jif{
@)
rnlrq ‘emf]nf’af6 PsfPs rrf{df k'us ] L gflosf ul/df kGt clxn] s]xL ;':tfPsL ljjflxt dlxnf Tolta]nf;Dd cfkm"nfO{ ck"0f{ dx;'; u5{g,\ ha;Dd l5g\ . ‘emf]nf’df u/]sf] clegon] bz{s / ldl8ofdf Ps k|sf/sf] ck]Iff a9]kl5 pgLx? cfdf aGb}gg\ . cfdf aGg g;Sg'sf] kL8f lghL ;'v;“u x}g, ul/dfnfO{ klg cK7\of/f] ePsf] 5 . pgn] cfkm"nfO{ clxn] d;n]bf/ rnlrqsf] kl/jf/ / ;dfh;“u klg uf“l;Psf] x'G5 . lg;Gtfg cfdfn] ‘ck'qL’sf] ckm/ w]/} cfpg] u/]sf] v'nfOg\ . pgn] elgg\–‘rnlrqsf] ckm/ t w]/} cfPsf] cf/f]k v]Kb} ;dfhdf ckx]lnt x'g] oyfy{nfO{ hLjGt cleogdf ptf/]sL 5 . t/, syf k9\b} hf“bf lrQ g} a'‰b}g .’ bz{s / ldl8ofn] cfkm"af6 w]/} /fd|f l5g\ g]kfnL gflosf gd|tf >]i7n] . cfheGbf *) jif{ klxn] n]lvPsf] :k]lg; gf6s ‘ofdf{’ sf7df08f}df k|bz { g eO/x]sf] 5 . rnlrqsf] ck]Iff u/]sf] eGb} pgn] d;n]bf/ rnlrq w]/} 5f]8s ] f] atfOg\ . c+s !#$ 8 December, 2014, Monday k[i7 ;+Vof $ d"No ¿ =%÷– @)&! d+l;/ @@ ut] ;f]daf/
kfNkfdf s/Lj bz xhf/ eGbf a9LnfO{ /f]huf/L
/fd|f] cfDbfgL x'g yfn]kl5 bfnlrgLdf ls;fg cfslif{t
s[ i 0f kf] v /] n kfNkf, d+ l ;/ @!÷lhNnfsf aL; eGbf a9L ufpF ljsf; ;ldltsf s[ifsx?sf] bfnlrgL v]tL g} d'Vo cfDbfgLsf] >f]t ag]sf] 5 . bfnlrgL pTkfbgsf] If]qdf oftfoftsf] ;xh kxF'r k'u]kl5 lhNnf jg sfof{no kfNkfn] ahf/ Joj:yfkg tyf ;+sng s] G b| d f ljz] i f e" l dsf v] n ] k l5 s[ifsx?sf] cfDbfgLsf] >f]t a9]sf] xf] . ef/t tyf cGo d'n'sdf d;nf, ;' u flGwt t] n nufotsf ljleGg lsl;dsf cf}iflw lgdf{0fsf] nflu sRrf kbfy{sf] ?kdf k|of]u xF'b} cfPsf] bfnlrgL v] t L kfNkfdf lj:tfl/t xF'b} uPsf] 5 . bfnlrgLsf] af]qmf tyf kft b'j} ljqmL xF'b} cfPsf]n] ljut & jif{ b]lv kfNkfdf k/Dk/fut ?kdf xF ' b } cfPsf] bfnlrgL v] t L lj:tf/} Joj;flos ?kdf pTkfbg z'? ePsf] 5 . bfnlrgLsf] lj?jf pTkfbg b]lv ljleGg ks]6 If]q 3f]if0ff u/]/ lhNnf jg sfof{no kfNkfn] s[ifsnfO{ bfnlrgL v]tL k|lt xf};nf a9fPsf] 5 . bfnlrgL v]tL htftt} lj:tf/ ug{] of]hgfsf ;fy lghL jg, gDj/L jg, ;fd'bflos jg, ;/sf/L jg lhNnf jg sfof{no kfNkfn] ;d'x kl/rfng u/L lj?jf /f]k0fsf] sfd z'? u/]sf] 5 . pTkflbt bfnlrgL g] k fn leq} ljqmL ug{ s f] nflu ;/sf/n] /fhZjdf 5' 6 lbPkl5 s[ i fsx?nfO{ xf} ; nf tyf pT;fx ldn] s f] xf] . bfnlrgL v] t Ldf kfNkfdf s/Lj bz xhf/ JolQmx? k|ToIf ?kdf cfl>t /x]sf 5g\ . Ps k6s nufgL u/]kl5 jiff{} ;Dd cfDbfgL vfg kfO{g], k6s k6s b'Mv ug{' gkg{], ;lhnf] v]tLsf] ?kdf bfnlrgL v]tLnfO{ lng] ul/Psf] 5 . klxn] klxn] af]qmf dfq laqmL xF'b} cfPklg s]xL jif{otf kftsf] ;d]t /fd|f] d'No kg{ yfn]kl5 cfDbfgLdf
xfd| f ;+ j fbbftf e}/xjf, d+l;/ @!÷;f}o{ Po/nfO{G;n] cfOtaf/b] l v e} / xjf–sf7df08f} Joj;foLs p8fg z'? u/]sf] 5 . o;cl3 ;f}o{n] dfp06]g km\nfO{6 / lj/f6gu/–sf7df08f}+df p8fg eb{} cfPsf] lyof] . e} / xjfaf6 b} l gs !@M%% df p8fg ug{] ;f}o{ Po/nfO{G;n] hgfPsf] 5 . e}/xjfb]lv sf7df8f}+ ;Ddsf] ef8f $ xhf/ # ;o ?k}ofF tf]lsPsf] 5 . ofq'x?n] Go"gtd ef8fdf l56f] ofqf ug{ kfpg] ;f}o{ Po/nfO{G;sf e}/xjfsf zfvf k|dv ' k|bLk a:g]tn] atfP . e}/xjfaf6 sf7df8f}+ @@ ldg]6df k'¥ofpg] Po/nfOG;sf] bfaL 5 . b}lgs p8fgdf sDkgLn] ljleGg lsl;dsf] 5'6sf] Joj:yf ;d]t u/]sf]
5 . p8fgdf @ jif{ eGbf d"lgsf afnaflnsfnfO{ z'Ns nfUg] 5}g eg] !@ jif{eGbf d'lgsfnfO{ ## k|ltzt 5'6sf] Joj:yf ul/Psf] 5 . o:t} h]i7 gful/sn] #% k|ltzt / dlxnfx?n] !) k|ltzt 5'6 kfpg] 5g\ . ofq'x?n] @% lsnf];Ddsf] sfuf{d] f klg /sd ltg{'
gkg{] Po/nfO{G;sf dfs{]l6ª\ k|d'v d'sz ] vgfnn] hfgsf/L lbP . %) l;6 Ifdtfsf] ;f}o{ Po/nfO{G;df h]6 O{lGhg h8fg ul/Psf] 5 . o;n] $! xhf/ ld6/ dfyL # xhf/ lsnf]ld6/ eGbf a9L b'/L nuftf/ p8\g ;Sg] Ifdtf /fVb5 .
tTsfn ;xdlt geP df3 * df ;+ljwfg hf/L gx'g] j[l4 ePsf]n] jflif{s kfFr nfv ?k}ofFsf] bfnlrgL t] h kftsf] sf/f] a f/ ub{ } cfPsf] sf]n8fF8fsf ;'glj/ ufxfn]
Ps jif{sf] cjlwdf @) xhf/ lsnf] kft lgsfNg ;lsg] To; jfkt !) nfv ?k}ofF cfDbfgL ug{ ;lsg] / gf}+
hgr]tgf 8anL
atfP . sf]n8fF8f uflj;df ;a}sf] 3/ 3/df bfnlrgL t]hkftsf] pTkfbg xF'b} cfPsf] 5 . k|To]s 3/ kl/jf/sf] cfDbfgLsf] >f]t g} bfnlrgL ePsf] 5 . t]hkfts} cfDbfgLn] sf]n8fF8fsf k| T o] s 3/ 3/df l6gsf] 5fgf] nufO{Psf] 5, ;a}sf] 3/ 3/sf ;f]n/ tyf l8; xf]d h8fg ul/Psf] 5 . nfdf] ;do ;Dd dn]lzofdf /f]huf/L u/]sf ;TojtL ufpF ljsf; ;ldltdf lhtaxfb' / /fgfn] klg 3/df bfnlrgLsf] v]tLaf6 /fd|f] cfDbfgL x'g yfn]kl5 dn]lzofsf] /f]huf/L 5f8]/ ufpF d } bfnlrgL v] t Ldf nfu] s f] atfP . v/af/L, le/ sfGnfdf nufPsf] bfnlrgLaf6 ut jif{ cfkm'n] ;ft nfvsf] sf/f]af/ u/]sf] atfpFb} /fgfn] cfkm\gf] ;a} v/af/Ldf bfnlrgL nufpg] tof/Lsf ;fy sfd u/]sf] atfP . lhNnf jg sfof{ n osf ;xfos jg clws[t s[i0fk|;fb 1jfnLsf cg';f/ Ps x]S6/ hldgdf Ps xhf/ ^ ;o lj?jf nufpg ;lsg] To;af6
a; b'36{ gfdf !# hgf 3fOt]
lht] G b| vqL c3f{ v fF r L, d+ l ;/ @!÷lhNnfsf] x+;k'/ uflj; ljlkuf}8fdf ePsf] a; b'3{6gfdf !# hgf 3fOt] ePsf 5g\ . lhNnf ;b/d'sfdaf6 u'NdLsf] k'sf]{6 bxsf nflu 5'6s ] f] ofq'afxs a; x+;k'/ uflj; /tgdf/]df b'3{6gf x'Fbf !# hgf 3fOt] ePsf x'g\ . b'3{6gfdf kl/ 3fOt] x' g ] x ?df gjnk/f;Lsf /fd xl/hg, u' N dL k' s f] { 6 bxsL sdnf kl/of/, ef]haxfb'/ klof/, emljGb| l3ld/] , ;Ltf e§/fO{ , c3f{ v fF r L x+;k'/sL kljqf bhL{, Ko"7fg ;}tfdf/]sL 6f]knf l3ld/], u'NdL k'sf]{6bxsf k'ikf yfkf, 8f88f8]sf lji0f' yfkf, dw' k'g, d~h' rGb, /flwsf yfkf, / Ko"7fg
;f}on{ ] e}/xjf–sf7df08f+} p8fg yfNof]
jf·]d/f}7sf /d]z ;'gf/ 3fOt] ePsf] k|x/LnfO{ pb[t ub}{ :yfgLo kqsf/ OGb| /]UdLn] atfP . 8f]h/n] ;8s vGb} u/]sfn] u|]8 gldn]sfn] b'3{6gf ePsf] x'g ;Sg] k|x/L k|d'v l8P; lk bLk]Gb| lh;Ln] atfP .
xhf/ ^ ;o s]hL af]qmf pTkfbg eO{ cf7 nfv ^$ xhf/ ?k}ofF cfDbfgL ug{ ;lsg] 5 . lhNnfdf bfnlrgL v]tLsf] lj:tf/ a9]sf] 5, ut jif{ dfq s[ifsx?n] bfnlrgL t]hkftsf] laqmLaf6 s/Lj rf/ s/f]8 cfDbfgL u/]sf], lhNnf jg sfof{non] s[ifsx?nfO{ nlIft u/]/ pTkfbg j[l4sf] sfo{qmd NofPsf] sfof{no k| d ' v k| s fz nD;fnn] atfP . sfof{non] Ps 3/ !) bfnlrgLsf] lj?jf cleofg sfo{ q md NofPsf] , s[ifsx?nfO{ tflndsf] ;d]t Joj:yf u/]sf] sf/0f lhNnfdf pTkfbg b/ a[l4 xFb' } uPsf] k|dv ' nD;fnn] atfP . jg sfof{ n on] cfkm\ g f] g;{ / Laf6 dfq lgMz'Ns ?kdf o; jif{ tLg nfv bfnlrgL t]hkftsf] lj?jf ljt/0f u/]sf] 5 . bfnlrgLaf6 /fd|f] cfDbfgL x'g yfn]kl5 bf]efg uflj;sf uf]ljGb kf08]n] cfkm\g} ;a} hldgdf bfnlrgLsf] la?jf nufPsf] atfP . bfnlrgLsf] cfDbfgLaf6 ;TojtL, sf]n8fF8f, bf]efg, Hofld/], km]s, e'jgkf]v/L h:tf uflj;df ;8s lgdf{ 0 f, ljBfno ejg, ljB'tLs/0f ePsf 5g\ . ;/sf/n] o:tf j:t'sf] k|zf]wg s]Gb| :yfgLo txdf :yfkgfsf nflu kxn ul/lbPdf /f]huf/Lsf] cjz/ l;h{gf;Fu} :jb]zL sRrf kbfy{sf] k|of]usf] sf/0f pBf]u snsf/vfgf kmi6fpg], ljb]zL d'bf| cfh{g ug{] alnof] >f]tsf] ?kdf :yflkt x'g] b] l vG5 .
cWoog tyf sfd ug{sf nflu hfkfg hfg] ;f]r+ 5 <
xfd| f ;+ j fbbftf sf7df08f} + , d+ l ;/ @!÷;+ l jwfg ;efaf6 ;+ l jwfg hf/L ug] { ldlt glhsFb} hfFbf bnx?n] df3 * df ;+ljwfg hf/L ug{] ;Defjg sd x'Fb} uPsf] ts{ ug{ yfn]sf 5g\ . clxn]g} df3 * df ;+ljwfg hf/L ug{ g;lsg] cf}krfl/s geg]klg pgLx?n] Ps b'O{ lbg leq ;xdlt gh'6] ufx|f] kg]{ ts{ ug{ yfn]sf x'g\ . ;+ l jwfg;efsf] ;a} e Gbf dxTjk" 0 f{ ;ldltsf] g] t [ T j u/] s f] PsLs[ t dfcf] j fbLs} g] t fx?n] ;QfkIfsf sf/0f ;+ljwfg aGg g;Sg] ts{ u5{ g eg] ;Qf?9 bnx?n] Pdfcf]jfbLsf sf/0f ;+ljwfg aGg g;Sg] atfpF5g\ . Plss[t dfcf]jfbL kIfw/ !( bnsf] a}7sn] tTtsfn ;xdlt geP cfufdL df3 * df
;+ljwfg hf/L ug]{ g;lsg] hgfPsf] 5 . l;+ b /af/l:yt PsLs[ t dfcf]jfbLsf] ;+;bLo bnsf] sfof{nodf a;]]sf] df]rf{sf] a}7sdf dfcf]jfbL g]tf s[i0faxfb'/ dx/f g]t[Tjsf] sfo{ bnn] tof/ kf/]sf] ;femf wf/0ffdfly klg 5nkmn ePsf] lyof] . o;cl3 df]rf{df @) bn /x]klg cfOtaf/af6 g]kfn kl/jf/ bn eg] aflxl/Psf] 5 . cfOtaf/ PsLs[t dfcf]jfbL g]tf k'iksdn bfxfn / 8fS6/ afa'/fd e§/fO{nfO{ cfkm"n] kmf]g u/]/ df]rf{df ga:g] hfgsf/L u/fPsf] kl/jf/ bnsf cWoIf Psgfy 9sfnn] hfgsf/L lbP . @) bnLo df]rf{n] ;8s cfGbf]ng ;d]t ug{] eGg yfn]kl5 df]rf{ 5f8\g'k/]sf] 9sfnsf] egfO{ 5 . 9sfnn] ;xdltd} ;+ljwfg aGg'k5{ eGg] ljZjfz / c8fg /x]sf]
eGb} ;xdlt / ;xsfo{nfO{ c;/ ug{] s'g} klg lqmofsnfkdf ;xefuL gx'g] :k:6 kf/] .
!( uf]lnof ;Nnfsf sf7 a/fdt
u' N dL, d+ l ;/ @!÷lhNnf k| x /L sfof{no u'NdLn] a]jfl/;] cj:yfdf /x]sf] ;Nnfsf] sf7 a/fdt u/]sf] 5 . /];'·f gu/kflnsf–* ;flvg] 8fF8fdf !( uf]lnof ;Nnfsf] sf7 j/fdt ul/Psf] lhNnf k|x/L sfof{no u'NdLsf k|x/L lg/LIfs clDjsfk|;fb u'Ktfn] atfP . pQm sf7 clxn];Dd s;} n ] bfjL ug{ gcfPsf] n ] yk sf/jfxLsf] nflu lhNnf jg sfof{no u'NdLdf k7fOPsf] u'Ktfn] atfP .
lx/f] xf]08fsf x/]s lsl;dsf k'/fgf tyf gofF df]8]nsf afOx?nfO{ Ps dlxgfsf] lk|m ;le{l;Ë SofDk ;fy} lx/f]sf] OlGhlgo/af6 k/fdz{ u/fOg]
5 eg] cfpg'xf];\ kf}/vL Ph'sz ] gn sG;N6]G;L, tfg;]g, kfNkfdf Nofª\Uj]hsf gofF sIffx? ;~rfng eO{/x]sf 5g\ .
kf}/vL Ph'sz ] gn sG;N6]G;L b/af/u]6 cufl8 a}s + /f]8, tfg;]g kfNkf, kmf]g g+=)&%–%@!*^#, df]= (*%&)^)^*!
nx/]kLkn, tfg;]g, kfNkf, kmf]g g+= (*$&)$#$^&, (*$&)@($!@, (*$(&**()^, (*$&)$#^#@
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123
kf=lh=x' = b=g+ = )%!÷)%@
kf=lh=k| = sf=b=g+ = !(÷)%!÷)%@
6]lnkmf]g dxz'n 36fcf}+ g]kfnaf6 ljb]zdf kmf]g ug{ / ljb]zaf6 g]kfndf kmf]g ubf{ nfUg] dxz'n dxFuf] ePsf] ljifodf af/Daf/ hgu'gf;f] cfO/xg] ub{5 . g]kfn nufot blIf0f Pl;ofsf] dxFuf] 6]lnkmf]g z'Nsaf/] ef/tLo k|wfgdGqL g/]Gb| df]bLn] s'/f p7fpFb} z'Ns ;dfwfgsf] nflu ;fs{sf] gfddf e"–pku|x cGt/LIfdf k7fpg] b[li6sf]0f ;fj{hlgs ul/;s] s f 5g\ . g] k fnsf ljleGg hfthflt, efiffefifL, wd{;:+ s[lt / ef}uf]lns ljljwtf ;fgf] :yfgdf w]/} kfOG5 . xfd|f] h:tf] d'n'ssf] nflu cfd;~rf/nfO{ ;j{;n' e agfpg' /fHosf] k|dv ' bfloTj x' g ] ub{ 5 . g] k fnL sfdbf/sf] OdfGbf/Ltf / nugzLntfn] ubf{ g]kfn j}bl] zs /f]huf/Lsf nflu ;|ft] d'ns ' sf ¿kdf ;a}lt/ kl/lrt ePsf] 5 . ;:tf] sfdbf/sf] cfjZostf k/]df dn]l;of, sf]l/of, vf8L d'ns ' x? ;a}n] g]kfnnfO{ g} k|dv ' k|fyldstf lbg] ub{5g\ . g]kfndf l;lh{t /fhgLlts cl:y/tf / cfly{s ljsf;sf nflu k"jf{wf/sf] cefj jf /f]huf/L k|flKtsf] sdhf]/ l:yltn] ubf{ cfwf s/f]8 al9 g]kfnL o'jfx? ljb]zL e"dLdf >dsf] k;Lgf aufpg uPsf 5g\ . o:tf] cj:yfdf ljb]zdf /x]sf cfkmGt;Fu ;Dks{ ug{ 6]nLkmf]g k|dv ' dfWod ag]sf] 5 . ;fs{ e"–pku|x h8fg u/]kl5 ;fs{ /fi6«x?aLr 6]lnkmf]g z'Ns ;:tf] x'g] ePklg cd]l/sL, vf8L /fi6«x?af6 g]kfndf ubf{ nfUg] z'Ns eg] dxFuf] g} x'g] ub{5 . a]nfa]nfdf g]kfnnfO{ ;:tf] kmf]g ;Dks{sf] Joj:yfsf nflu k|:tfjx¿ cfpg] u/]klg g]kfn b"/;~rf/ ;+:yfgn] cfO/x]sf] cfDbfgL 36fP/ ;:tf]df kmf]g ug{] ;'ljwf lbg'eGbf olQs} l7s eg]/ k|:tfjx¿ nTofO/x]sf] atfOG5 . dxFuf] z'Nsdf cfdhgtfx?nfO{ ;] j f k| b fg ubf{ cfdgful/sx?sf] 7" n f] /sd ;~rf/;'ljwfdf vr{ eO/x]sf] cj:yf 5 . ;]jf z'Ns sd ePdf cltl/Qm kmf]g ug{x] ¿sf] ;+Vof / ;do klg a9\g uO{ :jtM cfo klg a9\g] s'/f e'Ng' x'bF g} . ;/sf/n] gful/sk|ltsf] bfloTjnfO{ klg Vofn ug'k{ g]{ ePsfn] 6]lnkmf]g ;]jfz'Ns 36fpg ;/f]sf/jfnfn] ljz]if Wofg lbg' h?/L b]lvG5 .
Opinion @ Social Network xfldn] cfkm'nfO :jtGq /fVg ;Sg] xf] eg] dfq ;lx / unt 5'6\ofpg ;S5f}+ . csf{sf] aGwg df aflwP/ ljrf/ s'lG7t kfg{' eGbf hLjg e/ :jtGq /x]/ ;lx unt 5'6\ofpg' g} dfgj hLjg sf] pRrtd laGb' xf] . -kbd u}/]sf] km];a's :6f6; www.facebook.com/gaire.padam_ of] :tDedf ;fdflhs ;+hfndf kf]i6 ul/Psf wf/0ffx? /fVg]5f}+ . o;sf nflu xfd|f] km];a's k]h www.facebook.com/shittalpati df nucg ug{ ;Sg'xg' 5] . gjhgr]tgf b}lgssf] ?kdf tkfO{;fd' cfO{/x]sf] 5 . of] klqsf cem :t/Lo clg k7gLo agfpgsf] nflu tkfO{x?sf] cd"No ;'emfjx?sf] xfdLnfO{ cToGt} h?/L 5 . kf7sj[Gb tkfO{sf ;'emfjx? lbO{ xfdLnfO{ ;xof]u ug{x' g ' xfdL cg'/f]w ub{5f}+ . gjhgr]tgf b}lgs eujtL6f]n tfg;]g, kfNkf
dxŒjk"0f{ 6]lnkmf]g
Email: njdnews@gmail.com,website:www.shittalpati.com Ph: 075-520601
k|x/L sfof{no a'6jn )&!–%$)@@@ ;=k|=SofDk a'6jn (&$&)$#$^( a'6jn /fdgu/ )&!–%$!@## e}/xjf )&!–%@)!(( c3f{vf“rL )&&–%@!!(( u'NdL )&(–%@)!(( k/f;L )&*–%@)!(( tf}lnxjf )&^–%^))(( kfNkf )&%–%@)%#^, %@)!(( Ok|sf /fdk'/ )&%–^(!%!% c:ktfn sfof{no P8d08l;6L c:ktfn )&!–%%!%%&, %%!%%* n'lDagL c~rn c:ktfn )&!–%$)@)),
%$)@)! ledc:ktfn e}/xjf )&!–%@)!(# ld;gc:ktfn kfNkf )&%–%@)!!!, %@)$*( kl/jf/ lgof]hg ;+3 kfNkf )&%–%@)&@# kfNkf lhNnf c:ktfn )&%–%@)!%$ n'lDagL d]l8sn sh]n k|ef; )&%–%@)*$) lkrGb| k/f;L )&*–%@)!** e}/xjf cf“vf c:ktfn )&!–%@)@^% c3f{vf“rL lhNnf c:ktfn )&&–%@)@%& tD3f; lhNnf c:ktfn )&(–%@)!** tf}lnxjf lhNnf c:ktfn )&^–%^)@)) l;4fy{afn dlxnf c:ktfn )&!–%$$$%) a'6jn xl:ktn )&!–%$^$#@ n'lDagL gl;{ª xf]d )&!–%$@^$!, %$%^$!
jif{ @) c+s !#$ @)&! d+l;/ @@ ut] ;f]daf/
@
;j{;fw/0ffdf ;"rgfsf] xs ;" r gfsf] xs ;DalGw Joj:yf g]kfnsf] cGtl/d ;+ljwfg @)^# sf] wf/f @& df k| T o] s gful/snfO{ cfkm\gf] jf ;fj{hlgs ;/f]sf/sf] s'g}klg ljifosf] ;"rgf dfUg] jf kfpg] xs x'g]5 elg pQm ;+ljwfgsf] df}lns xsd} Joj:yf ul/Ptf klg sltko ;fj{hlgs If]qn] ;/f]sf/jfnf gful/sx?nfO{ v'nf / kf/bzL{ ?kdf ;"rgf lbg] u/]sf] sd g} kfO{Psf] ;'lgG5 . h;sf] sf/0fn] Psflt/ v'nf clg kf/bzL{ ;dfhsf] kl/sNkgfn] ;fy{stf kfpg ;s]sf] 5}g clg csf{] lt/ o;n] ;'zf;gsf cjwf/0ff sfod ug{] ;Gbe{df klg hl6ntf l;h{gf sfod u/]sf] a'‰g ufx|f] kb{}g . ;"rgfsf] xs ;DalGw P]g @)^$ sf] bkmf % -#_ n] ;fj{hlgs lgsfon] # |# dlxgfdf ;fj{hlgs ug{'kg{] eg]/ d'Votof cfDbfgL, vr{ clg cfly{ s sf/f] j f/, cl3Nnf] cfly{ s jif{ d f ;+ r fng ePsf cfof] h gf tyf kl/of] h gfsf] sfdx?nfO{ k|:6 kf/]tfklg ;fj{hlgs lgsfox? ;"rgf clwsf/L tf]Sg] t/ lhDd]jf/L glbg] j]e;fO6 lgdf{0f ug{] t/ ;/f]sf/sf] ;"rgf tyf hfgsf/L cWofjlws gu/fpg] lt/ g} cndn k/]sf] a'‰g ufx|f] 5}g . h;n] ubf{ gful/ssf] ;"rgfsf] xssf] ;Ddfg x' g ;ls/x] s f] 5} g , ;" r gfdf gful/ssf] kx'Fr ;/n clg ;xh x'g ;s]sf] 5}g . ljsf; of]hgf clg kl/of]hgf ;+rfng ubf{ slDtdf lg rf}dfl;s ?kdf tfn's lgsfonfO{ k|ltj]bg a'emfpg' kg{] Joj:yfnfO{ s8fOsf ;fy kfngf u/L pQm k| l tj] b g ;fj{ h lgs ubf{ ;/f] s f/jfnfsf] ;' ; " l rt x' g ] clwsf/sf] ;Ddfg x'g uO kf/bzL{ ;dfh lgdf{0f ug{ 6]jf k'Ug] cg'dfg
v]taxfb'/ vqL x'nfs clws[t, kfNkf ;"rgfsf] xsnfO{ :yflkt clg ;Ddfg ug{, sfof{Gjog ug{sf lglDt g} ;"rgf cfof]u, ;"rgfsf] xs ;DalGw P]g, lgod, lgb{]lzsfsf] Joj:yf ;/sfn] u/]sf] xf] t/ sfof{Gjog ug{] lgsfon] sltko cj:yfdf cfgfsfgL ul//x]sf] cj:yfdf ;fj{hlgs If]q cfd gful/s k|lt lhDd]j/ x'g'kg{] s'/fdf z+sf pTkGg ePsf] 5 . nufpg ;lsG5 . ;' z f;g P] g @)^$ sf] bkmf !* df lg0f{o ug{ kfpg] clwsf/Ln] lg0f{o ubf{ kf/bzL{ tl/sfn] ug{'kg{] Joj:yf u/]sf] 5 t/ uf]Ko /flvg'kg{] ;"rgf afx]s cfd ;/f]sf/sf dfdnfsf lg0f{ox?df ;d]t sltko cj:yfdf ;/f]sf/jfnfnfO{ ;'lrt ul/Psf] sd} kfOg] u/]sf] 5 . h;n] ubf{ ;/sf/L ;fwg >f]tsf] af8kmf8 s;/L ePsf] /x]5, lsg ul/Psf] /x]5 clg pknlAw s] s] k|fKt eP5 h:tf s'/fsf] ;"rgf cfd ;/f]sf/jfnfn] k|fKt gubf{ pgLx? ;zflQm/0f x' g ;Sb} g g\ clg ljsf;sf] ult ;':t x'g hfG5 . ;"rgfsf] xsnfO{ :yflkt clg ;Ddfg ug{, sfof{Gjog ug{sf lglDt g} ;"rgf cfof]u, ;"rgfsf] xs ;DalGw P] g , lgod, lgb{ ] l zsfsf] Joj:yf ;/sfn] u/] s f] xf] t/ sfo{ G jog ug{ ] lgsfon] sltko cj:yfdf cfgfsfgL ul//x] s f] cj:yfdf ;fj{ h lgs If] q cfd gful/s k|lt lhDd]j/ x'g'kg{] s'/fdf z+sf pTkGg ePsf] 5 . o;sf nflu tf]lsPsf lgsfox?n] j:t'ut clg
k| 0 ffnLj4 ?kdf cg' u dg clg d'Nof°g ug{ l9nf ug{' x'Fb}g . x'g t ;"rgfsf] xsnfO{ cjnDag ug{ s]lx sl7gfO{ gePsf xf]Ogg\ . ;fj{hlgs lgsfodf tflnd k|fKt hgzlQmsf] sld x'g', ;"rgf cfof]usf] ;+:yfut ljsf; gx'g', cg' u dgn] k| f yldstf gkfpg' , gful/s lzIffsf] sld x'g', kof{Kt ah]6 ljlgof]hg gx'g'nfO{ ;Daf]wg ug{ ;lsPsf] 5}g . ;"rgfsf] xsn] cfd gful/sx¿nfO{ sfg"gn] g} uf]Ko /fVg' eg]sf ;"rgf afx]s ;a}df ;"rgfsf] ;lhnf] l56f] kx'Fr k|bfg u/L pgLx?nfO{ z;lQms/0f ub{5 . To;}u/L of] xsn] g} pgLx?sf] ;"rgf hfgsf/L k|fKt ug{] sfg"gL xssf] ;Ddfg x'g] x'Fbf sfg"gL /fHosf] kl/sNkgfn] d"t{tf kfpF5 . ljsf; lgdf{0fsf sfdx? tf]lsPsf] ;do, u'0f:t/, k|lqmof, d'Nodf x'g uO lbuf] ljsf;sf] gf/f ;fy{s x'g hfG5 . ;"rgfsf] xssf] Jojxfl/s sfof{Gjog dfkm{t g} cfd gful/ssf] 1fgsf] bfo/f a9\g] x'gfn] 1fgdf cfwfl/t ;dfhsf] lgdf{0f x'g ;S5, ;';"lrt
x'g] clwsf/sf] ;Ddfg clg ;+/If0f x'g ;S5 . ;/sf/sf] sfd v'Nnf clg kf/bzL{ x'g k'Ub5 /fHo clg gful/x?nfO{ k|lts'n k|efj kg{] ;"rgfsf] ;+/If0f x'g] x'Fbf ;/sf/sf sfdsf] a} W wtf k| f Kt x' G 5 . ;"rgfsf] xs dfkm{t g} gful/sx? cfkm\gf] ;/f]sf/sf] ljifodf rf;f], 5nkmn, jx; x' g uO dfgj ljsf;df ;d]t ;sf/fTds k|efj kb{ 5 . ;" r gfdf kx' F r a9\ b f ;/f] s f/jfnfsf] ljsf; k| 0 ffnL, lg0f{o k|lqmof clg ;]jf k|jfxdf ;xeflutf, :jldTj ckGjTj l;h{gf x' F b f ;xeflutfTds nf] s tGqsf] ljsf; x'G5, k|zf;sLo ;'zf;g ;d]t sfod ug{ ;lsG5 . ;" r gfsf] xsnfO{ Jojxf/d} kfngf u/fpg clt h?/L x'g uPsf] dxz'; ul/Psf] 5 . h;sf nflu ;" r gf cfof] u nfO{ ultzLn g]tT[ j, ;fwg >f]tsf] plrt ljt/0f, k|0ffnLdf ;'wf/ dfkm{t ;+:yfut ljsf; ug{'kb{5 . cfd gful/ssf] ;"rgf kfpg] xsnfO{ ;lhn} k|fKt ug{ gful/s ;dfh dfkm{t pgLx?nfO{ gful/s lzIffsf] h?/L 5 . s]Gb|, :yfgLo txdf ;d]t o;sf] sfof{GjognfO{ d"t{tf lbg cg'udg ;ldlt u7g u/L j:t'ut cg'udgsf] Joj:yf ug{ ;lsG5 . o:sf nflu ;/sf/L lgsfosf g]t[Tj ju{df lta| OR5f zlQm, OdfGbfl/tf, g} l tstf x' g ' k b{ 5 . ;fj{ h lgs lgsfodf tf] l sPsf ;" r gf cflwsf/Lx?nfO{ plrt tflnd, lhDd] j f/L lbg' sGh' : ofO{ ug{ ' ePg . cfhsf] o'u ;"rgfsf] o'u ePsf] x'gfn] ;/sf/L lgsfox?nfO{ ;"rgf d}qL agfpg plrt ;fwg, >f] t sf] Joj:yf ug{ ' clt cfjZos 5 .
otf x]g; {' \ t M ;xsf/L ;ahgf ;d"x ldn]/ ul/g] s'g} sfd -;xsfo{_ ;xsf/L xf] . ;xsf/Lsf ;ft l;4fGt 5g\ . lt slt ;/n /fd|f sfd nfUg] vfnsf 5g\ . lt l;4fGtsf efjgf, dd{nfO{ a'em]/ nfu]d eg]dfq ;xsf/Lsf] sfo{ ;DkGg x'G5 . xfdLn] ;xsf/L vf]Nbf @% hgf hDdf eP/ ;Nnfx ul/of], ljxfg, lbp;f] sfd d]nfkft, dfxf/f, gf]s/Ln] ubf{ ;fFemdf a}7s al; k};f p7fP / ;'? ul/ ;+rfng, ljwfg, lgod, ;ldlt u9, ;+rfng btf{ ul/ rNb} cfPsf ;xsf/Lx? g]kfndf w]/} 5g\ . lo ;xsf/Lx? d]lx eg]sf] lhNnfsf] l8lehg sfof{no xf] . lognfO{ l/3fpg] dfn eg]sf] ;xsf/L ljefu /lhi6f/sf] sfof{no xf] . o:sf] :yfkgf g]kfn ;/sf/n] u/]sf] xf] . o;nfO{ k"0f{ ah]6 ljlgof]hg ul/ bl/nf] agfpg] sfd ;/sf/sf] xf] . t/ bl/nf] ePg ;:tf] k;n ;+ r fng ug{ x/] s uflj;sf ufpFdf ;:tf] k;n ;+rfng ug{ Ps nfvsf b/n] ;/sf/af6 k|fKt eof] . Tof] /sd / ;xsf/Lsf] /sd ldnfO{ b'O{ nfvaf6 k;n ;+rfng
u/L ufpF ahf/sf k;nx?af6 slDkl6;g u/L lt k;n eGbf ;:tf] / e/kbf] { , ljp, dn, ls6gfzs cf}ifwL cf}hf/ b}lgs pkef]Uo j:t' vfBfGg, bfn, t/sf/L, t]n cflb ;dfg lhNnf lhNnfdf /fVg] lt dfkm{t ;xsf/Lsf ;:tf] k;n nfO{ lbg] Joj:yf geP;Dd Tof] of]hgf ;kmn 5 } g . clxn] g] k fndf /x] s f ;xsf/Lx? ;:tf] k;n ;+rfng ug]{ cnkqdf 5g\ . g] k fnsf ls;fgx?nfO{ /fxt kfpg] eGg] Psdfq dfWod eg]sf] ;xsf/L xf] . cGoq st} / s'g} If]qaf6 hgtfnfO{ /fxt 5}g, ;:tf] ljpljhg dnvfb, vfB
/]8qm; a'6jn %$!))$ nfoG; cf“vf p= s]Gb| a'6jn %$%*$% d]l86]s c:ktfn %$()&@ sflGtk"/ 8]06n xl:k6n )&!–%$&*$) cf“vf c:ktfn kfNkfM)&%–%@)###, %@!!&( /fdk'/ c:ktfnM )&%–$))!%$ PDa'nG] ; g= /f]6/L Sna a'6jn )&!–%$$^)) lnof] Sna ckm a'6jn )&!–%$%*(# /]8qm; e}/xjf)&!–%@)@^# /]os' fO{ e}/xjf )&!–%@^^&#,(*$&)@@$^$ k/f;L )&*–%@)!@% /]8qm; kfNkf )&%–%@)^)) /]8qm; tf}lnxjf )&^–%^))!%
/]8qm; c3f{vf“rL )&&–$@)@&%,$@)!!& /]8qm; u'NdL )*(–%@)!^# g]kfn kl/jf/ lgof]hg ;+3 )&!–%$))*! n'lDagL gl;ª xf]d k|f=ln= )&!–%$!^$! g]kfn ef/td}qL ;dfh df]= (*$&)@%)(( hg;]jf Sna gof“ldn !(%&)@!@$^ n'lDagL lg=Jof=;+3 e}/xjf ^@!)%* agufO{ Sna agufO{ )&^–^()!)@ /]8qm; b]jbx )&!–%&&)(( n'lDagL d]l8sn sn]h )&%–%@)*$) a'6jn h]l;; (*$&!@((^$ Go" Pstf Snj tfg;]g M )&%–%@@@)) kl/jf/ lgof]hg ;+3 kfNkf M (*$&!)@&^% /fdk'/ 6]=OG:6L=M(*%&)^@@$&,(*%&)^)%)$
xf]dgfy Gof}kfg] tfgkf– % k|ultgu/
j:t' ;:tf] ePdf dfq /fxt kfpg] xf] . v} t of] Joj:yf geP;Dd ;/sf/n] ;xsf/Lsf] gf/fdf dfq l;ldt 5 . c? ljsf;sf s'/f t lj:tf/} x'Fb} hfg] s'/f xf] . klxn] t uf;, af;, skf;, kfgL rflxof] lg of]t afFRg] cfwf/ xf] lg . ;/sf/n] of] Joj:yf ldnfpg ;s]df dfq ls;fgn] /fxt kfpg] geP s[lif, ;xsf/L, lo ;/sf/L sfof{nox? /fv]/ vr{ ug'{ kb}g{ . clxn] s[ifsx?n] sxfF v} /fxt kfPt < 5}g !÷@ hgfn] 7"nfsf cf;]kf;]n] kfP/ t ePggL g]kfnsf ;Dk"0f{ s[ifsx?n] kfpg k¥of] . ls;fgn] ldlxg] t u/] /
b}lgs /flzkmn
gjhgr] t gf b} l gs
d]if M ;do dWod 5 .k|z:t wg nfe x'g5] . k|d] sf] aGwg sl;g]5 . j[if M sfddf ;kmntf ldNnf . ldi7fGg ef]hgdf ;l/s eOPnf . ldy'g M dfof k|d] df ;kmntf ldNnf . pkxf/ kfpg] of]u 5 . ss{6 M gofF sfd kfpg] of]u 5 . kl/jfhgaf6 ;xof]u ldNnf . l;+x Mdgf]/~hgk"0f{ hd36, lqmofsnfk cflbdf ;xefuL eOPnf . sGof M;do /fd|f] 5 . gf]s/Ldf ljz]if nfe, /fhgLlts k|efj a9\g] b]lvG5 .
nufPsf] s[lif afnL, ;'Gtnf, cb'jf, skmL x/]s s[lif;Fu ;DalGwt j:t'jfnL gfnL cfkm} d]x]gt u/L pAhfPsf] j:t'x?sf] klg ahf/Ls/0f ahf/ Joj:yf 5}g . lo ;a}s'/f cWoog ubf{ cfÇgf] sfd cfkm}+ gu/L s]lx x'g] jfnf 5}g . of] jf:tljs s'/f a'em]sf] eP hgtfdfem k'Ug] sfo{qmd eg]sf] ;xsf/L eGg] xf] eg] ;/sf/af6 k|ofKt ah]6 ljlgof]hg u/L lhNnf lhNnfdf uf]bfd, ufpF ufpFdf ;:tf k;n, x'g] uflj;df hfg] ah]6af6 %) k|ltzt s[lif ;xsf/Ldf 5'6\ofpg] . v}t uflj;df s[lif ;xsf/Ltkm{ ah]6sf s'/f ubf{ !% xhf/ 5'6\ofpg] t} klg slt kbdfg 5}g v}t s'/f a'em]sf] < sd{rf/L, pBf]uklt k];]jf/ afx]ssf s[ifsx?df k'Ug] s] t < v}t, cem /f;g sf8{sf] gf/f, vaf}{sf ah]6 d' v df, s[ i fLsf ah] 6 gf/fdf . s[ifsx?nfO{ ;fRr} gem'Sofpg] xf] eg] kof{Kt ah]6 5'6\ofP/ ;xsf/L dfkm{t ;a} hgtfx? afFRg kfpg] j:t' ;:tf] kfpg k5{ . hfuf}+ ;xsf/L sdL{ ;/sf/df k7fp e/kbf] { . ho ;xsf/L ¤ t'nf M dfg, ;fdflhs k|lti7f ldNg] ;do 5 .u/]sf sfdsf] k|z;+ f x'g5] . j[lZrs M ;fyLefO;Fu e]63f6 ug]{ df}sf 5 . ofqf eg] kmnbfoL /xg]5 . wg' M;do /fd|f] 5 .Joj;fosf] l;nl;nfdf e|d0fsf] df}sf cfpnf . ds/ M c?sf] ljZjf; lhTg ;lsg] 5 . u'ds ] f ;dfg k|fKt xf]nf . s'De Mkf6L{, lkslgs jf vfgkfg ;df/f]xdf ;xefuL eOPnf . dLg M sfdsf] ;Ddfg kfOPnf . ljleGg pkxf/ ;d]t kfOPnf .
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123
jif{ @) c+s !#$ @)&! d+l;/ @@ ut] ;f]daf/
#
hfkfg z}lIfs uGtAo ljBfnodf s[lif k|fljlws lzIff s[lifnfO{ j}1flgs 9·n] ¿kfGt/0f u/L pTkfbgd"ns tyf Jofj;flos agfpg] p2]Zon] ;/sf/n] kl5Nnf] @ jif{b]lv ljBfno txaf6} s[liflzIffsf] Joj:yf ldnfPsf] 5 . s[ l if k| f ljlws pTkfbg ug{ ] nIocg'¿k ljBfno:t/d} P;Pn;L txsf] s[lif k|fljlws -h]6LP_ pTkfbg ug{ clxn] k9fO eO/x] s f] 5 . ;/sf/n] s[lif lzIffsf nflu ljBfno txdf sIff * pQL0f{ u/]sf ljBfyL{n] sIff ( / !) df lgMz'Ns s[lif lzIff -afnL lj1fg_ k9\g kfpg] Joj:yf u/]sf] 5 . To;}u/L, ;/sf/n] xfn}sf jif{x¿df s[lifIf]qsf] ljsf;sf nflu s[lif ah]6df ;d]t j[l4 u/]sf] 5 . olt x'Fbf–x'Fb} klg plrt nufgL Pjd\ nufgLsf] k|ltkmn gcfPkl5 g]kfnsf] s[lifIf]q Jofj;flos geO{ u'hf/fd'vL dfq} aGb} cfPsf] 5 . oxL u'hf/fd'vL s[lifnfO{ kl/dfh{g u/L bIf hgzlQm pTkfbg tyf s[lifnfO{ j}1flgs 9·n] ljsf; ug{ ljBfno txd} s[ l if lzIffsf] cjwf/0ff ;/sf/n] NofPsf] xf] . ;/sf/n] b] z sf] k| T o] s lhNnfdf Pp6f s[lif ljBfno vf]Ng] atfP klg xfn b]zsf @# cf]6f lhNnfdf dfq s[liflzIff cWoog ug{ kfOG5 . b] z sf sfe] | k nf~rf] s , l;Gw'kfNrf]s, wflbª, ;f]nv ' D' a'nufot lhNnfdf clxn] s[liflzIffsf] cWofkg eO/fv]sf] 5 . &% cf]6} lhNnfdf o:tf ljBfno vf] N g] elgP klg ;/sf/L :t/af6 tof/L gk'Ubf Tof] sfd k"/f ePsf] 5}g . xfn k9fO eO/x]sf ljBfnox¿df klg ;/sf/n] s[ l iflzIffsf nflu kof{ K t tof/L gu/Lsg k9fO z' ¿ ul/lbF b f s[liflzIff lnO/x]sf ljBfyL cGof]ndf k/]sf 5g\ . @)^( ;fnaf6 z'¿ ePsf] s[liflzIff cWoog ul//x]sf ljBfyL{n] of] z}lIfs ;qdf klxnf]k6s s[lif k|fljlwssf] ¿kdf P;Pn;L k/LIff lbF b } 5g\ . t/, ;/sf/n] ;fwf/0f ljBfnosf] h:t} s[ l if k|fljlws cWoog ul//x]sf ljBfyL{sf] klg;Fu} k/LIff lng] ePkl5 ljBfyL{ / cleefjs dfq xf]Og, lzIfsx¿ klg k/LIffsf nflu s:tf] tof/L ug{] eGg] cGof] n df k/] s f 5g\ . ljBfyL{nfO{ clxn];Dd s[lif k|fljlws lzIffaf/] ;/sf/n] kf7\oqmd tyf ljifoj:t' ;DaGwL kof{Kt k':ts, gd"gf k|Zgf]Q/ / k|fljlws 1fg lbg] Nofjsf] ;'ljwf lbg ;s]sf] 5}g . ;fwf/0ftkm{sf ljBfyL{;Fu} k|fljlws lzIff lnO/x] s f ljBfyL{ n ] klg P;Pn;L k/LIff lbg'kg{] ePsfn] s;/L tof/L u/fpg] / s:tf] vfnsf] k|Zg
;femf s'l/o/ ;]jf olb b]z tyf ljb]zdf 8s'd0] 6 tyf kf;{n l56f] 5l/tf]sf ;fy} e/kbf]{ dfWodaf6 s'l/o/ ug{ rfxg'xG' 5 eg] xfdLnfO{ ;Dks{ ug'{xf]nf . k|f]= ys{ axfb'/ aufn] du/
;femf PS;k|;] k|f=ln=
6S;f/6f] n -kfNkf cfjf;Losf] cf8} d f_ tfg;] g , kfNkf df] = (*%&)^)$!*
cfpF5 eGg]df lzIfs / ljBfyL{ b'j} cGof]ndf 5g\ . clxn] afnL lj1fg cWoog ul//x] s f ljBfyL{ n ] ;fwf/0ftkm{sf] h:t} g]kfnL, c+u| ]hL, ul0ft / lj1fg clgjfo{ ljifocGtu{t k9\g'k5{ . s'n ^ ;o k"0ff{°sf] k/LIff lbg'kg{] ljBfyL{x¿n] s[lifcGtu{t afnL lj1fg, dT:okfng, df}/Lkfngnufot s[ l if;DaGwL ;Dk" 0 f{ ljifo cWoog ug{'k5{ . t/, ;/sf/n] oL ljifosf nflu kf7\oqmd, kof{Kt k':ts / ;Gbe{ ;fdu|L pknAw gu/fpFbf ljBfyL{x¿ k/LIffsf] tof/Laf/] cndndf k/]sf x'g\ . sf7df08f}+df t/sf/L leœofpg] wflbªkl5sf] bf];|f] lhNnfdf kg{] sfe|]df s[liflzIff cWoog ug{] ljBfyL{sf] ;+Vof lgs} 5 . t/, ;/sf/n] k|rf/k|;f/ / cfjZos hfgsf/L gu/fpF b f sltkonfO{ o:tf] lzIff ljBfno txd} cWoog ug{ kfOG5 eGg] yfxf gePsf] s[ifs / ljBfyL{sf] u'gf;f] 5 . sfe|] lhNnfsf nflu s[lif cWoog ug{] Ps dfq s[lif ljBfno 6'sr ' f uflj;–& df /x]sf] >L Zj]tj/fx pRrdflj xf], hxfF @)^( ;fnaf6} s[lif cWofkg u/fOFb} cfPsf] 5 . k|fljlws ljifo ePsfn] :yfgLo dfq geO{ lhNnfsf ljleGg e"–efu Pj+ aflx/L lhNnfaf6 ;d]t ljBfyL{x¿ ToxfF cWoog ug{ hfg] u/]sf 5g\ . clxn] s[ l if k| f ljlws aGg rfxg] ljBfyL{sf] ;+Vof w]/} eP klg ef}lts ;+/rgf tyf 5fqfjf;sf] ckof{Kttf / ljifout lzIfs tyf kf7\ok':tssf] cefjsf sf/0f rfx]hlt ljBfyL{nfO{ k9fpg ;Sg] cj:yf g/x] s f] ljBfnosf k| w fgfWofks hLjg e08f/Ln] atfP . ;/sf/n] s[liflzIff lgMz'Ns u/]sf] 5 . ;/sf/n] xfn cfkm\ g f] ljBfnonfO{ jflif{ s @) nfvb]lv #) nfv ?k}ofF;Dd cg'bfg lbFb} cfPsf] e08f/Ln] atfP . t/, s[lif k|fljlws cWofkg u/fpg] bIf lzIfssf] cefj x' g ] tyf b/aGbLcg';f/ lzIfs pknAw gx'g] u/] s f] pgsf] u' g f;f] 5 . ef} l ts ;+/rgf, lkmN8df sfd ug{sf nflu rflxg] hUufsf] ef8f, Nofj cflb ;a} ljBfnon] g} Joj:yf ug{'kbf{ ;/sf/sf] cg'bfgs} e/df ljBfyL{nfO{ k9fpg sl7g ePsf] pgn] atfP . ptf, ;f]xL ljBfnodf cWofkg u/fO/x]sf s[lif lzIfs afnrGb| rf}nfufO{+n] ljBfno txd} s[ l if k| f ljlws pTkfbg ug{ ' ;/sf/sf] /fd|f] k|of; eP klg s'g} k"j{ tof/Lljgf g} ;~rfng ul/Fbf cGof]n ;[hgf ePsf] atfP . ;/sf/n] xfn;Dd s[lifsf kf7\ok':ts, ;Gbe{ ;fdu|L tyf Nofasf nflu cfjZos ;fdu| L pknAw gu/fpF b f ljBfno
k|sl[ t :6f];{ dvg6f] n , tfg;] g , kfNkf
xfdLsxfF M ljZjsdf{, j[h, l/nfoG;, hubDaf l;d]G6, ss{6 kftf, lsNnf, sAhf, 58, afn'jf lu§L tyf ;Dk"0f{ 3/ agfpg] ;fdfg kfpg'sf ;fy} lsrgsf ;Dk"0f{ efF8f, Knfli6s, cfnd'lgod, tfdf, sf;F, lkQn / luŠ6sf ;fdfgx? kfOG5 . @ hgf sd{rf/Lsf] cfjZos k/]sf] x'bF f OR5's gful/sn] t'–;Dks{ ug'x{ f]nf . k| f ] = k| s [ l t ah| f rfo{
;Dks{ g+= (*%&)^@@&^
km]G;L k;n laqmLdf /fxbfgL x/fPsf] ;"rgf d]/f] lgDg ljj/0f ePsf] /fxbfgL tfg;]gsf] ljzfnahf/df oxL ldlt @)&!÷)%÷!& ut]sf lbg /x]sf] km]G;L k;n ljz]if lhNnf x'nfsb] l v lzQnkf6Ltkm{ sf/0fa; laqmL ug'{ kg]{ cfpF b } ubf{ x/fPsf] x' g fn] km] n f ePsfn] OR5's kfg'{x'g] dxfg'efjn] glhssf] k|x/L sfof{no jf tnsf] 7]ufgfdf va/ dxfg'efjx?n] t'–;Dks{ ul/lbg'x'g cg'/f]w 5 . ug'{xf]nf . ;Dks{ g+ = (*%&)^)!$), (*$&%@$^)&
cfkm}n] kf7\ok':ts vf]h]/ jf cgnfOg ;|f]taf6 cWofkg u/fpg'k/]sf] lzIfs rf}nfufO{+sf] u'gf;f] 5 . o;f] ubf{ ljBfyL{ n ] lzIfss} e/df cWoog ug{'kg{] afWotf ePsf] pgsf] egfO 5 . To:t}, csf{ lzIfs e/tk|;fb l3ld/] s f cg' ; f/ ;fwf/0ftkm{ s f ljBfyL{;Fu} k|fljlws ljifo cWoog ul//x] s f ljBfyL{ n ] klg P;Pn;L k/LIff lbg'kg{] ePsfn] cGof]n a9]sf] atfP . ;/sf/n] clxn];Dd gd"gf k| Z gkq tyf k/LIffsf] ljlwaf/] hfgsf/L glbPsf] pgL atfpF5g\ . o;n] ubf{ k/LIffdf s:tf] k|Zg cfpF5 / s;/L ljBfyL{nfO{ tof/L agfpg] eGg] ;d:of ePsf] pgsf] u'gf;f] 5 . ljBfnodf lzIff sfof{noaf6 xfn;Dd klg cg' u dg / d" N of°gsf nflu gcfPsf] klg pgn] atfP . tna ;' l jwfsf] cefjdf s[ l if cWofkg u/fpg] lzIfsx¿ s]xL dxLgf dfq a:g] x'bF f ljBfyL{ yk df/df kg{] u/]sfn] lhNnf lzIff sfof{ n on] :yfoL b/aGbLdf lzIfs pknAw u/fpg'kg{]df pgn] hf]8 lbP . s[ l if ljBfno ;~rfng u/] s f] @ jif{ dfq eP tfklg of] ljBfnon] ;fd' b flostkm{ P;Pn;L k/LIffdf pTs[i6 gtLhf lgsfNb} cfPsf] 5 . ljBfnon] s[ l ifsf] klxnf] P;Pn;L k/LIffdf ztk|ltzt ljBfyL{ pQL0f{ u/fPsf] lyof] eg] utjif{sf] P;Pn;L k/LIffdf lhNnfs} ;jf{]Ts[i6 c° Nofpg] ljBfyL{ klg o;} ljBfnosf x'g\ . o;} jif{af6 pRrdflj txsf] cWofkg;d]t z'¿ u/]sf] o; ljBfnon] s[liflzIffdf klg bIf k|fljlws pTkfbg ug{ ] nIo lnPsf] 5 . lhlzsf / lzIff ljefun] cfjZos ;xof] u ul/lbPdf b]zs} nflu bIf s[lif k|fljlws pTkfbg ug{] ljBfnosf] ck]Iff 5 . s[liflzIffsf nflu ljBfno txd} k"0f{ tof/L gu/Lsg z'¿ ePsf] k|fljlws lzIffsf ljBfyL{x¿ P;Pn;L k/LIffdf dfq xf]Og, To;kl5sf] eljioaf/] klg lrlGtt 5g\ . P;Pn;L k/LIff pQL0f{ u/]kl5 pRrdflj txdf cfkm"n] s[lifd} cWoog ug{sf nflu ;d:of ePsf] pgLx¿sf] u' g f;f] 5 . ;} 4 flGts lzIffn] a]/f]huf/ pTkfbg eO/x]sf a] n f k| f ljlws lzIffdf nfluk/] s f ljBfyL{ klg cfkm"n] cWoog ;s]/ s[lif k|fljlws ag]kl5 a]/f]huf/ a:g'kg{] xf] ls eGg] lrGtfdf 5g\ . pgLx¿sf] /f]huf/Lsf nflu ;/sf/n] clxn];Dd s'g} kxn yfn]sf] 5}g . k"0f{ cg';Gwfg / cfjZos tof/L gu/L ;/sf/ cufl8 a9\bf ljBfno txd} cWoog ul//x] s f s[ l if k| f ljlws lzIffsf ljBfyL{x¿ ;d:ofdf k/]sf 5g\ .
gfd M lht]Gb| g]kfnL ;fsL{ 7]ufgf M /xjf;–^, kfNkf /fxbfgL gDa/ M $#@%&@#
uf]bfj/L ;le{l;· ;]G6/ xfdL sxfF ;Dk"0f{ uf8Lx? 8]G6 k]G6 ug's { f ;fy} dd{t klg ul/G5 / uf8Lx?sf] kf6{;x? ;'ky d"Nodf laqmL ul/G5 .
k|f]= ljSsL d]xtf a' 6 jn, sflnsfgu/ ;Dks{ g+ = (*$&$##)!&
kl5Nnf] ;do pRr lzIff cWoog;Fu} /f]huf/Lsf] cj;/ kfOg] ePsfn] k"j{L PlzofnL d'n's hfkfg g]kfnL ljBfyL{sf nflu cfsif{s z}lIfs uGtJo aGb} uPsf] 5 . g] k fnsf] lqe' j g cGt/f{ l i6« o ljdfg:ynaf6 b}lgs s/La @ xhf/ g]kfnL o'jf ljb] z hfg] u/] s f 5g\ , h;df /f]huf/Lsf nflu ljb]z hfg] ax';+Vos eP klg pRr lzIff cWoogsf nflu hfg]x¿ klg w]/} 5g\ . pRr lzIffsf nflu cd]l/sf, ci6«]lnof, ef/t / hfkfg hfg] x ¿sf] ;+ V of clxn] al9/x]sf] 5 . ;g\ !()@ df hDdf cf7 g]kfnL ljBfyL{ cWoogsf nflu hfkfg k'u]sf lyP . To;kl5sf s]xL jif{df g]kfnLx¿ hfkfgeGbf klZrdL b]zx¿df a9L dfqfdf hfg yfn] . t/, hfkfgL ;/sf/L tYof°cg';f/ ;g\ @))) df s/La # xhf/ % ;o g]kfnL ljBfyL{ cWoogsf nflu hfkfg k'u]sf] b]lvG5 . of] ;+Vof jif{]lg a9\b} hfFbf !@ jif{sf] cjlwd} cWoogsf nflu hfkfg hfg] g]kfnL ljBfyL{sf] ;+Vof !) u'0ff a9]sf] lyof] . To:t} , ;g\ @)!$ sf] z'?cft;Dddf cWoogsf nflu hfkfg k'Ug] g]kfnL ljBfyL{sf] ;+Vof #@ xhf/ k'u]sf] 5 . o;} jif{sf] clk|n dlxgfdf dfq} @% ;o ljBfyL{ cWoogsf nflu hfkfg k'u]sf lyP . To:t}, cS6f]a/ dlxgfsf nflu le;f cfj] b g lbg] ljBfyL{sf] ;+Vof # xhf/ /x]sf] tYof° 5 . of] ;+VofnfO{ cfwf/ dfGbf klg jif{]lg cWoogsf nflu hfkfg hfg] g]kfnL ljBfyL{ a9\b} uPsf] kfOG5 . cWoogsf nflu hfkfg hfg hfkfgL efiff clgjfo{ x'G5 . To;}u/L, ToxfF hfg cfjZos cGo k|lqmof klg k"/f ug{ } k g{ ] x' G 5 . sltko ljBfyL{ / cleefjsn] hfkfgdf k' U g] l alQs} /fd|f] cfDbfgL x'g] ;f]r]/ b'Mv kfPsf pbfx/0f klg k|z:t} 5g\ . To;}n], cWoogsf nflu hfkfg hfg'cl3 ;Dk"0f{ hfgsf/L lng' cfjZos x'G5 . efiff k|lqmof M g]kfnsf] Kn; 6' tx pQL0f{ u/]sf ljBfyL{x¿n] hfkfgdf cWoogsf nflu cfj] b g lbg kfpF5g\ . hfkfg hfg] ljBfyL{sf nflu klxnf] zt{ g} hfkfgL efiffsf] /fd|f] 1fg xf] . ToxfF uP/ cWoogsf ;fy} sfd kfpg klg efiff clgjfo{ ¿kdf hfg] s f] x' g ' k b{ 5 . To;sf nflu g]kfnd} cfwf/e"t hfkfgL efiffsf] cWoog u/] k l5 To;} s f cfwf/df hfkfgn] g} ljZjJofkL ¿kdf lng] kfFrf}+ txsf] k/LIff lbg'kg{] x'G5 . tL k/LIffx¿df h]PnkL6L, PgP6L, 6k– h] / h] – 6] i 6 kb{ 5 g\ . oL k/LIff hfkfgL efiffsf] n]en kfFrcGtu{t kb{5g\ . g]kfnd} /x]sf hfkfgL efiff cWoog u/fpg] :s" n , OlGi6Ro' 6 , sG;N6]G;L / ljZj efiff SofDk;df of] efiff cWoog ug{ ;lsG5 . cfwf/e"t efiffsf] sIff sDtLdf ^ dlxgf cWoog u/]kl5 Pg kmfOe n] e nsf] k/LIff lbg ;lsG5, h' g hfkfg hfg] k|lqmofsf nflu kf; ug{'kg{] x'G5 . k|To]s jif{ h]PnkL6L b'O{k6s, PgP6L rf/k6s / 6k–h] k/LIff rf/k6s lnOG5 . oL k/LIffdf kf; ePkl5 dfq} cGo k|lqmof z'¿ x'G5 . le;f cfj]bgM gMefiff k/LIff kf; u/]sf ljBfyL{n] sDtLdf Kn; 6' tx pQL0f{ u/]sf] / a9Ldf cfkm"n] cfj]bg lbg] ;do;Dd cWoog u/] s f] ;Dk" 0 f{ k|df0fkqsf sfuhft ;dfj]z ug{'kg{] x'G5 . o;df P;Pn;Lb]lvs} dfs{;L6, k|f]lehgn tyf Sof/]S6/ ;l6{lkms]6 ;dfj]z ug{'kb{5 . s'g} ljBfyL{sf] P;Pn;Lkl5 jf Kn; 6'kl5 csf{] txdf cWoog ubf{ a9Ldf % jif{;Ddsf] Uofk -l/Qmtf_nfO{ dfGotf lbOPsf] 5 . To;df klg Uofk x' g ' s f] sf/0f k|df0f;lxt k]z ug{'kb{5 . cfkm"n] sfd u/] s f] cg' e jsf] k| d f0fkq, kl/jf/sf ;b:o;Fusf] gftf k|df0fkq,
;DklQsf] ljj/0fsf] k|dfl0ft sfuhft, kl/jf/sf] jflif{s cfoJoo ljj/0f / a}° vftfdf sDtLdf @) nfvb]lv #) nfv ?k}ofF;Dd art u/]sf] ljj/0f Ps;fy k]z ug{'kg{] x'G5 . oL ;a} sfuhft / efiff k/LIffsf] k|df0fkq ;dfj]z u/L cfkm"n] cWoog ug{ rfx]sf] :s" n df le;f k| l qmofsf nflu k7fpg'kb{5 . hfkfg hfg] ;Dk"0f{ k| l qmofx¿ oxfF v' n ] s f ljleGg sG;N6]G;L tyf efiff cWoog u/fpg] OlGi6Ro'6x¿n] ldnfOlbg] ub{5g\ . s/La ^ jif{ hfkfgdf cWoog u/L g]kfn kmls{P/ rfjlxn ldqkfs{df gf]hf]dL hfkfgL efiff cWoog :s"n vf]n]sf ;~ho >]i7n] cfkm"x¿n] klg hfkfgdf cWoogsf nflu ljBfyL{ k7fpg] ;a} k|lqmof ldnfpg] u/]sf] atfP . >]i7sf cg';f/ k|lqmof yfn]sf] # b]lv $ dlxgfdf hfkfgdf hfg ;lsG5 . pko'Qm dlxgf M hfkfgdf cWoogsf nflu d'VotM b'O{ l;hg cyf{t\ jif{sf] clk| n / cS6f] a / dlxgfdf gofF ljBfyL{ egf{ ug{ ] k| f jwfg 5 . To;afx] s klg hgj/L / h' n fO{ dlxgfdf u/L jif{sf] rf/k6s hfkfgdf cWoogsf nflu hfg ;lsG5 . hgj/L / h'nfO{ dlxgfdf hfg]x¿sf nflu eg] aLraf6 k9fO x'g] x'Fbf clk|n / cS6f] a /df hfg] x ¿ a9L x' g ] ub{ 5 g\ . le;fsf] ;do M hfkfgdf cWoogsf nflu hfg]x¿n] ;fdfGotof ! jif{sf] le;f nufP/ hfg] ub{ 5 g\ . t/, hfkfgn] sDtLdf ^ dlxgfb]lv a9Ldf @ jif{;Ddsf] ljBfyL{ le;f lbG5 . le;f cjlw ;lsPkl5 hfkfgd} k'gM yk ug{ ;lsG5 . t/, hfkfgdf cWoog u/]/ kmls{Psf lzIfs ;~ho >]i7sf cg';f/ clxn] sd nufgL nfUg] nf]edf ^ dlxgfsf] le;fdf hfg' /fd|f] x' F b } g . pgsf cg' ; f/ clwsf+ z ljBfyL{ / cleefjsx¿ ^ dlxgfsf] le;fdf hfkfg uP/ cWoog ub{} sfd u/]/ afFsL k};f sdfP/} ltg{] ;f]rn] hfG5g\ . t/, hfkfgdf hfg]lalQs} / efiffdf bIf geO{ sfd gkfpg] x'Fbf ;f]r]h:tf] gx'g ;S5 . z'?cftsf ;do hfkfgdf k9fO, sfd / ;dosf] Joj:yfkg ug{ g;Sbf ljBfyL{x¿ tLj| dfgl;s tgfjdf kg{] ;d]t ub{5g\ . z'?cftdf cfDbfgL gx'Fbf dfl;s vr{ a] x f] g { sl7g x' g ] >] i 7n] atfP . To;}n], oxfFaf6 Ps jif{s} ;Dk"0f{ vr{ a'emfP/ hfg pgL ;'emfpF5g\ . zx/sf] 5gf]6 M hfkfgdf cWoog ug{ hfg] d'Vo zx/x¿df /fhwfgL 6f]lsof], cf];fsf, lrjf, km's'cf]sf, gfuf]of, tfsfdfr', l;h'cf]sfnufot 5g\ , hxfF w] / } g] k fnLx¿ hfg] ub{ 5 g\ . /fhwfgL 6f] l sof] cGo zx/sf] bfFhf]df a:g, vfg / k9\g lgs} dxFuf] ePsfn] klxnf]k6s hfkfg hfg]x¿ 6f]lsof]eGbf aflx/sf zx/df hfg] ub{5g\ . kl5 efiff cWoogsf] tx kf/ u/]kl5 eg] cfkm"n] rfx]sf] zx/df hfg kfpg] Joj:yf;d]t 5 . ljifo 5gf] 6 M g] k fnaf6 hfg] ljBfyL{x¿n] z'¿df hfkfgL efiff g} cWoog ug{'kg{] x'G5 . hfkfgL efiffsf] Pg kmfOeb] l v Pg 6' cyjf jfg tx;Dd kf; u/] k l5 dfq cfkm" n ] rfx]sf] ljifodf sn]hx¿df egf{ x'g kfOG5 . To;}n], efiff cWoogsf] tx kf; ug{ s f nflu sDtLdf !% dlxgfb]lv @ jif{ nfU5 . of] cjlwdf
hfkfgL efiffdf bIf x'gs ' f ;fy} ToxfFsf ljleGg sDkgLx¿df sfd klg ;lhn} kfpg ;lsg] cj:yf /xG5 . t/, g]kfnd} Pg 6« jf jfg;Ddsf] cWoog u/L kf; u/]/ uPdf eg] hfkfgL lzIff k|lqmofcg';f/ O{hLo" k/LIff lbg'kb{5 . To;df kf; x'g]n] cfkm"n] rfx]sf] ljifodf ;Lw} sn]hdf egf{ kfpF5g\ . g]kfndf h'g s'g} ljifosf] cWoog u/]/ uPsf] eP klg hfkfgdf cfkm"nfO{ dg nfu]sf] ljifodf cWoog ug{ kfpg] k|fjwfg 5 . hfkfgdf uPsf g] k fnLx¿n] k9\ g ] d' V o ljifox¿df xf]6n Dofg]hd]06, cfO{6L Pjd\ ljleGg k|fljlws ljifo 5g\ . o;afx]s cfkm"nfO{ k9\g dg nfu]sf cGo ljifo 5fg]/ k9\g kfpg] Joj:yf klg 5 . 5fqj[lQ kfpg] k|lqmof M hfkfgdf cWoog ug{ ] x ¿sf nflu 5fqj[ l Q kfpg' klg 7"nf] cj;/ xf], h;n] ubf{ jflif{s ¿kdf ltg{] cWoogsf] vr{ / xf]i6n vr{ hf]luG5 . o;sf nflu hfkfg uPsf] Ps jif{kl5 dfq cfj]bg lbg kfOG5 . cfkm"n] cWoog u/]sf] ljBfno jf sn]haf6 cfj]bg lbPsf] ljBfyL{sf] cWoogk|ltsf] nufj / jflif{s d"Nof°gsf cfwf/df pTs[i6 ljBfyL{nfO{ 5fqj[lQ lbg] ul/G5 . o;afx]s hfkfgL /fhb"tfjf;n] klg s]xL ;Lldt ljifodf 5fqj[lQsf nflu cfj]bg vf]Ng] u5{, h;df 5gf]6 x'g ;s] hfkfg uO{ cWoog ug{ 5fqj[lQ kfpg ;lsG5 . nfut vr{ M g] k fnaf6 hfg] ljBfyL{nfO{ hfkfg hfg cfkm" hfg] zx/, ljBfno / ToxfFsf] z'Nscg';f/ nfut km/s–km/s nfUg] ub{ 5 . 6f]lsof]eGbf aflx/sf zx/df hfg nfut s]xL ;:tf] 5 . ;fwf/0ftof :s"nsf] z'Ns / xf]i6]n z'Ns;lxt jflif{s ;f9] * nfvb]lv !) nfv ?k} o fF ; Dd vr{ nfUg] ub{ 5 , h' g ljBfnon] oxfF a f6 hfg' k " j { g} a' e mfpg' k g{ ] vr{ xf] . sltko ljBfyL{x¿ ^ dlxgfsf] dfq z'Ns lt/]/ hfg] klg x'G5g\ . t/, o;/L hfF b f k' g M ^ dlxgfkl5 g} le;f z'Nsb]lv xf]i6]n / :s"nsf] z'Ns;d]t ltg{'kg{] x'G5 . o;afx]s hfkfg hfg] k|lqmof / efiff cWoog ug{sf nflu g]kfndf dWo:ytf ul/lbg] OlGi6Ro'6, sG;N6]G;n] Go"gtd %) xhf/b]lv Ps nfv ?k} o fF ; Dd lng] ub{ 5 g\ . of] a fx] s klg ljBfyL{ n ] sfuhkq ldnfpg, ljleGg :yfgdf wfpFbf nfUg] vr{b]lv cfkm"n] JolQmut ;fdfg / lsgd]nsf nflu cfjZostfcg';f/ vr{sf] hf]xf] ug{'kg{] x'G5 . hfkfg hfg] ;dodf cfkm";Fu} @ xhf/ % ;o 8n/a/fa/sf] /sd lnP/ hfg kfpg] k|fjwfg klg 5 . of] /sd hfkfg uPkl5 b}lgs ¿kdf nfUg] vr{ / ToxfF rflxg] ;fdfg v/Lbsf nflu xf] . /f] h uf/Lsf] cjlw M hfkfg ;/sf/sf] lgodcg' ; f/ ljBfyL{ le;fdf uPsf ljBfyL{n] Ps xKtfdf @* 306f sfd ug{ kfpF 5 g\ . hfkfgdf ljBfno xKtfsf] % lbg dfq} v'Ng] ub{5 . ;ftfsf] zlgaf/ / cfOtaf/ ljbf x'g] ub{5 . t;y{, ljBfyL{n] ljbfsf] lbg;lxt xKtfsf] @* 306f sfd ug{ kfpg] k|fjwfg 5 . t/, ljBfno nfdf] ;dosf nflu ljbf x'Fbf eg] k"/} ;do sfd ug{ kfpg] k|fjwfg 5 .
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123
gjhgr] t gf b} l gs
jif{ @) c+s !#$ @)&! d+l;/ @@ ut] ;f]daf/
$
kmfu'gdf bf]>f] u'NdL dxf]T;j x'g] nfu"cf}ifwlj?4 clvn -5}7f}_+ sf] cleofg hf/L xfd| f ;+ j fbbftf u'NdL, d+l;/ @!÷u'NdLsf] ;b/d'sfd tD3f;df bf]>f] u'NdL dxf]T;j x'g] ePsf] 5 . u'NdL pBf]u jfl0fHo ;+3n] lhNnfsf ljleGg /fhgLlts bnx?;+u u/]sf] 5nkmnkl5 cfufdL kmfu'g @@ ut] #) ut] ;Dd u'NdLsf] ;b/d' s fd tD3f;df bf] > f] u' N dL dxf]T;j ug]{ ldlt to ePsf] u'NdL pBf]u jfl0fHo ;+3 u'NdLsf cWoIf clvn]Zj/ kf08]on] atfP . ‘u' N dL lhNnfsf] ;du| ljsf;sf] cfwf/ wfld{s :ynx?sf] k| j 4{ g , ko{ 6 g, s[ l if, pBf] u / Jofkf/’ eGGf] gf/fsf ;fy @)^* ;fn j}zfv dlxgfsf] $ ut] b]lv !! ut] ;Dd & lbg u'NdL lhNnfsf] k|yd u'NdL dxf]T;j ;DkGg ePsf]
lyof] . k|yd u'NdL dxf]T;j ePsf] em08} # jif{ kl5 u' N dL lhNnfdf bf] > f] dxf] T ;j x' g nfu] s f] xf] . lhNnfsf /fhgLlts bnx?;+ u sf] 5nkmnkl5 ldlt to ePklg ca l5§} lhNnfsf ;/f]sf/jfnf kIf;+u 5nkmn u/L dxf] T ;j tof/LnfO{ lta|tf lbOg] cWoIf kf08]on] atfP . ;du| u' N dL lhNnfsf] wld{ s :yfnx?sf] k4{ b g, s[ l if pBf]ux?sf] k|rf/ k|;f/;Fu} lhNnfdf ko{ 6 g k| j 4g ug{ s f] nflu u' N dL dxf]T;jsf] ;'?jft u/]sf] dxf;lrj s[i0f kf]v/]nn] hfgsf/L lbP . u'NdL dxf]T;jnfO{ k|To]s jif{ ug]{ sfo{qmd /x]tfklg ljljw sf/0fn] tf]lsPsf] ;dodf ug{ g;s] s f] kf] v /] n n] atfP . bf]>f] u'NdL dxf]T;j kmfNu'g
dlxgfdf ug] { lg0f{ o ePtfklg dxf]T;j tof/L ;ldltx? u7g eg] cem} gePsf] kf]v/]nsf] egfO 5 . ;a} kIf;+ u 5nkmnkl5 dxf] T ;j ;kmn kfg{sf] nflu l5§} d'n cfof]hs ;ldlt / pk;ldltx? u7g ug] { atfP . kmfu' g dlxgfdf bf] > f] u'NdL dxf]T;j x'g] va/ cfP;Fu} u'Nd]nLx?n] v';L JoQm ub}{ k|To]s jif{df x'g'kg]{ cfu|x u/]sf 5g\ . lhNnfdf x' g ] dxf] T ;jn] u' N dL lhNnfsf] P] l txfl;s tyf wfld{ s :ynx?sf] k|rf/ k|;f/, s[lif, pBf]u Jofkf/ ;F u } lhNnfsf wfld{ s P]ltxfl;s ?kn] wlg ePsf]n] ko{6g k|a4{g ug{ lgs} dxTjk"0f{ e"ldsf x'g] :yfgLoaf;Lsf] egfO{ 5 .
;flxlTos cIf/ofqf /fdk'/df Odfg l;+ /fgf kfNkf, d+l;/ @!÷sfnLu08sL ;flxTo ;dfh /fdk'/sf] cfof]hgfdf ;flxlTos cIf/ofqf sfo{qmd /fdk'/ lg;bL{df ePsf] 5 . u|fdL0f e]udf ‘;flxTosf] pTyfg xfd|f] cleofg’ eGg] d'n gf/fsf ;fy uhn ;GWof ;flxTo ;fdfh kf]v/f / gjlgt ;flxTo ;dfh kf]v/fn] k|To]s dlxgfsf] t];f| ] zlgaf/ cfof]hgf ub{} cfPsf] Ps ;o !@ cf}+ cIf/ ofqf sfo{qmd sfnLu08sL lsgf/ lg;bL{df ePsf] xf] . cIf/ ofqfsf nflu
/fdk' / df klxnf] k 6s cfPsf ;flxTosf/x?nfO{ ;fd'bflos /]l8of] /fdk'/sf ;dfrf/ k|dv ' af;'bj] 9sfn] sfnLu08sL a]zL / o; e]usf ko{6sLo tyf wfld{s :ynsf] af/]df hfgsf/L u/fPsf lyP . gjlgt ;flxTo ;fu/sf cWoIf nId0f yfkfn] sfnLu08sL a];Lsf] j/k/sf] :yfgx?sf] zAbaf6 k|z+;f u/]sf lyP . uhn ;GWof kf]v/fsf cWoIf a'l4/fh 9'ª\ufgfn] cfkm\gf /rgf jfrg ub}{ cIf/ofqfsf] p2]Zosf af/]df hfgsf/L lbPsf lyP . sfnLu08sL ;flxTo ;dfh /fdk'/sf
cWoIf df]xg e08f/Ln] :jfut dGtJo lbF b } ;flxlTos cIf/ofqf sfo{ q md /fdk'/df ug'{sf] p2]Zoaf/] k|sfz kf/]sf lyP . cIf/ ofqfdf lg:s]sf #^ hgf eGbf a9L kf]v/faf6 cfPsf ;flxTosf/, n]vsx?sf] ;xeflutf /x]sf] lyof] . sfo{qmddf #) hgf eGbf a9L ;flxTosf/x?n] b]z k|]d, k|s[lt k|]d, ;do kl/l:ylt emNsfpg] vfnsf /rgf k|:t't u/]sf lyP . sfo{qmdsf] ;~rfng uhn ;GWof kf]v/fsf ;lrj nId0f ltldN;Lgfn] u/]sf lyP .
o'jf ;+3 g]kfnsf] 5'§f5'§} jf8{ sld6L u7g xfd| f ;+ j fbbftf a' 6 jn, d+ l ;/ @!÷g] s kf Pdfn] lgs6 o'jf ;+3 g]kfn jf8{ sld6L a'gkf–( sf] jf8{ ;Dd]ng ePsf] 5 . ;Dd]ngaf6 k|]d yfkf cWoIf /x] s f] !% ;b:oLo j8f sld6L lglj{/f]w lgjf{lrt ePsf] 5 . h;sf] pkfWoIfdf v]d yfkf, ;lrjdf z+ s / a:ofn, ;x;lrjdf ;Demgf af]xf]/f du/, sf]iffWoIfdf ;lGbk clwsf/L nufot /x]sf 5g\ . a'6jn–( sf] hLj/fh
jlu{st[ l8:Kn] ! X % ;fOhdf dfq jlu{st[ l8:Kn]df lj1fkg lbg'xf];\ vr{ arfpg'xf];,\ Joj;fo a9fpg'xf]; .
;Dks{
lj1fkg zfvf ;Dks{M )&%–%@)^)!
s's÷ld:qL rflxof] tfg;]gsf] eujtL dlGb/ cufl8 /x]sf] k|zfGt /]i6'/0] 6nfO{ Ps hgf s's÷ld:qL rflxPsf]n] OR5's dxfg'efjx?n] t'–;Dks{ ug'{xf]nf . ;Dks{ g+= (*^&!%@$(!
cfl>t :d[lt k|lti7fgsf] ejgdf Zofd yfkfsf] cWoIftfdf ePsf] sfo{qmddf k|d'v cltly g]skf Pdfn] lhNnf sld6L pkfWoIf lzj ;'j]bLn] cjsf o'jf ;dfh kl/jt{gsf nflu an / aGb'sn] xf]Og ljrf/ / a'l4n] cufl8 a9\ g ' k g{ ] atfPsf lyP . sfo{qmddf o'jf ;+3 g]kfnsf s]Gb|Lo ;b:o tyf n'lDagL c~rn OGrfh{ lxdfn >]i7, o'jf ;+3 ?kGb]xLsf lhNnf ;lrj gs'n zfxL, ;x;lrj s[i0f yfkf, lhNnf kl/ifb\ ;b:o pdfsfGt a:ofn, If]qLo ;b:o r/0f ltldlN;gf, gf/fo0fafa' a:g]t, gu/ ;b:o sNkgf yfkf, j8f cWoIf gljg yfkf, o'jf ;+3 If]qLo pkfWoIf s]zj /f]sf, gu/ cWoIf dgf]h uf}rg, sf]iffWoIf ls;g s'dfn, ;lrjfno ;b:o ljsf; a:g] t nufotn] z'esfdgf dGtAo /fv]sf lyP eg] gjlgjf{lrt sld6LnfO{ o'jf ;+3 s]Gb|Lo ;b:o lxdfn >]i7n] kb tyf uf] k gLotfsf] ;kyu| x 0f u/fPsf
lyP . To;} u/L o'jf ;+3 jf8{ sld6L a'gkf–!@ sf] jf8{ ;Dd]ngaf6 /fh]z yfkf cWoIf /x]sf] !@ ;b:oLo gofF jf8{ sld6L lgdf{0f ePsf] 5 . h;sf] pkfWoIfdf ;lGbk a/fn, ;lrjdf ldgaxfb'/ vqL, ;x;lrjdf l/t]z b]jsf]6f, sf]iffWoIfdf dfgaxfb'/ k'g, ;b:ox?df ljj]s clwsf/L, xf]daxfb'/ unfdL, el0f u'?·, lbks Gof}kfg], ljZjf; >]i7, nj u'?·, v]daxfb'/ yfkf /x]sf 5g\ . o'jf ;+3 lhNnf ;b:o s[i0fk|;fb b]jsf]6fsf] cWoIftfdf / o'jf ;+3 s]Gb|Lo ;b:o Pj+ n'lDagL c~rn OGrfh{ lxdfn >]i7sf] k|d'v cfltYotfdf ePsf] ;Dd]ngdf o'jf ;+3 lhNnf ;+of]hs b'uf{ ltjf/L, ;lrj gs'n zfxL nufot g]skf Pdfn] lhNnf ;b:o dfof a/fn, If]qLo sld6L ;b:o ljh' If]qL, gu/ sld6L ;b:o ch'{g k/fh'nL, zfvf sld6L cWoIf gGb' sfprf, cg]d;+3sf snf s];L nufotn] z'esfdgf dGtAo /fv]sf lyP .
nf·3fnL knlDa· tyf cN6«f ;f]nf/ u|k' tfg;] g , kfNkf xfdLsxfF M ;f}o{ phf{af6 pTkflbt kfgL ttfpg] ;f]nf/, aQL afNg] ;f]nf/, OGe6{/, lsrg lrDgL, knlDaË lkml6Ë ;DalGw sfd ul/G5 . knlDaË ;DaGwL ;Dk"0f{ sfdsf nflu xfdLnfO{ k| f ] = kbd /fgf ;Demg' xf];\ . df]=g+= (*$&@!(&*@
;Dks{ M e}/j xf8{jo ] / -P;=la=cfO{= a}s + cufl8_ gf/fo0f kf08] df]= (*$&)@(*#*
xfd| f ;+ j fbbftf kfNkf, d+ l ;/ @!÷cg] / f:jljo" -5}7f}+_ kfNkfn] z'? u/]sf] nfu" cf}ifw b' J o{ ; gLlj?4 Ps xKt] cleofg rln/x] s f] 5 . -5} 7 f} + _ n] clxn] ; Dd tfg;] g sf $ ljBfnodf ;r] t gf sfo{qmd ul/;s]sf] 5 . tfg;]gl:yt a]yn O·lnz af]l8{· :s'ndf pb\3f6g u/L sfo{qmd z'?
ul/Psf] lyof] . clvn -5} 7 f} + _ kfNkfsf cWoIf /] z d sF 8 ] n n] cleofgaf/] hfgsf/L lbFb} nfu" cf}ifw ;dod} lgoGq0f ug{ g;lsPdf o;n] eofjx l:yltsf] l;h{gf ug]{ / /fi6«sf lgdf{tf o'jfx? d'Qm x'g g;Sg] u/L nfu" cf} i fwdf lnKt x' g ] ;Defjgf /x] s f] n ] nfu" cf} i fwsf] k| o f] u af6 o' j fx?nfO{ d' Q m ug' { k g] { atfP . sfo{ q mddf clvn -5} 7 f} + _ kfNkfsf
pkfWoIf emk]Gb| uf]/fyf]sL, lqe'jg ax' d ' v L SofDk; OsfOsf ;b:o hfu]Zj/ a~hf8] / ;b:o s0f{axfb'/ v8\sf nufotn] af]Nb} b'Jo{;gLd'Qm x'g o'jfx?nfO{ cfu|x u/] . cleofg cGtu{ t clxn] ; Dd hgtf gd" g f pRr dflj, Go" xf]/fOhg pRr dflj, kß klAns gd"gf pRr dfljdf klg nfu"cf}ifw b'Jo{;gLlj?4 ;r]tgfd"ns cGtlqm{of ;DkGg eO;s]sf] 5 .
u|fdL0f ljsf; o'jf Snjsf] & cf}+ clwj]zg xfd| f ;+ j fbbftf kfNkf, d+l;/ @!÷u|fdL0f ljsf; o'jf Snj b] p /fnL–# kfNkfsf] & cf} + cljwj]zg ePsf] 5 . sfo{qmdsf k|d'v cltly lgjt{dfg uflj; pkfWoIf gnjxfb'/ ;f?n] o'jfx?n] g} ;dfhdf ePsf ljs[ t L lj;·tLaf6 aRb} / c?nfO{ klg arfpg' kg] { atfPsf lyP . pgn] ljsf;sf x/] s ultljwLdf o'jfx? nfUg cfu|x ;d]t
u/] . sfo{qmddf uf]df ;f?, s'ndfof ;f?, lktfDa/ ;f? nufotn] af]n]sf lyP . Snjsf cWoIf zDz]/ :ff?n] ;f+u7gLs k|ltj]bg tyf Ps nfv &^ xhf/ $ ;o #% ?k}ofF a/fa/sf] cfoJoo k| : t' t ul/Psf] lyof] . clwj] z gsf] cj;/ kf/] / v' N nf tkm{af6 gfoj ;'Jaf ePsf lktfDa/ ;f? / nfdf] ;do;Dd b]p/fnL uflj; :jod;]ljsf u/]sL a;Gtf ;f?nfO{
;Ddfg ul/Psf] lyof] . clwj]zgn] Þo'dg ;f?sf] cWoIftfdf !# ;b:oLo gofF sfo{ ;ldtL rog u/]sf] 5 . pkfWoIfdf ;fu/ ;f?, ;lrjdf k|ldnf ;f?, ;x;lrjdf uLtf e' i ffn, sf]iffWoIfdf kbd ;f? /x]sf 5g\ . Snjsf ;b:o ;fu/ ;f?sf] :jfutaf6 ;' ? ePsf] sfo{ q mdsf] ;~rfng ;+ : yfsf cWoIf zDz] / ;f? / pkfWoIf 6'snfn ;f?n] u/]sf lyP .
xfd| f ;+ j fbbftf a' 6 jn, d+ l ;/ @!÷cg] / f:jljo' SofDk; sld6L a' 6 jn ax' d ' v L SofDk;n] zf/Ll/s tyf af} l 4s :km'lt{sf nflu v]ns'b eGg] gf/fsf ;fy ?kGb] x Lsf ;a} SofDk; tyf pRr dfljx?nfO{ ;xefuL u/fO{ cGt/ sn]h k'?if elnjn k|ltof]utf cfof]hgf ug{] ePsf] 5 . cg] / f:jljo' SofDk; sld6Lsf] ;ftf}+ k"0f{ a}7s a;L cGt/ sn]h elnjn k|ltof]lutf cfof]hgf ug{] lg0f{o u/]sf] xf] . cg]/f:jljo'
SofDk; sld6Lsf] cfof]hgfdf olx kf}if @ ut]b]lv ;'? x'g] lhNnf :t/Lo cGt/ sn] h elnjn k| l tof] l utf Aojl:yt ?kdf ;~rfng ug{ sld6Lsf pkfWoIf gljg yfkf ;f?nfO{ v] n ;+ o f] h s / odg ;nfdLnfO{ ;x;+of]hssf] lhDd]jf/L lbPsf] 5 . k| l tof] l utfdf k| y d x'g]nfO{ !% xhf/, låtLo x'g]nfO{ !) xhf/ / t];|f] x'g]nfO{ % xhf/ gub ;fy} sk, d]8n / k|df0fkq lbOg]5 . pQm k| l tof] l utf olx kf} i f @ ut] a' 6 jn ax' d ' v L SofDk;sf] v] n
d}bfgdf Ps ;df/f]xsf aLr eAo ?kdf pb\ 3 f6g ul/g] hfgsf/L sld6Lsf sf]iffWoIf s[i0f a:ofnn] u/fPsf lyP . a} 7 s sld6Lsf cWoIf z]ifsfGt kf]v/]nsf] cWoIftf, cg] / f:jljo' lhNnf k| r f/ ljefu k| d ' v afns[ i 0f kf08] s f] k| d ' v cfltYotfdf tyf lhNnf ;b:o x]dGt l3ld/], eujtL a:ofn, a'l4 s'Fj/, If]qLo ;b:o lgd{n s];L nufotsf] pkl:yltdf ;DkGg ePsf] a}7ssf] ;~rfng sld6Lsf sfo{jfxs ;lrj e/t cof{nn] u/]sf lyP .
cGt/ sn]h k'?if elnjn k|ltof]utf
b'O{ gfd, y/ / hGd ldlt km/s ePsf] JolQm Pp6} ePsf]af/] ;fj{hlgs ;"rgf ¤ ;j{;fwf/0fdf of] ;"rgf ;"lrt ul/G5 sL kfNkf lhNnf bn{d8fF8f uflj;–#, a:g], ef/tLo e"k" J.C. 607134Y ;'j]bf/ wg axfb'/ yfkfsf] gful/stfdf wg axfb'/ ufxf du/ / l;6/f]n k]G;g k§fdf wg OGb| b]jL yfkf axfb'/ yfkf / lghsf] >LdtLsf] wg axfb'/ yfkf gful/stfdf OGb| s'df/L ufxf hGd ldlt @)@)÷)$÷)! ut] / l;6/f]n k]G;g k§fdf OGb| b]jL yfkf hGd O=;+= 1963/02/12 ePtfklg b'j} gfdy/ / hGd ldlt km/s km/s ePsf] ePtfklg JolQm Pp6} ePsf] / lgh afx]s cGo sf]xL gePsf] Joxf]/f ;j{;fwf/0fdf of] ;"rgf k|sflzt ul/G5 .
b'O{ gfd, y/ km/s km/s ePsf] JolQm Pp6} ePsf]af/] ;fj{hlgs ;"rgf ¤ ;j{;fwf/0fdf of] ;"rgf ;"lrt ul/G5 sL kfNkf lhNnf lem?af; uflj;–!, a:g], ef/tLo e"k" J.C. 623154W ;'jb] f/ kbd axfb'/ yfkfsL >LdtL hdf}tL cfn]sf] gful/stfdf hdf}tL hdftL b]jL kbd axfb'/ yfkf cfn] / kbd axfb'/ yfkfsf] k]G;g k§f / l;6/f]ndf >LdtLsf] gfd y/ hdftL b]jL n]lvg uO{ km/s k/]sf] / b'j} gfd y/ u/]sL Pp6} JolQm ePsL d afx]s cGo sf]xL gePsf] Joxf]/f ;j{;fwf/0fdf ;"lrt ul/G5 .
s}nfzgu/ klAns]zg k|f=ln=åf/f k|sflzt, sfof{noMeujtL6f]n–*,tfg;]g,kfNkf,kmf]gM)&%–%@)^)!,E-mail:njdnews@gmail.com,jagdish_sfm@yahoo.com kf=lh=x'=b=g+= )%!÷)%@,kf=lh=k|=sf=b=g+= !(÷)%!÷)%@ k|aGw ;+rfns M OGb|f e§/fO{, ;DkfbsMhubLz e§/fO{