‰ofnnfO{ 5f]k/] 7l8Psf kbf{ prfn]/ aflx/sf] b[:o lgofn] . ‰ofnsf vfkf p3fg]{ lalQSs} lr;f] xfjfn] :jfut u¥of] . xfjfsf] emf]Ssfn] 5'g] lalQSs} k'/} z/L/df cfgGb dxz'; eof] . aflx/ b'O{ 3/df afx]s alQ lgle;s]sf lyP . cf}z + Lsf] /ft cfsfzdf rGb|df pkl:yt lyPg . vfnL cfsfz sfnf] afbnsf] asf]{ u'Dn'· cf]9]/ plePsf] lyof] . 6f9f 6f9f;Dd cF W of/f] s f] ;fd|fHo km}lnPsf] x'gfn] /fd|f;] uF s]xL b]lvFbg} Yof] . d ‰ofnsf] kbf{ klxn]em}+ ldnfP/ la:tf/fdf k;]F . ank"js { ;'Tg k|of; u/]F . lgbfpFg ;lsg . cfFvf 6\jfNn k/]/ p3|s ] f pl3|o} eP . 5f]/f] / >Ldfgeg] ulx/f] lgGb|fdf lyP . sf]7fsf] ;'g;fg jftfj/0fn] ubf{ l5l;s cfjfh klg rsf]{ ;'lgGYof] . 5'rb' f| / d';fx?sf ;Gtfg km}lnFP5g\ . RjfF RjfF / rLF rLF emD6femD6L ;'lgGYof] . ;f]r,F] ljif xfn]/ oLgsf] bf]xf]nf] sf9\g'knf{ ef]ln . km]l/ tLgn] l;/s / 8:gfdf u"F8 nufP eg] ajf{b kf5{g\ . d]/f] lgbfpFg] k|of; c;kmn eof] . hlt sf]l;; ubf{klg lgGb|f k6Ss} nfu]g . cf]5\ofgaf6 p7]F . 6]lnlehg vf]n]+ . kNnf] sf]7faf6 ;f;" s/fpg yflng\ ‘sf]xf] of] dWo/ftdf 6]lnlehg vf]Ng] < cfFvf nfUg nfu]sf lyP .’ hjfkm gkmsf{O{ 6]lnlehg lgefP/ cf]5o\ fgdf uPF . 6]andflysf] husf] kfgL vfPF . leQfsf] 38L n] dWo/ftsf] b'O{ ahfof] . ca rfxLF lgbfpg] ljrf/n] 6fpsf];Dd} kftnf] k5\of}/f cf]9/] cfFvf lrlDnPF . sfgdf cfdfn] eg]sf zAb u'l~hb} lyP ‘gfgL cfh tF ot} a;] x'Gg < ‘;f;"nfO{ r'Nxf]df k;]/ eft ksfpg n'tf] cfPsf] eGbf rf/vG8 lbSs nfU5 . dlxgfaf/L ePsf] cj:yfdf rf/ lbg eft ksfP/ v'jfpg k|no k5{ . slxn] t ‘b"w lrp/f vfpF x} afa' ‘eg]/ 5f]/fsf] d~h'/L lnlG5g\ . 5f]/f k/] ufO{k/fgL .

‘xh'/nfO{ ufx|f] eP h] 7Ls / ;lhnf] nfU5 pxL ug{’' eG5g\ . cfdf km'?· kl5{g\ . ‘k"j{ hGddf h?/ /fd|f] sd{ u/]sf] x'gk' 5{ d]/L ;f;"n] ‘d ;f]R5' . dgel/ s'/f v]nfpFbf v]nfpFb} aLrdf Ps emKsf] lgbfO{5' . laxfg eof] . cf]5o\ fgaf6} s/fpg yflng ;f;" ‘xg’ p7\g] a]nf ePg b'nxL < cfkm"nfO{ lrof vfg dg nfu]/ cfFwf kfvf] 6fpFsf] b'v/] dg]{ a]nf eof] .’ ‘Pp6f hfjf] lrof cfkm}F ksfP/ vfg ;lsG5 lg’ ‘eGg dg nfu] s f] lyof] . ;lsg . dgd} bjfPF . cfdf eQm 5f]/f, d]/f >Ldfgn] cfdfsf] :j/;Fu :j/ vfk]/ af]nfP ‘gfg' p7 cfdfnfO{ lrof vfg dg nfUof] /]’ ‘d}n] klg ;'gl] s 5' ltd|f] cfdfsf] sf]lsns07’ eg'F em}+ nfu]sf] lyof] . dgdf p7]sf] Hjfnd'vLnfO{ dgleq} zfGt kf/]F . d]/L ;f;"sf] efUo bx|f] /}5 . Pp6} eP klg c;n 5f]/f] hGdfOg\ . d] / L cfdfn] klg hGdfpFgs} nflu rf/ rf/ efO{ 5f]/f hGdfOg\ . t/ Pp6} sfd gnfUg] hGdfOg\ . s;sf] s] nfU5 . ;a}n] cf–cfkm\gf] sd{sf] kmn vfg] g xf] . d]/L cfdfsf] efudf To:tf 5f]/f k/] . d]/L ;f;"sf] efudf o:tf 5f]/f] . lgotLn] h] h] ef]u rng ug{ 5'6o\ fPsf] x'G5, ToxL Aoxf]g{'k5{ of] dfG5]sf] hftn] . cfkm" ?9LjfbL ;f]rsL d]/L cfdf’ ;GtfgnfO{ efUojfbL xf]Og sd{jfbL aGg'k5{, eGg] lzIff lbg] uly{g\ . ;do / cj:yf cg';f/ rNg l;Sg' k5{ . gq ;a}eGbf kl5 kl/G5 elGyg\ . cfdfsf k|ultzLn s'/fsf] wf/ ;dft]/ ;dosf] k|jfx;Fu aUb} ;Gtfg pRr txdf k'u] . cfFug klg k|b]z e};s]sL d]/L cfdf k5fl8 5f]l8Og\ . ;GtfgnfO{ ;do;Fu} rNg l;sfOg\ . t/ cfkm}F cf]em]n kl/g\ . a}dfgL, ;do xf] < cyjf cfkm\g} b"w a}u'gL xf] . pgnfO{ cr]n 7DofpFg xDd] xDd] k/]sf] 5 . b'Mv nfUbf s'/f ;Dem]/ lknlkn /f]OlblG5g\ . cfkm"n] sv/f lrGg] cj;/ kfOgg\, ;GtfgnfO{ Pd=P la=P ;Ddsf] lzIff cfh{g ug]{ jftfj/0f ldnfOg\ . u'x' / d'tdf 8'a/] ;+;f/ b]vfOg\ . t/ cfh pg}n] Ps k};fsf nflu rf/hgf 5f]/f;Fu xft k;fg{k' 5{ . ;a}sf] Pp6} jfSo lglSnG5 ‘a'xf/L ;Fu dfUg' .’ a'xf/L;Fu xft k;f¥of] vfg / nufpg kfPs} 5 . la/fdL kbf{ cf}iflw pkrf/ u/]s} 5 . Tof] eGbf s] rflxof] < nfdf] n]3f| ] tfg]/ tNnf /, dflyNnf 3/sf ;f;"sf] ultljwLsf] JofVof ug{ yfN5g\ . ;f;"nfO{ b'Mv;'vsf s'/f ;'Gg] km';{t 5}g . 5f]/L;Fu kmf]gdf aft dfbf{ / l6eLdf lxGbL l;l/on x]bf{ lbgel/ l7Ss} . cfdf eQm d]/f >Ldfg hflu/ vfP/ nvt/fg kl/ emDs] ;fFemdf 3/ kmls{G5g\ . d'v b]Vbf dfof nfU5 . s] eg'F pgnfO{ . slxn]sxL+ sfof{nodf k"/f ug{ g;s]sf] sfdsf] kmfOn 3/df af]s/] cfpF5g\ . g sfdn] pgsf] lkR5f 5f]85 \ . g pgn] sfdsf] lkR5f 5f]8\g' . pgL Pp6fsf] sdfO{n] l;+uf] 3/ rn]sf] 5 . slxn]sfxL+ d}n] b'O{ lgGb|f k'¥ofpFbf pgL eg] alQsf] k|sfzdf d've/L xfO{ sfF8/] ltg} kmfondf 3f]TnL /x]sf x'G5g\ . s;/L eGg' d}n] d]/L cfdf;Fu d lgtfGt PSnL 5' eg] / . cfkm\ g } kL8fsf] cfxtn] 3fOt] ePsL d]/L cfdf . d]/f] b'Mvsf] af]em yk]/ cem b'Mv kfg{ rfxGg d pgnfO{ . d PSn} u'gu'gfpF5' ‘of] PsfO;f}+ ztfAbLdf cfOk'Ubfklg ltdLn] lbPsf] sd{jfbsf] lzIffdf xf]Og efUojfbsf] a'6o\ fg / nx/f ;dft]/ lrKn] ls/f em}F l3l;|/x]sL 5] ltd|L 5f]/L cfdf . lj/f]w u? cfkm\g} d'vsf] SofGef;df ck zAbsf l56f kf]ltP/ b'u{Gw km}lng] 8/ . ltd|f] h:t} kL8f / Joyfsf] cfxfndf efl;PsL 5' cfdf d lxnfDd] eP/ . hLjgel/ sdhf]/L n'sfO{ n]vfGtfnfO{ bf]if lbP/ afFRg' k5{ . gafFrL of] ej;fu/af6 5' 6 \ s f/f ldNb} g .

5f]/f]sf] ?jfO{n] dnfO{ ;f]r F dUg ulx/f] ;Ddf]xgaf6 em:sfO{lbof] . d nfdf] ;f; tfGb} dgleq p7]sf] cfFlwt'kmfg Psflt/ yGSofP/ 5f] / f] s f] ?jfO{ k5\ofpFb} sf]7flt/ nfu]F .

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890

gjhgr] t gf b} l gs

r

jif{ @! c+s !*% @)&@ DFF3 !^ ut]

$

zlgaf/

;+ux| fnosf] nflu ;fdu|Lx? ;+sng ug]{ tof/L lhNnfd} klxnf]k6s dlxGb|f uf8Lsf] zf]?d xfd| f ;+ j fbbftf kfNkf, df3 !%÷kfNkfsf] P]ltxfl;s tyf k'/ftflŒjs dxŒj af]ss ] f] kfNkf b/af/df ‘kfNkf b/jf/ ;+ux| fno’ sf] nflu k'tflŒjs ;fdu|Lx? ;+sng ug]{ k|lqmofdf /x]sf] sfof{non] hgfPsf] 5 . ;+:s[lt, ko{6g tyf gful/s p8\8og dGqfno k'/ftŒj ljefun] ;Dkbfsf] ;+ux| fnodf ;+ux| ug]{ :jLsl[t lbPkl5 b/af/df P] l txfl;s tyf k'/ftflŒjs ;Dkbf ;+sng ug]{ ePsf] xf] . ;+ux| fnosf] klxnf] r/0fdf ;o jif{ klxn]sf ;/sf/L sfof{no tyf u'7L ;+:yfgsf ;DklQ vf]hL ug]{, klxrfg gePsf j:t'sf] vf]hLgLlt ug]{ / JolQm;Fu /x]sf] P]ltxfl;s j:t' ;+ux| fnodf /fVg cg'/f]w ul/g] sfof{no k|dv ' lji0f' vgfnn] atfP . /f0ffsfnLg ;dodf lgdf{0f ePsf] kfNkf b/af/ lj=;+ @)^@ df3 !* sf] dfcf]jfbL cfqmd0faf6 Wj:t ePsf] lyof] . cfqmd0f cufl8 b/af/df k|zf;lgs sfof{nox? /x]sf lyP . lj=;+ @)^$ c;f/ #! b]lv b/af/sf] k'gMlgdf{0f sfo{ yfn]/ @)&) ebf} @) ut] lgdf{0f ;DkGg ePklg ;+ux| fno :yfkgf ug{k' 5{ eg]/ :yfgLon] ;/sf/;Fu dfu ubf{ b/af/ s]xL ;do k|of]uljxLg ag]sf] lyof] . b/af/

t'–cfjZostf xf]6n OGb|0] fL P08 /]i6'/0] 6sf nflu lgDg sd{rf/L cfjZostf k/]sf] x'bF f OR5's JolQmn] t'?Gt ;Dks{ ug'x{ f]nf . s's–@ hgf x]Nk/–! hgf ;]jf;'ljwfM cfk;L ;dembf/Ldf ;Dks{ g+ = )&%–%@!@)), %@)*^@, (*$&#)%$(#

h·axfb'/ /f0ffsf efO ab|Lg/l;+xn] lj;+ !(!! b]lv !(#) sf] cjlwdf lgdf{ 0 f u/] s f] cg' d fg 5 . l;+xb/af/sf] 9fFrfdf agfPsf] b/af/ eTs]kl5 k|tfk zdz]/n] lj=;+ !(*@ df k'gMlgdf{0f yfngL u/L !(*@ df b/af/sf] lgdf{0f k"/f u/]sf] P]ltxfl;s tYo e]l6Psf] 5 . kfNkf b/af/sf] e"OtF nfdf !# sf]7f Ps zf}rfno, b'O{ ‰ofn, klxnf] tnfdf !# sf]7f, Ps zf}rfno, bf];f| ] tnfdf !% sf]7f / @ zf} r fno /x] s f 5g\ . ;f] b/af/ lgdf{0f sfo{ ;DkGg ePkl5 nfdf] ;do k|of]uljxLg eP/ aGb cj:yfdf g} /x]sf] lyof] . ut df3 # ut] kfNkf b/af/df ;+ux| fnosf] sfof{no /x]kl5 lhNnfdf cfPsf ko{6s b/af/leq k|j]z ug{ yfn]kl5 rxnkxn klg a9]sf] vgfnn] atfP . ‘;+u|xfnosf] sfof{no dfq :yfkgf ePsf] xf],’ ‘;+u|xfno k|d'v vgfnn] eg] ‘;+ux| fno g} :yfkgf ePsf] xf]Og t/ dflg; ;+ux| fno g} :yfkgf eof] eg]/ b/af/If]q cjnf]sg ug]x{ ?sf] rfk a9]sf] 5 .’ s]xL ljb]zL;lxt :jb]zL ko{6s b/af/ cjnf]sg ug{ b} l gs cfPsf] vgfn atfpF 5 g\ . ;+ux| fno ax'p2]ZoLo ;+ux| fno ePsf]n]

P]ltxfl;s tyf k'/ftflTjs dxŒj emlNsg] ;Dkbf ;+ux| fnodf /xg]5g\ . ljz]if u/L ;+ux| fnodf kfNkfsf] ;+lIfKt Oltxf;sf] ljj/0f, P] l txfl;s ljj/0f;lxtsf] l/AbL b/af/sf] kmf]6f], gS;f, dl0f d'sG' b;]gsf] ;dodf lj:t[t kfNkf /fHosf] gS;f;lxtsf] kmf]6f] / ;]gsflng ;f+:s[lts ;Dkbf /xg]5 .

To;}u/L, ef}lts ;Dkbfx? efF8fjt{g, lznfkq, tfd|kq, afBjfbg, ljleGg lnlvt sfuhkq, k/Dk/fut ?kdf rlncfPsf kfNkf / o; If]qsf hfqf, d]nf, kj{, gfFr cflbsf] >Job[Zon] ;+ux| fnonfO{ cfsif{s agfpg ;xof]u k'Ug]5 . ;+ux| fnodf hftLo ;+:s[ltsf] klg emNsf] e] 6 fpg ;lsg] 5 . du/hfltsf] e]ife"iff;lxt k/Dk/fut snfsf}zn, kfNkfnL s?jf, 9fsf a'Gg] tfGg, df6f]sf efF8fsf j:t' / k|fs[lts b[Zosf t:jL/;d]t /xg] k|dv ' vgfnn] atfP . /fKtL / n'lDagL c~rnleqsf P]ltxfl;s tyf k'/ftflŒjs dxŒjn] el/k"0f{ tl:j/, gS;f;d]t /xg]5g\ . ;/sf/n] ;+ux| fno ;~rfngsf nflu ;fthgfsf] b/aGbL Joj:yf u/]sf] 5 . xfn ;+ux| fnodf zfvf clws[t sfof{no k|dv ' / sfof{no ;xof]uL /x]sf 5g\ .

l8lehg ;8s sfof{nosf] cg'/f]w

‘;8s cltqmd0f /f]sf},+ /fi6«sf] ef}lts k"jf{wf/ ljsf;df ;xof]u u/f}’+ /fhdfu{df 3/ 6x/f agfpFbf af6f]sf] ;]G6/ KjfOG6 -s]Gb| /]vf_ b]lv @% ld6/ / If]qLo ;8sdf !% ld6/ 5f]8/] dfq agfpg'xg' ;j{;fwf/0fdf xflb{s cg'/f]w ub{5f}+ .

cg'/f]ws klZrdf~rn l8lehg ;8s sfof{no g+= #, kfNkf

;' l zn g] k fn kfNkf, df3 !%÷ kfNkf lhNnfd} klxnf]k6s dlxGb|f uf8Lsf] zf]?d ;~rfngdf cfPsf] 5 . Joj;foL tf/f v]/n] n] lhNnfd} klxnf]k6s tfg;]gsf] af?bvfgdf dlxGb|f uf8Lsf] cflwsf/Ls zf] ? d nIdL df] 6 / ;~rfngdf NofPsf x'g\ . zf]?dsf] z'qmaf/ kfNkf pBf]u jfl0fHo ;+3sf cWoIf /fh' dxh{gn] pb\3f6g u/] . pb\3f6g ub]{ pgn] ljutdf a'6jn nufot cGo ;x/df uP/ uf8L Nofpg'kg]{ afWotf cj x6]sf] atfpFb} zf]?dnfO{ cfd u|fxfs tyf ;]jfu|flxnfO{ /fd|f] ;'ljwf lbg

cg'/f]w ub}{ z'esfdgf lbP . cfkm"x?n] ljutsf lbgdf ;le{l;ªsf] ;]jf lbO/x]sf] ePtfklg ;do cg' ; f/sf] dfusf sf/0fn] o; If]qsf dflg;x?n] lhNnfd} uf8L lsGg ;s' g egL zf] ? d

;~rfngdf NofOPsf] ;~rfns v/]nn] atfP . v/]nn] dlxGb|f uf8L ;jf{lws nf]slk|o, ljZjfl;nf] / e/kbf]{ /x]sf] atfpFb} z'ef/Ded} @ j6f uf8L 8]lne/L ePsf] ;d]t hfgsf/L lbP .

g]6jls{Ën] nufgL stf{nfO{ 8'jfof]

xfd| f ;+ j fbbftf kfNkf, df3 !%÷kfNkfdf g]6jls{· Joj;fo ‘sdf]8f]l6h ljhg];’ df cj}w nufgL ug]{ JolQmx¿ km;]sf 5g\ . tfg;]g lzQnkf6Ldf /x]sf] zfSod"lg sdf] 8 f] l 6hsL ;~rfns sNkgf l3ld/] n ] cj} w nufgL ug] { x ?nfO{ ;fFjfJofh lbg g;s]kl5 nufgLstf{ km;]sf x'g\ . zfSod' l g sdf] 8 f] l 6hsf] gfddf ;'grfFbLsf] vl/b laqmL ug]{ g]6jls{· Joj;fodf cj}w nufgL x'bF } cfPsf] xf] . o; Joj;fodf kfNkfsf bh{gf}+ JolQmx?n] s/f]8f}F cj}w sf/f]af/ ub}{ cfPsf] tYo v'ns ] f] 5 . cGt/f{li6«o ahf/df ;'grfFbLsf] d"Nodf 36a9 x'bF f gfkmf sdfpg] nf]edf kfFr nfvb]lv b'O{ s/f]8;Dd nufgL u/]sf] kLl8tx¿n] atfPsf 5g\ . t/ zfSod' l g sdf]l8l6hsf ;~rfns l3ld/]n] eg] :yfgLo JolQmx?;Fu C0f lnP/ ;'grfFbL sf/f]af/df geO{ 3/38]/L vl/blaqmL Joj;fodf nufgL u/]sf] atfOg\ . l3ld/]n] 3/38]/Ldf sf/f]af/ u/]sf]

/fxbfgL x/fPsf] ;"rgf d]/f] lgDg ljj/0f ePsf] /fxbfgL oxL ldlt @)&@÷^÷!% ut]sf lbg lj/af;b]lv tD3f;tkm{ cfpFb} ubf{ x/fPsf] x' g fn] km] n f kfg' { x ' g ] dxfg'efjn] glhssf] k|x/L sfof{no jf tnsf] 7]ufgfdf va/ ul/lbg'x'g cg'/f]w 5 . gfd M tf/f axfb'/ yfkf 7]ufgf M lj/af;–@, u'NdL /fxbfgL gDa/ M )*$!#^&@

eg] klg ;'gsf] sf/f]af/ ub}{ cfPsf] sdf]l8l6hsf] km];a's k]haf6 yfxf kfpg ;lsG5 . :yfgLo JolQmx?nfO{ em'SofP/ C0f dfUg] To;af6 #) b]lv *) k|ltzt;Dd Jofh lbg] wGbf l3ld/]n] ub}{ cfPsf] ;|ft] n] hgfPsf] 5 . Ps s/f]8 nufgL ug]n{ fO{ clu|d % nfv;Dd Jofh lbOPsf] 5 ;|f]tn] eGof] o:tf] sf/0fn] w]/} JolQm km;] . cj}w ?kdf Jofhsf] sf/f] a f/ ;~rfng u/] / tfg;]gsf k|ltli7t Jofkf/L, jlsn, Joj;foLn] cfkm"x? 7luPsf] u'gf;f] u/]sf] k|x/L gfoj pk/LIfs ;'dgs'df/ ltldlN;gfn] atfP . ljut % jif{bl] v

cTofws Jofh kfpF b } cfPsf nufgLstf{n] @)&@ k'; d;fGtkl5 k};f gkfPkl5 ;~rfns l3ld/] s f] tfg;]gl:yt s}nfzgu/sf] 3/ 3]/fp ub}{ cfPsf lyP . 3/ 3]/fp ub}{ /sd lkmtf{ ug{ bjfj lbPkl5 l3ld/]n] c;'/Iffsf] sf/0f cfkm" k|x/L sfof{nodf cfPsf] hfgsf/L lbP . ;~rfns l3ld/]n] cfkm\gf] @% s/f]8;Ddsf] sf/f]af/ /x]sf] atfpFb} aflx/ xNnf ePhlt sf/f]af/ cfkm\gf] gePsf] bfjL ul/g\ . t/ kLl8tx?n] &@ b]lv *) s/f]8sf] sf/f]af/ l3ld/];uF /x]sf] bfjL ub}{ cfPsf 5g\ .

lzIfs cfjZostf ;DaGwL ;"rgf k| s flzt ldlt M @)&@÷ !) @)&@÷!) !)÷÷ !% pko' Q m ;DaGwdf lh=lz=sf= kfNkfsf] ldlt @)&@÷!)÷!% r=g+= !^## sf] lj1fkg cg'dlt kq cg';f/ o; ljBfnonfO{ lzIfs s/f/df lgo'QmL ug{ cfjZos ePsf] x'Fbf of]Uotf k'u]sf] OR5's g]kfnL gful/sx?af6 tklzn cg';f/ b/vf:t cfXjfg ul/G5 . tklzn lj1fkg g+= M )&@÷)&# )! kb M lzIfs ljifo M cu|]hL–! tx M p=df=lj= z}lIfs of]Uotf M slDtdf l4tLo >]0fLdf :gftsf]Q/ tx plQ0f{ u/]sf] pd]/ M !* jif{ k'/f u/L $) jif{ ggf3]sf] clGtd ldlt M @)&@÷!!÷)@ ut] ljBfnodf . b:t'/ M ?= !)))÷– -Ps xhf/ ?k}ofF dfq_ ;Dks{ ldlt M @)&@÷!!÷)# ut] . k/LIffsf] lsl;d M lnlvt / df}lvs sIff cjnf]sg cfjZos sfuhftx? M g]kfnL gful/stfsf] k|df0fkq, z}lIfs of]Uotfsf] k|df0f kqsf] @÷@ k|lt k|ltlnkL_ ;Dks{ M (*%&)^@^)(, (*$&))!#&$

>L uf}/LzÍ/ pRr dfWolds ljBfno ldTofn–#,kfNkf, g] k fn

zx/L ljsf; tyf ejg lgdf{0f l8lehg sfof{no kfNkfsf] cg'/f]w

e"sDk k|lt/f]wL ejg agfpg /fli6«o ejg ;+lxtfsf] (National Building Code) kfngf u/f}+ . bIf k|fljlws / e"sDk k|lt/f]wL ejg agfpg] tflnd k|fKt sfnLu9sf] ;+nUgtfdf dfq ejgsf] lgdf{0f u/f}+ . zx/L ljsf; tyf ejg lgdf{0f l8lehg sfof{no, kfNkf

x/]s k|x/sf tfhf ;dfrf/sf nflu www.shittalpati.com lSns ug'{xf];\ .

s}nfzgu/ klAns]zg k|f=ln=åf/f k|sflzt, sfof{noMeujtL6f]n–*,tfg;]g,kfNkf,kmf]gM)&%–%@)^)!,E-mail:njdnews@gmail.com,jagdish_sfm@yahoo.com kf=lh=x'=b=g+= )%!÷)%@,kf=lh=k|=sf=b=g+= !(÷)%!÷)%@ k|aGw ;+rfns M OGb|f e§/fO{, ;DkfbsMhubLz e§/fO{