Njw 20 262

jif{

@)

eQmk'/ 5f]r]“sL lgnd y';fsf] afNosfnb]lvsf] ;kgf lyof]– 8fS6/ ag]/ la/fdLx¿sf] ;]jf ug{' . sf7df8f}+ d]l8sn sn]haf6 PdlalaP; ;s]kl5 pgsf] Tof] ;kgf k"/f ePsf] 5 . d]l8l;gdf Pd8L cWoog ug]{ of]hgfdf /x]sL lgndnfO{ g]kfnsf] d]l8sn lzIff /fd|f] nfU5 . t/, k};fs} sf/0f ul/a hgtfn] pkrf/ gkfp“bf eg] pgL lgs} b'MvL x'lG5g\ . pgL ;/sf/n] pko'Qm gLlt agfP/ k};f x'gn ] ] pkrf/ kfpg] / gx'gn ] ] gkfpg] cj:yfsf] cGTo ug{k' g]{ atfp“l5g\ . c+s @^@ 17  @)&@ j}zfv $ ut] z'qmaf/ 

dlxnfd}qL aGb} 5g\ ;/sf/L lgsfox? hgfb{ g l3ld/] u'NdL, a}zfv #÷dlxgfjf/L Pp6f k|fs[lts k|lqmof xf] . h'g dlxnfdf dfq x'g] u5{ . dlxgfjf/L dlxnfdf dfq x'g] Pp6} sf/0f xf] kf7]3/ k'?ifdf xF'b}g . ;+;f/e/sf w]/} dlxnfx? dlxgfjf/LnfO{ cfgGbk' j { s hLjg lhpg] af6f]df cfOkg]{ Ps ;d:ofsf] ?kdf dflg/x]sf x'G5g\ . t/ dlxgfjf/LnfO{ To;/L gx]/L ;Gtfg pTkfbgsf lglDt of]Uo agfpg] k|fs[lts k|lqmofsf] ?kdf x]l/g'kg]{ u'NdLsf ;/f]sf/jfnfx?n] wf/0ff /fv]sf 5g\ . oxL ;d:ofnfO{ dWo]gh/ ub}{ lhNnf k|x/L sfof{no u'NdLn] dlxgfjf/Lsf nflu ;'/lIft ;fdu|L o'Qm k|x/L sfof{nosf] 3f]if0ff u/]sf] 5 . b]zs} klxnf] ;/sf/L sfof{nosf] ?kdf lhNnf k|x/L sfof{no u'NdLnfO{ dlxgfjf/L ;'/lIft o'Qm sfof{nosf] 3f]if0ff ul/Psf] xf] . u'NdLdf kqsf/Ltf k]zfdf lqmoflzn b'O{ h'DNofxf lbbLalxgL u+uf / uuglznf v8\sfn] ut Ps jif{b]lv ;]jf ;~rf/ u'NdL dfkm{t ;~rfng u/]sf] cleofgdf xft]dfnf] ub}{ k|x/L

3/ uf]7 hn]/ gi6 xfd| f ;+ j fbbftf u' N dL, a} z fv #÷u' N dLsf] 3ld/ uflj;df cfunflu x'Fbf :yfgLo Ps JolQmsf] 3/uf]7 hn]/ gi6 ePsf] 5 . a'waf/ /ftL crfgs ePsf] pQm cfunfluaf6 3ld/ @ lgjf;L odaxfb'/ kl/of/sf] 9'·] 3/ / uf]7 hn]sf] xf] . cfunfluaf6 pgsf @ j6f e+};L / ^ j6f afv|f hn]/ dg'{sf ;fy} sl/j !& nfv d"No a/fa/sf] Iflt k'u]sf] atfO{Psf] 5 . kl/of/ ljut nfdf] ;dob]lv 3ld/ uflj;df s6'jfn sfd u/]sf hLjg u'hf/f ub}{ cfPsf lyP . 3/ hn] k l5 odaxfb' / sf] kl/jf/ olta]nf v'Nnf cfsfzd'lg a:g afWo ag]sf 5g\ . 36gfsf] hfgsf/L kfPkl5 :yfgLo k| x /L rf}+sLaf6 k|x/L 36gf :yndf k'lu ;s]sf] atfO{Psf] 5 . 36gf :yn ;b/d'sfd tD3f;af6 @% lsnf]ld6/ pQ/df kb{ 5 . cfunflu x' g ' s f] sf/0f eg] cem} v'Ng ;s]sf] 5}g .

s] olta]nf klg alnp8df gflosf sfhf]n b]ju0fsf] :6f/Eofn' p:t} 5 < alnp8df s] pgsf] dfu cfh klg 36]sf] 5}g < lgdf{tf tyf gfos ;fx?v vfgn] lgdf{0f ul//x]sf] rnlrq ‘lbnjfn]’df pgn] lnPsf] kfl/>ldsaf6 o:t} s'/f b]lvG5 . of] rnlrqsf] 5fof+sg z'? ePtfklg sfhf]nsf] ;]8\o"n clxn] 5}g . sfhf]n / ;fx?v h'g dlxgfaf6 of] rnlrqsf] 5fof+sgdf ;xefuL x'g]5g\ . t/, of] rnlrqsf nflu gflosf sfhf]nn] % s/f]8 kfl/>lds lnPsf] ef/tLo ;+rf/ dfWoddf cfPsf] 5 .

April, 2015, Friday k[i7 ;+Vof $ d"No ¿ =%÷–

k"j{ k|d yfkfsf] lgwgsf] zf]sdf cfh ;fj{hlgs ljbf xfd| f ;+ j fbbftf sf7df8f},+ a}zfv #÷k"jk{ w| fgdGqL Pj+ /fk|kfsf ;+:yfks cWoIf ;"o{axfb'/ yfkfsf] /fhsLo ;Ddfg;fy cGTo]li6 ul/g] ePsf] 5 . /fli6«o k|hftGq kf6L{ s] G b| L o ;ldltsf] laxLaf/ a;] s f] cfsl:ds a}7sn] z'qmaf/ ck/fGx / fhsLo ;Ddfg;fy cGTo]li6 ug]{ lg0f{o u/]sf] xf] . o;}u/L ;/sf/n] k"j{ k|d yfkfsf] lgwgsf] zf]sdf z'qmaf/ Ps lbg ;fj{hlgs ljbf lbg] lg0f{o u/]sf] 5 . ljxLaf/ afn'jf6f/df a;]sf] dlGqkl/ifb a}7sn] z'qmaf/ ;fj{hlgs ljbf lbg] lg0f{o u/]sf] xf] . yfkfsf]

kfly{j z/L/ >4f~hlnsf nflu z'qmaf/ laxfg !) ah]bl] v !@ ah];Dd kf6L{ sfof{ n o rfalxndf / To;kl5

;fj{hlgs >4f~hlnsf nflu lbpF;f] ! ah] b ] l v # ah] ; Dd bz/y / u+ zfnfdf /fVg] sfo{qmd to ePsf] 5 . /fk|kfn] !# lbg;Dd zf]s dgfpFb} s'g} klg cf}krfl/s ultljlw gug],{ kf6L{sf] em08f & lbg;Dd em'sfpg], &% j6} lhNnfdf zf]s k'l:tsf /fVg] / !# cf}+ k'0o ltlydf &% j6} lhNnf ;ldltn] >4f~hln sfo{qmd ug]{ klg zf] s sfo{ q md to u/] s f] 5 . k"jk{ w| fgdGqL Pj+ /fk|kfsf ;+:yfks cWoIf yfkfsf] a'waf/ /flt ef/tsf] d]bfGt c:ktfndf ** jif{sf] pd]/df lgwg ePsf] xf] .

lzjfno wfld{s dxf]T;j Pj+ ;Ktfx 1fgdxfo1sf] tof/L k'/f sfof{no u'NdLn] o:tf] sfo{sf] yfngL u/]sf] xf] . u'NdL lhNnfsf k|d'v lhNnf clwsf/L rGb|k|;fb u}/]n] lhNnf k| x /L sfof{ n o u' N dLn] u/] s f] cg's/0fLo sfo{ b]zs} klxnf] sfd ePsf] atfP . ‘d]/f] hfgsf/L cg';f/ ;/sf/L sfof{nodf o:tf] sfo{sf] yfngL ug]{ of] g} klxnf] x'g;S5, of] cToGt /fd|f] sfdsf] yfngL xf],’ k|d'v lhNnf clwsf/Ln] eg] . xfd|f] ;dfhdf dlxnfx?n] dlxgfjf/Lsf] af/]df v'n]/ s'/f /fVg ;d] t g;Sg] cj:yfdf ;/sf/L sfof{nod} o:tf] Joj:yf x'g' gf}nf] sfd ePsf] dlxnf ;dGjo ;ldlt u'NdLsL pkfWoIf lji0f' s ' d f/L ;fksf] 6 fn] atfO{g\ . h'DNofxf b'O{ lblbalxgLn] ;]jf ;~rf/ u'NdL dfkm{t lhNnfs} ljs6 ufpF 5fklxn] s f u[ x 0fL dlxnfx?nfO{ k|lzIf0f tyf ;]g]6/L Kof8 ljt/0f u/L z' ? ePsf] of] cleofg clxn] ;a}sfnflu l;sf] aGb} uPsf] 5 . cleofgsf] af/]df yk :ki6 kfb}{ ;]jf ;~rf/ u'NdLsf cWoIf u+uf v8\sfn] cfkm'x?sf] lghL kxndf z'? u/]sf] cleofg kl5Nnf] k6s /fHos} ;lqmotfdf cuf8L a9\bf v';L nfu]sf] atfO{g\ . pgn]] cleofgnfO{

lj:tf/} u' N dL lhNnfsf ;/sf/L sfof{no / ljBfnodf ;d]t lj:tf/ ub}{ n}hfg] atfO{g\ . lhNnf k|x/L sfof{no u'NdL af6 z'? ePsf] cleofg ca ;Dk'0f{ sfof{nodf k'¥ofpg'kg]{ lhNnf hg:jf:Yo sfof{no u'NdLsL k| d ' v 8f=lbkf >] i 7n] atfO{ g \ . k/Dk/fut ;+:sf/sf ?kdf ljsl;t x'Fbf dlxnfx?nfO{ b'Mv x'g] u/]sf] clwsf/sdL{ ;Ltf e';fnsf] wf/0ff 5 . ‘g5'g] ;+:sf/sf ?kdf /x]sf] dlxgfaf/LnfO{ ufpFufpFdf dlxnfx?n] g} a9fjf lbg] u/]sf] sf/0f o;nfO{ aflx/ Nofpg dlxnfx?g} lxRsLrfpF5g\’ g]kfn kqsf/ dxf;+3 u'NdLsf cWoIf gj/fh e';fnn] eg] . dlxnfsf] :jf:Yo tyf ;/;kmfO{sf lx;fan] lgs} ;Dj]bglzn dflgg] dlxgfjf/Lsf a]nf y'g'jf dlxnf / k|x/L dlxnfn] ;d:of ef]Ug] ePsf]n] o:tf] Joj:yf u/] s f] lhNnf k| x /L sfof{no u'NdLsf k|x/L gfoj pk/LIfs lxdfnos'df/ >]i7 atfpF5g\ . ‘dlxnf k|x/Lx? /ftlbg 8\o'l6d} vl6g] x'Fbf o:tf] cj:yfdf dgf]jn a9\g'sf] ;f6f] 36\b} hfg] ePsf]n] dlxnf k|x/Lsf] nflu klg o:tf] Joj:yf ul/Psf] xf]’, >]i7n] eg] .

s[ i 0f kf] v /] n kfNkf, a}zfv #÷oxL a}zfv & ut] b]lv !$ ut];Dd tfg;]g * 7'6] lkkn ab|]Zj/ lzjfno wfld{s dxf]T;j Pj+ ;Ktfx 1fgdxfo1 @)&@ sf] ;Dk'0f{ tof/L k' / f ePsf] 5 . o1 d' n cfof]hs ;ldlt ab|]Zj/ lzjfnowfd ;Gof; cf>dn] kqsf/ ;Dd]ng u/L dxf]T;j tyf dxfo1sf] ;Dk'0f{ tof/L k'/f ePsf] hgfPsf] xf] . kfNkfnfO{ wfld{s ko{6sLo s]Gb|sf] ?kdf ljsf; ug{sf] nflu lhNnfdf eQmhgx?sf] nflu vfg a:gsf] Joj:yf ug{ wd{zfnfsf] lgdf{0f / uf}zfnf lgdf{0fsf] sfo{ k'/f ug{sf] nfuL wfld{s dxf]T;j tyf dxfo1 ug{ nfluPsf] ;ldltsf cWoIf nIdL pkfWofon] atfOg\ . ut jif{ d f ul/Psf dxfo1af6 uf}zfnf lgdf{0f u/] k lg, wd{ z fnfsf] lgdf{ 0 f sfo{ eO{/x]sf] / xfn;Dd !) nfv ?k}ofF C0f nfu] s f] ;ldltsf cWoIf pkfWofon] hfgsf/L lbOg\ . xfn

lzjfno cf>d uf} z fnfdf ufO{ x ? ;d]t kfngkf]if0fsf] nfuL /flvPsf] 5 . lzj dlGb/ ;Gof; cf>dsf ;x;+o f] h s z+ s/ lu/Ln] tfg;]gnfO{ wfld{s ko{6sLo s]Gb|sf] ?kdf ljsf; ug{ s f] nflu ??wfd Clifs]z, e}/j:yfg, /fgL3f6, /fDbL, /DefkfgL nufotsf If]qnfO{ s]lGb|t u/]/ wd{zfnf lgdf{0f ul//x]sf] / xfn b}lgs ?kdf ! a; wfld{s ko{6sx?nfO{ /fVg ;Sg] Ifdtf /x]sf] / cfufdL # jif{ leq b} l gs $ a; wfld{ s

eQmhgx?nfO{ vfg a:gsf] Joj:yf ul/g] atfP . afnJof; gf/fo0f Gof}kfg]n] jfrg ug{] dxfo1df # nfv ?k}ofF bfg ug{] JolQmsf] kl/jf/sf] # k':t] ljj/0f l;+ udd{ / df gfd n] V g] / k~r] a fhf ;lxt ahf/ kl/qmdf u/fpg], ! nfv b]lv @ nfv;Dd bfg ug{]nfO{ afhfufhf ;lxt clj/hfqf ub{} ;Dk'0f{ ;Ddfg k|bfg u/L dlGb/ kl/;/sf] tfd|kqdf # k':t] ljj/0f pNn]v ug{], %) xhf/ ! ?k}ofF b]lv ! nfv;Dd===afFsL clGtd k[i7df

cfjZostf ¤ cfjZostf ¤¤ cfjZostf ¤¤¤ o; /fh c6f] KjfOG6 -TVS :j?d_ nfO{ @ -b'O{ hgf_ x]Nk/ cfjZostf ePsf]n] bIf, OdfGbf/ d]xgtL g]kfnL gful/snfO{ cfj]bgsf] nflu cfXjfg ul/G5 .

/fh c6f] KjfOG6 -TVS zf]?d_ 6S;f/6f] n , tfg;] g kfNkf df] j fO{ n M(* ^))%) M(*%% &) &)^))%)

O:nfdk'/ u|Ln P08 cfNd'lgod pBf]u /fdk' / gu/kflnsf–^, O:nfdk' / , kfNkf

xfdLsxfF M ;6/,u|Lnu]6,Rofgn u]6, /fp08 e¥ofË, /]lnËsf ;fy} cfNdf]lgod ‰ofn 9f]sf ;'ky d"Nodf tof/ ul/g'sf ;fy} ;fdfg 9'jfgLsf] nflu 6\ofS6/sf] Joj:yf klg /x]sf] 5 . k|f=] df]xDdb c;u/ cnL /fd k|;fb >]i7 xldb cnL df]= (*$&)*(@)* df]= (*$&!))!!& df]= (*$&#$*%)& (^!&%)&&*^ (*)%$*$@$(

tfg;]gb]lv sf7df08f},+ sf7df08f}+ b]lv tfg;]g ;Dks{M tfg;]gaf6 5'6g\ ] ;doM x'nfsaf6 glhs}af6M &M)% ah] ljxfg ldzg-e'ifn8fF8f_zfvfM(*$&)^(^($ tfg;]g a;kfs{af6M &M!% ah] ljxfg cfo{e~HofË zfvfM (*%&)^@!^@ tfg;]g a;kfs{ sfp06/M)&%%@!&%)

b}lgs :t/Lo s?jf oftfoft ;]jf cg'/f]wsM >Lgu/ oftfoft, wf]aLwf/f, tfg;]g ;Dks{ g+=M)&%–%@)()^

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123  123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123

kf=lh=x' = b=g+ = )%!÷)%@



kf=lh=k| = sf=b=g+ = !(÷)%!÷)%@

kf7\ok':tssf] cefj gxf];\ Sofn]G8/ km]l/P;Fu} ljBfyL{x?sf nflu gofF z}lIfs ;q z'? ePsf] 5 . o;;+u} ljBfyL{sf xftdf gofF kf7\ok':ts ;xh pknAw x'gk' g]{ Joj:yf ldnfpg' cToGt h?/L 5 . g]kfndf ‘lx+;f b'Jo{jxf/ / lje]bd'Qm ljBfno agfcf},F ;a} afnaflnsfnfO{ ljBfno k7fcf}’F eGg] gf/fsf ;fy ljBfyL{ egf{ cleofg z'? ePsf] 5 . s]Gb|bl] v lhNnf tx;Ddg} egf{ cleofgnfO{ tLj| ?kdf cufl8 a9fpg] sfo{qmd klg ;Fu;Fu} NofOPsf] 5 . t/ egf{ cleofg;Fu} ljBfyL{sf] xftxftdf k':ts k'¥ofpg] ;/sf/L of]hgf ePklg k"0f{?kdf ;kmn x'g;s]sf] 5}g . kf7\ok':tssf] l9nfOsf sf/0f ljBfyL{n] ;dod} z'?jft b]lvg} Psgf;sf] l;sfO{ l;Sg gkfpg] x'gs \ L eGg] 8/ klg ;Fu;Fu} b]lvPsf] 5 . ljutdf klg ;dod} kf7\ok':ts k'¥ofpg g;Sbf xhf/f}F ljBfyL{ k|efljt ePsf lyP . ;/sf/L ljBfnon] lghL ljBfno;Fu k|lt:kwf{ ug'{ kl//x]sf] of] cj:yfdf ljBfyL{x?nfO{ ;dod} kf7\ok':ts k'¥ofpg g;Sg' klg k|dv ' sf/0f /x]sf] 5 . o:tf] cj:yfdf ljBfyL{sf] l;sfO pknlAw s:tf] xf]nf, ;xh} cg'dfg ug{ ;lsG5 . s'g} lhNnfdf k':ts cefj eO/xFbf s'g} lhNnfdf kf7\ok':ts g} laqmL x'g g;s]sf b[i6fGt klg 5g\ . b'ud{ If]qdf ;w}F kf7\ok':ts k'¥ofpg l9nf] x'gd] fq xf]Og, sltko ljBfyL{n] jif{el/ k':tslagf g} k/LIff lbg'kg]{ cj:yf 5 . ljBfnox?sf] z}lIfs cj:yf ;'wf/ u/L pTs[i6 glthf xfl;n ug]{ ;/sf/sf] nIo o:tf ;d:ofsf sf/0f cf]em]ndf kg]{ u/]sf] 5 . lghLsf] t'ngfdf ;/sf/L ljBfnosf] z}lIfs cj:yf sdhf]/ x'gs ' f] Pp6f sf/0f kf7\ok':ts ;dod} pknAw gx'g' klg xf] . z}lIfs ;qcl3 egf{ cleofgsf] /6fg lbg] ;/sf/n] ;dod} kf7\ok':ts pknAw u/fpgsf lgldQ ;dod} k|efjsf/L lgtL tyf sfo{k0| ffnL nfu'ug'{ kg]{ b] l vG5 . cfufdL lbgdf s' g } klg ljBfyL{ n ] kf7\ok':tslagf g} k/LIff lbg'kg]{ cj:yf pTkGg x'gx' bF' g} . o;sf/0f ljBfyL{sf] pHhjn eljiosf lgldQ ;dod} x/]s ljBfyL{sf xftdf kf7\ok':ts k'¥ofpg ;Sg'kb{5 . o;sf nflu ;DalGwt lgsfosf] a]nd} f Wofg hfg' h?/L b]lvG5 .

Opinion @ Social Network h'jfsf] Pp6f v]nsf] gfd kmnf; . eG5g\ kmnf; v]Ng' / k|d] ug{' p:t} xf] . tLg kQL Ps Ps ub{} lj:tf/} lj:tf/} ljklIfnfO{ 9's9's agfpb} ;f] ug{s ' f] dHhf a]Un} / k|d] klg p:t} p:t} /] . leGgtf t]QL xf] h'jfdf Ps k6s xf/] klg km]/L cs{f] k6s lht'nf eGg] cfzf t/ k|d] df ====¤¤¤ -s]zj l3ld/]sf] km];a's :6f6; https://www.facebook.com/GAJALU) of] :tDedf ;fdflhs ;+hfndf kf]i6 ul/Psf wf/0ffx? /fVg]5f}+ . o;sf nflu xfd|f] km];a's k]h www.facebook.com/shittalpati df nucg ug{ ;Sg'xg' 5] . gjhgr]tgf b}lgssf] ?kdf tkfO{;fd' cfO{/x]sf] 5 . of] klqsf cem :t/Lo clg k7gLo agfpgsf] nflu tkfO{x?sf] cd"No ;'emfjx?sf] xfdLnfO{ cToGt} h?/L 5 . kf7sj[Gb tkfO{sf ;'emfjx? lbO{ xfdLnfO{ ;xof]u ug{x' g ' xfdL cg'/f]w ub{5f}+ . gjhgr]tgf b}lgs eujtL6f]n tfg;]g, kfNkf

dxŒjk"0f{ 6]lnkmf]g

Email: njdnews@gmail.com,website:www.shittalpati.com Ph: 075-520601

k|x/L sfof{no a'6jn )&!–%$)@@@ ;=k|=SofDk a'6jn (&$&)$#$^( a'6jn /fdgu/ )&!–%$!@## e}/xjf )&!–%@)!(( c3f{vf“rL )&&–%@!!(( u'NdL )&(–%@)!(( k/f;L )&*–%@)!(( tf}lnxjf )&^–%^))(( kfNkf )&%–%@)%#^, %@)!(( Ok|sf /fdk'/ )&%–^(!%!% c:ktfn sfof{no P8d08l;6L c:ktfn )&!–%%!%%&, %%!%%* n'lDagL c~rn c:ktfn )&!–%$)@)),

%$)@)! ledc:ktfn e}/xjf )&!–%@)!(# ld;gc:ktfn kfNkf )&%–%@)!!!, %@)$*( kl/jf/ lgof]hg ;+3 kfNkf )&%–%@)&@# kfNkf lhNnf c:ktfn )&%–%@)!%$ n'lDagL d]l8sn sh]n k|ef; )&%–%@)*$) lkrGb| k/f;L )&*–%@)!** e}/xjf cf“vf c:ktfn )&!–%@)@^% c3f{vf“rL lhNnf c:ktfn )&&–%@)@%& tD3f; lhNnf c:ktfn )&(–%@)!** tf}lnxjf lhNnf c:ktfn )&^–%^)@)) l;4fy{afn dlxnf c:ktfn )&!–%$$$%) a'6jn xl:ktn )&!–%$^$#@ n'lDagL gl;{ª xf]d )&!–%$@^$!, %$%^$!

jif{ @) c+s @^@ @)&@ j}zfv $ ut] z'qmaf/

@

dWodfuL{sf nflu clUgk/LIffsf] jif{ gofF jif{sf] k|f/De;Fu} k'/fgf] jif{n] k|If]lkt u/]sf] t'Fcfnf] / k|s6 u/] s f] cfzfnfO{ lnP/ cg] s cfFsngx¿ ul/Fb}5g\ . ljZn]if0fx¿ kl:sFb}5g\ . ;fdfGo ;dembf/Lsf] efiffdf gofF ;+ljwfg Nofpg] e/f];f ul/Fb}5 / ;dfhsf] ;f}xfb{tfnfO{ gofF kl/efiffsf ;fy :yflkt ug]{ ;f]r NofOFb}5 . l:ylt o:t} 5, t/ of] jif{n] k|fKt u/]sf] pQ/flwsf/sf kl/l:ylt Tolt ;xh b] l vF b } g . sf7df8f}+sf] ;'gwf/fl:yt w/x/f plSng' / cf]n{g' h:tf] ;'ud 5}g, rfn' jif{sf] af6f] . g]kfnsf] blIf0fL e"efuaf6 x]bf{ d"nwf/sf] /fhgLltdf dWodfu{sf nflu clUgk/LIffsf] jif{ x'g]5 . o;f] eGg'sf] k5fl8 s]xL cfwf/e"t tYox¿ 5g\ . kl/jt{gk|lt hgtfsf] ckgTj ljsf; x'g g;Sg] of] l:ylt lgs} r' g f} t Lk" 0 f{ 5 . ;fd'bflos wfld{s s§/tf a9\b} uPsf] 5 . cfkm" n fO{ ;j{ > ] i 7 7Dofpg] a' e mfOnfO{ km} n fOF b } 5 . cfkm\ g f] kIfnfO{ alnof] b]vfpg c?;Fu k[ys cl:tTjsf kIfdf ts{x¿sf] vf]hL ul/Fb}5 . b'lgofFel/sf ;Gbe{nfO{ g]kfnL kl/j]z;Fu hf]8]/ cf–cfkm\gf] kIfsf] k}/jL ul/Fb}5 . csf]{lt/ ;+ : yfkg zlQmn] ljljwtfnfO{ cfTd;ft\ ug{ g;s]sf] kl/ro lg;+sf]r kl:sFb}5 . d'vl/t x'g] :j/nfO{ s' N rg] k| o Tg ul/F b } 5 . ;du| /fhgLlts, cfly{ s ;fdflhs, ;f+:s[lts kl/jt{g vf]lhPsf] lyof], t/ To; k|sf/sf] nfef+z hgtfdf k'¥ofpg ;lsPsf] 5}g . hgtfn] vf]hL ubf{ p;sf] 5ftLdf uf]nL jiff{ O G5 . clxn] s f] ;/sf/ hgtfaf6 lgjf{lrt ;/sf/ xf], t/ o;sf] e" l dsf sltko ;Gbe{ d f lhDd]jf/ b]lvPsf] 5}g . cfGbf]lnt ;d'bfo;Fu ;+jfb, ljdz{, ax; ug{e' Gbf klg an k|of]u u/]/ To;nfO{ lg:t]h kfg]{ pkqmdx¿ b]lvg yfn]sf 5g\ . sf7df8f} + d f Psy/Ln] ‘dw];’sf] cl:tTj s'g} klg ;t{df :jLsf/ gug]{ ts{ /fV5g\ . l:ylt s:tf];Dd x'Fb} uof] eg] g]kfnL sf+u|]; / Pdfn] l eqsf dWodfuL{ eg] / lrlgg]x¿ klg ?vf] b]lvg yfn]sf 5g\ . s] x L klxnf;Dd :jLsf/ ul/Psf dfGotfx¿nfO{ klg kvfNg] sfd lgof]lht tj/df eO/fv]sf] 5 . kmntM dw];df /fHo;Fusf] ;DaGwnfO{ kl/eflift ug]{ qmddf o:tf ts{x¿ k|:t't ug{ yflnPsf] 5, h;sf] clGtd lgsf; ‘cnufj’ g} x'G5 . lglZrt ¿kdf gofF ;+ljwfgdf g]kfnsf k|To]s e"uf]nsf afl;Gbfn] cfkm\gf] cg'xf/ x] g { kfpg' k 5{ . dw] ; ljb| f ] x n] lbzflgb]{z u/]sf] kIf oxL g} xf], t/ sf7df8f}s + f] cg'bf/ ;f]rn] ubf{ dw];df k|ltlqmofTds /fhgLltn] :yfg kfpFb} uPsf] 5 . oxL ;+ljwfg;efaf6 aGg] ;+ l jwfgn] dw] ; nfO{ d" n k| j fxdf Nofpg ;S5 . dw] ; L hgtfn] vf]h]sf] h:tf] b:tfj]h p;n] k|fKt ug{ ;S5 . clxn];Dd oxL dfGotfdf c6'6 ljZjf; /fvL dw];L bnx¿ lg/Gt/ bafad"ns sfd ub}{ cfPsf 5g\ . oL bafad"ns sfdx¿ sltsf] sf/u/ ePsf 5g\ / sltsf]

/0fgLltut ePsf 5g\ < clxn];Dd s'g} klg bnn] of] ;+ljwfg;efaf6 cfkm\gf] df]xe+u ePsf] bfaL u/]sf 5} g g\ . ljutdf klg ;z:q ;d"xx¿sf] k|efjsfl/tfnfO{ dTy/ kfg{ dw];L bnx¿sf] lg0ff{os e"ldsf b]lvPsf] lyof] . lj:tf/} l;+xb/af/leq x:tIf]k ug{ ;lsG5 / To;sf] nfef+z k|fKt ug{ ;lsG5 eGg] alnof] ;Gb]z lbg klg oL bnx¿ ;kmn ePsf lyP . t/ oltv]/ h'g lsl;dsf] kl/l:yltx¿ plAhFb}5g\, To:tf] l:yltdf oL bnx¿ l/Qf] xft kmls{bf logLx¿n] dfq u' d fpF b } g g\ , Tof] dWodfuL{ w f/sf] cj;fgsf] If0f x'g]5 . dw];nfO{ sf7df8f};Fu hf]l8/fVg dWodfuL{ /fhgLltsf] ;]t' rflxPsf] 5 . Tof] ;]t' elTsof] eg] sf7df8f+} / dw];sf] aLrdf b' O { y/Lsf cltjfbdfq x' g ] 5 g\ . g]kfndf cl:y/tf rfxg] kIfx¿n] klg cfkm\ g f] efjL qmL8f:ynsf ¿kdf dw];nfO{ g} 5gf]6 u/]sf 5g\ . ;+ljwfg;efaf6 ;+ljwfg gagf];\ / Pp6f csf]{ ax'cfoflds åGåsf] r/0f km]l/ k|f/De xf];\ eGg] dG;'jfx¿n] kv]6f xfn]sf] b]lvG5 . åGåd} cfkm\gf] ;'vb eljio x]g]{x¿n] lsQfsf6 ug{ cfkm\gf ;Dk"0f{ zlQm vlr{ t nfu] s f 5g\ . of] ljifd kl/l:yltnfO{ 7DofP/ ;xL s'/f elglbg] gful/s ;dfh oltv]/ cNdlnPsf] 5 . olta]nfsf] ;a}eGbf 7"nf] lrGtf o:tf vt/fk|lt lhDd]jf/ zlQm / JolQmsf] lg/fzfhgs pbf;Lgtf xf] . dw];df ljBdfg /x]sf dWodfuL{ /fhgLltnfO{ ?U0f agfP/ g]kfnsf]

/]8qm; a'6jn %$!))$ nfoG; cf“vf p= s]Gb| a'6jn %$%*$% d]l86]s c:ktfn %$()&@ sflGtk"/ 8]06n xl:k6n )&!–%$&*$) cf“vf c:ktfn kfNkfM)&%–%@)###, %@!!&( /fdk'/ c:ktfnM )&%–$))!%$ PDa'nG] ; g= /f]6/L Sna a'6jn )&!–%$$^)) lnof] Sna ckm a'6jn )&!–%$%*(# /]8qm; e}/xjf)&!–%@)@^# /]os' fO{ e}/xjf )&!–%@^^&#,(*$&)@@$^$ k/f;L )&*–%@)!@% /]8qm; kfNkf )&%–%@)^)) /]8qm; tf}lnxjf )&^–%^))!%

/]8qm; c3f{vf“rL )&&–$@)@&%,$@)!!& /]8qm; u'NdL )*(–%@)!^# g]kfn kl/jf/ lgof]hg ;+3 )&!–%$))*! n'lDagL gl;ª xf]d k|f=ln= )&!–%$!^$! g]kfn ef/td}qL ;dfh df]= (*$&)@%)(( hg;]jf Sna gof“ldn !(%&)@!@$^ n'lDagL lg=Jof=;+3 e}/xjf ^@!)%* agufO{ Sna agufO{ )&^–^()!)@ /]8qm; b]jbx )&!–%&&)(( n'lDagL d]l8sn sn]h )&%–%@)*$) a'6jn h]l;; (*$&!@((^$ Go" Pstf Snj tfg;]g M )&%–%@@@)) kl/jf/ lgof]hg ;+3 kfNkf M (*$&!)@&^% /fdk'/ 6]=OG:6L=M(*%&)^@@$&,(*%&)^)%)$

rGb|lszf]/ g] k fndf cl:y/tf rfxg] kIfx¿n] klg cfkm\ g f] efjL qmL8f:ynsf ¿kdf dw];nfO{ g} 5gf]6 u/]sf 5g\ . ;+ljwfg;efaf6 ;+ljwfg gagf];\ / Pp6f csf]{ ax'cfoflds åGåsf] r/0f km]l/ k|f/De xf];\ eGg] dG;'jfx¿n] kv]6f xfn]sf] b]lvG5 . åGåd} cfkm\gf] ;'vb eljio x]gx{] ¿n] lsQfsf6 ug{ cfkm\gf ;Dk"0f{ zlQm vlrr{ nfu]sf 5g\ . of] ljifd kl/l:yltnfO{ 7DofP/ ;xL s'/f elglbg] gful/s ;dfh oltv]/ cNdlnPsf] 5 . olta]nfsf] ;a}eGbf 7"nf] lrGtf o:tf vt/fk|lt lhDd]jf/ zlQm / JolQmsf] lg/fzfhgs pbf;Lgtf xf] . dw];df ljBdfg /x]sf dWodfuL{ /fhgLltnfO{ ?U0f agfP/ g]kfnsf] d"nwf/ cfkm}d + f l:y/ /xg ;Sb}g . dw];sf] dWodfu{nfO{ ;dfKt kfg]{ s'lT;t v]n t eO/fv]sf] 5}g eGg] eosf] dgf]lj1fg k|an aGb}5 . dw]; ljb|fx] n] :yflkt u/]sf] dw];L d'2f / dw];L klxrfgnfO{ OGsf/ ug]{ tyf o;nfO{ ;bgleqsf] c+sul0ftåf/f JofVof ug]{ sfd eO/fv]sf] 5 . dw];sf] d'2fnfO{ dw];L g]tfx¿sf] cf]hsf] t/fh'df tf}lng] sfd ul/“b5} . dw];L hgtf, dw];L d'2f / dw];L bn aLrsf] ;fldKotf / b"/Laf/] tYout a'emfOnfO{ cf]em]ndf kfl/“b5} . dw];, dw];L / ef/t;“usf] ldt]/LnfO{ Pp6} 6f]s/Ldf ld;df; kf/]/ ckJofVof ul/“b5} . To;}n] gof“ jif{sf] k|f/De;“u} cg]sf}+ cfz+sf / lrGtfn] dlng b]lvPsf] 5, t/fO{sf] kmf“6 . dw];L /fhgLltsf] klxnf] k':tf :jefjtM ef/t;“u ldqtfsf d'v/ kIfw/x¿ x'g\ . t/ bf];f| ] k':tf cfkm"nfO{ t6:y;Dd /fVg vf]H5g\ . d"nwf/ cfkm}+df l:y/ /xg ;Sb}g . dw];sf] dWodfu{nfO{ ;dfKt kfg]{ s'lT;t v]n t eO/fv]sf] 5}g eGg] eosf] dgf]lj1fg k|an aGb}5 . dw]; ljb|f]xn] :yflkt u/]sf] dw];L d'2f / dw];L klxrfgnfO{ OGsf/ ug]{ tyf o;nfO{ ;bgleqsf] c+sul0ftåf/f JofVof ug]{ sfd eO/fv]sf] 5 . dw];sf] d'2fnfO{ dw];L g]tfx¿sf] cf]hsf] t/fh'df tf}lng] sfd ul/Fb5 } . dw];L hgtf, dw];L d'2f / dw];L bn aLrsf] ;fldKotf / b"/Laf/] tYout a'emfOnfO{ cf]em]ndf kfl/Fb}5 . dw];, dw];L / ef/t;Fusf] ldt]/LnfO{ Pp6} 6f]s/Ldf ld;df; kf/]/ ckJofVof ul/Fb5 } . To;}n] gofF jif{sf] k|f/De;Fu} cg]sf}+ cfz+sf / lrGtfn] dlng b]lvPsf] 5, t/fO{sf] kmfF6 . dw];L /fhgLltsf] klxnf] k':tf :jefjtM ef/t;Fu ldqtfsf d'v/ kIfw/x¿ x' g \ . t/ bf] ; | f ] k' : tf cfkm" n fO{ t6:y;Dd /fVg vf]H5g\ . pgLx¿sf lglDt ‘ef/t’ ljz]if ;Ddf]xgsf] ljifo xf] O g, l5d] s L xf] , t/ p;af6 l5d]sLkg klg b]lvg'k5{ eGg] a'emfO /fV5g\ . t];|f] k':tf ef/t;Fusf] glhs / b"/Lsf] n'sfdf/L v]ndf clNemg' e Gbf 6f9f a:g' plrt 7fG5g\ . logLx¿n] ef/tnfO{ lr9fpg rfxFbg} g\, t/ pxL g} 8'u+ fnfO{ lsgf/f nufpF 5 g\ eg] / ljZjf; ub}{gg\ . To;}n] c? zlQmx¿;+Fu klg dw];nfO{ lrgfpg cg]sf}+ df}sfsf] vf]hL ul//fv]sf 5g\ . of] k':tfn] dw];sf] d'2fn] cGt/f{li6«o cfofd k|fKt gu/];Dd sf7df8f}n+ ] cfTdaf]w ub}g{ eGg] 7DofO /fV5 . klxnf] k':tfsf] /fhgLltn]

b}lgs /flzkmn

gjhgr] t gf b} l gs

d]if M wfld{s, ;fdflhs lqmofsnfkdf dg hfnf . gf]s/Ldf pGglt xf]nf . a[if M ljlzi6 JolQmTj;Fu e]63f6 ug]{ cj;/ h'6n\ f . dg k|;Gg x'g5] . ldy'g M;xof]uLaf6 ;fy kfOg]5 . k|d] / ldqtfsf] ufF7f] sl;g] a]nf 5 . ss{6 MljleGg pkxf/ ;d]t kfOPnf . cfltYok"0f{ ;Ddfg klg kfOg]5 . l;+x M /f]lsPsf sfd aGg]5g\ .

Joj;foaf6 kmfObf p7fpg ;lsg]5. sGof M /dfOnf] e|d0f ;Defjgf 5 . gofF sfd ug]{ df}sf 5 .

dw] ; sf] ;jfndf s] x L ‘s[ k f’df cg'bfgdfq kf] k|fKt eP, kl/l:ylt ablnPg, s'g} klg gfdsf] Joj:yfdf dw];L sf]0faf6 s'g} klg hf]uL ;Unf] sfg lnP/ cfPg eGg] ltvf] u'gf;f] /fV5g\ . h'g k|sf/sf] kl/l:ylt dw];df v8f ul/Fb}5, To;n] ToxfFsf] ;dfhnfO{ y]Ug} g;lsg]u/L tgfjdf k'¥ofpg]5 . dw]; ljb|f]xkl5 k|fKt ePsf pknlAwx¿af/] ;fdfGohgdf hfgsf/L u/fpg] , ToxfF s f cfsf+Iffx¿nfO{ ;+:yfut ug{ ;lsG5 eg]/ b[li6sf]0f;lxtsf] cfzfjfbnfO{ k|jflxt ug]{ / To;sf nflu vf;u/L clxn]sf] ;Qf?9 36sdf b]vf kg{k' g]{ ;hutf 5}g . dw];sf af/]df cg]s y/Lsf ‘;+lbUw’ a'emfO /fVg] / of] e"uf]nsf] c;nL pQ/flwsf/ cfkm"dfq} 7fGg] ;f]rn] a9\\b} uPsf r'gf}tLk|lt pgLx¿ a]va/ 5g\ eGg ;lsFb}g . dw] ; L hgtfsf] nf] s tGqk| l tsf] lg/Gt/sf] ;‹if{ / l;df~rn If]qsf] b}lgsLdf lbgx'F nl8/fVg] /fli6«otfsf] n8fOFnfO{ ;dfb/ gul/sg gofF ;+ljwfg lgdf{0f / zflGt k|lqmofsf] 6+u' f] nfUb}g . ;fd'bflos ljljwtfnfO{ cfkm"leq cg]sf}+ cfFwLx'/Lsf] afah'b klg hf]ufP/ /fVg'df dw];L ;d'bfon] a[xQ/ cy{df b]vfPsf] tTk/tfnfO{ lgif]w u/]/ d'n'ssf] cv08tfnfO{ hf]ufpg ;lsFb}g . k[ys cl:tTj / To;sf] vf]hLsf] qmddf k|:t't ul/g] cledtn] c;Gt'i6 Pp6f j[QnfO{ cfslift{ kf5{ g} . Pp6f cltjfbn] csf] { cltjfbnfO{ pmhf{ lbO/fv]sf] x'G5, logLx¿ Pscsf{af6 ljk/Ltfy{s zlQm;~ro ul//fv] s f x' G 5g\ . dw];df u'l~hg] obfsbfsf] rsf]{ gf/fnfO{ sf7df8f}+sf dWodfuL{x¿n] To;s} cfwf/df t'if /fVg' d'gfl;a 5}g . dw];sf] d"nwf/n] sf7df8f};+ uF ;‹if{, ;Djfb / ;xsfo{ vf]h]sf] 5 . ;femf eljiok|ltsf] ;femf k|Tofe"lt vf]h]sf] 5 . To;}n] dw];df b]vfkg]{ ljrngsf] :j/nfO{ ToxfFsf] d"n:j/ dfGg] / To;}nfO{ ;DaGw lgwf{/0fsf] k| f ylds kIf dfGg] sf7df8f+ } s f] dWodfuL{ kIfn] uNtL u¥of] eg] To;sf] nfe gful/s ;Qfn] xf]Og, ;}Go k|efjL ;Qfn] u5{ . otf dw] ; df klg dWodfuL{ wf/nfO{ s;/L hf]ufpg] / sfnf] afbndf rfFbLsf] 3]/fsf] vf]hL ug]{ sfd oxfFsf] ;dfhsf cGo kIfsf] klg xf] . dWodfuL{ /fhgLlt e'd/Ldf k/]sf] a]nf To;nfO{ b[li6sf]0f;lxt arfpsf] xft a9fpg] sfd ;/f]sf/jfnf c? kIfsf] klg xf] . oltv]/ sf7df8f}s + f] d'vt{ fk"0f{ sbdn] nf]stflGqs wf/fjflxstfnfO{ vl08t ug{ ;S5 . To; cy{df sf7df8f}+sf] cg' b f/ kIf;F u 3lge" t ljdz{ rnfpg cfjZos 5, ltgLx¿nfO{ ;/fk]/ jf lgif]w u/]/ dw];df zflGt / ;d[ l 4nfO{ lbzf lbg] sfd x'g;Sb}g . /fhgLlts w|'jLs/0f lj:tf/} ;fd' b flos w| ' j Ls/0fdf cg' j fb gxf] ; \ , o;nfO{ hf] u fpg] r'gf}tL xf] / oxL g} rfn' jif{sf nflu clUgk/LIff klg .

–OsflGtk' / 86sd t'nf Msfdsf] af] ´ / lhDd] j f/L ylkPnfg\ . s]xL ;d:of cfpnfg\ . a[lZrs M ;fdflhs / ;]jfd"ns sfd ul/g]5 . cfDbfgL k|z:t} a9\g5] . wg' M rf]6k6s nfUg] jf c:j:ytfsf] of]u 5 . dfgl;s lk8fn] ;tfpnf . ds/ M gofF sfd ug]{ df}sf 5 . ljBfdf k|utLsf] ;fydf gofF ;fly e]l6Pnf . s'De M rf]6k6s nfUg] jf c:j:ytfsf] of]u 5 . k|d] df kmf6f] cfpg] 5. ldg M ;do /fd|f] 5 . cfk\mgf] If]qsf] g]tT[ j ub}{ ofqf ug]{ df}sf cfpnf .

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123  123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123

gjhgr] t gf b} l gs



#

jif{ @) c+s @^@ @)&@ j}zfv $ ut] z'qmaf/

cg'xf/ rDsfpg] 3/]n' pkfox? ca :jf; k/LIf0faf6} kQf nfUg]5 k]6sf] SofG;/ j} 1 flgsx?n] u/] s f] kl5Nnf] cg';Gwfg cg';f/ :jf;sf] k/LIf0faf6} k] 6 sf] SofG;/ kQf nufpg ;lsg] 5 . aLaL;Lsf cg';f/ dflg;sf] :jf;sf] ;fdfGo k/LIf0faf6} k]6df x'g] ;d:ofsf sf/0f k]6sf] SofG;/ g} x'g] hf]lvd 5 ls 5}g ;xh} kQf nufpg ;lsG5 .

SofG;/sf] k" j f{ j :yfdf /x] s f dflg;x?sf] :jf;df x' g ] ljz] i f vfnsf] /;fogaf6 JolQmsf] k]6df SofG;/ sf]lifsfx? ljslzt x'g yfn]sf] kQf nfU5 . :jf;df x'g] ljz]if /;fognfO{ a|]y lk|G6 gfd lbOPsf] 5 . of] k4ltaf6 k] 6 sf] SofG;/ ;'?jftL cj:yfd} kQf nufpg ;lsg] ePsfn] w]/} dflg;nfO{ ;'?d} pkrf/ u/]/ Hofg arfpg ;lsg] lj1x? atfpF 5 g\ . u6 hg{ n df 5flkPsf] zf]w cg';f/ of] gofF :jf; kl/If0f ‘Gofgf] P/] a|]y 6]i6’ o;cl3 rLg, Oh/fon tyf nfl6\ e ofdf ul/Psf ljleGg k/LIf0fx?df cfwfl/t /x]sf] 5 . zf]wstf{x?n]

! ;o $% hgf dflg;df o:tf] k/LIf0f u/] s f lyP h;dWo] #) hgfnfO{ k]6sf SofG;/ /x]sf] klxNo} yfxf lyof] / cGo dflg;x?df eg] SofG;/sf sltko nIf0f b]lvPklg k"/} ljslzt e};s]sf] lyPg . k/LIf0fn] ;' ? jftL cj:yfsf] t/ aflx/ nIf0f gb]lvO;s]sf] k]6sf] SofG;/ /x]sf lj/fdLx?df ;d]t SofG;/ ljslzt ePsf] k| d fl0ft u/] s f] lyof] .

a]nfotsf] SofG;/ l/;r{ o's]sf 8fS6/ ODdf l:dysf cg';f/ o:tf] vfnsf] cg' ; Gwfgaf6 ;' ? jftL cj:yfd} k]6sf] SofG;/ kQf nfUg] / SofG;/ /f]uLsf] pkrf/ ;Dej eO{ w]/}sf] Hofg hf]lug] atfOg\ . t/ o;nfO{ k"0f{ ?kdf k|of]udf Nofpg eg] cem} yk cg';Gwfg / ljsfzsf] vfFrf] /x]sf] pgsf] egfO 5 . of] ljlwsf] clxn] xhf/f}F o'/f]k]nLx?df k/LIf0f e}/x]sf] 5 .

;' G b/ tyf :j:y hLjg ;a}sf] rfxgf xf] . k|To]s JolQmsf] b} l gsL P] g fdf cg' x f/ x] / ] / z' ? x' G 5 . cfkm\gf] cg'xf/ ;'Gb/ b]Vbf kSs} klg v' z L nfU5 . olb cg' x f/df s] x L v/faL b] l vof] eg] To;sf] lrGtfn] pmhf{df Ifo Nofp5 g} . ;'Gb/ /xg dlxnf w]/} rfxG5g\ elgG5 . t/, cr]n k'?if klg sd 5}gg\ . ljleGg ;f}Gbo{ ;fdu|Lx? laqmL a9\g'sf sf/0f g} oxL xf] . cfw'lgs pTkfbgx?df Wofg lbg] k|jlQ a9\b} 5 . sdfOsf] 7"n} lx:;f cr]n ;f}Gbo{df vr{ ul/ klg /x]sf 5g\ . cfkm"n] nufgL u/] cg';f/ kmfObf k|fKt ePsf] 5 jf 5}g eGg]df eg] ;r]t ePsf] Tolt kfOb}g . tL ;fdu|Ldf wg/fzL vr{ ug{'eGbf s]xL 3/]n' pkfo ckgfpg ;s] bf]xf]/f] Ifltaf6 hf]lug ;lsG5 . olb s'?k x'g] u/L 8lG8kmf]/ cfPsf] 5 eg] lbgdf tLg k6s;Dd cg'xf/ ;kmf kfgLn] w'g], 8lG8kmf]/nfO{ glgrf]g]{, b}lgs b'O{ ln6/eGbf a9L kfgL lkpg], d;nfhGo kl/sf/x? sd vfg] ug{'k5{ . To:t} dlb/f, lrof, skmL Pj+ ;'tL{hGo j:t'x?sf] k|of]u klg sd ug{'k5{ . b}lgs s]xL ;do cf/fd ug{'k5{ . lgs} yfs]sf] cj:yfdf cfFvf aGb u/] / ;' T bf cg' x f/df rds cfpF 5 . 8lG8kmf]/ x6fpg] ljleGg

3/]n' pkfodWo] sfutL klg Ps xf] .

Pp6f srf}/fdf sfutLsf] 6'qmfnfO{ lgrf]/]/ /fVg] clg sfutLdf u'nfahn ld;fpg] / cfjZostfcg' ; f/ cg'xf/df nufpFbf 8lG8kmf]/af6 d'lQm kfpg ;lsG5 . o;nfO{ !% lbg;Dd lgoldt k|of]u ug{' /fd|f] dflgG5 .

8lG8kmf]/ x6fpg] csf]{ 3/]n' pkfodf sfutL, sfFqmf] / b"wnfO{ klg lng ;lsG5 . oL tLg} j:t' b}lgs k|of]udf cfpg] j:t' x' g \ . sfutLsf] Ps rf}yfO efunfO{ sf6\g] / sfFqmf]nfO{ /fd|f];Fu ldS;r/df lk;]/ /fVg] / b" w nfO{ gttfO{ oL tLg} j:t' n fO{ ld;fP/ cg'xf/df nufp“bf 5fnfsf]

/Iffsf ;fy} 8lG8kmf]/ lgd{"n x'G5 . olb ;'Vvf / lr;f] xfjfdf nuftf/ lxFl8Psf] 5 eg] o;n] klg cg'xf/sf] rds x/fpg] ;Defjgf x'G5 . cfn' 3f]6]/ cg'xf/df bNg] xf] eg] cg'xf/ ;' V vf x' g ] tyf 8lG8kmf] / cfpg] ;d:ofaf6 d'Qm x'g ;lsG5 . olb 5fnf ;fdfGo h:tf] 5 eg] dx / b'w ld;fP/ nufpFbf cg'xf/df rds cfpg'sf ;fy} ljleGg ;d:ofaf6 6f9f /xg ;lsG5 . olb 5fnf lrNnf] 5 eg] a];gsf] kL7f] sf“rf] b"wdf ld;fP/ nufpF b f klg cg' x f/sf] ;' / Iff x'G5 . ux'Fsf] 5f]qmfdf sfFrf] b'w / dx ld;fP/ nufpFbf cg'xf/df rds cfpF 5 .

' f6 o;/L arf}+ ;l/kmf vfg';,\ :j:y /xg'xf];\ :jfOg km\na

;l/kmf ld7f] kmn dfq} xf]Og of] Ps cf}ifwL klg xf] . cN;/ cDnlkQ /f]usf nflu nfebfos ;l/kmf cfo/g, le6fldg ;Lsf] >f]t klg xf] . DofUg]l;od / kf]6fl;od klg kfOg] ;l/kmfdf PG6L–8folal6s u' 0 f klg x' G 5 . o;sf] cnjf ;l/kmfdf s]–s] kfOG5 / o;n] s]– s:tf] kmfObf lbG5, hfgf}+ M ;f}Gbo{sf nflu M ;l/kmfdf le6fldg P / ;L x'G5, h;n] TjrfnfO{ :j:y /fVg d2t u5{ . ;fy} ;l/kmf vfgfn] skfnsf nflu klg w]/} g} kmfObfhgs x' G 5 .

8+8Lkmf]/ / udL{sf nflu M obL 8+8Lkmf]/ cfP/ x}/fg x'g' ePsf] 5 eg] ;l/kmfnfO{ lk;]/ 8+8Lkmf]/ cfPsf] :yfgdf nufpg' eof] eg] rfF8} g} lgsf] x'G5 . ;fy} ;l/kmf vfO/xgfn] of o;sf] u'bLsf] ;j{t agfP/ lkpgfn] z/L/sf] udL{kgf x6\5 . d'6'sf] nflu klg kmfObf M ;l/kmfdf /xg] DofUg] l ;odn] d' 6 ' n fO{ klg arfpg] sfd u5{ . / df;k]zLsf nflu klg cf/fd lbG5 . o;sf] cnjf o;sf] lgoldt ;]jgn] cGo d'6' ;DaGwL /f]u nfUgaf6 klg arfpF5 . skfn emg{af6 arfpF5 M ;l/kmfsf]

bfgfnfO{ afv|fsf] b"wdf lkFw/] skfndf nufpgfn] skfn emg]{ ;d:ofnfO{ x6fpF5 . ;fy} h'd|f klg df5{ . t/, Wofg /xf];,\ ‘cfFvfdf k/] kL8f x'G5 .’ kfrg zlQm M ;l/kmfdf kmfOa/ klg x'G5 . h;n] kfrg zlQm a9fpg] / slAhotsf] ;d:ofnfO{ x6fpg] sfd

xsbfjL ug{ cfpg] af/]sf] #% lbg] ;rgf ¤ k|yd k6s k|sflzt ldlt @)&@÷)!÷)# l8NnL/fh 9sfnsf]] 5f]/f lhNnf kfNkf rfkkfgL uf=lj=; ;fljs j8f g+= @ xfn j8f g++= % a:g] 5ljnfn 9sfnsf] %@ jif{sf] pd]/df ldlt @)&!÷)(÷#) ut] d[To ePsf] x'Fbf lgh d[tssf] gfddf o; klZrdf~rn 8]enkd]G6 a}+s zfvf sfof{no tfg;]g kfNkfdf /x]sf] art vftf g++=))#)@!))–SU df /x]sf] ;Dk'0f{ /sd lgh d[tssf] glhssf] xsbf/ O{R5fPsf] JolQm lhNnf kfNkf rfkkfgL uf=lj=; j8f g+= % a:g] dfof 9sfnn] cfjZos sfuhftx? ;+nUg ul/ d[tssf] vftfdf /x]sf] ;Dk'0f{ /sd e'QmfgL kfp elg o; 8]enkd]G6 a}+s ;dIf lgj]bg k]z ug{ ePsf] x'Fbf pQm /sddf cGo sf]xL s;}sf] xsbfaL nfUg] ePdf a}+s tyf ljQLo ;+:yf ;DalGw P]g @)^# sf] bkmf *! adf]lhd cu|flwsf/jfnf xsbf/n] of] ;"rgf k|sflzt ePsf] ldltn] #% -k}tL;_ lbg leqdf cfkm\gf] ePsf] ;j't k|df0f ;lxt o; a}s + ;dIf xsbfjL ug{ cfpg'xf]nf . pQmDofb leq xsbfjL kg{ gcfPdf a}+s tyf ljlQo ;+:yf ;DalGw P]g, @)^# adf]lhd eOhfg] Jo]xf]/f ;DalGw ;a}sf] hfgsf/Lsf] nflu of] ;"rgf k|sflzt ul/Psf] 5 . kl5 s;}sf] ph'/L gnfUg] Jo]xf]/f ;d]t o;} ;"rgfåf/f hfgsf/L u/fOG5 .

u5{ . ;fy} ;'sfPsf] ;l/kmfnfO{ lk;]/ w'nf] agfPsf] kfp8/ kfgLdf 3f]n]/ vfPdf 8fol/of /f]Sg] sfd klg u5{ . df;' nfUg ;xof]u u5{ M ;l/kmf vfgfn] z/L/df df;' nfUg d2t u5{ . o;y{ b'Anf]kgsf] ;d:ofnfO{ cGTo u5{ . o;n] kfrg k|0ffnLdf ;xof]u ug]{ ePsfn] ;l/kmf hltv]/ vfPklg x'G5 . dw' d ] x sf nflu kmfObfhgs M ;l/kmfdf x' g ] kmfOa/n] ;' u / cjzf]if0fnfO{ sd u5{ . h;n] 6fOk– @ dw'd]xsf] hf]lvd sd x'G5 . hf] JolQm dw'd]x /f]unfO{ lgoGq0f ug{ rfxfG5g\ p;sf nflu ;l/kmf vfg' lgs} kmfObfhgs x'G5 .

;femf s'l/o/ ;]jf olb b]z tyf ljb]zdf 8s'd0] 6 tyf kf;{n l56f] 5l/tf]sf ;fy} e/kbf]{ dfWodaf6 s'l/o/ ug{ rfxg'xG' 5 eg] xfdLnfO{ ;Dks{ ug'{xf]nf . k|f]= ys{ axfb'/ aufn] du/

klZrdf~rn 8]enkd]G6 a+s +} ln= ;femf PS;k|;] k|f=ln= zfvf sfof{no tfg;]g kmf]g g+= )&%–%@@$))

6S;f/6f] n -kfNkf cfjf;Losf] cf8} d f_ tfg;] g , kfNkf df] = (*%&)^)$!*

:jfOgkm\ n ' Ps k| s f/sf] Zjf;–k|Zjf; k|0ffnLdf x'g] /f]u xf] / of] /f]u nfu]df ljz]if u/]/ ?3fvf]sLsf] nIf0f / lrGxx¿ b]lvG5g\ . gfsaf6 tf/+tf/ kftnf] emf]n kbfy{ cfpg], wf]qf] vf]sL nfUg], 3fF6L b'Vg], vfg dg gnfUg] / sdhf]/ ePsf] dx;'; x'G5 . vf; u/]/ of] /f]u ;'u+ /' hfltaf6 dflg;x¿df ;5{ . of] /f]u dflg;af6 dflg;x¿df ;g] { u/] s f] kfOPsf] 5 . of] /f] u cf/PgP efO;/sf] Pr ! Pg ! k|sf/af6 ljz]if u/]/ x'g] u/]sf] 5 . ;dodf /fd|f] x]/rfx / pkrf/ gkfPdf o; /f]un] ?3fvf]sLaf6 Go'df]lgof kmf]S;f]sf] zf]y_ / d[To' klg x'g;S5 .

To;sf/0f k|To]s dflg;n] :jfOgkm\n' s] xf] < s;/L ;5{ < o;sf lrGx / nIf0fx¿ s]s] x'g\ < of] :jfOgkm\na' f6 s;/L aRg], o;sf] lgbfg pkrf/ af/]df hfGg} k g] { x' G 5 . /f] u nfUgaf6 aRg;s] w]/} x}/fgL, wghgsf] xflgaf6 arfpg ;lsG5 / w]/} dflg;x¿sf] d[To'af6 hf]ufpg ;lsG5 . :jfOgkm\ n ' s;/L ;5{ < of] efO/; -hLjf0f'_ /f]uLn] vf]Sbf lg:s]sf] l5sf{ jf yf]kf xfjfdf km}lnP/ csf]{ dflg;n] Zjf; lnFbf To; JolQmdf ;5{ . /f]uLx¿sf] xfn k|of]u ul/Psf ;fdfgx¿ tyf lb;f, kfgLdf jf vfgfdf ldl;P/ klg ;5{ . of] efO/; /f]uLnfO{ /f]u / lrGxx¿ b]lvPsf] Ps lbg cufl8b]lv /f]usf] nIf0f / lrGxx¿ b]lvPsf] %–& lbg;Dd csf]{ JolQmdf ;g{ ;S5 . o; /f]usf] efO/; Zjf;– k|Zjf; k|lqmofaf6 z/L/df k|jz ] u/]kl5 @ b]lv % lbg;Dddf /f]usf] lrGx / nIf0fx¿ b]lvG5 . :jfOgkm\ n ' s f] nIf0fx¿ M of] /f] u nfu]kl5 Hj/f] cfpg], vf]sL nfUg], 3fF6L b'Vg], hLp b'Vg] / 6fpsf] b'Vg] x'G5 .

To;sf] cnfjf lb;f nfUg] / jfGtf x'g] kfOPsf] 5 . l;ls:t x'g] la/fdLx¿df w]/}h;f] efO/; Go'df]lgof / b]ltlos Jof6]l/on kmf]S;f]sf] ;f]y -Go'df]lgof_

e§/fO{ Pu|fe ] 6 ] ;]G6/ eLd;] g 6f] n –#, kfNkf

cfpFb} u/]sf] gjjif{ @)&@ sf] pknIodf ;Dk"0f{ u|fxs dxfg'efjx?df xflb{s d+undo z'esfdgf JoQm ub{5f}+ . xfdLsxfF pGgt tyf xfOla|8 ljpljhg, kz'kl+ Ifsf]] cf}ifwL, ls6gfzs÷/f]ugfzs ljiffbL, lj?jf, h}ljs dn, s[lif cf}hf/ ;fy} ;/n yf]kf l;+rfO{ ;fdfu|Lsf] laqm]tf_

sf ;fy} la/fdLx¿df klxn] b ] l v eOcfPsf bd, vf]sL cGo /f]ux¿ PSsf;L a9\g uO{ To;af6 g} d[To' x'g] u5{ . /f] u sf] lgbfg M dfly pNn] l vt nIf0fx¿M Hj/f], vf]sL, 3fF6L b'Vg], hLp b' V g] / 6fpsf] b' V g] h:tf ePdf :jfOgkm\ns ' f] z+sf ug{k' g]{ x'G5 . cem of] /f]usf] dxfdf/L km}lnPsf] a]nfdf clt ;ts{ eP/ of] /f]u z+sf ug{k' 5{ / lrlsT;s jf :jf:YosdL{x¿sf] ;xof]u lnP/ pgLx¿sf] ;Nnfxcg';f/ /f]usf] lgbfg k|of]uzfnfdf ug{'k5{ / /f]u eP÷gePsf] oyfy{ kQf nufpg'k5{ . gfs / 3f+6F Ldf lg:s]sf] t/n kbfy{ jf gfs / 3f+6F Lsf] :jfj jf Zjf;÷k|Zjf; gnL / kmf] S ;f] a f6 lg:sg] t/n kbfy{x¿ / /utsf] gd'gf ;+sng ug{k' 5{ / k| o f] u zfnfdf k/LIf0f ug{ ' k 5{ .

gd'gfx¿nfO{ ODo'gf]kmn'/f];G] ; :6]lg8, x] d fPUn' l 6lgg Oglxlj;g, cfP 6LkL;Lcf/ / l/on 6fOd kL;Lcf/ ljlwaf6 ug{ ;lsG5 . of] /f]usf] d'Vo pkrf/ eg]sf] g} cf8 / e/f];f xf], h;df la/fdLn] k"0f{tof cf/fd ug{k' 5{, emf]n s'/f k|z:t lkpg'k5{ . Hj/f] zf]y lj/f]wL cf}ifwLx¿ Vffg'k5{ . o; /f]u nfu]sf] la/fdLx¿ 3/df cnUu} a:g' k 5{ / 3/kl/jf/sf cGo ;b:ox¿;Fu n;k; ug{' x'bF g} . o:tf] cnUu} a:g] qmd /f]u nfu]b]lv /f]u lgsf] ePsf] @$ 3G6f;Dd hf/L /fVg'k5{ . Zjf;÷k|Zjf;df sl7gfO ePdf / la/fdL l;ls:t ePdf t'?Gt lrlsT;snfO{ h+ F r fP/ pkrf/ ug{ ' k 5{ . o; ;+ q md0f lj?4 hfgfl;le/ -/]nG] hf_, c;]n6fldle/ 6ldˆn_' h:tf cf}ifwL pknJw 5g\ .

;"rgf Û ;"rgf ÛÛ ;"rgf ÛÛÛ ‘‘of}g tyf k|hgg\ :jf:Yo If]qdf u'0f:t/Lo / ljZjfzlgo ;]jf k|bfg ug]{ ;+:yf g]kfn kl/jf/ lgof]hg ;+3 kfNkf zfvfaf6 b}lgs k|bfg ul/g] ;]jfx?’’ o; ;+:yfsf] af?bvfg l:yt lSngLsaf6 Go"gtd z'Nsdf !@ xKtf ;Ddsf] ;'/lIft ue{ktg ;]jf . o;sf ;fy} ( xKtf ;Ddsf] ue{ktgsf nflu s;]gL ;/fO{ l:yt lSngLsaf6 ;d]t g]kfn ;/sf/af6 tf]lsPsf] cf}ifwL ;d]t ? &))÷– df k|bfg ug{ z'? ul/Psf] 5 . ♦ dlxnf tyf k'?if aGWofs/0f ;]jf . ♦plrt kl/jf/ lgof] hg ;Dk"ul/Psf] 0f{ c:yfoL ;fwg ;]jf . lg0f{on] tkfOsf] eljiosf] ;dodf ;d'lrt ♦ lgMz'Ns Pr=cfO{=eL= k/LIf0f ;]jf . uGtJonfO{ lgb]{lzt ub{5 . ♦ b}lgs ?kdf 8fS6/af6 lgMz'Ns :jf:Yo k/LIf0f ;]jf . ♦ dlxnfx?sf] kf7]3/sf] d'zsf] SofG;/ k/LIf0f ;]jf . ♦ ue{jtL tyf lzz'x?sf] :jf:Yo k/LIf0f ug'{sf ;fy} k'?ifx?sf] lgoldt :jf:Yo k/LIf0f ;]jf . ♦ ;'ne b/df k|of]uzfnf k/LIf0f ;]jf .

To;}n] ca ;'/lIft ue{ktg tyf kl/jf/ lgof]hg ;]jf nufot ;Dk"0f{ k|hgg\ :jf:Yo ;]jfsf nflu o; zfvfsf] kl/jf/ :jf:Yo lSnlgs tfg;]g kfNkfdf ;Dks{ /fVgx'g ;Dk"0f{df cg'/f]w ub{5f}+ . ue{ktg u/fpg' kg]{ cjZyfaf6 aRgsf nflu ;dod} kl/jf/ lgof]hgsf ;fwg ckgfcf}+ . sf/0fjz ue{ktg u/fpg' k/]df ;'/lIft tyf ;'lts[t ue{ktg s]Gb|af6 dfq ;]jf lnO{ :j:y hLjg ofkg u/f}+ . ‘u'0f:t/Lo ;]jf xfd|f] k|ltj4tf’

k|f]= s]zj/fh e§/fO{

g]kfn kl/jf/ lgof]hg ;+3 kfNkf zfvf

(*%&)^)!@&, (*$(!%^&@&

kmf]g g+=)&%–%@)–&@#, PDa'n]G;sf nflu M (*$&!)@&^%

kmf] M )&%–%@!*%!

kfNkf

12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012  12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012

gjhgr] t gf b} l gs



wfld{s dxf]T;jsf] tof/L=== ===bfg ug{] JolQmnfO{ clj/hfqf u/L 3/af6 dlGb/ kl/;/df ;Dk'0f{ ;Ddfg ;lxt tfd|kqdf gfd n]Vg], @% xhf/ ! ?k}ofF b]lv %) xhf/;Dd bfg ug{] JolQmnfO{ ;Dk'0f{ ;Ddfg ;lxt # k':t] ljj/0f ;lxt lznfdf gfd pNn]v ug{], !% xhf/ ! ?k}ofFb]lv @% xhf/;Dd bfg ug{] JolQmnfO{ kx]nf] k|m]d ;lxt bf]ifNnf cf]9fP/ lznfdf gfd n]Vg], % xhf/ ! ?k}ofFb]lv !) xhf/ bfg lbg] JolQmnfO{ /fdgfdL ;lxt kx]nf] k|m]ddf ;Ddfgkq ;lxt lznfdf gfd n]Vg], @ xhf/ % ;o

?k} o fF b ] l v % xhf/;Dd bfg ug{ ] JolQmnfO{ k| m ] d df k| d f0fkq / /fdgfdLaf6 ;Ddfg ug{], ! xhf/ ! b]lv @ xhf/ % ;o;Dd bfg ug{] JolQmnfO{ k|df0fkq /fdgfdL ;lxt ;Ddfg ug{] nufotsf sfo{qmd /x]sf] dxfo1 ;Ktfx d'n ;df/f]x ;ldltn] hgfPsf] 5 . sfo{ q mddf kqsf/ dxf;+3sf cWoIf /fh]zs'df/ cof{nn] dflg;nfO{ ;TojfbL ;Tsd{ agfpg o:tf dxfo1n] 7"nf] e'ldsf v]Ng] atfpFb}

$

jif{ @) c+s @^@ @)&@ j}zfv $ ut] z'qmaf/

kfNkfnfO{ wfld{s ko{6g s]Gb| agfpg ;+:yfn] v]Nb} cfPsf] e'ldsf k|z+zgLo ePsf] atfP . dxfo1sf] klxnf] lbg a}zfv & ut] !)* k'0f{ snz / k~r]afhf ;lxt gu/kl/qmdf, !))* :jfdL dxf/fh ljj]sfGb ;/:jtLaf6 pb\3f6g, * ut] !@ ah] b]lv b}lgs ?kdf syf jfrg, a}zfv !) ut] ;fd'lxs a|taGw, ljjfx, t'nfbfg, rf}/f;Lk'hf, sf]l6 lbk k| H Hjng nufotsf sfo{ q mdx? /x]sf 5g\ .

l8:rfh{ ;l6{lkms]6 x/fPsf] ;"rgf

hfh/sf]6sf rf/ ;o #@ ljBfno aGb

u'NdL lhNnf j8fufpF uflj;–%, lgjf;L d l;kfxL cd/axfb' / yfkfsf] EX– %@$$$%& 'F' l8:rfh{ ;l6{lkms]6 a'6jnaf6 tD3f; cfpg] qmddf @)&!÷!@÷)@ ut] x/fPsf] x'gfn] km]nf kfg'{x'g]n] glhs}sf] k|x/L sfof{no jf ef/tLo k]G;g SofDk tD3f;df va/ ul/lbg'xg' cg'/f]w 5 .

xfd| f ;+ j fbbftf hfh/sf] 6 , a}zfv #÷hfh/sf]6df df};dL l;lhgn km\n' / :jfOg km\n'sf la/fdL b}lgs a9]kl5 oxfFsf ;a} ljBfno ljxLaf/b]lv aGb ul/Psf] 5 . lhNnfsf @&^ k| f lj, lgdflj (@ / ^$ j6f dflj ljBfnosf] k7gkf7g aGb ul/Psf] xf] . lhNnf b} j Lk| s f] k p4f/ ;ldltn] u/] s f] lg0f{ o cg' ; f/ !% lbgsf nflu ljBfnodf k7gkf7g aGb ul/Psf]

xf] . ljBfnodf w]/} dflg; hDdf x'g] ePsfn] ToxfFaf6 l56f] ;+qmd0f a9\g] eGb} ljBfno aGb ul/Psf] k|d'v lhNnf clwsf/L hutaxfb'/ a:g]tn] hfgsf/L lbP . oxfF s f] c5fgL uflj;sf] Ps ljBfnoaf6 of] /f]u km}lnPsf] lhNnf :jf:Yo sfof{non] atfPsf] 5 . sfof{ n o lbPsf] hfgsf/Lcg' ; f/ g] k fnL ;] g fsf] lrlsT;s;lxtsf] 6f]nLn] /f]u k|efljt 6fn] u fpF uflj;df pkrf/ ul//x]sf 5g\ .

lgdf{0f Joj;foL Jofkf/L Psa4 x'bF } ;Ltf 8f] 6 ] n kfNkf -/fdk' / _ a} z fv #÷/fdk' / gu/kflnsf If]qdf /x]/ sfd ub{} cfPsf lgdf{0f Joj;foL Jofkf/Lx? Joj;fodf Psh'6 ePsf 5g\ . lhNnf ;b/d'sfd kl5sf] klxnf] Jofkfl/s s]Gb| /fdk'/ If]qdf /x]/ lgdf{0f Joj;fodf nfu]sf lgdf{ 0 f Joj;foL, 7] s ] b f/, dhb' / , On]lS6«og, knDa/ Jofkf/Lx?n] k"lj{ kfNkf dhb'/ Joj:yfkg ;ldlt u7g ul/ ;ldltdf cfa4 x'g yfn]sf x'g\ . cab]lv /fdk'/ If]qdf sfd ug{] lgdf{0f Joj;foLn] ;ldltdf btf{ ul/ sfd ug{ ' k g{ ] 5 . /fdk' / If] q aflx/af6 cfP/ lgdf{0f Joj;foLdf nfUg] Joj;foLsf] ;+Vof oxfF a9L 5 . pgLx?nfO{ dfGotf lbP/ sfd u/fpg / ljleGg hfgsf/L lbg ;xh x'g], s]xL ;d:of lgDTofPsf] kfOP ;ldltdf /x]sf]nfO{ sf/afxL k|lqmof z'? ug{ ;xh x'g] eGb} ;ldlt u7g u/]sf] cWoIf b'uf{k;| fb kf]v/]nn] atfP . gu/kflnsf If]qdf /x]sf lgdf{0f Joj;foLsf] ;+u7g gx'bF f cJojl:yt e}/x]sf] u'gf;f] d]6b\ } lgodut / Jojl:yt sfdsf nflu ;xh x'g] cg'dfg ul/Psf] 5 . ^ dlxgfcl3 tby{ ;ldlt u7g ul/ sfof{no ;~rfng ub{} cfPsf] dhb'/ Joj:yfkg ;ldltdf

k|e' ;Knfo;{

tf=g=kf=–!!,sflhkf} j f, -tfg;] g ax' d ' v L SofDk; glhs dfF e m6f] n _ kfNkf

;j{;xdltdf ;ldlt rog ePsf] 5 . o; If]qdf lgdf{0f Joj;fodf cfa4 dhb'/ tyf Joj;foLx?sf] e]nfaf6 b'uf{k|;fb kf]v/]n cWoIf ;lxt !% ;b:oLo ;ldlt lgjf{lrt u/]sf] xf] . ;ldltsf] jl/i7 pkfWoIfdf v]d/fh l3ld/] , pkfWoIfdf ;' ' d g vfDrf, dxf;lrjdf lgns07 e08f/L, ;lrjdf hfoZj/ kf08], ;x;lrjdf 8'naxfb'/ sfDd' / sf]iffWoIfdf rGb|sd' f/ >]i7 / ;b:ox?df s0f{axfb'/ yfkf, lu/L/fh kf]v/]n, gf/fo0f kf]v/]n, r'nfO{ yf?, /fh' vgfn, xl/cf]d rf}w/L, s]z/axfb'/ /fgf / hut/fd yf? /x]sf] lgjf{rg d08nsf ;+of]hs w'j| 9sfnn] hfgsf/L lbP . tby{ ;ldltn] k'0f{tf kfP;Fu} ;ldltn] o;If] q sf $& lgdf{ 0 f

Joj;foLnfO{ ;ldltåf/f k|dfl0ft kq k|bfg u/]sf] 5 . gu/kflnsfleq sfd ug{] dhb'/ ;ldltdf clgjfo{ btf{ x'g'kg{]5 . sfo{qmddf lgdf{0f Joj;foL tyf Joj;fo ;~rfng ub{} cfPsf Joj;foLx? 8'naxfb'/ sfd', r'nfO{ yf?, rGb|sd' f/ >]i7, b]jaxfb'/ vfDrf / odaxfb'/ ;'gf/n] af]Nb} lgdf{0f ;fdfu|L / lgdf{0fdf Wofg lbg'kg{] / cfOkg{ ] ;d:of ;fy} ;ldltsf] tbf?stfsf ljifodf cfkm\gf egfO{ /fv] s f lyP . dhb' / Joj:yfkg ;ldltsf ;b:o hfoZj/ kf08]sf] :jfut / tby{ ;ldlt ;lrj lgns07 e08f/Lsf] ;~rfngdf a} 7 s rn]sf] xf] .

egf{ v'Nof] Û egf{ v'Nof] g;{/L b]lv sIff ( ;Dd egf{ v'Nof]

♦ u'0f:t/Lo lzIff nugzLn tyf tflnd k|fKt :jb]zL tyf ljb]zL lzIfs lzlIfsfaf6 >Jo b[Zo sIffx?sf] ;fy} dgf]j1} flgs cjwf/0ffdf cfwfl/t lzIf0f, ♦ lrgLof efiff tyf ;F:s[ltsf sIffx? ♦ sIff lzIf0f tyf km\nf]/ l;l6Ësf] cjwf/0f ♦ k':tfsfno, lj1fg k|of]uzfnf, computer k|of]uzfnf ♦ o;} jif{bl] v hfkgLh k|lzIfsåf/f a];an k|lzIf0f nufot t]SjfGbf] cfOl6Pkmsf sIffx? ;fy} ljljw v]nsf v]n v]nsf sIffx¿, ♦ ul/a, czQm, h]xG] bf/ 5fqa[lQ ♦ :jR5 tyf :j:y jf 3/fo;L jftfj/0fdf cfjf;Lo Joj:yf -lbjf tyf /fqL_ ♦ lrnfËbL, a/fËbL, dfnf/fgLb]lv oftfoftsf] Joj:yf

xfdLsxfF M lu§L, afn'jf, l;d]G6, 58, 9'Ëf, OF6f, 6foN;, dfj{N; ;fy} ;Dk"0f{ 3/ lgdf{0fsf ;fdu|Lx? kfOG5 . xf]d 8]lne/Lsf] Joj:yf 5 . k| f ] = ls/0f /fgf

;Dks{ g+= M )&%–%@)*^#, (*%&)^)^$!, (*%&)^%^$!

‘u'0f:t/Lo lzIff xfd|f] k|lta4tf’

kfNkf Kof/fug O{Ëlnz af]l8{Ë :s'n eujtL6f]n–*, tfg;]g, kfNkf kmf]g= %@))@*, (*%&)^%^!)

xflb{s >4f~hnL hGd M @)!(÷)(÷)%

d[To' M @)&!÷!@÷@@ :j=/fdgfy 9sfn v8\usf]6–#, u'NdLdf hGdg' ePsf g]skf Pdfn] kf]ln6\Jo"/f] ;b:o tyf n'lDagL c~rn OGrfr{ /fdgfy 9sfn 9sfnsf] ldlt @)&! r}t @@ ut]sf lbg c;fdoLs :juf{/f]x0f ePsf] cfh !# cf}+ lbgsf] k'0oltlydf lbj+ut cfTdfsf] rL/zflGtsf] nflu eujfg;Fu k|fy{gf ub}{ xflb{s efjk"0f{ >4f~hnL ck{0f ub} zf]s ;GtKt kl/jf/hgk|lt w}ow{ f/0f ug]{ zlQm k|fKt xf];\ eGb} xflb{s ;dj]bgf JoQm ub{5f}+ . g[kaxfb'/ yfkf ;'= >Lk|;fb yfkf cf]ljbQ 9sfn Clif/fd k'g xl/rGb| yfkf pk–;efklt ;efklt ;lrj ;lrj ;x–;lrj xl/j+z /fgf k'0f{axfb'/ yfkf j]baxfb'/ yfkf s]Gb|Lo ;b:o lhNnf ;b:o dxflwj]zg k|ltlglw u'NdL If]q g+= ! g]kfn /fli6«o du/ ;+3 g]kfn lzIfs ;+3

tyf

;'= 3gZofd 9sfn df]xgnfn yfkf xl/ifrGb| ljs g]tf, g]kfnL sf“u; ]|

vdaxfb'/ anfn sf]iffWoIf

/f]lxt yfkf cWoIf g]kfn t?0fbn v8\usf]6

g]kfnL sf“u; ]| v8\usf]6 ufp“ ;ldlt kl/jf/ u'NdL

s}nfzgu/ klAns]zg k|f=ln=åf/f k|sflzt, sfof{noMeujtL6f]n–*,tfg;]g,kfNkf,kmf]gM)&%–%@)^)!,E-mail:njdnews@gmail.com,jagdish_sfm@yahoo.com kf=lh=x'=b=g+= )%!÷)%@,kf=lh=k|=sf=b=g+= !(÷)%!÷)%@ k|aGw ;+rfns M OGb|f e§/fO{, ;DkfbsMhubLz e§/fO{