Njd 21 208

Page 1

n'lDagL c~rndf ;jf{lws laqmL x'g] g]kfn ;/sf/af6 ‘s’ ju{df ;"rLs[t

gflosf sl/Zdf dfgGw/sf] lgdf{0fdf ag]sf] rnlrq ‘kmfu'’ x]gs { f nflu k"j{ k|wfgdGqL 8fS6/ afa'/fd e§/fO{ / lxl;nf odL b/jf/ dfu{sf] So"h l;g]dfdf cfof]hgf ul/Psf] rnlrqsf] ljz]if zf]df gof“ zlQmsf ;+of]hs ;d]t /x]sf afa'/fd kTgL;lxt k'us ] f lyP . !@ jif{kl5 gflosf dfgGw/n] agfPsf] of] rnlrqdf lzNkf kf]vn ]| / ;'jf; k/fh'nL d'Vo e"ldsfdf 5g\ .

r

jif{ @!

r

c+s @)*

r @)&@ kmfu'g !! ut]

gflosf s]sL clwsf/L efUgsf nflu tof/ l5g\ . pgnfO{ eufpgsf nflu gfos ;ljg >]i7 klg tof/ 5g\ . k|ltIff dfq, r}q % sf] xf] . sf+u|];nfO{ kf/ === gjn g]kfnsf] lgb]l{ zt / rnlrqsf snfsf/x? pT;'s 5g\ . s]sL klg rnlrqnfO{ lnP/ pT;'s b]lvPsL l5g\ . of] jif{ aS; clkm;df -b'O{ k]hdf_ ;kmn rnlrq gePsfn] klg s]sLsf nflu ‘efu\ ;fgL efu’ :6f/ ljho s'df/ 8d / sfd b]vfpg] df}sf xf] . d+unaf/ 23 February, 2016, Tuesday r k[i7 ;+Vof $ r

cfhsf] ljrf/===

uflj; ;lrjsf] lg0f{o ljjfbdf

Psnf}6L lzkmfl/; u/]sf] :yfgLosf] cf/f]k, ;lrjåf/f uNtL :jLsf/ ;' l zn g] k fn kfNkf, kmfu' g !)÷k| : tfljt gofF gu/kflnsfsf] ljifodf :yfgLo jfl;Gbf;+u ;/f]sf/} gu/L lg0f{o u/]sf] cf/f]kdf lrt'·{ wf/fsf uflj; ;lrj gf/fo0faxfb'/ zfxL clxn] ljjfbdf tflgPsf 5g\ . gofF aGg nfu]sf] gu/kflnsfdf :yfgLo jfl;Gbf;+u 5nkmn g} gu/L lg0f{o k7fPsf] eGb} pgL ljjfbdf tflgPsf x'g\ . ;lrjn] hgtf;+u 5nkmn g} gu/L lg0f{o k7fPsf] d f uflj;sf ljleGg /fhgLlts bnsf JolQmTjx?, j8f ;+of]hs, lzIfs tyf ;/f]sf/jfnfx? ;lrj zfxL;+u ?i6 ag]sf x'g\ . pgLx?n] uflj;:t/df 5nkmn g} gu/L s]xL JolQmx?sf] dgf]dfgLdf cfkm\gf] uflj;nfO{ gofF aGg nfu]sf] gu/kflnsfsf nflu lzkmfl/; u/]/ k7fPsf]df c;xdlt hgfPsf 5 . pgLx?n] ;f] lg0f{odf c;xdt /x] s f] eGb} ut ;ftf cl3 dfq kfNkfsf :yfgLo ljsf; clwsf/L s[i0fk|;fb kf08]nfO{ 1fkgkq ;d]t a ' e m f P s f 5 g \ . l r t' { · wf/f, dbgkf]v/f / t]N3f tLg uflj;nfO{ ufF e ] / gofF gu/kflnsf agfpF g ] lg0f{ o ul/g' cfklQhgs xf] , gu/kflnsf h:tf] ;+ j ] b gzLn ljifonfO{ klg uflj; ;lrjn] xr'jfsf] e/df lg0f{o lnPsf] /fli6«o k|hftGq kf6L{ ufpF ;efklt slkn

9'+ufgfsf] u'gf;f] 5 . ‘d kf6L{sf] sfdsf] lznzLnfdf aflx/ uPsf] lyP, s'/f a'em\bf hgtfsf] /fo ga'emL l;kmfl/; k7fOPsf] /x]5’ 9'+ufgfn] eg] – ‘kl5 !) lbgsf] Dofb yk x'Fbf k6s–k6s a}7s /fVg';\eGbf ;d]t ;lrjn] jf:tf ug'{ePg .’ df3 @( ut] a;]sf] lhNnf:t/Lo a}7sn] gofF gu/kflnsfsf nflu l;kmfl/; u/L k7fPsf] lyof] . lrt'{·wf/fsf e"tk"j{ lzIfs nLnfgfy vgfn klg uflj;sf k| l tlglwn] ;d] t hfgsf/L gkfO{ ;lrjn] xr'jfsf] e/df lg0f{o lnPsf] atfpF5g\ . pgL ;lrjn] uflj;sf hgtf;+u 5nkmn u/]/ dfq lg0f{o lng' k g] { d f To;f] gePsfn] pQm lg0f{ok|lt cfkm"x?sf] c;xdt /x]sf]

atfP . j8fsL ;+of]hs uLtf >]i7 cfkm" nufot s]xL lhDd]jf/ kf6L{sf k|ltlglw JolQmx? gePsf] df}sf 5f]k/] /ftf/ft kq n]Vg] lg0f{o ug]{ uflj; ;lrjnfO{ sf/jfxL ug'{kg]{ atfOg\ . o:t}u/L uflj;sf ljleGg /fhgLlts bnsf JolQmTjx?, j8f;+of]hs, lzIfs tyf ;/f] s f/jfnfx? pQm lg0f{ o /f]lsg'kg]{ atfpF5g\ . uflj; ;lrj gf/fo0f axfb'/ zfxL uflj;af6 7"nf] uNtL ePsf] :jLsfb}{ eg]– ‘xtf/} xtf/df lg0f{o lnOof], xfd|f] uNtL ePs} xf], o; ljifodf ;a} hgtf;+u a;]/ /fd|f;] u+ 5nkmn ug'k{ g]{ xf] t/ To;f] ul/Pg .’ uflj;sf /fhgLlts bnsf k|ltlglw, j8f;+ o f] h s, lzIfs tyf ;a} ;/f]sf/jfnfx? aLr 5nkmn ug{ ut ^ ut] e]nf af]nfOPsf] lyof] .

xflb{s awfO{ tyf z'esfdgf

;'/z ] sdf{rfo{ ejg tyf af6f] lgdf{0f sdL{ ;+3sf] kfFrf}+ ;fwf/0f ;ef Pj+ t];f| ] clwj]zgaf6 o; ;+:yfsf z'eR] 5'sx? >L ;'/]z sdf{rfo{ cWoIf kbdf ;fy} jl/i7 pkfWoIfdf u0f]zaxfb'/ /fjt If]qLL, k|yd pkfWoIfdf s'daxfb'/ 3tL{du/ / låtLo pkfWoIfdf v]daxfb'/ /fgf /fgf, ;lrjdf x'd/fh a:ofn a:ofn, ;x;lrjdf nf]saxfb'/ ufxf ufxf, sf]iffWoIfdf k|]daxfb'/ a'9fdu/ Pj+ ;b:ox?df qmdzM l;l4nfn zfxL, lgns07 b]jsf]6f, e/taxfb'/ ljs / kbdaxfb'/ /fgf lgjf{lrt x'g' ePsf]df xflb{s awfO{ 1fkg ub}{ ;kmn sfo{sfnsf] z'esfdgf JoQm ub{5f}+ .

kl/jf/

d"No ¿ =%÷–

lhldi6L ‘xTofsf]’ lj/f]wdf ¥ofnL hgfb{ g l3ld/] u'NdL, kmfu'g !)÷a'6jnsf] ltgfpg vf]nf lsgf/df d[t cj:yfdf km]nf k/] s L u' N dLsL o' j tL lhldi6L 608gsf] d[To'sf] sf/0f aflx/ Nofpg bafj lbgsf] nflu ;f]daf/ u'NdLdf lj/f] w ¥ofnL lgsflnPsf] 5 . tD3f;sf o'jfx?sf] ;d"x sf]e|f u|'ksf] g]t[Tjdf lgsflnPsf] pQm ¥ofnLn] ‘dlxnf lx+ ; f aGbu/, xTof/fnfO{ sf/jf{xL u/, xTofsf] oyfy{ 5fgljg u/’, h:tf gf/fx? nufpFb} tD3f; ahf/ kl/qmdf u/]sf] lyof] . ¥ofnLdf ;b/d'sfd tD3f; cGtu{tsf /];'·f SofDk;, l;4afaf, dx] G b| , l/8;{ , tD3f; 6] S gLsn nufotsf ljBfnox?sf] ;xeflutf /x]sf] lyof] . 608gsf] d[To'sf] sf/0f

d?e"ld gfds pkGof;sf] ljdf]lrg

kfNkf , kmfu' g !)÷n] v s Pj+ pkGof;sf/ /lhpNnf ldofn] n]v]sf] d?e"[ld gfds pkGof;sf] ljdf]lrg ul/Psf] 5 . >Lgu/ PkmPdsf] ;flxlTos sfo{qmd ofqf ;flxTo dfkm{t k':ts ljdf]rg ul/Psf] xf] . ;flxTo tyf :jf:Yo k| l t:7fg kfNkfn] k| s fzg u/] s f] d?e" l d gfds pkGof; >Lgu/ PkmPdsf :6] z g Dofg] h / b] j kre} o fn] ljdf] r g u/] s f x' g \ . k':tssf] ljdf]rg ub}{ k|d'v cltly kre}ofn] pkGof;sf] ljdf]rg gf}nf] tl/sfaf6 ;DkGg ePsf]df k|z+;f Jotm ub} { d?e" l dnfO{ k9\ g g;Sg] x ?sf] nflu cl8of] / leHo'cndf klg ?kfGt/0f ug{ cfu|x u/] . k' : ts ljdf] r gdf lqe' j g ax'd'lv SofDk; kfNkfsf pkk|Wofks dx]Gb| kGyL / ;flxTo tyf :jf:Yo k|lt:7fg kfNkfsf cWoIf k':s//fh /]UdLn] z'esfdgf JoQm u/]sf lyP .

u'NdL M lhldi6Lsf] xTofsf] lj/f]wdf u'NdLsf] ;b/d'sfd tD3f;df ;8sdf plqPsf ljBfyL{ x ? . – t:jL/ M hgfb{ g l3ld/] ÷ Pgh] 8 L aflx/ Nofpg dfu ub} { pgLx?n] ;d]t u/]sL 5g\ . lhldi6Lsf] ut d[To'sf] ;ftf}+ lbgdf >4f~hnL ;lxt ;ftf a' 6 jnsf] ltgfp vf] n f ¥ofnLsf] cfof] h gf u/] s f x' g \ . lsgf/df d[t cj:yfdf km]nf k/]sf] ljBfyL{ x ?n] cfof] h gf u/] s f] pQm lyof] . z/L/df lgn 8fdx? ¥ofnLdf dlxnf clwsf/sdL{ e]l6Pkl5 pgsf] xTof ePsf] eGb} lji0f's'df/L ;fksf]6fn] d}gjQL afn]/ cfkmGtx?n] 5fglagsf] dfu u/]sf lhldi6Lsf] cfTdfsf] rL/zflGtsf] 5g\ . pgnfO{ s;} n ] xTof u/] / sfdgf ub}{ 36gfsf] oyfy{ 5fglag vf] n f lsgf/df kmfn] s f] x' g ;Sg] u/L ;fj{hlgs ug{ ;/sf/;Fu cfu|x cfz+sf ul/Psf] 5 .


123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890

kf=lh=x' = b=g+ = )%!÷)%@

r

kf=lh=k| = sf=b=g+ = !(÷)%!÷)%@

;+ux| fnonfO{ ;xof]u u/f}+ P]ltxfl;s tyf k'/ftflTjs dxŒj af]ss ] f] kfNkf b/af/ tTsfnLg dfcf]jfbLsf] cfqmd0fdf If0fe/d} eUgfjz]ifdf kl/0ft ePsf] b/af/nfO{ ;+ux| fno agfpg] jf ;/sf/L sfof{nox? k'gM:yfkgf ug]{ eGg] b'O{ kIfLoaLr ePsf] rsf{rsL{ ax;aLr cGttM ‘kfNkf b/af/ ;+ux| fno’sf] ?kdf :yfkgf ePsf] 5 . b/af/sf] lgdf{0f sfo{ k"/f ePkl5 nfdf] ;do k|of]uljxLg eP/ aGb cj:yfdf /x]sf] ;f] b/af/df ;+ux| fno :yfkgf x'g' kfNkfnLx?sf nflu uf}/jsf] ljifo ag]sf] 5 . /f0ffsfnLg ;dodf lgdf{0f ePsf] kfNkf b/af/ @)^@ df3 !* ut] dfcf]jfbL cfqmd0faf6 Wj:t ePsf] b/af/ k'gMlgdf{0f eO{ ;+ux| fnosf ?kdf ablnPkl5 o; b/af/ ko{6s cfsif{0fsf] uGtJo ag]sf] 5 . lj=;+= @)^$ c;f/ #! b]lv lgdf{0f sfo{ yfn]/ @)&) ebf} @) ut] lgdf{0f sfd ;DkGg ePklg ;+ux| fno lgdf{0f ePsf] b/af/nfO{ ;+ux| fno agfpg] lg0f{o u/]kl5 kfNkf b/af/sf] emg\ dxŒj a9]sf] 5 . b/af/ h+uaxfb'/ /f0ffsf efO ab|Lg/l;+xn] lj=;+ !(!! b]lv !(#) sf] cjlwdf lgdf{0f u/]sf] cg'dfg 5 . l;+xb/af/sf] df]8ndf agfPsf] b/af/ eTs]kl5 k|tfk zdz]/n] lj=;+= !(*@ df k'gMlgdf{0f yfngL u/L !(*@ df b/af/sf] lgdf{0f k"/f u/]sf] P]ltxfl;s tYo /x]sf] 5 . ;+ux| fnodf ;a} hfthfltsf] /xg;xg e]ife"iff tyf snf ;+:s[lt emNsg] ;fdu|L, /f0ffsfnLg kfNkf /fHosf] gS;f / kmf]6f], snf ;+:s[lt, /xg;xg tyf ;f+ : s[ l ts ;Dkbf, /fKtL / n' l DagL c~rnleqsf k'/ftflTjs tyf P]ltxfl;s ;Dkbfsf] ;+ux| ul/g] 5 . kxf8sL /fgL tyf ko{6sLo uGtJo :ynsf ?kdf kl/lrt kfNkfnfO{ lghL:t/af6 ;+rfngdf NofPsf] ‘kfNkf ;+ux| fno’ / ;/sf/L tkm{sf ‘kfNkf b/af/ ;+ux| fno’n] ko{6g If]qsf] ;du| ljsf;nfO{ 6]jf k'¥ofPsf 5g\ . k'/ftflTjs ;f+:s[lts w/f]x/ b/af/ rf/ tnfdf ^# sf]7f, @ a'hf{ / a}7s xn /x]sf] 5 . t/ o; ax'p2]ZoLo ;+u|xfnodf P]ltxfl;s tyf k'/ftflTjs lx;fan] dxŒjk"0f{ ;/sf/L, u}/;/sf/L sfof{no tyf u'7L ;+:yf / JolQmut ?kdf /x]sf] ;+ux| 0fLo ;fdu|Lx? ;+sngsf nflu ;a}n] cf–cfkm\gf] tkm{af6 ;xof]u ug'{ h?/L 5 . ;fy} xfd|f] bfloTj klg xf] .

Opinion @ Social Network

dxŒjk"0f{ 6]lnkmf]g

km'6andf ul/Psf] ;/;kmfOsf] kl/0ffd b]lvof]. Psk6s /fhgLlt / sd{rf/LtGqdf klg ;/;kmfO ug]{ ls < b]z s:tf] aG5, kl/0ffd x]g{ hgtf OR5's 5g\. -ch'g{ zfxLsf] 6\jL6/af6 https://www.twitter.com/@racerarjun) of] :tDedf ;fdflhs ;+hfndf kf]i6 ul/Psf wf/0ffx? /fVg]5f}+ . o;sf nflu xfd|f] km];a's k]h www.facebook.com/shittalpati df nucg ug{ ;Sg'xg' 5] . gjhgr]tgf b}lgssf] ?kdf tkfO{;fd' cfO{/x]sf] 5 . of] klqsf cem :t/Lo clg k7gLo agfpgsf] nflu tkfO{x?sf] cd"No ;'emfjx?sf] xfdLnfO{ cToGt} h?/L 5 . kf7sj[Gb tkfO{sf ;'emfjx? lbO{ xfdLnfO{ ;xof]u ug{x' g ' xfdL cg'/f]w ub{5f}+ . gjhgr]tgf b}lgs eujtL6f]n tfg;]g, kfNkf %$)@)! k|x/L sfof{no ledc:ktfn e}/xjf )&!–%@)!(# a'6jn )&!–%$)@@@ ld;gc:ktfn kfNkf )&%–%@)!!!, %@)$*( ;=k|=SofDk a'6jn (&$&)$#$^( kl/jf/ lgof]hg ;+3 kfNkf )&%–%@)&@# a'6jn /fdgu/ )&!–%$!@## kfNkf lhNnf c:ktfn )&%–%@)!%$ e}/xjf )&!–%@)!(( n'lDagL d]l8sn sh]n k|ef; )&%–%@)*$) c3f{vf“rL )&&–%@!!(( lkrGb| k/f;L )&*–%@)!** u'NdL )&(–%@)!(( e}/xjf cf“vf c:ktfn )&!–%@)@^% k/f;L )&*–%@)!(( c3f{vf“rL lhNnf c:ktfn )&&–%@)@%& tf}lnxjf )&^–%^))(( tD3f; lhNnf c:ktfn )&(–%@)!** kfNkf )&%–%@)%#^, %@)!(( tf}lnxjf lhNnf c:ktfn )&^–%^)@)) Ok|sf /fdk'/ )&%–^(!%!% l;4fy{afn dlxnf c:ktfn )&!–%$$$%) c:ktfn sfof{no P8d08l;6L c:ktfn )&!–%%!%%&, %%!%%* a'6jn xl:ktn )&!–%$^$#@ n'lDagL c~rn c:ktfn )&!–%$)@)), n'lDagL gl;{ª xf]d )&!–%$@^$!, %$%^$!

jif{ @! c+s @)* @)&@ kmfu'g !! ut] d+unaf/

@

sf+u; ]| nfO{ kf/ nufpg] hf]8L lg0f{o ug{ ;ls/x]sf] 5}g– s'g kIfdf plepm < ts{jf0fsf] jiff{ s'g kIfdfly u/f}+ < sf+u;]| df ca s] x'g'k5{ eGg] ‘sf]/f y]l;;’ cfn]vsf] ljifo agfpF ls gagfpm < ;lhnf] t Tolx xf] . ;lhnf] af6f] eg]sf] ‘pkb]z 5fk ;txL zAb k;n’ vf]Ng' xf] . t/ cfhef]ln To:tf k;n klg rNg 5f8]sf] 5g\ . >f]tfeGbf jQmf w]/} x'g] sfo{qmdh:tf ePsf 5g\ . a8f ulx/f] tj/n] a'‰g' kg]{ s'/f– x/ o'usf r'gf}tL km/s x'G5g\ . of] ‘j}Zo o'u’ xf] . ‘pTkfbg / ahf/’ o:sf] wd{ xf] . o'u km/s ePsf]n] o;sf r'gf}tL :jfejtM km/s 5g\ . r'gf}tL km/s ePsfn] ;dfwfgsf pkfo klg leGg x'g] g} eP . j}Zo o'usf] of] ;fdfGo tYo g]kfnsf] /fhg}lts Pjd jf}l4s g]tT[ jsf] ks8df cfOg/x]sf] cj:yf xf] , clxn] . ;fwf/0f Ifdtfsf] Aof6\;Dofgn] lqms]6df ‘u'unL’ ansf] l:kg ga'em]sf] cj:yf xf] . ckjfb afx]s, g]kfnsf] jf}l4s g]tT[ jsf] afN6L vfnL eO;s]sf] 5 . pd]/ w]/} eP/ vfnL ePsf] xf]Og . eGg] s'/f afFsL geP/ vfnL ePsf] xf] . xfdLn] lgtlbg bf]xf]¥ofpg] zAb / ;dfhsf] oyfy{aLrsf] kf/kfr's] ePsfn] o:tf] cj:yf cfPsf] xf] . ‘j} Z o ;dfh’sf hl6ntf a' ‰ g g;sn] / afN6L l/lQPsf] xf] . O{ G 6/g] 6 df ‘u' u ' n ] Z j/ dxfb] j ’ -u'un]Zj/L dxfb]jL klg eGg ;lsG5_sf] cfudgsf ;fy} ;fdfGo ;" r gf ;+sngsf] andf lkPr8L jf df:6;{ ug]x{ ?sf] jf}l4s /jfkm :jtM ;dfKt ePsf] 5 . lyof] s'g} o'u, ha ;fdfGo hfgsf/Lsf andf sf7df8f} + s f] vfN8f] d f 7" n } jf} l 4s sxlng kfOGYof] . lyof] s'g} o'u, ha ‘7"nf]’ ldl8ofdf em'lNnPs} e/df 7"n} ljrf/s ePsf] e|d 5g{ kfOGYof] . O{G6/g]6n] NofPsf] dxfk|nosf sf/0f ldl8of / ;Dkfbsx? -kbsf cufl8 k|wfg pk;u{ hf] l 8Psf / dh:tf e" k ' ; d] t _sf] ‘Kn]6kmd{’ dflysf] Psflwsf/df lr/f kl/;s]sf] cj:yf xf] . ‘u'un]Zj/ dxfb]j’sf] Pp6} ‘lSns k|xf/’ sf sf/0f Tof] o'u Wj:t ePsf] xf] . bf]if xfd|f] /fhg}lts, af}l4s jf ldl8of g]tT[ jsf] dfq x'bF } xf]Og . clxn] ;dfhdf b'O{ s'/f Ps;fy eO/x]sf 5g\ . Psflt/ cfkm"nfO{ hfGg] 7fGg] ju{sf] l;Ssf ahf/df cf};t -cyjf vf]6f]_ k|dfl0ft eO/x]sf] 5 eg] csf]l{ t/ lxhf];Dd ‘tn’ 7flgPsf ju{df r]tgf / pQ]hgf b'js } f] :t/df csNkgLo j[l4 ePsf] 5 . g]kfnL ;dfhdf r]tgf slt a9]sf] xf] < /, Tof] r]tgfsf] gfddf coyfy{jfbL pQ]hgfsf] km}nfj6sf] dfqf slt xf] eGg] hl6n ljifodf d cfh k|jz ] ug{ rfxGgF . cfhsf] ;fdfGo ;To olt dfq xf]– ‘tn’ -hg:t/df_ r]tgf / cfsf+Iff hlt a9]sf] 5, To;sf] ;dfwfg dfly a:g] s f] ‘cf} ; t’ glthfaf6 ;Dej g} 5}g . To;}n] t ca lxhf];Dd sxlnPsf ;~rf/ dfWoddf 5fpg] u/]sf 7"n} ljrf/s klg ;fdfGo / cf};t k|ltt x'g yfn]sf 5g\ . ldl8ofdf ;f] W g] s f k| Z g ;lsPsf 5g\, pQ/ lbg]sf hjfkm klg af;L ePsf 5g\ . xfdLn] yfx} gkfO Ps gofF k':tf v8f eO;s]sf] 5 . Ps o:tf] k':tf hf] gofF k|of]ux?sf lglDt tof/ 5, Ps o:tf] k':tf hf] x/ ljifodf k|Zg p7fpg] Ifdtf /fV5 . Ps o:tf] k':tf hf] l;Sg / ;lRrg b'j}sf lglDt tof/ 5 . ulxl/P/ x]/,F] of] s'g} gljg gf}nf] ePsf] xf]Og . ls;' g hLnfO{ p4t ug{ rfxG5' , ‘dflg;sf] t s'/} 5f8\g;' ,\ b]jL b]jtfsf] klg ;do x'G5 . Oltxf;df Ps ;do 3'OF rf] kz'kltgfy eGbf blIf0fsfnLdf

a9L lyof] . Ps a]nf ;Gtf]ifL dftfsf] o'u cfof] . pgsf gfddf ;'k/ lx6 lkmlnd ag], uLt rn] . e'6o\ f rgf / u'8 ahf/df b'ne{ eof] lsgeg] To; lbg dftfsf] k'hgdf oL kbfy{ clgjfo{ lyP . km]l/, avt o:tf] cfof] ha a+unfd'vL dlGb/df eQmhg PSsf;L a9] . ;do a8f anjfg=== ¤’ lsz'ghLsf zAbx?df d Ps jfSo cfkm\gf] tkm{af6 k'5f/df hf]8g rfxG5', ‘;do a8f anjfg=== o;sf] wf/ lrGg ;s] kxndfg .’ o; k[i7e"lddf g]kfnL sf+u;]| cyf{t g]kfnsf] ;a}eGbf k'/fgf] / xfnsf] ;a}eGbf 7"nf] /fhg}lts ;+u7gsf] dxflwj] z g x' F b } 5 . o; k6ssf] dxflwj]zg k|efj b'/ufdL dxŒjsf] x'g]5 . of] ;fdfGo bf]af6f] xf]Og, /fhdfu{x? 5'l§g] o'ufGtsf/L d'sfd xf] . @))& ;fnb]lv cfhsf] lbg;Dd g]kfndf zf;g hDdf ‘b'O’{ n] u/]sf 5g\ . /fhf / g]kfnL sf+u|]; . k|wfgdGqLsf] s';L{df t cg]s gfd u/]sf k~rx? klg a;] . kl5 uP/ slxn] dfcf]jfbL / slxn] Pdfn] gfd u/]sf sDo'lgi6 klg a;] . clxn] klg a;]s} 5g\ . gfddf s] 5 / < cfkm\gf] gfd cfkm"n] h] /fv] klg x'G5 . To;n] ;Todf s'g} tflTjs km/s kfb}{g . zf;g hDdf b'O{ k|jl[ tn] u/] . klxnf], /fhb/jf/sf] ;]/f]km]/f]df rNg] tTjx? / bf];f| ,] ;+;lbo Joj:yfsf] ;]/f]km]/f]df rNg] tŒjx? . cfh g /fhtGq 5 g t afFsL 5 s'g} /fhfjfbL bn . h] hlt dxŒjk"0f{ v]nf8L 5g\, ;a} k|ToIf jf k/f]If ?kn] ;+;lbo Joj:yfsf] ;]/f]km]/f]df rNg] dfq 5g\ . g]kfnaf6 /fhtGqsf] ljbfO dfq ePsf] 5} g , /fhg} l ts bz{gsf lx;fan] g]kfnL sf+u;]| sf] bz{g ljhoL ePsf] 5 . ljZj] Z j/k| ; fb sf] O /fnf h' g bz{ g sf cljrlnt kx/]bf/ /x], xf], ToxL bz{gsf] lht ePsf] 5 . To;}n] t cfh sdn yfkf kf6L{b]lv lnP/ k|r08 kf6L{;Dd ;a} vfn]x? gofF afg]Zj/sf] Pp6} xndf c6fpg k' u ] s f 5g\ . @))& b]lv cfh;Dd ePsf ;a} kl/jt{gsf] g]tT[ j g]kfnL sf+u|];n] ug]{ df}sf kfof] . afdkGyL kf6L{x?sf] klg To;df of]ubfg /Þof] t/ ltgn] cfkm\g} a'tfdf s'g} o'ufGtsf/L kl/jt{gsf] ‘g]tT[ j’ cfh;Dd u/]sf 5}gg\ . sf+u;]| nfO{ km'nfPsf] em}+ ;'lgG5, t/ cfh;Dd O{ltxf;sf] ;fdfGo ;To olx xf] . @))& ;fn, )$& ;fn / @)^@÷^# sf] kfqf]n] olx eG5 . a8f ulx/f] tj/n] a'lemg' kg]{ tYo– olb g]kfnL sdo'lgi6 kf6L{x?n] ;fFlRrs} ul/a b'MvLsf lglDt sfddf ;kmntf kfPsf] eP cfhsf] ldlt;Dd cfOk'Ubf g] k fnL sf+ u | ] ; cfkm} + c;fGble{ s eO;SYof] . g] k fnL sDo' l gi6x?n] b;sf}b+ l] v g]kfnsf] rf}3/] fleq b'O{ yfg ukm lbFb} cfPsf 5g\– ul/aL lgjf/0fsf] ukm / /fli6«otfsf] ukm . ltgsf s'/f ukm geP/ oyfy{ eOlbPsf] eP g]kfnL sf+u;]| plxNo} dxŒjlxg eO;SYof] . t/ To:tf] ePg, lsgeg] ;To To:tf] 5}g . ukm ;To eGbf l56f] km}lnG5 t/ ;Tosf] cfo' ukmeGbf w]/} nfdf] x'G5 . xfjfbf/L pt]hs gf/fafhLsf] c;/ ;dfhdf grNg] xf] O g .

/]8qm; a'6jn %$!))$ nfoG; cf“vf p= s]Gb| a'6jn %$%*$% d]l86]s c:ktfn %$()&@ sflGtk"/ 8]06n xl:k6n )&!–%$&*$) cf“vf c:ktfn kfNkfM)&%–%@)###, %@!!&( /fdk'/ c:ktfnM )&%–$))!%$ PDa'nG] ; g= /f]6/L Sna a'6jn )&!–%$$^)) lnof] Sna ckm a'6jn )&!–%$%*(# /]8qm; e}/xjf)&!–%@)@^# /]os' fO{ e}/xjf )&!–%@^^&#,(*$&)@@$^$ k/f;L )&*–%@)!@% /]8qm; kfNkf )&%–%@)^)) /]8qm; tf}lnxjf )&^–%^))!%

/]8qm; c3f{vf“rL )&&–$@)@&%,$@)!!& /]8qm; u'NdL )*(–%@)!^# g]kfn kl/jf/ lgof]hg ;+3 )&!–%$))*! n'lDagL gl;ª xf]d k|f=ln= )&!–%$!^$! g]kfn ef/td}qL ;dfh df]= (*$&)@%)(( hg;]jf Sna gof“ldn !(%&)@!@$^ n'lDagL lg=Jof=;+3 e}/xjf ^@!)%* agufO{ Sna agufO{ )&^–^()!)@ /]8qm; b]jbx )&!–%&&)(( n'lDagL d]l8sn sn]h )&%–%@)*$) a'6jn h]l;; (*$&!@((^$ Go" Pstf Snj tfg;]g M )&%–%@@@)) kl/jf/ lgof]hg ;+3 kfNkf M (*$&!)@&^% /fdk'/ 6]=OG:6L=M(*%&)^@@$&,(*%&)^)%)$

ljhos'df/

Oltxf;sf] kfqf]nfO{ h;/L kN6fP klg, hlt kN6fP klg t:jL/ oxL b]lvG5 . To;}n] ubf{ cg]sf}+ k6s, cg]sg ult5f8f sfd ubf{ ub} { klg g] k fnL sf+ u | ] ; dxŒjxLg ePsf] 5}g . c;fGble{s ePsf] 5}g\ . bf]xf]¥ofO/xg' k5{ / ¤ cfhsf] ldlt;Dd sf+u|]; g} ;a}eGbf 7"nf] kf6L{ xf] . g]kfnsf b'j} l5d]sL / cGt/f{li6«o ;d'bfon] o;}nfO{ ePsfdWo] cln a9L lhDd]jf/ / e/kbf]{ 7fGb5g\ . Ps}/ft, Ps} 5fsdf, of] ePsf] xf]Og . g]kfnL sf+u|];sf] cfkm\g} Oltxf; / lj/f;t 5 . of] df; a]; kf6L{ ePsfn] g]tf / sfo{stf{sf] dfq xf]Og . o;sf k5f8L hgdtsf] Pp6f 7"nf] lx:;f ;b}j /x]sf] Oltxf; 5 . of] Oltxf;sf] :d/0f k|To]s dxflwj]zg k|ltlglwsf lglDt clgjfo{ 5 . kqsfl/tfdf nfdf] cjlwb]lv ;s[o ePsf gftfn] d}n] g]kfnL sf+u|]; / o:sf g]tfx?nfO{ ‘k|ltalGwt’ cj:yfb]lv g} b]Vg] df}sf kfPF . o;cl3 klg dxflwj]zgx? eP . d}n] s'g} klg dxflwj]zgdf ;fdfGoeGbf a9\ t f ?lr /flvgF . hf];s ' n} ] lhtf];\ xf/f];,\ dnfO{ dtna lyPg . To;sf] sf/0f u0f]zdfghL, lsz'ghL, lul/hfafa', dx]Gb| gf/fo0f lglwhLh:tf cg]s ‘d]uf’ ;fOh g]tf lyP . logLx? ldn]/ jf PSnfPSn} klg kf6L{ sdf08 ug]{ x}l;ot /fVy] . oLdWo] sf]xL Pp6f klg cfh afFrs ] f] eP, d of] cfn] v n] V g] lyOgF . ;+;f/df cfh ‘j}Zo o'u’ gePsf] eP klg of] k|f?ksf] cfn]v n]Vg] lyOgF . k|hftGq ;+:yfut eO;s]sf] eP, ;+:yfx?sf] lgdf{0f eO;s]sf] eP, dnfO{ sf+u;]| kf6L{sf] dxflwj]zgl;t /lQe/ dtna x'g] lyPg;\ hf];s ' } lhtf];\ jf xf/f];\ . t/ cfh Tof] l:ylt /x]g . hf]hf] g]tf cfh r'gfjL d}bfgdf 5g\, tL s;}sf] ;fOh ‘d]uf’ xf]Og . ‘Pe/]h ;fOh’ sf g]tf x'g\ . t/ o;f] eGb}df lat] / uPsf g] t f k[ Y jLdf kms{ g ] xf]Ogg\ . km]l/, x/ o'udf ‘d]uf :6f/’ cfpFb}gg\ klg . /fhgLltdf dfq xf] O g, hLjgsf x/]s If]q / ljwfdf oxL lgod nfu' x'G5 . To;}n,] hf] 5g\ ltg}af6 sfd rnfpg' kg] { x' G 5 . ;' z Ln sf]O/fnf cfkm\gf] lglDtdfq ;efkltsf] r'gfjdf xf]ldg'ePsf] lyPg . pFxf sf]O/fnf kl/jf/sf] lj/f;tsf lglDt klg r'gfj n8\b} x'g'x'GYof] . jLkL sf]O/fnf afx]s d sf]O/fnf kl/jf/sf] k|+zs xf]Og . t/, d of] ;To klg gsfg{ ;lSbgF– sf]O/fnf kl/jf/sf] gfd x6fOof] eg] sf+u;]| Oltxf;sf] klxnf] kfgf klg /Rg ;lsGg . of] lj/f;tsf] lap s[i0fk|;fb sf]O/fnfaf6 k|f/De x'G5 . o;n] ljzfn a6j[Ifsf] ?k lnG5, jLkLsf] 5xf/L d'lg . d s'g} /fhg}lts bnsf] ;b:o xf]Og . x'g] ljrf/ klg 5}g . t/ d tL cglulGt dflg;dWo] k5{,' h;sf] dg jLkLsf] gfd ;'Gbf xd]zf k'nf]lst x'G5 . cfh klg, haha d pgsf /rgf k95', >4fn] d'G6f] :jtM lgx'l/G5 . Ps k]zfut n]vs / kqsf/sf ?kdf dnfO{ /fd|/L yfxf 5, g]tf ljz]ifsf k|lt d}n] JolQmut :t/df em'sfj / b'/fj /fVg'x'Gg . olt yfxf x'bF fx'bF } klg jLkL, lsz'ghL,

b}lgs /flzkmn

gjhgr] t gf b} l gs

d]if M cfkm\gf] k|ltefn] k|z;+ f tyf k|l;l4 kfpg] ;do 5. ljz]if ;xof]u h'6g\ 5] . a[if M ljz]if sfd ug]{ jftfj/0f tof/ x'g5] . c¿sf] ljZjf; lhTg ;lsg]5. ldy'g M;f]re] Gbf km/s df]8 lng ;S5. s]xL cK7\of/f]df kl/g]5. ss{6 M ;kmntfn] pT;fx hufpg]5. ;fgf] k|oTgn] 7"nf] sfd aGg ;S5. l;+x M;kmntfn] yk sfd ug{ xf};nf ldNg]5. gofF sfdsf] k|:tfj cfpg]5. sGof M gofF lhDd]jf/L kfOPnf. kfl/jfl/s cfjZostf k"lt{ x'g5] .

u0f]zdfghL / dgdf]xg clwsf/LhL / dbg e08f/LhLsf] ;Gbe{df d lg/k]If /xg ;lSbgF . lsgeg] d logLx?nfO{ dg k/fpFy,+] dg k/fpF5' / dg k/fO/xg] 5' . kl5Nnf rf/nfO{ t d}n] pgLx? hLljt 5Fb} sof}k+ 6s e]63f6 ug]{ df}sf kfPF . jLkLnfO{ klxnf] / clGtd k6s b]VbfrfxLF, pgL d[To' z}ofdf kN6]/ cfo{3f6tkm{ hfFb} lyP . ghfg] s'g cfsif{0fsf] 8f]/Ln] tflgP/ xf], r'krfk pgsf] zjofqfsf] kl5 nfu]F . aLkLsf] ;'Gb/ JolQmTj, pgn] k|hftGqsf lglDt u/]sf] ;+3if{ / kfPsf] b'Mv, pgsf] h]nhLjg / /f]u, pgsf] a]hf]8 n]vg Ifdtf=== cflb ;a} ldn]/ Pp6f o:tf] t:jL/ v8f x'G5 h;nfO{ kmls{kmls{ x]g{ d afWo eO/x]sf] x'G5' . ;f]R5', o:tf] ;fgf] 7fpF d f Toqf] dflg; s;/L c6fPsf] xf]nf < d j+zjfbsf] kIfw/ sbfkL xf]Og t/ klg rfxG5' Tof] ;+3if{zLn kl/jf/sf] sf]xL ;b:o sf+u;]| kf6L{sf] g]tT[ jbfoL e"ldsfdf /xf];\ . d ‘lnu];L’ zAb k|of]u ub}{ 5', h:sf] cy{ ‘j+zjfb’ eGbf lgtfGt leGg x'G5 . ;'zLn sf]O/fnf lgjf{rgsf] d'vd} f cfP/ lbj+ut gx'g' ePsf] eP klg, d of] cfn]v n]Vg] lyOgF . t/, cfhsf] jLkLn] h'g efj'stfsf ;fy cfkm" / cfkm\gf] kl/jf/af/] h]n hg{n / cfTdj[tfGtdf n]v]sf 5g\, d To;nfO{ la;{g klg ;lSbgF . xfn} ePsf] sf+u|];sf] O{sfO lgjf{rgsf] bf}/fgdf klg k};f / u'08fsf] k|of]u h'g dfqfdf a9]sf] 5, Tof] b]v/] ;fdfGo hgtf t;]s { f 5g\ . sf+u;]| leq h'g ultn] g}lts d"No / dfGotf cf]/fnf] nfu]sf 5, To;nfO{ /f]Sg} kg]{ ePsf] 5 . of] sfd ;lhnf] 5}g . of] sfd ;lhnf] lg0f{osf andf ;Dej 5}g . d rfxG5' , cfpF b f] dxflwj] z gdf 8f=;;f+s sf]O/fnf s'g} g]t[TjbfoL e"ldsf u?g\ . sf+u;]| kf6L{ cfh klg Ps ePsf] 5}g . of] cfh klg $) / ^) df ljeflht 5 . cfhsf] lbgdf of] $) / ^) aLrsf] u7aGwg dfq xf] , Pp6f kf6L{ xf] O g . cfpF b f] dxflwj]zgn] g]kfnL sf+u;]| nfO{ $) / ^) sf] dfgl;stfaf6 d'Qm u/fO{ Pp6} kf6L{ agfpg ;Sof] eg] Tof] Ps o:tf] o'ufGtsf/L pknlAw x'g5 ] , h;sf] k|efj ;du| b]zsf] l:y/tf / ljsf;sf] ultdf kg]{ 5 . dxflwj]zg eg]sf] g]tT[ j rog dfq xf]Og . kf6L{sf gLlt lgdf{0fsf] ynf] klg xf] . t/ h'g kf6L{ cfkm"leq} o;/L b'O{ lr/fdf ljeflht 5, To;n] cf}krfl/stfsf gfddf h]h:tf gLlt agfP klg cy{ s] /xG5 / < hf] kf6L{ ;f/f b]znfO{ Pstf, ;xdlt / ;xsfo{sf] /6fg /ftf]lbg lbG5 t/ cfkm"leq} ;xdlt, Pstf / ;xsfo{ ug{ ;Sb}g eg] cfd hgtfn] To;nfO{ s;/L lng] < To;sf/0f sf+u|];sf] cufdL e]nf ‘;xdlt, ;xsfo{ / Pstfsf] dxflwj] z g’ agfpg] tkm{ ;a} dxflwj]zg k|ltlglwx?sf] Wofg hfg' clgjfo{ 5 . o;} cjwf/0ff cg'?k cufl8sf] af6f] vf]Hg ;lsG5 ls eGg] ;bf;otfsf ;fy d g]kfnL sf+u;]| sf jl/i7 g]tf z]/ axfb'/ b]pjfhL / s] G b| L o ;ldlt ;b:o 8f=zzf+ s sf]O/fnfhLnfO{ ;fj{hlgs cg'/f]w ug{ rfxG5' . ; d : t d x f l w j ] z g k|ltlglwx?sf] Wofg ljgd|tfk"j{s cfsif{0f ug{ rfxG5' . dnfO{ yfxf 5, d}n] eg]sf] af6f] d'l:sn af6f] xf] . t/ d'l:sn ;dodf ;lhnf lg0f{ox? sxfF sfd nfU5g\ / < ;do a8f anjfg=== o;sf] wf/ lrGg ;s] kxndfg ¤ –;]tf]kf6L 86 sd t'nf M nugzLntfn] sLlt{dfgL lbnfpg ;S5. sfd ;Dkfbg ug{ ;lsg]5. a[lZrs M sfd aGgfn] pT;fx hfUg]5. glrtfPsf] kmfObf lbnfpg ;S5. wg' Msfddf s]xL r'gf}tL b]lvP klg k|oTg ubf{ ;sf/fTds ;+st] k|fKt x'g5] . ds/ M gofF 1fg l;Sg] df}sf 5. Joj;fodf nfe lng] ;do 5. s'De M cfkm\gf ljifoj:t'df c¿n] clwsf/ hdfpg ;S5g\. dLg M ;dodf sfd ;DkGg gxf]nf em'6f cf/f]k ;d]t cfOnfUg] ;do 5.


123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890

gjhgr] t gf b} l gs

r

jif{ @! c+s @)* @)&@ kmfu'g !! ut] d+unaf/

#

PG8«fO] 8 kmf]gdf P;PdP; efO/; :df6{kmf]g Pk lgMz'Ns 8fpgnf]8 ug]{ tl/sf sn] h k9\ g ] lbgx?df ;fyLx?aLr k|foM ;a} lrh l;Q}df k| f Kt ug] { xf] 8 afhL g} rN5 . 5n5fd, lts8d dfq xf] O g slxn]sfxLF /fd|};Fu a'l4 nufP/ klg k};f kg]{ lrhx?nfO{ l;Q}df kfpg] s;/t ul/G5 . s'g} k|lt:kwf{ xf];\ / To;df s]xLklg vr{ gu/Lsg efu lnP/ k'/:sf/ lhltof];\ . Tof] eGbf dHhf s] x'G5 < df]jfOn kmf]gsf] of] hdfgfdf df]afOn kmf]g;Fu ;DalGwt s' / fx? h;nfO{ k} ; f ltg{ ' k 5{ tL lgMz'Ns k|fKt ug{' hlQsf] cfgGb c? gxf] n f . clxn] :df6{ k mf] g df cgluGtL Pkx? lgMz' N s g} x' g ] ePklg sltko Pkx? k} ; f lt/] / 8fpgnf]8 ug{'kg]{ x'G5 . t/ olb a' l 4 3' d fpg] xf] eg] k} ; f lt/] / 8fpgnf] 8 ug{ ' k g] { sltko Pkx? ;d] t lgz' N s 8fpgnf] 8 ug{ ;lsG5 . o;sf nflu tkfO{n] u'un Kn] :6f]/df uP/ k|f]df] sf]8\; gfdsf] of] Pk 8fpgnf]8 ug{'kg]{ x'G5 .

Pk 8fpgnf] 8 ug{ oxfF lSns ug{ ' x f] ; \ . o; Pkn] ljleGg Pk lgdf{tf sDkgLx?nfO{ pgLx?sf] Pksf] af/]df k|of]ustf{sf] wf/0ff pknAw u/fOlbg ;xof]u ug]{ p2]Zosf ;fy To:tf Pkx? k|of]ustf{nfO{ lgMz'Ns ?kdf k| o f] u ug{ ; Sg] ;' l jwf k|bfg ub{5 . x/]s !@ 306f tkfO{nfO{ Pp6f Pk b]vfOG5 / o;nfO{ tkfO{n] lgMz'Ns ?kdf 8fpgnf]8 ug{;Sg] ;Defjgf klg x' G 5 . ;' ? jftdf

lgMz'Ns ?kdf 8fpgnf]8 ug{ ;lsg] Pkx? k|fKt ul//xg] ;Defjgf sd x' g ] ePklg k| o f; ub} { h fF b f To:tf ;Mz' N s Pkx?nfO{ lgMz' N s 8fpgnf]8 ug]{ ;'ljwf k|fKt x'g] k|f]df] sf] 8 \ ; Pk lgdf{ t fsf] egfO 5 . k|foM gofF Pk lgdf{tfn] k|f]df] sf]8\;df cfkm\gf] gofF k|8S6 lj1fkgsf] ?kdf b]vfpFb5 . tL dWo]] sltko PK;x? ;Mz'Ns x'g] ePklg k|f]df] sf]8\;df b] l vPsf a] n f lgMz' N s ?kdf 8fpgnf]8 ug{ ;lsg] klg x'G5g\ .

PG8« f ] O 8 :df6{ k mf] g df Pp6f o:tf] efO/; km}lnPsf] 5, h;n] ljZjsf nfvf}F PG8«f]O8 :df6{kmf]g k|of]ustf{ hf]lvddf k/]sf 5g\ . 8]gdfs{sf] Ps cgnfOg ;]Sof]l/6L sDkgLn] 6]S:6 Dof;]h4f/f km}lng] PG8«f]O8 dfnj]o/ dh/ kQf nufPsf] xf] . x] D 8n sDkgLsf cg' ; f/ Þofs/x?n] 8]gdfs{sf em08} Ps nfv :df6{kmf]gdf o:tf] efO/;hGo P;PdP; k7fO;s]sf 5g\ . ljZjsf cGo b] z sf :df6{kmf]g k|of]ustf{n] o:tf] P; Pd P; k|fKt u/] gu/]sf] cem} yfxf x'g g;s]sf] sDkgLsf] egfO 5 . h:tf] d] ; ] h ‰jf§ x] b f{ hf] l vdk" 0 f{ tyf cfklQhgs x'Fb}g / o;df Pp6f ln+s lbOPsf] x'G5 . pQm ln+sdf lSns u/] ; F u } To;n] 6/ ;km\ 6 j] o / 8fpgnf]8 u5{ / a]gfdL OG6/g]6 sg]S;g :yflkt x'G5 . ;km\ 6 j] o /af6} efO/; klg cfkm} 8fpgnf] 8 eO;s] s f] x' G 5 h;sf sf/0f pQm efO/; ;km\6j]o/sf] vf; >f]t s] xf] eGg] s'/f yfxf x'Fb}g . To;kl5 Þofs/n] pQm kmf]gdf ;Dk"0f{ kx' F r :yflkt ug] { , :df6{ k mf] g k| o f] u stf{ n ] ug] { kmf] g sn tyf

P;PdP; ;a} yfxf kfpg'sf ;fy} cfkm} P;PdP; tyf sn ;d]t ug{ ;Sg] / kmf]gaf6 ;a} 8f6f l8ln6 ul/lbg klg ;Sb5g\ . /f] r s s' / f t s] eg] of] efO/;n] PG8«f]O8 ck/]l6+u l;:6dsf] ?;L efiff 5gf] 6 u/] s f :df6{kmf]gdf cfqmd0f ub}{g . To;}n] o:tf] df] j fOn efO/; km} n fpg' d f ?;sf] xft /x] s f] sltkon] z+ s f u/]sf 5g\ . df]jfOn ;'/Iff lj1n] eg] cfkm\ g f] :df6{ k mf] g nfO{ o:tf] P;PdP; efO/;af6 hf]ufpgsf nflu rgfvf] aGg cfu| x ub} { To:tf P;PdP;nfO{ gvf] N g / l8ln6 ul/xfNg eg] s f 5g\ . glrg] s f

gDa/ tyf slxn]sfxLF lrg]s} ;fyLsf] gDa/af6 ;d] t ln+ s ;lxtsf P;PdP; cfPdf To:tf] ln+sdf lSns ug{' x'Fb}g . t/ u'unsf k|jQmfn] eg] PG8«f]O8 :df6{kmf]gx?df ;'/Iffsf] hf]lvd lgs} sd /x]sf] eGb} Ps ca{ eGbf al9 :df6{kmf]gx?nfO{ u'un Kn] n] lg/Gt/ ?kdf ;'/Iff k|bfg ul//x] s f] atfP . pgsf cg' ; f/ u' u n Kn] n] x/] s lbg df] j fOn l8efO;x?sf] @ s/f]8 ;]Sof]l/6L :Sofg u/]sf] x'G5 . u'un Kn]af6 OG:6n ul/g] Pk dWo] s]jn )=!% k| l tzt dfq hf] l vdk" 0 f{ /x] s f] u'unsf] bfjL 5 .

OG6]S;n] Nofof] % O~rsf] PSjf Po/km\ofAn]6 oL % tl/sfn] Xofs x'G5 kf;j8{

OG6]S; df]jfOnsf] g]kfnL laqm] t f l;hL Ocf] P n sDkgLn] OG6]S;sf] gofF df]8n PSjf Po/ km\ofAn]6 g]kfnL ahf/df NofPsf] 5 . g]kfnL ahf/df PSjf Po/sf] d" N o & xhf/ & ;o && ?k} o fF tf]lsPsf] 5 . of] km\ofAn]6 lsGbf u| f xsn] * lhaLsf] d] d f] / L sf8{ lgMz' N s k| f Kt ug] { 5 g\ . kfF r O~rsf] of] km\ofAn]6df 6LPg -l6J;]6 g]dl6s_ l8:Kn] k|ljlw /x]sf] 5 . o;df *%$÷$*) lk:snsf] l/h'n;g /x]sf 5 eg] eg] !^=& ldlnog sn/ 8] k m\ t /x] s f 5 . l8:Kn] / a8Lsf] t'ngfdf ^%=)& k| l tzt /x] s f] o; kmf] g df !*& lklkcfO{ lkS;n 8]lG;6L /x]sf] 5 . PSjf Po/df df !=@ luufxh{ s f] 8' j n sf] / d] l 8of6] s Pd6L ^%&@ 8An' k| f ] ; ] ; /, %!@ PdaL ¥ofd / * lhaL OG6/gn :6f]/]h /x]sf] 5 . o;df #@ lhaLsf] d] d f] / L sf8{ yk ug{ ;lsG5 . @#)) PdPPr Ifdtfsf] Aof6«L /x]sf]

o; kmf]gn] *=% 306fsf] 6s 6fod / # ;o 306f;Ddsf] :6f08afO{ 6fod k|bfg ug]{ sDkgLsf] bfjL 5 . o;df @ d] u flkS;n km\Nof; ;lxtsf] Sofd/f /x]sf] 5 eg] / cufl8 lel8of] sGk|m]G; ug{ ldNg] lelhP Sofd/f /x] s f] 5 . b'O{j6f l;d k|of]u ug{ ldNg] o;df ly|hL k|ljlw 5 . jfO{kmfO{, jfO{kmfO{

x6:kf]6, An'6'y e;{g $=), dfOqmf] o'P;aL, lhlkP;, PkmPd /]l8of], #=% PdPd cl8of] Hofs nufot lh ;]G;/, nfO6 ;]G;/, k|f]S;Lld6/ cflb k|ljlw o;df /flvPsf] 5 . P08«f]o8 $=$ e;{g ls6Sof6 ck/]l6ª l;:6d /x]sf] of] kmf]g k|ljlwdf rf;f] /fVg] hf] s;}sf nflu klg pko'Qm /x]sf] sDkgLsf] egfO 5 .

P;Pn;L kf7\o ;fdu|L Pkdf z}lIfs hgzlQm ljsf; s]Gb|n] P;Pn;L tof/L kf7\o ;fdfu|L PK;df /fv] s f] 5 . e" s Dk / gfsfaGbLn] k9\g gkfPsf ljBfyL{nfO{ nlIft u/]/ s]Gb|n] clgjfo{ c+u|]hL, ul0ft / lj1fg ljifosf] kf7\ o ;fdfu|L P8' g]kfn Pk dfkm{t k9\g] Joj:yf ldnfPsf] xf] . gfsfaGbLn] t/fO{sf ljBfnodf k9fO{ gePkl5 /] l 8of] / 6] l nlehg dfkm{ t klg k9fpg] Joj:yf ul/;s] s f] 5 . lzIff dGqfnon] t/fO{sf %$ xhf/ ljBfyL{nfO{ P;Pn;L ;xof]uL k':ts k7fpg] ePsf] 5 . t/fO{df k7fpg nfu]sf] k':tssf] ;fdu|L PK;df /fv]sf] xf] . pQm ;fdu| L df c+ u | ] h L, ul0ft / lj1fg ljifosf] ;a} kf7sf af/]df hfgsf/L, P;Pn;L gd" g f k| Z g, To;sf] pQ/ / ;Defljt k|Zg ;d]t ;d]l6Psf] 5 . /]l8of] / 6]lnlehg sfo{qmdnfO{ klg PK;df /flvPsf] 5 . /]l8of] sfo{qmd PK;df /fv]kl5 b[li6ljxLg ljBfyL{n] ;d]t nfeflGjt x'g] kL P08 kL dlN6 ldl8ofsf cWoIf >Lw/ kf}8]nn] atfP . P8' g]kfn gfds Pksf] lzIff dGqL kf]v/]nn] ;fj{ h lgs u/] s f x' g \ . PK;df /flvPsf] ;fdu|Ln] ljBfyL{sf] l;sfO{

kf;j8{ Þofs x' g af6 aRgsf nflu o;f] ug';\, o;f] gug{';\, o:tf] kf;j8{ /fVg';\ eGg] s'/f t tkfO{+n] w]/} g} ;'Gg' ePsf] xf]nf, t/ :6«· kf;j8{ s;/L /fVg] jf Þofs x'gaf6 s;/L aRg] eGg] s'/f w]/}nfO{ hfgsf/L gx'g;S5 . olb tkfO{+nfO{ kf;j8{ s;/L Þofs x' G 5, eGg] s' / fsf] hfgsf/L eof] eg] Þofs x' g af6 aRgsf nflu ;fjwfgL ckgfpg ;Sg' x ' G 5 . != a| ' 6 kmf] ; { c6\ o fs h;/L qmofs ul/G5 kf;j8{ M o; tl/sfn] Þofs/x? x/]s lsl;dsf kf;j8{ Þofs u5{g\ . of] Þofs ug]{ lgs} pkof]uL / rlr{t tl/sf xf] . o;df kf;j8{nfO{ qmofs ug{sf nflu Þofs/x?n] x/] s lsl;dsf slDag] z gnfO{ 6« f O u5{ g \ . lgs} g} :6«· kf;j8{ Þofs ug{ eg] of] tl/sfaf6 s]xL sl7g x'G5 . @= e' n e" n } o fdf kf/] / km' T sfpF 5 g\ kf;j8{ M kf;j8{ Þofs ug] { csf] { k| r lnt tl/sf xf] . of] tl/sfn] Þofs/x? k|of]ustf{nfO{ olt w]/} e|ddf kf5{g\ ls pgLx? :jodn] kf;j8{ elglbG5g\ . dfq pgLx?;Fu kf;j8{

;f]Wg] tl/sf cnu x'G5 . o;qmddf Þofs/x?n] km] s Od] n tyf km] s PK;åf/f kf;j8{ ;f]W5g\, s'g} sfdsf nflu g} eg] / k| o f] u stf{ n ] xfg] s f] kf;j8{ rf] l /Psf] ; d] t k| o f] u stf{ n ] kQf] kfpFb}gg\ . #= ;a} e Gbf a9L k| o f] u x' G 5 l8S;g/L c6\ o fs M of] Þoflsªsf nflu ;a}eGbf w]/} k|of]u x'g] tl/sf xf] . o; 6]lSgsdf Pp6f l;Dkn kmfOn s'g} c;fdfGo zAbsf] ;fydf x' G 5 . w] / } g} rnfv k|of]ustf{x?n] o:tf sd ;'lgPsf zAb st} b]v] eg] kf;j8{df k|of]u ug{ yfN5g\ . t/, Þofs/n] la5\ofPsf]

lzIfs cfjZostf ;DaGwL ;"rgf

pknAwL a9\g ;Sg] dGqL kf]v/]nn] atfP . Pkdf c+ u | ] h L, ul0ft / lj1fgsf] dfq} kf7\o ;fdu|L /fv]sf]n] clgjfo{ g]kfnL nufot ;a} ljifosf] ;fdu|L klg /fVg] Joj:yf ldnfpg pgn] s]Gb|nfO{ lgb]{zg lbP . s]Gb|sf sfo{sf/L lgb]{zs ;"o{k|;fb uf}tdn] of] Pk P;Pn;Lsf] tof/Ldf /x]sf ljBfyL{nfO{ ;xof]uL x' g ] atfP . ‘k' : ts, /] l 8of] , 6]lnlehg / PK; dfkm{t kf7\o ;fdu|L k9\bf ljBfyL{n] cfkm\gf] 5'6]sf] kf7 lzIfs lagf klg cWoog ug{ ;S5g\ .’, pgn] eg] , ‘lzIfs /

ljBfyL{ n fo{ ;xof] u L ;fwg aGg ;S5 .’ lzIffljb\ 8f= ljBfgfy sf]O/fnfn] ljBfyL{sf] l;sfO{ ;'wf/sf] ljsNkdf ;/sf/n] 5fk]sf] k':ts PK;df /fVg] eGbf klg cGo ljsNk ;f]Rg' kg]{ atfP . kL P08 kLn] agfPsf] PK;df s]Gb|n] pknAw u/fPsf] ;fdu|L /fv]sf] xf] . Pkn] sIff sf]7f;Dd k|ljlwnfO{ hf]8g\ ] kf}8n ] n] atfP . o; jif{sf] P;Pn;L r}t !* b]lv x'b5 } . k/LIffdf ;xeflu ljBfyL{sf] l;sfO{ ;'wf/ ug{ lzIff dGqfno / dftxtsf] lgsfon] o; jif{b]lv k|ljlwnfO{ klg hf]8 lbPsf] xf] .

k| s flzt ldlt M @)&@÷ !! @)&@÷!! !!÷÷ !) o; >L ;TojtL ;|f]t s]Gb| cGtu{tsf tklznsf ljBfnox?sf] k|f=lj txsf lzIfs l/Qm /x]sf]n] lhNnf lzIff sfof{no kfNkfsf] cg'dlt / ljBfno Joj:yfkg ;ldltsf] a}7ssf] lg0f{o cg';f/ of]Uotf k'u]sf g]kfnL gful/saf6 b/vf:t cfXjfg ul/G5 . tkzLn lj1fkg g+= M @)&@÷)&#, tx >]0fL M k|f=lj= t[lto, lsl;d M s/f/, ;+Vof M !÷! , b:t'/ M ?= #))÷– z}lIfs of]Uotf M cfO=P8 jf ;f] ;/x plQ0f{ u/]sf] tnj ;'ljwf M g]kfn ;/sf/sf] k|rlnt :s]n cg';f/ pd]/ M !* jif{ k'/f u/L $) jif{ ggf3]sf] clGtd ldlt M @)&@÷!!÷@$ ut], ;Dks{ ldlt M @)&@÷!!÷@& k/LIff ldlt M ;Dks{ ldltsf lbg tf]lsg] k/LIffsf] lsl;d M lnlvt tyf df}lvs cfjZos sfuhftx? M g]kfnL gful/stfsf] k|df0fkq, z}lIfs of]Uotfsf] k|df0f kq cWofkg cg'dlt kqsf] k|df0fkq, / lg/f]lutfsf] k|df0fkqsf] k|ltlnkLx? @÷@ k|lt

kf;f]df cfkm" k/]sf] pgLx?nfO{ kQf] g} x'Fb}g . o;af6 aRg] tl/sf eg]sf] cfkm\g} tl/sfsf] :6«· kf;j8{ k|of]u ug{ ' x f] ; \ . o;df A, B, C, D h:tf cIf/x? dfq} geP/ &, *, %, @, #, Û h:tf Sof/]S6/ klg ld;fpg' pko{'Qm x'G5 . $= 6f]h{G; / efO/;af6 l;:6dd} x' G 5 Þofs M Þofs/x? k| f o M o:tf] k| f ] u | f d agfpF5g\, h;af6 tkfO{+sf] d]lzg jf p;sf] g] 6 js{ n fO{ Þofs u/L ;Dk" 0 f{ hfgsf/L rf] g { ;lsof] . o;/L rf]l/Psf 8]6fx? unt sfddf g} k|of]u x'G5 . olx tl/sf efO/; jf 6f]h{g c6\ofs elgG5 . %= kf;j8{ Þofs ug]{ On] S 6« f ] l gs tl/sf xf] zf] N 8/ ;lkm{ + u M zf] N 8/ ;lkm{ · df o" h /sf] k| f Oe] 6 OGkmd]{zgnfO{ On]S6«f]lgs tl/sfaf6 rf] l /G5 . lghL cfO{ 8 ] l G6lkms] ; g gDa/, P6LPdsf] kf;j8{ rf]g{ o:tf] tl/sf a9L k|of]u x'G5 . Þoflsªsf oL t ;fdfGo tl/sf eP . cGo tl/sf klg x' G 5g\ . h;sf] k|of]u x'G5 eg] xfdL ;fdfGo k| o f] u stf{ x ? To;af6 aRg ufx| f ] x' G 5 .

;femf s'l/o/ ;]jf

;Dks{

g+ =

(*$&!@*)!#

;Dks{

g+ =

)&%–^(@%)#

;Dks{

g+ =

(*!$$$&*$&

olb b]z tyf ljb]zdf 8s'd]06 tyf kf;{n l56f] 5l/tf]sf ;fy} e/kbf]{ dfWodaf6 s'l/o/ ug{ rfxg'x'G5 eg] xfdLnfO{ ;Dks{ ug' { x f] n f . ;fy} 6« f G;lqmK6 lemsfpg] Joj:yf klg 5 .

;Dks{

g+ =

(*$&%&^^!^

k|f]= ys{ axfb'/ aufn] du/

;Dks{

g+ =

(^!&%&%&)!

;femf PS;k|;] k|f=ln=

;Dks{

g+ =

(*!!($^@**

6S;f/6f] n -kfNkf cfjf;Losf] cf8} d f_ tfg;] g , kfNkf df] = (*%&)^)$!*

>L uxt] dfWolds ljBfno, aN9]Ëu9L–%, kfNkf

>L uf}/fb]jL pRr dfWolds ljBfno, h'7fkf}jf–(, kfNkf >L /fhfkfgL lgDg dfWolds ljBfno, ;TojtL–*, kfNkf >L lzz'af]w k|fylds ljBfno, h'7fkf}jf–*, kfNkf

>L s'df/Lb]jL k|fylds ljBfno, aN9]Ëu9L–(, kfNkf >L s'jf/L lgDg dfWolds ljBfno, h'7fkf}jf–$, kfNkf


123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890

gjhgr] t gf b} l gs

r

$

jif{ @! c+s @)* @)&@ kmfu'g !! ut] d+unaf/

xf]d:6] Pzf]l;o;g g]kfnsf] k|yd /fli6«o ;Dd]ng

xflb{s ;dj]bgf :j M @)&@÷!!÷)$ hGd M !(($÷)@÷@! :j=6] s axfb' / a' 9 fdu/

xfd|f cfTdLo ldq tyf kfNkf kmlg{r/ Joj;foL ;+3sf dxf;lrj ;'o{axfb'/ a'9f du/sf k'hgLo lktf 6]saxfb'/ a'9fdu/ fdu/sf] &* jif{sf] pd]/df oxL ldlt @)&@÷!!÷)$ ut]sf lbg ePsf] c;fdlos lgwgn] xfdL :tAw ePsf 5f}+ . o; b'vb\ 38Ldf lbj+ut cfTdfk|lt efjk"0f{ >¢f~hnL ck{0f ub{} zf]sfs"n kl/jf/hgdf O{Zj/n] w}o{wf/0f ug{] zlQm k|bfg u¿g\ egL xflb{s ;dj]bgf k|s6 ub{5f}+ .

6+sk|;fb k'g du/ k|fk ] f| O6/

tfg;]g kmlg{r/ pBf]u kl/jf/ c;g6f]n–!%, tfg;]g, kfNkf

xfd| f ;+ j fbbftf kfNkf, kmfu'g !)÷xf]d:6] -3/af;_ Pzf]l;o;g g]kfnsf] k|yd /fli6«o ;Dd] n g tyf sfo{ z fnf uf] i 7L gjnk/f;L] af3vf] / sf] cdn6f/L dWojtL ;fd'bflos xf]d:6] ePsf] 5 . ;+:yfsf cWoIf k/z'/fd rf}w/Lsf] cWIftf tyf ;+:s[lt ko{6g tyf gful/s p8\ 8 og dGqL cfgGbk| ; fb kf] v /] n sf] k| d ' v cfltYotfdf sfo{qmd ePsf] lyof] . dGqL kf] v /] n n] ;du| g] k fnsf] ko{6gnfO{ km"nsf] la?jfdf s?jfaf6 kfgL l;l~rt u/L ;f+s]lts ?kdf pb\3f6g u/]sf lyP . sfo{qmddf cGo cltlyx? g]skf Pdfn] s]Gb|Lo ko{6g ljefu k|d'v ;"o{ yfkf, g]skf Pdfn]sf s]Gb|Lo ;b:o ltns dxt,

g]kfn 6«fjn 6'/ Pzf]l;o;gsf cWoIf rGb| l/hfn, /fli6«o ko{6g Joj;fo ;+u7g k|yd pkfWoIf l;Pg kf08], ko{6g jf]8{ g]kfnsf ;b:o 3g]Gb| >]i7, tf/fufpF ljsf; ;ldltsf cWoIf gf/fb n'O6]n, 8An'8An'Pkmsf jl/i7 lgb]{zs ;Gtf] i fd0fL g] k fn, t/fO{ e' k l/wL sfo{qmdsf ;x–cfof]hgf k|d'v ltns 9sfn, cfO{Pdcf] k|f]h]S6 d]g]h/ dx]Gb' r]Dhf]ª nufotn] cf–cfkm\gf] wf/0ff /fv]sf lyP . clwj]zgdf b]zel/sf #! lhNnfx?af6 &) lghL / &%

;fd'bflos xf]d:6]x?af6 ! ;o %@ k|ltlglw / kl/j]Ifsx?sf] pkl:ylt /x]sf] lyof] . o; k|yd clwj]zgn] eLd s];Lsf] cWoIftfdf @% ;b:oLo sfo{ ;ldltsf] rog u/] s f 5 . ;f] clwj] z gdf kfNkf lhNnfaf6 !@ k|ltlglwx?sf] pkl:ylt /x]sf] lyof] . eg] kfNkf lhNnfaf6 s]Gb|Lo pkfWoIfdf wlgZj/ aZofn lgjf{ l rt ePsf 5g\ . o; k|yd clwj]zgn] ;+:yfsf] p2]Zo, nIo / cfufdL jflif{s of]hgf

;lxtsf] PSsfO; a'b] 3f]if0f kq hf/L u/]sf] 5 . @)^& df g]kfn ;/sf/n] g]kfnsf] u|fdL0f If]q tyf ljkGg ju{df ko{6gsf] kxF'r k'¥ofO{ ;j{;fwf/0f hgtfdf ko{6gsf] cg'e"lt u/fpg] tyf :j/f]huf/ pknAw u/fpg] p2]Zo cg'?k g]kfndf xf]d:6] cjwf/0ff nfu" u/]sf] lyof] . sfo{qmddf ;+:yfsf ;b:o k"0f{rGb| pkfWofon] :jfut dgTJo u/]sf lyP eg] sfo{qmdsf] ;~rfns ;+:yfsf ;x;lrj /fhs'df/ nfld5fg] u/]sf lyP .

xflb{s awfO{ tyf z'esfdgf

/fxbfgL x/fPsf] ;"rgf

lzIfs cfjZostf ;DaGwL ;"rgf k| s flzt ldlt M @)&@÷ !! @)&@÷!! !!÷÷ !! lhNnf lzIff sfof{no kfNkfsf] cg'dlt / ljBfno Joj:yfkg ;ldltsf] ldlt @)&@÷!!÷)! ut] a;]sf] a}7ssf] lg0f{o cg';f/ o; ljBfnodf l/Qm /x]sf] k|f=lj= t[lto txdf lzIfs lgo'lQm ug'{ k/]sfn] of]Uotf k'u]sf g]kfnL gful/saf6 b/vf:t cfXjfg ul/G5 . tkzLn lj1fkg g+= M !-@)&@÷)&#_ tx >]0fL M k|f=lj= t[lto, lsl;d M s/f/ ;+Vof M ! z}lIfs of]Uotf M cfO=P8 jf ;f] ;/x plQ0f{ u/]sf] b:t'/ M ?= #))÷– tnj ;'ljwf M g]kfn ;/sf/sf] k|rlnt :s]n cg';f/ pd]/ M !* jif{ k"/f u/L $) jif{ ggf3]sf] clGtd ldlt M @)&@÷!!÷@* ut], $ ah] ;Dd ;Dks{ ldlt M @)&@÷!!÷@* k/LIff ldlt M ;Dks{ ldltsf lbg tf]lsg] k/LIffsf] lsl;d M lnlvt tyf df}lvs cfjZos sfuhftx? M g]kfnL gful/stfsf] k|df0fkq, z}lIfs of]Uotfsf] k|df0f kq cWofkg cg'dlt kqsf] k|df0fkqsf k|ltlnkLx? @÷@ k|lt ;Dks{ M (^!&%!$(##

>L hnb]jL lgDg dfWolds ljBfno ldTofn–#, d' 9 faf;, kfNkf

d]/f] lgDg ljj/0f ePsf] /fxbfgL oxL ldlt @)&@÷(÷@% ut]sf lbg cnf{·sf]6b]lv tD3f;tkm{ hfFb} ubf{ x/fPsf] x' g fn] km] n f kfg' { x ' g ] dxfg'efjn] glhssf] k|x/L sfof{no jf tnsf] 7]ufgfdf va/ ul/lbg'x'g cg'/f]w 5 . gfd M k|]d axfb'/ ljZjsdf{ 7]ufgf M cnf{·sf]6–&, u'NdL /fxbfgL gDa/ M )^(@!*$#

/fxbfgL x/fPsf] ;"rgf d]/f] lgDg ljj/0f ePsf] /fxbfgL oxL ldlt @)&@÷(÷@* ut]sf lbg tfg;]gb]lv cfo{e~Hof· x'bF } x'ldgtkm{ hfFb} ubf{ x/fPsf] x'gfn] km]nf kfg'{x'g] dxfg'efjn] glhssf] k|x/L sfof{no jf tnsf] 7]ufgfdf va/ ul/lbg'x'g cg'/f]w 5 . gfd M ldng ljZjsdf{ 7]ufgf M x'ldg–^, kfNkf /fxbfgL gDa/ M )&%!($@$

/fh]Gb|axfb'/ ah|frfo{ cWoIf s]Gb|Lo ;b:o

d~h' /]UdL pkfWoIf s]Gb|Lo ;b:o

choaxfb'/ >]i7 sf]iffWoIf s]Gb|Lo kfif{b\

kz'/{ fd kf}8n ] ;lrj s]Gb|Lo kfif{b\

Uof; ljqm]tf dxf;+3 g]kfnsf] t];|f] /fli6«o dxflwj]zggdf o; kfNkf Uof; l8n;{ ;+3sf cWoIf >L /fh]Gb|axfb'/ ah|frfo rfo{ s]Gb|Lo ;b:o ;b:o, pkfWoIf >L d~h' /]UdL s]Gb|Lo ;b:o ;b:o, sf]iffWoIf >L cho axfb'/ >]i7 s]Gb|Lo kfif{b\ / ;lrj >L kz'/{ fd kf}8n] s]Gb|Lo kfif{b\ kbdf lglj{/f]w lgjf{lrt x'g' ePsf]df xflb{s awfO{ 1fkg ub}{ ;kmn sfo{sfnsf] z'esfdgf JoQm ub{5f}+ .

kfNkf Uof; l8n;{ ;+3 kl/jf/ tfg;]g, kfNkf

xflb{s awfO{ tyf z'esfdgf

e'jgk|;fb >]i7 ;efklt

lvnWjh kGyL ;lrj

xl/axfb'/ s];L sf]iffWoIf

g]kfnL sfFu;] u'NdLsf] !# cf}+ lhNnf clwj]zgaf6 ;efklt kbdf cToflws dt k|fKt u/L lgjf{lrt x'gx' g' ] cfb/0fLo bfh' >L e'jgk|;fb >]i77, ;lrj ;lrjdf lgjf{lrt bfh' >L lvnWjh kGyL / sf]iffWoIf ffWoIfdf lgjf{lrt bfh' >L xl/axfb'/ s];L nufot gj lgjf{lrt ;Dk"0f{ ;b:ox?nfO{ xflb{s awfO{sf ;fy ;kmn sfo{sfnsf] z'esfdgf JoQm ub{5f}+ .

wlgZj/ uf}td -Joj:yfks_ tyf

l8=Pg=l8=O{GhLlgol/ª sG;N6]G;L P08 l8=Pg=l8 ljN8;{ /];Ë ' f gu/kflnsf, u'NdL s}nfzgu/ klAns]zg k|f=ln=åf/f k|sflzt, sfof{noMeujtL6f]n–*,tfg;]g,kfNkf,kmf]gM)&%–%@)^)!,E-mail:njdnews@gmail.com,jagdish_sfm@yahoo.com kf=lh=x'=b=g+= )%!÷)%@,kf=lh=k|=sf=b=g+= !(÷)%!÷)%@ k|aGw ;+rfns M OGb|f e§/fO{, ;DkfbsMhubLz e§/fO{


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.