jif{
@)
gflosf gd|tf >]i7sf] k|lt:kwf{ alnp8 gflosf ljkfzf a;';u + x'g] ePsf] 5 . gd|tfs} sDklg xfO{nL lxnn] lgdf{0f u/]sf] lkmNd ‘;f]n l;:6/’ / ljkfzf clelgt lkmNd ‘cnf]g’ Pp6} ldltdf k|bz{g x'g] ePkl5 pgLx?jLr k|lt:kwf{ x'g] cg'dfg ul/Psf] xf] . o;kfnL t tkfOsf] k|lt:kwf{ ljkfzf a;';u + x'g] eP5 lg eGg] k|Zgdf gd|tfn] xf“:b} elgg ‘c· d}n] klg kl5 yfxf kfP Ps} ;dodf lkmNd k|bz{g x'g] /x]5 .’ c+s !^* 11 @)&! k'; @& ut] cfOtaf/
k|so[ fdf hfg'sf] ljsNk 5}g M vfF0f
sljGb| g] k fn a' 6 jn, k'; @^÷g]kfnL sf+u|];sf s]Gb|Lo ;b:o afns[i0f vfF0fn] ;+ljwfg lgdf{0fsf nflu k|so[ fdf hfg'sf] ljsNk gePsf] atfPsf 5g\ . k|so[ faf6 klg lgwf{l/t ldltdf ;+ljwfg cfpg g;Sg] bfjL ub{} s]xL ;do yk u/]/ ePklg ;+ljwfg lgdf{0fsf nflu ;xdltsf k| o f;nfO{ lg/Gt/tf lb+ F b } k| s [ o f yflnxfNg' kg]{ atfP . ?kGb] x Lsf] ltnf] Q df gu/kflnsfdf ul7t ltnf]Qdf pBf]u jfl0fho ;+3sf] klxnf] ;fwf/0f ;ef tyf clwj]zgnfO{ zlgaf/ pb\3f6g ub{} k"jd{ GqL ;d]t /x]sf g]tf vfF0fn] ;+ljwfg ;efaf6} ;+ljwfg lbgsf nflu klg ;+ljwfg ;efnfO{ lhljt /fVg]u/L ;xdlt / k|so[ fsf] yfngL ug{ hf]8
alnp8 rlr{t hf]8L /0faL/ sk'/ / sl6«gf s}kmn] clxn];Dd ckmo]/sf] v'nf;f u/]sf 5}gg\ . y'k|} 7fp“df pgLx? ;“u} b]lvP klg pgLx?sf] ;fj{hlgs?kdf cfk\mgf] ;DaGwaf/] af]n]sf 5}gg\ . t/, of] hf]8L u'kr'k /f]dfG;nfO{ Ps sbd cl3 a9]/ a}wflgstf lbg] af6f]df nfu]sf] 5 . of] hf]8Ln] xfn}dfq n08gdf O+u]hd]G6 u/]sf] 5 . s}6 lqm;d; dgfpg n08g k'u]sL lyOg\ . kl5 /0faL/ klg Go"of]s{ hfg] j|mddf n08g k'u] / ToxL“ pgLx?jLr O+u]hd]G6 eof] . January, 2015, Sunday k[i7 ;+Vof $ d"No
¿ =%÷–
g]kfnL sRrf kbfy{ k|of]u u/L agfOg] zlQmdfg l;d]G6 g} ;a}eGbf /fd|f] / u'0f:t/Lo l;d]G6 xf] .
‘‘;+ljwfg ;efaf6} ;+ljwfg lbgsf nflu klg ;+ljwfg ;efnfO{ lhljt /fVg]u/L ;xdlt / k|s[ofsf] yfngL ug{ cfjZos 5 . d'n'sdf lx+;f dlRrg] ePsfn] ;Da]bglzn eP/ ;+ljwfg hf/L ug'{kb{5 . k|b]z ljefhg ubf{ ;xL lg0f{o lng ;lsPg eg] k|b]z, k|b]z aLrdf ljjfb x'g ;S5, To;}n] o;df /fhgLlts bnx? ;+j]bglzn x'g'kb{5 .’’ lbPsf x'g\ . olx cj:yfdf ;+ljwfg cfpFbf d'ns ' df lx+;f dlRrg] ePsfn] ;Da]bglzn eP/ ;+ljwfg hf/L ug'k{ g]{ eGb} pgn] k|bz ] ljefhgsf s'/fdf klg k|bz ] , k|bz ] aLrdf ljjfb gxf];\ eGg] s' / fdf cfkm" x ? ;+ j ] b glzn ePsf] atfP . km/s k| ; + u df ltnf] Q df gu/kflnsf s[lifdf cfwfl/t ko{6gsf] ;Defjgf af]ss ] f] cf}o+ fpFb} pBf]u jfl0fHo ;+3n] Pu|f] a]; 6'l/hdsf] ljsf;sf nflu lqmoflzn x' g cfu| x u/] .
ltnf]Qdf gu/kflnsfsf :yfoL afl;Gbf ;d]t /x]sf g]tf vfF0fn] s[lifdf cfwfl/t ko{ 6 gnfO{ s;/L cufl8 a9fpg ;lsG5 < ;'Id cWoog u/]/ s[lif hGo pBddf nufgL ug{ nufgLstf{x?nfO{ cfu|x u/] . ltnf]Qdf gu/kflnsfdf hUuf k|ofKt /x]sfn] klg s[lif pBdsf] ;Defjgf /x]sf] atfpFb} lzIff, :jf:Yo, ;8s, vfg]kfgL h:tf s'/fnfO{ klg s;/L u'0f:t/Lo agfpg ;lsG5 To;tkm{ klg pBf]u afl0fHo ;+3 lqmoflzn x'g'kg]{ cf}+NofP .
lu|nklQ,:6Ln kfOk, lh=cfO{=kfOksf ;fy} ;Dk"0f{ 3/ lgdf{0fsf ;fdfgx?sf] nflu xfdLnfO{ ;Demg'xf];\ .
`d ;Knfo;{ Psdfq clws[t laqm]tf
tfgkf–!), u}/fufp“, kfNKff -ld;g hfg] af6f]df_ ;Dks{ )&%–%@@$@#, (*%&)–^)^^(, (*$&!–))$(@