jif{
@)
alnp8df afbzfxsf] 6\ofu nufO;s]sf cleg]tf zfx?v vfg Psk6s km]l/ 5f]6f] kbf{df b]lvg] ePsf 5g\ . lxGbL lkmNdL kbf{df txNsf lkl6/x]sf zfx?v ‘O+l8of k"5u ] f–;a;] zf0ff sf}g <’ gfdsf] gof 6]lnlehg zf]df b]lvg] ePsf x'g\ . zfx?v vfgn] o;eGbf klxn] ‘sf}g ag]uf s/f]8klt’, ‘Sof cfk kf+rjL kf; ;] t]h x}’ cf}/ ‘h·f]/ sf em6sf’ h:tf sfo{qmd 6]lnle6gdf ;~rfng ul/;s]sf 5g\ . c+s @)^ 19 @)&! kmfu'g & ut] laxLaf/
dxfd[To"~ho lzjfnodf x]nLsK6/af6 k'ikj[li6
k/f;Ldf b}lgs cf7 s/f]8 /]ld6\ofG;
x/]s lbg $) hgf o'jf ljb]zLb+}
xl/ zdf{ k/f;L, kmfu' g ^÷gjnk/f;L lhNnfdfdfq b}lgs sl/a * s/f]8eGbf a9L /]ld6\ofG; lelqg] u/]sf]5 . lhNnfdf /x]sf a+s } tyf ljQLo ;+:yf / lghL ?kdf ;~rfng ul/Psf /]ld6\ofG; sf/f]af/ ug]{ Ph]06sf zfvf / pkzfvfx?af6 b}lgs ljt/0f x'g] /sdsf] cfFsng ubf{ pQm /sd lelqg] u/]sf] cg'dfg ul/Psf] xf] . lhNnfdf /f]huf/sf nflu ljb]lzg] qmd;Fu} /]ld6\ofG; lelqg] qmd klg b}lgs?kdf a9\b} uPsf] b]lvPsf] 5 . kl5Nnf] k 6s u| f dL0f If] q sf :yfgLojf;Lx?sf] /f]hL/f]6LnfO{ ljb]zL sdfO{n] wfg]sf] b]lvPsf] 5 . b}lgsh;f] lhNnfaf6 sl/a #% b]lv $) hgf /f]huf/sf nflu ljb]lzPsf] tYof+s 5 . lhNnf ;b/d'sfd k/f;L, ;'gjn, e"dxL, ab{3f6, uf]lku~h, b'lDsjf;, c?0fvf]nf, rf]/df/f, 808f, sfjf;f]tL, /hx/, k|ultgu/, bnbn], d'sG' bk'/, u}8+ fsf]6nufotsf ahf/ If]qdf sl/a ^) a9L a+s } tyf ljQLo ;+:yf 5g\ . eg] ljleGg /]ld6 sDklgaf6 cg'dlt lnP/ ;~rfng /x] s f #) a9L Ph]06sf zfvf / pkzfvf 5g\ . kl5Nnf] k6s ;xsf/Ldfkm{t\ klg /]ld6\ofG; ljt/0f x'Fb} cfPsf] 5 . ;a} :yfgaf6 b}lgs?kdf ljt/0f x'g] /sddWo] lghLaf6 ;a}eGbf a9L 5 . a+s } tyf ljQLo ;+:yfx?df b}lgs?kdf b'Ob{ l] v ^ nfv;Dd ljt/0f x'g] u/]sf]
lhNnfdf /f]huf/sf nflu ljb]lzg] qmd;“u} /]ld6\ofG; lelqg] qmd klg b}lgs?kdf a9\b} uPsf] b]lvPsf] 5 . kl5Nnf] k6s u|fdL0f If]qsf :yfgLojf;Lx?sf] /f]hL/f]6LnfO{ ljb]zL sdfO{n] wfg]sf] b]lvPsf] 5 . b}lgsh;f] lhNnfaf6 sl/a #% b]lv $) hgf /f]huf/sf nflu ljb]lzPsf] tYof+s 5 . lhNnf ;b/d'sfd k/f;L, ;'gjn, e"dxL, ab{3f6, uf]lku~h, b'lDsjf;, c?0fvf]nf, rf]/df/f, 808f, sfjf;f]tL, /hx/, k|ultgu/, bnbn], d'sG' bk'/, u}8+ fsf]6nufotsf ahf/ If]qdf sl/a ^) a9L a+s } tyf ljQLo ;+:yf 5g\ . eg] ljleGg /]ld6 sDklgaf6 cg'dlt lnP/ ;~rfng /x]sf #) a9L Ph]06sf zfvf / pkzfvf 5g\ . kl5Nnf] k6s ;xsf/Ldfkm{t\ klg /]ld6\ofG; ljt/0f x'“b} cfPsf] 5 . kfO{Psf] 5 . /fi6« a}+sn] /]ld6\ofG; a'em\g vftf clgjfo{ u/]klg clwsf+z a}+sx?n] eg] To;nfO{ sfof{Gjgodf NofPsf 5}gg\ . xl/ ;6xL sfp06/ k/f;Lsf ;~rfng cjw]z cu|jfnsf cg';f/ cfkm\gf] sfp06/af6 b}lgs ?kdf #) b]lv #% nfv ?k}ofF ljt/0f x'G5 . dfl;s?kdf x]g]{ xf] eg] ! b]lv !% tfl/vleq ;a}eGbf a9L /sd cfpg] u/]sf] pgsf] egfO{ 5 . ;f] cjlwdf cfkm'n] b}lgs $% b]lv %) nfv ljt/0f ug]{ u/]sf] cu|jfnsf] egfO{ 5 . k/f;L ahf/df dfq sl/a !) j6f a}s + tyf ljQLo ;+:yfx? /x]sf 5g\ eg] $ j6f lghL ?kdf ;~rfng ePsf dlg r]Gh/ sfp06/af6 /sd ljt/0f x'bF } cfPsf] 5 . Tolts} ;+Vofdf sfjf;f]tL If]qaf6 klg /sd ljt/0f x'Fb} cfPsf] 5 . sfjf;f]tLl:yt lx/f OG6/k|fO{h]hsf ;~rfns s[i0f lu/Lsf cg';f/ cfkm\gf] sfp06/af6dfq b}lgs?kdf $) b]lv
:6n g+ = ^ / &
xfdLsxfF 8]:s6k÷Nofk6k sKo'6/, lk|G6/, l;=l;= Sofd]/f, k|fh ] S] 6/, df]afOnsf] ljqmL tyf dd{t ul/G5 . ;]jf ug]{ cj;/ lbg'xf]nf .
ldng Xof08Lqm\ofkm\6 \
rnlrqsf] nf]slk|otf s]jn Jofkf/;“u dfq} hf]l8g 5f8]sf] 5 cr]n . kl5Nnf] ;do o'6'jaf6 ;fj{hlgs ul/Psf] 6«]n/ klg rnlrq lx6 / km\nksf] ;"rs aGg yfn]sf] 5 . ;GgL lnof]gL clelgt lkmNd ‘Ps kx]nL nLnf’sf] 6«]n/ o'6'adf ;a} eGbf w]/} x]l/Psf] 6]|n/sf] ?kdf lrlgG5 . o'6'adf /fv]sf] Ps xKtfd} ($ nfv %^ xhf/n] of] 6]|n/ x]l/;s]sf 5g\ . ;GgLnfO{ sfd's ?kdf k|:t't ul/Psf] of] 6«]n/ ;GgLn] sfd u/]sf] dWo] klg ;a} eGbf w]/} x]l/g]df k5{ . February, 2015, Thursday k[i7 ;+Vof $ d"No ¿ =%÷–
%) nfv ?k}ofF ljt/0f x'bF } cfPsf] 5 . sfjf;f]tL / 808f ahf/af6dfq sl/a 8]9 s/f]8eGbf a9L /sd ljt/0f x'g] u/] s f] lu/Lsf] cg' d fg 5 . a'4rf]sl:yt k/d]Zj/ dlg6«fG;km/sf ;~rfns g/]z ho;jfnsf cg';f/ b}lgs?kdf #% b]lv $) nfv ljt/0f x'Fb} cfPsf] 5 . lghLeGbf a}+sx?df le8ef8 x'g] / tTsfn /sd kfpg em0eml6nf] dfGg] ePsf sf/0f klg ;j{;fw/0fx? lghLdf /sd lgsfNg hfg] u/]sf] kfO{Psf] 5 . a}s + / lghL ul/ k/f;L ;b/d'sfdaf6 dfq b}lgs 8]9 s/f]8 /]ld6\ofG; ljt/0f x'bF } cfPsf] kfO{Psf] 5 . l;4fy{ kmfOgfOG;sf k/f;L zfvf k|aGws s[i0f u'?·sf cg';f/ b}lgs ?kdf $ b]lv % nfv /]ld6\ofG; ljt/0f x' g ] u/] s f] 5 . :yfgLo JolQmx?n] /]ld6\ofG; ljt/0fsf] sfd ug]{ ePsfn] ;j{;fw/0fx? a}s + df hfg gvf]Hg] u/]sf] u'?·sf] egfO{ 5 . a}s + af6 /sd lgsfNbf ;'/lIft x'g] eP klg ;f]af/] ;j{;fwf/0fx?n] jf:tf gubf{ a}+sdf /sd lgsfNg]sf] ;+Vof sd b]lvPsf] xf] . lghLaf6 /sd lgsfn]kl5 hDdf ug{ a}+s hfFbf c;'/lIft x'g] ;Defjgf x' G 5 t/ ;j{ ; fwf/0fn] To;tkm{ Wofg glbg] u/]sf] kfO{Psf] u'?·sf] egfO{ 5 . k/f;Ll:yt Olg;f dlg6«fG;km/sf ;~rfns pd]z kf}8n] n] a}+ssf zfvfx?n] /]ld6\ofG; ljt/0f ug'{ klxNo} g} lghL JolQmx?n] ;'? u/] s fn] :yfgLojf;Lsf] ljZjf; pgLx?df k/]sf sf/0f klg a}s }+ x?df sd ePsf] x'g ;Sg] atfpF5g\ .
s[ i 0f kf] v /] n kfNkf, kmfu'g ^÷g]kfns} 7"nf] dfGotf kfPsf] a/fª\bL ( df :yfkgf ul/Psf] dxfFdT[ o'Gho lzjfnodf x]nLsK6/af6 k' i kj[ l i6 ul/Psf] 5 . k' i kj[ l i6 sfo{ q mddf ;/sf/sf d' V o ;lrj lnnfd0fL kf}8o\ fn, k'/ftTj ljefusf dxf lgb{ ] z s, nufotsf ljlzi6 JolQmx?sf] ;xeflutf /x]sf] lyof] . x]lnsK6/ k'ikj[li6kl5 d'Vo ;lrj kf}8o\ fnn] lzjf;gsf] dxf:gfg u/] . lzj/fqLsf] cj;/df dxf d[To'~ho lzjf;gsf] bz{g ug{ @) xhf/ eGbf a9L eQmhgx?sf] ;xefuL eP . cfsfz lzjf;gdf k'ikj[li6 ubf{ xhf/f}+ dflg;x?n] tfnL ahfpFb} gd lzjfo eGb} u' ~ hfodfg u/] s f lyP . lzjd'l t{nfO{ :jflrt ?kdf b'waf6 lg/Gt/ ?kdf :yfkgf u/fO{Psf] lyof] . kfNkfsf] a/fª\bL, bf]efgsf] l;4afaf, tfg;]gsf] k|ef;, nufotsf lzjIf]qx?df lbge/L g} eQmhgx?sf] le8ef8 nfUof] . ljleGg k'/f0fx?df b]jtfx?n] k'i6j[li6 u/]sf] syf ;'gk] lg k|ToIf ?kdf o; If]qdf klxnf] k6s x]lnsK6/af6 lzjf;g k'ikj[li6 ul/Psf] xf] . a/fª\bL ( sf eLdnfn a:ofnn] %# nfv ?k}ofF vr{ u/L # xhf/ lsnf] wft'af6 !@ lkm6 cUnf] g]kfnd} 7"nf] lzj d'tL{
nf]k x'g nfu]sf sfi7snfsf ljleGg 3/fo;L ;/;fdfgx? ;fy} ljleGg dfnfx?sf] nflu xfdLnfO{ ;Demg'xf]; .\
k|f=] lht axfb'/ ;f? du/, ;Dks{ g+=+ (*$&)$#!&#, ljzfnahf/, tfg;]g, kfNkf
km]G;L k;n laqmLdf
l;nvfg6f]nsf] rf]s}df rln/x]sf] clgiff km]G;L k;n t'?Gt laqmLdf ePsf]n] OR5's JolQmn] ;Dks{ ug'{xf]nf . ;Dks{ M (*$&@@^#%), (*)^(&&!(&
s[i0faxfb'/ lji6 oxL ldlt @)&!÷!)÷@( ut] sf7df08f}d+ f ;DkGg ePsf] u|Ln tyf :6Ln Joj;foL dxf;+3sf] k|yd ;fwf/0f ;ef tyf dxflwj]zgaf6 la= P08 la= d]6n pBf]usf k|fk] f| O6/ >L s[i0faxfb'/ lji6 Ho" s]Gb|Lo ;b:o h:tf] ul/dfdo kbdf lglj{/f]w lgjf{lrt x'ge' Psf] x'bF f pxfFnfO{ xflb{s awfO{ 1fkg ub}{ pxfFsf] ;kmn sfo{sfnsf] nflu xflb{s d+undo z'esfdgf JoQm ub{5f}+ .
u0f]zaxfb'/ yfkf du/ k|fk] f| O6/ Pj+
u0f]z d]6n pBf]u kl/jf/ ld;g/f]8–!), tfg;]g, kfNkf
;Dk"0f{ cfjZostf Ps 7fp“df k'/f @#
xfd| f pTkfbgx?
nflu !$ s/f]8sf] u'?of]hgf agfP/ sfd eO/x]sf] / /sdsf] Joj:yfkg eO;s]sf] pgn] atfP . wfld{s ?kdf kfNkfdf klxnf] k6s Ps}7fpdf olt w}/} eQmhgx?sf] ;xeflutf ePsf] xf] . k'ikj[li6 x]g{ l5d]sL lhNnf, ?kGb]xL, :ofª\hf, u'NdL / c3f{vfFrLaf6 ;d]t eQmhgx?sf] ;xeflutf /x]sf] lyof] .
xflb{s awfO{ tyf z'esfdgf
k=k=OlGhlgol/Ë js{ ; k :6n g+ = df] l gsf kmlg{ r / pBf] u l;tnfb] j L ;–ldn d' s ] z 9' j fgL ;] j f
:6n g+ = C
:yfkgf u/]kl5 lzj/fqLsf] cj;/dfdf eQmhgx?sf] 7"nf] le8ef8 nfu]sf] xf] . d'lt{ lgdf{tf eLdnfn a:ofnn] kfNkfnfO{ wfld{s If]qsf] ?kdf kl/lrt u/fpg cfkm'n] of] cleofg ;+rfng u/]sf] s]xL jif{leq, a}lbs ljBfno, cgfyfno, j[4fcf>d lgdf{0fsfo{ k'/f x'g] atfP . dlGb/sf] jl/kl/ ef}lts ;+/rgf lgdf{0fsf]
kfNkf dxf]T;jdf s]/fsf kl/sf/x?sf] :jfb lng'xf];\ lrtjg s] / f pTkfbg ;+ 3 åf/f g] k fndf g} klxnf] k6s pTkflbt s] / fsf kl/sf/x? kfNkf dxf] T ;j @)&!df kl/sf/x?M
xfd| f pTkfbgx? kmnfdaf6 aGg] ;fdfgx? u|Ln, ;6/, Rofgnu]6, km]G;Lu]6, 6«;, 6«of6/, 6«nL, nufot sf7af6 aGg] ;fdfgx? kNnf, aS;kn·, b/fh, ;f]kmf, l:6n b/fh, nf]j6] , 8fOlg·, 6]jn, s'rL{, a]Gr, 6]jn ;fy} ;fn l;;f},+ 6'lg, ;Nnf nufotsf cGo sf7x?klg laqmL ul/G5 . 9'·f tyf cGo ;fdfgx? 9'jfgL ug'k{ /]df xfdLnfO{ ;Demg'xf];\ .
k|f=] d'lQm/fd lh;L, ;Dks{ g+=+ (*^&!#()$^
s]/fsf] lrK; s]/fsf] dMdM s]/fsf] crf/ s]/fsf ljleGg kl/sf/x? oxL kfNkf dxf]T;j @)&! df o;sf] k|j4{gsf] nflu tkfO{ + x ? dfem cfPsf5f} + . :jfb lnO{ df} s fsf] kmfObf p7fpg' x f] ; \ . gf] 6 M l;Sg rfxg' x ' g ] x ?sf] nflu l;sfpg] Joj:yf klg ldnfOPsf] 5 .
k|f=] ldq b'jf8L, ;Dks{ g+=+ (*$%!$@^%%
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123
kf=lh=x' = b=g+ = )%!÷)%@
kf=lh=k| = sf=b=g+ = !(÷)%!÷)%@
k|hftflGqs cfr/)f ckgfcf}+ !)$ jif{sf] PstGqLo hxfFlgof /f0ff zf;gsf] cGTo ePsf] lbgsf] ;Demgfdf cfh /fli6«o k|hftGq lbj; dgfOb} 5 . g]kfnsf] kl/jt{gsf/L /fhgLlts 36gf ;Gbe{df @))& ;fnsf] lgZro g} ljz]if dxTj 5 . ;dosf] cGt/fndf To;kl5 ax'bnLo k|hftGq, ;+;bLo k|hftGq, lgb{nLo k~rfotL k|hftGq, k'gM ;+;bLo k|hftGq, ;dfhjfbL k|hftGq, hgtfsf] ax'bnLo hgjfb, gf}nf] hgjfb cflb cg]s ljrf/x¿ k|hftGqs} gfddf k|jflxt eP . b]z clxn] r/d kL8fsf] l:yltdf 5 . g]kfnL hgtfaLr å]if km}nfpg] / åGå dRrfpg] vfnsf ljs[t wf/0ffk|l] /t cg]s cEof;x¿ e}/x]sf 5g\ . jf:tjdf g]kfnnfO{ kl/jlt{t ljZj ;Gbe{ cg'sn" jf:tljs k|hftGqdf ?kfGtl/t ug{] s'g} sfdx¿ ePgg\ . k|hftGqsf bfj]bf/x¿ Pskl5 csf{ lgl:sP, cg]sf}+ lsl;dsf k|of]u eP t/ b]z / hgtfn] k|hftGqsf] cEo"bo ePsf] / /fli6«o ;fg / uf}/a a9]sf] s'g} cg'ej cfh;Dd ug{ kfPsf 5}gg\ . g]kfnL hgtfn] kl/jt{gsf x/]s If0fdf /fhgLlts g]tfx¿nfO{ ;fy lbPsf 5g\ eg] ;w}h + ;f] wf]sf klg kfpFb} cfPsf 5g\ . d'ns ' nfO{ /fli6«o Pstf lbj;nfO{ lbj;ljxLg agfOPsf] 5 . d'ns ' af6 /fhtGq ;dfKt eof] u0ftGq cfof], k|hftGq nf]stGqdf ?kfGtl/t eof] t/ b]zdfly p7\g ;s]sf] / hgtfsf] xfnt ;'lw|;s]sf] cfef; sxL+ st} ePsf] 5}g . /fli6«o :jfwLgtfsf] /Iff ub{} /fli6«o cv08tf hf]ufpg ca cfd hgdfg;df g} gjhfu/0f k}bf x'gk' g{] cj:yf cfPsf] 5 gqeg] d'ns ' Oltxf;s} v08x/df ljlng x'g k'Ug] lrGtf hfu[t e};s]sf] 5 . hgtfx?n] d'ns ' sf] ljsf;sf] ;fy} k|hftflGqs cEof; u/fpgsf] nflu k6sk6s g]tfx?sf] cfuxdf cfkm\gf] cd"No hLjg pT;h{g u/L d'ns ' df k|hftflGqs ;/sf/ agfpg of]ubfg lbPsf 5g\ . /fhgLlt kf6L{x?aLr eO/x]sf lvrftfgLn] ubf{ wldnf] kfgLdf df5f dfg{ w]/} zlQmn] bfp v]Ng] ePsfn] bnx? cfk;df ldn]/ d'ns ' nfO{ lgsf; lbg' g} pQd ljsNk x'g ;S5 .
Opinion @ Social Network cf]zf] eG5g\ olb ltdL km'n ;Fu k|]d u5f{} eg] To;nfO{ gl6k, af]6d} 5fl8b]p, km'ln/xg b]p . lsgsL ltdLn] r'F8\of} eg] Tof] dg{] 5 . ltdLn] km'n]sf] km'n ;Fu k|]d u/]sf xf}, t/ r'Fl8Pkl5 Tof] sxfF km'ln/xg ;S5 / ltdL k|]d u5f{ } . -Odfgl;+ /fgfsf] km];a's :6f6; - www .facebook .com/profile.php)
of] :tDedf ;fdflhs ;+hfndf kf]i6 ul/Psf wf/0ffx? /fVg]5f}+ . o;sf nflu xfd|f] km];a's k]h www.facebook.com/shittalpati df nucg ug{ ;Sg'xg' 5] . gjhgr]tgf b}lgssf] ?kdf tkfO{;fd' cfO{/x]sf] 5 . of] klqsf cem :t/Lo clg k7gLo agfpgsf] nflu tkfO{x?sf] cd"No ;'emfjx?sf] xfdLnfO{ cToGt} h?/L 5 . kf7sj[Gb tkfO{sf ;'emfjx? lbO{ xfdLnfO{ ;xof]u ug{x' g ' xfdL cg'/f]w ub{5f}+ . gjhgr]tgf b}lgs eujtL6f]n tfg;]g, kfNkf
dxŒjk"0f{ 6]lnkmf]g
Email: njdnews@gmail.com,website:www.shittalpati.com Ph: 075-520601
k|x/L sfof{no a'6jn )&!–%$)@@@ ;=k|=SofDk a'6jn (&$&)$#$^( a'6jn /fdgu/ )&!–%$!@## e}/xjf )&!–%@)!(( c3f{vf“rL )&&–%@!!(( u'NdL )&(–%@)!(( k/f;L )&*–%@)!(( tf}lnxjf )&^–%^))(( kfNkf )&%–%@)%#^, %@)!(( Ok|sf /fdk'/ )&%–^(!%!% c:ktfn sfof{no P8d08l;6L c:ktfn )&!–%%!%%&, %%!%%* n'lDagL c~rn c:ktfn )&!–%$)@)),
%$)@)! ledc:ktfn e}/xjf )&!–%@)!(# ld;gc:ktfn kfNkf )&%–%@)!!!, %@)$*( kl/jf/ lgof]hg ;+3 kfNkf )&%–%@)&@# kfNkf lhNnf c:ktfn )&%–%@)!%$ n'lDagL d]l8sn sh]n k|ef; )&%–%@)*$) lkrGb| k/f;L )&*–%@)!** e}/xjf cf“vf c:ktfn )&!–%@)@^% c3f{vf“rL lhNnf c:ktfn )&&–%@)@%& tD3f; lhNnf c:ktfn )&(–%@)!** tf}lnxjf lhNnf c:ktfn )&^–%^)@)) l;4fy{afn dlxnf c:ktfn )&!–%$$$%) a'6jn xl:ktn )&!–%$^$#@ n'lDagL gl;{ª xf]d )&!–%$@^$!, %$%^$!
jif{ @) c+s @)^ @)&! kmfu'g & ut] laxLaf/
@
pu|kGy, k[yQmfjfb / /fHo k'gM;+/rgf olta]nf d'n's @)^@÷^# sf] zflGtk" 0 f{ hgqmflGtsf pknlAwx¿nfO{ ;+:yfut ug{ lg0ff{os ;xdlt of lgwf{ l /t k| l qmof cjnDagsf] 7f]; lbzfdf cl3 a9]sf] 5 . k|ZgfjnL ;ldltn] @#@ j6f k|Zgx¿ tof/ u/L cfkm\gf] sfd k'/f u/] s f] 5 . t/ ;+ l jwfg;efsf /fhgLlts bnx¿sf] lg0ff{ o s ;xdltsf ;fy ;+ljwfg hf/L ug{ cu|;/ x'bF f of] k|lqmofsf] k|of]hg ;dfKt x'g]5 . cGoyf k|:t't k|ZgfjnLsf] cfwf/df ljjflbt ljifox¿ 6'+UofP/ ;+ljwfg lgdf{0fsf] sfdnfO{ lgisif{df cl3 a9fOg] 5 . ;+ l jwfg;efn] k| Z gfjnL :jLsf/ u/L clglZrt sfn;Dd} k|lqmof /f]s/] ;xdltsf nflu sf]l;; ug{] ;do lbPsf] 5 . o;sf] ;b'kof]u ug{' ;DalGwt ;a}sf] st{Jo xf] . ;‹Lo k|b]zx¿ ;s];Dd yf]/} agfpg' hfoh x'G5 . d"ntM sDo'lgi6 kf6L{sf g]tfx¿n] dfS;{jfbL x'g'sf gftfn]] cfh eO/x]sf] ;+3Lotfsf] ax; z"Goaf6 k|f/De ePsf] xf]Og eGg] oyfy{ n fO{ a' ‰ g ;Sg' k 5{ . o;f] ug{;Sbf ;d:ofsf] w]/} ;dfwfg ;xh} ;Dej x'G5 . pu| j fdkGysf] b' i k| e fj M g] k fnL sDo' l gi6 cfGbf] n gsf] cfkm\ g } uf}/jzfnL Oltxf;sf] cWoog ubf{ k|fGtLo cEof;sf] o:tf] b[i6fGt /x]sf] 5, ‘@))* df sf]nstfdf ;DkGg klxnf] /fli6«o ;Dd]ngkl5 @)@%÷@^ ;fn;Dd} ;ftj6f k|fGtLo ;+/rgfdf kf6{Lsf] ;+u7gfTds 9fFrf ;~rfng u/]sf] lyof] . h:tf] ls ! . k"j{ sf]zL @ . klZrd sf]zL # . pQ/ u08s $ . blIf0f u08s % . klZrd u08s ^ . dWo u08s / & . s0ff{nL . o; P]ltxfl;s tYon] sDo'lgi6 cfGbf]ngnfO{ cufl8 a9\g k|]l/t g} ug{'kg{] xf] . t/ @)^) sf] cf;kf;df cfP/ tTsfnLg g]skf -dfcf]jfbL_ n] o'4sfndf cl3 ;f/]sf] ;‹lotf / ( j6f hftLo k|b]zsf] vfsf :ki6tM pu|jfdkGyL e8sfj lyof] . slyt hgo' 4 n] hg;dy{ g / hgcfwf/ k| f Kt gu/] s f] l:yltdf hftLo hg;/sf/x¿ 3f] i f0ff ub{ } To;sf] cf8df dfcf] j fbLn] lx+ ; f rsf{pg] sfd u/]sf] lyof] . Tolta] n f dfcf] j fbLn] ls/ft, dw];, tfdfª, g]jfM, td'jfg, du/ft, yf?jfg, e]/L–s0ff{nL / ;]tL– dxfsfnL u/L gf} j 6f k| b ] z x¿sf] cEof; u/] s f] lyof] . o;} s f] lg/Gt/tfsf ¿kdf clxn] Pg]skf -dfcf]jfbL_ g]t[Tjsf] dw];L / hftLo #) bnLo u7aGwgsf] vfsf cfPsf] 5 M lnDa' j fg, ls/ft/vDa' j fg, z]kf{, tfD;flnª/tfdfª;flnª, g]jfM, t' d jfg, du/ft, y?x6÷yf?jfg, s0ff{nL÷v;fg / dw]; k|b]z . o; vfn] vfsfdf dfcf]jfbLsf ljeflht b'j} kIfsf pu|kGyL k|:tfj, dw];L df]rf{sf] If]qLotfjfbL cem k[yQmfjfbL k|:tfj / ;+3Lo ;dfhjfbL nufotsf hftLo hudf plePsf kf6L{x¿sf] hfltjfbL k|:tfj ld;fP/ ‘lvr8L’ ksfpg] sfd ePsf] :ki6} b]lvG5 . hgfb]zsf lx;fan] klxnf]af6 t];|f] :yfgdf v'lDrg] t/ Ph]G8fsf lx;fan] o' 4 sfndf k| : t' t u/] s } pu| k GyL wf/0ffx¿df ;Demf}tfxLg c8fgsf ;fy k|:t't x'g] of] Hofb} lj/f]wfefifk"0f{ sfo{ xf] . cem ;dgfGt/ ;/sf/sf] wDsLh:tf af]nL, Jojxf/ / /j}ofn]] gofF ;+ljwfgdf ;xdlt h'6fpg ;Dej x'Fb}g . ;'?sf ( / To;kl5 !! /fHo
/ pk/fHo, !& k|b]z, !% k|b]z, !! k|b]z, !) k|b]z, ( k|b]z / ^ k|b]z cflb vfsfdf dfcf]jfbL–Pdfcf]jfbLsf] g]t[Tjn] 5]kf/fn] /+Uf km]/]h:t} sl/a Ps bh{gk6s cfkm\gf] c8fg/;+Vof / vfsf abNb} cfPsf] 5 . cr's / ;xL k| : tfj o:tf cGt/lj/f] w L / dlxg} l kR5] km/s–km/s x' F b } g g\ . ‘Psn hftLo klxrfg’ ‘ax'/fli6«o /fHo’ sf] jsfnt / ‘cfTdlg0f{osf] clwsf/’ cflb g]kfnL ;dfhsf] oyfy{ljk/Lt / unt wf/f0ffx¿ x'g\ . xfd|f] ;Eotf, Oltxf;, ;fdflhs agf]6 / P]ltxfl;s tYo s]xLn] klg oL k|:tfj j}1flgstf, tYo / ;xLkgfsf] glhs;Dd /x]sf] b]lvFb}gg\ . k[ y Qmfjfbsf] e| f lGt M g] k fnsf] t/fO{df Pp6fdfq} k|b]z x'g'k5{ eGg] Psbd} unt / c:jLsfo{ wf/0ff xf] . :jod\ dw];L bnx¿;d]tsf] o;k|lt cf]+7]elQm afx]s s'g} :ki6 ts{;Ddt c8fg, lgi7f / lg/Gt/tf b]lvFb}g . P]ltxfl;s tYonfO{ s]nfpFbf cfhsf dw];L elgg] bnx¿sf] wf/0ffn] :jod\ uh]Gb|gf/fo0f l;+xsf] k|:tfj / hf]8;Fu s'g} ;fOgf] ;DaGw / ;+ult /fv]sf] kfOF b } g . @)$% kl5 ;+ 3 Lotfsf] kIfdf lg/Gt/ jsfnt pxfF n ] g} ug{'ePsf] lyof] . l;+xn] @)%) a};fv % ut] ;DkGg kf6{ L sf] låtLo dxflwj]zgdf kfFr k|bz ] sf] vfsf k|:t't u/]sf] b]lvG5, ‘! . k"jf{~rnsf] kxf8 @ . sf7df8f}+s]lGb|t dWokxf8 # . klZrd kxf8 $ . u08sL jfl/sf] t/fO{ / % . u08sL kfl/sf] t/fO{ .’ ‘t/fO{ / kxf8’ nfO{ 5' 6 \ o fOPs} eP klg pxfF s f] o; k|:tfjnfO{ cfhsf] pGdfbsf] l:yltdf x]bf{ ;fdfGotM kl/kSj / ;Gt'lnt} dfGg' k 5{ . tyflk of] @)#@ -;g\ !(&%_ lt/} ef/tLo u'Ktr/ ;+:yf ‘/’ sf] of]hgf cGtu{tsf] rnv]nsf] k|efj lyof] . cfkm"nfO{ dw];jfbL eGg] bnx¿n] cfh hf] 8 lbO/x] s f] Ps dw];sf] k|:tfj t 5ß jf v'nf ¿kdf l;+ x sf] dfGotfeGbf cem ljk/Lt, cfofltt / ljv08gsf/L /x]sf] 5 . cf/s] ofbjsf] k' : ts ' l d;g /' d f pNn]v ul/Psf] P]ltxfl;s ;Gbe{k|lt o; ax;df ;fd]n ;a}sf] Wofgfsif{0f x' g ' a9L h?/L b] l vG5 . oyfy{ d f cfhsf] dfcf]jfbLsf] k"jj{ tL{ ;d"x g]skf -dzfn_ n] @)$@ lt/} >Ln+sfsf] tldn k[yQmfjfbsf] kIfkf]if0f u/]s} lyof] . / g]kfndf ‘Ps dw]; k|b]z’ sf] ljifj[If /f]Kg] sfdsf] 3f]lift ¿kdf k|f/De e"ldut ¿kdf ‘;'/lIft ;Tsf/’ df al;/x]sf avt dfcf]jfbLn] g} u/]sf] lyof] . hals g]kfnsf] t/fO{df Ps dw]; k|b]z t s] t/fO{df b'O{j6f dfq} k|b]z agfpg' klg bL3{snLg lxt, Pstf / /fli6«o :jfy{sf lx;fan] plrt x' g ] 5} g . lsgeg] oxfF t/fO{ n fO{ kxf8af6 cnu ug{ ] /0fgLlt sfof{ G jogsf] vt/gfs k| o f; rln/x] s f] 5 . t;y{ M o:tf vfn] h'g;'s} e|flGt / axsfjx¿sf] v08g–
/]8qm; a'6jn %$!))$ nfoG; cf“vf p= s]Gb| a'6jn %$%*$% d]l86]s c:ktfn %$()&@ sflGtk"/ 8]06n xl:k6n )&!–%$&*$) cf“vf c:ktfn kfNkfM)&%–%@)###, %@!!&( /fdk'/ c:ktfnM )&%–$))!%$ PDa'nG] ; g= /f]6/L Sna a'6jn )&!–%$$^)) lnof] Sna ckm a'6jn )&!–%$%*(# /]8qm; e}/xjf)&!–%@)@^# /]os' fO{ e}/xjf )&!–%@^^&#,(*$&)@@$^$ k/f;L )&*–%@)!@% /]8qm; kfNkf )&%–%@)^)) /]8qm; tf}lnxjf )&^–%^))!%
/]8qm; c3f{vf“rL )&&–$@)@&%,$@)!!& /]8qm; u'NdL )*(–%@)!^# g]kfn kl/jf/ lgof]hg ;+3 )&!–%$))*! n'lDagL gl;ª xf]d k|f=ln= )&!–%$!^$! g]kfn ef/td}qL ;dfh df]= (*$&)@%)(( hg;]jf Sna gof“ldn !(%&)@!@$^ n'lDagL lg=Jof=;+3 e}/xjf ^@!)%* agufO{ Sna agufO{ )&^–^()!)@ /]8qm; b]jbx )&!–%&&)(( n'lDagL d]l8sn sn]h )&%–%@)*$) a'6jn h]l;; (*$&!@((^$ Go" Pstf Snj tfg;]g M )&%–%@@@)) kl/jf/ lgof]hg ;+3 kfNkf M (*$&!)@&^% /fdk'/ 6]=OG:6L=M(*%&)^@@$&,(*%&)^)%)$
d08g ub{} k'iknfnsf] g]t[Tjdf cf/De ul/Psf] ‘k|fGtLo cEof;’nfO{ cfhsf] ljsf;, ;'udtf / hgcfsf+Iff cg'¿k sfof{Gjog ug{ ;a}n] hf]8 ug{'k5{ . hgfb] z / /fHosf] k' g M;+ / rgf M k|d'v ;Qfwf/L g]kfnL sf+u]|; / g]skf -Pdfn]_ ;lxtsf b;j6f /fhgLlts bnx¿ / b'O{hgf :jtGq ;ef;bx¿sf] ;dy{gdf ;ft k|b]zsf] vfsf k|:tfljt /x]sf] 5 M sf]zL, hgsk'/, jfudtL, u08sL, n' l DagL, s0ff{ n L / ;' b " / klZrd . o; vfsfn] w]/} xb;Dd /fHosf] k'gM;+/rgf ;DaGwL ax;nfO{ kl5Nnf] hgfb]zcg'¿k lgisif{ k|bfg ug{ ] k| o Tg u/] s f] 5 . pu| k Gy, hfltjfb, cnufj / If]qLo cltjfbaf6 gofF k|fb]lzs ;+/rgfx¿nfO{ d'Qm u/]/ /fli6«o Pstf, cv08tf / lxtnfO{ ;jf{]k/L ¿kdf o;df :ki6 cfTd;ft\ ul/Psf] 5 . t/ of] k|:tfjdf /x]sf sltko o:tf kIf 5g\, h;nfO{ g;'wf/L k|:t't k|:tfj sdhf]/Ld'Qm x'g;Sb}g . h:tf] ls M s0ff{nL k|b]zdf k|:tfljt Ko'7fg–/f]Nkfsf gful/sx¿ emG8} b'O{ ;o lsnf]ld6/ n'lDagL k|b]zdf lxF8]/ dfq} cfkm\gf] k|fb]lzs s]Gb| ;'vt]{ k'Ug'kg{] cJofjxfl/s / unt ef} u f] l ns afF8kmfF8 ul/Psf] 5 . oL e"efunfO{ lsg s0ff{nL hf] 8 \ g ' k ?{ o f] , a? n' l DagL k| b ] z d} ;dfj]z u/L k|:tfljt vfsfsf q'l6x¿ ;Rofpg ;lsG5 . d'n'sdf ;+3Lo k'gM;+/rgfsf] cfwf/ Psn hftLo klxrfg/hftLotf / t/fO{–kxf8 cnu ul/Psf] slyt dw];L /fli6«otf xf]Og, g]kfnL klxrfg, g]kfnL hflt / g]kfnL /fli6«otf g} xf] . hf]s;}sf pGdfb / x's + f/åf/f unt k|:tfj, vfsf / dfGotf afWotfjz :jLsf/ u/] / cGttM /fi6«sf] lxtnfO{ g} cK7\of/f]df kfg{] sfd ug{' x'Fb}g . g]kfnsf] k|frLg, dWosfnLg / cfw' l gs Oltxf;sf] cWoog u/]/ o;sf] ;‹Lo k'gM;+/rgf ul//xF b f pQ/–blIf0f cjl:yltsf a9Ldf ;fteGbf w]/} k|b]z agfpg' s'g} xfntdf plrt b]lvFb}g . t/fO{df Ps jf b'O{ k|b]z tyf kxf8 / lxdfndf w] / } k| b ] z – of] g] k fnsf] ef} u f] l ns oyfy{ l jk/Ltsf] cg' l rt k| o f;dfq} xf] . x/]s b]zeQmn] o; vfn] s'lT;t ‘ld;g'lj?4 /fi6«sf] lxtdf g} cfkm\gf] ;j{ : j nufpg' k 5{ . elQm yfkf, ane’ s'Fj/ / cd/l;+x yfkf cflbsf] jL/tf Oltxf; k9\g]dfq} xf]Og, k]|/0ff lnP/ cl3 a9\g ;Sg'k5{ . cg]s cj/f]w / 3]/faGbLnfO{ tf]8\b} d'n'snfO{ ;+ljwfg lbg] k|lqmofsf] yfngL cjZo ePsf] 5 . ;xdlt gx' F b f o;nfO{ s;}n] /f]Sg jf vf/]h ug{ ;Sb}g . t/ ‘nrstf / ;xdltsf] /fli6« o cfx|jfgsf ;fy ljkIfLx¿nfO{ s]xL lbgsf] ;do;Ldf lbg' k 5{ . ToltGh] n nfO{ k| Z gfjnL ;ldltsf] sfdnfO{ k|lqmofdf cl3 a9fpg] sfd :ylut u/L c;Dejk|foM g} /x]sf] eP klg ;xdltsf] kIfdf 7f] ; k| o Tg ul/g'k5{ . To;f] ubf{ klg ;xdltdf
gcfPsf] v08df cfdhgtf / cGt/f{ l i6« o ;d' b fonfO{ ;+ l jwfg agfpg Pj+ hf/L ug{ clgR5' s ‘lgot’af/] yk a'emfO/xg'kg{] x'Fb}g . / ;xdltsf nflu :ylut k|lqmofnfO{ ;xh} cl3 a9fP/ ;+ljwfg hf/L ug{ cg' s " n jftfj/0f l;h{ g f ug{ ;lsG5 . /fi6«klt / k|wfgdGqLk|ltsf] ;+ z o;/sf/sf ;xofqL g] k fnL sfFu|];sf] df}gtf / lgliqmo e"ldsfk|lt d"ntM g]skf -Pdfn]_ n] ljz]if Wofg lbg'kg{] b]lvG5 . st} ;+ljwfg hf/L x'gf;fy /fi6«kltsf] gofF lgjf{rg x'g] tyf gofF ;/sf/ g]skf -Pdfn]_ sf] g]t[Tjdf u7g ug{] egL Ps jif{cl3 ;fta'Fb] ;xdltdf pNn]v ePsf] a'Fbfs} sf/0f o:tf] df} g tf jf leqleq} ;+ljwfg hf/L ug{ l9nf] eP xf];\ eGg] vfnsf] /j}of ckgfOPsf] t xf] O g? df3 * sf] ;do;Ldf gfl3;s] k l5 /fi6« k ltn] lbgx' F h :t} ;xdltsf] k| o f; u/] e m} + ug{ ' tyf k|wfgdGqL ;'zLn sf]O/fnfn] g]kfnL sfFu|];sf] cfufdL -ldlt g} gtf]lsPsf]_ dxflwj]zg;Dd} ;/sf/sf] lg/Gt/tf rfx]h:tf] cfz+sf ug{] l:ylt b]vfPsf] cg'e"lt Jojxf/df x'G5 . Totfkl§ g]t[Tjsf] Wofg hfg}k5{ . st} of] b'O{j6f sDo'lgi6 kf6{LnfO{ k/:k/df le8fP/ cfkm\gf] ckl/xfo{tf l;4 ug{] /j}of t xf]Og < /fi6«kltn] ;xdltsf] ;+ljwfg eGg'sf] cy{ b'O{ jif{sf] nflu lgjf{lrt eO{ kbdf cfl;g ePsf] cf7 jif{ k'lu;Sbf ;d]t gk'u]sf] h:tf] ug{' x'Fb}g . @)^% df b'O{ jif{ / @)&) df Ps jif{sf nfludfq} lgjf{lrt /fi6«klt / k|wfgdGqLn] oL kbnfO{ j+zfg'ut ¿kdf k|fKt u/]sf] h:tf] Jojxf/ ;+ljwfg hf/L ug{] ;Gbe{df ug{' zf]egLo x'g;Sb}g . of] /j}of ;fta'Fb] ;xdlt k|lts"n /x]sf] :ki6} 5 . /fi6«sf b'j}hgf ;Ddflgt / sfo{sf/L k|d'vsf] sb gofF ;+ljwfg hf/L u/] / lhDd] j f/L hlt l56f] gofF d f x:tfGt/0f ubf{ d fq} pF r f] x'g;Sg] tYo lglj{jfb 5 . d'n'snfO{ ;+ l jwfg lbg;Sg' d f g} cfhsf] g]t[Tjsf] sf}zn / vf; ;kmntf lglxt /x]sf] 5 . t/ 'o'4'sf] 5fk nfu]sf] jf 'hftLo-If]qLo' e8sfjnfO{ :jLsf/ u/] s f] ;+ l jwfg lsdfy{ :jLsfl/g' x'Fb}g . cfˆg} c8fg, Ph]G8f / 'eLid k|lt1f' ljk/Ltsf] slyt ;8s cfGbf]ngsf] wDsLaf6 tl;{g'kg{] s'g} cfjZostf 5} g . a? ;+ l jwfg, sfg'g / ;+ljwfg;ef lgodfjnL tyf :yflkt k/Dk/f / dfGotfx¿sf] kl/kfngf ugf{n] dfq} k|lqmof / ;xdlt b'j}sf] plrt 5gf]6sf cfwf/df cl3 a9\g ;lsG5 . b'O{ ltxfOeGbf w]/} a9L ;+ V ofsf] ax' d tnfO{ Ps ltxfOeGbf yf]/}sf] cNkdtn] k|lqmofdf hfg /f] s ] / clg0f{ o sf] aGbL / ls+st{Joljd"9 agfpg vf]Hg] l:ylt xf:of:kb xf] . lsg cfh cfkm}+n] :jLsf/ u/]sf] k|lqmofnfO{ c:jLsf/ / alx:sf/ ug{ vf]lhFb}5 < o;sf] cGto{df k'u/] } :ki6tfsf ;fy hgfb]z cg'sn " sbd rflng'k5{ . @)&) sf] ;+ljwfg;efsf] hgfb]znfO{ k|dv ' cfwf/ gagfO{ s'g} ;xdlt / ;dfwfgdf k'Ug ;Dej 5}g . o; ;Gbe{df lrlgofF g]tf b]ª l;ofcf] lkªsf] Pp6f egfO ljz]if dggLo 5, ‘sfnf] la/fnf]n] df/f];\ of ;]tf] la/fnf]n], t/ d';f dfl/g'k5{ .’ To;} cg'¿k ;xdltdf xf];\ jf k|lqmofaf6 h'g;'s} lx;fan] klg d'ns ' nfO{ ;+ljwfg lbg}k5{ . –OsflGtk' / 86 sd
d]if Mvr{ a9\g,] sfd /f]lsg] ;Defjgf 5 . dgdf lvGgtf cfpg] 5 . a[if M/fhgLlt / gf]s/Ldf pGglt xf]nf. Joj;foaf6 ;f]rs ] f] nfe ldNg]5 . ldy'g M ljBfdf k|ult x'g5] . bfd, Ogfd / k|lti7f sdfpg] a]nf 5 . ss{6 Msdhf]/L dx;'; xf]nf . c¿sf nflu ;do vr{gk' n{f . l;+x Mc¿ k|efljt kf/]/ sfd agfpg] ;do 5 . v'zLn] dg k|;Gg x'g5] . sGof M /dfOnf] e|d0f ;Defjgf 5. gofF sfd ug]{ df}sf 5 .
t'nf Msfdsf] af] ´ / lhDd] j f/L ylkPnfg\ . s]xL ;d:of cfpnfg\ . a[lZrs M ;fdflhs / ;]jfd"ns sfd ul/g]5 . cfDbfgL k|z:t} a9\g5] . wg' M rf]6k6s nfUg] jf c:j:ytfsf] of]u 5 . dfgl;s lk8fn] ;tfpnf . ds/ M gofF sfd ug]{ df}sf 5 . ljBfdf k|utLsf] ;fydf gofF ;fly e]l6Pnf . s'De M rf]6k6s nfUg] jf c:j:ytfsf] of]u 5 . k|d] df kmf6f] cfpg] 5. ldg M ;do /fd|f] 5 . cfk\mgf] If]qsf] g]tT[ j ub}{ ofqf ug]{ df}sf cfpnf .
;"o{ yfkf
b}lgs /flzkmn
gjhgr] t gf b} l gs
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123
gjhgr] t gf b} l gs
#
jif{ @) c+s @)^ @)&! kmfu'g & ut] laxLaf/
syf hLjgL
g/]Gb|/fh k|;fO{
syfsf/ b]js'df/L yfkf b] j s' d f/L yfkfsf] hGd ;+ j t\ !(*$ r} t @ ut] a' w jf/ bflh{lnªsf] v;f{ªl:yt lu4]kxf8df ePsf] lyof] . Pp6f ;DkGg kl/jf/df hGd]sL eP tfklg pgL k|s[ltaf6 6' x ' / Ldf bflvnf eOg\ . To;kl5 pgnfO{ cfkm\gL xh'/cfdfaf6 ;+/If0f k|fKt ePsf] lyof] . yfkf afNosfndf g} dftflktfljxLg eOg\ . jf:tjdf pgn] cfkm\gf afa'nfO{ rflxF b]Vg} kfOgg\ lsgeg] pgL cfdfsf k]6df ePs} a]nf pgsf a'af x:taxfb'/l;+x s6' j fnsf] :juf{ / f] x 0f eO;s] s f] lyof] . ;fy} yfkf bz jiff{ 6]Sbf6]Sb} pgsL cfdf /dfb]jLl;+x s6'jfn klg :juL{o eOg\ . yfkfn] To; o'udf cfkm\gf] kfOnf /flvg\ h'g a]nf g]kfnL ;flxTodf gf/Lsyfsf/ z"Go g} lyP . s'df/L t'iff/ dlNnsfn] vg] s f] uf] / ] 6 f] d f lxF 8 ] / g} pgn] cfw'lgs syfljwfdf cfkm\gf] gfpF :yflkt ul/g\ . yfkf t?gL ePkl5 pgsf] of}jgfj:yfsf] j0f{g gug{] sf]xL lyPgg\ lsgeg] pgL ;'Gb/L lyOg\ . To; a]nf bflh{lnªdf pgLeGbf /fd|f s]6L lyPgg\ /] ¤ pgsf] z/L/sf] ;' G b/tfdf dxfslj b] j sf] 6 f klg df]lxt lyP, l;l4r/0f klg e'n]sf lyP / ejfgL leIf' klg x'?Ss} ePsf lyP . leIf'n] t b]js'df/L;Fu bfDkTo hLjg s:g g} sDd/ s;]sf lyP . t/ leIf';uF ljx] ug{] b]js'df/Lsf] OR5f g} lyPg . Tolt x'Fbfx'Fb} klg leIf'n] b]js'df/LnfO{ cfkm\gf] 9f]S;fdf xfNg euL/y k|oTg u/] . b]js'df/Ln] o; a]xf]/fsf] ph'/ afns[i0f ;d;dIf u/]sL lyOg\ . ;dn] leIf'nfO{ ufnL u/]/ b]js'df/L;Fusf] leIf'sf] k|oTg 5'6fPsf lyP . jf:tjdf To; a]nf pgL ¿ksL hfb" lyOG; h;n] b]Vof] Tof] df]lxt x'GYof] . Tolt a]nf pgL;Fu hf] h lt dg{ vf] h ] tfklg logsf glhsdf k'Ug]dWo] rflxF nIdLk|;fb b]jsf]6f / n}gl;+x afª\b]n g} k|d'v lyP . yfkf kRrL; jifL{ x' F b f g]kfnaf6 bflh{lnª k'u]sf lqd"lt{dWo] dxfslj b]jsf]6fn] rflxF ;'>L yfkfsf] n]vgsf] k|z+;f ub{} sljlz/f]dl0f n] v gfy kf} 8 ofn / gf6\ o ;d| f 6\ afns[ i 0f ;dnfO{ klg yfkfsf] JolQmTjk|lt cfslift{ u/]sf lyP .
;fy} b]jsf]6fn] pgsf 8fo/Ldf n]v]sf lyP ‘tgsL ;' Gb/L, dgsL ;' G b/L, b] j s' d f/L .’ jf:tjdf yfkf;F u leHg] x ¿ dSv kg{ ] u5{ g \ . o;} k|;·df u0f]z u'? cyf{t\ u0f]zk|;fb zdf{ g]kfn eGy] ‘yfkf dgsL ;'s'df/L x'g\, a'l4sL /fhs'df/L x'g\ / tgsL ;Dk"0f{ x'g\ .’ yfkfn] :s'n k9]b]lv g} ;flxTodf cfkm\gf x:tfIf/ r9fPsL lyOg\ . pgn] lszf]/fj:yfdf k|]dsf sljtf n]lvg\, To;}tfsf pgn] k|]ddf cfslif{t eP/ d'Qms klg n]lvg\ . sf]nsftf af]8{af6 k|j]lzsf ubf{gub{} pgL bflh{ l nªsL ;flxTosf/df clelnlvt eO;s]sL lyOg\ . yfkfn] tLg jif{nufP/ :jf:Yokl/rfl/sfsf] l8Knf]df ul/g\ / To; sfndf klg pgn] ;flxTo;[hgfnfO{ ;Fu;Fu} lnP/ lxF8]sL lyOg\ . pgL ljBfy{L ePtfsf g} pgn] ‘eljio lgdf{0f' zLif{ssf] syf n]lvg\ . Tof] syf g]kfnL uB;u|x efu ! df k|sflzt eO{ P;Pn;Lsf] kf7\ o qmddf klg ;dfj] z eof] . cGttM hLjge/ ToxL syfsf dfWodaf6 pgL b]js'df/L yfkfsf ¿kdf kl/lrt eO/lxg\ . yfkf bflhl{\nªsf] leS6f]l/of c:ktfnsf] g;{ ljefudf sfo{/t eOg\ . pgn] s]xL jif{/f]uLsf] ;]jf ul/g\ . ;flxTo/rgf / /f]uLsf] :ofxf/sf] tfbfTDon] pgL emg} /fd|f/fd|f n]v n]Vg] sf]l6df k'lug\ . @)!& ;fndf pgL j} j flxs hLjgdf afFlwOg\ . lax] u/]kl5 pgL hflu/ 5f8]/ g]kfn lelqOg\ . d]h/ aa/l;+x yfkf;Fu bfDkTo hLjg hf]8]kl5 yfkf ;flxTodf emg} hfu?s eOg\ . g] k fndf k| j ] z ePkl5 pgL ;dfh;]jfdf klg cfa4 x'g yflng\ . To;} qmddf pgL df]/ªsf] g] k fn afn ;+ u 7gsL cWoIf klg eOg\ . @))# ;fndf yfkfsf] klxnf] syf ‘uf] v f{ ’ df 5flkPsf] lyof] . syf;u|xsf xsdf pgsf ;ftj6f lstfj b] v fk/] . yfkfsf syfsf] ;+lIfKt ljz]iftf ;fdflhs hfu/0f g} xf] . logsf syf dgf] j } 1 flgs, gf/Lk| w fg Pjd\ k| s [ l t / k' ? ifsf] ;·dn] a]l/Psf x'G5g\ . logn] syf n] V g] qmddf s] x L afnsyf klg n] l vg\ . To; dfu{ d f klg logn] cfkm\ g f] gfpF n fO{ lzv/ cf/f] x 0f
O:nfdk'/ u|Ln P08 cfNd'lgod pBf]u /fdk' / gu/kflnsf–^, O:nfdk' / , kfNkf
xfdLsxfF M ;6/,u|Lnu]6,Rofgn u]6, /fp08 e¥ofË, /]lnËsf ;fy} cfNdf]lgod ‰ofn 9f]sf ;'ky d"Nodf tof/ ul/g'sf ;fy} ;fdfg 9'jfgLsf] nflu 6\ofS6/sf] Joj:yf klg /x]sf] 5 . k|f=] df]xDdb c;u/ cnL /fd k|;fb >]i7 xldb cnL df]= (*$&)*(@)* df]= (*$&!))!!& df]= (*$&#$*%)& (^!&%)&&*^ (*)%$*$@$(
u/fOg\ . logn] afnsyfsf klg 5j6f ;u|x g]kfnL ;flxTosf] dlGb/df ;{dk{0f ul/g\ . yfkfsf ;u|xsf ¿kdf cfPsf tLgj6f lgaGwx¿ / Pp6f hLjgL s[lt zf/bfb]jLsf] hLjgL /x]s] 5 . afndgf]lj1fg a'emg] yfkf Ps s'zn cleefjs klg lyOFg\ . yfkf h;/L lkt[ljxLg eOg\ / afNosfnsf] lzv/ cf/f]x0f ubf{ub{} dft[ljxLg eOG; tL ljifo / ;g{\be{x¿ klg pgsf syfsf v]taf/L ag] . Toltdfq xf]Og; pgLåf/f ;Gtfgsf] hGd gePsf] k|fs[lts a]xf]/f klg logsf syfsf dd{ aGg k'u] . logL :jo+ ef}lts ¿kaf6 cfdf x'g g;s] tfklg dft[Tjsf] dgf]lj1fg logsf syfdf rl/tfy{ eP . j} j flxs hLjgcl3 b]js'df/Ln] y'k|} k|]dk/s syf n] l vg\ / ljx] k l5 ;fdflhs syfn] v gdf cfkm\ g f] ofqf df] l 8g\ .;fdflhs ;] j f / ;flxTo;[hgf u/]afkt yfkfn] k|an uf]/vfblIf0fafx', dx]Gb|/Tge"if0f, pQd s'Fj/ k'/:sf/, k|ltef k'/:sf/, /Tg>L :j0f{ kbs, g"/u·f k'/:sf/ k|fKt ul/g\ . yfkf af]Nbf lzi6, Jojxf/ ubf{ s7f]/ / sfo{df Jofjxfl/s gfpF xf] . pgL cfw' l gs ;DkGgtf dg k/fpg] pbfx/0fLo JolQmTj lyOg\ . yfkfn] bflhl{\nªdf /xFbf h;/L syfdf cfkm\gf] x:tfIf/ 5l/G; To; sfnsf pgsf syfn] lszf]/lszf]/Lx¿nfO{ dft nufPsf x'Gy] . vf; u/L @))# b]lv @)@@ ;fn;Ddsf syfx¿df pgL o'jfefjgfsL 7]s]bf/em}F b]vf kl/g\ . To;kl5 ha pgsf] lj/f6gu/df a;fO;/fO eof] clg k|foM logsf syfx¿ ;fdflhs hfu/0fdf cfa4 x'g k'u] . Toltdfq xf]Og; af}l4s r]tgfsf ;fy} j}1flgs cled'vLs/0ftkm{ hfu[t /x]/ syf ;[hgf ug{k' lg yfkfsf] ljz]iftf dflgG5 . yfkfnfO{ @)^# ;fndf kIf3ft ePkl5 pgsf] hLjg s]xL si6n] g} kl/rflnt eof] . c:j:ytfsf sf/0f pgL 3/} d f n8] s L lyPg . pgL n8]sf] kfFrf}+ lbgdf cN;/sf sf/0f pgnfO{ /Qm>fj ePsf] lyof] . clg To;}lbg pgn] b; bfg u/fOg\ . t/ bfg ul//x]s} a]nf pgn] cfkm\gf] k|f0f Tofu ul/g . @)^* ;fn j}zfv @@ ut] pgL lj/f6gu/df :ju{Lo eOg\ .
uf]bfj/L ;le{l;· ;]G6/ xfdL sxfF ;Dk"0f{ uf8Lx? 8]G6 k]G6 ug's { f ;fy} dd{t klg ul/G5 / uf8Lx?sf] kf6{;x? ;'ky d"Nodf laqmL ul/G5 .
k|f]= ljSsL d]xtf a' 6 jn, sflnsfgu/ ;Dks{ g+ = (*$&$##)!&
xfG; lqm PG8/;g
l6gsf] b/f] l;kfxL plxn]–plxn]sf] s'/f], To; a]nf Ps aL; / kfFr u/L hDdf kRrL; hgf l;kfxLx¿ lyP . tL ;a} Pp6} l6gsf kftfaf6 agfOPsf lyP, egf}+ ltgLx¿ ;xf]b/ bfh'efO{ lyP . k|To]s l;kfxLn] aGb's af]ss ] f] lyof] . d'G6f] 7f8f] kf/]/ ple/x]sf ltgLx¿ ;a}n] /ftf] / gLnf] /·sf] abL{ nufPsf lyP . h'g lbg ltgLx¿ o; ;+;f/df b]vf k/] cyf{t\ ltgLx¿nfO{ a§faf6 lems]/ aflx/ /flvP, ltgLx¿n] ;aeGbf klxnf] ‘jfx /] l;kfxL ¤’ eg]/ Ps hgf s]6f] tfnL ahfpFb} s/fPsf] ;'gy] +] . Tof] lbg To; s]6fsf] hGdlbg lyof] / To; cj;/df tL l;kfxLx¿ p;nfO{ pkxf/:j?k lbOPsf lyP . To;kl5 To; s]6fn] tL l;kfxLx¿nfO{ nfd nufpFb} 6]andfly 78\ofof] . ;a} l;kfxLx¿ Psgf;sf lyP t/ Pp6f eg] clnslt cldNbf] lyof] lsg eg] p;sf] v'§f Pp6f dfq lyof] . ePsf] s] eg] ;aeGbf kl5 agfOl;l4Psf] To; kRrL;f}+ l;kfxLsf nflu Pp6f v'§f agfO;s]/ csf{] agfpg l6g g} k'u]g . To;/L Tof] Psv'§] x'g uof] . t/ Pp6} dfq v'§f eP klg pm b/f] u/L pleg ;SYof] / ;fFrf] s'/f eGg] g} xf] eg] tL klRr; bfh'efO{dWo] gfdL x'gr ] flxF t cflv/ pxL g} eof] . 6] a ndfly c? y' k | } v]nf}gfx¿ lyP . ltgdf cfsif{s rflxF sfutsf] b/af/ lyof] . To; b/af/sf ;;fgf ‰ofnx¿af6 b/af/leqsf sf]7fx¿ k|:6 b]lvGy] . b/af/sf cfFugdf ?vx¿ lyP / kf]v/Lsf cfsf/df ToxfF of}6f P]gf /flvPsf] lyof] clg To;dfly l7Sssf /fhx+;x¿ /flvPsf] lyP . o:;f] x]bf{ tL xfF;x¿ ;fFRrLs} kf}l8/x]sf h:tf b]lvGy] . ;a s'/f] /x/nfUbf] b]lvGYof] / ;aeGbf /fd|f] / ‰jf§ cfFvf tflgxfNg] rfF l x b/af/sf] v' n f 9f] s flg/ pleO/x]sL kftnL cfOdfO{ lyO{ . pm klg sfuts} lyO{ . p;n] kftnf] dndnsf] kf] z fs nfPsL lyO{ . sfFw;Dd 5f]lkg] u/L xNsf gLnf] :sfkm{h:tf] l/ag nfPsL p;n] cfÇgf] cg'xf/ hq} rlDsnf] wft'sf] uxgf klg le/]sL lyO{ . b'O6} xft dfly p7fP/ gflr/x]sL p;n] Pp6f v'§f dfly prfln/x]sL lyO{ . l6gsf] l;kfxLn] To; cfOdfO{nfO{ klg cfkm"h:t} Psv'§] ;D‰of] lsgeg] p;n] To; cfOdfO{sf]
prflnPsf] csf{] v'§f b]v]s} lyPg . l6gsf l;kfxLn] ljrf/ uof{] ‘of] cfOdfO{ d]/f nflu ;'xfpF5] t/ d pNnfO{ kfpg ;lSbgF x'n F f . pm ptf b/af/df a:5] / d eg] otf a§fleq a:g'k5{ . To;df klg kRrL;}hgf Ps} 7fpFdf . d]/f] 7fpF p;sf nflu ;'xfpFbg} . d}n] pm;Fu a? lxdlrd a9fpg'k5{ .’ To;kl5 pm 6]andfly /flvPsf] g;a§fk5fl8 pleof] lsg eg] ToxfFaf6 p;n] gfRg] d'b|fdf pleO/x]sL To; cfOdfO{nfO{ /fd|/L x]g{ kfpFYof] . ;fFem cFWof/f] ePkl5 g;a§flg/ ple/x] s f] To; l;kfxLafx]s c? afs;leq /flvP / 3/sf ;a} dflg;x¿ ;' T g uP . To;kl5 eg] v]nf}gfx¿sf] v]Ng] a]nf cfof] . ltgLx¿ Ps cfk;df e]63f6 ug{ yfn], af‰g yfn] / ldn]/ gfRg klg yfn] . a§fleqsf l;kfxLx¿ klg v'a rndnfP, ltgLx¿ klg v]ndf ;fd]n x'g rfxGy] t/ ltgLx¿n] a§fsf] ljsf{] eg] vf]Ng ;s]gg\ . v] n f} g fx¿n] dRrfPsf] xNnLvNnLn] ubf{ Sofg/L r/f ljpF‰of], pm klg s/fof] t/ p;sf] af]nL eg] ;a} 5Gbdf lyof] . To;n] l6gsf] l;kfxLnfO{ xkfof{] ‘P l;kfxL, ;'g\, cfkm"nfO{ x]/ tF, a'lem;\ t}Fn] < cGt lsg x]5{;\ tF xF <’ l6gsf] l;kfxLn] g;'g]em}F u¥of] . v/fa lrQsf] To; hLjn] km]l/ eGof], ‘kv, ef]ln t x'g b], clg b]Vnf;\ t}n F ] ¤’ ;fFRrL ef]lnkN6 laxfg s] 6 fs] 6 Lx¿ p7] / l6gsf] l;kfxLnfO{ ‰ofnsf] rf}sf];df 78\ofPsf dfq lyP ToxL a]nf v/fa lrQsf] To; hLjn] ubf{ xf] jf s]n] xf] ‰ofnsf] vfkf PSsf;L vf]lnof] / l6gsf] l;kfxL t];f| ] tnfb]lv pFwf]dG' 6f] u/L tn v:of] / To;n] ;dft]sf] aGb'ssf] ;·Lgsf] 6'Kkf] e'OdF f 5flkPsf b'O{ 9'u+ fsf] ljrsf] cGt/df wl;g k'Uof] . plTgv]/} ;fgf] s]6f] / gf]sgL{ tn cfP/ To;nfO{ vf]Hg yfn] . t/ em08} cfkm}n] s'lNrg nfUbf klg ltgLx¿n] To;nfO{ b] v ] g g\ . To;a]nf To; l;kfxLn] ‘d oxfF 5',’ dfq eg]sf] eP ltgLx¿n] To;nfO{ ;lhn} km]nf kfg{] lyP t/ abL{df x'bF f l;kfxLn] To; a]nf s/fpg' plrt ;Dem]g . To;kl5 kfgL v'a bSof{,] d';nwf/] g} kof{] . kfgL /x]kl5 ToxfF b'O{ hgf s]6f cfP, tLdWo] Ps hgf l6gsf] l;kfxLnfO{ b]v/] s/fof] ‘cxf], l6gsf] l;kfxL, afa} ¤ o;nfO{ t 8'·fdf /fv]/ kfgLdf t}/g
/fw] /fw] dgsfdgf l;nfO{ k;n xfdL sxfF ;Dk" 0 f{ n] l 8h ;DalGw kf]zfsx? l;nfOg'sf ;fy} ;'ky d"Nodf sk8f tyf s:d]l6s ;fdfgx? laqmL ul/G5 .
/fxbfgL x/fPsf] ;"rgf
k| f ] = d~h' a:ofn
c;g6f] n , -dx] G b| a f] w L :s' n sf] tNnf] u] 6 _ tfg;] g , kfNkf ;Dks{ g+ = (*$&!!*!#)
d]/f] lgDg ljj/0f ePsf] /fxbfgL oxL ldlt @)&!÷)(÷)& ut]sf lbg d'l;sf]6b]lv tD3f;tkm{ cfpFb} ubf{ x/fPsf] x'gfn] km]nf kfg'{x'g] dxfg'efjn] glhssf] k|x/L sfof{no jf tnsf] 7]ufgfdf va/ ul/lbg'x'g cg' / f] w 5 . gfd M 6'·axfb'/ ;f? 7]ufgf M d'l;sf]6–^, u'NdL /fxbfgL gDa/ M @(%#^)^
nufpg'k5{ .’ l;kfxLsf] dg To; a]nf cflQPsf] h:tf] eof] . t/ pm b/f] u/L plePs} lyof] . PSsf;L 8'·f sf7sf] ;'?·leq k:of] . ;'?·leq a§fleqh:t} cWofF/f] lyof] . ‘cj d stflt/ nluF b } 5' Sof/] < cxf] gflr/x]sL Tof] cfOdfO{ d;Fu eOlbPsf] eP o; eGbf bf]Aa/ cFWof/f] eP klg d s]xL kjf{x ulb{g .’ p;n] ljrf/ u¥of] . ToxL a]nf 9nsf] d';f cufl8 cfP/ pm ;Fu ;f]Wof] ‘v}, /fxbfgL b]vfpm t <’ l;kfxLn] s]xL af]ng] aGb's a]:;/L ;dfTof] . ToxL a]nf 8'·f cufl8 a9\of] / d';fn] l/;fpFb} kfgLdf t}l//x]sf 5]:sfx¿ 6f]Sof] . pm s/fof] ‘/f]s /f]s ToNnfO{ . To;;Fu /fxbfgL g} 5}g, ToNn] s/ klg lt/]sf] 5}g .’ t/ kfgLsf] wf/n] Psv'§] l;kfxL ePsf] 8'·fnfO{ l56l56f] k/ aufof] . ;'?· l5rf]n/] aflx/ k'Ubf Tof] ;fgf] 9n 7"nf] gx/l;t ldl;of] / j]u cem rsf{] eof] . t/ klg l;kfxL 8]u grnL pleO{ g} /Þof] . To;kl5 t 8'·f tLgrf/ kN6 l/lªg yfNof] . 8'·fdf kfgL k:of] / el/g yfNof] / 8'·f 8'Ag yfNof] . l;kfxL klg lj:tf/} kfgLleq clncln ub{} 8'Ag yfNof] . To;a] n f To; l6gsf] l;kfxLn] gflr/x]sL To; cfOdfO{nfO{ ca km]l/ slxNo} b]Vg kfpg]5g} eGg] 7fGof] . Tof] b]v/] l;kfxL ljÞjn eof] / em08} p;n] l6gsf] cfF;' axfpg} nfu]sf] lyof] t/ Ps hgf l;kfxLn] To;/L cfF;' axfpg' d'gfl;a x'g] gb]lvPsfn] p;n] To;f] u/]g . p;n] To; cfOdfO{nfO{ x]¥of] / To; cfOdfO{n] klg p;nfO{ x]/L t/ b'a}n] Ps zAb af]n]gg\ . To;} a]nf Ps hgf ;fgf] s]6fn] l6gsf] l;kfxLnfO{ 6Kk l6k]/ lsg xf] lsg To;} cu]gfdf Çoflslbof] . l6gsf] l;kfxL cfufsf nKsfx¿df nk]l6bfF klg pleO{ g} /Þof] . p;nfO{ Tof] tftf] cfuf]sf] tftf] xf] jf pleq /fFls/x]sf efjgfx¿sf] Gofgf] xf], yfxf ePg . p;sf] abL{sf rxlsnf /·x¿ p8\g yfn], of] p;sf] b'Mvk"0f{ ofqfn] ubf{ ePsf] xf] jf pmleqsf] zf]sn] ubf{ s;n] eGg ;S5 / < p;n] gfRg] d'b|fdf /x]sL cfOdfO{nfO{ x]of{] / cfOdfO{ n ] p;nfO{ x] / L / l6gsf] l;kfxLnfO{ cfkm" klUnFb} uO/x]sf] h:tf] nfUof] t/ klg cfkm"nfO{ ;DxfNb} pm aGb's ;dft]/ ple/Þof] . PSsf;L 9f]sf p3fl/of] / To; a]nf cfPsf] xfjfsf] emf]Ssfn] gfRg] d'bf| df /x]sL cfOdfO{nfO{ p8fof] / pm klg ;f]em} cfufdf k/L / l;kfxL h:t} bgbgtL an]/ vfs eO{ . To; a]nf;Dddf l6gsf] l;kfxL cfuf]df kNu]/ Ps 8Nnf] eO;s]sf] lyof] . ef]lnkN6 gf]sgL{n] v/fgL ;f]xf]bf{ l6gsf] d'6'h:tf] Ps 8Nnf] e]§fO{ . gfRg] d'bf| sL cfOdfO{sf] uxgfafx]s s'g} s'/f] afFsL /x]g . Tof] uxgf klg sf]OnfhlQs} sfnf] eO;s]sf] lyof] .
hd]/L /]i6'/G] 6 P08 Sofkm] lzIfs cfjZostf ;DaGwL ;"rgf /f]eujtL6f] n -eujtL dlGb/ cufl8_,tfg;] g , kfNkf
k|e' ;Knfo;{ tf=g=kf=–!!, sflhkf} j f, -dfF e m6f] n _ kfNkf
xfdLsxfF M lu§L, afn'jf, l;d]G6, 58, 9'Ëf, OF6f, 6foN;, dfj{N; ;fy} ;Dk"0f{ 3/ lgdf{0fsf ;fdu|Lx? kfOG5 . xf]d 8]lne/Lsf] k| f ] = ls/0f /fgf÷zDe' s ' d f/ >] i 7 Joj:yf 5 .
;Dks{ g+= M (*%&)^)^$!, (*%&)^)*$#, (*%&)^%^$!
k| s flzt ldlt M @)&!÷!!÷)^ pk/f]Qm ;DaGwdf lh=lz=sf kfNkfsf] r=g+= @)#^ ldlt @)&!÷!!÷)^ sf] cg'dlt kqfg';f/ o; ljBfnodf lgDgfg';f/sf] c:yfoL lzIfs s/f/df lgo'lQm ug'{kg]{ ePsf] x'Fbf tkzLn cg';f/sf] of]Uo g]kfnL gful/såf/f b/vf:t cfXjfg ul/G5 . lj1fkg g+= M )!÷)&!÷)&@ kb M lzIfs tx / >]0fL M k|f=lj= t[tLo tnj ;'ljwf M k|rlnt :s]n cg';f/ lgo'lQmsf] lsl;d M c:yfoL s/f/ z}lIfs of]Uotf M cfO=P8= jf ;f] ;/x pd]/ M lzIff lgodfjnL cg';f/ 5gf}6 k|lqmof M lzIff lgodfjnL cg';f/ clGtd ldlt M @)&!÷!!÷@@ b:t'/M ? #))÷– ;Dks{ ldlt M @)&!÷!!÷@% cfjZos sfuhftx? M g]kfnL gful/stfsf] k|df0fkq, z}lIfs of]Uotfsf] k|df0f kq, cWofkg cg'dlt kqsf] k|ltlnlk, lg/f]uLtfsf] k|df0f kqsf] k|ltlnlk @÷@ yfg ;Dks{ M (*$&%@(%!(
>L s0f{wf/ k|fylds ljBfno em8] j f–* kfNkf
xfd| f ljz] i ftfx?M ljBfyL{x?sf] tGb'/Lsf kl/sf/, O08Log, rfOgLh, lrs]g tyf nflu ljz]if akmsf kl/sf/x?. lrs]g tGb'/L, l:k|· /f]n, a6/ lrs]g, lkhf au{/, :of08jLh . 5'6sf] oj:yf :jR5, tfhf vfgf tyf tftf]–lr;f] kfgL sf] /fd|f] Joj:yf . 5. Psk6s ;]jf ug]{ df}sf cjZo lbg'xf]nf .
k|f=] /d]z /0fkfn ;Dks{ g+= (*$&$#&&)@, (*!!$$$%**
nf·3fnL knlDa· tyf cN6«f ;f]nf/ u|k' tfg;] g , kfNkf xfdLsxfF M ;f}o{ phf{af6 pTkflbt kfgL ttfpg] ;f]nf/, aQL afNg] ;f]nf/, OGe6{/, lsrg lrDgL, knlDaË lkml6Ë ;DalGw sfd ul/G5 . knlDaË ;DaGwL ;Dk"0f{ sfdsf nflu xfdLnfO{ k| f ] = kbd /fgf ;Demg' xf];\ . df]=g+= (*$&@!(&*@
;Dks{ M e}/j xf8{jo ] / -P;=la=cfO{= a}s + cufl8_ gf/fo0f kf08] df]= (*$&)@(*#*
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123
gjhgr] t gf b} l gs
$
jif{ @) c+s @)^ @)&! kmfu'g & ut] laxLaf/
@% nfv ?k}ofF a/fa/sf] hUuf lgMz'Ns hgfb{ g l3ld/] u'NdL, kmfu'g ^÷u'NdLsf] jfdL uflj; lgjf;L Ps JolQmn] g]kfn /]8qm; ;f];fO{6L jfdL pkzfvfnfO{ @% nfv d"No a/fj/sf] hUuf lgMz'Ns ?kdf k|bfg u/]sf 5g\ . jfdL uflj; # lgjf;L &# jifL{o l6sf/fd sfkm\n]n] pkzfvfnfO{ pQm hUuf lgMz'Ns k|bfg u/]sf x'g\ . sfkm\n]n] a'waf/ lhNnf dfnkf]t sfof{nodf k'u]/ zfvfnfO{ hUuf kf; lbPkl5 g]kfn /]8qm;sf] sfof{ n odf k' l u /] 8 qm;sf lhNnf ;efklt cg'ks'df/ >]i7nfO{ pQm hUufsf] nfnk"hf{ x:tfGt/0f u/]sf x' g \ . /] 8 qm;n] ;dfhdf dfgjLo ;xof]usf] nflu lg:jfy{ efjgfn] sfd u/]sf] b]v]/ k|efljt alg cfkm'n] klg s] x L ug' { k 5{ eGg] efjgfn] pQm ;xof] u u/] s f] sfkm\ n ] n ] atfP . sfkm\nn ] ] k|bfg u/]sf] hUufsf] nfnk"hf{ u|x0f ub}{ lhNnf ;efklt >]i7n] eg] ‘pxfFsf] olt 7"nf] ;xof]u ;+:yfsf] nflu
cToGt} dxTjk"0f{ / ct'ngLo 5, o;/L Pp6} JolQmjf6 olt 7" n f] ;xof] u cfpnf eGg] sNkgf;Dd u/]sf lyPgf}+, xfdL cToGt} v';L 5f},+ pxfFsf] of] ;xof]u k|lt .’ lhNnfdf /x]sf /]8qm;sf @# j6f pkzfvfx? dWo] olt 7"nf] /sd a/fa/sf] ;xof]u ug]{ sfkm\n] g} klxnf] JolQm ePsf] >]i7n] atfP . g]kfn /]8qm; ;f];fO{6L jfdL pkzfvfsf ;efklt l8nf/fd v/]nn] sfkm\n]n]
lgMz'Ns ?kdf hUuf k|bfg u/]sf]df cfef/ JoQm ub}{ cfpFbf lbgx?df sfkm\nn] ] h:t} cGo b]z ljb]zdf /xg] JolQmx?sf] ;xof]u ePsf] v08df pQm 7fpFdf rfF8g} } pkzfvfsf] ejg lgdf{0f x'g] cfzf JoQm u/] . /]8qm;nfO{ olt 7"nf] /sd a/fa/sf] hUuf k|bfg ug]{ sfkm\n] :yfgLo ljleGg ;+3 ;+:yfdf jl; nfdf] ;dob]lv ;dfh ;]jfdf ;dlk{t aGb} cfO{/x]sf 5g\ .
xflb{s awfO{ tyf z'z'eesfdgf sfdgf
g]kfnL sfFu|];sf s]Gb|Lo ;b:o tyf xfd|f cfb/0fLo bfh' >L /fhg kGtsL ;'k'qL ;'>L /Iff kGt ‘dL; l6gPh/ OG6/g]zgn ;g\ @)!%’ sf]] ;Ddfgn] ;Ddflgt x'g'ePsf]df pxfFsf] pHjn eljiosf] sfdgf ub}{ xflb{s awfO{ 1fkg ub{5f}+ .
hubLz e§/fO{ ;Dkfbs
gjnk/f;L M /fdu|fd gu/kflnsf /fgLkfs8l:yt tf]/Laf/Ldf r/fpg /flvPsf df}/Lsf 3f/ . ljleGg lhNnfaf6 df}/L r/fpgsf nflu gjnk/f;Ldf Nofpg] ul/G5 . – t:jL/ xl/ zdf{÷gjhgr] ÷gjhgr]tgf b}lgs
x]dGt / /fwLsf;Fu} ´'d] kfNkfnL ;' z Ln g] k fn kfNkf, kmfu'g ^÷kfNkf dxf]T;jdf snfsf/x?sf] hd36 a9\b} uPsf] 5 . snfsf/x?sf] hd36n] ;fF : s[ l ts dfxf]n tfTb} uPsf] 5 . dxf]T;j z'? eP;Fu} k|To]s lbg /fli6«o snfsf/ tyf :yfgLo snfsf/sf] k|:t'ltn] dxf]T;jdf ;fl·lts dfxf]n a9]sf] 5 . nf]s bf]xf]/L, cfw'lgs kk / xfF:o ljwfsf rlr{t snfsf/n] d]nfnfO{ cfÇgf] k|:t'lt dfkm{t ;+uLtdo agfpF b} bz{snfO{ ttfO/x]sf 5g\ . d]nfdf ljz]if nf]s bf]xf]/L snfsf/sf] k|:t'lt /xFbf x'l6· ;fy} gfRg]sf] xf]8afhL g} rNg] u/]sf] 5 . dxf]T;jsf] 5}6f}+ lbg a'waf/ klg snfsf/x?sf] a]emf]8 k|:t'lt ePsf] 5 . a'waf/ klg /fli6«o snfsf/x?n] pkl:yt bz{snfO{ e/k'/ dgf]/~hg k|bfg u/] . a'waf/sf] cfsif{0fsf ?k cfPsf x]dGt zdf{n] ‘dfof t o:tf] xf];’\ , ‘5f]of] 5f]of] 5f]of] dfofn] k/]ns ] f] l8n xh' / wf] o f] dfofn] ’ , ‘dfofn] afFlwPsf] 5 eg] of] lhGbuL s] dfof ug{' x'Gg /’, ‘psfnL psfnLdf hfFbfhfFb} bflxg] lt/ a/’, ‘km"n xf]p eg] /;fOb]p’, ‘yfk g yfk xft}df dfofsf] lrgf] dfofn'’ nufotsf uLt dfkm{t\ bz{snfO{ e/k'/ dgf]/~hg k|bfg u/] . pgL;Fu} d'Vo cfsif{ssf cfPsL /flwsf xdfnn] klg bz{snfO{ uLt dfkm{t\ e/k'/ dgf]/~hg
tfg;]g gu/kflnsfsf] cg'/f]w l8lehg ;8s sfof{nosf] cg'/f]w ^% cf}+ /fli6«o k|hftGq lbj;sf cj;/df ;Dk"0f{ lhNnfaf;L tyf g]kfnLx?df ;'v, zflGt 5fcf];\ eGg] z'esfdgf JoQm ub{5f}+ .
tfg;]gnfO{ Knfli6sd'Qm zx/sf ?kdf ljsf; u/f},+ jftfj/0fnfO{ hf]ufcf}+ /fdrGb| nfdufb] sfo{sf/L clws[t tfg;]g gu/kflnsfsf] sfof{no, tfg;]g, kfNkf kl/jf/
^% cf}+ /fli6«o k|hftGq lbj;sf cj;/df ;Dk"0f{ lhNnfaf;L tyf g]kfnLx?df ;'v, zflGt 5fcf];\ eGg] z'esfdgf JoQm ub{5f}+ .
‘;8s cltqmd0f /f]sf},+ /fi6«sf] ef}lts k"jf{wf/ ljsf;df ;xof]u u/f}’+ /fhdfu{df 3/ 6x/f agfpFbf af6f]sf] ;]G6/ KjfOG6 -s]Gb| /]vf_ b]lv @% ld6/ / If]qLo ;8sdf !% ld6/ 5f]8/] dfq agfpg'x'g ;j{;fwf/0fdf xflb{s cg'/f]w ub{5f}+ .
cg'/f]ws klZrdf~rn l8lehg ;8s sfof{no g+= #, kfNkf kl/jf/
k|bfg ul/g\ . pgsf ‘o:t} x'G5 eGg] ef nfpg] lyOg dfof a'l9 sGg] aGg] ef’, ‘SofDk; k9\g cfpg], ;/n] ptf k9fpgL xfDn] cfFvf h'wfpg] lrQ a'emfpgL’ nufotsf uLtdf bz{sn] e/k' / dgf] / ~hg lnP . pgL;F u } a'waf/ ufos gjLg kf}8n] / x'd u}/n] ] klg e/k'/ dgf]/~hg lbP . cfufdL lbgdf klg /fli6« o tyf :yfgLo snfsf/sf] a] e mf] 8 k| : t' l t /xg] ;fF:s[lts pk;ldltn] hgfPsf] 5 . clxn];Dd dxfgfos /fh]z xdfn, kfNkfnL /f]Onf ufos lz/Lif b]jsf]6f, cfw'lgs ufos lzj kl/of/, eb|uf]nsf
ch{'g l3ld/] -kfF8]_, s'df/ s§]n -lhu|L_, ufos ldng nfdf, uflosf ;Demgf nfld5fg], s[i0f /fgfef6, k'?iff]Qd Gof}kfg], k':sn zdf{, hd'gf /fgf, rGb| zdf{ nufotsf snfsf/sf] k|:t'lt e};s]sf] 5, eg] cem} sof}+ /fli6«o tyf :yfgLo snfsf/sf] k|:t'lt x'g afFsL 5 . To:t} cfhsf] cfsif{0fsf] ?kdf gf/fo0f /fodfemL, k|hfklt k/fh'nL, Ps v'§fn] gfRg] /f]df Gof}kfg], d]/L af:;}ls xf:o snfsf/ lgd{nL nufotsf /fli6«o tyf :yfgLo snfsf/sf] a]hf]8 k|:t'tL /xg] ;fF:s[lts ;+of]hs df]xg k|;fb >]i7n] atfP .
xflb{s awfO{ tyf z'esfdgf o"lgs Pkm=Pd= ($=@ d]3fxh{sf ;~rfng :ofËhf lhNnf >Ls[i0f u08sL uflj; @ h} k t] lgjf;L dfwj Gof} k fg] s f] tfgkf–!), e' i fn8fF 8 f lgjf;L ;' l gtf ;fksf] 6 ff;F u @)&!÷!)÷@* df a}jflxs aGwgdf afFlwg' ePsf]df ;'vb bfDkTo hLjgsf] ;kmntfsf] z'esfdgf JoQm ub{5f}+ .
o"lgs Pkm=Pd= ($=@ d]3fxh{ tfg;]g, kfNkf e"O{ :ofp÷ofs'g vfg'xf];\ /f]u eufpg'xf];\ k|];/, ;'u/, Uofl:6«s, sAhLot nufot ljleGg $@ j6f /f]ux? lgsf] tyf lgoGq0f ug]{ e'O:ofp÷ofs'g kfNkf dxf]T;jdf
:6n g+ = C
kmn tyf lj?jf rflxPdf klg ;Dks{ ug{ ;Sg'xG' 5 .
k|lt s]hL ? !%)÷– dfq ;Dks{ g+=+ (*$&)^(%(!
;fb/ lgdGq0ff ‘^% cf}+ /fli6«o k|hftGq lbj; @)&!’ ‘^% cf}+ /fli6«o k|hftGq lbj; @)&!’ ^% cf}+ /fli6«o k|hftGq lbj;sf cj;/df ;Dk"0f{ lhNnfaf;L tyf g]kfnLx?df ;'v, zflGt 5fcf];\ eGg] z'esfdgf JoQm ub{5f}+ . ^% cf}+ /fli6«o k|hftGq lbj; lgDg ldlt, :yfg / ;dodf dgfpg] sfo{qmd /x]sf]n] pQm sfo{qmddf ;a}nfO{ pkl:yt eO{lbg'x'g cg'/f]w 5 . ldlt :yfg ;do
M @)&!÷!!÷)& ut] MMcfGbf]ng rf]s -a;kfs{ glhs_ M ljxfg * ah]
cg'/f]ws
s[i0f k|;fb kf08] :yfgLo ljsf; clwsf/L lhNnf ljsf; ;ldltsf] sfof{no
^% cf}+ /fli6«o k|hftGq lbj;sf cj;/df ;Dk"0f{ lhNnfaf;L tyf g]kfnLx?df ;'v, zflGt 5fcf];\ eGg] z'esfdgf JoQm ub{5f}+ .
^% cf}+ /fli6«o k|hftGq lbj;sf cj;/df ;Dk"0f{ lhNnfaf;L tyf g]kfnLx?df ;'v, zflGt 5fcf];\ eGg] z'esfdgf JoQm ub{5f}+ .
tfg;]gnfO{ Knfli6sd'Qm zx/sf ?kdf ljsf; u/f},+ jftfj/0fnfO{ hf]ufcf}+
zx/L ljsf; tyf ejg lgdf{0f ljefu l8lehg sfof{no kfNkf
s}nfzgu/ klAns]zg k|f=ln=åf/f k|sflzt, sfof{noMeujtL6f]n–*,tfg;]g,kfNkf,kmf]gM)&%–%@)^)!,E-mail:njdnews@gmail.com,jagdish_sfm@yahoo.com kf=lh=x'=b=g+= )%!÷)%@,kf=lh=k|=sf=b=g+= !(÷)%!÷)%@ k|aGw ;+rfns M OGb|f e§/fO{, ;DkfbsMhubLz e§/fO{