Njd 21 205

Page 1

n'lDagL c~rndf ;jf{lws laqmL x'g] g]kfn ;/sf/af6 ‘s’ ju{df ;"rLs[t

r

jif{ @!

/]vf yfkf clelgt kl5Nnf] lkmNd ‘/fdKof/L’sf] clkml;on km;{\6n's kf]:6/ ;fj{hlgs ul/Psf] 5 . gof“ jif{ @)&# sf] 5]sf]df k|bz{gdf cfhsf] ljrf/=== cfpg] elgPsf] of] lkmNdsf] ;fj{hlgs kf]:6/df cleg]qL /]vf yfkf dGqfno ls === eujfg /fdsf] cjtf/df b]lvPsL l5g\ . kf]:6/df ?b|fIf dfnfwf/L -b'O{ k]hdf_ /]vfn] /fd–/fd n]vs ] } u]? a:q klx/]sL l5g\ eg] k[i7e"lddf eujfg lzjn] lqz'n af]ls/x]sf] k|ltdf klg b]vfO{Psf] 5 . nfnsfhL zfSo c+s @)% r @)&@ kmfu'g * ut] zlgaf/ 20 February, r

hnljB't cfof]hgfdf cj/f]w eP ;]gf kl/rfng xfd| f ;+ j fbbftf sf7df8f}+, kmfu'g &÷pkk|wfg tyf phf{ d GqL 6f] k axfb' / /fodfemLn] cj/f]w ul/P ;]gf kl/rfng u/]/ ePklg hnljB't cfof]hgf lgdf{0f sfo{nfO{ cufl8 a9fpg] atfPsf 5g\ . l/kf] 6 { ; { Snj g] k fnn] z'qmaf/ cfof]hgf u/]sf] ;fIffTsf/df pgn] eg], ‘ca hnljB't cfof]hgf lgdf{0fdf s;}n] cj/f]w ug{ ;Sb}g . cj/f]w ug{ vf]Hg]nfO{ ;fj{hlgs ck/fwdf d'2f rnfpF5f} . TotL ubf{ klg geP ;]gf kl/rfng u/]/ ePklg cl3 a9fpF5f} .’ dGqL /fodfemLn] cfpFbf] jif{ phf{sf] If]qdf pyn k'yn jif{ x'g]eGb} Ps jif{leq @ ;o %) b]lv # ;o d]3fjf6 ;f}o{ phf{ pTkfbg ug]{ / TotL g} kl/df0fdf ef/taf6 ljh'nL cfoft u/]/ hgtfn] dxz'; ug]{ u/L cfwf/e't ?kdf nf]8;]l8· cGTo ug]{ bfjL u/] . pgn] eg], ‘k|wfgdGqL s]kL zdf{ cf]nLn] ef/t e|d0fsf] qmddf zlgaf/af6 *) d]3fjf6 ljB't cfoftsf] pb\ 3 f6g ug{ ' x' G 5 . To;kl5 Ps b]lv b'O{ 306f nf]8;]l8ª 36fpg] / of] jif{ clxn]sf] eGbf nf] 8 ;] l 8· a9\ g lbb} g f} .’ dGqL /fodfemLn] d'n'sdf phf{ ljsf;sf] nflu k|wfgdGqLsf] cWoIftfdf phf{

;+s6 lgjf/0f cfof]u, phf{dGqLsf] cWoIftfdf s]Gb|Lo phf{ ;+s6 lgjf/0f ;dGjo ;ldlt / x/]s lhNnfdf k|dv ' lhNnf clwsf/Lsf] ;+of]hstTjdf lhNnf:t/Lo ;ldlt lgjf{/0f u/]/ lgoldt ;xhLs/0f ul//xg] hfgsf/L lbFb} eg], ‘phf{ ljsf; u/]/ dfq} ePg k|zf/0f nfO{g klg rflxof] To;sf] nflu t/fO{, dWo kxf8L nf]sdfu{ / l/j/ a]; 6«fG; ld;g nfO{g cl3 a9fpF5f} . of];uF } rLg / a+unfb]z;Dd nfO{g lj:tf/ ug]{ sfdnfO{ klg cl3 a9fpF5f} . sf7df8f}d+ f klg 6«fG;ld;g / ;a :6]zgx? c08/u|fp08 ug]{ sfd cl3 a9fpF5f} .’ dGqL /fodfemLn]

ljB' t ljsf;sf] nflu h] g ] / ] ; g, 6«fG;ld;g / O{lGhlgol/· ;/sf/L sDkgL lgdf{0f ug]{ of]hgf ;'gfpFb} ca h]g]/];g sDkgLdfkm{t hnf;fo o'Qm cfof]hgx?sf] lgdf{0f / cWoog cl3 a9fpg] / To;sf]nflu O{kL;LPkm, aL6L, a'6, hL 6' hL, sDkgL, k|flws/0f jf ljsf; s'g} Ps df]8naf6 pTkfbg ug] atfP . pgn] eg], ‘h'g ;Dej x' G 5 ToxL df] 8 ndf uP/ ljB' t pTkfbg ug]{ xf] . $) b]lv %) k|lt;t hnf;foo'Qm cfof]hgf, !% b]lv @) k|ltzt /gckm lb l/e/, @% b]lv #) k|lt;t kLcf/cf]cf/ / afFsL j}slNks phf{df hfG5f}+ .’

;dfg'kflts k|ltlglwTj cem} ;'lglZrt\ ePg M e§/fO{ xfd| f ;+ j fbbftf lrtjg, kmfu'g &÷k"j{ k|wfgdGqL 8f=afa'/fd e§/fO{n] ;+ljwfg cfP klg ;a} hfltsf] ;dfg' k flts k| l tlglwTj cem} ;' l glZrt x' g g;s]sf] atfPsf 5g\ . g] k fn s' d fn ;' w f/ ;ldltsf] 5}6f}F /fli6«o dxflwj]zgsf] z'qmaf/ e/tk'/df pb\3f6g ub}{ pgn] ;dfj]zL k|ltlglwTjsf nflu ;a} Psh' 6 eP/ nfUg' k g] { atfP . jt{dfg kl/l:yltsf] lgsf;sf nflu /fhgLlts bnx? ;Ifd g/x]sf] eGb} pgn] oxL 9·af6 b]z cufl8 ga9\g] atfP . ;+ljwfg sfof{Gjog x'g bnx? gofF 9·af6 ;·l7t ?kdf cufl8 a9\gk' g]{ eGb} pgn] gofF zlQm lgdf{0f cleofg pTkLl8t, ;LdfGts[t / nf]kf]Gd'v hfltsf] pTyfgsf nflu ePsf] atfP . gofF zlQm lgdf{0f cleofgsf ;+of]hs ;d]t /x]sf e§/fO{n] eg], ‘pTkLl8t, ;LdfGts[t / nf]kf]Gd'v hfltsf] pTyfgsf nflu kf6L{ 3f]if0ff ePb]lv g} xfdL nfu]sf

5f}+ .’ clwsf/sf nflu oL hfltx¿ cfkm}+ ;·l7t 9·n] nfUg'kg]{ eGb} pgn] of] ;d'bfosf] pTyfg geO{ b]zsf] ljsf; x'g g;Sg] atfP . k5fl8 kfl/Psf hfltsf] pTyfg;Fu} ;du| b]zsf] ljsf; ;Dej x'g] eGb} pgn] o;tkm{ s'g} klg

/fhgLlts bnn] Wofg k'¥ofpg g;Sbf b] z ;d[ l 4tkm{ nlDsg g;s] s f] atfP . b' O { lbg;Dd rNg] dxflwj]zgn] gofF g]t[Tj rog ug]{ 5 . pb\3f6g sfo{qmd gfu]Gb|s'df/ s'dfnsf] ;efkltTjdf ;DkGg ePsf] lyof] .

alnp8 cleg]qL sl/gf sk'/ vfgn] cleg]tf ;}km cln vfg;“u a}aflxs aGwgdf af“lwP kZrft ‘cgl:qmg lnk ls;’sf] b[Zo lkmNddf glbg] af]ns ] L lyOg\ . t/ kl5Nnf] Ps lkmNddf pgn] cfkm\g} afrf tf]8s ] L l5g\, k|fKt tlZj/df sl/gfn] lkmNd ‘ls P08 sf’sf] Ps b[Zodf cleg]tf ch{g ' sk'/;“u lnk ls; ;]o/ u/]sL l5g\ . lkmNdnfO{ ne:6f]/L hg/fdf /flvPsf] 5 .

2016,

Saturday

r

k[i7 ;+Vof $

r

d"No ¿ =%÷–

k|wfgdGqL cf]nL ef/t k|:yfg

^% cf}+ /fli6«o k|hftGq lbj; dgfOof] xfd| f ;+ j fbbftf sf7df8f}+, kmfNu'g &÷^% cf}+ /fli6«o k|hftGq lbj; ljleGg sfo{qmd u/L dgfOPsf] 5 . lj=;+= @))& kmfu'g & ut] k|hftGq :yfkgf ePsf] ;Demgfdf z'qmaf/ b]ze/ ljleGg sfo{qmd u/L ^%cf}+ /fli6«o k|hftGq lbj; dgfOFb} cfPsf] 5 . Ps ;o rf/jifL{o hxflgofF /f0ffzf;gsf] cGTo ub}{ /fhf lqe'jgn] g]kfndf k|hftGq :yfkgf ePsf] 3f]if0ff u/]sf lyP . /fhf lqe'jgsf] 3f]if0ffkl5 /f0ff / g]kfnL sf+u;]| ;lDdlnt ;/sf/ u7g eO{ k|hftflGqs zf;gsfnsf] ;"qkft ePsf] lyof] . k|hftGq :yfkgfsf nflu z'qm/fh zf:qL, bz/y rGb, wd{eQm dfy]df / u+ufnfn >]i7n] lj=;+= !((& df3df alnbfgL lbPsf lyP . k|hf kl/ifb\ gfds /fhgLlts bn e"ldut ?kdf :yfkgf u/L k|hftGq :yfkgfsf nflu hgtfdf hfu/0f km} N ofPsf] cleof]udf pgLx¿nfO{ d[To'b08 lbOPsf] lyof] . ;/sf/n] cfof] h gf u/] s f] k|hftGq lbj;sf] cj;/df cfof]lht ljz]if sfo{qmd /fhwfgLsf] 6'Fl8v]n cfof]hgf ul/Psf] lyof] . lj=;+= @))) kl5 :yfkgf ePsf] g]kfn k|hftGq sf+u;]| / g]kfn /fli6«o sf+u;]| sf] @))^ ;fndf PsLs/0fkl5 ljkL sf]O/fnfsf] g]tT[ jdf

ePsf] ;z:q cfGbf] n gn] g] k fndf k|hftGq :yfkgf u/]sf] lyof] . ljz]if sfo{qmddf /fi6«klt ljBf e08f/L, k| w fgdGqL s] k L zdf{ cf] n L, pk|wfgdGqLx?, k|wfgGofofwL sNof0f >]i7nufotsf] ;xeflutf /x]sf] lyof] . lbj;sf pknIodf z'qmaf/ ;fj{hlgs ljbf lbOPsf] lyof] . k|d cf]nLsf] ef/t k|:yfgM k|wfgdGqL s]kL zdf{ cf]nL $^ ;b:oLo ;/sf/L 6f]nLsf] g]tT[ j ub}{ ^ lbg] e|d0fsf nflu z'qmaf/ ef/t k|:yfg u/]sf x'g\ . g]kfn jfo' ;] j f lgudsf] cf/P @)% p8fgdfkm{t lbpF;f] # ah]/ #! ldg]6df k|d cf]nL lbNnL p8]sf x'g\ . k|wfgdGqL cf]nLn] ef/tn] gfsf v'nfPkl5 klxnf] ljb]z e|d0fsf ?kdf ef/t e|d0f yfn]sf x'g\ . k|wfgdGqL;Fu} kTgL /flwsf zfSo,

pkk|wfg tyf k//fi6«dGqL sdn yfkf, cy{ dGqL lji0f'k;| fb kf}8n] , u[x dGqL zlQmaxfb'/ a:g]t, cf]nLsf k|d'v /fhgLlts ;Nnfxsf/ lji0f' l/dfn, /fli6«o k'glg{df{0f k|flws0fsf l;Ocf] ;'zLn 1jfnL / cf]nLsf lghL ;lrj OGb|k|;fb e08f/L klg ef/t uPsf 5g\ . cf]nL ef/t e|d0fdf uPkl5 pkk|wfgdGqL ljhos'df/ uR5bf/nfO{ sfo{jfxs k|wfgdGqLsf] lhDd]jf/L lbOPsf] 5 . /fi6« k lt ljBfb] j L e08f/Ln] uR5bf/nfO{ sfo{ j fxs k|wfgdGqLsf] lhDd]jf/L lbPsf] /fi6«klt sfof{non] z'qmaf/ hf/L lj1lKtdf pNn] v 5 . uR5bf/n] cf] n Lsf] cg'kl:yltdf ;/sf/sf] b}lgs k|zf;lgs sfo{ ;~rfng ug]5 { g\ .

lhld:6Lsf] d[To'sf] sf/0f cem} v'ng] xfd| f ;+ j fbbftf a'6jn jn,, kmfu'g &÷kfNkfsf] l;4afaf glhs} tLg lbg cufl8 km]nf k/]sf] Ps lszf]/Ln] cfTd xTof jf xTof u/]sf] eGg] ljifodf clxn];Dd kQf nfUg ;s]sf] 5}g . ?kGb] x Lsf] ltnf] Q df gu/kflnsf j8f @ lgjf;L O{dfgl;+x 608g / p;f 608gsL @) jifL{o 5f]/L lhld:6L 608gsf] olx kmfu'gsf] $ ut] lbpF;f] z+sf:kb cj:yfdf kfNkfsf] bf]efg uflj; j8f % df kg]{ ltgfp glbdf zj km]nf k/]sf] lyof] . b'O{ lbg cufl8 @ ut] /ftL !! ah];Dd kl/jf/;+u} /x]sL lhld:6L laxfg % ah] sf]7fdf x]bf{ lyOgg\ . pgsf afa' cfdf 5f]/L vf] h L ug{ yfn] . sxL st} km] n f gu/]kl5 O{nfsf k|x/L sfof{nodf vf]hL ul/lbg cg'/f]w u/] . k|x/Ln] vf]hL ub{} ubf{ $ ut] lbpF;f] ;f9] tLg ah]sf]

;dodf k|x/Ln] z+sf;kb cj:yfdf pgsf] zj km]nf kf/]sf] lyof] . oBkL kl/jf/n] kf]i6df6{dsf] l/kf]6{ lbPkl5 bfx;+ : sf/ u/] s f 5g\ . n' l DagL c~rn c:ktfnn] lzIf0f c:ktfn sf7df8f}d+ f l/km/ u/]kl5 kfNkfsf] k|x/L 6f]nLn] zj kf]i6df6{dsf] nflu sf7df8f}+ nu] s f] lyof] . lzIf0f c:ktfndf kf] i 6df6{ d sf] nflu l/kf] 6 { lbPkl5 c:ktfnsf] ;Nnfxdf laxLaf/ g} bfx ;+:sf/ ul/Psf] / z'qmaf/ ;Dddf l/kf]6{ cfpg ;Sg] k|x/Ln] hgfPsf] lyof] . a'6jnsf] l;l;l6 sn]hdf lakmfdf{ klxnf] jif{df cWoog/t lhld:6L lsg / s]sfnflu kl/jf/nfO{ va/ gu/L /ftL 3/af6 aflx/ lgl:sg of] g} cWoogsf] ljifo ePsf] k| x /L atfpF 5 . clxn] k| x /Ln] pgn] s;s;nfO{ kmf]g ul/g, s;s;sf] kmf]g cfof] Tof] kmf]gsf] cfwf/df sn l86]n

lng] / ;+sf:kb JolQmx?nfO{ ;f]wk'5 ul//x]sf] 5 . To;}sf cfwf/df tLg jif{bl] v k|d] ;DaGwdf /x]sf sf7df8f}s + f ;lGbk a:g] t ;lxt # hgfdfly 5fgljg ul//x]sf] lhNnf k|x/L sfof{no kfNkfsf k|x/L lg/LIfs /d]z/fh e]6jfnn] atfP . lhld:6Lsf] zj z+sf:kb ePs} sf/0f n'lDagL c~rn c:ktfnn] kf]:6df6{d ug{ gdfg]sf] / laxLaf/ dfq} kf]i6df6{dsf] nflu zjnfO{ sf7df8f}+ k7fOPsf] k|x/Ln] hgfPsf] 5 . pgsf] zjsf] afFof xft, ub{g efFlrPsf] 5 eg] k5f8Lsf] efu klg n5f/ k5f/ ePsf] O{ n fsf k| x /L sfof{no a'6jnn] hgfPsf] 5 . 36gf kfNkfdf ePsf] / pgL ?kGb]xLsL ePsf sf/0f 36gfsf] cg';Gwfgsf nflu kfNkfaf6 k|x/Lsf] 6f]nL a'6jndf cfPsf] 5 eg] O{nfsf k|x/L sfof{no a'6jnn] ;f] 6f]nLnfO{ ;3fPsf] 5 .


123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890

gjhgr] t gf b} l gs kf=lh=x' = b=g+ = )%!÷)%@

jif{ @! c+s @)% @)&@ kmfu'g * ut] zlgaf/ xf“:oJoª\Uo

r

kf=lh=k| = sf=b=g+ = !(÷)%!÷)%@

@

dGqfno ls ‘e'vfno’ k|wfgdGqL s]kL cf]nLsf] g]tT[ jdf $^ ;b:oLo pRr:t/Lo k|ltlglw d08n z'qmaf/b]lv ;ftfJofkL ef/tsf] e|d0fdf uPsf 5g\ . g]kfn–ef/t ;DaGw Oltxf;d} ;a}eGbf g/fd|f;] uF lalu|Psf] cj:yfdf of] e|d0fnfO{ s"6gLlts If]qdf dfq x}g, ;a} txaf6 rf;f] / cle?lrsf ;fy x]l/Psf] 5 . g]kfndf gofF ;+ljwfg 3f]if0ff ePkl5 dw]z cfGbf]ngnfO{ lgx'F agfP/ ef/tn] PskIfLo?kdf nufPsf] gfsfaGbL x6] klg To;sf] c;/ afFsL /x]sf] cj:yfdf of] e|d0fn] b'O{ b]zaLrsf] ;DaGw ;'wf/ ug]{ ck]Iff ul/P klg To;sf] e/kbf]{ cfwf/ cem} tof/ eO;s]sf] 5}g . /f0ffzf;gsf] cGTo eP/ b]zdf k|hftflGqs Joj:yf ;'? ePb]lv g} v'nf l;dfgf, ;g\ !(%) sf] ;lGw / cGo sltko sf/0fn] ef/tsf] g]kfnL /fhgLltdf 7"nf] k|efj /xFb} cfPsf] 5 . ;g\ !(%) b]lvg} g]kfndf x'g] ;a} /fhgLlts 36gfqmddf ef/tn] k|ToIf e"ldsf v]Nb} cfPsf] 5 . t/ k|wfgdGqL cf]nLn] ef/t e|d0fsf cj;/df cfkm\gf] s'/f slt k|i6?kdf /fVg ;S5g\ o;sf nflu k|tLIff ug}k{ g]{ x'G5 . ljutdf ul/Psf uNtL–sdhf]/Ln] ubf{ låkIfLo ;Demf}tfn] b'j} b]znfO{ ;dfg ¿kdf kmfObf x'g g;s]sf] ljutsf] pbfx/0fn] hlta]nf g]tfx¿ ef/t e|d0fdf hfG5g\ Tolta]nf g]kfnL hgtfdf z+sf–pkz+sf a9\5 . of] l:ylt g]kfnsf g]tfx?sf] Jojxf/n] lgDTofPsf] kl/0ffd xf] . To;}n] t hgtfn] ;/sf/ k|dv ' ef/tsf] e|d0fdf hfFbf x'g] ;lGw;Demf}tf /fi6«lxt ljk/Lt gxf]pmg\ eGg] ;'lglZrt ug{ rfxG5g\ . k|wfgdGqL cf]nLn] o;sf nflu ;sf/fTds kxnsbdL p7fpg cfjZos 5 . g]kfn / ef/t Ps csf{nfO{ zÍf u/]/ xf]Og, PSsfO;fF} ztfAbLsf] gofF ;DaGw ljsf; u/]/dfq cufl8 a9\g ;S5g\ . b'O{ b]zaLrsf] ltQmtfk"0f{ ;DaGw ;'wf/ u/L To;nfO{ k"jj{ t\ cj:yfdf Nofpg ;lsof] eg] k|wfgdGqL cf]nLsf] e|d0f ;kmn aGg]5 . d'ns ' sf] ;fj{ef}ldstf, cv08tf / :jfeLdfgdf cfFr cfpg glbg] k|wfgdGqLsf] k|lta4tf ;/fxgLo 5 . g]kfn ef/tsf] 3lgi6 l5d]sL d'ns ' ePsf]n] b'O{ b]zaLrsf] ;DaGw ;fdfGoLs/0f ug{' k|fyldstfsf] ljifo xf] . To;}n] g]kfnk|lt ef/tLo cfz+sfx? 5g\ eg] To;nfO{ k|wfgdGqL txaf6} cfZj:t kfg{k' 5{ . k|wfgdGqL cf]nL nufotsf g]tfx¿n] ljb]z e|d0fdf /xFbf unt ;"rgf k|jfxaf6 cfkm"nfO{ 6f9f /fVb} oyfy{ w/ftndf pleP/ jftf{ u/L e|d0fnfO{ cy{k0" f{ agfpg'k5{ .

Opinion @ Social Network

dxŒjk"0f{ 6]lnkmf]g

c;n k'?if 5}gg\, dlxnf 5}gg\ eGg'cl3 cfkm" c;n 5' / 5}g ofb ug{;' \ lsgsL w]/k} 6s cfkm\gf] hLjgz}nL h:tf] 5 To:t}nfO{ g} cfkm"lt/ cfslif{t ul/G5 ¤ -;ljgf sfsL{sf] 6\jL6/af6 https://www.twitter.com/@sabeenakarki) of] :tDedf ;fdflhs ;+hfndf kf]i6 ul/Psf wf/0ffx? /fVg]5f}+ . o;sf nflu xfd|f] km];a's k]h www.facebook.com/shittalpati df nucg ug{ ;Sg'xg' 5] . gjhgr]tgf b}lgssf] ?kdf tkfO{;fd' cfO{/x]sf] 5 . of] klqsf cem :t/Lo clg k7gLo agfpgsf] nflu tkfO{x?sf] cd"No ;'emfjx?sf] xfdLnfO{ cToGt} h?/L 5 . kf7sj[Gb tkfO{sf ;'emfjx? lbO{ xfdLnfO{ ;xof]u ug{x' g ' xfdL cg'/f]w ub{5f}+ . gjhgr]tgf b}lgs eujtL6f]n tfg;]g, kfNkf %$)@)! k|x/L sfof{no ledc:ktfn e}/xjf )&!–%@)!(# a'6jn )&!–%$)@@@ ld;gc:ktfn kfNkf )&%–%@)!!!, %@)$*( ;=k|=SofDk a'6jn (&$&)$#$^( kl/jf/ lgof]hg ;+3 kfNkf )&%–%@)&@# a'6jn /fdgu/ )&!–%$!@## kfNkf lhNnf c:ktfn )&%–%@)!%$ e}/xjf )&!–%@)!(( n'lDagL d]l8sn sh]n k|ef; )&%–%@)*$) c3f{vf“rL )&&–%@!!(( lkrGb| k/f;L )&*–%@)!** u'NdL )&(–%@)!(( e}/xjf cf“vf c:ktfn )&!–%@)@^% k/f;L )&*–%@)!(( c3f{vf“rL lhNnf c:ktfn )&&–%@)@%& tf}lnxjf )&^–%^))(( tD3f; lhNnf c:ktfn )&(–%@)!** kfNkf )&%–%@)%#^, %@)!(( tf}lnxjf lhNnf c:ktfn )&^–%^)@)) Ok|sf /fdk'/ )&%–^(!%!% l;4fy{afn dlxnf c:ktfn )&!–%$$$%) c:ktfn sfof{no P8d08l;6L c:ktfn )&!–%%!%%&, %%!%%* a'6jn xl:ktn )&!–%$^$#@ n'lDagL c~rn c:ktfn )&!–%$)@)), n'lDagL gl;{ª xf]d )&!–%$@^$!, %$%^$!

ub}{ 5g\ . logLx? ;a}nfO{ sfd lbg' k/]g dGqL alg;s] kl5 s] sfd ug]{, hgtfnfO{ sfd u/]/ b]vfpg' k/]sf] 5 . cem slt hgf k/dwfd hfg] nfOgdf a;]sf 5g\ sfKb} slxn] d]/f]kfnf] cfpnf eg]/ . emfkfsf] uf]bfddf sDansf] /f; ylGsP/ s] ef] / uf]bfddf nfvf}+ af]/f cGg s'lxg tof/ eP/ a;]/ s] ef] / < cf}ifwL gkfP/ dflg; 56\k6fP/ s] ef] / < dGqL / g]tfx?nfO{ s]xL ePsf] 5}g Sof/] . o;}df ;Gtf]if dfGg' xf];\ bfh'efO{, lbbL alxgLx? tkfO{nfO{ s]xL eP/ dg'{ k/] klg /fi6«nfO{ s]xL 3f6f x'Fb}g tkfO{x?n] hlt b'Mv ;xg' k/] klg tkfO{ x ?sf] alnbfgn] dGqL g]tfx?sf] cfo' a9\b} 5 wgsf] esf/L eb} { 5 g\ . lrGtf lng' kb} { g . ljb] z af6 TotL /fd| f ] sDan cfPsf] 5 . Tof] sDan lsg] / tkfO{x?nfO{ lbof] eg] ljb]zLn] s] eGnfg cf]xf] . g]kfnL ul/an] olt /fd| f ] sDan lsg] / nufof] eg] / ljb]zLn] ;xof]u /f]Snfg\ To;sf/0f cln d}nf] k'/fgf] / ;s];Dd d';fn] cln w]/} sf6]/ Kjfn k/]kl5 ;/sf/n] tkfO{ x ?nfO{ lbg] 5 . of] kSsf OdfGbf/Lsf ;fy tkfO{ n fO{ eg] / cfPsf] tkfO{x?nfO{ g} lbg] 5 . t/ @,$ jif{ t s'g}{ knf{ tkfO{x? dfq kLl8t x'g' x'Gg Sof/] tkfO{x?nfO{ ;a} sDan / vfg] ;fdu|L lbof] eg]ef]ln xfdL klg tkfO{x?nfO{ h:t} kLl8t aGof} eg] s] ug]{ < To;sf/0f l9nf ePsf] xf] . cj @, $ dlxgf dGqfno aG5 #, $ dlxgf sfg"g agfpg nfU5, t o;nfO{ ;+;b\af6 kf; u/fpg *, !) dlxgf nfU5, To;kl5 dGqfnodf cfP/ sfg"g nfu' ug]{ lgisif{ lgsfNg %, ^ dlxgf nfU5 To;kl5 aNn /fxt ;fdu|L af8kmFf8 ug' { k 5{ . k| l qmof k" / f ug} { k¥of] Sof/] . gq ef]ln dGqLs} 6fpsf]df knf{ . aNn rf/ k6s dGqL d08n

/]8qm; a'6jn %$!))$ nfoG; cf“vf p= s]Gb| a'6jn %$%*$% d]l86]s c:ktfn %$()&@ sflGtk"/ 8]06n xl:k6n )&!–%$&*$) cf“vf c:ktfn kfNkfM)&%–%@)###, %@!!&( /fdk'/ c:ktfnM )&%–$))!%$ PDa'nG] ; g= /f]6/L Sna a'6jn )&!–%$$^)) lnof] Sna ckm a'6jn )&!–%$%*(# /]8qm; e}/xjf)&!–%@)@^# /]os' fO{ e}/xjf )&!–%@^^&#,(*$&)@@$^$ k/f;L )&*–%@)!@% /]8qm; kfNkf )&%–%@)^)) /]8qm; tf}lnxjf )&^–%^))!%

/]8qm; c3f{vf“rL )&&–$@)@&%,$@)!!& /]8qm; u'NdL )*(–%@)!^# g]kfn kl/jf/ lgof]hg ;+3 )&!–%$))*! n'lDagL gl;ª xf]d k|f=ln= )&!–%$!^$! g]kfn ef/td}qL ;dfh df]= (*$&)@%)(( hg;]jf Sna gof“ldn !(%&)@!@$^ n'lDagL lg=Jof=;+3 e}/xjf ^@!)%* agufO{ Sna agufO{ )&^–^()!)@ /]8qm; b]jbx )&!–%&&)(( n'lDagL d]l8sn sn]h )&%–%@)*$) a'6jn h]l;; (*$&!@((^$ Go" Pstf Snj tfg;]g M )&%–%@@@)) kl/jf/ lgof]hg ;+3 kfNkf M (*$&!)@&^% /fdk'/ 6]=OG:6L=M(*%&)^@@$&,(*%&)^)%)$

lj:tf/ eof] . cem slt c;Gt'i6 5g\ . pgLx?nfO{ klg ;DemfO a'emfO{ u/]/ Pp6f dGqfno t lbg} k¥of] lg ca s'g dGqfno lbg] eg]/ ;f]Rg' kb}{g . tl/sf xhf/f}+ 5g\ . o;nfO{ ckgfpg';\ ;d:of ;dfwfg cfkm} x'G5 . kTofpg';\ gkTofpg';\ ;a}n] dGqL gkfP/ ;d:of clNemPsf] xf] . ^ ;o ! nfO{ dGqL agfpg' ljefuLo xf];\ jf ljgf ljefluo /fHo dGqL xf];\ jf ;xfos ;a}nfO{ Pp6f g Pp6f dGqfno lbg';\, ;d:of ! ldg6df ;dfwfg x'G5 . y' k | } dGqfno g] k fndf 5b}5, To;df klg ;xfos dGqfno vf] N g ;lsG5 . h:t} M efif0f, dGqfno, efif0f 5fgljg dGqfno, :jf:Yo dGqfno tyf ;/;kmfO{ dGqfno s'rf] dGqfno, 8:6ljg dGqfno, zf}rfno dGqfno, -;g\ @)!^ ;Dd /fi6« lbzfd'Q 3f]if0ff xf]pGh]n ;DdnfO{ dfq_ vfBM dGqfno cGtu{tsf sfof{no dl;gf] rfdn, sfof{no df]6f rfdn sfof{no, lh/f dl;gf] rfdn sfof{ n o, slgsf sfof{no, pl;g]sf] rfdn sfof{no, OTofbL To:t} bfn sfof{no, s]/fp sfof{no, d;'/ bfn sfof{no, df;sf] bfnsf] sfof{ n o, c/x/sf] bfn sfof{no, rgfsf] bfn sfof{no, OTofbL o:t} o:t} t/sf/L sfof{no, s[lif dGqfno cGtu{t vf]Ng ;lsG5 . aGbf uf]eL, km'nuf]eL, ;]dL, af]8L, cfn', efG6f, Kofh sfof{no OTofbL . sk8f dGqfno cGtu{t 6]l/s, l56, png, dvdn, sf] / f, sfof{ n o OTofbL . lo / o:tf sfof{ n o, dGqfno cGtu{t /fVg] xf] eg] ;Dk"0f{ ;ef;b\nfO{ Pp6f dGqfno k'U5g\ . clg emu8f ;w}s F f] nflu vQd afsL /Þof] ah]6 o:tf ah]6 ltg{ g]kfnL hgtf 5b} 5g\ . ljb]zL bft 5b} 5 . /fi6«df s]xL geP klg s] ef] / < o:tf bftf / g]kfnLsf] 6fpFsf]df ds} e§ e'6\g kfP . slt ld7f]

x'G5 . h:tf] e'6]sf] 5 p:nfO{ dfq yfxf 5 . ;a}nfO{ dGqfno efu k' u ] k l5 ;+ l jwfg nfu' ug{ klg ;lhnf] x' G 5 . s;f] k| w fgdGqL Ho" < afFsL /Þof] ;+ljwfg of] s;n] dfg] s f] 5 / < @))&, @)!(, @)#^, @)$&, @)^@ sf] ;+ljwfg s:n] dfg]sf] 5 / < ;f]emf hgtfnfO{ ;+ljwfg s'g r/fsf] gfd xf] yfxf 5}g . Ps 5fs e/L k]6 vfg, h+undf uP/ lu7f Eofs'/, sGbd'n vf]h]/ lbg latfpg] nfO{ ;+ljwfgsf] dtna 5}g\ . ;+ljwfg gdfg]t g]tfx?g} xf] o:df s'g} z+sf 5}g\ . dnfO{ hxfF ; Dd ofb 5 . @)$& sf] ;+ljwfg ljZjsf] clt pQd ;+ljwfg xf] eg]/, efif0f lkR5] u'0fufg uy]{ g]tfx?, Tolx g]tfx?n] g} ;+ljwfg dfGb}gf}+ eg]/ cfGbf]ng u/], kmnt @)&@ ;fnsf] ;+ljwfg cfof], t/ of] klg gdfg] / dw] z L hgtfn] cfGbf]ng ul//x]sf] 5 . of] ;+ljwfg hgtfsf] xf] eg]/ a'emfpg ufpF ufFpdf g]tf sd{rf/L v6]/ sfd ub}{ 5 . c/af}+ ?k}ofF EofP/ g]tfx?n] efif0fdf eGg] u/] s f] 5 . of] hgtfn] agfPsf] ;+ljwfg xf], o;sf] pknAwL u'dfpg' x'Gg . oxfF k|Zg of] 5 sL ;+ljwfg u'dfpg] u/L sfd ug]{ sf] < g]tf of hgtf < olb hgtg of] ;+ljwfg agfPsf] eP, u'Dg] vt/f g]tfx?n] b]Vg]lyPg . cem egf}+ ;+ljwfg tf]8\g] k|yd JolQm k|wfgdGqL aGg' ePsf] 5 . dGqLsf] ;+Vof a9fP/ sfof{nonfO{ tf]8]/ ;+ljwfg ldRb} 5g\ . @% hgf eGbf a9L dGqL agfpg kfOGg eg]/ :ki6 ;+ljwfgdf pNn]v x'bf x'b} klg dGqLsf] ;+Vof lsg a9\of] . lst k|wfgdGqL h:tf] ul/dfdo kbdf k'lu;s]sf] JolQmn] ;+ l jwfg tf] 8 \ g ldN5 eg] . ;j{;fwf/0fn] dfq ;+ljwfg lsg dfGg] < hgtfnfO{ a'emfpg' k¥of] . o:tf] xfjf sfd ug]{ k|wfgdGqL of] b]zdf s] sfd < o:tf JolQm kf6L{df /x]/, s'jfsf] Eofu'tfn] /ft e/ t6–t6 u/] h:t} u/] x' G 5 . ;/sf/df hfg' a]sf/ 5 . ‘xfQL cfof] xfQL cfof] km':;f’ /fi6«df oqf] ;+s6 k/]sf] a]nf hgtfn] s] vfP < s] xf]8]/ ;'t] < o;sf] dtna ePg ;ef;b\x?nfO{ /fi6«kltnfO{ 9'·f d'9f u¥of] . eg] / gfgf efltsf] cfnf]rgf ul//x]sf 5g\ . 5fgljg ;ldlt agfPsf 5g\ . ;;+b\df 6]an 76fP/ cfnf]rgf dfly cfnf]rgf eO/x]sf] 5 . dfgf} ;/sf/df ( /] S 6/sf] e' O rfnf] uPsf] h:t} u/]/ . xNnf ul//x]sf 5g\ . P ;ef;b\xf] xNnf ug]{ eP /fi6«sf] ;+s6sf] af/]df xNnf u/ ef]sf gf·fn] vfg kfPgg\, n'uf kmf6f kfPgg\, ;xof]u kfPg eg]/ xNnf u/ . clg dfq xNnfsf] ;f/ x'G5 . k|yd /fi6«sf] nflu hgtf xf], g sL /fi6«klt cfh 5 ef]ln 5}g\ . t/ hgtf ;w} e l/ /lx/xG5g\ . hgtfnfO{ ;Dem]df klxnf ;/sf/n] dfGg'kl5 ;+l;wfg kl5 dfq hgtfn] dfGg] xf] ;+l jwfg .

d]if M kfl/jfl/s e]63f6sf] ;do 5. 6fl9Psf cfkmGtx¿ glhlsg]5g\. a[if Mcfhsf of]hgf sfof{Gjog gx'g ;S5g\. sfddf cj/f]w cfpg] b]lvG5. ldy'g M cfZjf;g lbg]x¿n] em'Sofpg ;S5g\. sfdsf] cj;/ h'6g\ ;S5. ss{6 Mk|z:t wg cfh{g ug]{ df}sf 5. k/fqmd / pT;fx a9\g5] . l;+x McfDbfgLsf gofF ;|f]t km]nf kg]5{ g\. sfdaf6 k|z:t nfe x'g5] . sGof Msfddf r'gf}tL x'g5] . k|oTg ubf{ ;sf/fTds ;+st] k|fKt x'g5] .

t'nf Mdftflktfsf] ;xof]u k|fKt xf]nf. k|efljt kfg]{ sfd x'g5] . a[lZrs M 6f9fsf] ofqf ug]{ df}sf 5. kmfObf x'g] sfddf nufgL x'g5] . wg' M cfltYok"0f{ ;Ddfg kfOPnf. k|d] sf] aGwg sl;g] a]nf 5. ds/ Mzq'x¿sf] a9\gfn] cK7\of/f]df kl/Pnf. ;fgf] r'gf}tL ;fdgf ug{knf{. s'De M;'vb ;dfrf/n] cem pT;fx a9\g5] . gofF 1fg l;Sg] df}sf 5. dLg M sfd aGgfn] pT;fx hfUg]5. ;fgf] k|oTgn] 7"nf] sfd ;Dkfbg x'g5] .

nfnsfhL zfSo 6S;f/–%, tfg;]g, kfNkf

;a}nfO{ efu j08f ldnfPg eg] ;/sf/ gl6Sg] clg s] ug]{ t < ePg km;fb ;+ljwfg t sfd x]g{' ufO{ h:t} ePsf] 5 g]tfnfO{ ljb]zL bftf /fi6«;u+ ;+ljwfg agfpg eg]/ v/af}+ ?lkofF EofO;Sof] t/ ;+ljwfg nfu' ug{ ;s]g . kf6L{ leq}af6 o;sf] lj/f]w ;'?cft eO;Sof] . oxfF klg ;+ljwfgs} s'/f p7fP/ lj/f]wnfO{ ;fDo kfg{ vf]Hb} 5 . cem hgtfnfO{ ;+ljwfg s} u'lnof] r6fP/ e'ne'no} f kf/]/ hgtfaf6 nfvf}+ ?lkofF c;'Ng] bfp u/] h:t} 5 . of] gfnfos ;/sf/n], d}n] gfnfos o;sf/0f ;+jf]wg ub}{ of] n]v tof/ ub}5 { ' . s';L{ gkfpFbf sf+u;]| ;/sf/nfO{ sr–sr /ftlbg u/], ;+ljwfg agfpg bjfj lbP . ;+ljwfg aGof] ldlnh'nL ;/sf/ aGof], t/ s] eof] / b]zdf ;+ljwfg gag]klg hgtfnfO{ b'Mv} lyof] / ;+ljwfg ag]kl5 emg\ b'Mv kfP cem slt b'Mv kfpg] xf] ;f]emf hgtfn] h'g g]tfsf] efif0f ;'gk] lg ;+ljwfgsf] s'/} cfpF5 . cGt{jftf{ ;'g] klg ;+ljwfg s} s'/f cfpF5 . egf}+} g]tfx?nfO{ of] ;+ljwfg sdfO{ vfg] ef8f] 5 .

b}lgs /flzkmn

k|dsf] ef/t e|d0f cy{k0" f{ xf];\

g d sf]xL snfsf/ x'F, g d sf]xL gf6ssf/, g d s;}sf] gf]s/ x'F g, d s'g} hf]s/ x'F . /·d~rdf xfF:o gf6s b]vfP/ dgf]/~hg ug]{ dt l;Fwf ;fFwf Pp6f gful/s x'F . d}n] s;}sf] rl/q xTof x'g] vfnsf] n]v klg n]v]sf] 5}g h] n]Vg' hfg] a'em]sf] dfq n]V5' . s;}nfO{ g/fd|f] nfUof] eGb}df n]Vg 5f]8\g] 5}g\ . d]/f] n]vn] @ s/f]8 hg;+Vof dWo] @) hfgnfO{ a'emfpg ;s] jf x;fpFg ;s] eg] cfkm" n fO{ efUodfgL ;lDemG5' . eof] s] eg] @)&@ ;fn k'; !! ut] Pdfn] g]tf z]/wg /fO{sf] Pp6f O06/Eo" ljlj;L g]kfnL ;]jfdf k| z fl/t ePsf] lyof] . o; k|zf/0fdf Pp6f k|Zg ;f]lwPsf] lyof], # j6f ljefu 6'lqmP/ % j6f ljefu agfP jif{sf] # c/a a9L ah]6 vr{ x'G5 . csf]{ ljefu @ j6f agfof] eg] # c/a, jif{sf] ^ cj{ ah]6 vr{ x'G5 . hjfkm o:tf] lbg' eof] . hgtfnfO{ ef/ kg]{ g} eof] . t/ ;+ljwfg agfpFbf, ;fgfltgf bnx?sf] klg ;xeflutf ePsf]n] ;a} ldn]/ ;+ljwfg nfu' ug'{ kg]{ ePsf]n] ;a};u+ tfnd]n ldnfpg Ps dlxgf rf/ kN6 dGqL d08n lj:tf/ ug'{ k/]sf] 5 . slt xfF “ ; f] nfUbf] hjfkm tkfO{nfO{ of] OG6/Eo" ;'g/] l/; p7\of] xf]nf . t/ dnfO{ l7s} nfUof] . l7s o;sf/0f nfUof] ls h] h;/L ePklg ;/sf/ l6sfpg ;a}nfO{ ;d]6\g' k¥of] s] /] < ;a}nfO{ efu j08f ldnfPg eg] ;/sf/ gl6Sg] clg s] ug]{ t < ePg km;fb ;+ljwfg t sfd x]g'{ ufO{ h:t} ePsf] 5 g] t fnfO{ ljb] z L bftf /fi6« ; + u ;+ljwfg agfpg eg]/ v/af}+ ?lkofF EofO;Sof] t/ ;+ljwfg nfu' ug{ ;s]g . kf6L{ leq}af6 o;sf] lj/f]w ;'?jft eO;Sof] . oxfF klg ;+ljwfgs} s'/f p7fP/ lj/f]wnfO{ ;fDo kfg{ vf]Hb} 5 . cem hgtfnfO{ ;+ljwfg s} u' l nof] r6fP/ e' n e' n } o f kf/] / hgtfaf6 nfvf}+ ?lkofF c;'Ng] bfp u/] h:t} 5 . of] gfnfos ;/sf/n], d}n] gfnfos o;sf/0f ;+jf]wg ub}{ of] n]v tof/ ub}{5' . s';L{ gkfpFbf sf+u|]; ;/sf/nfO{ sr–sr /ftlbg u/], ;+ljwfg agfpg bjfj lbP . ;+ljwfg aGof] ldlnh'nL ;/sf/ aGof], t/ s] eof] / b]zdf ;+ljwfg gag]klg hgtfnfO{ b'Mv} lyof] / ;+ljwfg ag]kl5 emg\ b'Mv kfP cem slt b'Mv kfpg] xf] ;f]emf hgtfn] h'g g]tfsf] efif0f ;'g]klg ;+ljwfgsf] s'/} cfpF5 . cGt/jftf{ ;'g] klg ;+ l jwfg s} s' / f cfpF 5 . egf} } + g]tfx?nfO{ of] ;+ljwfg sdfO{ vfg] ef8f] 5 . ;+ l jwfgsf] zAb pRrf/0f gul/sg logLx?n] efif0f ug}{ hfGb}Gg\ . lo g]tfx?nfO{ af]Ng l;sfpg] Pp6f 5'§} dGqfno ‘efif0f dGqfno’ klg agfpg' knf{ h:tf] 5 . kf7sx?n] eGg' xf]nf, o:tf] klg dGqfno x'G5 . ‘d}n] @ s/f]8 #& nfv’ hgtfnfO{ ;Dem]/ eG5' ug{ x'G5 . k|wfgdGqL ag]sf] ;o lbgdf rf/ k6s dGqL d08n lj:tf/ u/]sf 5g\ . dGqLx? yk


123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890

gjhgr] t gf b} l gs

r

;+:d/0f

s[i0f s]=;L

syf

ckdflgt cl:dtf afa' s f] gfd gv' n ] s f] k|df0fkq lnP/ ljkGgtfsf] 3/df hGd lnb} d f d] / f dfgljo OR5f, cfsf+ I ff gfvf] l ;g' kg] { xf] t/ vf] l ;P . cwj}z] x'Fbf;Dd ul/aLdf ;xg' kg] { ;fdflhs / dfgl;s lt/:sf/sf y'k|f]nfO{ h8f}/Lsf] kftnf] k5\ o f} / Ldf kf] s f] kf/] / cfh d lxFl8/x]sf] 5' uGtJoxLg ofqfdf . bfof–afof sf]xL 5}g lgtfGt PSnf] hLjgsf cf/f]x–ca/f]xsf cglulGt df]8x?nfO{ l5rf]Nb} ofqfdf lxFl8/xbf cltt af/Daf/ aNemL /xG5 . cfqmf] ; n] z/L/ y/y/ sflk/xbf cfkm" n ] cfkm} n fO{ sf] k l//x' h:tf] nflu/xG5 . n8\bf n8\b} arfpg g;s]sf] cl:dtfsf] nflu kZrftfksf] Hjfnfdf bGbgL hln/x' h:tf] nfU5 . To;} n ] klg xf] n f cfh cfkm" lxFl8/xbf af6fx? klg tgSs tlGsP/ emg\ kl5 emg\ nlDab} u} / x] s f] efg kl//x] s f] x' G 5 . ;xg'sf] klg t l;df x'G5 lg slt ;xg' hLjg e/ . cTofrf/sf] k/fsfi7fnfO{ Hofgn] ;xbf;Dd g xf] ;xg] . ;fgf] 5bf dnfO cfkm\gf] sf]vdf /fv]/ ydydfpg] d]/L cfdfnfO d}n] d]/} sf]lvnfdf /fv]/ ;bfsf nflu labfO u / ] . d[ T o' s f] clGtd ;f;nfO{ ;s]hlt an u/]/ 5f]Kg vf]h] t/ ;lsg . uOg d]/L cfdf pd]/d} dnfO PSnf] kf/] / . lrGg] hfGg] cfkmGtn] nu] d]/L cfdfnfO{ C0fsf] sfqf] cf]9fP/ z+v ahfpb} . hnfP v/fgL kf/]/ lxhf] ;Ddsf] ;Unf] z/L/nfO{ . bf] i f b] l Vbg cfdfsf] lsgls x/]s /ft x/]s lbg pgL lhpb} dl//xlGyg\ . h8\of em6\s]nf] em6\ s ] n f] afa' s f] nft, 3ft clg cfxft slt ;x'g / dl/g\ slxNn} gkmls{ g ] u/] / . d /f] O g d] / L cfdfsf] d[ T o" d f . /f] O lbg ;Sy] ?gnfO{ s;n] kf] 5] S Yof] / t/ / f ] O g . d] / f ?jfOx? ;a} ;ls;s]sf lyP . afa' egfpbf]sf] x/]s lbgsf] lk6fO / oftgfx?af6 kfs]sf d]/L cfdfsf k'/fgf / cfnf 3fpx?af6 aUg] /ut / lkkx?sf lt cTof;nfUbf b[ Z o / c;x] kL8fx?sf] k|tIf b]vfOx?df d /f]P/ ;ls;s] s f] lyP . d] / f ?jfO / u'gf;fx?sf] st} / slxNn} ;'g'jfO{ g} ePgg\ eg] d[To'df ?g'sf] cy{ b]lvg To;}n] klg d /f]Og . cfdfsf] d[ T o" kZrft cfdfsf pkb]zx?nfO{ l;/fgL nufP/ gf/L ;xgzLntfsf] vf] n cf] 9 \ b } cfkm\gf] OHhtnfO{ cfdfsf] ;Ddflgt kR5\ o f} l /n] 5f] K g vf] H g] d] / f] st{AonfO h8\of em6\s]nf] afa'sf] s' b [ l i6 cufl8 5f] K g ;s] g . cfdfsf] h8\of}/L u'Go"x?n] klg d]/f] nfhnfO{ arfpg g;s]kl5 cfh d lxFl8/x]sf] 5' cfdfs} ToxL k5\of}/Lsf] skmg afw] / gf/LnfO bf;Lsf] 3]/fleq s}b u/]/ ;'vef]usf] v]nf}gf 7fGg] x ?sf lj?4 ;+ v 3f] i f ug{ .

jlu{st[ l8:Kn] ! X % ;fOhdf dfq jlu{st[ l8:Kn]df lj1fkg lbg'xf];\ vr{ arfpg'xf];,\ Joj;fo a9fpg'xf]; .

;Dks{

lj1fkg zfvf ;Dks{M )&%–%@)^)!

dnfO yfxf 5}g slt;Dd lxF8\g ;S5' d of] sl7g ofqfdf . / dnfO yfxf 5}g d]/f ofqfx? slt ;/n / :jR5 x' G 5g eg] / . ghGdfO{ g ' lyof] hGdfOP, hlGdP/ klg gafFRg' lyof] afr], clxn] cfP/ km]l/ glxF8\g' lyof] lxF8] eg] ca d]/f] lxF8fO{df d yfSg rfxGg lsgls sxfnLnfUbf lt clttx? km]l/ aNemfpg d rfxGg . ca d rfxG5' d]/f clttx? d]/L cfdfsf] v/fgL;+u} p8]/ st} cs}{ b'lgofsf] PsfGtdf ?dlNn /x]sf] xf];\ t/ dnfO gaNemfcf];\ . dfgl;s kL8f, cfTdUnfgL / kZrftfksf hlt klg b'Mvx? 5g\ lt ;a} afa' egfpbf] d]/f] em6\s]nf] afafsf] jl/kl/ gfFlr/x'g\ Tof] klg d}n] x]g{ rfxGg . lsgls d]/f] afaf h:tf of] ;dfhsf gfnfos y' k | } lx+ ; s hgfj/x?sf lj?4 d / d] / L cfdf h:tf y' k | } gf/Lx? ;+ul7t geO{ ;dfhaf6 of] 3[l0ft / ckdflgt Jojxf/sf] cGTo x'g] 5}g eGg] ;To oyfy{nfO{ d}n] a'‰g' k/]sf] 5 . To;}n] d rfxG5' s]jn d]/L cfdfsf pkb]zx?nfO{ d]/f] afF s L hLjgsf ef] u fOx?df ;do ;fGble{ s kl/eflift u/fpb} oxL ;dfhsf] jt{dfgdf le8fpg . cfkm" df] / ] / hfg] a] n f klg d] / f] lhDdf d]/L cfdfn] s;}nfO{ lbg ;fGble{s 7flggg\ . 7fg'g\ klg s;/L cfkm\gf] pGd'Qm a};nfO{ s;}sf] lhDdf nufpbf kfPsf] wf] s fn] cfkm" n fO{ hLjge/ luhf]ln/Þof] clg lryf]l//Þof] eg] s;/L km] l / ToxL ef] u fO 5f] / Lsf] hLjgdf bf] x f] ¥ ofpg rfx' g / . afFr'Gh]n s]xL kfOgg\ / rfx] klg s] x L /flvgg\ . lbg /ft c?sf] d]nfkft dh'/L u/]/ dnfO{ x'sf{Og\ cfkm\gf] cflw k]6 /fv]/ . d]nfdf kfPsf] vfhf klg k6'lsdf n'sfP/ d]/} nflu NofOg cfkm\gf] d'6'sf] 6'qmf 7fg] / . x/] s /ft cf] R 5\ o fgdf kN6bf cfkm\ g } jf:tljs syfsf cfofdx?nfO{ kGgf–kGgf u/L ;w} dnfO ;' g fO /lxg clg lrgfOg ;dfhsf jf:tljs syfsf vngfosx? . cfdfsf] Gofgf] sf]lvnfdf /xbf ;'/lIft d]/f] hLjg cfh cfdfsf] d[To' kZrft d]/L cfdfsf] laut ag]/ d]/f] jt{dfgdf d8fl/b} 5 . of] sl7g / ;fxf/flagfsf] lhGbuL lnP/ cfh d lxF l 8/x] s f] 5' cgj/t ofqfsf sl7g af6f]x?df . o:tf] a]nf d}n] jt{dfgnfO{ 6]s]/ eljiosf] vf]hLdf lxF8\g'5 . ofqfsf cglulGt df] 8 x?sf cK7] / fx?nfO{ lxDdtsf xltof/n] lrg{' 5 / uGtJonfO{ e]§fP/ 5f8\g' 5 . lhpFbf] 5bf d]/L cfdfn] lbPsf pkb] z x?nfO of] ;dfhn] dhfs agfP/ xfF;f] agfP/ p8fpg] 5 To;} n ] d} n ] ;f] r ] cg' ; f/ d] / f ofqfx? ;lhnf] kSs} klg 5} g . cfjfhljxLg x'g' k"j{ d]/L cfdfn] dnfO rf]nLsf x/]s t'gfx? kÞsfpb} t' g fdf afw] / /fv] s f cglulGt xf]l;of/Lsf cr's c:qx?n] dnfO ;';lHht u/fO{ of] ;dfhdf afFRg] snfx? l;sfOg\ / klg d n'l6P, ;lsP d] / } cfkmGt egfpbf] a f a ' a f 6 . xf] l ;of/Lsf cg] s pkfPx?sf] c:q lnP/ afFRg vf]Hbf klg ha d cfkm\g} egfpbf]af6 n'l6bf ;d]t ;dfhn] d]/} of}jgtfsf] bf]if nufP/ sn+lst agfp5 eg] d]/f afFsL hLjg lhpF g sf] nflu xf] l ;of/Lsf] c:qdf clNemP/ sltGh] n of] ;dfhdf afFRg ;s'nf / . To;}n] klg d cfh lxF8\b} 5' . ljj;tfsf]

#

jif{ @! c+s @)% @)&@ kmfu'g * ut] zlgaf/

cf8df gf/L ;xgzLntfsf] kmfObf p7fP/ ckdflgt hLjg lhpFg afWo agfpg] of] ;dfhsf] lj?4df csf]{ gofF ;dfhsf] :yfkgfsf] nflu . o;f] u/L lxF8\bf d]/f] ofqfsf x/]s 3'lDtx?sf cK7\of/f e+ufnfx?df 9's]/ a;]sf dfgj?kL bfgjx?af6 dnfO arfpg' 5 . sl7g d]/f] ofqfdf cfpg] y'k|} lx+ ; | s clg ax' ? kL hgfj/x?nfO{ lrg]/ kG5\ofpg' kg]{ 5 . d ;S5', ;lSbg lgtfGt d] / f] of] PSnf] lxF 8 fO{ d f d h:tf ;dfhdf n'sfP/ /flvPsf / n'Sg afWo kfl/Psfx?af6 d}n] ;fy kfp5' jf kfplbg t/ klg d lxFl8/xG5' d]/f] of] eljiosf] ;'gf}nf] ofqfdf . cfkm" ;fgf] 5bf kfpg' kg]{ afafsf] jfT;No ddtfaf6 d alGrt aGg' k¥of] . kl/roxLg s] 6 L eP/ ;dfhdf b'lgofsf] xfF;f]sf] kfq eP/ afF R g' k¥of] . cfdfsf] of} j gtfsf] ee{ / fpbf] /;nfO{ r' ; ] / nTofPls cfdfsf] sf]vaf6 hlGdPsL d}n] kfpg' kg] { kfl/jfl/s / ;fdflhs clwsf/af6 al~rt x' g ' k¥of] . nTofP/ ldNSofOPls Pp6L ljj; gf/LnfO{ s]jn ;'vef]usf] d]l;g 7fg]/ x/]s lbg x/]s /ft cfkm\gf] :jfy{sf] vflt/ lu4n] d/]sf] hgjf/nfO{ em}F n'5]/ pGdQm a}; 5b} t8\kfO{ t8\kfO{ dfl/of] . oL ;a cGofo cTofrf/ d] / } cfF v f cufl8 x' F b f x' b } km] l / em8\s]nL 5f]/LnfO{ 5f]/Lsf] kl/ro lbg'sf] ;§f d]/} of}jgtfdfly v]njf8 ul/of] eg] ca d Pp6L kl/roxLg canf gf/L dfly ePsf] cTofrf/nfO{ gtd:ts eP/ l:jsf/L oxL ;dfhsf lu4x?sf] cufl8 kZrftfksf] 8f]/LnfO{ 36Ldf s;]/ cfTdxTof u? jf gf/Lsf] kl/ro lnP/ of] ;dfhdf JoQm /x]sf] gf/L ckdfgtfsf] lj?4df Gofosf] t/jf/ lnP/ ;+3if{ u? . d} n ] ;lsg d] / L cfdfn] h:tf] ;xgzLn eP/ afFRg To;}n] lxF8]sL 5' gf/L cl:dtfsf] pHofnf] 3fdnfO{ kR5\ o fpg\ . hxfF d}n] d h:tf cGofo ePsf y'k|} gf/Lsf] kl/ro vf]Hg' k/]sf] 5 . ljjztfsf] kmfObf p7fP/ d]/L cfdf h:tf xhf/f} cfdfx?sf] kl/ro vf]Hg' k/]sf] 5 . s'g} lbg d}n] e]6\g] 5' Tof] ;dfh h' g ;dfhn] xfdL h:tfx?sf] nflu cfjfhdf cjfh ldnfP/ gf/L cl:dtfdfly v]njf8 ug]{ dfgj?kL bfgjx?sf] klxrfg u/L ;dfhaf6 uNxTofP/ ;'Gb/ ;dfhsf] lgdf{0f ug]{ 5 / ljjztfdf kmfObf p7fP/ kl/ro ljlxg agfOPs xfdLx?sf] ;Ddfg ug] { 5 . TotL gx' F b f;Dd d gf/L eP/ of] ;dfh;Fusf] xfd|f] ;DaGwsf] cy{ vf]hL /xg] 5' . cGoyf clttn] dnfO{ t;f{ O /xg] 5 cfdfsf] pkb] z n] va/bf/L ul//xg] 5 . cgj/t lxF8fO{sf] clGtd lj>fdsf] Tof] lbg ljhosf] dxf;fu/df 8'a'NsL df/]/ d dfly nufOPsf sfnf wAafx?nfO{ ;kmntfsf] :jR5 hnn] kvfn]/ d"No / dfGotfsf] dfgj j:tLdf lgisn+ l st hLjg lhpg] 5' . k|flKtsf] Tof] lbgsf] kvf{Odf lxFl8/xbf x'g ;S5 d]/f] hLjgsf] ;Dk"0f{ OR5f / rfxgfx? yfs]/ efjgfaf6 d/L ;s] s f x' g ] 5 g\ t/ klg d d] / f] ofqfnfO{ hfl//fvL /xg]5' . cGoyf d / d]/L cfdf h:tf xhf/f} gf/Lsf] z/L/af6 lx+ ; | s hgfjf/x?n] lryf]/]sf] k'/fgf / cfnf 3fpx?af6 /ut / lkkx? lg/Gt/ alu/xg]5, lg/Gt/ alu/xg] 5g\ .

xf]d ;'j]bL

km]l/ klg egf{sf] nkm8f cfof]

5f]/Lsf] bfFt pd|g' stf xf] stf 3/df b]p;L e}nf] v]Ng]x?sf] h:t} nfjfn:s/ nfUg yfNof] 5f] / L dfUg]x?sf] . plxn]sf] a]nfdf ePtf ljx]s} nflu s]6L dfUg]x? cfPsf eGg ;lsGYof] xf]nf t/ clxn] o;/L d]/L 5f]/L dfUg cfpg]x? cfkm\gf] afns jf hjfg 5f]/fsf nflu a'xf/L dfUg cfPsf eg] lyPgg\ . clns hdfgf km]l/Psf] 5 . t/ klg efg x'GYof] oL ;a} sGofyL{ j/x?sf cfkmGt g} x'g\ . Pp6f 6f]nL 3/af6 lg:sg kfPsf] 5}g, csf{] 6f]nL ykSs 3/df cfOk'U5, csf{] lg:sg kfPsf] 5}g, csf{] nuQ} cfOk'U5 . s:tf] sr]8f xf] of], clg s:tf] nkm8f xf] of] ¤ d cflht x'g nflu;s]+ . cfdfsf] b"w 5'6fPs} 5}g p;nfO{ egf{ ug{ ' s f] tfgftfg b] v ] / lj/lQmg yfln;sL 5f]/LsL cfdf klg . p;nfO{ lsGg/ uf8]g{ df egf{ ul/xfNg' c/] . d]/L 5f]/LnfO{ lsGg/ uf8]{gdf egf{ ul/dfUg cfPsf duGt]x? kf] /x]5g\ logLx? t . 6f]nLsf 6f]nL cfPsf] 5 cfPsf] 5 . afnsnfO{ cfdfsf] b"w vfg klg lbPgg\ logn] . logLx?sf cfFvfaf6 of] gfgLnfO{ n'sfpg} kg]{ eof] d}n] . alhofx?sf] s] l/g vfPsf] /x]5' sf]lg cfkm\gf] 3/leq} cfkm\g} 5f]/L n'sfpg' kof]{ . s]xL l;k gnfu]/ n'sfPF klg . dfgf}+ d 5f]/LnfO{ bfFt} gpld|O{ u'kmf a;fpFb} 5' . v'nf ;f; km]g{ lbg] ePgg\ kfkLx?n], dnfO{ cfkm\gf] v'zLn] s]xL ug{ lbg] ePgg\ c;tLx?n] . logsf cl3 gfgLx?nfO{ kfg{ ' eg] s f] lzsf/Lx?n] lzsf/ kfpg' h:tf] x'G5 eg]/ g} logsf cfFvfaf6 5f]/L / p;sL cfdfnfO{ cnUu} /fv]+ t/ s] ug{' / 5f]/f5f]/L 3/df y'Gg' klg tf ePg . clns v's'nf] tf ug{' klg k¥of] . k| h ftGq kl5sf] uf0ftGq ;d] t cfO;s]sf a]nfdf cfkm\gf] 3/df cfkm\g} ;GtltnfO{ s] aGbL agfpg' < csL{n] 5f]/Lsf] skfn sd knfPsf] b]v/] nf} gfgLsf] skfn pdfl/lbg] sfd xfd|f] ef], xfdL skfn pdfl/lbG5f},+ xfd|fd] f egf{ ul/xfNg'xf];\ ;Dd klg elgg\ . ;a}n] b]Vg] u/L 5f]/L /fVg' xf]eg] s'g} s'g} duGt] 6f]nLn] tf nf} o;sf bfFt pdfl/lbg] sfd d]/f] ef] eGg klg a]/ gnfpnfg\ h:tf] eO;Sof] . o:tf] cft+s h:t} ePkl5nfO{ d}n] cfdfr}s + f ;fy 5f]/LnfO{ 3/leq u'D:ofpg' k/]sf] 5 . ;f/} nfdf] ;do;Dd klg of] nkm8f rln/xFbf] /x]5 . d]/f]df of] 5f]/L ue{d} 5Fbfb]lv of] nkm8f rln/x]sf] 5 / clxn] klg ToxL xfnt 5 . csf{] 5f]/f5f]/L kfpg' ls gkfpg' ePsf] 5 . dfgf}+ ;a}sf 3/3/df d]/d} f h;/L oL cfP eg] :jtM kl/jf/lgof]hg x'G5, ul//xg} kb}g{ . s;n] logsf] l;sf/ hGdfO/xf];\ . logsf] s] l/g vfOlbPsf] 5 / cfkm\ g f 5f] / f5f] / LnfO{ 3/df u'D:ofpmF xF eGg] nfu]/ clns v'sn' f ul/lbPsf] emg\ nkm8f sr]8f a9\g yfNof] . clns xn'sf u/]sf] klg logn] cfFvf ufl8;s] eg]/ cfdfr}+ l/;n] r"/r"/ eO;sL . ‘s]xL lbgnfO{ a? d dfOt hfG5' x}’ eg]/ p;n] eGg yfln;sL . 5f]/L dfUg b'Or { f/ 6f]nL b} l gs h;f] cfO/x] s f] n ] cflht eO;lsof] . ‘s] hfg' dfOtdf < ptf klg pxL xf] lg ¤’ eg]/ eg]kl5 lrQ a'emfP/ 3/d} 5g\ cfdf5f]/L . s'g a]nf sltv]/ 5f]/L dfUg] s'g 6f]nL cfpg] xf] eg]/ d 3/sf] u]6lsk/ h:tf] eP/ a;]sf] 5' . Ps lbg laxfg pHofnf] x'g} gkfO{ 9f]sf 9S9Sofof] Ps 6f]nLn] . leq}af6 s/fPF— ‘d]/L 5f]/Lsf] ev{/ kf:gL dfq ePsf] 5 . o;f] bfFt tf knfpF g lbg' x f] ; \ g, bfF t cfPkl5 tkfO{s + d} f cfP/ egf{ u5{,' k|f;] k]S6;x? s] s] 5g\ ;a} s'/f 5f8]/ clxn]nfO{ hfg'xf];\ x} .’ ;a}n] b]zsf Ps Ps efu bfjL u/]/ klg cfkm\gf] lsQf g5'l6Psf]df kl5 kl/g] eof] eg]/ cfGbf] n gsf] tof/Ldf kmnfgf] hftsfx?sf] e]nfsf nflu cfdGq0f ug{ kf] cfPsf /x] 5 g\ tL tf . d] / f] cg'dfgn] clns lat'/ vfP5 . ‘hf x} ¤’ s'/f ldn]g5 eGg] nfUof] / s'/f ldnfPF . ‘x'G5 x'G5 . xfd|f] hfltsf] nflu klg clnslt b]z tf rflxof] lg, ;a}nfO{ b]z afFl8/x]sf] a]nf xfdLnfO{

dfq cGofo ug{ kfOG5 < o;}n] d tkfO{+x?sf] cfGbf]ngsf] ;dy{g u5{', 6fo/ afNg' k/] 6fo/ afn'n F f, /fFsf] afNg' k/] /fFsf] afn'nF f, x8tfn eg] x8tf, h] eGof] ToxL lg . ;a}sf] efudf b]z kl/;Sof] xfd|f] hftsfx?nfO{ klg tf b]z afF8r'F8 ubf{ clsnlt 5'6\ofpg' kof]{ lg . To;}sf] lj1fkg ug{ cfPsf x'g\ . Pp6f 6f]nLn] tf cfkm\gf] ljBfnosf] a9fOF ubf{ sIff sf]7fx? P:;L, gg P;L ePsf / P6\ofr afy?dx? ;d]t ePsf] atfpg klg kl5 k/]gg\ . d}n] 7fg]+ dfgf}+ oL kfFr tf/] xf]6n ] x? x'g\ . ;f]w+] klg ‘cF of] d]/f] 5f]/L hGdb} dfq 5, b"w klg 5'6s ] f] 5}g, o;nfO{ P6\ofh afy?d / v]ns'b d}gfbsf] s] cy{ <’ pgLx?dWo] Ps hgf ld;n] pgLx?s} aLrdf vf;v'; efiffdf eg]sf] ;'lgof] ‘of] s'/f tf clns 7"nf7"nf gfgLx?nfO{ dfUg' kbf{ kf] eGg] xf] t . tkfO{+ klg s:tf] km;fb kfg]{ xf]p, 7fpF x]//] s'/f eGg' x} . of] s'/f oxfF eGg] xf] O g . a' ‰ g' ePg <’ pgLx?sf ;fptLaf6 d}n] s] a'em]+ eg] pgLx?df s'g 7fpFdf s] s'/f eGg' kg]{ xf] Tof] klg yfxf gkfPsf ld; d]8dx? /x]5g\ . lubLdf h] el/lbof] ToxL eGg] oGqx? dfq /x] 5 g\ . d] / f 3/df o:t}x?sf] nfjfn:s/ nfUof] 5f]/L hGdb}b]lv . w]/}n] cfwfpwL g]kfnL ldl;Psf] sRofss'rS' s k/]sf] c+uh]| L g} af]n] . s;}n] gf:tf kfOg], s;}n] 8« ] ; kfOg] , s;} n ] cf} i flw pkrf/ ul/lbg], s;}n] h'Qf xflnlbg], s;}n] u'l8of lslglbg] h:tf s'/f u/]/ dnfO{ crDd} kfl/;s] . ;a}n] gfgfefFtLsf nlnkk b]vfP/ 3/df ;'Tg a:g gkfpg] l:ylt eO;Sof] . dnfO{ ;lhn} ; F u eGg cK7]/f] kg]{ s'/fx? cfdfr}n + fO{ elgof] . p;sL cfdf klg cflht eO;sL . Pp6L ld;n] d]/L 5f]/LsL cfdf r}n+{ fO{ 5f] / Lsf nflu k| T o] s dlxgfdf cfjZostf cg';f/ :oflg6]/L Kof8 klg pknAw u/fOlbg] s'/f ;'gfOl5g\ . clg cfdfr}+nfO{ ltg g]q tft]5g\ / ‘t]/L b"w vfg] 5f]/LnfO{ :oflg6]/L Kof8 rfOG5 hvdnL df]/L’ eg]/ ;ftf] vfOl5g\ . tTsfn} To;} 8km\kmfdf cfPsL csL{ ld;n] Kof8sf] ;§f ‘xuL kf] t’ eg]kl5 s'/f clns ldn]5 . ca tf emg\ sd xf]nf eGof] emg\ 5f]/L b]vfpg} ePsf] 5}g . ckx/0f g} kf] u/]/ nfg] x'g\ ls eGg] eO;Sof] . g ef] s , g lgb| f eOof] . o:tf] x' g yfn]sf]df 5f]/LsL cfdfr}n} fO{ cem} gofF gofF k|nf]eg klg cfO/x]sf 5g\ . x]/f}+ g t logLx?sf] ckm/ eg]/ pgL clxn] clns :jfb ln+bl} 5g\ . Pp6f ljBfnoaf6 pgLx?sf]df 5f]/L egf{ ug]{ xf] eg] Ps dlxgfsf nflu 3/sf] /f;g kfgL klg ljBfnoaf6 a]xf]l/g] ckm/ klg cfP5 . csf{af6 ljh'nL kfgLsf] lan a'emfOlbg] s'/f cfP5 . cfPsf 8km\kmfx?n] PsfGtdf kf/]/ o:tf gf}nf gf}nf ckm/x? u/]5g\ . cfdfr}+nfO{ kmsfPkl5 e} x fN5 eGg] l;4fGt af]Sg]x?n] p;nfO{ dlxnfx?s} 8km\kmf nufO{ kmsfP5g\ . ;fy} 5f]/LnfO{ xuL nufOlbg], wfO{sf] b"w r';fpg], dfln; ul/lbg] , nufotsf gfgf ckm/x? eP5g\ . 5f]/LnfO{ h:tf] 8«;] nuflbg eGg' x ' G 5 p:t} nufOlbG5f} klg eg]5g\ . h] dfUg'x'G5 ToxL s'/f kfOG5 eg]5g\ . Pp6f ljBfnoaf6 tf tkfO{s + L 5f]/L 7"nL ePkl5 h:tf] n'uf rflxof] eG5] To:t} xflnlbG5f};Dd klg eg]5g\ . 5f]/L egf{ x'g' tf k/} hfcf];\ clxn] sf]qmf]df klg xflnPsf] 5}g . clg sxfFsf6 of] ;a} nkm8f cfPsf] xf]nf eg]/ dnfO{ 6fpsf] ef/L eO;Sof] . lbSs eP/ 5f]/LsL cfdfn] g} Ps h'QmL lemlsg\— ‘cf nu]/ Pp6f :s"ndf egf{ ul/xfNg'k5{, clg dfq logsf] d]v d5{ . gq logn] olQs} xf], s;}n] s] lbg], s;}n] s] lbg] eG5g\ . csf; / kQfnsf] s'/f b]vfP/ rf}k6’ lbFbf lbFbf pgsf ljBfnodf egf{ ug]{ xf] eg] pgLx?sf]df egf{ eO{ dfq lbg'k5{ xfd|L 5f]/Ln] k9\g' kg]{ s'/f klg pgLx?n] g} kl9b] n fg\ h:tf] ul/;s] . k/LIff klg pgLx?n] g} n]lvb]nfg\ eg]h:t} eO;Sof] . nf} 5f]/LnfO{ egf{ ug]{ ljBfnosf] lg/LIf0f

ug{x' f];\ . cg]ssf sr]8f / nkm8fdf gkm:g'xf];\ ¤’ ‘xf] t lg ¤’ g]/ d klg ef]lnkN6} 5f]/LnfO{ k9fpg' kg]{ :s"naf/] a'‰g lxF8] . sf]7f sf]7f vf]lnPsf af] l 8{ u 5g\ . rf] s rf] s df 5g\ . 6f]n6f]ndf 5g\ . jf:tjdf logn] 3/df a:g lbPgg\, dfg]{ eP eGg] 7fg]/ zx/sf ltg} af] l 8·lt/ wfOkmn tf]8]+ . af6f]sf] 3/}lk5] bfofFafofF ;a}lt/ ljBfno ePkl5 kf] ;d:of kg]{ eof] . stf / s'gdf egf{ ug]{ xf] eGg] s'/fdf d /ge'Nndf k/]+ . af6}df klxn] b]lvof] k]G6fug, clns kl5 uPsf] ToxfF cfOG;6fOg /x] 5 . To;kl5 rxfb}h}{ fFbf st} uf]N8]g u]6, st} km\nf]l/8f, st} jfl;ª6g, st} gf;f, st} Dofl8«8, st} r]N;L, st} jfl;{ n f] g f, st} kfOyfuf] / ;, st} Sof/fefg, st} rlr{n, st} jf;f{, lSnof]Kof6«f, st} lqm:6, st} hfleo/ x/] d tf lgs} km;fbdf kf] k/]+ ¤ s] oL ;a} lsGg/ uf8]{g g} x'g\ t eg]/ dgdf k| Z g cfof] . ca s' g ljBfnodf egf{ ug]{ xf]nf eg]/ dnfO{ l/+u6} rNof], 5f]/LnfO{ x's{g] cj;/ klg lbg kfOg] ePg . egf{ gu/] af; p7fpg] unf{g\ h:tf] 5 . g]kfnL gfd ePsf] ljBfno Pp6f klg kfOPg . ljBfnosf gfd}n] dnfO{ 5Ssf 5'6fP . s'g} eGbf s'g} sd b]lvPgg\ . w]/}lt/ vf]Hg hfg klg ;lsgF . vf]Hb} hfFbf ;fob sflu{n, k];fj/, /fjnlkG8L, cf0fljs e§L, lx/f]l;df, gfuf;fsL, r]gf{l] en, ef]kfn cf0fljs b' 3 { 6 gf, a+ s / h:tf ljBfnox? klg kfOGy] xf]nf, t/ sf]l;; ul/gF . hlt e]l6P tL ;a}} sfkmL lyP . k9fO eGbf klg gfd / bfddf pQd nfUg] vfnsf oL ljBfnox?n] d]/f] ;ftf] p8fP . Pp6f ljBfnodf n';S' s k;]/ 5f]/Lsf] egf{ ug{' k¥of] eg]sf] tf nf]s;]jf cfof]usf] df}lvs k/LIffdf h:tf] u/L dnfO{ kf] ;f]lwof]— ‘slt jif{sL 5f]/L 5], s:tL 5], s] s:tf] n'uf nufpg ?rfpF5], s'g j0f{sL 5], slt prfOsL 5], p;sf s]6f ;fyL 5g\ 5}gg\’ cflb OToflb . 5f]/Lsf af/]df nfdf] df}lvs cGtjf{tf ;lsof] . ;f]Wbf;f]Wbf x'g] klg gx'g] klg ;f]lw;s]kl5 clg kfnf] cfof] 5f]/Lsf cfdfafa'sf] ljifodf a'‰g] . ‘lsg o:tf] ;f:tL ug{x' G' 5 < Ps}rf]l6 egf{ u/] x'bF g} <’ d}n] clns l/;fP/ ;f]w+] . ‘sfF To;/L x'G5 < tkfO{ 5f]/Lsf] z'Ns ltg{ ;Sg'xG' 5 x'Gg < tkfO{s + f] :6f6; s:tf] 5 < sfF To;} x'G5 nf} oL ;a} s'/f klg tf a'‰g' k¥of] lg ¤ To;}n] ;f]w]sf] .’ pQ/ kfPF . ;fob d]/f] of]Uotfn] / d]/f] cfon] g} logn] d]/L 5f]/LnfO{ egf{ ug]{ /x]5g\ eGg] nfUof] . clg emgSs l/; p7] / cfof] . ‘d klg tkfO{+x?sf] :6f6; a'‰g ;S5' <’ eg]/ ;f], ‘x'G5 ;f]Wg'xf];\ g ¤’ eGg] hjfkm kfPkl5 d} n ] pgLx?nfO{ ;f]w— +] ‘tkfO{x+ sf oL ld:qLx? lsg leQf] 6fln/x]sf 5g\ < stfstf 6fn6'n u/]sf] 5 tkfO{x+ ?n] < e"sDk cfof] eg] efUg] 7fpF vf]O < clg e"sDkk|lt/f]wL ejg tkfO{x+ ?sf] < of] leQf] s]sf nflu 6fn]sf] < lsg 6fn]sf] < sIff sf]7fx? slt 6fn6'n kfg{' ePsf] 5 < nf} b]vfpg'xf];\ .’ d}n] h+luP/ eg]kl5 lk|lG;kn clns xlRsPsf b]lvP . ‘tkfO{+x?sf] ljBfno slxn] n8\g] xf] s]xL 7]ufg /}g5, d d]/L 5f]/L tkfO{x+ ?sf]df lsrfpg / dfg{ clxn] egf{ ulb{gF x}’ eGb} ToxfFaf6 aflx/ lgl:sPF . a? c? c?sf :6f6; klg s]xL lbg;DdnfO{ a'‰g'k¥of] / egf{ ug{' knf{ eGb} dgel/ af]em af]s] h:tf] eof] aflx/ lg:sFbf . aflx/ tf cfPF, clxn] d lanvaGbdf k/]sf] 5' . ca stf nu]/ of] 5f]/LnfO{ egf{ ug{' kg]{ xf], bz}s + f] e]8fRofu|fx?sf] h:tf] d]/f] :6f6; x]//] df]ntf]n u/]/ dfq 5f]/L egf{ ug]{ /x]5g\ . ljBfyL{x?sf] of]Uotf eGbf klg afa'cfdfsf] cfdbfgLnfO{ g} logn] d"n ljifoj:t' agfPsf x'Fbf /x]5g\ . a? xf];\ Ps} lrxfg agfpg] vfnsf] alx/ /FufPsf] / leq 6fn]sf] ljBfnodf k9fpg egf{ ug{' eGbf s'g} dfGb|fx] ?n] a]/af/ u/]sf ljBfno 5g\ ls 5}gg\ a'‰g' kf] kg]{ ef] eGb} n';n' ;' ' 3/lt/ nfu]+ .


123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890

gjhgr] t gf b} l gs

r

$

jif{ @! c+s @)% @)&@ kmfu'g * ut] zlgaf/

kxf8df ljB'lts/0f / t/fO{df ;8s of]hgf dfu xl/ zdf{ k/f;L, kmfu'g &÷gjnk/f;L lhNnfdf cfj )&#÷&$ nflu ePsf] of]hgf 5gf}6df ljB'lts/0f / ;8s lgdf{0fsf dfu a9L 5g\ . ufpF kl/ifb\ x ' F b } Onfsf:t/Lo uf]i7Ldf ePsf] of]hgf 5gf}6df kxf8L If]qdf ljB'ts/0f / t/fO{ If]qdf ;8s / 9n lgdf{0f a9L /x]sf] lhNnf ljsf; ;ldltn] hgfPsf] 5 . lhlj;df k]z ePsf uflj; kl/ifb\n] 5'§fPsf] /sdnfO{ s]nfpFb} of]hgf kmfF6sf k|dv ' k'?iff]Qd 9sfn eG5g\, ‘nlIft ju{sf nflu 5'§fOPsf] $% k|ltzt /sd afx]s clwsf+z /sd kxf8L If]qdf ljB'lts/0f / t/fO{ If]qdf ;8s / 9nnfO{ k|fyldstf lbOPsf] 5 .’ /fhdfu{ s f 5] p sf uflj;n] eg] ;8s;Fu} s6fg lgoGq0fdf vr{ ug]{ u/L ah]6 ljlgof]hg u/]sf] b]lvPsf] 9sfnn] atfP . cGo /sd eg] ;a} If]qn] ef}lts k"jf{ wf/ cGtu{t ;fd'bflos ejg / ljBfnodf ah]6 5' § fOPsf 5g\ . lhNnfdf & gu/kflnsf / %^ uflj; 5g\ . h;df !& uflj; / $ gu/kflnsf kxf8L If] q df 5g\ eg] #( uflj; / # gu/kflnsf t/fO{df 5g\ . t/fO{ If]qdf kg]{ u]dL{ ufpF ljsf; ;ldltn] cfj )&#÷&$ sf nflu 5'§fPsf] %( nfv *^ xhf/ ah]6dWo] ;a}eGbf a9L ;8s lgdf{0f / O§f ;f]lnª\df 5'§fPsf] 5 . To:t} klSnxjf uflj;n] ;8s lgdf{ 0 f;F u } ;" r gf k| l jlw cGtu{ t jfO{kmfO{sf nflu klg ah]6 5'§fPsf] 5 . To:t} *) nfv &! xhf/ ah]6

kfl/t u/]sf] kfNxL uflj;n] ;8s / 9n lgdf{0f sfo{nfO{ hf]8 lbOPsf] lhlj;df k]z u/]sf] kl/ifb\sf] k|ltj]bgdf pNn]v /x]sf] of]hgf kmfF6 k|dv ' 9sfnn] atfP . To:t} kxf8L If] q df kg] { /tk'/ uflj;sf] s'n %) nfv %) xhf/ ah]6 5 . h;df ;a}eGbf a9L ljB'tLs/0fdf vr{ ug]{ b]vfOPsf] 5 . To;kl5 ;8s / ljBfno ejg lgdf{0f 5g\ . To:t} 8fF 8 fem/L uflj;sf] ah]6df klg ;a}eGbf a9L ljB'lts/0fdf 5 . /fhdfu{ 5]psf uflj;sf] cj:yf x]g{] xf] eg] ;8s / s6fg lgoGq0fdf vr]s { f] b]lvG5 . ! s/f]8 ! nfv ah]6 /x]sf] ltnsk'/ uflj;n] s6fg lgoGq0f / ;8s lgdf{0fdf a9L vr{ x'g] b]vfPsf] 5 . k| f b] l zs ;+ / rgf cg' ; f/ of] h gf dfuM ufpF kl/ifb\df ;xefuL ePsf :yfgLox?n] d' n ' s ca k| f b] l zs ;+/rgfdf uPsf] eGb} ;f]xL cg'?k of]hgf dfu u/] s f 5g\ . lhlj; of] h gf kmfF6sf k|dv ' 9sfnn] Onfsf ! cGtu{t kg]{ uflj;sf :yfgLox?n] cfkm"x?sf] uflj;df of]hgf 5gf}6 ubf{ k|fb]lzs ;+/rgf cg';f/ 5'§fpg dfu u/]sf] atfP . Onfsf ! df wf]jfbL, ?rfª, /s'jf, g/d, 8]9ufpF / ldy's/d uflj; kb{5g\ . pgLx?n] cfkm"x?sf uflj; k|bz ] $ df /x]sf] / To;sf] s]Gb| kf]v/f ePsfn] ;f]xL cg'?k of]hgf lbg dfu u/]sf lyP . h; cg';f/ kf]v/fb]lv kxf8L uflj; x'Fb} sfjf;f]tL hf]8\g] ;8ssf] kl/sNkgf ub}{ /sd 5'§fpg pgLx?sf] dfu lyof] .

cg'bfg /sd s6f}tL / vf]nf 7]Ssf nfUg g;Sbf lhNnfsf] ah] 6 k|efljtM cfj )&#÷&$ df lhNnf ljsf; ;ldltsf] ah]6 36\g] b]lvPsf] 5 . o;jif{ lhlj;df ^$ nfv ?k}ofF cg'bfg 36]/ cfPsf] 5 . n]vf clws[t z+s/ a:ofnsf cg';f/ cfj )&!÷&@ df # s/f]8 @$ nfv cg'bfg cfPsf]df o; jif{ -)&@÷)&# _ @ s/f]8 ^) nfv cfPsf] 5 . cg'bfg s6f}tL x'g] k|dv ' sf/0fdf Go"gtd zt{dfkg km]n x'g' xf], t/ gjnk/f;L eg] To;df pQL0f{ /x]sf] 5 . ;/sf/n] cGo If]qdf ah]6 vr{ ug'{ kg]{ cfjZos b]vd] f To:tf /sd s6f}tL u/]/ k7fpg] ub{5 . b]zdf cfPsf] e"sDk / c;xh kl/l:yltn] cg'bfg /sd 36]/ cfPsf] x' g ;Sg] n] v f clws[ t a:ofnn] atfP . cg'bfg /sd s6f}tL;Fu} o; jif{ vf]nfx?sf] 7]Ssf gnfUbf klg lhNnfsf] ah]6 sd x'g] b]lvPsf] 5 . vf]nf 7]Ssfaf6 !@ s/f]8eGbf a9L /sd ;+sng ug]{ lhlj;n] kmfu'g klxnf] ;ftf;Dd b'O{ j6f vf]nfx?sf] dfq 7]Ssf cfJxfg u/]sf] 5 . sl/a !@ eGbfa9L vf]nfx?sf] 7]Ssf nufpg] lhlj;n] o;jif{ r'/] If]qsf] sf/0f b]vfpFb} 7]Ssf nufPsf] 5}g . h;sf sf/0f lhlj;sf] cfGtl/s ;|ft] sf of]hgfdf cfwfn] sld cfpg] b]lvPsf] 5 . To;n] lhNnfs} ah]6df sld cfpg] ;+efjgf 5 . ut lhNnf kl/ifb\n] * s/f]8 ^) nfv cfGtl/s cfo;lxt lhNnfsf] s'n (# s/f]8 &! nfv ah]6 ljlgof]hg u/]sf] lyof] .

OGwg Uof; tyf cGo cTofjZos ;fdfu|Lx?sf] sfnf]ahf/L ug{ u/fpg k|fT] ;fxg ug]{ / ldnf]dtf] u/L sfnf]ahf/L ug]{ JolQm, sd{rf/L / ;+3, ;+:yfx?sf] ;Dagwdf s;}nfO{ lk/dsf{ jf hfgsf/L ePdf /fli6«o ;ts{tf s]Gb| l;x b/jf/df ph'/L u/L sfnf]ahf/L tyf clgoldttf lgoGq0f ug]{ sfo{nfO{ ;3fpg'xg' ;DalGwt ;a}sf] hfgsf/Lsf] nflu cg'/f]w 5 . x6\nfOg kmf]g M )!–$@))#$% km\ofS; g+= )!$@))$)) Od]n ] 7]ufgf M navic@gmail.gov.com j]j ;fO6 M www.nvc.gov.np g]kfn ;/sf/

;"rgf tyf ;~rf/ dGqfno ;"rgf ljefu

l/8L -u'NdL_ MMg]kfn ;/sf/sf k'j{ k|wfgdlGq Pj+ g]kfnL sf+u|];sf k"j{ ;efklt :j=;'lzn sf]O{/fnfsf] lgwgdf cu{nL uflj; j8f ^ lgjf;L $* jlif{o lbnaxfb'/ g]kfnLn] 7f8f] lsl/of ub}{ . g]kfnL sf+u;]| sf al/i7 g]tfx? u0f]zdfg l;+xb]lv sf]O/{ fnfsf] lgwg;Dd ;a}sf] lgwgdf pgn] o;/L g} kfFr lbg g'g afg's { f ;fy} lsl/of ul/;s]sf 5g\ . – tl:j/ M r' / fdl0f ltldlN;gf ÷ gjhgr] t fgf b] l gs

/]l8of] /];Ë ' f gjf}+ jif{df k|jz ] xfd| f ;+ j fbbftf u' N dL, kmfu' g &÷u' N dL lhNnfsf] klxnf] /]l8of] :6]zg /]l8of] /];'·f !)^=@ d] 3 fxh{ z' q maf/b] l v gjf} + jif{df k|j]z u/]sf] 5 . ‘ufpFb]lv zx/;Dd kxf8b]lv t/fO{;Dd zflGt / ;dfGtfsf] k| t Ls’ gf/f af] s L @)^$ ;fn kmfu'g & ut] k|hftGq lbj;sf] cj;/ kf/]/ :yfkgf ePsf] /]l8of]n] cfkm\gf] cf7 jif{ k"/f u/L gjf}+ jif{df k|j]z u/]sf] xf] . jflif{s pT;jsf] cj;/df /] l 8of] n ] z' e sfdgf cfbfgk| b fg, /] l 8of] n fO{ cfufld lbgdf cem u'0f:t/Lo agfpg z]o/ ;b:ox?;Fu

5nkmn tyf cGtlqm{ o f, >f] t f k|ltlqmof nufotsf sfo{qmd /flvPsf] :6] z g Dofg] h / clgtf vqLn] atfOg\ . /] l 8of] n ] u' N dL lhNnfsf] ;b/d'sfd tD3f; l:yt gofF ahf/df :6'l8of] /x]sf] /]l8of]n] ;d'b|L ;txaf6 b' O { xhf/ ld6/ prfO{ d f /x] s f] ch'{g8fF8fl:yt cfkm\g} 6fj/af6 b}lgs !* 306f ;" r gf dgf] / ~hgfTd, 1fgj4{ s sfo{ q mdx? k| z f/0f ub} cfPsf] 5 . cfd gful/ssf] ;"rgf, clwsf/sf] k|Tofe"lt u/fpFb} ;"rgf, lzIff ;~rf/ / dgf]/~hg k|bfg ug]{, g] k fnL snf ;flxTo l;h{ g f /

;+ : s[ l tsf] ;+ / If0f ug] { , zflGt / ;dfGtfd" n s ;dfhsf] lgdf{ 0 fdf ;xof] u h' 6 fp p2] Z on] /] l 8of] s f] :yfkgf ul/Psf] /] l 8of] ;~rfns ;ldltsf cWoIf /fh]Gb|k|;fb >]i7 hfgsf/L lbP . jflif{ s pT;jsf] cj;/df >]i7n] z'esfdgf lbb} /]l8of] ;~rfngsf] qmddf ;xof] u ug] { z] o /wgL, /] l 8of] s f sd{ r f/L, lj1fkgbftf tyf cfd >f]tfx?nfO{ wGojfb lbFb} cfufdL lbgx?df klg o:t} ;xof]usf] ck]Iff /x]sf] atfP . ;dfhdf ;s/fTds ;f]rsf ljifo j:t' dfkm{t /]l8of]n] cfufdL lbgx?df gofF gofF sfo{qmdx? ;lxt cfpg] atfP .

u'NdLdf ;ftf}+ /fi6«klt /lgË lzN8 k|ltof]uLtf xfd| f ;+ j fbbftf u' N dL, kmfu' g &÷u' N dLdf ;ftf} + /fi6« k lt /lg· lzN8 k| l tof] l utf ;lsPsf] 5 . lhNnf v]ns'b ljsf; ;ldltsf] cfof]hgfdf ;~rfng ePsf] lhNnf:t/Lo ;ftf} + /fi6« k lt /lg· lzN8 k|ltof]uLtf u'NdLsf] tD3f;df ;lsPsf] xf] . k|ltof]lutfaf6 @ ;o $# c+s lnP/ k|yd :yfg xfl;n ub}{ lqe'jg pRr dflj s'3f{n] nuftf/ b'O{ jif{ /fi6«klt /lg· lzN8 xft kf/]sf] 5 . k|ltof]lutfaf6 ! ;o !@ c+ s sf ;fy wd{ k ' / pRr dflj 7'nf]n'Dk]s låtLo ePsf] 5 eg] ! ;o !! c+ssf ;fy k[YjL pRr dflj k' s f] { 6 bx t[ t Lo ePsf] 5 . k| l tof] l utdf k| y d x' g ] ljBfnon] lzN8, d]8n, k|df0f kq;lxt gub &) xhf/ kfPsf] 5 eg], låtLo x'g]n]

k;n laqmLdf tfg;]gsf] l;nvfg6f]n–$ df cjl:yt ç z'enIdL Knfl:6s ;Knfo{;sf dflns ljb]z hfg kg]{ x'gfn] of] k;n laqmLdf 5 . k;n lsGg rfxg] OR5's dfxfg'efjn] ;Dks{ ug'{ xf]nf .

;Dks{ g+ = (*%&)^%)!(

gub @) xhf/ / t[tLo x'g]n] !% xhf/ gub d]8n / k|df0f kqn] ;Ddfg ul/Psf] lyof] . ;f] x L sfo{ q mddf k| l tof] l utf ;DkGg ug{ ;~rf/sf] tkm{af6 ;xof]u u/]sf] eGb} lhNnfsf rf/ hgf kqsf/nfO{ ;Ddfg ul/Psf] xf] . k|ltof]lut ;DkGg ug{ ;xof]u ug] { ljleGg sfof{ n ox?nfO{ klg ;Ddfg ul/Psf] lyof] . k|ltof]lutfdf lhNnfsf tLg j6f lgjf{rg If]qaf6 5gf]6 eP/ cfPsf $% j6f ljBfnon] efu lnPsf lyP . k| l tof] l utdf elnjn / sa8\ 8 Lv] n df !@ j6f ljBfnon] ;xeflutf hgfPsf lyP . lhNnf :tt/Lo k| l tof] l utf x] g { lhNnfsf ljleGg :yfgaf6 dflg;x? cfPsf lyP . k|d'v lhNnf clwsf/L

k|bLk/fh s0f]nn] :j:Yo hLjgsf nflu klg v]ns'b ckl/xfo{ /x]sf] atfpFb} u'NdL lhNnfaf6 klg /fi6«sf] lz/ prf] /fVg] vfnsf k|ltefx? /x]sf] atfP . pgn] g]kfnn] l;ldt >f]t ;fwgsf aLr klg v]n If]qdf v]n If]qn] klg km8\sf] dfb}{ uPsf] atfP . k|ltof]lutfdf PYn]l6; tkm{ l/n]bf}8, dlxnf k'?if tkm{sf bf}8, nªhDk, xfOhd, lqknhd, Hofld·y|f] ;6km'6, dlxnf tyf k'?if elnjn / dlxn tyf k'?if sa6L nufotsf v] n x? ;~rfng ePsf lyP . k|ltof]lutsf] ;dfkg sfo{qmd lhNnf v]ns'b ljsf; ;ldltsf cWoIf s[i0f k|;fb e08f/Lsf] cWoIftfdf ePsf] lyof] .

x/]s k|x/sf tfhf ;dfrf/sf nflu www.shittalpati.com lSns ug'{xf];\ .

s}nfzgu/ klAns]zg k|f=ln=åf/f k|sflzt, sfof{noMeujtL6f]n–*,tfg;]g,kfNkf,kmf]gM)&%–%@)^)!,E-mail:njdnews@gmail.com,jagdish_sfm@yahoo.com kf=lh=x'=b=g+= )%!÷)%@,kf=lh=k|=sf=b=g+= !(÷)%!÷)%@ k|aGw ;+rfns M OGb|f e§/fO{, ;DkfbsMhubLz e§/fO{


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.