jif{
@)
g]kfnsf rlr{t x]o/ :6fOlni6 lgn8]le8 s6'jfnn] /fhwfgLsf] ;'Gwf/fl:yt gAa]sf] bzssL rlr{t cleg]qL ddtf s'ns0f{Lsf] hLjgdfyL aGg] lkmNddf l;len dndf lgn8]le8 o'lg;]S; ;}ng ' vf]ns ] f 5g\ . P3f/f}+ zfvfsf] ?kdf ;GgL lnof]gn] d'Vo e'ldsf lgjf{x ug{] ePsL l5g\ . ddtfsf] hLjgdfyL /x]sf] ;}ng ' sf] laxLaf/ cleg]qL uf}/L dNnn] l/jg sf6]/ kfg;df lbof] kmf]6f]uf| km/ ho]z ;]7n] lkmNd agfpg] ePsf 5g\ eg] d'Vo e'ldsfsf nflu ;GgLnfO{ afNb} z'ef/De ul/g\ . dnsf] klxnf] tnfdf /x]sf] zfvfsf] pb\3f6g cg'aGw u/fPsf 5g\ . ho]zsf] egfOcg';f/ ddtf / ;GgLsf] cg'xf/df ;dfgtf kl5 cleg]qL dNnn] lgn8]le8sf] sfdaf6 cfkm' k|efljt ePsf] 5, b'js } f] cg'xf/df dfbstf / UNofd/ 5 . ho]z ;]7 ltg} kmf]6f]uf| km/ x'g\ h;n] () sf] bzsdf Ps klqsfsf nflu ddtfsf] 6kn]; tl:j/ lvr]sf lyP . atfO{g\ . ‘pgn] x]o/ :6fOnsf] If]qdf gof“ ;f]+r NofPsf 5g\ . c+s !#@ 6 December, 2014, Saturday k[i7 ;+Vof $ d"No ¿ =%÷– @)&! d+l;/ @) ut] zlgaf/
5f]6f] b'/Lsf ofq'x?nfO{ ;f:tL /fhgLlt / ljsf;df d ljBfyL{ x'F M 5GTofn
;/sf/sf] gLltn] b'36{ gfdf Go"lgs/0f
;' l zn g] k fn kfNkf, d+l;/ !(÷kfNkfsf] em'D;fb]lv a'6jn hfgsf nflu s]xL 306f ;jf/L ;fwg s' / ] k l5 ;+ o d k' / LnfO{ tD3f;af6 cfPsf] a;n] /f]Sof] / pgL a;df r9]/ s] plePsf lyP bf]efg k|x/L rf}sLdf k|x/Ln] ufl8af6 emf¥of] . pgLdfq xf] O g pgL;+ u } uPsf cGo kfFr hgfnfO{ klg k|x/Ln] emf¥of] . s]xL ;do pgLx? ToxL cnkq k/] . 6« f lkms k| x /Ln] pleP/ ofqf u/]sf ofq'x?nfO{ ToxfF emf/]kl5 s]lx ;do k|x/L / ;jf/L kIfaLr egfeg ;d]t eof] . kfNkf–a'6jn ;8s v08df rNg] Ps uf8Ldf s]xL lbg cl3 Ps ljBfyL{n] ef8fdf 5'6 dfUb} ljBfyL{ kl/rokq b]vfpFbf uf8L wlg ;d]t /x]sf gf/fo0f s'Fj/n] pgnfO{ 5'6 lbPgg\ . ;jf/L l;6eGbf w]/} ofq' n}hfg gkfpFbf ktf{ gkg{] eGb} lt ljBfyL{nfO{ kfpg'kg]{ 5'6 ;d]t lbg dfg]gg\ . pgL eGb} lyP ‘5'6 kfOg] lbg uP efO{ :6fkmnfO{ t To;} nfg ;lsF b } g .’ To:t} u l/ cdnfaf;sf Joj;foL e' j g /fodfemLn] a'6jndf ;fdfg lsg]/ /fv]sf] xKtf}F x'Fbf;Dd s'g} klg ufl8n] ;fdfg nfg gdfg]sf] atfP . pgn] eg] ‘s' g } k lg uf8Ln] oltsf lbg eO;Sof], ;fdfg Nofpg dfg]g 6«s l/h{j u/]/ NofpFbf dx·f] k5{ .’ dflysf lo 36gf s]xL lbg cl3sf x' g \ . kl5Nnf] ;dodf ;/sf/n] b'3{6gf Go'lgs/0f ug{ ;jf/L ;fwgsf]
kfNkfM tfg;]gsf] a;kfs{df 5t -Sofl/o/_ x6fOPsf s]xL hLkx? . tfg;]gaf6 ;~rfngdf cfpg] ;Dk"0f{ hLksf] 5t x6fO;lsPsf] lhNnf 6«flkms k|x/L sfof{no kfNkfn] hgfPsf] 5 . t:jL/M ;'lzn÷Pgh]8L l;6 IfdtfeGbf a9L ofq' /fVg gkfOg] !) hgfeGbf a9L ofq' n}hfg kfpFb}gf}+’ lgb]{lzsf hf/L u/]kl5 olta]nf ;jf/L d'em·sf lhk rfns ljlkg sfsL{n] wlgx? dsf{ d f 5g\ . cem kfNkf eg] ‘o:tf] cj:yfdf ufl8 rnfpg
hgr]tgf 8anL
lhNnfsf] ;Gbe{df ;Dk"0f{ lhksf] 5t -Sofl/o/_ kmfn]kl5 ;jf/L wlg dfq xf]Og ofq'x? ;d]t ;d:ofdf k/]sf 5g\ . ofq' x ?sf ;fdfgx? u| f dL0f If]q;Dd n}hfgsf nflu lgs} ;d:of k/]sf] Joj;foL /fodfemLn] atfP . 5f]6f] b'/Lsf] ofqf ug{sf nflu t emg\ ;d:of /x]sf] 5 . ;/sf/n]] b'3{6gf Go'lgs/0f ug]{ of] cleofg l7s ePklg o;sf] j}slNks Joj:yf ;d]t ug'{kg]{ ;/f]sf/jfnfx? atfpF5g\ . olta]nf l;6eGbf a9L ofq' r9fpg gkfOg] x' g fn] u| f ld0f If] q df rNg] ;jf/L ;fwgn] ofq';u+ dx·f] z'Ns;d]t c;'Ng] u/]sf] ofq'x?sf] u'gf;f] 5 . ‘xfdLn]
lgs} ufx|f] ePsf] 5 .’ tfg;]gaf6 d'em·;Dd lhk rnfpFb} cfPsf sfsL{n] l;6 Ifdtfdf ofq' lnP/ hfFbf kmfObf gx' g ] atfP . kl5Nnf] ;dodf lhNnfdf ;~rflnt ;Dk"0f{ lhksf] 5t lgsfln;s]sf] lhNnf 6«flkms k|x/L sfof{ n o kfNkfn] hgfPsf] 5 . b' 3 { 6 gf Go' l gs/0fsf] gfddf ;fgf ;jf/L ;fwgx?sf] 5t x6fpFbf oftfoft Joj;foL tyf ;j{;fwf/0f ofq'x? 7"nf] dsf{df k/]sf] eGb} >Lgu/ oftfoft Joj;foL ;ldltn] ;fgf ;jf/L ;fwgx?sf] 5tnfO{ Jojl:yt ug'{kg]{ eGb} lhNnf k| z fzg sfof{ n odf 1fkgkq ;d]t a'emfO;s]sf 5g\ .
hgfb{ g l3ld/] u'NdL, d+l;/ !(÷;+ljwfg ;ef ;b:o Pj+ u' N dL If] q ! sf ;ef;b\ 8f=s[i0faxfb'/ 5GTofnn] dlxnfx?n] cfkm\gf] clwsf/ cfkm} lng g;Sbf kl5 kg' { k/] s f] atfPsf 5g\ . pgn] clwsf/ kfpg] cj;/ cfpFbf klg sltko dlxnfx? cfkm\gf] clwsf/sf] pkof]u ug{ g;s]sf sf/0f ;w} k5fl8 kg'{ k/]sf] eGb} To;sf] cGTosf] nflu dlxnfx? g} a9L ;lqmo x'gk' g]{ ;'emfj ;d]t lbPsf 5g\ . cfkm\ g f sfo{ s tf{ x ?;F u 5nkmn / e]63f6sf] nflu z'qmaf/ u[ x lhNnf cfOk' u ] s f 5GTofnn] ;b/d'sfd tD3f;df g]kfn dlxnf ;+3n] cfof]hgf u/]sf] k|yd gu/ clwj]zgsf] pb\3f6g ub}{ pQm s'/f atfPsf x'g\ . ;ef;b\ 5GTofnn] dlxnfx?nfO{ z;Qm eP/ dfq x}g dfgl;s ?kdf klg z;Qm eP/ cl3 a9\g cfu|x u/] . sfg"gn] dlxnfx?nfO{ dfly p7fPsf] ePklg dlxnfx?n] To;sf] ;b'kof]u ug{ g;s]sf] atfpFb} eg] ‘st} lx8\bf klg kl5 lx8\g vf]Hg], vfgfvfFbf klg kl5 vfg vf]Hg] / ;'Tbf klg kl5 ;'Tg vf]h]kl5 s;/L kfO{G5 clwsf/,’
pgn] k|Zg u/] . lzIffsf] If]qdf cfkm' u'? ePklg /fhgLlt / ljsf;sf nflu cfkm' ljBfyL{ ePsf] atfpFb} 5GTofnn] cfkm' /fhgLlt / ljsf; s;/L ug'{ kbf]{/x]5 eg]/ l;Sg] cEof;df nfu]sf] atfP . sfo{qmddf g]kfnL sfFu|]sf ;lrj lji0f' anfn, g] k fn dlxnf
;+3ls ;efklt lji0f's'df/L ;fksf]6f, blnt ;+3sf cWoIf emljGb| ljZjsdf{ nufotn] k|yd gu/ clwj]zgsf] ;kmntfsf] z'esfdgf JoQm u/]sf lyP . g] k fn dlxnf ;+ 3 gu/ ;ldlt ;+of]hs cd[tfb]jL s'Fj/sf] cWoIftfdf ePsf] sfo{qmdsf] ;+rfng nIdL d/fl;gLn] u/]sL lyOg\ .
atfP . cfpbf] k' i f dlxgfleq} uflj;nfO{ v'nf lb;fd'Qm 3f]if0ff ug{] nIosf ;fy lgod agfP/} s8fO{ u/]sf xf}+ :yfgLo b]jaxfb'/ sfsL{n] eg] . zf}rfno ePsf kl/jf/nfO{ uflj;n] zf}rfno kl/ro kq afl8;s] s f] 5 . uflj;sf ;ft ;o %) kl/jf/ dWo kfFr ;o @) 3/ kl/jf/df kSsL rkL{ alg;s] s f] 5, eg] b' O { ;o kl/jf/df rkL{ agfpg] qmd hf/L /x]sf] :yfgLo Pjt ;f?n] atfP .
zf}rfno gePsf kl/jf/n] agfpg cfgfsfgL u/L ;| f ]t ;fwgsf] sdL b]vfpFbf /fli6«o cleofgnfO{ wSsf k' U g] eGb} uflj;n] s8fO{ u/] s f] hgfPsf] 5 . zf}rfno kl/ro kq gePsf kl/jf/sf s' g } ;b:onfO{ btf{, l;kmfl/; nufotsf s'g}klg ;]jf glbg] uflj; k|ltlglwaLr lg0f{o ePsf] / cfkm"n] lg0f{o sfo{fGjogdf dfq hf] 8 lbPsf] ;lrj /fgfn] atfP .
;]jf kfpg rkL{ clgjfo{
;Ltf 8f] 6 ] n kfNkf -/fdk'/_, d+l;/ !(÷kfNkfsf] kmf] l S;ªsf] 6 sf gful/sn] ca uflj;af6 ;]jf kfpg 3/df zf}rfno ePs} x' g ' k g{ ] ePsf] 5 . cfly{ s jif{ s f] z' ? af6} 3/df clgjfo{ zf}rfno x'g' kg]{ eGb} cfPsf] uflj;n] clxn] s8fO{ ub{} d+l;/ @! cy{ft olx cfOtaf/ b]lv zf}rfno kl/ro kq ePsf kl/jf/nfO{ dfq ;]jf lbg] uflj; ;lrj eQm' h ª /fgfn]
e}/xjf d]nfdf ljh'nLsf gfËf tf/ 5/ki6 xfd| f ;+ j fbbftf e}/xjf xjf,, d+l;/ !(÷e}/xjfsf] l;4fy{ /+ u zfnfdf hf/L Jofkf/ d] n fdf cfof]hssf] r/d nfk/jfxL u/]sf] kfOPsf] 5 . d]nf:yndf lah'nLsf gfª\uf tf/x? hyfeflj 5fl8Psf] 5 . l;4fy{ /+ u zfnfsf] lqms] 6 d}bfgdf cfof]hgf ul/Psf] d]nfdf d} b fge/L /flvPsf] alQx?df hf]l8Psf tf/x? gfª\uf 5g\ . /flt dfq geO{ lbpF ; f] ;d] t tL tf/x?df s/] G 6 k| j fx e} / x] s f] x' G 5 . l;4fy{gu/ pBf]u jfl0fHo ;+3n] n'lDagL dxf]T;j tyf Jofkf/ d]nf cfof]hgf u/]sf] xf] . laxLaf/b] l v dxf] T ;j ;' ? ePsf] lyof] . z'qmaf/;Dd klg cfof]hs ;ldltn] gfª\uf] tf/ TolQs} 5f8]sf] 5 . ‘;fyLx?;Fu d]nf x]g{ cfPsf] t nfk/jfxLsf] gd"gf kf] b]lvof],’ e}/xjfsf /fh' If]qLn] eg], ‘s/]G6 nfu] / Hofg hfg ;Sg] ePsfn] cfof]hsn] t'?Gt o;sf] Joj:yfkg ug{ ' k 5{ .’ d]nfdf e}/xjf ahf/eGbf # b]lv % u'0ff a9L dx·f ;fdu|Lx? laqmL ljt/0f eO/xsf] 5 . aflx/
ahf/df Ps sk skmL @) ?k}ofFdf kfOP klg d]nfdf %) ?k}ofFdf laqmL eO/x] s f] 5 . cfof] h s ;ldltn]
:6nsf] ef8f dx+ u f] lnPsf] n ] ;fdfgsf] d"No klg ;f]xL cg';f/ tf]s]sf] laqm]tfx?n] atfPsf 5g\ .
cWoog tyf sfd ug{sf nflu hfkfg hfg] ;f]r+ 5 < 5 eg] cfpg'xf];\ kf}/vL Ph'sz ] gn sG;N6]G;L, tfg;]g, kfNkfdf Nofª\Uj]hsf gofF sIffx? ;~rfng eO{/x]sf 5g\ .
lx/f] xf]08fsf x/]s lsl;dsf k'/fgf tyf gofF df]8]nsf afOx?nfO{ Ps dlxgfsf] lk|m ;le{l;Ë SofDk ;fy} lx/f]sf] OlGhlgo/af6 k/fdz{ u/fOg]
kf}/vL Ph'sz ] gn sG;N6]G;L b/af/u]6 cufl8 a}s + /f]8, tfg;]g kfNkf, kmf]g g+=)&%–%@!*^#, df]= (*%&)^)^*!
nx/]kLkn, tfg;]g, kfNkf, kmf]g g+= (*$&)$#$^&, (*$&)@($!@, (*$(&**()^, (*$&)$#^#@
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012
gjhgr] t gf b} l gs kf=lh=x' = b=g+ = )%!÷)%@
kf=lh=k| = sf=b=g+ = !(÷)%!÷)%@
jif{ @) c+s !#@ @)&! d+l;/ @) ut] zlgaf/
@
xf“:oJoUo
hlt :jtGqtf ef]u, TotL P8\; /f]u
kl5Nnf s]xL jif{df g]kfnsf] :jf:Yo;]jfn] ;Gtf]ifhgs pknlAw xfl;n u/]sf tYof+s ;fj{hlgs e}/x]klg kf]if0f;DaGwL gLlt tyf of]hgfx? / sfo{qmdx? cfTdlge{/ geO{ bftfk|lt k/lge{/tf Hofbf /x]sf] b]lvG5 . xfd|f] h:tf] s[lifk|wfg b]zsf afl;GbfnfO{ k|f6] Lg, zlQm, s'kf]if0fsf] pkrf/ ug{ ljb]zLn] C0fdf pknAw u/fPsf kf}li6s Kofs]6 vfg'kg{] afWotf ' df v]taf/Ldf agfOPsf] 5 . xfd|f] h:tf] s[lifk|wfg d'ns kmnfpg ;lsg] ljleGg kf}li6s cfx/fsf] af/]df hgr]tgf km}nfpg ;s]df ;fdfGo ;d:ofsf] nflu bftfsf] d'v tfSg'kg]{ afWotf x6\g ;S5 . xl/of] ;fukft, b'wbxLaf6 k|fKt x'g] dvg, £o", tyf c08fsf] kx]nf] efu, sn]hf] le6fldg P sf pQd ;|ft] x'g\ eg] cfkm\g} s/];faf/Ldf pTkfbg ug{ ;lsg] xl/of] ;fukft, ufh/ tyf cGgdf sf]bf] cfO/gsf ;|ft] g} x'g\ . To:t}u/L v]taf/Ldf pTkfbg x'g] rgf / e6df;nfO{ k|fl] 6gsf e08f/ g} dflgG5 . kf}li6s cfxf/ pTkfbg ug{ ;lsg] cfkm\gf 3/v]t afFem} 5f]8/] o'jfx? /f]huf/Lsf] nflu ljb]lzgfn] ufh/, d'nf, wlgofF, v';f{gLh:tf ;fdfGo pTkfbg;d]t xfdLn] l5d]sL d'ns ' af6 cfoft ug{ afWo ePsf 5f}F . t/sf/LhGo j:t'df d'ns ' sf] 7"nf] wg/fzL aflxl/Psf] cj:yfdf ;x'lnotdf C0f tyf cGo ;'ljwf lbP/ o'jfnfO{ s[lif / kz'kfngtkm{ cfslif{t ug{ g t h?/L 7fg]sf] 5 g s'g} cleofg rnfOPsf] 5 . o;f] ug{;s] sd;]sd d'ns ' df sfd ug{] cj;/ g} 5}g eGb} ljb]zlt/ xflgg] o'jfx? oxL+ /f]lsg] lyP / d'ns ' ;d[l4tkm{ nDsg] lyof] . To:tf pTkfbgsf] e/k"/ pkef]un] cfdgful/ssf] s'kf]if0fsf] ;d:of Go"gLs/0f ug{ /fHonfO{ g} ;lhnf] kg{l] yof] . t/, cfdhgtfnfO{ o:tf ljifodf pTk|l] /t ug{ uDeL/tfk"js{ nfUg] km';b{ s;}nfO{ 5}g . of] sfdrnfp cgGt z[v + nf slxn];Dd rNg] / sxfF k'u/] 6'l+ ug] xf] eGg] hjfkm s;};uF kfpg ;lsb}g+ . d'ns ' df ljBdfg s'kf]if0f ;d:ofsf] xn ug{ cfdhgtfx?df kf]if0f ;DalGw cleofg rnfPdf cfd gful/ssf] :jf:Yo ;DalGw ;d:ofx? xn x'g] lyof] .
Opinion @ Social Network 3/leq xf];\ jf aflx/ dlxnfdfly x'g] lx+;f cGTosf] cleofg s'/fdf xf]Og sfdaf6 u/f}+, cfFkm}af6 z'¿ u/f}+, cfh}af6 z'¿ u/f}, hxfF 5f}+ Tolxaf6 u/f}+ . d ;+sNk/t 5' ‘d lx+;f ulb{g, d lx+;f ;xGg / lx+;f ePsf] b]lvPdf To;sf] k|ltsf/ u5{' .’ xfdL ;a}n] k|0f u/f}+, lx+;f cGTo ;+ej 5 . -uug yfkfsf] km];a's :6f6; www.facebook.com/thapagk_ of] :tDedf ;fdflhs ;+hfndf kf]i6 ul/Psf wf/0ffx? /fVg]5f}+ . o;sf nflu xfd|f] km];a's k]h www.facebook.com/shittalpati df nucg ug{ ;Sg'xg' 5] . gjhgr]tgf b}lgssf] ?kdf tkfO{;fd' cfO{/x]sf] 5 . of] klqsf cem :t/Lo clg k7gLo agfpgsf] nflu tkfO{x?sf] cd"No ;'emfjx?sf] xfdLnfO{ cToGt} h?/L 5 . kf7sj[Gb tkfO{sf ;'emfjx? lbO{ xfdLnfO{ ;xof]u ug{x' g ' xfdL cg'/f]w ub{5f}+ . gjhgr]tgf b}lgs eujtL6f]n tfg;]g, kfNkf
dxŒjk"0f{ 6]lnkmf]g
Email: njdnews@gmail.com,website:www.shittalpati.com Ph: 075-520601
k|x/L sfof{no a'6jn )&!–%$)@@@ ;=k|=SofDk a'6jn (&$&)$#$^( a'6jn /fdgu/ )&!–%$!@## e}/xjf )&!–%@)!(( c3f{vf“rL )&&–%@!!(( u'NdL )&(–%@)!(( k/f;L )&*–%@)!(( tf}lnxjf )&^–%^))(( kfNkf )&%–%@)%#^, %@)!(( Ok|sf /fdk'/ )&%–^(!%!% c:ktfn sfof{no P8d08l;6L c:ktfn )&!–%%!%%&, %%!%%* n'lDagL c~rn c:ktfn )&!–%$)@)),
%$)@)! ledc:ktfn e}/xjf )&!–%@)!(# ld;gc:ktfn kfNkf )&%–%@)!!!, %@)$*( kl/jf/ lgof]hg ;+3 kfNkf )&%–%@)&@# kfNkf lhNnf c:ktfn )&%–%@)!%$ n'lDagL d]l8sn sh]n k|ef; )&%–%@)*$) lkrGb| k/f;L )&*–%@)!** e}/xjf cf“vf c:ktfn )&!–%@)@^% c3f{vf“rL lhNnf c:ktfn )&&–%@)@%& tD3f; lhNnf c:ktfn )&(–%@)!** tf}lnxjf lhNnf c:ktfn )&^–%^)@)) l;4fy{afn dlxnf c:ktfn )&!–%$$$%) a'6jn xl:ktn )&!–%$^$#@ n'lDagL gl;{ª xf]d )&!–%$@^$!, %$%^$!
nfu] s f] dfG5] n fO{ l5–l5 / b' / b' / u/Lg] gfs v' D Rofpg] Jojxf/ dfgjtfsf] nflu /fd|f] klg xf]Og . of] /f] u pt} ljsl;t egfpbf b]zx?af6 km}lnb}÷km}lnFb} cfPsf] xf] . g]kfnaf6 t plAhPsf] /f]u x}g of] . oxfF t dlxnfx?nfO{ :jtGqtf 5}g pt} o"/f]k cd]/Lsflt/ cfh ljx]sf] ef]nL l8ef];{ 5f]8kq u¥of] :jf:gLn] nf]Ug]sf] cufl8 of] d]/f] Jjfo k|m]08 xf] eGof] . r'Dag u¥of], c+sdfn u¥of], u'8 u¥of], lx8\of] . nf]Ug]n] :jf:gLsf] cufl8 To} rfn, 5f]/fn] d] / f] un{ k | m ] 0 8 eGof] pgLx?sf] b]vfl;sL xfdL g]kfnL o"jf o"jtLx?n] l;sL/x]sf 5f}+ . To;}n] P8\; eGg] /f]u nfu]sf] hdfgfklg s:tf] s:tf] cfof] s'GgL cfdfn] :jod\ 5f]/Lx?nfO{ of] hf8f] d f kftnf] 5f] 6 f n' u f nufOlbG5g\ . km]zg zf]df, km]zgsf 7" n f km] G ;Ldf kftnf 5f] 6 f n' u f klxl/O{ l7· grnL pleO/xg] 8dLx?sf] n'uf 5f]/LnfO{ d+dLn] /f]h]/ lslglbPkl5 P8\; ;/]g t . xfd|f] kfNkfdf klg :s'ndf s]6fx? 5'§} a]Grdf a:y] s]6Lx? cnL yf]/} lyP $÷^ hgf x'Fb} a:y] xfdL af] N g t s] 7f8f] cfF v fn] ;d] t x]b}{gYof}+ s]6Lx? g'g vfPsf] s'v'/f em}+ emf]ls|Gy] :jf:Yo lzIff k9fpFbf s] 6 Lx? 3f] K 6f] k/L lgbfpFy ] 7f8f] x'Fb}gYof] Tof] lz/ s]6fx? uNn xfF:y] cgL ;/ af6 s'v'/f x'g] ls l;:g' kfgL slt vfg] xf] slt . af] N g] lh:sfpg] t rng} lyPg 7f8f] cfFvfn] ;d]t s]6Lx?nfO{ x]g{ ;lsb}gYof] To:tf] hdfgf klg lyof] klxn] clxn] t rfx] s]6f xf];\ rfx] s]6L ;x/sf] Jo:t ;8sdf uf8Lsf] kjf{x 5}g dfG5]sf] k|jfx 5}g df]jfOndf km]za's vf]Hb} lx+8\g] s]6fs]6L c+sdfn u/L xft ;dftL lx8\g] xf]sL pd]/n] !%÷!^ jif{sf x'G5g\ lt gfgLafa' x ? . slt t >Lgu/sf] psfnf] lt/ bu'g]{ ls jgb]jLlt/ t];|f] af6f] nfUg] ubf{ P8\; ;b} { g t < :s' n sf] 8« ] ; nfP/ 6'8Lv]ndf 3fd tfKg cfpg], x'nfs cufl8 lkmNd xn cuf8L a;kfs{ cufl8 x'nsf x'n rf6{ km'NsL vfg cfpg] gfgLafj'x?n] klg t o} km];a's 6\lj6/ g]6 af6} t l;s]sf x'g\ gL . ne ug{ v} xfd| f ] kfnfdf g] 6 ;] 6 df]jfOn lyPg :s'n hfFbf klg ;fFem
/]8qm; a'6jn %$!))$ nfoG; cf“vf p= s]Gb| a'6jn %$%*$% d]l86]s c:ktfn %$()&@ sflGtk"/ 8]06n xl:k6n )&!–%$&*$) cf“vf c:ktfn kfNkfM)&%–%@)###, %@!!&( /fdk'/ c:ktfnM )&%–$))!%$ PDa'nG] ; g= /f]6/L Sna a'6jn )&!–%$$^)) lnof] Sna ckm a'6jn )&!–%$%*(# /]8qm; e}/xjf)&!–%@)@^# /]os' fO{ e}/xjf )&!–%@^^&#,(*$&)@@$^$ k/f;L )&*–%@)!@% /]8qm; kfNkf )&%–%@)^)) /]8qm; tf}lnxjf )&^–%^))!%
/]8qm; c3f{vf“rL )&&–$@)@&%,$@)!!& /]8qm; u'NdL )*(–%@)!^# g]kfn kl/jf/ lgof]hg ;+3 )&!–%$))*! n'lDagL gl;ª xf]d k|f=ln= )&!–%$!^$! g]kfn ef/td}qL ;dfh df]= (*$&)@%)(( hg;]jf Sna gof“ldn !(%&)@!@$^ n'lDagL lg=Jof=;+3 e}/xjf ^@!)%* agufO{ Sna agufO{ )&^–^()!)@ /]8qm; b]jbx )&!–%&&)(( n'lDagL d]l8sn sn]h )&%–%@)*$) a'6jn h]l;; (*$&!@((^$ Go" Pstf Snj tfg;]g M )&%–%@@@)) kl/jf/ lgof]hg ;+3 kfNkf M (*$&!)@&^% /fdk'/ 6]=OG:6L=M(*%&)^@@$&,(*%&)^)%)$
k"0f{axfb'/ /fgf
P8\; /f]u vfgf vfbf ;Fu} xft w'Fbf xft ldnfpbf ;g]{ /f]u xf]Og Sof/] . emf8fkvfnf cfpF Hj/f] l6eL a? Ps csf{sf] h'7f] vfFbf ;5{ t/ P8\; nfu]sf] dfG5]nfO{ dfof, :g]x / ;xfg'e"tL lbg'sf] ;f6f] k5f8Laf6 s'/f sf6\g] of] t g/fd|f] sfd u/]/ ePsf] xf] afj} eGg' unt xf] . lgoldt cf}iflw vfg] clg 6]G;g glng] xf] eg] P8\; /f]u nfu] klg %) jif{ afRg ;lsG5 t/ ;dfhaf6 pgLx?nfO{ lsg x]nf ul/G5 s'GgL < cg}lts ;DaGw u/]/ ;/]sf] xf]Og of] t /ut ln+bflb+bf /fd|/L ghfr] ;g{ ;S5 To;}n] P8\; /f]uLnfO{ ss]{ gh/n] x]g{ kb}{g . ljxfg kfgL kw] / f] af6 cf] ; fg' { kb{ Y of] . ufO{ l8+ u f afR5fnfO{ s"8f]kfgL uf]j/ ;f]Q/ 3fF;kft eft agfpg v] t af/Laf6 ds} s f 8f7, bfp/f ;d]t 3/df gNofP :s'n hfg kfOb}g lyof] . hdfgf o:tf] lyof] Ps hf]/ n'uf l;nfpg klg lth bz}+ h:tf 7"nf rf8jf8 s'g'{ kb{Yof] . ca Tof] ;d:of 5}g . cf7 sIffdf k9\g] efO{a}gLx?n] klg :s'6/, kN;/, jfOs, r9\g yfnL;s] . plxn] plxn] xfd|f kfnfdf xf]6n, /]i6'/f, nh eGg] lyPg l/;f]6{x? lyPg clxn] l6kmLg gf:tf ;–;fgf @÷$ jif{ s f gfgLafj'x?n] dfq cfkm" eGbf 7"nf emf] n f af] s L :s' n n} h fG5g\ gq 7"nfx? xf]6n, /]i6'/f, l/;f]6{df vfG5g\ hfG5g\ t/ xfd|f] kfnfdf gf:tf eGg] lyPg . cgL{ vfg] eGy] 3/df cfdf aHo}x?n] sxfF cgL{ agfOlbGy] / < 3/df af/Ldf kmn]sf sfqmf, gf:kftL, cf?, t?n, ;v/v08 -uGhL_ eGy] lu7f Eofs'/ ;]jbfgf, a]nf}tL @÷$ j6f bfgf uf]hLdf /fvL :s'n hfGYof}+ xfdL . cr] n t :s' n SofDk;df SofG6Lª x' G 5 lrof gf:tf Ho" g f/ ug{ s f] nfuL clxn] s f o" j f o'jtLx?nfO{ of] w'nf] w'jfaf6 aRg d'vgfs 5f]Kg] 6'qmf sfgdf afWof] o;nfO{ cr]n df:s eGbf]/x]5g\ . plxn] plxn] t hf]Tbf csf{sf] v]t af/Ldf uf] ? n] csf{ s f] v] t LkftL gvfcf] ; eg] / uf] ? sf] d' v df afwLlbGy] . To;nfO{ df}xf]nf eGy] cr]n lrg] hfg]sf dfG5]n] glrgf]; eg]/ xf] Sof < w'nf] w'jf af6f]3f6f] eP/ xf] ls s]xL lrGg hfGg ;lsG5 w]/} o"jf o"jtLx?n] d'vdf 6fnf] afWg] rng a9]sf] 5 To;}n] ‰jf§} lrGg ufx| f ] ePsf] 5 . clxn] P;Pn;L glb+ b f;Dd !) sIff;Dd k9\ g ] efO{a}gLx?nfO{ t ux|f} lstfa sfkL af] S g ;s;} 5 t/ !)±@ k9\ g ] efO{a}gLx?nfO{ TotL w]/} lstfj sfkL af]Sg kb}{g . Pp6f sfkL uf]hLdf /fVof] SofDk; bf}l8of] pgLx? ;– ;fgf efO{ a } g Lx? eGbf cnL a9L efUodfgL /x] 5 g\ . cr] n sf o' j f o'jtLx?sf] k9\g] uGtJo klg j8f] cgf}7f] 5 . cfkm";Fu a]:;/L ldNg] ;fyLx? h'g sn]hdf k9\5g\ ToxL egf{ x'g'kg]{ cfÇgf ;fyLn] h] vfG5g\ h] nfpF5g\ Tolx nfpgvfg kg]{ cem}+
b}lgs /flzkmn
kf]if0f / xfd|f] :jf:Yo
dfG5]sf] hft} a}u'gL /}5 af]n] hfGg] eO{ gaf]n] 3';3';], /fd|f] nufof] gSsnL /} 5 gnfP o:sf dfOtL jfp cfdfn] ultnf] vfg nfpg lbP kf] nfpyL . ‘s'k|f]nfO{ p7]klg ;'v 5}g a;]klg ;'v 5}g .’ cfw'lgs h'u hdfgf cfof] . klxn] ljBfyL{x?df cg'zf;g s8f lyof] dlxnfx?nfO{ t emg\ s8f lgod lyof] . cfdfn] wf]lt km]bf{ v'§fsf] s'/s'Rrf b]vfpg' x'Fb}g ljxfg g'xfpg k5{ ;" o { n fO{ k" h f ug{ k5{ . cfdfafj'n] p7 eg] p7\g' k5{ a; eg] a:g'k5{ g'xfp eg] g'xfpg' k5{ clxn] h:tf] n'uf nufO{ ;fj{hlgs wf/fdf sxfF g'xfpy] / < afy?d lyPg vf]nf, h+undf 5]lsg] 7fpFdf g'xfpg kb{Yof] s;}n] b]v]/ lha|f] 6f]Sof] eg] ufpFe/L xNnL vNnL rNbYof] . kmnfgf sL 5f]/L kmnfgfsL a'xf/L slt gsr/L gSsnL /}5 kw]/f]df g'xfPsL 5] eg]/ gfs v'DRofpFy], sfg]v';L ug]{, s'/f sf6\y], ufpFe/L xNnL / vNnL x'GYof] Pssfg b'O{ sfg d}bfg x'GYof] . plxn] plxn] /]l8of], l6eL, sDKo'6/,OG6g]6, kmf]g / df]jfOn lyPg . ufpF 3 /df 5fs/f gfr gfRy] 7"nf] e}nL ;fgf] e}nL, kmfu' s?jf, ;fn}hf], emfd|] 3lGsGYof] t/ dlxnfx?nfO{ /fltdf gfrufgdf hfg] cg'dlt lyPg uPklg a'af cfdf;Fu} hfg' kb{Yof] asf]{n] 3'D6f] cf]9L jf cfdfsf] sf]vdf a;L c?n] ufPsf] gfr] s f] x] g ' { kg] { afWotf lyof] . cfkm"nfO{ x]g{ dg nfu] klg a'af cfdfn] 3/ hfd eg]klg t'?Gt} hfg tof/ x'g' kb{Yof] gq a'af cfdfsf] l/;sf] kf/f] @$) l8u|L k"UbYof] . Ps xKtf Ps dlxgf Ps jif{;Dd pgLx?nfO{ ufnL ug] { xKsfpg] bKsfpg] afxfgf kb{Yof] . n'ufsf] gfpdf klg w/j'gf rf]nL v4/sf] ;f8L nvgL rKkn nufO{ asf]{ cf]9\y] clxn] t ;fRr} l/on e]if x]g{ t snfs]Gb|sf efO{a}gLx?n] slxn]sfxL sfo{ q mddf nfp5g\ / g] k fnsf] k/Dk/f hf]ufPsf 5g\ . gq ;a} cfw' l gs o" j f o" j tLx?n] ljb] z df ag] s f km] z g ;f] s f n' u fx? ?rfpF 5 g\ . ljZje/L /f] h uf/L vf]Hg g]kfnLsf o"jf o"jtLx? k'u]s} 5g\ . ToxfF s f] ;F : sf/, ;Dkbf, njfO{ v jfO{ , af] n LrfnLsf] efiff l;S5g\ cgL g]kfndf km}nfpF5g\ @! cf} + ztfAbLsf] k| u tL lj1fg cfw'lgstf xf] /fd|f] s'/f l;Sg] eGbf gSsnL g/fd| f s' / fx? b] z df leœofpF5g\ . pgLx?sf] klg bf]if 5}g of] ;a} df]jfOn, km];j's OG/g]6sf] sdfn xf] . ca dfG5]nfO{ afr'~h]n Pp6f g Pp6f /f]u nfu]s} x'G5 /f]u pkrf/ k|ljwL cf}ifwLsf] ljsf;n] htL pkrf/k4tL cfPsf] 5 TotL /f] u x? klg km} l nPsf 5g\ . dfG5]nfO{ s;}nfO{ d[uL /f]u, s;}nfO{ ;'u/ /f]u, s;}nfO{ g;fsf] /f]u / s;}nfO{ bdsf] /f]u nfu]sf 5g\ . c? /f]u dnfO{ nfu]sf] 5 eg]/ 9'Ss 5flt vf] n ] / atfpg ;lsG5 t/ P8\; /f]u nfu]sf] 5 eg] dfG5]n] atfpg rfxb}gg\ . >Ldfg\ ljb]zlt/ /f]huf/sf] qmddf uof] eg] Tof] /f]u Nofof] sL s;}nfO{ /ut lb+ b f /utaf6 ;¥of] sL of] /f] u
d]if Mk|ltzf]wsf] efjgf TofUg' /fd|f] x'g5] .Jofkf/af6 ;fdfGo nfe x'g5] . a[if M;flyx?af6 cfjZos ;xof]u ldNg]5 . sfdsf] ´d]nf cfpg;S5. ldy'g M ljBfdf k| u tL xf] n f . ljk/Ltln·Laf6 ;xof]u ldNg]5 . ss{6 M;do dWod vfnsf] 5 . Jofkf/af6 gfkmf3f6f a/fa/ /xg]5. l;+x Mcw'/f sfdx? k"0f{ x'g]5g\ . cfly{s nfe, gofF sfdsf] yfngL x'g5] . sGof McfDbfgLsf dfu{ k|z:t x'g5] g\ . z'e ;dfrf/ k|fKt x'g] of]u 5 .
wgLdfgLx?sf] hfg] 7fpF t hfkfg, c:6«]lnof, cd]/Lsf, a]nfot x'G5 . s' g ljifo k9] / /fd| f ] xf] n f jfpcfdfn] 8fS6/ k9 eGbf 5f] / f5f] / L sf] / Lof] u | f km/ k9\ 5 g\ pgLx?sf] OR5f g} ;a} ;?jf x'G5 . of] P8\; eGg] /f]uklg plxn] plxn] nfx'/af6 cfpg] nfx'/]x?n] nfx'/af6 kfx'/ NofpFb}g lyP cr]n t of] /f]u dfxfdf/L em}+ km}lnPsf] 5 . plxn] plxn] pkrf/ lyPg dl/ d;fgn] jf0f xfGof] eg]/ d/]klg lrQ a'emfpg] ub{y] . cr]n t htL pkrf/ ylkof] Tolt /f] u km} l n+ b } uPsf] 5 km]/L P8\; /f]u nfu]/ rf8} dl/b} g Sof/] . P8\; /f]u vfgf vfbf ;Fu} xft w'Fbf xft ldnfpbf ;g]{ /f]u xf] O g Sof/] . emf8fkvfnf cfpF Hj/f] l6eL a? Ps csf{sf] h'7f] vfF b f ;5{ t/ P8\ ; nfu] s f] dfG5]nfO{ dfof, :g]x / ;xfg'e"tL lbg'sf] ;f6f] k5f8Laf6 s'/f sf6\g] of] t g/fd|f] sfd u/]/ ePsf] xf] afj} eGg' unt xf] . lgoldt cf}iflw vfg] clg 6]G;g glng] xf] eg] P8\; /f]u nfu] klg %) jif{ afRg ;lsG5 t/ ;dfhaf6 pgLx?nfO{ lsg x]nf ul/G5 s'GgL < cg}lts ;DaGw u/]/ ;/]sf] xf]Og of] t /ut ln+bflb+bf /fd|/L ghfr] ;g{ ;S5 To;}n] P8\; /f]uLnfO{ ss]{ gh/n] x]g{ kb}{g . o;sf] Pp6f unt kIf eg] s] xf] ;fwf/0f n'uf nufO{ lx8\g cr]nsf o"jf o"jtLx?n] nfpg gdfGg] pQfpnf] n'uf klxl/P/ lx8\g df]jfOn, g]6sf] unt k|ofu u/]/ SofDk;nfO{ 6fOdkf; ;Dem]/ k9\ g ] o" j f ljBfyL{ x ? :jb] z df /f] h uf/L lbg g;Sg] ;/sf/ g] t fx?sf] sf/0fn] w] / } o' j fx? ljb] z df /f] h uf/ ug{ hfg afWo 5g\ . To;}n] P8\; /f]u emg emg\ km} l nb} 5 gofF g] k fndf . plxn] dgf]/+hgsf ;fwg lyPgg\ oftfoft lyPg cfÇgf] 6f]n ufpF 5f]8]/ 6f9f slx hfg kfOb} g Yof] . cr] n sf efO{ a } g Lx? t w] / } efUodfgL cjnf]sg e|d0f ug{ kfNkf tfg;]gdf cfpg] s f] slt w] / } le8ef8 5 . cem} oxfF ;kmf ;'U3/ ;x/ x'Fbf] xf] t slt cfGtl/s / afÞo ko{6sx? oxfF cfpg] lyP xf] n fg . clxn] 6' l 8v] n gf/fo0f:yfg, km" n af/L nufotsf 7fpF gofF agfpg nfu]sf] xf] eGgxf]nf w'nf] w'jf ;fu'/f] af6f] afx]s s]xL 5}g Tolx w'nf] w'jfsf] sf/0fn] klg o"jf o"jtLx?n] d'v gfs 5f]kL df:s nufP/ lx8\g afWo 5g\ . g]kfndf /f]huf/Lsf] cj;/ gx'gfn] klg d/Ld/L k9]/ s] ug]{ oxfF sfd /f]huf/ kfOg] xf]Og cflv/ kl5 sfdsf] vf]hLdf ljb]z gu} ;'v 5}g eGg] ;f]+rfO{n] ubf{ clwsf+; o"jf o" j tLx?nfO{ 6' K kL s;] / k9\ g ' k 5{ k9fO{n]vfO{ cfÇgf] eljiosf] nfuL /f]huf/ 5}g eg]/ klg k9\g n]Vg d]xgt ug{ 5f8]sf x'g\ cN5L aGb} uPsf 5g\ . dfG5] n fO{ s;} u/L klg ;' v 5} g plxn] b' M v lbGy] :jtGqtf lyPg dfG5] 8/fpy] 8/} 8/df qf;} qf;df k/Ljf/sf] bjfjdf a:g' kb{Yof] g/fd|f] grflxg] /f]u lyPg cr]n :jtGqtfn] ubf{ ljleGg /f]ux? km}lnPsf] 5g\ . t'nf McgfjZos / ´'7f] cf/f]k cfOnfUg] ;Defjgf 5 .Joy{df jfbljjfb ug{k' nf{. a[lZrs M k|d] df wf]sf x'g] ;Defjgf 5 . cWoogdf hfFu/ rNg] 5}g . wg' MxfF;v]n / dgf]/~hgk"0f{ ;do 5 .ef]h et]/df ;xefuL eOPnf . ds/ Mv]ns'bdf ;+nUg x'g' kg]5{ . zf/Ll/s zlQmdf x|f; cfpg] 5 . s'De M af}l4s Ifdtfsf] j[l4 xf]nf . zq'x? k/flht x'g5] g\ . dLg Mldi6fGg kl/sf/ ldNg]5 . ;fdflhs ;]jfdf ;fd]n x'g' knf{ .
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123
jif{ @) c+s !#@ @)&! d+l;/ @) ut] zlgaf/
syf lgofqf
e]if/fh l/hfn
k"js { f] ;fOt lj/f6gu/ ljdfg:yndf Kn]gn] kfªu|f c8\ofPkl5 d}n] uf]hL 5fd] . hxfhsf l;6d'lg dfq xf]Og d]/f emf]nf ‰ofD6f ;a} x]/]F . Hofs]6, sldh / kfOG6 k"/} 5fDbf klg ge]l6P kl5 d} n ] d] / f] bb{ ;fyLx¿;Dd k'¥ofPF . cxF d]/f] df]jfOn ;lhn} e] l 6Pg . ‘bfO tkfO{ + s f] ;fydf xltof/ 5 .’ df]jfOn / sndsf] /Iffy{ a] n fa] n fdf uf] h L 5fDbf ;flxTosf/ bfh' jf;'b]j u'/fufO{+;Fu ;Fu}sf] l;6df ofqf/t ckl/lrtn] cGoq st}sf] ofqfdf ;f]w]sf] k|;· ;Dem]F . b'O{ dlxgf cufl8 /Tgkfs{df uf8L r9\bf eL8ef8df s;}n] y'ltlbP/ d]/f] df]jfOn x/fpFbf klg d}n] ToxL k|Zg ;Dem]sf] lyPF . ‘d}n] d]/f y'k|} ;fyLx¿ u'dfPF .’ d}n] Tof] ;fFem 3/ k'u]/ vf6df klN6Fb} eg]sf] lyPF . a"9L cndNn k/]sL lyOg . b]v]sf] af]Ng] :jefjsf sf/0f s;};Fu emu8f k/]5 ls eGg] cg'dfg /x]5 pgsf] . ‘tkfO{+ klg ;fFRr} ;flxTosf/ x'g nfUg' eP5 .’ df]jfOn x/fPsf] s'/f yfxf kfpF b f pgn] eg] s L lyOg\ . ‘dgf]efjgf a'lemlbg] ltdL deGbf 7"nf] ;flxTosf/ .’ d} n ] eg] s f] lyPF . ;|i6f 7"nf] ls b|i6f eg]em}F xfdLn] Ps csf{sf] k|z+;f ul//x]sf lyof}F . df}sf ldNbf dg lhTgsf nflu ul/Psf] ;fyLsf] k| ; + z f . 3/ jftfj/0f /dfOnf] agfpg] Pp6f dgf]j}1flgs pkfo . n]vs aGg] /x/n] Ps b'O{ /ft cfFvfdf ;fFlrPsf] clgbf]’ / tLg lbg k"j{ aGb eGg] Po/kf]6{df cfPkl5 kfOPsf] hfgsf/Ln] xf]nf lbdfu rn]/ dfq x'Fb}g bf}8g'k5{ eGg] 6]lnlehg lj1fkgnfO{ k5\ofpg g;s]em}F eO/x]sf] lyof] . d]/f] df]afOn e]6fOg'eGbf klxnf cfof] u sf ;xsdL{ a f6 ZofdhLsf] df] j fOndf d] / f] vf] h L eO;s]sf] lyof] . kl5 xl/x/ ;/n] ;f] W g' e of] ‘sxfF k' U g' e of] .’ lj/f6gu/sf] aGbdf aGbL eOPsf] 5 eGbf pxfF n ] l/S;f r9\ g ;' e mfpg' e of] . lgjf{ r g sfof{ n o, df] / ªsf sd{ r f/L ;fyL p4j u] n fnaf6 klg ;f] x L ;' e mfj kfO;lsPsf] lyof] . s/Lj aL;j6f hlt l/S;fdWo] xfdL glhs cfOk'u]sf b'O6f l/S;fdf afFl8P/ r9\of}F xfdL . a/uf5L rf]sl:yt lhNnf lgjf{rg sfof{no df]/ªdf k'luof] . ljgf]b bfxfn ;/ / c¿ sfof{ n osf ;fyLx¿nfO{ e] l 6of] . lgoldt cf} k rfl/stfx¿ k" / f ul/P . a]n'sLkv ;fyLx¿sf] kl5 nfu]/ d
;femf s'l/o/ ;]jf olb b]z tyf ljb]zdf 8s'd0] 6 tyf kf;{n l56f] 5l/tf]sf ;fy} e/kbf]{ dfWodaf6 s'l/o/ ug{ rfxg'xG' 5 eg] xfdLnfO{ ;Dks{ ug'{xf]nf . k|f]= ys{ axfb'/ aufn] du/
;femf PS;k|;] k|f=ln=
6S;f/6f] n -kfNkf cfjf;Losf] cf8} d f_ tfg;] g , kfNkf df] = (*%&)^)$!*
km]G;L k;n laqmLdf tfg;]gsf] ljzfnahf/df /x]sf] km]G;L k;n ljz]if sf/0fa; laqmL ug'{ kg]{ ePsfn] OR5's dxfg'efjx?n] t'–;Dks{ ug'{xf]nf . ;Dks{ g+ = (*%&)^)!$), (*$&%@$^)&
ahf/lt/ lgl:sPF . k"j{ ;fOt ubf{ d]/f ;xofqL lyP -o'j/fh u'/fufO{+, Zofd dxh{g / rDkf dxh{g . ‘Kn]g cf]n{g] a]nfdf lj/f6gu/sf] cfsfzdf d8fl/Psf] afSnf] t'jfFnf]sf] sf/0f zfob oxL w' n f] x' g ' k5{ .’ d} n ] ;fyLx¿;Fu w'n] af6f]df lxF8\g cfkm\gf] dg gv'ln/x]sf] ;+s]t ub{} lyPF . wg / wd{ cSs/df x'G5’ eg]em}F wfld{s k|j[lQsf Zofd bDklQsf] tLa| OR5fsf sf/0f xfdL pgLx¿s} kl5 nfu]sf lyof}F . uf8L rNbf em08} s'lx/fsf] sfu h:t} eP/ j/k/sf] wldnf];Fu h'Wb} xfdL s/Lj Ps 306f lxF8]/ dlGb/ k' U of} F . gd:sf/, k| 0 ffd jf cfTd;dk{ 0 f u¥of} + b] j tf;fd' / kmls{ o f} F . r~rn] dg Psl5g b]ptfnfO{ ;'Dkg vf]Hg' wd{ xf] . dg z' 4 eP sd{ ;lRrG5 eGg] d] / f] a'emfO . 7fpF km]l/Fbf dgdf Pp6f 5'§} /f]df~rs cg'e"lt x'Fb} lyof] . gl/jn / ;'kf/Lsf ¿vn] cfFvfnfO{ zLtntf lbO/x]sf lyP . dgf]/d 56fsf] cy{ a'emfpg] u/L kx]Fnk'/ ls/0f 5/]/ ;" o { lIflth dfl:t/} c:tfO;s] s f] lyof] . xfdL xtf/ xtf/ dlGb/af6 kms{ b f ;fF e m /fd| / L l5lKkO;s] s f] lyof] . lbpF;f] e]h ;Dem]/ vfPsf] df] d f] gge] h k/] k l5 lbulbu dflg/x]sf u'/fufO{+hLn] k|m'6L dfu] . ;8s lsgf/fdf pleP/ cf–cfkmgf xftsf k|m'6L Ps ;'sf{]d} tGsfPkl5 xfdL cGodg:s x' F b } af;:yfglt/ nlDsFb} lyof}F . ‘o:tf alQd'lGt/sf] cfF u gdf a:g' k/] s;/L al;GYof] xf] n f .’ ;fd' G g] s f] lIflthtkm{ t' j fF n f] l eq b] l vPsf] rGb| d fsf] rfFbgLeGbf wldnf] k|sfz 5l//x]sf ;8s alQ d'lGt/ kbf{ ;fyLx¿dWo] s;}n] eg] . ‘d t cfkm\g} vr{df l;PkmPn aNa km] y ] { xf] n f .’ d} n ] eg] F . ‘a¿ dlGb/nfO{ nfvf} F bfg lbP/ bfgLdf gfd n]vfpg] t/ klAns ;DklQ s;}sf] klg xf]Og h;/L jf:t} gug{ ] . of] s:tf] g] k fnL afgL .’ ;fyLx¿sf] k|Zgk|ltsf] dt}Sotf . vfglkg kl5 laR5\ o f} g fdf k' U g' lyof] . k' l uof] . deGbf klxNo} laR5\o f} g fdf kl;;s] s f nfdv' § ] s f cgk] l Ift ss{ z WjgL ;' G b} d} n ] 6r{ n fO6sf] wldnf] k| s fzdf sf7df8f}+b]lv lj/f6gu/;Ddsf Psfw If0fx¿sf] ;Demgf ug{ vf]h]F . st} lxF8\bf s]xL l6Kg'k5{ eGg] dfGotf alg;s]5 cr]n d]/f] . lj=;+=@)^* ;fn kmfNu'0f !! ut] . cfof]u k'u]/ s]xL k"j{L lhNnfsf] e|d0fsf nflu lgl:sF b } lyof} xfdL . cfof] u sf]
9f]s}g]/ k'Ubf Ps hgf jl/i7 clws[t e]l6P . ‘stf xf] emf]nf af]s]/ .’ ‘xfdL df]/ª, ;'g;/Lnufotsf s]xL lhNnfx¿lt/ nfUb}5f}F ;/ .’ c¿ ;fyLx¿eGbf d cufl8 lyPF . ‘s] sfo{ q md 5 <’ ‘cg' u dg . ToxL df}sfdf o;f] 3'dlkm/ klg u/f}+ eGg] O/fbf .’ ‘o:tf] klg x'G5 .’ pgL cfZro{ rlst b]lvP . rfs8Lsf ann] b] z ljb] z ul//xg] pgn] cfkm"nfO{ k"/} lal;{Pem}F u/] . ‘o:t} eof] ;/ .’ dnfO{ dgdg} xfF ; f] nflu/x] s f] lyof] . d' v df klg :jfefljs d' : sfg Nofpg] k| o f; ul//x] s f] lyPF .‘xfd| f ] ;fOt lalu| o f] .’ pgL xfdLaf6 cf] e m] n eO;s] k l5 u' / fufO{ + h Lsf] egfO . ‘cxF, xfd|f] ;fOt lau|]sf] xf]Og, ;k|]sf] 5 . cfkm"n] dfq cj;/ rfxg]x¿sf] dg lau|] xf]nf . ;fOt lau|] xf]nf .’ ;fyLx¿dfem ;fFrf s'/f ePgg\ eg] ;xofqfsf] s] sfd . xfdL dg ldNg] x ¿ g} ;xofqfdf lgl:sF b } lyof}F . ljdfg:yn k'u]/ Kn]g r8\bf Pp6f ux|f}F ef/L s]xL lbgsf nflu 6fpsfaf6 lems]em}F eO/x]sf] lyof] . s/La k}FtL; ldg6sf] Kn]g ofqfdf b]lvPsf ;'Gb/ b[iox¿n] lbdfu l/k|m]; ub{} lyP . j;Gt Ct'sf] ;'Gb/tfnfO{ w'nf] / t'jfFnf]n] wldNofpg vf]h] klg dg emg ;°lnFb} lyof] . lj/f6gu/ bf];|f]k6s hfFb} lyPF d . ‘kxf8 / t/fO{sf] ldng x]g{ dg lyof] t/ 7\ o fS?s} s' l x/fn] 5f] l klbof] .’ u'/fufO{h+ Lsf egfOn] dnfO{ ;fFRr} Pp6f ;'Gb/ sNkgf ug{ dg nflu /x]sf] lyof] . ‘To:tf] ;Ldf/]vf t dgleq agfP/ aNn aflx/ vf]Hg' k5{ xf]nf .’ geGb} r'/s ] f km]bLsf] rf/sf]z] emf8Lsf cUnf cUnf ;fnsf ¿vx¿ dgdf pleFb} lyP . dfG5]n] cfkm"leqsf] ;+;f/ vf]Hbf] /x]5 aflx/L b'lgofFdf klg . ‘glhs} vf] n f alu/x] 5 . a:tL sfsfs' n h:t} Kof;L b] l vG5 . p/G7fpnf] ;'Vvf ;x]/ s;/L afFrs ] f xf]nfg oL a:tLx¿ .’ ‘lxdfn glhs dfq cln /l;nf] 5 . ;'Gb/tf 5 . hlt lxdfn 6f9f plt v}/fFt] 8fF8f .’ ‘xfdL l;Gw'nL, /fd]5fk cflb lhNnfx¿ dflyaf6 p8\of}F xf]nf . df]jfOndf lhcfOP; ePsf] eP ;a} ;lhn} kQf nfUg] .’ jiff{df eofgs 8'jfg a]xf]g]{ sf]zL cf;kf;sf If]qx¿ 5'6ofpg vf]Hb} lyof}F xfdLn] . ef]lnsf] sNkgf ;'Gb/ geP dgdf cfgGb sxfF x'G5 / < lj/f6gu/eGbf k"j{ d}n] g6]ss ] f] g]kfnL e" l d x] g { ] dgf] s f+ I ff;F u /dfpF b } d ;':tfPF .
k|sl[ t :6f];{ dvg6f] n , tfg;] g , kfNkf
xfdLsxfF M ljZjsdf{, j[h, l/nfoG;, hubDaf l;d]G6, ss{6 kftf, lsNnf, sAhf, 58, afn'jf lu§L tyf ;Dk"0f{ 3/ agfpg] ;fdfg kfpg'sf ;fy} lsrgsf ;Dk"0f{ efF8f, Knfli6s, cfnd'lgod, tfdf, sf;F, lkQn / luŠ6sf ;fdfgx? kfOG5 . @ hgf sd{rf/Lsf] cfjZos k/]sf] x'bF f OR5's gful/sn] t'–;Dks{ ug'x{ f]nf . k| f ] = k| s [ l t ah| f rfo{
;Dks{ g+= (*%&)^@@&^
jlu{st[ l8:Kn] ! X % ;fOhdf dfq jlu{s[t l8:Kn]df lj1fkg lbg'xf];\ vr{ arfpg'xf];\, Joj;fo a9fpg'xf]; .
;Dks{
lj1fkg zfvf ;Dks{M )&%–%@)^)!
uf]bfj/L ;le{l;· ;]G6/ xfdL sxfF ;Dk"0f{ uf8Lx? 8]G6 k]G6 ug's { f ;fy} dd{t klg ul/G5 / uf8Lx?sf] kf6{;x? ;'ky d"Nodf laqmL ul/G5 .
k|f]= ljSsL d]xtf a' 6 jn, sflnsfgu/ ;Dks{ g+ = (*$&$##)!&
#
uf]laGbl;+x /fjt, kLPr8L
lalal;–sf] s's/ ' ;]nkmf]gsf] 306L nuftf/ ah] k l5 sfof{ n osf] sfddf c? ;xsd{L;Fu} /x] tfklg d}n] PS;So'hdL eGb} d}n] kmf]g p7fP . kmf]gdf pk|t] Lsf] gfd cfPsf]n] d}n] kmf]g p7fPsf] lyP . sfd kbf{dfq kmf]g ug{] ePsf]n] d}n] pk|t] Lsf] kmf]gnfO{ h?/Lg} 7fg]/ p7fpg] uy{] . To; lbg klg h?/Lg} kmf]g /x]5 . kmf]gaf6 p;n] dnfO{ lalal; / s's'/sf] af/]df eg]kl5 d t'/Gt} sfof{noaf6 cfktsflng sfdsf] nflu hfg' kg{] hfgsf/L u/fP/ pk|t] Ln] eg]sf] 7fFplt/ nfu] . 3/ s'ga]nf k'luPnf / l9nf] xf] n f eg] / d} n ] u+ u fnfO{ kmf]gaf6 hfgsf/L u/f;s]sf] lyP . p;nfO{ xfdL SoDk;df lalal; eg]/ af]nfpg] u¥Yof}+ . p;sf] vf; gfd adaxfb'/ If]q] L xf] . k|f/Dedf p;nfO{ ad eg]/ af]nfpg] ul/GYof] /] t/ @)%* lt/ ;fyLefOx?n] crfgs adaf6 pgsf] af]nfpg] gfd lalal; /flvlbPsf lyP . sf/0f lyof] To;tfsf rln/x]sf] hgo'4 / adsf] qf; . lalal; / d lqrGb| SofDk;df ;Fu} lyof}+ . d}n] :gftskl5 :gftsf]Q/ ug{ yfn]kl5 lalal;;Fu ;Dks{ ljxLg x' F b } uP . To;kl5 d} n ] c:sn SofDk;df cWofkg u/fpg yfn] . c:sn SofDk;df sfo{/t /xbf Pp6f sfo{qmddf lalal;;Fu w]/} cGt/fnkl5 e]6 ePsf] lyof] . To;a]nf p lzIff dGqfnosf] pRrlzIff cfof]usf] k|dv ' sf ?kdf SofDk;sf] pRrflzIff ;DaGwL Pp6f sfo{qmddf cfPsf] lyof] . d klg lzIf0f ljefusf] k|dv ' sf] x}l;otn] pkl:yt x'bF f lalal;nfO{ e]6/] xfdLn] xfd|f] ;DaGwsf] gjLs/0f u/]sf lyof}+ . To;kl5 cfsn em'sn xfdLaLr e]63f6 eO{g} /xGYof] / SofDk;sfnnfO{ ;Demg] u¥Yof} + . To;kl5 d ;kl/jf/ Sofg8fdf cfP/ a:g yfn] . Sofg8f cfPsf] nueu cf7 jif{kl5 ;d'bfosf] sfo{qmddf lalal;nfO{ b]v] . dfG5] k'8s \ f] k'8s \ f] eP/ xf]nf To;a]nf klg t?0ff] g} b]lvGYof] . To;a]nf xfdLaLr s'/fsf cfbfg k|bfg x'bF f lalal; rf/ jif{cl3 kl/jf/;lxt df]lG6«ondf cfPsf] lyof] . t/ 6f]/f]G6f] cfPsf] b'O{rf/ dlxgfdfq ePsf] lyof] . d}n] d]/f] 3/df kl/jf/;lxt cfpg] cfu|xnfO{ c:jLsfb{} lalal;n] cfkm' PSn} 6f]/f]G6f]df cfPsf] / kl/jf/ df]lG6«ondf g} 5g\ eg]kl5 d}n] p;nfO{ zlgaf/ 3/df cfpg cfu|x u/]sf] lyP . zlgaf/sf] e]6df d}n] d]/f] >LdtL u+uf / 5f]/fx?;Fu klg kl/ro u/fOlbPsf] lyP . To; lbg lalal;n] cfkm\ g f] ctLt ;' g fpF b } jt{dfg;Ddsf] hLjg ofqfsf] syf atfP/ dnfO{g} cdGh:odf kf/L lbof] . :jb]z Tofu]/ ljbzL e"dLdf cfPkl5 o:tf] lj;·ltk"0f{ 36gfx?sf af/]df d}n] o;cl3 klg ;'gs ] f] lyP . To;}n] d]/f] nflu of] s'g} cfZro{ dflgg] 36gf geP tfklg ;xkf7L ldqsf] hLjg;Fu ufFl;Psf]n] lj:t[t hfgsf/L vf]tNb} uPsf] lyP . g]kfndf /fd|} kf/Ljfl/s hLjg rnfO{/x]sf] ldq lalal;n] :gfts u/]kl5 lzIff dGqfnodf c:yfO{ zfvf clws[t eP/ sfd ug{ yfNof] . p;n] yf]/} ;dodf w]/} pGglt u/]sf] lyof] . klxn}b]lvg} k|]dsf zf}lsg lalal;n] :gfts k9\bf;Dd kfFrj6f k|l] dsf km]/s ] f] s'/f SofDk; k9\bf ;'lgPsf] lyP . t/ lzIff dGqfnosf] pRrlzIff cfof]usf] k|dv ' sf ?kdf e]6 x'bF f p;n] ljx] ul/;s]sf] lyof] eGg] hfgsf/L xfdLaLr kl/jf/ lj:tf/sf af/]df s'/f rNbf u/fPsf] lyof] . clg p;sf] Pp6f 5f]/f] klg /x]sf] hfgsf/L kfPsf] lyP . Sofgf8fsf] lk=cf/= -:yfO{ afl;Gbf_ lnP/ cfPkl5 >LdtLn] klg sfd ug{ yfn]sf] / 5f]/f klg k9\g yfn]sf] lyof] . t/ lj:tf/} lj:tf/} pgLx?sf] bfDkTo hLjgdf b/f/ kb{} uPkl5 >LdtLn] kf/kfr'ss ] f nflu bjfj lbg yfn]sf] / cGTodf >LdtL / 5f]/fnfO{ 5f]8/] lalal; 6f]/f]G6f] cfPsf] /x]5 . To; e] 6 df p;n] hflu/sf nflu ;xof]usf nflu cg'/f]w u/]sf] klg lyof] . d}n] x'G5sf] afFrf u/] tfklg Tof] afFrf k'/f ug{} k/]sf] lyPg . lalal; 6f]/f]G6f] ;/]sf] jif{ lbgkl5 g]kfnL ;fd'bfosf] gofF jif{sf] sfo{qmddf Pshgf uf]/L dlxnf;Fu p;sf] klg pkl:ylt /x]sf] b]v] . p;n] uj{;fy h]lgkm/nfO{
cfkm\gf] k|ldsfsf] ?kdf kl/ro u/fP/ clxn] b'j};Fu} a:g] u/]sf] hfgsf/L u/fof] . To;afx]s h]lgkm/;Fu} sfd ubf{ lrg]sf] / clxn] h]lgkm/n] Sofgf8f kf]i6df sfd kfPsf] / rf8} b'jn} ] ljx] ug{] hfgsf/L ;d]t lbg EofPsf] lyof] . To;a]nf xfdLn] cf–cfkm\gf] kmf]g gDa/ klg ;f6f;f6 u/]sf lyof}+ . To;kl5 Ps b'Ok{ 6s xfdLaLr kmf]gdf x]nf];Dd ePsf] ;DemG5' . d afx]s lalal; / dnfO{ lrGg]df ;gd nfdf / ;/f]h pk|t] L x'gx' G' 5 . t/ nfdf / pk|t] LnfO{ eg] d}n] oxLF cfP/ lrg]sf] x'F . To; lbg crfgs pk|]tLhLn] kmf]g u/]/ lalal;nfO{ k|x/Ln] ;dft]sf] s'/f ug{' eof] . s] efsf] eGg]af/] jxfFnfO{ klg /fd|/L yfxf ePg . oltdfq xf] ls lalal; cfh} g]kfn hfg eg]/ lg:sb} x'g' x'GYof] /] . o; af/]df klg d cgle1 g} lyP . pk|]tLhLsf] kmf]g cfPkl5 jxfFn] eg]sf] k|x/L sfof{no l8lehg $! df k'u]sf] lyP . ToxfF pk|]tLhL dfqnfO{ b]v] . jxfFn] dnfO{ k|x/L sfof{noaf6 aflx/ NofP/ ‘a'8f cgfxsdf km:of] ;/’ eg]/ lalal;sf] ljj/0f ;'gfpg yfNg' eof] . pk|t] L / lalal; g]kfndf ;/sf/L sd{rf/L / Pp6} dGqfnodf sfd u/]sf]n] k'/f]gf] clg glhssf] lrgfhfgL lyof] . lalal; g]kfnaf6 Sofgf8f cfP/ pg} pk|t] Lsf] 3/df a;]sf lyP . To;a]nf pk|t] L df]lG6«ondf a:g' x'GYof] / kl5 ;/sf/L hflu/ kfP/ 6f]/f]G6f] cfpg' ePsf] /x] 5 . lalal;n] kl5 df]lG6«ondf cfkm\gf] >LdtL / 5f]/f 5f]8/] cfPkl5 klg pk|t] Lsf] 3/df g} a;]kl5 cGoGq ;g{' ePsf] lyof] . Pp6f kmlg{r/ km]S6/Ldf ;]N;Dofg eP/ sfd ubf{ub{} ToxL ;]N; d]gh] / h]gk] m/;Fu glhstf a9\b} uPkl5 pgLx? ;Fu} a:g yfn]sf lyP . b'O{ 5f]/LsL cfdf h]gk] m/ klg PSn} a:b} cfPsf]n] lalal;n] klg pgsf] ;xf/f kfPsf] d f v' z L ePsf] af/] pk|t] LnfO{ eGg' ePsf] lyof] . h]gk] m/ Pp6f s's'/;Fu a:b} cfPsL lyO{g . lalal; cfpg'cl3 s's'/g} h]g]km/sf] ;fyL lyof] . lalal; cfPkl5 b'Oj{ 6f s's'/ eof] eg]/ h]g]km/n] 7§f ug{] u/] s f] a f/] klg pk| ] t LnfO{ eg] s f /x]5g\ . ;]tf] 5fnf cUnL pd]/ krf; gf3] klg k}tL;sf] b]lvg] Sofg]l8og dlxnf kfPkl5 lalal;n] gofF hLjg z'?ePsf] / rf8} ljx] ef]h v'jfP/ cfkm\gL 5f]8L ;s]sf] :jf:gLnfO{ b]vfpg] clenfiff /x]sf] af/] klg pk|t] Laf6 yfxf kfP . h]gk] m/sf] s's/' sf] x]/rf/ ug{] ;a} lhDdf lalal;sf] lyof] . laxfg p7]/ s's/' nfO{ aflx/ 8'nfP/ s's/' n] u/]sf] zf}r p7fP/ 3/ kms{k] l5 dfq lalal;sf] laxfgsf] lgTosd{ z'? x'GYof] eg] /ftL klg cfwf/ftdf s's'/nfO{ zf} r u/fpg lnP/ hfg' k¥Yof] . h]gk] m/n] ub{} cfPsf] sfd lalal;nfO{ x:tfGt/0f u/]/ h]gk] m/nfO{ xfO{;~rf] ePsf] lyof] eg] lalal; klg h]gk] m/sf] s's/' x]//] ;]tf] 5fnf ePsL h]gk] m/sf] dfof klg a/f]a/ kfPsf]df dSv lyP . lj:tf/} lj:tf/} lalal;n] s's'/nfO{ h]g]km/em} 5f]/f eGg yfn]sf lyP . h]gk] m/n] s's/' sf] /]lhi6«;] gsf] gljs/0f ug{] qmddf v} lsg xf] s'GgL lalal;nfO{ cljefjs agfOlbP/ ;xL5fk klg ug{ nufPsf] lyof] . pk| ] t Lsf cg' ; f/ lalal; slxn]sfxLF pgsf] 3/df s's/' g} af]s/] klg cfpg] uy{] / sfg"gL ?kdf of] s's/' sf] d dflns eO{;s] eGb} ca h]gk] m/sf] sfg"gL ?kdf rf8} dflns aGg] s'/f ug{] uy{] . h]gk] m/n] Sofgf8f kf]i6df ;/sf/L hflu/ kfPkl5 lalal; w]/} v'zL ePsf lyP . pgn] h]gk] m/;Fu ljx] u/] / cfkm\ g f] l/6fo/ nfO{ k m 3' d Llkm/L dgfpg] kl/sNkgf;d] t ul/;s]sf lyP . pk|]tLnfO{ lalal;n] lbPsf] ljj/0f cg';f/ s]xL dlxgfb]lv h]g]km/sf] Jojxf/df kl/jt{g cfpg yfn]sf] lyof] . lagfsf/0f l/;fpg], s/fpg], ems{g]af6 lnP/ cfwf/ftsf 3/ kms{g] / slxn]sfxLF e/} gkms{g] ug{ yfn]kl5 pgLx?sf aLr /xb} cfPsf] ;dembf/L -c08:{6l] G8_ df g} lr/f kg{ yfNof] . o;/L x/fpg] qmd a9\b} uPkl5 Ps lbg sfdaf6 lalal; 3/ kms{bf h]gk] m/n] s's/' afx]s cfkm\gf ;fx ;fdfg lnP/ uO;s]sf] / h]gk] m/n] lalal;nfO{ cfh}b]lv ;DaGw tf]8]sf] -a|]s ck_
hfgsf/L;lxtsf] ;fgf] sfuhdf 5f]8/] uPsL lyOg . To;kl5 h] g ] k m/ lalal;sf] ;Dks{ aflx/ a:g yflng . g] k fnaf6 gofF uGtAosf] vf] l hdf Sofgf8fdf aF ; fO{ ;bf{ lalal;;F u >LdtL / 5f]/f lyof] eg] To;kl5 p PSnf] eP/ ef}tfl//x]sf] cj:yfdf h]g]km/sf] ;fy kfof] clg h]g]km/sf] s's'/ ylkPkl5 p km]/L kl/jf/jfn ePsf] lyof] . t/ h]g]km/n] 5f]8]/ uPkl5 p km]/L PSnf] ePsf] lyof] . h]gk] m/n] 5f]8/] uPsf] s's/' lj:tf/} p;sf] nflu 3f8f] aGb} uPsf] lyof] . sf]7f ef8f / s's/' sf] :oxf/;';f/sf] vr{ lalal;sf nflu cltl/Qm ef/ aGb} uPsf] lyof] . pk|t] Lsf] ;xof]udf c?;Fu klxn] h:t} sf]7f afF8/] a:g] af/] ;f]r + ] tfklg s's/' sf sf/0f sf]xL klg lalal;nfO{ ;Fu} /fVg rfxb}g lyP . h]lgkm/n] 5f]8]/ uPsf] b'O{ dlxgfdf g} p;nfO{ s's'/;Fu 3/ rnfpg ufx] ePkl5 p;n] s's'/ s;}nfO{ pkxf/ lbg]af/] klg g;f]rs ] f] x}g . t/ p;n] lrg]sfx?n] s's'/ /fVg gdfg]kl5 Ps/ft p;n] nueu b'O3 { 06fsf] a; ofqf u/]/ s's/' nfO{ c;jf eGg] 7fFpdf 5f]8]/ cfof] . 5f]8g\ cl3 cfkm\gf] a'l4dtf b]vfpFb} p;n] s's/' sf] 3f6Ldf em'l08Psf] btf{ gDa/sf] k§f klg lems]/ kmfnL lbof] . pk|t] Lsf cg';f/ s's/' nfO{ cghfg 7fFpdf 5f]8/] cfPkl5 pk|t] Lsf] 3/df cfP/ unufF8 kmfn]sf]df v'lzofnL dgfpFb} dfTg] u/L hf8 klg vfPsf] lyof] . To;kl5 lalal; tLghgf g]kfnL efO;Fu a:b} cfPsf] lyof] . cfSsnkm'Ssn pk|t] Lsf] 3/df cfpg] lalal;n] crfgs gofF hLjg z'? ug{]af/] hfgsf/L u/fpFb} cfkm' g]kfndf uP/ ljx] ug{] / kms{/] Jofkf/ ug{] eg]/ g]kfn hfg] l6s6;d]t a' s u/fPsf] clg cfh 3/af6 ljdfg:yn hfg] tv{/ ug{] qmddf k| x /Ln] cfP/ ;dft] s f] lyof] . pk]|tL;Fu lalal;sf af/]df hfgsf/L kfPkl5 xfdL b'j} k|x/L clws[tsf] sf]7fdf uP/ ;dfTg' kg{] sf/0f a'em\g yfNof}+ . k|x/L clws[tsf cg';f/ pgLdfly s' s ' / sf] /fd| / L b] v efn gu/]sf], s's/' nfO{ dg{sf nflu cGhfg 7fFpdf 5f]8s ] f], s's/' sf] klxrfg k§L cfO{8g] l66L 6\ofu_ lgsfn]sf], b]zaf6 efUg vf] l hPsf] / hgfj/k| l tsf] ul/Psf] cdfgjLo Jojxf/ h:tf d'2f nufOPsf] 5 . pgLdfly d'2f rN5 / To;kl5 Sofgf8fsf] sfg"g cg';f/ s] x' G 5 Tof] eljion] atfpg] eg] / clxn]sf] cj:yfdf pgnfO{ w/f}6Ldf klg 5f]8g\ gldNg] eg]kl5 xfdL lg/f; eP/ kms{]sf lyof}+ . k|x/L clws[tsf cg';f/ lalal;sf] gfddf btf{ ePsf] h]sL gfdsf] s's/' nfO{ pgn] c;jfdf klxrfg k§L lgsfn]/ 5f]8s ] f lyP . h;nfO{ s]xL lbgkl5 Pshgf enfbldn] ;dft]/ l;6L Plgdn ;] N 6/df a' e mfPsf lyP . ToxLFaf6 s's/' sf] ;xL klxrfg kQf nufpg l;6L Plgdn ;]N6/n] s's/' nfO{ Plgdn sG6«f]n clkm;df k7fPkl5 o;af/] vf]htnf; z'? ePsf] lyof] . vf]htnf;sf] qmddf c;jf, a|fÞD6g, ldl;;fFuf, Ph]S;kl5 6f]/f]G6f]sf] l;6L Plgdn /] l h:6« ] ; g ;] G 6/df /x] s f /]sf8{df h]sLsf] kmf]6f] kQf nufPkl5 k| x /L 6f] n L t} g fy u/] / klxn] h] l gkm/;F u } a;] s f] ckf6{ d ] G 6df a'emFah' f/y ubf{ ToxfFaf6 lalal;n] 8]/f ;/]/ s]6fx?;Fu a:g yfNbf cfjZos kqx? gx/fpg eg]/ x'nfs sfof{nodf uP/ gofF 7]ufgf btf{ u/fPsf lyP . To;}sf cfwf/df k|x/Ln] lalal;nfO{ cfkm\gf] hLjgsf] t];f| ] cWofo z'? ug{] p2]Zosf ;fy g]kfnsf nflu k|:yfg ug{] qmddf ;dft]sf] lyof] . k|x/Lsf] ;f]wk"5sf] qmddf lalal;n] s's'/sf af/]df cfkm'nfO{ s]xL yfxf gePsf] / s's/' b]lv ;fg}bl] v 8/fpg] ePsf]n] kfNg] k|;·g} g/x]sf] eGb} 6fg{ vf]hs ] f] lyof] t/ ha k|x/Ln] s's'/nfO{ g} NofP/ b]vfpg vf]Hbf s's/' n] cfkm\gf] dflns lrg]/ SjfO{ SjfO{ ub{} lalal;;Fu 6fl;b} uPkl5 lalal;n] gsfg{} ;s]g . xfdL lalal;nfO{ k|x/Laf6 lgsfNgsf nflu g]kfnL ;+:yfx?sf] ;xof]u lng] eg]/ k|x/L sfof{noaf6 lg:s]/ cf–cfkm\gf] 3/lt/ nfUof}+ .
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123
gjhgr] t gf b} l gs
$
jif{ @) c+s !#@ @)&! d+l;/ @) ut] zlgaf/
cfFvf gb]v] klg ef/L af]Sg' kg]{ afWotf xfd| f ;+ j fbbftf u'NdL, d+l;/ !(÷lhNnfsf] zflGtk'/– !, l/kfxf lgjf;L v8\saxfb'/ yfkfsf] kl/jf/df rf/ hgfn] cfFvf b]Vb}gg\ . b[ l i6laxLg v8\ u axfb' / , pgsL lbbLalxgL / cfdfsf] hLjg 6L7nfUbf] 5 . nf}/f] 6]s/] } v8\uaxfb'/n] PSnf] hLjg dfq rnfPsf 5}gg\, kl/jf/;d]t kfn]sf 5g\ . zflGtk' / sf] l/kfxf h+un5]pmdf a:g] of] kl/jf/sf] hLjgdf 3fd t nfu]sf] 5}g g}, hf8f]ofddf 3/df ;d] t 3fd nfUb} g . v8\uaxfb'/sL b[li6laxLg lbbL 5fd5fd / 5' d 5' d ub{ } kfgL cf] ; fl5{ g \ . v8\ u axfb' / n] el/of hLjg lhP/ kl/jf/ kfNb} cfPsf 5g\ . of] b[li6laxLg kl/jf/n] ufO{j:t';d]t kfn]sf 5g\ . ufO{e}+;LnfO{ 3fF; sf6\g] / uf]a/ kmfNg] sfd ltg} &@ jif{Lof j[4fn] ub{} cfPsL 5g\ . cfkm"n] cfFvf gb]v] klg cfkm\gf ;GtfgnfO{ klg cfF v f b] v fpg] ;kgf af] s ] s f v8\uaxfb'/n] b'Mv;'v 5f]/f5f]/LnfO{ lzIfflbIff klg lbO{ g} /x]sf 5g\ . cfhsn ufpF ufpFdf af6f] v'n]kl5 3/3/} oftfoftsf] ;]jf k'Ug] u/]sf] 5 . ufpF ufpFd} uf8L k'uk] l5 ufpFnx] ? v'zL eP klg v8\uaxfb'/ eg] b'MvL 5g\ . ‘clxn] ufpFufpFdf uf8L hfg
u'NdL M lhNnfsf] zflGtk'/ uflj; glhs} /]dLdf ls;fgsf] jf/Ldf kfs]/ nxnx em'ns ] f] sf]bf] . u'NdLdf ls;fgx?n] –tl:j/ M hgfb{g l3ld/]÷gjhgr] k/Dk/fut ?kdf sf]bf]vt] L ub}{ cfO/x]sf 5g\ . ÷gjhgr]tgf b}lgs yfn]sf] 5,’ pgn] eg], ‘ef/L af]s]/} hLjg wfg]sf] xf], uf8L rNg yfn]kl5 sfd kfpg d'lZsn 5 .’ &@ jifL{of a[4f cfdfnfO{ dL7f] v'jfpg] / OR5fPsf] 7fpFdf 3'dfpg] /x/ klg k"/f ePsf] 5}g, v8\uaxfb'/sf] . ‘a[4f cfdfsf] O{ R 5f tLy{ hfg] lyof] , t/ s;/L n}hfg' <’ b'j} cfFvf gb]Vg] 5f]/fn] n¶Lsf e/df ef/L af] s ] / NofPsf] vr{ n ]
kl/jf/sf] u' h f/f rn] s f] 5 . sfg;d]t sd ;'Gg] a[4fsL $) jifL{of h]7L 5f]/L klg b[li6laxLg l5g\ . #% jifL{of csL{ 5f]/L klg cfFvf b]lVbgg\ . sl7g kl/>d u/]/ lhPsf] of] b[li6ljxLg kl/jf/nfO{ jif{sf] Psk6s cfpg] ckf·tf lbj; yfxf 5}g . clwsf/sf] s'/f ug{x] ?sf cfFvf of] kl/jf/;Dd k'u]sf] 5}g .
ldng O{G6/g]zgn kmfp08]zgåf/f :jL6/ ljt/0f xfd| f ;+ j fbbftf kfNkf, d+l;/ !(÷ldng OG6/g]zgn kmfp08]zgsf k|jGw lgb]z { s b'uf{ u'?· -ldng_ n] kmf]lS;·sf]6–( ;'?d8fF8fsf] dx]Gb| lgDg dfWolds ljBfnonfO{ Ps nfv %) xhf/ ?k}ofF a/fa/sf] :jL6/ tyf 6f]kL k|bfg u/]sf 5g\ . ljBfnon] cfof]hgf u/]sf] :jL6/ x:tfGt/0f tyf ;Ddfg sfo{qmddf ljBfnosf Ps ;o @@ hgf ljBfyL{x?nfO{ hf8f]df nufpg] :jL6/ / 6f] k L ljt/0f ul/Psf] lyof] . sfo{qmddf ljBfno Joj:yfkg ;ldlt / lzIfx?nfO{ ;d]t :jL6/ / 6f]kL k|bfg ul/Psf] lyof] . To;}u/L b'uf{ u' ? ·n] :yfkgf u/] s f] ldng k' : tsfnonfO{ ljleGg 1fgj4{ g k':tsx? ;d]t k':tsfnosf cWoIf b'uf{axfb'/ yfkfnfO{ x:tfGt/0f u/]sf lyP . pgn] o;cl3 ljBfnonfO{ sDKo"6/ / lk|G6/ d]l;g ;d]t k|bfg u/]sf 5g\ . sfo{qmddf af]Nb} k|dv ' cltly ;d]t /x]sf u'?·n] cfufdL ^ dlxgf leq ljBfnonfO{ o" / f] u f8{ ;xof]u ug]{ k|lta4tf ;d]t JoQm u/] . pgn] cfkm" w]/} wgL eP/ geO{ ;fdflhs ;]jfsf] efjgfn] ljBfno / ljBfyL{x?nfO{ k|ToIf kmfO{bf x'g] If]qdf ;xof] u u/] s f] atfP . ufpF s f] ;DefjgfnfO{ klxrfg u/]/ :yfgLox?n] g} sfd ug'{ kg]{ s'/fdf hf]8 lbFb} pgn] kmf]lS;·sf]6df y'k}| ;Defjgf /x]sfn] ;a} ufpFn]x? Psh'6 eP/ hfu?s eO{ nfUg cfu|x u/]] . sfo{qmdsf ;xefuLx?n] u|fdL0f j:tLsf ul/j tyf
s's÷ld:qL rflxof] tfg;]gsf] eujtL dlGb/ cufl8 /x]sf] k|zfGt /]i6'/0] 6nfO{ Ps hgf s's÷ld:qL rflxPsf]n] OR5's dxfg'efjx?n] t'–;Dks{ ug'{xf]nf . ;Dks{ g+= (*^&!%@$(!
c;fxfo afnaflnsfsf] lzIff tyf :jf:Yo If] q df b' u f{ u' ? ·n] lbPsf] ] of]ubfgsf] cGo JolQmx?n] klg cg';/0f ug{ ;Sg' kg]{ atfPsf lyP . sfo{qmddf /Def ax'd'vL SofDk; tfx'Fsf lk|lG;kn b'uf{k|;fb clwsf/L, lhNnf afnsNof0f ;ldlt kfNkfsf afnclwsf/ clws[ t xl/axfb'/ ;f?, k|x/L rf}sL tfx'Fsf xjNbf/ lbg]zs'df/ ofbj, kz'klt k|flj Joj:yfkg ;ldltsf cWoIf hutaxfb'/ uGwj{ , dx] G b| lgdfljsf ;+ : yfks O{Gb|axfb'/ df:sL / k"j{ k|c g]qaxfb'/ u}/,] d+unf b]jL k|fljsf k|c ofdaxfb'/ yfkf, ldng k' : tfsnosf cWoIf b' u f{ a xfb' / yfkf / ljdnf ;' g f/L
nufotn] af] n ] s f lyP . To:t} ljBfnosf sIff ^ df cWoog/t ckf·tf ePsf 5fq cd/l;+ 3tL{nfO{ k|d'v cltly Pj+ ldng O{G6/g]zgn kmfp08]zgsf k|jGw lgb]z { s b'uf{ u'?·, ;+:yfks ;b:o u+uf u'?· / an]gL rnlrqsL gflosf uf}/L u'?·n] gub ;xof]u u/]sf lyP . ;dfh;]jfsf] k|fo g} ag]sf u'?·n] xªsªdf /x]/ klg ;dfh ;]jfnfO{ cfkm\gf] k|fyldstfdf /fVb} cfPsf] kfNkfsf afnclwsf/ clws[t xl/axfb'/ ;f?n] hfgsf/L lbP . ljBfno Joj:yfkg ;ldltsf cWoIf k|d] axfb'/ l;+hfnLsf] ;efkltTjdf ePsf] sfo{qmdsf] ;+rfng ljBfnosf lzIfs df]xg kf}8n ] n] u/]sf lyP .
l/8Ldf sd{rf/L ldng s]Gb|sf] :yfkgf r' / fdl0f ltldlN;gf u'NdL -l/8L_, d+l;/ !(÷?? If]qwfd l/8Ldf /x]sf ljleGg ;/sf/L tyf u}/ ;/sf/L ;+:yfsf sd{rf/Lx?sf] xslxt / ;fdflhs lqmofsnfk ug]{ p2]Zosf nflu ljleGg ;+3;+:yfx?sf sd{rf/Lx?sf] e]nfn] ??wfd l/8Ldf Ps ;df/f]xsf aLr sd{rf/L ldng s] G b| l/8Lsf] :yfkgf u/] s f] 5 . e]nfn] s[lif ljsf; a}+s l/8Lsf k|df]b l;+x kxf/Lsf] cWoIftfdf ( ;b:oLo tby{ ;ldltsf] u7g u/] s f] 5 . h;sf]] pkfWoIfdf bofgfy 1jfnL, ;lrjdf b]jaxfb'/ yfkf, ;x;lrjdf /fdrGb| uf}nL, sf]iffWoIfdf ljdnf
rf}w/L, ;b:ox?df b'uf{gfy s8]n, ;'/]z >]i7, df]xgnfn Gof}kfg] / ljgf]b k/fh' n L /x] s f 5g\ . ;ldltn] ;Nnfxsf/df b]jaxfb'/ a'9fyf]sL / /fdk|;fb 1jfnLnfO{ ;j{;Ddltn] rog u/]sf] 5 . ;ldltsf] kb]g ;+/Ifsdf O{nfsf k|x/L sfof{no l/8Lsf k|d'v k|sfz rGb| u'KtfnfO{ rog u/]sf] 5 . sfo{qmddf cfoja]{b sfof{no l/8Ldf cfPsL ;/:jtL cfn] / O{nfsf jg sfof{nosf /]Gh/ b'uf{bQ sF8]nnfO{ :jfut tyf O{nfsf jg sfof{nos} /] G h/ kGgfnfn e§/fO{ n fO{ ljbfO{ u/] s f] 5 . sfoqmdsf] ;+ r fng b]jaxfb'/ yfkfn] lyP .
d"No lgwf{/0f gx'bF } pv' lbg yfn] ls;fgn] xl/ zdf{ k/f;L, d+ l ;/ !(÷d" N o lgwf{ / 0f gx'Fb} km]/L lhNnfsf ls;fgx?n] lrgL pBf]ux?nfO{ pv' lbg afWo ePsf 5g\ . s] x L pBf] u x?n] utjif{ s f] ;d]t ls;fgsf] pwf/f] /sd cem} e'QmfgL u/]sf 5}gg\ . pv' sf6\ g ] l;hg;F u } pBf]ux? ;~rfngdf cfPkl5 k'/fgf] /sd gkfpFbf gkfpFb} klg ls;fgx?n] pv' lbg afWo ePsf x'g\ . d+l;/ !& b] l v lhNnfsf rf/j6f lrgL pBf]ux? dWo] tLgj6f ;~rfngdf cfPsf 5g\ . gofF d"No lgwf{/0f geP;Dd pv' glbg] hgfPsf ls;fgx?n] d+l;/ @$ leq d"Noaf/] 5nkmn ug{sf nflu pBf]ux? ;xdt ePkl5 pv' pknJw u/fO{Psf] pv' pTkfbs s[ifs ;ldltsf lhNnf cWoIf pd]z ofbjn] atfP . tTsfnnfO{ k]lZs /sd jfkt rf/ ;o ?k}ofF pknJw u/fpg pBf]ux?;Fu dfu ul/Psf] / To;df ;sf/fTds b] l vPsfn] pv' pknJw u/fOPsf] pgn] atfP . ;~rfngdf cfPsf pBf]udf n'lDagL, afUdlt / OlGb/f 5g\ . df]xLlgn] eg] ls;fgsf] 8]9 s/f]8 /sd cem} e'QmfgL gu/]sfn] ;~rfngdf cfpg ;s] s f] 5} g . ;~rfngdf cfPsf] OlGb/fn] !% nfv ?k}ofF ls;fgsf] e'QmfgL ug{ afFls /x] s fn] s] x L lbgd} /sd lbg] hgfPkl5 pv' lbg yfn]sf] cWoIf ofbjn] atfP . ls;fgx?n] o;jif{ s f] pv' s f] Go"gtd d"No k|lt lSj06n % ;o @% sfod ug{ dfu u/]sf 5g\ . @)^( ;fndf $ ;o *! ?k}ofF d"No
gjnk/f;LM e'hxjf uflj;sf ls;fgx? laqmLsf nflu 6]S6/df pv' nf]8 ub}{ . d"No lgwf{/0f gul/sg lrlg ldnx?n] pv' qml;· ;'? u/] nuQ} ls;fgx?n] v]tdf pv' sf6\g yfn]sf 5g\ . –t:jL/Mxl/÷Pgh]8L /x]sfdf utjif{ ;f] d"Nodf kfFr ?k}ofF sd u/]/ rf/ ;o &^ ?k}ofF sfod ul/Psf] lyof] . ;dodf e' Q mfgL gkfPsf sf/0f clwsf+z ls;fgx?n] :yfgLo qm;/ pBf]udf # ;ob]lv # ;o @% ;Dd pv' lbFb} cfPsf 5g\ . ;dodf e' Q mfgL gkfPsf sf/0f ls;fgx?n] pv' nufpg 5f8] s f
5g\ . h;sf sf/0f utjif{ @$ nfv pTkfbg ePsf] lhNnfdf o;jif{ @) nfv lSj06n pv' pTkfbg ePsf] cWoIf ofbjn] atfP . s' n !) xhf/ ljufxfdf pv' v] l t ul/b} cfPsf] lhNnfdf gjnk'/ If]qdf % / k/f;L If]qdf ( u/L sl/a !$ xhf/ ls;fgx? cfj4 5g\ .
nf·3fnL knlDa· tyf cN6«f ;f]nf/ u|k' tfg;] g , kfNkf xfdLsxfF M ;f}o{ phf{af6 pTkflbt kfgL ttfpg] ;f]nf/, aQL afNg] ;f]nf/, OGe6{/, lsrg lrDgL, knlDaË lkml6Ë ;DalGw sfd ul/G5 . knlDaË ;DaGwL ;Dk"0f{ sfdsf nflu xfdLnfO{ k| f ] = kbd /fgf ;Demg' xf];\ . df]=g+= (*$&@!(&*@
;Dks{ M e}/j xf8{jo ] / -P;=la=cfO{= a}s + cufl8_ gf/fo0f kf08] df]= (*$&)@(*#*
b'O{ gfdy/ / hGd ldlt km/s ePsf] JolQm Pp6} ePsf]af/] ;fj{hlgs ;"rgf ¤ ;j{;fwf/0fdf of] ;"rgf ;"lrt ul/G5 sL kfNkf lhNnf a/fª\bL uflj;–%, a:g], ef/tLo e"k" J.C. 607659H ;'j]bf/ v'd axfb'/ yfkfsf] gful/stfdf v'd axfb'/ /fgf / l;6/f]n k]G;g k§fdf v'd l6sf s'df/L yfkf axfb'/ yfkf / lghsf] >LdtLsf] v'd axfb'/ yfkf gful/stfdf l6sf s'df/L /fgf hGd ldlt @)@)÷)!÷!) ut] / l;6/f]n k]G;g k§fdf l6sf s'df/L yfkf hGd ldlt O=;+= !(^&÷)@÷!)-@)@#÷!)÷@*_ ut] ePtfklg b'j} gfdy/ / hGdldlt km/s km/s ePsf] JolQm Pp6} xf] elg ;j{;fwf/0f ;a}df ;"lrt ul/G5 .
x/]s k|x/sf tfhf ;dfrf/sf nflu www.shittalpati.com lSns ug'x{ f];\ .
s}nfzgu/ klAns]zg k|f=ln=åf/f k|sflzt, sfof{noMeujtL6f]n–*,tfg;]g,kfNkf,kmf]gM)&%–%@)^)!,E-mail:njdnews@gmail.com,jagdish_sfm@yahoo.com kf=lh=x'=b=g+= )%!÷)%@,kf=lh=k|=sf=b=g+= !(÷)%!÷)%@ k|aGw ;+rfns M OGb|f e§/fO{, ;DkfbsMhubLz e§/fO{