sfnf] xl/0fsf] cj}w l;sf/ u/]sf] cf/f]kdf d'2f v]lk/x]sf alnp8 gfos ;ndfg vfgnfO{ a' w af/ ef/tsf] ;jf] { R r cbfntsf] km} ; nfn] cK7\ o f/f] kf/] s f] 5 . ca ;ndfgnfO{ lkmNddf lng'cl3 lgdf{tf/ lgb]{zsn] ;'l6ª nf]s];gsf nflu jf ;ndfgsf nflu ;f]Rg'kg]{ ePsf] 5 . sf/0f, ca ;ndfgn] ef/t 5f]8\g'cl3 clgjfo{ ¿kdf cbfntsf] cg'dlt lng'kg]{ ePsf] 5 . 17 January, 2015, Saturday k[i7 ;+Vof $ d"No ¿ =%÷–
cleg]qL /fgL d'vhL{nfO{ bf];|f] k6s ‘db{fgL’ sf] ¿kdf b]Vg kfO{g] ePsf] 5 . o;} jif{ l/lnh ePsf] lkmNd ‘db{fgL’ sf] l;Sj]ndf /fgLn] lzif{ e"ldsf lgj{fx ug]{l5g\ . lgb]{zs k|lbk ;/sf/n] ‘db{fgL’ sf] l;Sj]ndf /fgLnfO{ g} lng] 3f]if0ff u/]sf x'g\ . klxnf] efudf ;f]re ] Gbf /fd|f] sfd u/]kl5 /fgLnfO{ bf];|f] efudf lng] lg0f{o lgb]{zsn] lnPsf x'g\ . dfgj t:s/L tyf b]x Jofkf/dfly ag]sf] lkmNd ‘db{fgL’ n] dWod Jofkf/ u/]sf] lyof] .
jif{
@)
c+s !&$
@)&! df3 # ut] zlgaf/
k|ef; tfn arfpdf nfu] kfNkfnL hd' g f e§/fO{ kfNkf, df3 @÷kfNkfdf /x]sf tLg tfndWo] tfgkf–!! df /x]sf] ko{6sLo dxŒj af]ss ] f] k|ef;tfn lj:tf/} k'l/b} uPsf] / 9nsf sf/0fn] o;sf] cl:tTjdf lbg k|ltlbg x|f; x'Fb} cfPsfn] tfnsf] cl:tTj hf]ufpg tfnsf] lj:tf/, ;+/If0f / ;Dj4{g ug]{ p2]Zosf ;fy k|d'v lhNnf clwsf/L lji0f' s ' d f/ sfsL{ s f] lgb] { z gdf k| e f; tfnsf] 9n lgsf;sf nflu k|d'v OlGhlgo/ ledfh'{g kf08]sf] ;+of]hsTjdf Ps dlxgf leq n' l DagL d] l 8sn sn]hsf] jftfj/0fLo k|efj d"Nof°g k|ltj]bg ;fj{hlgs ug]{ u/L ;ldlt tf]lsPsf] 5 . h;sf] k| l tlglw ;b:ox?df ejg lgdf{0f clws[t k| s fz cof{ n , n' l DagL d] l 8sn sn] h sf k| d ' v uf] k fn kf] v /] n , tfg;]g gu/kflnsfsf sfo{sf/L clws[t /fdrGb| nfdufb] / gfkL clws[t ;'l3|d ofbj /x]sf 5g\ . kfNkfsf ;/sf/L lgsfo, :yfgLo, ljleGg ;+ 3 ;+ : yfsf k| l tlglw, /fhgLlts bn, / kqsf/x? hfu?s ePsf 5g\ . lhlj; kfNkfsf] cfof] h gfdf tfnsf] ;d' l rt Joj:yfkg ug]{ ;DaGwdf a;]sf] a}7sn] tfnsf] ;+/If0fdf ;a} hfs?s eP/ gnfUbf;Dd o;sf] dxŒjdf x|f; cfpg] / kfNkfsf P]ltxfl;s ko{6sLo If]qx? lj:tf/} nf]k x'Fb} hfg] a}7sdf pkl:yt ;xefuLx?n] atfPsf 5g\ . sfo{qmddf :yfgLo ljsf; clwsf/L s[i0f k|;fb kf08]n] tfn k'l/b} hfg'sf] d'Vo sf/0f n'lDagL d]l8sn sh]n / :yfgLosf] 3/af6 pTkfbg ePsf] 9n ePsf]n] o;sf] ;dfwfgdf n'lDagL d]l8sn sn]h / tfg;]g gu/kflnsf uDeL/ eP/ nfUg'kg]{ cfhsf] cfjZostf ePsf] atfP . pgn] n' l DagL d] l 8sn sn]h ag];Fu} ljleGg Joj;fosf] ;Defjgf /x] s f] n ] tfg;] g gu/kflnsfn] 3/ lgdf{0f ug{ :jLs[lt lbPsf] / To;af6 pTkflbt 9nsf] lgsf; ug{ g;s]sfn] ;d:of cfPsf] eGb} ;d:of ;dfwfgdf lhlj;n] k" 0 f{ ? kdf ;xof] u ug] { k| l tj4tf hgfPsf 5g\ . To:t} lhNnf k|fljlws sfof{no kfNkfsf O{lGhlgo/ ledfh'{g kf08]n] s'g} klg k|f]h]S6 :yfkgf ug'{eGbf cufl8 sfo{of]hgf agfP/ sfd cuf8L a9fO{g] atfpFb} PnPdl;df ePsf] sfo{of]hgf cg';f/ sfdsf/jfxL sfof{Gjog x'g g;s]sf
sf/0f ;d:of hl6n aGb} uPsf] atfP . pgn] k|ef; If]qsf] ef}lts ;+/rgf, ;fF:s[lts u'0f:t/, h}ljs jftfj/0fsf s'/fx?sf] cWoog u/L hUuf kf; eO{;s]sfn] jftfj/0fLo k|efj d"Nof°gsf] k|ltj]bg PnPdl;n] ;fj{hlgs ug'{kg]{ ;'emfPsf lyP . n'lDagL d]l8sn sn]hsf cWoIf uf]kfn kf]v/]nn] cfkm"x?af6 ePsf uNtLx?nfO{ ;'wf/ u/]/ ;d:ofsf] cGTo ug{df cfkm"x? hlta]nf klg tof/ /x]sf] atfpFb}, ;8ssf] 9n ldl;g cfpFg], ck|];g ly|o6/df kfgL k/]sf a]nf el/g] h:tf ;d:of a]nf a]nfdf kg]{ u/]sf] hfgsf/L lbP . k|ef; tfn cfkm"x?sf] d'6' /x]sf] atfpFb} tfnk'g]{ dg;fo cfkm"x?sf] gePsf] atfP . To:t} g] s kf dfcf]jfbLsf pkfWoIf g]q k|;fb kf08]n] tfnIf] q sf] hUufsf] gfkL gS;f eO{ ; s] s f] k| d f0f lhNnf k| z f;g sfof{ n odf ePsf] / s;} n ] klg ghfg]em}+ u/]sfn] b'Mv JoQm u/] . t]N3f uflj;sf lgjt{dfg cWoIf df] x g u} / ] n ] k| e f; tfn k' l /g' d f PnPdl; dfq} gePsf] atfpFb}, gfsdf nufpg] a'nfsLdf l;+ufg nfUbf /fd|f]
gx'Fg] eGb}, a'nfsLdf nfu]sf] l;+ufg PnPdl;n] k'5\g'kg]{ ;'emfPsf 5g\ . PnPd;Lsf] :yfkgfsf sf/0f a]kmfObf ;F u } kmfObfx?klg n' s ] s f] pgn] atfP . 8f=gf/fo0f l3ld/]n] af3nfO{ 3/df NofP/ kfNg' / h+undf kfNg' km/s s'/f ePsfn] tfndf kfgL dfq} /fVg'eGbf ToxfF ePsf] sdnsf] km"n g]kfns} gd"gf km"n ePsfn] o;sf] ;+/If0fdf nfUg'kg]{ atfP . To:t} k|ef; If]q ;+/If0f ;ldltsf cWoIf d]b]gL jNne kf}8]nn] tfn arfpdf cfkm" x ? nfUbf cfkm"x?nfO{ Hofgdfg]{ h:tf wDsLx? cfpg] u/] s f] atfP . kqsf/ /fh]zs'df/ cof{nn] /fHonfO{ a]jf:tf u/]/ lhTg] k|j[lQ a9\b} uPsfn] o:tf] k|j[lQnfO{ ;'wf/ ug'{kg]{ atfP . To:t} tfgkf–!! sf k" j { j8f cWoIf v' d axfb' / yfkf, g] k fn /] 8 qm; ;f];fO6L kfNkfsf ;efklt a'l4k|;fb zdf{, v'd/fh kf}8]n, lgd{n >]i7, kqsf/x? ls/0f sf}zn, 6]sgf/fo0f e§/fO{ , eujfg e08f/L o1d' l t{ ltldN;]gf, /]vL/fd /fgf nufotn] tfn arfpgsf nflu ;a} kfNkfnLx? Psh'6 eP/ nfUg'kg]{ atfP .
e"sDksf] hf]lvddf ag]sf 3/x? aflSnb} ;Ltf kf08] o kfNkf, df3 @÷g] k fn e' s Dksf] hf]lvdsf] lx;fjn] ljZjs} !! cf}+ :yfgdf k5{ . lbg} p F aGb} ePsf cJojl:yt / e"sDk/lxt ;+/rgfn] hf] l vd ylkbPsf] 5 . To;f] t ;/sf/n] klg cem} e'sDk Go'lgs/0f / Joj:yfksf] nflu hgtfnfO{ ljZj;lgo x'g] lsl;dsf] lglt / of]hgf ;d]t Nofpg ;s]sf] 5}g . hf] l vdnfO{ lgwf{ / 0f ub} { uPklg e'sDksf] pRr hf]lvddf /x]/ ag]sf 3/x? em\g aflSnb} uPsf] 5 . lj; !(() ;fnsf] dxfe"sDk uPs} lbg kf/]/ e"sDkLo ;'/Iff lbjz dgfpg yflnPsf] !& jif{ eO;Sof] . z'qmaf/ e'sDk ;'/Iff lbj; sfo{ q mddf k| d ' v lhNnf clwsf/L lji0f's'df/ sfsL{n] e"sDkn] wghgsf] 7"nf] Iflt k'¥ofpg] atfpFb} ;+/rgfx? lgdf{0f ubf{ e"sDkaf6 aRg ;lsg] vfnsf] k|ljlwsf] k|of]u ug' { k g] { atfP . z' q maf/ g] k fn /] 8 qm; ;f] ; fO6L kfNkf zfvfsf ;efklt a'l4k|;fb zdf{ / ljgf]b ef/tLn] lbgsf] @ ah]/ @$ ldg]6df uPsf] e'sDknfO{ ;Demgf ub}{ 3'8f 6]sL u'8\nsL cf]t nfuL ;dft eGg] ;r]tgf lbFb} Ps ldg]6 tfg;]gsf] 6'Fl8v]ndf k|b{zgL ul/Psf lyP . ;/sf/n] aif{ s f] Ps lbg lbjz dgfPklg jif{sf afFsL lbgdf eg] vf;} kxn sbdL u/]sf] kfOb}g . h;sf] hnGt pbfx/0f clxn] aGb} uPsf cJoj:yLt ;+/rgf g} x'g\ . ljZjdf jif{ l bg el/df @% xhf/ e'sDk hfg] u/]sf 5g\ h;af6 jif]{gL #) xhf/ dflg;sf] d'To' x'g] u/]sf] Ps tYof°n] hgfPsf] 5 . ;/sfn]
e' s Dksf] hf] l vd Go' l gs/0f ug{ yfn]sf] k|of; klg Tolt k|efjsf/L gePsf] ;j{ ; fw/0f g} atfpF 5 g\ . hg3gTj a9\ b } u/] klg zx/Ls/0fnfO{ Jojl:yt agfpg ;lsPsf] 5} g . PDa' n ] G ;, bdsn klg gl5g] { uNnLdf ag] s f cUnf 3/n] e"sDk cfOxfn] x'g ;Sg] Ifltsf] hf] l vd a9fO/x] s f 5g\ . zx/L ljsf; tyf ejg lgdf{ 0 f ljefu l8lehg sfof{no kfNkfsf k|dv ' k|sfz cof{ n n] ] e" s Dk cfpF b f ckgfO{ g ] ;'/Iffsf af/]df cfkm\gf] k|:t'lt /fVb} kfNkfdf klg e"sDk k|lt/f]wfTds 3/x? agfpg g;lsPsf] cj:yfn] ubf{ ;a}nfO{ hgr]tgf hufpg' kg]{ cfjZos /x]sf] atfP . :yfgLo ljsf; clwsf/L s[i0fk|;fb kf08]n] e"sDk cs:dft cfpg] x' F b f o;af6 aRgsf nflu 3/x? lgdf{0f ubf{ ;a}n] cf–cfkmgf] 7fpF a f6 e" s Dk k| l t/f] w L 3/ agfpg' k g] { ;' e mfj lbP . tfg;] g gu/kflnsfsf sfo{ s f/L clws[ t
/fdrGb| nfdufb] ] n ] ‘d e" s DkLo hf]lvdaf6 x'g] pkfox? l;Sg]5' / kl/jf/sf ;a} ;b:onfO{ l;sfpg]5', d}n] agfpg] 3/ e"sDk k|ltl/f]wL agfpF5', d]/f] clxn] eO{/x]sf] 3/nfO{ e"sDkLo k|lt/f]wfTds ug]{5', d]/f] ;d"bfodf e"sDk k|lt/f]w ;DaGwL hgr]tgf clej[l4df nfUg]5', egL e" s DkLo hf] l vd Go" l gs/0f tyf k" j { t of/Ldf ;fd" l xs k| l ta4tf, u/fPsf lyP . tfg;] g df ePsf] sfo{ q mdsf] ;+ r fng tfg;] g gu/kflnsfsf of]hgf tyf k|zf;lso clws[t lji0f' kf}8]nn] u/]sf lyP . e'sDk ;'/Iff lbj; lhNnf ;dGjo ;ldlt kfNkf / zx/L ljsf; tyf ejg lgdf{ 0 f ljefu l8lehg sfof{ n osf] cfof] h gfdf sfo{ q md ePsf] xf] . hf]lvd /lxt ;+/rgf lgdf0f{ ;u} hgr]tgfsf] :t/ gLltut ?kdf klg e" s DkLo hf] l vd sd u/fpg]lt/ /fHosf] Wofg geP cj lglDtg] e'sDkg]n 7'nf] hgwgsf] Iflt x'g] ;xh} cg'dfg ug{ ;lsG5 .
k/LIff z'Ns lkmtf{ ug{ gful/s ;dfhsf] dfu xl/ zdf{ k/f;L, df3 @÷lhNnfsf lghL ljBfnox?n] cEof; k/LIffsf gfpFdf 6] : 6 k/LIff ;~rfngsf nflu hyfefjL /sd c;'n u/]sf] u'gf;f] cfPkl5 lhNnf k|zf;g sfof{non] pQm sfo{nfO{ tTsfn /f]Sg lhNnf lzIff sfof{ n onfO{ lgb] { z g lbPsf] 5 . ;/sf/n] 6] : 6 k/LIff ;~rfngdf aGb]h nufPklg To;nfO{
lg/Gt/tf lbF b } lhNnfsf lghL ljBfnox?n] kfFr;ob]lv ;ft;o;Dd cleefsx?af6 b:t'/ p7fPsf] u'gf;f] cfPkl5 gful/s ;dfhn] To;k|lt Wofg cfsif{0f ePsf] hgfpFb} z'qmaf/ k| d ' v lhNnf clwsf/L xl/k| ; fb d}gfnLnfO{ 1fkg kq a'emfPsf] lyof] . cleefjx?af6 /sd p7fPsf] u'gf;f] cfPsf] / To;nfO{ cg'udg u/L /sd lkmtf{ ug{ dfuub}{ gful/s ;dfhsf cWoIf /fdhL 1jfnLsf] g] t [ T jdf uPsf] gful/s ;dfhsf] k|ltlglw d08nn] dfu u/]sf] lyof] . k/LIffsf] gfpFdf /sd c;'n u/]sf] u'gf;f] cfPsf] atfpFb} k|lhc
d}gfnLn] tTsfn pQm sfo{ /f]Sg / c;'n u/]sf] /sd cleefjsx?nfO{ lkmtf{ u/fpg lhNnf lzIff sfof{nonfO{ lgb]{zg lbPsf] atfP . ;xfos lhNnf lzIff clwsf/L tf] o fgfy nD;fnn] ;/sf/n] tLgjif{b]lv /f]s nufPsf] k/LIffnfO{ KofJ;gn] ;~rfng ug{ eGb} cleefjsx?af6 /sd p7fPsf] u'gf;f] cfPsfn] To;nfO{ cg'udg ug{ / ;f] sfo{ ePsf] eP tTsfn /f] S g KofJ;gnfO{ kqrf/ ul/g] atfP . pgn] k/LIff g/f]sLP lzIff lgodfjnL cg';f/ sf/afxL u/Lg] bfjL u/] .
>L u0f]z sDKo'6/ ;Knfo;{ dvg6f] n , tfg;] g , kfNkf
xfdLsxfF sDKo' 6 /, Nofk6k, lk| G 6/, l;l; Sofd] / f, cGo kf6{ k ' h f{ s f] ;' k y d" N odf laqmL tyf dd{ t ul/g] ePsfn] Psrf] 6 L ;] j f ug] { cj;/ cjZo lbg' x f] n f . k|f=] u0f]z v8fn ;Dks{ g+= (*$&!!$##!
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123
kf=lh=x' = b=g+ = )%!÷)%@
kf=lh=k| = sf=b=g+ = !(÷)%!÷)%@
a]/f]huf/L ;d:of ;dfwfg u/ ;/sf/L ;]jfdf x'g] ljleGg ;'ljwfx?n] ubf{ cem}klg o'jfx?sf] o;df cfsif{0f al9/x]sf] 5 . o;} ;ftf sl/a % ;o gfoj ;'Aafsf] nflu nf]s ;]jf cfof]un] lgsfn]sf] b/vf:tsf] cfXjfgn] a]/f]huf/L o'jfx? cfj]bg lbg / k/LIff tof/Lsf] nflu tv{/ ul//x]sf 5g\ . nf]s;]jf cfof]un] ;/sf/L ;]jf k|j]zsf nflu v'nfPsf ljleGg kbdf dfu ePeGbf ´G8} ;ou'gf a9Lsf] cfj]bg kg]{ u/]sf 5g\ . ;/sf/L ;]jfdf o'jfx?sf] cfsif{0f b]lvg' of cfj]bg lbg]x?sf] ;+Vof a9\gd' f b]zdf a]/f]huf/ hgzlSt a9]sf] ;+st] sf] ?kdf lng ;lsG5 . oltv]/ d'n'sdf lzlIft hgzlSt h'g /km\tf/df al9/x]sf 5g\, tLdWo] w]/}n] ljb]zlt/sf] af6f] ttfO;s]sf ePklg afFsL dWo] klg clwsf+z sfd vf]Hgdf Jo:t 5g\ . h:n] ubf{ ;/sf/L ;]jfdf dfq xf]Og, s'g} klg sDkgLaf6 lgsflng] ;fdfGoeGbf ;fdfGo cfjZostf ;DaGwL lj1fkgdf cfj]bg lbg]sf] 3'OrF f] nfUg] ub{5 . Psflt/ lghL If]qdf eGbf cfsif{s ;]jf ;'ljwf kfOg], cltl/St sdfO klg ug{ ;lsg], ;fdflhs ;'/Iffsf] k|Tofe"lt klg x'g] / sfd klg lghL If]qdf hlt v6]/ ug'{ gkg]{ ePsfn] klg ;/sf/L ;]jfdf o'jfx?sf] cfsif{0f a9]sf] xf] . b]zsf o'jf hlt w]/} a]/f]huf/ x'G5g\, plt pgLx?nfO{ ljb]z k7fP/ ltgn] k7fpg] /]ld6\ofG;sf] cfwf/df cy{tGq rnfpg kfOG5 eGg] nf]e /fhgLlts g]t[Tjdf b]lvG5 . ljb]z guO{ a;]sf o'jf hlt a]/f]huf/ x'G5g\, plt ltgnfO{ cfGbf]ng, qmflGt jf ;+3if{sf gfddf n8fpg kfOg] nf]e klg pgLx?df 5 . efif0fdf /f]huf/Lsf ljifo rsf{ ?kdf p7fP klg xfd|f g]tfx?n] o'jfnfO{ :jb]zd} /f]Sg], pgLx?sf] >d / ;Lk oxL+sf] df6f]df vGofpg] / b]z lgdf{0f ug]{ lbzfdf s'g} k|:6 gLlt / sfo{of]hgf Nofpg ;s]sf 5}gg\ . a9\bf] a]/f]huf/Ln] ubf{ ljleGg lsl;dsf ;fdflhs ;d:ofx? a9\ g ] x' g fn] ;/f]sf/jfnfx?n] o:tf ;d:ofx? l56f] eGbf l56f] xn ug]{tkm{ sbd rfNg'k5{ .
Opinion @ Social Network cfTd ;Gt'li6 xf] wd{ ¤ enf] ug{': enfO{ x'G5 ¤¤ df3df :j:yfgL J/t, PsfbzL pkf;gf of u+uf:gfg h];'s} u/]gL dGdf ho 5}g eg] sfd 5}g wd{sf] gf6s /r]/ ¤ wd{sf nflu ;ª\nf] lbn rflxG5, ;:tf] k|fy{gf / s/sfksf] cflzjf{b xf]Og ¤¤ -ef]h/fh e§/fO{sf] km];a's :6f6; https:/www.facebook.com/bhoj.bhattarai) of] :tDedf ;fdflhs ;+hfndf kf]i6 ul/Psf wf/0ffx? /fVg]5f}+ . o;sf nflu xfd|f] km];a's k]h www.facebook.com/shittalpati df nucg ug{ ;Sg'xg' 5] . gjhgr]tgf b}lgssf] ?kdf tkfO{;fd' cfO{/x]sf] 5 . of] klqsf cem :t/Lo clg k7gLo agfpgsf] nflu tkfO{x?sf] cd"No ;'emfjx?sf] xfdLnfO{ cToGt} h?/L 5 . kf7sj[Gb tkfO{sf ;'emfjx? lbO{ xfdLnfO{ ;xof]u ug{x' g ' xfdL cg'/f]w ub{5f}+ . gjhgr]tgf b}lgs eujtL6f]n tfg;]g, kfNkf
dxŒjk"0f{ 6]lnkmf]g
Email: njdnews@gmail.com,website:www.shittalpati.com Ph: 075-520601
k|x/L sfof{no a'6jn )&!–%$)@@@ ;=k|=SofDk a'6jn (&$&)$#$^( a'6jn /fdgu/ )&!–%$!@## e}/xjf )&!–%@)!(( c3f{vf“rL )&&–%@!!(( u'NdL )&(–%@)!(( k/f;L )&*–%@)!(( tf}lnxjf )&^–%^))(( kfNkf )&%–%@)%#^, %@)!(( Ok|sf /fdk'/ )&%–^(!%!% c:ktfn sfof{no P8d08l;6L c:ktfn )&!–%%!%%&, %%!%%* n'lDagL c~rn c:ktfn )&!–%$)@)),
%$)@)! ledc:ktfn e}/xjf )&!–%@)!(# ld;gc:ktfn kfNkf )&%–%@)!!!, %@)$*( kl/jf/ lgof]hg ;+3 kfNkf )&%–%@)&@# kfNkf lhNnf c:ktfn )&%–%@)!%$ n'lDagL d]l8sn sh]n k|ef; )&%–%@)*$) lkrGb| k/f;L )&*–%@)!** e}/xjf cf“vf c:ktfn )&!–%@)@^% c3f{vf“rL lhNnf c:ktfn )&&–%@)@%& tD3f; lhNnf c:ktfn )&(–%@)!** tf}lnxjf lhNnf c:ktfn )&^–%^)@)) l;4fy{afn dlxnf c:ktfn )&!–%$$$%) a'6jn xl:ktn )&!–%$^$#@ n'lDagL gl;{ª xf]d )&!–%$@^$!, %$%^$!
jif{ @) c+s !&$ @)&! df3 # ut] zlgaf/
@
Go"gtd kfl/>ldssf] lgo'lQm glb“bf lhNnfsf w]/} kqsf/ ;/sf/L k|; ] af6 al~rt lhNnfdf sl/a @# eGbf a9L klqsfx? btf{ ePsf 5g\ . btf{ ePsf klqsfx? s]xL ;do ;~rfng ePklg b'O{ dlxgf glaTb} aGb} x'Fb} cfPsf 5g\ . t/ e'k]Gb|
xl/ zdf{
zdf{ e§/fO{ eg] cfkm"n] btf{ u/]sf] klqsfnfO{ @) jif{b]lv lg/Gt/tf lbFb} cfPsf 5g\ . sf7df08f} + s f klqsfdf;d]t sfd ul/;s]sf e§/fO{ gjnk/f;Lsf h]7f kqsf/sf] ?kdf lrlgg] u5{g\ . e§/fO{ n ] Tolt a] n fsf] kqsfl/tf ;Demb} eG5g\ , ‘xfd| f ] ;dodf kqsf/nfO{ >4f / ;Ddfg uby]{ t/ clxn] Joj;flos kqsfl/tf a9\ b } uPklg nf] e nfnrn] k]zfk|ltsf] ;Ddfg 36\b} uPsf]df lrGtf nfu] s f] 5 .’ dof{ l bt / cg'zfl;t agfpFb} ;~rf/sd{df h'6g\ e§/fO{ n ] gofF k' : tfnfO{ phf{ lbG5g\ . To;} n ] pgn] lhNnfdf kqsfl/tfnfO{ cufl8 a9fpg kqsf/ dxf;+3sf] u7g u/] . lhNnfsf ;Lldt kqsf/x?nfO{ lnP/ dxf;+3 u7g u/]sf] ljut ;Demb} pgL eG5g\, ‘To;kl5 xfdLn] lhNnfdf Pp6f ;fKtflxs klqsf btf{ u/]/ o;sf] ;'?jft u¥of}+ . @)$) ;fnsf] h'gn] L b] z ljsf; ljz] i ff°sf] efiff ;Dkfbgsf] ?kdf sfd ug{ ;'? u/]sf e§/fO{ @)$! b]lv @)$$ ;Dd gj/; ;fKtflxs sf7df08f}+sf] ;x– ;Dkfbs eP/ of] If]qnfO{ lg/Gt/tf lbF b } cfPsf] atfpF 5 g\ . @)@! ;fndf hGd]sf e§/fO{ k9fO{;Fu} @)$$ ;fndf /fli6« o ;dfrf/ ;ldltsf] sf7df08f}+ ;Dafbbftf eP/ sfd u/] . ‘cfÇgf] kqsfl/tfnfO{ sf7df08f}d+ f dfq ;Lldt agfpg' x'bF g} eg]/ cfkm'n] u[x lhNnf gjnk/f;L uP/ dxf;+3 u7g;Fu} @)$& ;fndf kfNxL ;Gb]z ;fKtfxLs btf{ u/]sf] :d/0f u5{g\ . kfNxL ;Gb]z klg aGb ePkl5 pgn] cfkm" k| s fzs / ;Dkfbs eP/ b]jr'nL dfl;s btf{ u/] . lhNnfdf y'k|} klqsfx? btf{ x'g] / aGb x'g] qmd /lx /x]klg pgL ;Dkfbs /x]sf] b]jr'nL dfl;s eg] @) jif{b]lv lg/Gt/ 5 . b]jr'nL dfl;s;Fu} clxn] lhNnfdf csf]{ Ps dfl;s / b'O{ ;fKtflxs k|sfzgdf 5g\ . k|sfzgdf /x]sf ;fKtfxLs klg ev{/ btf{ eP/ ;'? ePsf x'g\ . pd]/n] %! Gff3]sf pgL hf]lznf
kqsf/eGbf sd b]lvb}gg\ . cfkm"n] yfxf kfP;Ddsf sfo{qmdsf ;dfrf/ n]Vg g5'6fpg] pgL cfÇgf] klqsfdf ;dfrf/ 5fKg nfdf] ;do s'g'{kg]{ / cfd JolQmn] tTsfn vf]Hg] ePsfn] :yfgLo dWoljGb' PkmPddf klg sfd u5{g . pgL pQm PkmPddf efiff ;Dkfbssf] ?kdf sfo{ / t 5g\ . kqsf/ dxf;+ 3 lhNnf zfvfsf ;+:yfks e§/fO{ kqsfl/tf;Fu} ;flxTo If]qdf klg kl/lrt 5g\ . pgsf cfwf bh{ g ;flxTo s[ l tx? klg k|sflzt u/]sf 5g\ . g]kfnL efiff ;flxTo / kqsf/Ltfdf hLjgL
/]8qm; a'6jn %$!))$ nfoG; cf“vf p= s]Gb| a'6jn %$%*$% d]l86]s c:ktfn %$()&@ sflGtk"/ 8]06n xl:k6n )&!–%$&*$) cf“vf c:ktfn kfNkfM)&%–%@)###, %@!!&( /fdk'/ c:ktfnM )&%–$))!%$ PDa'nG] ; g= /f]6/L Sna a'6jn )&!–%$$^)) lnof] Sna ckm a'6jn )&!–%$%*(# /]8qm; e}/xjf)&!–%@)@^# /]os' fO{ e}/xjf )&!–%@^^&#,(*$&)@@$^$ k/f;L )&*–%@)!@% /]8qm; kfNkf )&%–%@)^)) /]8qm; tf}lnxjf )&^–%^))!%
/]8qm; c3f{vf“rL )&&–$@)@&%,$@)!!& /]8qm; u'NdL )*(–%@)!^# g]kfn kl/jf/ lgof]hg ;+3 )&!–%$))*! n'lDagL gl;ª xf]d k|f=ln= )&!–%$!^$! g]kfn ef/td}qL ;dfh df]= (*$&)@%)(( hg;]jf Sna gof“ldn !(%&)@!@$^ n'lDagL lg=Jof=;+3 e}/xjf ^@!)%* agufO{ Sna agufO{ )&^–^()!)@ /]8qm; b]jbx )&!–%&&)(( n'lDagL d]l8sn sn]h )&%–%@)*$) a'6jn h]l;; (*$&!@((^$ Go" Pstf Snj tfg;]g M )&%–%@@@)) kl/jf/ lgof]hg ;+3 kfNkf M (*$&!)@&^% /fdk'/ 6]=OG:6L=M(*%&)^@@$&,(*%&)^)%)$
@)@! ;fndf hGd]sf e§/fO{ k9fO{;uF } @)$$ ;fndf /fli6«o ;dfrf/ ;ldltsf] sf7df08f}+ ;Dafbbftf eP/ sfd u/] . ‘cfkm\gf] kqsfl/tfnfO{ sf7df08f}d + f dfq ;Lldt agfpg' x'bF g} eg]/ cfkm'n] u[x lhNnf gjnk/f;L uP/ dxf;+3 u7g;Fu} @)$& ;fndf kfNxL ;Gb]z ;fKtfxLs btf{ u/]sf] :d/0f u5{g\ . kfNxL ;Gb]z klg aGb ePkl5 pgn] cfkm" k|sfzs / ;Dkfbs eP/ b]jr'nL dfl;s btf{ u/] . lhNnfdf y'k}| klqsfx? btf{ x'g] / aGb x'g] qmd /lx /x]klg pgL ;Dkfbs /x]sf] b]jr'nL dfl;s eg] @) jif{bl] v lg/Gt/ 5 . b]jr'nL dfl;s;Fu} clxn] lhNnfdf csf]{ Ps dfl;s / b'O{ ;fKtflxs k|sfzgdf 5g\ . k|sfzgdf /x]sf ;fKtfxLs klg ev{/ btf{ eP/ ;'? ePsf x'g\ . pd]/n] %! Gff3]sf pgL hf]lznf kqsf/eGbf sd b]lvb}gg\ . cfkm"n] yfxf kfP;Ddsf sfo{qmdsf ;dfrf/ n]Vg g5'6fpg] pgL cfkm\gf] klqsfdf ;dfrf/ 5fKg nfdf] ;do s'gk{' g]{ / cfd JolQmn] tTsfn vf]Hg] ePsfn] :yfgLo dWoljGb' PkmPddf klg sfd u5{g . pgL pQm PkmPddf efiff ;Dkfbssf] ?kdf sfo{/t 5g\ . kqsf/ dxf;+3 lhNnf zfvfsf ;+:yfks e§/fO{ kqsfl/tf;Fu} ;flxTo If]qdf klg kl/lrt 5g\ . pgsf cfwf bh{g ;flxTo s[ltx? klg k|sflzt u/]sf 5g\ . g]kfnL efiff ;flxTo / kqsf/Ltfdf hLjgL JolQmTjsf] ?kdf klg kl/lrt pgL zf]w gfossf] ?kdf klg cufl8 cfpg yfn]sf 5g\ . pgsf] hLjgL / s[lt cWoogsf nflu lqlj -PdP_ sf ljBfyL{x? cfpg] u/]sf 5g\ . JolQmTjsf] ?kdf klg kl/lrt pgL zf]w gfossf] ?kdf klg cufl8 cfpg yfn]sf 5g\ . pgsf] hLjgL / s[lt cWoogsf nflu lqlj -PdP_ sf ljBfyL{x? cfpg] u/]sf 5g\ . g]kfnLdf PdP cWoog u/]sf pgL lszf] / L /d0f /f0ffsf] k| ] / 0ffaf6 kqsf/Ltfdf nfu] s f] atfpF 5 g\ . lhNnfsf] gjnk'/ If]qsf] sfjf;f]tLdf 3/ ePklg Tolta]nfsf] cj:yfnfO{ dWogh/ ub}{ kqsf/LtfnfO{ cufl8 a9fpg ;b/d'sfddf hfg'k5{ eGg] ;f+r ] sf ;fy k/f;Lsf] kfNxL SofDk;df cWofkg k]zf cufn]/ cfDbfgLsf] ;|ft]
b}lgs /flzkmn
gjhgr] t gf b} l gs
d]if M ;xof]uLx¿n] ;fy lbg]5g\ / pT;fx klg a9\g5] . wg nfe xf]nf . a[if M c¿sf] dg lhTg ;lsg]5 . k|lt:kwL{x¿ kl5 kg]5{ g\ . ldy'g M/f]lsPsf sfd aGg]5g\ . Joj;foaf6 kmfObf p7fpg ;lsg]5. ss{6 M k9fOn]vfOdf /fd|} pGglt x'g5] . kl/jf/df v';L 5fpg]5 . l;+x M dfgl;s tgfj x'g ;S5 . ;fdflhs kIf alnof] 5 . sGof M /f]lsPsf sfd aGg]5g\ . Joj;foaf6 kmfObf p7fpg ;lsg]5 .
agfPsf pgL ljut ;Demb} eG5g\, xfdLn] kqsf/Ltf z'? ubf{ lhNnf ;b/d'sfddf ef/tLo klqsfdfq k9\g] ub{y] . lj:tf/} lhNnfsf] klqsf lg:sg yfn] k lg pgLx?sf] afgL 5' 6 fpg wf} – wf} kg] { u/] s f] pgL ;' g fpF 5 g\ . ;dfrf/ 5flkPkl5 tkfO{sf] af/]df ;dfrf/ cfPsf] 5 eGb} klqsf af]s]/ b]vfpg] ul/Psf] pgn] ;'gfP . pgL eG5g\ ‘t/ clxn] To;f] gePklg kqsfl/tfnfO{ arfpg' k5{ eGg]df w]/}n] jf:tf ub}{gg\ .’ lhNnfsf] kqsf/Ltfsf] ljsf;nfO{ x]g]{ xf] eg] klqsf afx]s lhNnfdf cf7 j6f PkmPd / b'O{ j6f s] a ' n l6=eL= ;~rfngdf 5g\ . tL ;~rf/ dfWodx? ;~rfng ug{ klg cfly{s ?kdf ;d:of kb}{ uPsf] b]lvG5 . pgL eG5g\ ‘oxfF+sf pBf]uL, Jofkf/Lx?n] cfÇgf] ljifo / pBf]u Joj;fosf af/]df ;dfrf/ aflx/ cfPg eg]/ u'gf;f] u/] klg kqsfl/tfdf nufgL u/]sf] eg] b]lvb}g .’ ;~rfngdf cfPsf PkmPd afx] s klqsfx? kqsf/x? cfÇg} nufgLdf ;~rfng u/] s f 5g\ . ;~rf/ If] q nfO{ k|f]T;fxg ug{ oxFfsf JolQmx?df ;fF]r gcfpFbf lhNnfdf w]/} klqsfx? btf{ eP/ klg aGb x'Fb} cfPsf 5g\ . lhN nfdf kqsf/Ltf u/] / hLjLsf] k fh{ g ug] { cj:yf eg] kqsf/x? 5}g To;} klg pgLx? sf7df08f} + s f ;~rf/ dfWod;+ u } df]km;nsf ljleGg ;~rf/dfWoddf sfd u/]/ lhljsf]kfh{g ub}{ cfPsf 5g\ . kqsf/LtfnfO{ k]zf agfP/ sfd ub}{ cfPsf kqsf/x?n] Pp6f ldl8ofsf] sfdn] lhljsf]kfh{g ug{ ;Dej gePkl5 cfwf bh{g ;~rf/ dfWoddf sfd u/]/ l6kg 6fkg u/]/ lhljsf rnfpb} cfPsf] lttf] t/ oyf{t s'/f e§/fO{n] ;'gfP . Go'gtd kfl/>lds t s'g r/fsf] gfpF xf] eGg]df w]/}nfO{ kqsf/n] ;dfrf/df dfq ;'Gg] / kqsf/x?sf g]tfx?sf] efif0fdf dfq ;'Gg] u/]sf 5g\ . lhNnfdf !% b]lv @* jif{;Dd jif{;Dd kqsf/Ltf ug{]{ kqsf/x?sf] Go"gtd kfl/>ldssf] sfuh;d]t ;~rf/ dfWodn] glbFbf ;"rgf ljefusf] k|df0faf6 klg al~rt 5g\ . s]xLsf] /sd gkfPklg sfuhdf Go"gtd /sd a'em]sf] eGb} k| d f0f agfPsf 5g\ . cfkm' n ] kqsf/Ltf ubf{ /]l8of] g]kfn, g]kfn 6]lnlehg / uf]/vfkqafx]s c? ;a} ;fKtfxLs klqsf /x] s f] pgn] ;'gfP . ‘cfkm' / kl/jf/ kfNg] /sd ha;Dd kqsf/n] kfpFb}g ta;Dd gf/f nufP/ s]xL gx'g]’ eGb} pgL eG5g\ . ‘ef]s} ehg x'Fb}g uf]kfnf, lnO{ xfn ltd|f] s07Ldfnf’ eg]/ kqsf/x? k]zf 5f8\g] cj:yf cfpg yfn]sf]n] To;tkm{ kqsf/ dxf;+3 sfuh / efif0fdf geO{ cg'udg ul/ sfof{ G jgdf nfUg cufl8 hfg cg'/f]w u5{g\ . t'nf M cfF6s ] f sfddf ;xof]uLx¿n] ;fy lbg]5g\ . dgdf zflGt ldNg]5. j[lZrs M cfkmGtsf] ;xof]u k|fKt xf]nf . z}lIfs If]q alnof] 5 . wg' M ´d]nf, ljjfb / rf]6k6ssf] of]u 5, cfly{s cefj v6\sg] b]lvG5. ds/ Mcfk\mgf] If]qsf] g]tT[ j ub}{ ofqf cj;/ cfpnf. cfo ;'wf/ cfpg]5. s'De Mcw'/f sfd ;Dkfbg ug{ ;lsg]5 . z/L/df c/f]Uo 5fpg]5. dLg M lJoj;foaf6 k|z:t nfe xf]nf . c¿sf] dg lhTg ;lsg]5 .
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012
jif{ @) c+s !&$ @)&! df3 # ut] zlgaf/
lgofqf
lgaGw
/fh]Gb| kxf8L
?vf] arg gaf]n lg/dfof
‘ha;Dd af]nL ltd|f] d'vaf6 lg:s+b}g ta;Dd Tof] af] n L ltd| f ] clwgdf x' G 5 . h;} Tof] ltd| f ] d' v af6 lg:sG5 clg ltdL To;sf] clwgdf x'G5f} .’ bfz{lgs ;'s/ft ;fdfGotM d' v af6 lg:s] s f] zAb, jf0fL jf jrg g} af]nL xf] . csf]{ cy{ d f cfk;sf] s' / fsfgL tyf af]nrfn ug]{ tl/sf klg af]nL xf] . ws gdfgLsg jf df}sfcg';f/ af]Ng ;Sg] JolQmnfO{ af]nSs8, af]Ngdf l;kfn' jf af] n } o f eGg] ul/G5 . csf{tkm{ d'vaf6 ;fy{s jf a'l´g] zAb lgsfNg', s'/f ug{', af]nrfn ug{', jrg lbg', eGg' jf sxg'nfO{ af] N g' s f] cy{ d f a' ´ \ g ;lsG5 . ;a}sf] rfxgf >'tLdw'/ jf0fL ;'Gg] g} x'G5 . o;f]ePsfn] jQmfn] hlxn] klg ;/n, ;':ki6, ;+oldt, zfGt / ;f/ule{t lx;fan] af]Ng'kb{5 eGg] ck]Iff ul/Psf] x'G5 . elgPsf] klg 5– sM k/M lk|o jflbgd\ . cyf{t\ af]Ng]sf] sf]xL k/fof x'Fb}gg\ . uf}td a' 4 n] Ps 7fpF d f eg] s f5g\ – ‘d+ u nsf/L / ljgd| af] n L ePsf] dflg;n] ;a} n fO{ cfglGbt agfpF5 .’ o;/L af]Ngsf nflu aQmf JolQmsf] lbdfudf a/km, d'vdf ld>L / x[bodf k|]d x'g'kb{5 . c?nfO{ af] n Laf6 k| e fj kfg{ rfxg] JolQmn] cfk\mgf] dfgl;s l:yltnfO{ ;bf Ps/;, zfGt, lztn Pj+ 708f agfpg' kb{ 5 . eGg] ul/G5, /fd| f ] af] n Ljrg -zAb_ ;bf;bfsf nflu ch/cd/ x'G5 . af] n L aGb' s sf] uf] n LeGbf w] / } zlQmzfnL x'G5 . ef/tsf] :jtGqtf ;+ u | f dsf] a] n f dxfTdf ufGwLn] ‘cfk\ m gf] dgaf6 8/ lgsflnb] p m, ;+ ; f/sf s' g } zlQmn] ltdLnfO{ xNnfpg ;Sg] 5} g .’ oxL Pp6f jfSonfO{ ef/tLo hgtfn] d' l Qm dGqsf ?kdf lnP/ la|l6; ;fd|fHosf lj?4 ;+ 3 if{ u/] / ;kmntf xft kf/] . jf:tjdf zAb?kL af]nLaf6} dflg; ljsf;sf] ofqfdf cl3 al9/x]sf] x'G5 . s}og dflg;n] oxL zAbsf] zlQm / dfWodaf6 cfk\mgf] ;+:sf/ / ;Eotfsf] ljsf; ul//x]sf] xfdLn] b]lv/x]sf klg 5f}+ . af]Ng' eg]sf] cfkm";Fu ePsf] s'/f c?nfO{ lbg' klg xf] . c?nfO{ lbFbf g/fd|f] lsg lbg] < t'R5 af]nLn] c?sf] dg lsg b'vfpg] < cfk\mgf] 1fg, ;Lk / u'0f c?nfO{ ;nf{ of cfk\mgf] l;l4Pnf ls eg]/ lsg 8/fpg] < xfdLn] a'´\g' k5{ ls dL7f] af]nLjhg lbP/ slxNo} 36\ b } g , el/gsf nflu kf] l vg cfjZos 5 . kf] l vg 8/fpg] n ] el/g] df}sf slxNo} k|fKt ub}{g klg . jf:tjdf cfkm}leq ljsf; ul/Psf] af]Ng] ;Lk, Ifdtf / bIftfsf] k|of]u u/]/ c?sf] dg lhTg Tolt w]/} sl7g klg 5}g . dL7f] af]nLn] h:tf];'s} cK7\ o f/f] kl/l:yltnfO{ klg ;xhLs/0f ug{df ;xof]u k'¥ofpF5 . ‘sfu jf sf]OnL’ eg]/ oL b'j}aLr /f]Hg nufpg] xf] eg] :jfefljs pQ/ cfpF5 ‘sf]OnL’ . sf/0f Pp6f dfq
5–dw' / af] n L . af] N g] dflg;n] hlxn] klg b'O{ tf]nfsf] lha|f]n] c9fO{ lsnf]sf] lz/nfO{ ´'sfpg ;Sb5 eGg] k'/fgf] ls+jbGtLnfO{ dWo]gh/ ug}{ kb{ 5 . xfdL ;a} n fO{ 1ft 5 ls lha|f]sf] x8\8L t x'Fb}g t/ rfÞof] eg] xhf/f} + x8\ 8 Lx?nfO{ efF l rlbg] tfut lha| f ] ; F u 5 . efjz' 4 eP klg cleJoQm ul/g] zAb / z}nLdf ;+odtf ckgfpg ;lsPg eg] w]/} 7"nf] d"No r'sfpg' k'/]sf s}of}+ pbfx/0f xfd|} ;dfhdf b]Vg ;lsG5 . Pp6f ;fgf] zAbsf] pko'Qm :yfgdf rog x'g g;Sbf cy{sf] cgy{ x'g k'Ub5 / ;DalGwt JolQm jf ;+:yf;Fusf] ;DaGw ;w}+sf nflu ltQmtfk"0f{ tyf cldnf] aGg k'Ub5 . To;} elgPsf] xf]Og– ‘?vf] arg gaf]n lg/dfof, argsf] 3fp lgsf] x'Fb}g .’ t;y{ af] N g kfPF eGb} d f h] h;/L klg af]Ng'nfO{ ;xL eGg ;lsFb}g . t;y{ k" j L{ o bz{ g df eGg] ul/Psf] 5– ‘g/fd|f] gb]vf}+, g/fd|f] gaf]nf}+, g/fd|f} g;f]rf}+ . xfdLnfO{ yfxf 5 s'/f ug]{ xhf/f}+ cf]7x?eGbf sfddf h'6\g] Pp6} xft s} o f} + u ' 0 ff zlQmzfnL x' G 5 . t;y{ lg/Gt/ sfddf h'6f}+ . u/]/ l;Sg] k| l qmofnfO{ :jwd{ dfgf} + . Pp6f ;Gbe{df sfn{ dfS;{nfO{ k|Zg ul/Psf] lyof]– ‘;'Gb/ sf] x'G5 <’ pgsf] hjfkm lyof]– ‘sfo{df nuftf/ h' l 6/xg] dfgj g} ;a} e Gbf ;' G b/ x' G 5 . alu/x] s f] kfgL ;kmf / s~rg x' G 5 eg] h :t} sfo{ d f h'l6/xg]sf xftx? klg kljq / ;kmf x'g] ub{5g\ . ltg} dflg;n] cfk\mgf] cleofgdf ;kmntf xfl;n ub{5g\ .’ o;sf] ;f/ xf] lg/Gt/sf] sfdn] cg' e jL aGg l;sfpF 5 . cg' e jn] sfo{df pRr:t/sf] ;kmntf k|fKt ug{ ;lsG5 . s'zntfk"j{s af]Ng] s'/f klg lg/Gt/sf] d]x]gt / cEof;kl5 k|fKt x'g] ;Lk xf] . ljåfg c/:t'n] klg eg]sf5g\– ‘xfdL h'g sfdnfO{ nuftf/ u5f}{, xfd|f] JolQmTj To;} d'tfljs aGb} hfG5 . >]i7tf s'g} Ps sfdn] geP/ Pp6f ;d' R r afgLsf] kl/0ffd:j?k k|fKt x'G5 .’ Pp6f dd{:kzL{ egfO{ g} 5– ‘hxfF gkx'Fr] /lj, pxfF kx'Fr] slj, hxfF gkx'Fr] slj, pxfF kx'Fr] cg'ejL’ . km]8l/s lgT;]n] eg]sf5g\– ‘h;nfO{ p8\g l;Sg'5, p;n] klxn] pleg, lxF8\g / bf}8g hfGg' k5{ .’ Pp6f bIf af]n}of, pb\3f]ifs jf efif0fstf{ aG5' eGg] rfxgf lnP/ a;]/ dfq ;kmntf k|fKt x'Fb}g . ck]lIft nIo p2]Zo k|fKtL ug{sf nflu sfdsf] yfngL ul/xfNg' k 5{ , / hj;Dd ;Gtf] i fhgs glthf xft nfUb} g tj;Dd nuftf/ cEof; ul//xg' k 5{ . kfgLsf] tnfpdf Psk6s klg xfd gkmfnLsg s;/L s'zn kf}8Lafh aGg ;lsPnf < t;y{ k" / f ;dk{ 0 fefjsf ;fy af] N g] s nf ljsf; ug{ nflu/xg' k b{ 5 . s] blnt, s] dlxnf, s] o'jfo'jtL, s] afnaflnsf, s] ;x/Lof, s] ufpFn] xfdL ;a} s'g} g s'g} ;Defjgfn]
/fxbfgL x/fPsf] ;"rgf uf]bfj/L ;le{l;· ;]G6/ d]/f] lgDg ljj/0f ePsf] /fxbfgL oxL ldlt @)&!÷)*÷!@ ut]sf lbg u08sLb] l v a] e mf8ahf/tkm{ cfpF b } ubf{ x/fPsf] x' g fn] km] n f kfg'{x'g] dxfg'efjn] glhssf] k|x/L sfof{no jf tnsf] 7]ufgfdf va/ ul/lbg'x'g cg'/f]w 5 . gfd M lbn s'df/ >]i7 7]ufgf M b5f{–!, kfNkf xfn M /fdk'/ gkf–$, kfNkf /fxbfgL gDa/ M )%&@&((*
xfdL sxfF ;Dk"0f{ uf8Lx? 8]G6 k]G6 ug's { f ;fy} dd{t klg ul/G5 / uf8Lx?sf] kf6{;x? ;'ky d"Nodf laqmL ul/G5 .
k|f]= ljSsL d]xtf a' 6 jn, sflnsfgu/ ;Dks{ g+ = (*$&$##)!&
o'Qm 5f}+ . vfFrf] tL ;Defjgfx?nfO{ aflx/ s;/L k|s6 ug]{ eGg] g} xf] . k" 0 f{ OR5fzlQm, cg' z f;g / ;dk{0fsf ;fy nfUof} eg] c;Dej s] x L klg 5} g . l;Sg pd] / n] 5]Sb}g . u'0f/Tgdfnfdf elgPh:tf]– ‘tf]/Ldf tLndf 5 t]n el/nf] cfkm} sxfF ´5{ / . k]Ng} k5{ ljgf ko{Tg d'vdf cfP/ sxfF k5{ / .’ t;y{ klg xfdLleq ePsf] gf}gLnfO{ klxrfg u/]/ aflx/ lgsfNg af]Ng} kg]{ 5, dgsf] ufF 7 f] vf] N g} kg] { 5 . olb xfdL ;kmn aGg rfxfG5f} + eg] c;kmn dflg;n] ug]{ cfF6 gu/]sf s' / fdf g} xfd| f ] sbd cl3 a9\g'kb{5 . gofF s'/f l;Sg] jf af]Ng] sfd ubf{ cfkm}nfO{ k|Zg u/f}+– ‘d sf] x'F, sxfF 5' sxfF s] 5 xfn, lnPsf] 5' s] sfdsf] lhDdf < s:tf] 5 rfn <’ hjfkm s:tf] cfpnf . k|Zg gk'u] c´} ;f]wf}+– d]/f] hLjgsf nflu d cfkm}n] lhDdf lnGg jf d s]xL ug{ tTk/ 5}g eg] c? s;n] lhDdf lnG5 < d}n] ug{'kg]{ sfd d cfkm}n] gu/] c? s;n] ul/lbG5 < d xf]Og eg] sf] < oxfF xf]Og eg] sxfF < cfh xf]Og eg] slxn] < o;/L xf]Og eg] s;/L < ;sf/fTds hjfkm ln+b} cl3 a9f} + . z+ s /frfo{ n ] eg] s f 5g\ – ‘h;n] dgnfO{ lhTg ;S5 p;n] ;+ ; f/nfO{ lhTg ;S5 .’ t;y{ dgnfO{ lht]/ cl3 a9f}+ . xfdL h] u5f}{ cfF6 / cbDo zxf;sf ;fy u/f} + . sfd pxL eP klg km/s tf}/tl/sf / ljlw k|of]u u/]/ u/f}+ . ;'ljrfl/t 9+un] af]Ng] / dgsf] s'/f] vf]Ng] cfk\mgf] leGb} z}nL / ljlzi7tf :yflkt u/f} + . af] N bf d} d Qfefj gb] v fcf} + . ‘kmn] s f] a[ I fsf] xfF u f] g´'s]sf] sxfF 5 / <’ eGg] plQmnfO{ ;b} j dgg u/L cfkm" n fO{ cfPsf] cj;/sf] k" / fk" / ;b' k of] u u/f} + . j:t' t M c?nfO{ ´' s fpg :jo+ ´'Sg'kb{5 . ´'Sg' eg]sf] ;fgf] x'g' sbflk xf] O g, a? c?nfO{ cfk\ m gf] lgoGq0fdf /fVg' xf] , ;a} s f] dg dl:tisdf a:g ;Sg' xf] . sfdn] sfd l;sfpF 5 . t;y{ af]Ng] sfdaf6 yk ;kmntf xft kfg]{ clenfiff /fv]/ xftdf cfPsf] lhDd] j f/LnfO{ lgle{ s 9+ u n] k" / f u/f} + . Pp6f sxfjtn] eg] ´} + – eGb} d f ;' l gG5 eGg] 5} g , ;' G b} d f a'l´G5 eGg] 5}g, a'´\b}df ul/G5 eGg] 5} g , To;} n ] ;' g fP/ af] n f} + , a'´fP/ egf}+, a'´]/ u/f}+ u/]/ l;sf}+ . ;Ifd jQmf aGg] ef] s cfkm" l eq} hufpmF . ef]s hufO{ hufO{ af] N g] s nf cfh{ g u/f} + . cg] s axfgfdf aflx/ ef}+tfl/g'eGbf cfk\mgf] ;Lk, s'zntf Pj+ rfxgfnfO{ klxrfg u/]/ cfkm"leqs} ;'Gb/ ;+;f/df /dfpg hfGg] xf] eg] xfdLnfO{ sxLF s t} hfg'kb}{g . hh{ jfl;ª\6gn] eg]h:t} u'0fjfg, dL7f] af]Ng], /fd|f] ug]{ / ;Eo JolQmsf] ;+utdf /xg':, v/fj ;+utdf /xg'eGbf a? PSn} a:g'df a]; x'G5 . 5'Rrf]kg b]vfP/ s;}nfO{ klg 3[0ff, lt/:sf/ / alxisf/ gug{x' f];\ . af]Nbf slQklg pQfpnf]kg gb]vfpg'xf];\ . cgfjZos ukmf8L ag]/ csf{sf] lvNnL p8fpg / cfnf]rgf ug{ ?vf] af]nL gaf]Ng'xf];\ . hxfF af]Nb} x'gx' G' 5 ToxfFsf] snf, ;+:s[lt, k/Dk/f, df}lnstf, ;dfh tyf ;du| kl/j]zsf af/]df hfgsf/L /fVg'xf];\ . af]Nbf zAbx?sf] rog ;d´bf/L / xf]lzof/Lk"j{s ug{'xf]: . ;f] r ] / af] N g' x f] ; \ gsL af] n L ;s] / ;f]Rg'xf];\ . olt x'g ;Sof] eg] tkfOFs { f] cl3 a9\g] af6f] s;}n] 5]Sg ;Sb}g . c:t' ¤
#
k|f=8f=vu]Gb|k;| fb n'O6]n
hfpmFg x//, a]; + L;x/ c;f/ !% ut] a];+ L;x/ hfg] sfo{qmd to ePsf] lyof] . g]kfnL ;dfhdf c;f/ !% ut] bxLlrp/f vfg] lbgsf ¿kdf k|l;4 5 . of] sfo{qmd eg] ;flxlTos lyof] . eLdlglw ltjf/Lsf] ztjflif{ s L pgs} k} t [ s ynf]df dgfpg] sfo{qmddf xfdL hfg' lyof] . g]kfn k|1f k|lti7fg / lrtL ;flxTo ;dfhåf/f cfof]lht uf]i7Ldf sfo{kq k|:t't ug{ d klxn] g} jrga4 lyPF . tfs k/] ltjf/L gq uf]tfd] x'g ghfGg] dfG5] ePsfn] otf cfkm\gf] dxŒjk"0f{ sfd eP klg d pt} hfg afWo ePF . sf7df08f}a+ f6 l5§} k|:yfg ug]{ of]hgf eP klg g]kfnL dfgl;stfn] ofqf/De s]xL l9nf eof] . ‘hfpmÉ\ g x//, a];+ L;x/’ eGb} ljleGg tf}n;d"xsf cfwf bh{g dfG5] af]sL xfd|f] uf8L ;jf Ps ah]lt/ ;':t ultdf cl3 a9\of] . ulkmFb} dn]v' k'u]/ xfdLn] clnslt rf/f] RofKg] of]hgf agfof}+ . xfdL ofqL yf]/} eP klg sf]xL zfsfxf/L, sf]xL df+;fxf/L / sf]xL ;j{xf/L ePsfn] To:tf] xf]6n ] vf]Hg s]xL a]/ nfUof] . Pp6f xf]6]ndf ;a} vfn] vfg]s/' f /x]5 . 8f8'kGo' / e'6g' Pp6} xf] ls km/s Tof]rflxF yfxf ePg ¤ ef]hgeGbf ef]s ld7f] eGb} xfdLn] vfhf vfof}+ . a]hf]8 udL{ ePsfn] ;a}nfO{ rNg] bxL vf]Hof}+ t/ To; xf]6ndf bxL /x]g5 . xfdL glhs}sf] 8]/Ldf uof}+ . ToxfF klg bxL gePsfn] cfO;lqmd vfg] lgwf] eof] . xfdL cfO;lqmd vfg yfNof}É . Pshgfn] sfpG6/df uP/ k};f ;f]wL xfdL glhs cfP/ ‘oxfF t ;f/} dxFuf] /x]5, afkm /] . Pp6f cfO;lqmdsf] Ps ;o ;f7L ?k}ofF /]’ eGbf ;asf cfO;lqmd d'vlt/ hfg 5f]8/] xftsf] xft eP / cg'xf/ klg sflnP . gsflnpg\ klg s;/L < Tolt dxFuf] cfO;lqmd vfPsf] t s] ;'gs ] f] klg lyPg . o:tf] gx'g' kg]{ egL 5Ss kb}{ sf]g xftd} af]s/] sfpG6/df uO{ d}n] lan dfu]F . Ps ;o ;f7L ?k}ofF 7Ls} /x]5 t/ Pp6fsf] geP/ ;a}sf] . d}n] aflx/ cfP/ c¿nfO{ of] s'/f atfPkl5 ;asf d'xf/ pHoflnP / km6fkm6 xft d'vlt/ a9\g yfn] . Psl5g t ug{' u¥of] Ps ;o ;f7Ln] . xfdL /dfOnf] Vofn7§f ub} { clu a9\of}+ . af6fdf xl/of ds} b]Vbf pxLF k'u/] vfg] of]hgf agfof}+ . ;xofqLdWo] eJo Hofg ePsf s[i0fhL sd} af]Nbf /x]5g\ . a]Gh'hL, cRo'thL / ljhohL eg] a] n favt cg] s k| ; · l´s] / ulkmO/xGy] . Ps 7fpFdf uf]? hf]ts ] f] b]Vbf c;gsf ;fÉ9]sf] k|;· lg:Sof] . ‘klxn] Tolt w]/} ;+Vofdf x'g] c;gsf ;fF9] clxn] stf uP xf]nfg\’ eGg]] cRo'thLsf] k|Zgdf ljhohLn] ‘;'s6' L eP/ xf]6]nlt/ lelqP xf]nfg\’ eg] . d} n ] ‘tL l;+ x b/af/ l5/] / /8fsf] dRrfO/x]sf] b]Vg'ePsf] 5}g <’ egL k|Zg ubf{ lgs} a]/;Dd xfF;f] u'lGhof] . o:t}o:tf cg]s 7§f ub}{ xfdL /dfOnf];uF clu a9\of}+ . a]n'sf cf7 ah]lt/ a];+ L;x/ k'luof] . ToxfF xfd|f] :jfutdf k|tLIff/t :yfgLo JolQmx¿n] xfdLnfO{ af;:yfgd} k'¥ofP . /ft klg k/]sf] / lhp klg un]sf] x'bF f xfdL vfglkg u/]/ ;'Tof}+ . ToxfF nfdv'§] lgs} nfU5 eGy] t/ ltgn] xfdL cfPsf] kQf] kfPgg\ ls xfdLn] ltgLx? cfPsf] kQf kfPgf} + . h] eP klg /ftL afhf ahfPsf] eg] ;'lgPg . csf{] lbg laxfg ;a]/} vfhf vfO{ sfo{qmd:yn lrtLlt/ k|:yfg ul/of] . bnfnaf6 clnslt cf]/fnf] ´/L d:of{ªb\ L xfO8«fk] fj/ 5]psf] ´f]n·' ] k' n t/] / yf] / } psfnf] r9L xfdL sfo{qmd:yndf k'Uof}+ . xfdL ToxfF k'Ubf du/ ;+:s[ltsf kf];fsdf ;lhPsf l76Lx¿n] df6fsf] 6Lsf / dfnf nufOlbO{ wfgsf] aLp xftdf lbP/ :jfut u/] . sfo{qmd:ynaf6 d:of{ªb\ L
gbL / xfO8« f ] k fj/ tyf j/k/sf] k|fs[lts ;f}Gbo{ dgdf]xs b]lvGYof] . cf;g u|x0fsf] cf}krfl/stf;Fu} sfo{qmd ;'? eof] . sfo{qmdsf] klxnf] ;qdf sfo{kq k|:t't ul/of] . d}n] eLdlglw ltjf/L;DaGwL sfo{kq k|:t't ubf{ ToxfF pkl:yt hg;d'bfon] lgs} k6s tfnL ahfP . x'g klg dfG5]nfO{ ufnLeGbf tfnL g} ld7f] nfU5 . sfo{ k qsf] k| : t' l t ;lsPkl5 uf]ljGbafa' ltjf/Lsf] sljtf ;+u|xsf] ljdf]rg RofÉ;] ;fsL{af6 u/fOof] . ;fsL{ h Lsf] ¿kfs[ l t gfdcg';f/ sf6Ls'6L ldNg] vfns} lyof] . ;ef lj;h{gkl5 vfglkgtk{m nfluof] . To; lbg /fli6«o wfg lbj; ePsfn] ToxfFsf] v]tdf rf/ xn uf]? gfl/Psf lyP eg] Pp6f 6«ofS6/ klg lyof] . k/Dkl/t / cfw' l gs b' j } ;fwgsf] /fd| f ] pkof] u b] V bf v' ; L nfUof] . dfG5]sf] le8 b]Vbf tl;{P/ uf]? d]nf] nufpg} d'l:sn kg]{ u/L j/k/ s'by\ ] t/ 6«ofS6/ eg] dfG5]nfO{ g} t;f{pbF } s'bY\ of] . lhNnfsf ;a}h;f] xflsdx¿ klg ToxfF pkl:yt lyP . s[lifsf Pshgf sd{rf/Ln] wfgafnLaf/] nfd} ;}4flGts efif0f 5fÉ6] t/ To;sf >f] t f ls;fgeGbf a9L xfdL g} x'gk' ¥of] . of] s'/f klxn] g} l;sfPsf] eP x'GYof] . ha eof] /ftL clg a'9L tftL ug{s ' f] s] cy{ < dfg' vfP/ d'/L pAhfpg] a]nfdf ls;fgx¿ sfuhdf wfg /f]Kg] tl/sfeGbf v]td} wfg /f]Kg] tl/sf a'´g\ / /f]Kg cft'/ b]lvGy] . s[lifsf sd{rf/L eg] sfds'/f] Psflt/ s'Dnf] af]sL l7dLlt/e}m ub}{ lyP . ToxfF s' / feGbf sfd g} rflxPsf] k| : 6} a'l´GYof] . x'g klg wfg t v]td} /f]Kg'k5{ sfuhdf /f]k/] x'bF g} . Psflt/ /f]kfOÉ hfqf / csf{lt/ /f]kfOF ;flxTo Ps;fy clu a9fOPsf] lyof] . ToxfF cNnf/]b]lv jof]j4[ ;Ddsf afp;], /f]kf/ / xnLn] cf–cfkm\g} 9fFrfsf rlt{snf b]vfP . cfk"m;Fu kmfN6' n'uf gePsfn] lxnfdf kl;Pg, sljtf jfrgtk} { m cf;g hdfOof] . slj uf]i7Ldf otfaf6 uPsf / pt}sf y'k}| sljx¿n] uR5]cg';f/sf sljtf jfrg u/] . sfnf] cIf/ e};F L a/fa/sf dlxnf 6f]nLn] ehg] z}nLdf lgs} a]/ c;f/] uLt ufP . gfRg / grfpg klg afFsL /fv]gg\ . d ;d]t lhp xNnfpg afWo ePF . xfF;sf] rfn g s'v'/fsf] rfnn] lhp xNnfOof] . ;a} n ] Sof /fd| f ] gfr] s f] eg] = == . sfo{ q mdsf] cGTolt/ dnfO{ ;du| sfo{qmd / ToxfF jflrt sljtfaf/] af]Ng nufOof] . ;+of]u g} eGg]k' 5{ To; lbg sf7df08f}+df d]/} lstfa ljdf] r g x'Fb}lyof] . ToxfF d af]Ng] / otf k':ts ljdf]rg x'g] ;do nueu ldn]sf] x'Fbf d}n] oltv]/ sf7df08f}+df d]/} lstfa ljdf]rg eO/x]sf] 5, d klxn] g} jrgj4 ePsfn] Tof] sfo{qmd 5f]8]/ of] sfo{qmddf cfPsf] eGbf lgs}a/] ;Dd tfnLsf] u8\u8fx6 cfof] . sfo{qmdsf] k|ToIf k|;f/0f :yfgLo Pkm\ Pd\ af6 eO/x]sf] lyof] . ptf wfg lbj; / otf /f]kfOF ;flxTo klg ;lsof] . sfo{qmdsf] ;dfkgkl5 bxLlrp/f / /f]6L vfOof] . xl/of ds} rflxF af]6 x]/]/} lrQ a'´fOof] . kfx'gfsf] /f]hL b'w / eft x'g] s'/} ePg . bxLlrp/] sfo{ q md ;lsPkl5 ToxfF pkl:yt hg;d"x d]/f jl/kl/ ´'lDdP/ d]/f] af]nfOsf] v'a k|z+;f u/] . e/v/sf b] l v a' 9 fkfsf;Ddsf] cfu| x df d lgl:kmqmL ¿kn] kmf]6f] lvrfOdf ;l/s ePF . kmf]6f] lvRg] sfo{qmd lgs} a]/ rNof] . oltv]/ s] 5 / < ;asf xftxftdf l8lh6n Sofd/f / df]jfOn . klxn]h:tf] l/n vr{ x'g] / w'g' kg]{ eP kf] ¤ To;}n] kmf]6f gfy] hlt lvr] klg ef] . dg nfu] sDKo'6/df /fv]/ x]¥of] gq l8ln6
ul/lbof] a;\ . sfo{qmd ;lsPkl5 labfOsf xft xNnfpFb} d:of{ª\bLlt/ cf]/fnf] nfluof] . kfOnf cf]/flnP klg dgrflxF lrtLaf;Lsf] ;f}xfb{k"0f{ Jojxf/n] Tot} jl/kl/ u?·f] eP/ al;/fv]sf] h:tf] nfUof] . ‘csf{] k6s klg cfpg' x} ;/’ eGg]] ;a}h;f]sf] cg'/f]wnfO{ ;do ldn]df / cg's"n k/]df cfpg] elglbPsf] 5' . Tof] csf]{k6s slxn] cfpF5, kQf] 5}g . cfof] uof] dfof df]x cfPg uPg sf] xf] sf] xf] eg]sf] oxL t /x]5 lg ¤ jfl/k§L bnfnsf] 5x/fdf kmf]6f] lvRbf dnfO{ sltko ko{6g:yn elgPsf ljb]zL 7fpFeGbf Tof] 7fpÉ lgs} ;'Gb/ nfUof] . cGoq eP ToxL 5fFuf] l6s6 sf6] / x] g { ' k Yof{ ] t/ xfd| f To:tf cgluGtL 5fF u f lgMz' N s af6f] sfl6/x]sf 5g\ . s] ug{' d'lvof g} n7'jf ePkl5 ¤ To; ;'Gb/ 5x/fdf d}n] cfkm\gf] r'Rrf] kvfn]+ / ToxfFsf] ;'Gb/ b[ZonfO{ Sofd/fdf x'Ng klg afFsL /flvg\ . ToxfFaf6 xfdL a]+;L;x/ k' u ] / otfptf 3' D g lgl:sof} + . af6fdf y' k | } ljBfyL{ x ¿ e] l 6P . ljBfyL{x¿sf] cfÇgfdf hfcf}+ eGg]] cfu| x nfO{ klg csf] { k6s eGb} 6fl/of] . ;xofqLx¿ clnslt a9L ;'ljwf kfpg]lalQs} Tot}lt/ 58\lsg] w]/}sf] afgL b]lvG5 . ufF; 5f]8\g' ;fy g5f]8\g' eGg]] s'/f a'´\g'kg]{ xf] . cfkm"n] lbpF;f] jfrg u/]sf] sljtfaf/] ;'´fj dfUg OlGb/f ltjf/L xf]6]ndf cfOg\ . d} n ] To;sf sdhf] / L atfOlbPF . pgL k|;· eOg\ . ltgL :yfgLo g]t[ /lx5g\, s'g bn] lyOg\ To;df d]/f] ;/f]sf/ lyPg . ltgL NofKr]nfn geP/ Pd\=P= u/]sL lgs} km;f{OnL /lx5g\ . o:t} k9]n]v]sf / cfnf]rgf ;xg;Sg] g]tfg]tL eP b]z s]xL pÉef] nfUYof] ls eg]/ ;f]Rg' klg xfd|f dfG5]hlt /fd|f dfG5] eGg]] d'n'sdf s] cy{ 5 /=== < lrtLaf;Lsf] Gofgf] dfof d'6'df ;fFr]/ xfdLn] csf{] lbg laxfg} a] + ; L;x/ 5f] 8 \ o f} + . a]+;L;x/af6 labfOsf xft xNnfpFb} bnfnsf] 5fFufg]/ k'Ubf uf]ljGbafa' ltjf/L xfd|f] labfOsf nflu k|tLIff/t /x]5g\ . b]z vfO{ z]if ePsf dfG5] s] r'Sy] o:tf sfddf . xfdL ;a} uf8Laf6 cf] l n{ o f} + . uf] l jGbafa' n ] d;F u c·dfn ub} { efj' s eP/ ‘8f=;fx]a ndh'ªaf;LnfO{ 7"nf] 5fk 5f]8]/ hfg' ePsf] 5 km]l/ af]nfpFbf klg cfOlbg'xf]nf’ eGbf d}n] klg ‘x'G5’ elglbPsf] 5' . df}sf k¥of] eg] km]l/ hfg klg a] / nfpF l bg . pgsf] tf]nfsf] jrg vf]nfdf kmflnlbg klg t ePg . ToxfF d]/f g cfdflt/sf dfdf g afa'lt/sf sfsf lyP t/ ;a} cfÇg}h:tf nfUy] . ndh'ªnfO{ k5fl8 5f]8\b} xfdL cl3 a9\of}+ . xfdL s'l/g6f/eGbf s]xL clusf] Pp6f xf]6]ndf lrofvfhf vfg k:of}+ . ToxfF klg s]xL ljBfyL{ e]l6P . ‘htftt} tkfO{+sf ljBfyL{ dfq 5g\ ls Sof xf]’ egL dnfO{ ;xofqLx¿n] eGbf d d';'Ss xfF;] dfq . gbLsf 5]pdf ;'Gb/ b[Zofjnf]sg ug{ ;lsg] To; xf]6]ndf lrofvfhf vfP/ xfdLn] af6f] ttfof} + / dn] v ' d f cfP/ vfgf vfof}+ . uf8Ldf s]xL If0f ´sfOP5 . Ps}k6s b'u{lGwt xfjf gfsdf l5/] k l5 kf] sf7df8f} + cfOk'u]sf] hfgsf/L kfOof] . 8«fOe/ efO g]t} vfnsf /x]5g\ t/ To;n] xfdLnfO{ c;/ kfg] { s' / } lyPg . b] z rnfpg] h] h :tf eP klg ltgLrflxF uf8L rnfpg l;kfn' /x]5g\ . Psb'O{ 7fpF t lgs} /fd|f] snf k|bz{g u/]/ b'3{6gfaf6 hf]ufP klg . dnfO{ 3/df 5f] 8 ] / c¿ cfkm\gf] af6f] nfu] . drflxÉ ‘uOof] x//, a]+;L;x/’ eGb} 3/ lelqPF .
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123
gjhgr] t gf b} l gs
$
jif{ @) c+s !&$ @)&! df3 # ut] zlgaf/
k|;] rf}tf/Ln] k7fof] ;ef;bnfO{ g'g, t]n, rfdn
u'NdL M u'NdLsf] l/8Ldf ;+rfnLt dfl3 d]nfdf sfDnf] lsGb} u|fxsx? . d]nfdf ?s'd, /f]Nkf / h'Dnfb]lv Jofkfl/x? e]F8fsf] pgaf6 lgld{t sfDnf / sDdn af]s]/ df3] ;+qmflGtsf] cj;/df jif]{gL cfpg] ub{5g\ . d]nfdf tl:j/ M hgfb{g l3ld/]÷gjhgr]tgf b}lgs sfDnf / sDdn /f8LkfvLsf] /fd|f] Jofkf/ x'g] ub{5 .
bf];f| ] hg;]jf Jof8ldG6gsf] pkfwL lzjgu/nfO{ sljGb| g] k fn a'6jn, df3 @÷hg;]jf o'jf Snjn] cfof]hgf u/]sf] bf];|f] lhNnf :t/Lo Jof8ldG6g k| l tof] l utfsf] pkfwL lzjgu/ Jof8ldG6g Snjn] xft kf/]sf] 5 . ?kGb]xLsf] gofFldn l:yt hg;] j f Jof8ldG6g Snjsf] cfof]hgfdf laxLaf/ ePsf] k|lt:kwf{df ltnf] Q dfsf] lzjgu/ Jof8ldG6g Snjn] Psnf}6L ?kdf k|yd tyf bf];|f] pkfwL xft k/]sf] xf] . laxLaf/ /ftL cj]/ ;DkGg k|ltof]lutfdf lzjgu/ Snjsf czf] s k| w fg / ljsf; yfkfsf] ;d"x k|yd ePsf lyP eg]
lzjgu/s} nId0f cfrfo{ / lbks clwsf/Lsf] ;d'x låtLo ePsf] v]n ;+of]hs ljh]z Gof}kfg]n] hfgsf/L lbP . pgLx?nfO{ laxLaf/ ;fFem g} g]kfnL sf+u;]| ?kGb]xLsf ;lrj /fds[i0f vfF0f tyf Snjsf cWoIf k|]dgf/fo0f v/]nn] lzN8, d]8n / k|df0f kqsf] ;fydf k|yd l6dnfO{ !) xhf/ ?k}ofF / låtLonfO{ % xhf/ ?k} o fF gub k'/:sf/ k|bfg u/] . d]G; 8jndf ePsf] k|ltof]lutfdf d'uL{of Aof8ldG6g Snjsf] tkm{af6 cf]daxfb'/ >L; / s] z j kf] v /] n tyf z+ s /gu/ Jof8ldG6g Snjsf ldg ;'j]bL / ;'/h u'?·sf] ;d"x t[tLo ePsf lyP . Ps
xflb{s ;dj]bgf d[To' M @))! d+l;/ !&
hGd M @))@ a}zfv *
:j=honIdL df:s]
o; ;gftg ;dfh u'7L tfg;]g kfNkfsf u'7L ;b:o ;+hLj df:s]sf dftf honIdL df:s]sf] :juf{/f]x0f ePsf] cfh $% cf}+ lbgsf] k'0o ltlydf lbj+ut cfTdfsf] lr/zflGtsf] sfdgf u/L efjk"0f{ >4f~hnL ck{0f ub{5f}+ . ;fy} o; ck"0f{lgo Ifltn] ;Dk"0f{ u'7L kl/jf/ b'MvLt tyf :tAw ePsf 5f}+ . o; b'Mvb\ 38Ldf zf]s ;GtKt kl/jf/hg k|lt xflb{s ;dj]bgf JoQm ub{5f}+ .
>L ;gftg ;dfh u'7L kl/jf/ tfg;] g , kfNkf
/fxbfgL x/fPsf] ;"rgf /fxbfgL x/fPsf] ;"rgf d]/f] lgDg ljj/0f ePsf] /fxbfgL oxL ldlt @)&!÷)^÷@$ ut]sf lbg bnf{drf}/b]lv tD3f;tkm{ cfpFb} ubf{ x/fPsf] x'gfn] km]nf kfg'{x'g] dxfg'efjn] glhssf] k|x/L sfof{no jf tnsf] 7]ufgfdf va/ ul/lbg'x'g cg' / f] w 5 . gfd M ;~h' s]=;L 7]ufgf M bnf{drf}/]–%, u'NdL /fxbfgL gDa/ M )%&%$$%#
d]/f] lgDg ljj/0f ePsf] /fxbfgL oxL ldlt @)&!÷)%÷)^ ut]sf lbg a8fufpFb]lv tD3f;tkm{ cfpFb} ubf{ x/fPsf] x'gfn] km]nf kfg'{x'g] dxfg'efjn] glhssf] k|x/L sfof{no jf tnsf] 7]ufgfdf va/ ul/lbg'x'g cg' / f] w 5 . gfd M eLdsfGt cfrfo{ 7]ufgf M a8fufpF–^, u'NdL /fxbfgL gDa/ M @&^^@!*
lbg] bf];|f] lhNnf :t/Lo Jof8ldG6g k|ltof]lutfdf ?kGb]xL lhNnfaf6 #^ l6d ;xeflu ePsf] Snjsf ;lrj xf] d kf} 8 ] n n] hfgsf/L u/fP . k|ltof]lutfsf] pb\3f6g laxLaf/ laxfg ;+ljwfg ;efsf ;b:o, k"j{ dGqL tyf g]kfnL sf+u;]| sf s]Gb|Lo ;b:o afns[i0f vfF0fn] u/]sf lyP .
d]nldnfk sfo{qmd k|efjsf/L aGb} xfd| f ;+ j fbbftf k/f;L, df3 @÷gf+} dlxgfsf] cjwLdf ;fd' b flos d] n ldnfk s] G b| d fkm{ t \ lhNnfdf Ps ;o *@ ljjfb ;dfwfg ePsf 5g\ . sfg"g cGj]if0f tyf ;|f]t ljsf; s]Gb| ;]n8{n] ;~rfng u/]sf] !$ ;fd'bflos d]nldnfk s]Gb|af6 pQm ljjfb ;dfwfg ePsf] xf] . ;dfwfg ePsf ljjfbdWo] hUuf ;DaGwL ((, n]gb]gsf !(, s'6lk6sf !!, ufln a]OHotLsf (, 3/of;L ljjfb / 3/]n' lx+ ; fsf !!, ljjfxjf/L / gftf;DaGwL $, c+z dfgfrfdn !$ nufotsf /x]sf] ;]n8{ lhNnf sfg"gL ;Nnfxsf/ ;/:jtL zdf{n] hfgsf/L lbOg\ . Gofodf kxF'r gk'u]sf ljkGg ju{ x ?nfO{ kxF ' r k' ¥ ofpg] p2] Z on] d]nldnfk sfo{qmd ;'? u/]sf] ul/Psf] xf] . d]nldnfk sfo{qmd ;~rfng kl5 cbfnt;Dd hfg g;Sg] ljkGg ju{x?nfO{ Gofodf kxF'r k'¥ofpgsf nflu d]nldnfk s]Gb| k|efjsf/L aGb} uPsf] ;+:yfn] hgfPsf] 5 .
xfd| f ;+ j fbbftf kfNkf, df3 @÷;dod} ;+ljwfg hf/L ug{ bafj lbg] p2]Zosf ;fy k|]; rf}tf/L g]kfnn] d'n'ssf ;a} lhNnf zfvfx?n] z'qmaf/ va/bf/L ;efsf ;fy} ;f°]lts bafjd"ns sfo{qmd u/]sf 5g\ . ;+ljwfg ;efdf uO{ /ftlbg v6]/ gofF ;+ljwfg lgdf{0fdf h'6]sf ;ef;bx?nfO{ bafj lbg / ;+ljwfg lgdf{0fsf qmddf /ftlbg a:bf cfjZos kg]{ ;fdu|Lx? rfdn, g'g, t]n nufot ;fdfgsf] ;f+s]lts ?kdf hf]xf] u/L kfNkf zfvfsf cWoIf sdn/fh ltldlN;gf / s]Gb|Lo ;b:o eujfg e08f/Ln] ;+o'Qm ?kdf k|d'v lhNnf clwsf/L lji0f's'df/ sfsL{ dfkm{t\ ;efd'vnfO{ k7fPsf 5g\ . ;+ l jwfg lgdf{ 0 fdf h' 6 ] s f ;ef;b\x?nfO{ klg ;f+s]lts ?kdf va/bf/L u/]sf 5g\ . ‘k|]; rf}tf/L g] k fnsf] cfÞjfg, k| ] ; :jtGqtf ;lxtsf] gofF ;+ l jwfg, hgtfsf] w} o { t fsf] afF w gkm' 6 f] ; , cfkm\ g f] k|lta4tf / 3f]if0ff kq ;Dem, ;dod} ;+ l jwfg b] p ’ eGg] Aofg/ ;lxt va/bf/L ;ef tyf bafjd" n s sfo{qmd u/]sf x'g\ . o;}ul/ k|]; rf}tf/L g]kfn u' N dL zfvfn] ;+ l jwfg ;efsf ;ef;bx?nfO{ tf] l sPs} ldltd} ;+ l jwfg hf/L ug{ eGb} vfBfGg ;fdfu|L k7fPsf 5g\ . z'qmaf/ k|]; rf}tf/L g]kfnsf] s]Gb| Lo sfo{qmd cg';f/ u'NdLsf k|dv ' lhNnf clwsf/L rGb|k|;fb u}/] dfkm{t vfBfGg, g'g, t]n, rfdn / Wofgfsif{0f kq ;+ljwfg ;efdf ;f+s]tLs ?kdf bafj lbg ;fdfu|L k7fO{Psf] k|]; rf}tf/L g]kfn u' N dLsf pkfWoIf clgn vqLn] hfgsf/L lbP . k|d'v lhNnf clwsf/LnfO{ vfBfGg ;fdfu|L k7fpg] sfo{qmddf af]Nb} k|]; rf}tf/L g]kfnsL s]Gb|Lo ;b:o uuglznf v8\sfn] bnx?n] of] ;+ljwfg ;efaf6 klg ;+ljwfg
;+ljwfg lgdf{0fdf ;xefuL ;ef;bx? cgj/t ?kdf cfkm\gf] sfddf nfu'g / ;+ljwfg ;efaf6 vfnL xft xf]Og{ hgck]Iff cg';f/sf] ;+ljwfg tf]lsPsf] ldlt @)&! df3 * leq lgdf{0f u?g\ eGg] p2]Zosf ;fy ;ef;b\x?nfO{ of] cjlwdf cfjZos kg]{ vfBfGg, g'g, t]n, rfdn k|dv ' lhNnf clwsf/L lji0f'sd' f/ sfsL{ dfkm{t ;+ljwfg ;efdf k7fpg x:tfGt/0f ub}{ k|;] rf}tf/L kfNkfsf cWoIf sdn/fh ltldN;]gf / s]Gb|Lo ;b:o eujfg e08f/L . t:jL/ M Pgh]8L lgdf{0f ug{ lhDd] jf/ gb]lvPsf]n] ;dod} ;+ l awfg lgdf0f{ ug{ / hgtf;+u u/]sf k|ltj4tfx? glj{;g cfu|x u/] . k|d'v lhNnf clwsf/L dfkm{t ;+ljwfg ;efsf ;efd'vnfO{ k]|; rf}tf/L u'NdLsf pkfWoIf clgn vqLåf/f x:tfIfl/t k7fOPsf] Wofgfsif{0f kqdf g]kfnL hgtfsf] jnLbfgLk"0f{ ;+3if{sf] kl/0ffd :j?k ;+ljwfg ;ef dfkm{t hgtfn] r'g]sf k|ltlglwn] hgtfsf] ;+ljwfg lgdf{0f ug]{ P]tLxfl;s cj;/ clwsf/sf] ?kdf k|fKt ePsf] xf] . ;a} k|sf/sf pTkL8g / lje]baf6 d'Qm eO{ zfGt / ;d[4 b]zsf] gful/s aGg kfO{g] 7'nf] cfzf / ljZjf;sf ;fy hgtfn] )^$ / )&) df u/L b'O{ k6s;Dd cfkm\gf] dt /fhgLlts bnnfO{ k|bfg u/L ;+ljwfg lgdf{0fsf] cleef/f ;'lDkPsf Wofgfsif{0f kqdf pNn]v 5 . ;fy} P]tLxfl;s hgcfGbf]ng / k6s– k6ssf ljleGg vfn] ;+3if{af6 k|fKt pknAwL ;+:yfut x'gs ' f] ;f6f] cfh;Dd klg ;+ljwfg lgdf{0f gx'g'n] k|fKt
dlxnf ;+3 c3f{vfFrLdf e08f/L lht] G b| vqL c3f{vfFrL df3 @÷g]kfn dlxnf ;+3 c3f{vfFrLsf] clwj]zg ePsf] 5 . ljkL :d[lt ejg ;lGwvs{df ePsf] t] ; | f ] lhNnf clwj] z gaf6 zfGtf e08f/L cWoIf kbdf lglj/f] { w lgjf{lrt ePsL 5g\ . k'; @( b]lv ;~rfng ePsf] clwj]zgn] zfGtf e08f/Lsf] g]t[Tjdf @# ;b:oLo lhNnf sfo{;ldtL ;j{;Ddt rog u/]sf] xf] . ;ldltsf] pkfWoIfdf lgd{nf clwsf/L / hfgsf aGhf8], ;lrjdf 5df sfsL{ / ;+ l utf a] N af;] /
O:nfdk'/ u|Ln P08 cfNd'lgod pBf]u
/fdk' / gu/kflnsf–^, O:nfdk' / , kfNkf
xfdLsxfF M ;6/,u|Lnu]6,Rofgn u]6, /fp08 e¥ofË, /]lnËsf ;fy} cfNdf]lgod ‰ofn 9f]sf ;'ky d"Nodf tof/ ul/g'sf ;fy} ;fdfg 9'jfgLsf] nflu 6\ofS6/sf] Joj:yf klg /x]sf] 5 . k|f=] df]xDdb c;u/ cnL /fd k|;fb >]i7 xldb cnL df]= (*$&)*(@)* df]= (*$&!))!!& df]= (*$&#$*%)& (^!&%)&&*^ (*)%$*$@$(
sf]iffWofIfdf l;h{gf kf]v/]n /x]sL l5g\ . aGb;qdf cWoIf kbdf sfo{afxs cWoIf /fwf cfrfo{ cfsf+IfL /x]tfklg g]t[Tj rogsf] qmddf ul7t sfo{ b nn] ;j{ ; Ddt agfpg ;kmn ePsf] xf] . To:t} pQm clwj]zgaf6 If]]q ! df zfGtf vgfnsf] cWoIftfdf !# ;b:oLo If]]qLo ;ldlt / If]]q @ df lhdf cof{nsf] cWoIftfdf !# ;b:oLo @ If] ] q Lo ;ldlt ;j{ ; Ddt u7g ul/Psf] g] k fnL sf+ u | ] ; sf lhNnf sf] i ffWofIf xl/axfb' / v8\ s fn] hfgsf/L lbP .
clwsf/ w/fkdf k/]sf] xfdLnfO{ dxz' ; ePsf] n ] k] | ; :jtGqtf ;lxtsf] ;~rf/ d}qL ;+ljwfg lgdf{0f u/L hgtfsf cfjfh d'v/Lt ug]{ cJf:yfsf] ;'lglZrttfsf nflu k]|; rf}tf/L g]kfn lg/Gt/ cfGbf]ngdf 5 / ;+ l jwfg ;ef / ;Da4 /fhgLlts bnx?nfO{ bafj lbg] sfd ul//x]sf] 5 . ct ;+ljwfg lgdf{0fdf ;xefuL ;ef;bx? cgj/t ?kdf cfkm\gf] sfddf nfu'g / ;+ljwfg ;efaf6 vfnL xft xf]O{g hgck]Iff cg';f/sf] ;+ljwfg lgwf{l/t ldlt @)&! df3 * leq lgdf{0f u?g\ eGg] p2]Zosf ;fy ;ef;b\x?nfO{ of] cjlwdf cfjZos kg]{ vfBfGg, g' g , t] n , rfdn k| d ' v lhNnf clwsf/L dfkm{t ;+ljwfg ;efdf k7fO{ ;f+s]tLs ?kdf bafj lbg] s]Gb|Lo sfo{qmd cg';f/ of] Wofgfsif{0f kq ;fy ;fdfu| L k7fO{ P sf] pNn] v ul/Psf] 5 . k|d'v lhNnf clwsf/LnfO{ vfBfGg ;fdfu|L k7fpg] sfo{qmddf u'NdL lhNnf l:yt ljleGg ;~rf/ dfWodf sfo{/t kqsf/x?sf] ;xeflut /x]sf] sfo{qmdsf] ;~rfng ;lrj gf/fo0f d/fl;gLn] u/]sf lyP .
;femf s'l/o/ ;]jf olb b]z tyf ljb]zdf 8s'd0] 6 tyf kf;{n l56f] 5l/tf]sf ;fy} e/kbf]{ dfWodaf6 s'l/o/ ug{ rfxg'xG' 5 eg] xfdLnfO{ ;Dks{ ug'{xf]nf . k|f]= ys{ axfb'/ aufn] du/
;femf PS;k|;] k|f=ln=
6S;f/6f] n -kfNkf cfjf;Losf] cf8} d f_ tfg;] g , kfNkf df] = (*%&)^)$!*
/f]hd]/L /]i6'/G] 6 P08 Sofkm] eujtL6f] n -eujtL dlGb/ cufl8_,tfg;] g , kfNkf
xfd| f ljz] i ftfx?M ljBfyL{x?sf] tGb'/Lsf kl/sf/, O08Log, rfOgLh, lrs]g tyf nflu ljz]if akmsf kl/sf/x?. lrs]g tGb'/L, l:k|· /f]n, a6/ lrs]g, lkhf au{/, :of08jLh . 5'6sf] oj:yf :jR5, tfhf vfgf tyf tftf]–lr;f] kfgL sf] /fd|f] Joj:yf . 5. Psk6s ;]jf ug]{ df}sf cjZo lbg'xf]nf .
k|f=] /d]z /0fkfn ;Dks{ g+= (*$&$#&&)@, (*!!$$$%**
nf·3fnL knlDa· tyf cN6«f ;f]nf/ u|k' tfg;] g , kfNkf xfdLsxfF M ;f}o{ phf{af6 pTkflbt kfgL ttfpg] ;f]nf/, aQL afNg] ;f]nf/, OGe6{/, lsrg lrDgL, knlDaË lkml6Ë ;DalGw sfd ul/G5 . knlDaË ;DaGwL ;Dk"0f{ sfdsf nflu xfdLnfO{ k| f ] = kbd /fgf ;Demg' xf];\ . df]=g+= (*$&@!(&*@
;Dks{ M e}/j xf8{jo ] / -P;=la=cfO{= a}s + cufl8_ gf/fo0f kf08] df]= (*$&)@(*#* s}nfzgu/ klAns]zg k|f=ln=åf/f k|sflzt, sfof{noMeujtL6f]n–*,tfg;]g,kfNkf,kmf]gM)&%–%@)^)!,E-mail:njdnews@gmail.com,jagdish_sfm@yahoo.com kf=lh=x'=b=g+= )%!÷)%@,kf=lh=k|=sf=b=g+= !(÷)%!÷)%@ k|aGw ;+rfns M OGb|f e§/fO{, ;DkfbsMhubLz e§/fO{