jif{
@)
alnp8sf rlr{t gfos ;ndfg vfgsf] 5fof+sg/t rnlrq ‘k|d ] /tg wg kfof]’df !# ldg]6 nfdf] Ps uLt ;dfj]z ul/Psf] 5 . of] uLt alnp8sf s'g} klg rnlrqdf ;dfj]z ;a}eGbf nfdf] uLt xf] . ;'/h a8hfTofsf] cl3Nnf] rnlrq h:t} o;df klg uLtnfO{ ljz]if dxTj lbOPsf] 5 . of] rnlrqdf ( j6f uLt 5g\ . h;dWo] Pp6f uLt !# ldg]6 nfdf] ePsf] atfOG5 . of] uLtsf] g[To lgb{z ] g cxdb vfgn] u/]sf 5g\ . c+s @$! 26 @)&! r}t !@ ut] laxLaf/
bnx¿nfO{ rf/ lbgsf] ;do;Ldf xfd| f ;+ j fbbftf sf7df08f} + , r} t !!÷k| d ' v bnsf zLif{ g ] t fn] r} t !% ut] ;fF e m % ah] ; Dd klg ;xdlt gu/] ;+ljwfg;ef cWoIf ;'jf; g]Djfªn] ;+ljwfg;ef a}7s cfÞjfg ug{] ePsf 5g\ . ;efd' v ;' a f; rGb| g]Dafªn] k|d'v bnx¿nfO{ ;xdtLdf cfpgsf] nflu r}t !% ut] ;fFem kfFr ah];Ddsf] ;do;Ldf tf]ss ] f 5g\. k6sk6s df}sf lbFbf klg bnx?aLr ;xdlt gh'6]kl5 ;+ljwfg;ef cWoIf ;'jf; g]Djfªn] ;+ljwfg;efsf] a}7s af]nfpg]af/] bnx?;Fu a'waf/ ;'¿ u/]sf] k/fdz{df o:tf] cfb]z lbPsf x'g\ . ‘r}t !% ut] ;fFem % ah];Dd bnx¿ ;xdltdf cfpg' k 5{ geP k|lqmofaf6 ;+ljwfg;ef cufl8 a9\5’, g]Dafªn] eg], ‘bnx¿ tof/ geP cfkm" k|lqmof cufl8 a9fpg tof/ 5' .’ l;+ x b/af/l:yt ;efWoIfsf] sfo{ s Ifdf a' w af/ lbpF ; f] ePsf] ;+ljwfg;efdf /x]sf d'Vo bnsf k|dv ' ;r]tsx?;Fusf] k/fdz{kl5 g]Dafªn]
t'–cfjZostf u'NdLsf] l/8Lahf/df ljut !* jif{bl] v ;~rflnt hLjg d]l8sn xndf lgDg lnlvt sd{rf/Lsf] cfjZostf k/]sf]n] t'?Gt ;Dks{ ug'x{ f]nf . kb M l;=Pd=P= @ hgf dlxnf Nofj cl;:6]G6 M ! hgf tnj M cfk;L ;dembf/L lg0f{o ul/g] gf] 6 M sd{ r f/LnfO{ vfgf a:g] ;'ljwf .
k|f=] s[i0f s'j “ / hLjg d]l8sn xn ;Dks{ M (*$&!^^!)( l/8Lahf/, u' N dL
;f]dkfn sfdL >Ln+sfsf] 3/]n' lqms]6 v]n/] g]kfn kmls{P . nut} lqe'jg cfd{L Snaaf6 /fli6«o Pslbj;Lo lqms]6 v]n] / pkflw prfNg ;kmn eP . cfdL{af6 pkflw prfNbf klg w]/n } ] eg] pgn] >Ln+sfdf u/]sf] pTs[i6 k|bz{gaf/] rf;f] b]vfP . g]kfnL an/ ;f]dkfnn] eg] >Ln+sf e|d0fnfO{ Pp6f k/LIffsf ?kdf lnPsf /x]5g\ . ‘nf:6 6fOd d}n] b]v“] ls :6]gn] #) cf]e/ kmfn]sf] lyof] . ToxL cf]e/ kmfNbf a8Ldf s] lkmn x'G5 x]g{ rfxGy]’ ;f]dkfnn] eg] . March, 2015, Thursday k[i7 ;+Vof $ d"No ¿ =%÷–
x/fPsf ljBfyL{ uf]/vk'/df e]l6P xfd| f ;+ j fbbftf a'6jn, r}t !!÷k/LIff lb+b} u/]sf a'6jn xf]/fO{hgsf ljBfyL{ ef/tsf] uf]/vk'/df e]l6Psf 5g\ . cfO{taf/ ;fFem ;fyLsf] 3/ hfg lx+8]sf ;'lbk clwsf/L a'waf/ ;fFem % ah] ef/tsf] uf]/vk'/df e] l 6Psf] O{ n fsf k| x /L sfof{ n o a'6jnsf k|x/L gfoj pk/LIfs lblnk l3ld/]n] hfgsf/L lbP . rf/ lbgb] l v x/fPsf a'6jn sflnsfgu/ lgjf;L 6+sgfy clwsf/Lsf !^ jifL{o 5f]/f ;'lbksf] vf]hLdf lg:s]sf cfkGtn] uf]/vk'/df
e]6fPsf] xf] . vf]hLdf h'6]sf k|x/L k|zf;g / cfkmGt tyf uf]/vk'/sf] :yfgLo k|x/Ln] ef/tsf] uf]/vk'/df
af6f]df lx+l8/x]sf] cj:yfdf e]6fPsf] xf] . cfO{taf/ P;Pn;L k/LIffdf ul0ft ljifo lbP/ s]xL lg/f; ePsf k|ltefzfnL ;'lbk lj1fgsf] tof/Lsf] nflu ;fyLsf]df hfg 3/af6 lg:s]sf lyP . /ftL;Dd 3/df gcfPl5 pgsf] vf]hLsf nflu k|x/L / cfkmGt h'6s ] f] xf] . oBkL pgL lsg / s;/L Toxf k'us ] f x'g eGg] v'nL;s]sf] 5}g . pgL e] 6 LPnuQ} lktf 6+ s gfy clwsf/Ln] vf]hL sfo{df ;xof]u ug]{ k|x/L k|zf;g, cfkmGt O{i6leq ;a}kl| t cfef/ JoQm u/]sf 5g\ .
‘d"NodfGotfnfO{ cfTd;fy u/]/ dfgjLo ;]jfdf nfUg'k5{’ o:tf] atfPsf x'g\ . ;+ljwfg n]vgsf] cGt/a:t' / k|lsofsf ljifodf ;xdlt ug{sf nflu cWoIf ;'jf; g]Djfªn] clGtd df}sfsf ?kdf lbPsf] ;dol;df a'waf/ ;dfKt ePsf] lyof] . r} t $ ut] d' V o bnsf zLif{ g] t fx?nfO{ af] n fP/ Pp6f lgZsif{df k'Ug pgn] r}t !! ;Ddsf] ;do lbPsf lyP . t/ a'waf/;Dd bnx?aLr ;+ l jwfg n] v gsf] cGt/j:t' / k|lqmofsf ljifodf ;fy{s jftf{ ePsf] 5} g . bnx?aLr ;xdltsf nflu ljkIfL bn, gful/s ;dfh nufotsf] cfu| x df nfdf] ;dob] l v a} 7 s :ylut ul/P klg
;xdlttkm{ s'g} k|ult gePsf] pgn] atfP . 5nkmndf sf+ u | ] ; k| d ' v ;r] t s rLgsfhL >] i 7, Pdfn] s f clUg v/] n , Pdfcf] j fbLsf lu/L/fhdl0f kf]v/]n, /fk|kf g]kfnsf lbngfy lu/L, kmf]/d nf]stflGqssf /fdhgd rf}w/L / kmf]/d g]kfnsf lzjhL ofbj ;xefuL lyP . Pdfcf]jfbLnufotsf ljkIfL bnsf k| d ' v ;r] t sx?n] ;xdlt geO{ ;+ l jwfg;ef a} 7 s gaf]nfpg ;efWoIf g]DjfªnfO{ cfu|x u/]sf lyP . df3 @( b]lv :ylut ;+ljwfg;ef a}7s bnx?aLr ;xdlt gx'Fbf clxn];Dd a:g ;s]sf] 5}g .
O:nfdk'/ u|Ln P08 cfNd'lgod pBf]u /fdk' / gu/kflnsf–^, O:nfdk' / , kfNkf
xfdLsxfF M ;6/,u|Lnu]6,Rofgn u]6, /fp08 e¥ofË, /]lnËsf ;fy} cfNdf]lgod ‰ofn 9f]sf ;'ky d"Nodf tof/ ul/g'sf ;fy} ;fdfg 9'jfgLsf] nflu 6\ofS6/sf] Joj:yf klg /x]sf] 5 . k|f=] df]xDdb c;u/ cnL /fd k|;fb >]i7 xldb cnL df]= (*$&)*(@)* df]= (*$&!))!!& df]= (*$&#$*%)& (^!&%)&&*^ (*)%$*$@$(
;Ltf kf08] kfNkf, r} t !!÷g] k fn /] 8 qm; ;f];fO6L s]Gb|Lo pkdxfdGqL ;'bz{g g]kfnn] /]8qm; ;a}sf] ;femf ;+:yf ePsfn] ;a} kIfnfO{ ;dfj]z u/]/ cufl8 a9\g'kg]{ atfPsf 5g\ . g] k fn /] 8 qm; ;f] ; fO6L kfNKff zfvfsf] #& cf}+ lhNNff ;ef tyf lgjf{ r g clwj] z gdf af] N b} /]8qm;sf] d'No dfGotfnfO{ cfTd;fy u/]/ dfgjLo ;]jfdf nfUg ;a}nfO{ ;'emfj lbP . ;efdf :yfgLo ljsf; clwsf/L s[i0fk|;fb kf08], ?kGb]xL zfvf ;efklt k|]dnfn pbf;, pBf]u jfl0fHo ;+3sf cWoIf /fh' dxh{g,
/fhgLlts bnsf k| d ' v tyf k|ltlglwx?n] /]8qm;n] cfly{s ;|f]tsf] vf] h L ub} { lhNnfdf cfkm\ g f ultljlwx?nfO{ ;zQm agfpg ;'emfj lbPsf 5g\ . /] 8 qm; zfvf kfNkfn] lhNNffdf b}jL k|sf]kdf ;xof]u, /Qm ;+rf/ s]Gb| ;+rfng, PDa'n]G; ;]jf ;~rfng, cfocfh{ g ultljlw ;~rfng, k|fylds pkrf/ tflnd, ljBfnodf ;/;kmfO{ tyf z} l Ifs ljsf;df ;xof]u h:tf @! j6f sfo{qmd ub}{ cfPsf] 5 . zfvfn] cfufdL jif{df sl/a !# ;onfO{ PDa'n]G; ;]jf lbg] / # ;o @) nfO{ k|sf]k /fxt ;]jf
Opening Soon xf]6n tfg;]g Eo" P08 kf6L{ Kofn]; cfjZostf x] 8 s' s M ! hgf, x] N km/ M ! hgf j] 6 / M @ hgf, xfp; lslkËM ! hgf b/vf:t clGtd ldlt M @)&!÷!@÷@) tnj M cfk;L ;dembf/Ldf
cg'eljnfO{ ljz]if u|fxotf lbOg]5 .
a;Gt vfDrf M (*%&)^)#&(, eujtL6f]n–* -cfFvf xl:k6n df]xg bnf{dL M (*$&)@*$!!, cufl8 e"=k"= ;}lgs ejgdf_, cf]d ;f? M (*$&!*)))) tfg;]g, kfNkf >Lw/ kf08] M (*$&#&$)))
k|bfg ug]{ hgfPsf] 5 . zfvfsf] jflif{s k|ltj]bg dGqL gf/fo0f zdf{ / cfly{s k|ltj]bg u+ufnfn >]i7n] k|:t't u/]sf lyP . zfvf ;efklt a' l 4k| ; fb zdf{ s f] cWoIftfdf sfo{qmdsf] :jfut pk;efklt zf]ef zfSon] u/]sL lyOg\ . sfo{qmdsf] ;~rfng ;b:o eLd;]g sfsL{n] u/]sf lyP . clwj]zgdf !! pkzfvf / lhNnfsf ul/ *! ;ef;b\ x ?n] clwj] z gdf efu lnPsf 5g\ . clwj]zgaf6 !$ ;b:oLo gofF g]t[Tj ;d]t rog ug]{5 .
t'–cfjZostf ?? ldi6fGg gof“ /km\tf/df
oxfF cfh;Dd pknAw ePsf ;]jfx? sd ePsf] dxz'; ePsf] x'gfn] ?? ldi6fGg e08f/n] yk ;]jfx? ;~rfng ug]{ tof/L ul//x]sf] 5 . h;sf nflu lgDg adf]lhdsf sd{rf/L cfjZos k/]sf] x'bF f OR5's JolQmn] oyf{l;3| ;Dks{ ug'x{ g' cg'/f]w ul/G5 . != j]6/ M ! hgf @= lSng/ M ! hgf
k| f ] = nId0f e§/fO{ ;Dks{ M (*$&@@&&&!
xflb{s awfO{ tyf z'esfdgf
tfg;]g art tyf C0f ;xsf/L ;+:yfsf ;~rfns ;ldltsf ;b:o tyf Horizon Homestay sf ;~rfns >L wgLZj/ a:ofn a:ofnn] xl:k6fln6L If]q af6 ko{6sx?nfO{ lbPsf] pTs[i6 ;]jfsf] cfwf/df k|Voft 6«fen cgnfO{g l6«k P8efOh/ P8efOh/n] u/]sf] ;j]I{ f0fn] g]kfns} pTs[i6 bf];f| ] :yfg Pjd\ ‘Travel Choice Award 2015’ k|fKt ug{ ;kmn x'ge' Psf]df pxfF Pjd\ xf]/fOhg xf]d:6]kl| t xflb{s awfO{ tyf z'esfdgf JoQm ub{5f}+ .
b]jLk|;fb a:ofn cWoIf tyf
tfg;]g art tyf C0f ;xsf/L ;+:yf ln= kl/jf/ tfg;]g, kfNkf