jif{
@)
cd]l/sfsf] 8L;L dxfgu/ If]qsf] elh{lgofdf rnlrq ‘sf]lxg'/’ b]vfOPsf] 5 . ;f]xL sfo{qmddf :jlu{o gfos >Ls[i0f >]i7nfO{ d/0ff]k/fGt ‘cd/ tf/f’ pkfwLaf6 ;Ddfg klg ul/Psf] 5 . >]i7nfO{ k|bfg ul/Psf] ;Ddfg pgsL wd{kTgL gflosf :j]tf v8\sfnfO{ g]kfnL /fhb't ch{g ' s'df/ sfsL{n] x:tfGt/0f u/]sf lyP . /+ud~r;“u} rnlrq If]qdf >Ls[i0fn] k'¥ofPsf] of]ubfgsf] sb/ ub}{ ‘cd/ tf/f’ ;Ddfg k|bfg ul/Psf] xf] . c+s #@* 22 @)&@ c;f/ & ut] ;f]daf/
s;}n] /f]Sb}df /f]lsGg, ;+ljwfg lgdf{0f cl3 a9\of] M g]Djfª xfd| f ;+ j fbbftf kf] v /f, c;f/ ^÷;+ l jwfg;efsf cWoIf ;' j f; g] D jfªn] ;jf] { R r cbfntsf] cfb]zn] ;+ljwfg lgdf{0f k|lqmof g/f]lsg] atfPsf 5g\ . ;+;bsf] ljsf; ;ldlt, ;+:s[lt, ko{6g tyf gful/s p8\8og dGqfno / g]kfn ko{6g jf]8n{ ] cfOtaf/ kf]v/fdf u/]sf] sfo{ q mddf g] D jfªn] bnx?aLrsf] ;xdltaf6} ;+ljwfg aGg] bfjL u/]sf x'g\ . ;efWoIf g]Djfªn] g]kfnsf bnx? emu8f u/] / lbSs nfUbf] agfPklg b]zdf ;+s6 / ljgf;sf a]nf Ps} 7fpFdf cfpg klg ;Sg] pbfx/0f kl5Nnf] s8Ln] klg k|:t't u/]sf] bfjL u/] . ‘bnx?aLr h' g ;xdlt ePsf] 5, o;n] ;+ l jwfg agfpg] cfwf/ tof/ u/]sf] 5, aLrdf cfPsf s]xL cK7]/fx?n] ;+ljwfg /f]S5 ls eGg]df slx+ st} z+sf eP Tof] x6fpg d cfu|x ub{5’' pgn] eg] ‘ca ;+ljwfg lgdf{0f k|lqmof cl3 a9\of], s;}n] /f] S b} d f ca /f] l sGg .’ pgn] ljklQaf6 kf/ nufpg g]kfnL cfkm} ;Ifd /x]sf] atfP . e"sDkn] Iflt k'¥ofP eGbf a9L k|rf/afhL ePsf] atfpFb} ;efWoIf g]Djfªn] g]kfn clxn] klg ;'/lIft /x]sf] lhls/ u/] . pgn] eg] ‘kf]v/f, n'lDagL / ;u/dfyf e"sDk cl3 h:t} 5, of] clxn]klg ljZjnfO{ :jfut ug{ tDtof/ eP/ 5 .’
of]u lbj;df kmnkm"n ljt/0f xfd| f ;+ j fbbftf kfNkf, c;f/ ^÷cGt/f{ l i6« o of] u lbj;sf] cj;/df kt~hnL of]u ;ldtL kfNKffn] ljleGg sfo{qmd u/]sf] 5 . of]u u/f},+ hLjg :j:Yo agfp eGg] d'n gf/fsf ;fy dgfpg nfluPsf] of]u lbj;sf] cj;/df ;ldltn] lhNnf c:ktfn kfNkfsf lj/fdLx?nfO{ kmnkm"n ljt/0f u/]sf] 5 . ;ldltsf cWoIf kz'klt e§/fO{ ;lxtsf] 6f]nLn] kmnkm'n ljt/0f u/]sf x'g\ . o;}u/L ;ldltn] /Qmbfg sfo{qmd ;d]t u/]sf] 5 . tfg;]gsf] lztnkf6Ldf n'lDagL d]l8sn sn]hsf] k|fljlws ;xof]udf kt~hnL of]u ;ldltn] /Qmbfg sfo{qmd u/]sf] xf] . ;ldltsf ljleGg ;b:o nufot JolQmx?af6 !) kf]sf /ut ;+sng ePsf] ;ldltsf ;b:o Hof]lt /fh e08f/Ln] atfP . ;+sng ePsf] /ut of]u ;ldltn] n'lDagL d]l8sn sn]hdf /x]sf] Jn8 a}sn+ fO{ x:tfGt/0f u/]sf] 5 . o;}u/L c;f/ ^ ut] cGt/f{li6«o of]u lbj;sf] lbg ljleGg Kn] sf8{ ;lxt tfg;]g ahf/df ¥ofnL lgsfNg] ;ldltn] hgfPsf] 5 .
kf]v/fsf] km]jftfn cltqmldt ePsf] ;'Gbf cfkm"nfO{ kTof/ gnfu]sf] eGb} ;efWoIf g]Djfªn] eg] ‘d} x'F eGg] / jftfj/0f ;+/If0fdf nfu]sfx?n] g} km]jftfn ldr]sf] yfxf kfPF, Tolt ;'Gb/ km] j ftfn xfdL cfkm} s;/L ldRg ;S5f}+ < s;/L cltqmd0f ug{ ;S5f}+ < clg s;/L kmf]xf]/ ug{ ;S5f}+ <’ dnfO{ clxn] klg kTof/ gnfu]sf] eGb} pgn] eg] ‘t/ d}n] ljxfg km]jftfn 3'Dbf h] b]v]F, To;nfO{ d clxn] klg sNkgf dfq xf];\ eGg] rfxgf 5 .’ sfo{qmddf ko{6gdGqL s'kf;'/ z]kf{n] cy{dGqfnon] ko{6g If]qnfO{ ah]6 glbFbf ;f]r + h] :tf] sfd ug{ g;s] s f] atfP . pgn] sfo{qmddf pkl:yt cy{dGqLnfO{ O+lut ub}{ 7"nf] dg u/]/ ko{6g If]qdf ah]6
lbg cfu|x u/] . nuQ} af]ns ] f cy{dGqL 8f=/fdz/0f dxtn] sfd ug{ ;s] ah]6sf] cefj slxNo} x' g glbg] atfP . 5'6o\ fOPsf] ah]6 klg lk|mh eO/x]sf] eGb} pgn] sfd ug]{ Ifdtf ePsfnfO{ ah]6 cefj x'g glbg] atfP . b'O{ dGqLkl5 af]ns ] f ;efWoIf g]Djfªn] ah]6 af/]df Jo+Uo u/]sf lyP . pgn] ‘ko{6g dGqLn] ah]6 lbgsf nflu lbn vf]Ng'; cy{dGqL Ho" eGg'eof], cy{dGqLn] lbn vf]ns ] f] vf]No} 5' eGg'ef], d}n] vf]Ng ca s] afFsL ef] / < eGbf ;xeflux?sf] xfF;f]sf] kmf]x/f 5'6s ] f] lyof] . pgn] ah]6 eP s] s] g uy]F{ eGg] / ah]6 cefj x'g lbGgF eg]/ cfPsf] k|ltj4tf Jojxf/df b]Vg kfOof];\ eGbf tfnLsf] u8u8fx6n] ;xefuLx?n] ;dy{g u/]sf lyP .
s'g} kfqnfO{ ;'Id cjnf]sg u/]/ b'?:t clegodf 9fNg lgs} d]xg ] t u5{g cld/ vfg . gof“ lkmNd ‘b+un’ sf] tof/Ldf /x]sf cfld/ olta]nf /ftL p7]/ /]l:nª x]g{ yfn]sf 5g\ . cfkm\gf] rl/q / clegodf hLjGt xf];\ eg]/ olta]nf pgL /fte/ /]l:nªdf /dfpg yfn]sf 5g\ . lbp“;f] k|foM cGo sfddf Ao:t x'g] ePsfn] /ftLsf] ;dodf /]l:nª x]g{] u/]sf] pgn] atfP . ‘b+un’ df pgn] /]:n/ dxfaL/ l;+xsf] e"ldsf lgjf{x ub}{ 5g\ . June, 2015,
Monday
k[i7 ;+Vof $ d"No ¿ =%÷–
d'n 9f]sfsf] Pltxfl;s dxTj ;lxtsf] tfd|kq cgfj/0f s[ i 0f kf] v /] n kfNkf, c;f/ ^÷tfg;] g u' 7 L sf7df8f}n] lztnkf6L cufl8 /x]sf] d'n 9f]sfsf] Pltxfl;s dxTj ;lxtsf] tfd|kq cgfj/0f u/]sf] 5 . kfNkf b/jf/ kl/;/df l5g{] d'n 9f]sfsf] lgdf{0f ;dob]vL xfn;Ddsf] cj:yf nfO{ ;d]6]/ hfgsf/L lbg] p2]Zon] tfg;] g u' 7 Ln] d' n 9f] s f tfd| k q cgfj/0f u/]sf] xf] . kfNkfdf cfpg] ko{ 6 sx?nfO{ nlIft u/] / tfg;] g u'7Ln] /fv]sf] tfdk|qsf] kfNkfsf k|d'v lhNnf clwsf/L k|]dnfn nfld5fg]n] cgfj/0f u/]sf lyP . d'n9f]sfsf] h+ axfb'/ efO{ alb|g/l; s'jF/ lj;+ !(!! b]vL lgdf{0f z'? u/L !(#) k'/f u/]sf lyP . kfNkf b/jf/sf] d'n 9f]sfsf] tfd|kq cgfj/0f kl5 cfof]lht sfo{qmddf af]Nb} k|lhc nfld5fg]n] u'7Ln] lgdf{0f u/] s f] tfdk| q n] kfNKffdf cfpg] ko{6sx?nfO{ ;lx ;"rgf lbg], o;sf] Pltxfl;stf emNsfpg] atfP . tfd|kq cgfj/0fs} cj;/df u'7Ln] kfNkfsf e"sDk kLl8tx?sf] nflu gub ! nfv
?k} o fF lhNNff b} j Lk| s f] k ;ldltnfO{ x:tfGt/0f u/]sf] 5, eg] lhNnfsf d7dlGb/x?sf] nflu ;f] n / alQ ljt/0f u/]sf] 5 . tfg;]g u'7Ln] eujtL6f] n sf] ab| ] Z j/ lzjfno, gf/fof0f:yfg dlGb/, af}4 :t'kf, hfd] dl:hb / cu{nLsf] ;t]Zj/ dxfb]j dlGb/sf] nfuL # j6f alQ aNg] ;f]n/ ;xof]u u/]sf] 5 . u'7Ln] tfg;]g eujtL 6f]n lgjf;L d'6'/f]uL ;lngf dx{hgsf] pkrf/sf] nflu #) xhf/ gub ;xof]u u/]sf] 5 . sfo{qmddf u' 7 Lsf lgjt{ d fg cWoIf lxdfn sIfklt, u'7L tfg;]g zfvfsf cWoIf
lbnaxfb'/ zfSo, a'6jn zfvf cWoIf lgd{n nfsf}n, kfNkf pBf]u jfl0fHo ;+3sf cWoIf /fh' dx{hg, jl/i6 kqsf/ d] 3 /fh zdf{ , k| f Wofks 5q/fh zfSo nufotn] kfNkfsf] ljsf;sf] u'7Ln] sfd ub{} cfPklg cfufdL lbg of]hgf agfP/ sfd ug{ ;' e mfj lbP . tfd| k qsf] ljifodf u' 7 Lsf lbg] z yfGh' n ] hfgsf/L u/fPsf lyP, eg] ;h' { lnunsf] :jfut, u' l 7sf z' l ;n k| w fgsf] ;+rfng / u'7L sf7df08f}+sf cWoIf cg'knfn sIfkltsf] ;efkltTjdf sfo{qmd rn]sf] lyof] .
sf]n8fF8fdf lqd"lt{sf] ;r]tgf sfo{qmd xfd| f ;+ j fbbftf kfNkf, c;f/ ^÷lqd"lt{ lgs]tg ljZj gf/L ;flxTo ;ldlt kfNkfsf] cfof]hgfdf sf]n8fF8f uflj;df e"sDkLo hf]lvdaf6 aRg] pkfo / gf/L lzIff cfhsf] cfjZostf ljifodf cGt{lqmof tyf ;r]tLs/0f sfo{qmd ePsf] 5 . cfbz{ lgdfljdf ;+rflnt sfo{qmddf cj 3/ lgdf{0f ubf{ s;/L e"sDk k|lt/f]wL 3/ agfpg] / e"sDkn] dlxnfx?df kf/]sf] k|efjaf/] k|lzIf0f tyf cGt{ l qmof ul/Psf] lyof] . sfo{qmddf l;len OlGhlog/ lbks
a}bl] zs /f]huf/sf] ;'j0f{ cj;/ M/S WESTIN DOHA NEW HOTEL IN QATAR sf] nflu lgDgfg';f/ sfdbf/sf] dfu eO{ cfPsf]n] hfg OR5's JolQmn] t'–;Dks{ ug'{xf]nf . Blue sky urgently requires the manpower for their client for following categories : Salary (Dhs.) S.N Categories Quantity Negotiable Scaffolding Superviosr 05 nos. 1. Negotiable Scaffolder 05 nos. 2. Other terms and conditions : ♦Food & Accommodation: Provided ♦Medical & Insurance: Provided ♦Working days:6 days a week ♦Duty Hour: 8 Hours ♦Contract period: 2 years ♦Other terms and conditions as per the Company's rules and regulation and UAE Law.
Pre-interview Going on Everyday
M/S WESTIN DOHA NEW HOTEL IN QATAR Other terms and conditions :
♦Food & Accommodation: Provided ♦Medical & Insurance: Provided ♦Working days:6 days a week, Duty Hour: 8 Hours, Contract period: 2 years ♦Other terms and conditions as per the Company's rules and regulation and Qatar Law. Pre-interview Going on Everyday Final-Interview: On 13th & 14th July, 2015
BLUE SKY INT'L P.LTD. (License no. 266/058/059 Chakrapatha, mahaeajgunj, Nepal Butwal Branch : Pargati path, Butwal-12, Kalianagar, Rupandehi ph : 071-437543, 9847327984, 9804417004
kf08]n] e"sDk k|lt/f]wL 3/ agfpg] tl/sfaf/] hfgsf/L u/fPsf lyP eg] ljhof kGtn] gf/L lzIff / o;sf] dxŒj ;lxt e" s Dkn] dlxnfx?df kf/] s f] k|efjaf/] ;xhLs/0f u/]sf lyP . ;f] cj;/df ;ldltsL kfNkf cWoIf nlIfdf 1jfnLn] cfkm"x? sf]n8fF8fsf ;Rrf e"sDk kLl8tsf] b}nf]df cfP/ kLl8tsf] b'v;] f] a'em\g rfx]sf] atfP . :yfgLo cfbz{ lgdfljsL cWoIf s'GtL lrbLn] e"sDkn] sf]n8fF8f uflj;nfO{ g/fd|f] u/L k|efljt atfPsf] / cem} kLl8tx?n] plrt /fxtsf] dxz'; ug{ gkfPsf] atfP . kqsf/ tyf OG;]s lhNnf k|ltlglw o1d"lt{ ltldlN;gfn] e"sDkkl5 lqkfndf a:bf dlxnfx?n] 7"nf] ;f:tL a]xf]g{' k/]sf ;dfrf/x? ;d]t cfPsf] atfpFb} o;af/] v'n/] af]Ng cfu|x u/] . :yfgLo kqsf/ 3'j| k+ug] Ln] sf]n8fF8f
uflj;df e" s Dkn] w] / } ;+ / rgfx? eTsfPsf] atfpFb} oxfFsf] :yfoL a;f]jf; Joj:yfkgsf nflu /fHon] rf;f] lbg'kg]d{ f hf]8 lbP . j8f g+= & sf gful/s j8f d~r ;+of]hs g/]Gb| ufxfn] e"sDkn] sf]n8fF8f uflj;df kf/]sf] k|efjaf/] hfgsf/L u/fPsf lyP . sfo{ q mddf ;xefuL ! ;o a9L ;j{;fwf/0fx?n] e"sDkkl5 cfkm"x?nfO{ k/]sf] ;d:ofaf/] v'n/] af]ns ] f lyP . pgLx?n] uflj;df vfg]kfgL ;d:of /x]sf], :jf:Yo lzIffsf] ;d:of /x]sf], plrt cfo cfh{gsf] af6f] gePsf] ;d]t u' g f;f] u/] s f lyP . ;ldltsL sf]iffWoIf s[i0ff e08f/Ln] :jfut u/]sf] sfo{qmd ;lrj efjgf vgfnn] ;+rfng u/]sf lyP . ;ldltsL cWoIf nlIfdf 1jfnLsf] cWoIftfdf sfo{qmd ePsf] lyof] .
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012
kf=lh=x' = b=g+ = )%!÷)%@
kf=lh=k| = sf=b=g+ = !(÷)%!÷)%@
jg tyf jftf/0f ;+/If0f u/f} g]kfn ef}uf]lns lx;fjn] ljljwtf ePsf] b]zdWo]df kb{5 . g]kfndf If]q cg';f/sf jg hËnx? /x]sf 5g\ . sf7, bfp/f rflxG5 grflxg] klg xf]Og t/ ?v sf6\bf xf];\ k'¥ofpg' kg]{ x'G5, s'g ?v sf6\g] s'g gsf6\g,] ?v sfl6;s]kl5 hgfj/x?sf] af;:yfgdf c;/ k5{ ls kb}g{ h:tf s'/fx?sf] af/]df klg a]nd} f Wofg lbg' kb{5 . vf;u/]/ g]kfnsf] ;Gbe{df kxf8L e'–efu ePsf]n] klg af9L klx/f] /f]syfdsf nflu ?v lj?jfsf] ljz]if e"ldsf /xG5 . Psflt/ nf]kx'g nfu]sf hgfj/x?nfO{ ;+/If0f lbg'k5{ eg] csf]l{ t/ af;:yfg g} gf; ul/lbg] o:tf] t kSs} klg Gofok"0f{ x'bF g} . kfgLsf] d'xfg ;+/If0f, af9L klx/f] h:tf k|sf]kx? sd ug{sf nflu klg jg hËnsf] e"ldsf ct'nlgo x'g hfG5 . s]xL jif{ cufl8 g]kfndf a9L g} dfqfdf hËn /x]sf] Oltxf;n] k|i6\ofpF5 . t/ laut s]lx jif{bl] v jghËn df;Lg]qmdn] lta|tf kfPsf] 5 . rfx] Tof] ;/sf/af6 lgdf{0fsf sfdx? eg]/ xf];\ cyjf t:s/x?af6 u}/sfg"gL ?kdf xf];\ hËn km8fgL sfd eO/x]sf] 5 . sfds} nflu sf6\gk' g]{ ?vx? sfl6;s]k5L vfnL hUufdf gofF j[Iff/f]k0fsf] sfd klg t ug{ ;lsG5 lg ¤ km]l/klg hËn g} gePkl5 hËndf a:g] hgfj/x?sf] af;:yfg lg t gf; x'g] vt/f a9]/ hfG5 . jif]g{ L af9L klx/f]af6 gf]S;fgL eof] eg]/ elg/xg' eGbf t a]n}df ljrf/ k'¥ofpg] xf] eg] xfgL lgS;fgLnfO{ sd ug{ ;lsg] lyof], o;df ;DalGwt lgsfosf] Wofg a]nd] f hfg' clgjfo{ 5 . To];n} ] g]kfnsf] ;Gbe{df jghËn hf]ufpgsf nflu ;do 5Fb} kxn z'? x'g' h?/L 5 . clg dfq :jR5 jftfj/0fsf hËnL hgfj/sf nflu pko'Qm jftfj/0f l;h{gf ug]{ cj;/ ldNg} lyof] .
Opinion @ Social Network (() ;fnsf] e'OFrfnf]b]lv @)&@ ;fnsf] e'OFrfnf]sf aLrdf ePsf] k|ultM !(() sf] e'OFrfnf] kl5 M ‘kfgLsf] s]xL sDtL g} ePsf]n] lbgsf] b'O{ 6fOd dfq kfgL 5f8\g] aGbf]a:t eof] .’ a|Þd zdz]/s[t g]kfnsf] dxfe"sDk !((), a's–lxn klAns]zg, k]h !( . @)&@ sf] e'OFrfnf] kl5 M ‘xfF8LufpFsf] d]/f] 3/sf] wf/fdf e'OFrfnf] kl5 cfh;Dd cyf{t em08} b'O{ dlxgf;Dd Ps yf]kf kfgL em/]sf] 5}g’ d]/f] cg'ej .
-df]xg d}gfnLsf] km];a's :6f6; www.facebook.com/mohan.mainali.3) of] :tDedf ;fdflhs ;+hfndf kf]i6 ul/Psf wf/0ffx? /fVg]5f}+ . o;sf nflu xfd|f] km];a's k]h www.facebook.com/shittalpati df nucg ug{ ;Sg'xg' 5] . gjhgr]tgf b}lgssf] ?kdf tkfO{;fd' cfO{/x]sf] 5 . of] klqsf cem :t/Lo clg k7gLo agfpgsf] nflu tkfO{x?sf] cd"No ;'emfjx?sf] xfdLnfO{ cToGt} h?/L 5 . kf7sj[Gb tkfO{sf ;'emfjx? lbO{ xfdLnfO{ ;xof]u ug{x' g ' xfdL cg'/f]w ub{5f}+ . gjhgr]tgf b}lgs eujtL6f]n tfg;]g, kfNkf
dxŒjk"0f{ 6]lnkmf]g
Email: njdnews@gmail.com,website:www.shittalpati.com Ph: 075-520601
k|x/L sfof{no a'6jn )&!–%$)@@@ ;=k|=SofDk a'6jn (&$&)$#$^( a'6jn /fdgu/ )&!–%$!@## e}/xjf )&!–%@)!(( c3f{vf“rL )&&–%@!!(( u'NdL )&(–%@)!(( k/f;L )&*–%@)!(( tf}lnxjf )&^–%^))(( kfNkf )&%–%@)%#^, %@)!(( Ok|sf /fdk'/ )&%–^(!%!% c:ktfn sfof{no P8d08l;6L c:ktfn )&!–%%!%%&, %%!%%* n'lDagL c~rn c:ktfn )&!–%$)@)),
%$)@)! ledc:ktfn e}/xjf )&!–%@)!(# ld;gc:ktfn kfNkf )&%–%@)!!!, %@)$*( kl/jf/ lgof]hg ;+3 kfNkf )&%–%@)&@# kfNkf lhNnf c:ktfn )&%–%@)!%$ n'lDagL d]l8sn sh]n k|ef; )&%–%@)*$) lkrGb| k/f;L )&*–%@)!** e}/xjf cf“vf c:ktfn )&!–%@)@^% c3f{vf“rL lhNnf c:ktfn )&&–%@)@%& tD3f; lhNnf c:ktfn )&(–%@)!** tf}lnxjf lhNnf c:ktfn )&^–%^)@)) l;4fy{afn dlxnf c:ktfn )&!–%$$$%) a'6jn xl:ktn )&!–%$^$#@ n'lDagL gl;{ª xf]d )&!–%$@^$!, %$%^$!
@
jif{ @) c+s #@* @)&@ c;f/ & ut] ;f]daf/
of]u cfwfl/t hLjgz}nLsf] vfFrf] oyfy{tfdf pleP/ eGg'kbf{ wg;DklQ, kbk|lti7f gfd / bfd sdfpgdf nufgL ul/Psf] >d / ;do cGttM /f]u / zf]sdf ¿kfGtl/t x' G 5 . To;} n ] cfhsf clwsf+ z dflg; ls t /f]un] u|l;t 5g\ ls t zf] s cyf{ t \ lrGtf, tgfj / dgf]ljsf/n] u|l;t 5g\ . wg;DklQ, kbk|lti7f sdfPkl5 t ;'v / zflGt a9\g'kg]{ xf] t/ oyfy{ 7Ls pN6f] 5 . o;/L /f]u / zf]s b't| ultdf km}ln/x]sf] ljk/Lt a]nfdf k|frLg of]uljBf ‘of]uf’ ag]/ k'gM xfd|f] 3/cfFugdf cfOk'u]sf] 5 . of]u ha xfd|f] hLjgdf k|j]z u5{, o;n] zf/Ll/s /f]u / dfgl;s zf]snfO{ t lg/fs/0f u5{ g}, o;n] pkof]u, k|of]u / ;b'kof]usf] snf klg l;sfpF5 . olb k|oTgk"js { of]u cEof; ug]{ xf] eg] o;n] hLjgsf ;d:t b'Mv / zf]ssf] lgjf/0f u5{ . of]u lj1fgdf lgxLt oxL zlQmsf sf/0f cfh of]u k'/} ljZjdf km}lnPsf] xf] . 3/3/df k|j]z kfpg yfn]sf] xf] . ef} l tsjfbsf] k/fsfi7fdf k' u ] s f] cd]l/sfh:tf] b]zdf k|l;4 ;]lna|6] Lx¿ of]u u/]/ /dfpg yfn]sf 5g\ . 7"nf /fhg] t fb] l v lnP/ :jgfdwGo pBf] u kltx¿;Dd cfh of] u sf] z/0fdf cfPsf 5g\ . ljZjsf clwsf+z b]znfO{ ;d]6]/ Pstf / zlQmsf] ;Gb]z lbg] ;+o'Qm /fi6« ;+3 oltv]/ of]u lbj; dgfO/x]sf] 5 . k| y d cGt/f{ l i6« o of] u lbj;nfO{ eJotfk"j{s dgfpg k|]l/t ub}{ s]xL lbg cufl8 ;+ o ' Q m /fi6« ;+ 3 sf dxf;lrj afg ls d'g eGb} x'g'x'GYof], ‘zf/Ll/s / cfWoflTds :jf:Yo / tGb'?:tLsf nflu of]u Ps ;/n, ;'ne / ;dfj] z L ;fwg xf] . o;n] JolQmnfO{ cfkm\gf] jt{dfg kl/l:ylt / of] l;·f] wtL{k|ltsf] ;DdfgnfO{ j[l4 u5{ .’ d" n tM ‘of] u ’ xfd| } k" j L{ o ;+:s[ltsf] cd"No w/f]x/ xf] . cfkm\gf] pb\ u d:yndf of] u w] / } sfn;Dd ckx]lnt ePkl5 of] klZrdf e"ldtkm{ uof] / ToxfF ‘of]uf’ df ¿kfGtl/t eof] . ‘of] u ’ af6 ‘of] u f’ ag] / klZrdfx¿n] o;sf] cjnDag / ozf]ufg ug{ yfn]kl5 aNn xfd|f] cfFvf v' N of] . xfdL :jo+ of] u j] Q f Clifd'lgsf ;Gtfgx¿ of]unfO{ cem} oyfy{ :j¿kdf a' ‰ g ;ls/x] s f 5} g f} + . Clifd' l gsf] of] u eGbf l;;Ld'lgsf] ef]un] xfdLnfO{ a9L cfslif{t u/]sf] 5 . ef]u g} u/] klg olb Tof] Tofudo ef]u cyjf of]udo ef]u eOlbP Tof] Tolt /f]u / zf]sd'vL x' g ] lyPg . vfgdf nDk6tf, cGwfw'Gw dflb/f ;]jg, o'jfk':tfdf nfu" kbfy{ k|d] , nIoxLg eP/ el8\sb+ f] o'jf k':tf, e|i6frf/ / b'/frf/df a9f] Q /L, /f] u Joflwsf] cGwfw' G w cfqmd0f cflb kl/b[Zo cjZo g} of] u ljxLg / Tofu/lxt ef] u jfb k[i7kf]if0f ul//x]sf] k|tLt x'G5 . h;/L 3fdsf] k|sfz ;asf nflu ;dt'No x'G5 of]u klg ;a}sf nflu ;jf]{kof]uL dflgG5 . of]usf] o:tf] ax'nfesf/L IfdtfnfO{ cleJoQm ub}{ x7of]u k|bLlksf gfds u|Gydf elgPsf] /]8qm; a'6jn %$!))$ nfoG; cf“vf p= s]Gb| a'6jn %$%*$% d]l86]s c:ktfn %$()&@ sflGtk"/ 8]06n xl:k6n )&!–%$&*$) cf“vf c:ktfn kfNkfM)&%–%@)###, %@!!&( /fdk'/ c:ktfnM )&%–$))!%$ PDa'nG] ; g= /f]6/L Sna a'6jn )&!–%$$^)) lnof] Sna ckm a'6jn )&!–%$%*(# /]8qm; e}/xjf)&!–%@)@^# /]os' fO{ e}/xjf )&!–%@^^&#,(*$&)@@$^$ k/f;L )&*–%@)!@% /]8qm; kfNkf )&%–%@)^)) /]8qm; tf}lnxjf )&^–%^))!%
8f=/fh' clwsf/L
ef]u g} u/] klg olb Tof] Tofudo ef]u cyjf of]udo ef]u eOlbP Tof] Tolt /f]u / zf]sd'vL x'g] lyPg . vfgdf nDk6tf, cGwfw'Gw dflb/f ;]jg, o'jfk':tfdf nfu" kbfy{ k|]d, nIoxLg eP/ el8\s+bf] o'jf k':tf, e|i6frf/ / b'/frf/df a9f]Q/L, /f]uJoflwsf] cGwfw'Gw cfqmd0f cflb kl/b[Zo cjZo g} of]uljxLg / Tofu/lxt ef]ujfb k[i7kf]if0f ul//x]sf] k|tLt x'G5 . h;/L 3fdsf] k|sfz ;asf nflu ;dt'No x'G5 of]u klg ;a}sf nflu ;jf]{kof]uL dflgG5 . of]usf] o:tf] ax'nfesf/L IfdtfnfO{ cleJoQm ub}{ x7of]u k|bLlksf gfds u|Gydf elgPsf] 5, o'jf, j[4, cltj[4, /f]uL b'a{n hf];'s}n] klg of]usf] cEof; ug{ ;S5 . h;n] of]usf] cEof; u5{ p;n] lg:;Gb]x nfe k|fKt u5{ . Tolt dfq x}g of]u ug{df h;n] hlt >d / ;do JotLt u5{ Tof] slxNo} klg lg/y{s hfFb}g . elgPs} 5 ‘Pt] u'0ffM k|jt{Gt] of]udfu{s[t>d}’ cyf{t\ of]ufEof; ug{sf nflu u/]sf] kl/>d slxNo} lg/y{s hfFb}g . of]ufEof;df ul/Psf] nufgLn] cGttM b'O{ lsl;dsf kl/0ffd k|bfg u5{ . klxnf] zf/Ll/s / bf];|f] cfWoflTds . :jf:Yo cf/f]Uo, tGb'?:tL, xn'sfkg, ;f}Gbo{, sflGt, dnljsf/ d'Qm z/L/, ;3g lgb|f, :km"lt{ zlQm, dgf]an, cfTdljZjf;, cfGtl/s zflGt, z'e sd{ ;+:sf/, ;+sNkan, ;dtfefj, WofgzlQm cflb of]un] lbg] cfWoflTds kl/0ffdx¿ x'g\ . 5, o'jf, j[4, cltj[4, /f]uL b'a{n hf];'s}n] klg of]usf] cEof; ug{ ;S5 . h;n] of]usf] cEof; u5{ p;n] lgM;Gb]x nfe k|fKt u5{ . Tolt dfq x}g of]u ug{df h;n] hlt >d / ;do JotLt u5{ Tof] slxNo} klg lg/y{s hfFb}g . elgPs} 5 ‘Pt] u'0ffM k|jt{Gt] of]udfu{s[t>d}’ cyf{t\ of]ufEof; ug{sf nflu u/]sf] kl/>d slxNo} lg/y{s hfFb}g . of]ufEof;df
ul/Psf] nufgLn] cGttM b'O{ lsl;dsf kl/0ffd k|bfg u5{ . klxnf] zf/Ll/s / bf] ; | f ] cfWoflTds . :jf:Yo cf/f]Uo, tGb'?:tL, xn'sfkg, ;f}Gbo{, sflGt, dnljsf/ d'Qm z/L/, ;3g lgb| f , :km" t L{ zlQm, dgf] a n, cfTdljZjf;, cfGtl/s zflGt, z'e sd{ ;+:sf/, ;+sNkan, ;dtfefj, WofgzlQm cflb of] u n] lbg] cfWoflTds kl/0ffdx¿ x'g\ . of]u
d"ntM ;du| hLjg k4lt xf], ;du| hLjgz}nL / ;du| hLjgb[li6 xf] . ;7of]u cGtu{tsf z'l4lqmofx¿ j:tL, g]tL, wf}tL, gf}nL, qf6s, skfneftL of]usf zf/Ll/s lqmofx¿ x'g\ . To:t}, kt~hln Clifåf/f pklbi6 od lgodx¿ klg cfGtl/s z' 4 Ls/0fsf ;fwgx¿ x' g \ . z/L/sf] afÞo / cfGtl/s z'l4 eO;s]kl5 ca cf;g, k|f0ffofdåf/f z/L/df l:y/tf, b[9tf / pWj{ufldtf clejw{g x'g yfN5 . ljs]lGb|t / IfoLs[ t k| f 0fzlQm cGtd{ ' v eO{ hLjgzlQm ;zQm x'g nfU5 . ha JolQmsf] z/L/ z'4 / k|f0f pWj{ufdL x'G5, p;sf] dgdf klg Psfu| x'g] Ifdtf pTkGg x'g yfN5 . dg Psfu| eO{ lglb{i6 Wo]odf lgof]lht x'g' eg]sf] hLjgsf ;a} sd{x¿ pGgt / of]ulgi7 x'g z'? x'g' xf] . o:tf] l:ylt k|fKt eO;s]kl5 JolQmn] b'O{ lsl;dsf cj;/x¿ k|fKt u5{ . klxnf] , ef} l ts If] q df ;kmntf rfxg]x¿ klg ;kmn x'Fb} hfG5g\ / bf];|f], of]u ;fwgfdf cl3 a9\g rfxg]x¿ klg Psfu| / l:y/ dgsf] ;xf/fdf cl3 a9\b} hfg] of]Uotf xfl;n u5{g\ . hf] JolQm cfkm\gf] aflx/L b'lgofFdf of ;f+;fl/s k|lt:kwf{df ljhoL x' g rfxG5, p;nfO{ cfTdljZjf;, dgf] a n, w} o { , ljj]sa'l4h:tf ;DklQ geO{ x'Fb}g . of] u k4ltdf k| o f] u x' g ] Wofg, of]ulgb|f, dGqhk, :jfWofo cflb cEof; pko{ ' Q m cfjZostfnfO{ ;Daf] w g ug] { pkfox¿ x' g \ . JolQmsf] ?lr, :t/, ;fdYo{ / ;+:sf/cg'¿k h;nfO{ h'g of]uk4lt pko'Qm x'G5, p;n] To;} lsl;dsf] of]u k|0ffnL ckgfpg ;S5 . –OsflGtk' / 86 sd
clwsdf; -dndf;_ s;/L cz'4 s;/L pQd xf] < s'g} ;do Pp6f clwsdf; pTkGg eof] eujfg >Ls[ i 0fn] ch'g{nfO{ atfpg' ePsf] s'/f ;"o{ ;qmfGtL gkg] { ePsfn] cz' 4 c? dlxgfsf] dn ?k x'gfn] of] dndf; x'gfn] of] 5'g nfos 5}g\ eGg] nf]s syf n]lvg\ . lrGtLt ePsf] lvGg k/L ;a}n] lgGbf ubf{ dg]{ lglZrt buf{ s]/L ;f]Rof] Ps k6s eujfg s[i0f sxfF hfG5, eGg] ljrf/ u/L ukf] z/0f k/L cfkm\gf j[tfGt ubf{ /f]O{ nDk;f/ k¥of] . bofn' g/ gf/fo0fsf cufl8 clwsdf;n] eGof] cfkm\ g f :jfdL ePsf d}gfn] t :jfdL gePsf] dndf; d'lg lgsfnL lbP z'esfddf dnfO{ aflh{t u/] eg]/ duj;;+u /f]Psf] dndf;nfO{ dnfO{ /Iff ug'{xf];\ elg/x¥of] eujfg xh'/af6 b|f}ktLsf] yf ns"6 ljifoaf6 uf]7fnfsf] /Iff ug'{ eof] . h/f;Gwaf6 df}df;'/af6 aGwgdf kf/]sfnfO{ /Iff u/]sf tkfO{ k|e'n] d]/f] klg/Iff ug'{;\ elg w]/} :t' t L u/] / . Olt lj1fKo e"dfg+ lj//fd lg/L>/ M . dndf;f], >'jbgl:ti7Ggu|] hTkt] M.. !) .. j}s'09 af;f] eujfg;+u :t'tL w]/} /]8qm; c3f{vf“rL )&&–$@)@&%,$@)!!& /]8qm; u'NdL )*(–%@)!^# g]kfn kl/jf/ lgof]hg ;+3 )&!–%$))*! n'lDagL gl;ª xf]d k|f=ln= )&!–%$!^$! g]kfn ef/td}qL ;dfh df]= (*$&)@%)(( hg;]jf Sna gof“ldn !(%&)@!@$^ n'lDagL lg=Jof=;+3 e}/xjf ^@!)%* agufO{ Sna agufO{ )&^–^()!)@ /]8qm; b]jbx )&!–%&&)(( n'lDagL d]l8sn sn]h )&%–%@)*$) a'6jn h]l;; (*$&!@((^$ Go" Pstf Snj tfg;]g M )&%–%@@@)) kl/jf/ lgof]hg ;+3 kfNkf M (*$&!)@&^% /fdk'/ 6]=OG:6L=M(*%&)^@@$&,(*%&)^)%)$
xf]dgfy Gof}kfg] tf=g=kf=–%, kfNkf
k|sf/n] u/f] d]/f ;+/0f cfPsfnfO{ d}n] p4f/ u5'{ eGg'eof] / clwsdf; /f]P/ eG5 . c? ;a} ;0f lgd]z, d"x"t{, k;, dlxgf, lbg, /ft, cxf]/fq cfkm\gf cfkm\gf clwsf/ k|fKt 5g\ . k|;Gg 5g\ . x] k|d d]/f] g gfd 5 g :jfdL 5 . g d]/f] cf>o 5 . :jfdL ePsf ;a} z0ffbLx?n] z'e sd{af6 lgsflnPsf] 5' . of] dndf; TofHo5, cGwf] 5 . vfndf hfg of]Uo 5 elg ;a}n] lgGbf u/] To;} d dg{ rfxfG5' k| e ' eGof] . j] b k'/f0fx?df k'?iff]Qd gfdn] k|lz4 b]lvG5 . x'h'/af6 s[kf gePdf d d5'{ eg]/ r'k nfUof] . k' ? Qf] d dfxfTosf] % cWofo aT;fguR5, dof ;f5{ uf]nf]s} of]uL b'n{ee.
b}lgs /flzkmn
gjhgr] t gf b} l gs
d]if M cfkmGtaf6 ;xof]u k|fKt x'g] 5. tkfO{n+ ] u/]sf sfdsf] k|z;+ f x'g5] . j[if M :jf:Yodf u8a8L eO{ b}lgs sfdsfhdf c;/ kg]{ of]u 5 . ldy'gM s'g} k];fdf x'g'x'G5 eg] a9'jf–k|z+;f kfpg] ;Defjgf 5 . ss{6M cfly{s nfe k|fKt x'g5] g\ . d]nldnfksf] aftfj/0f sfod x'g5] . l;+xM bf]wf/ dg gagfpg' xf]nf, gq ltgnfO{ k"0f{ pkof]u ug{ ;Sg'xG' g . sGof Md'v lgoGq0fdf /fVg';\ . s8f af]nLn] cK7\of/fdf kg{ ;Sg'xG' 5.
oqf..... :t] eujfg s[ i 0fM k'?iff]Qd O{Zo / M..(.. o;/L eujfgsf] bofn] Tof] clwsdf; nfO{ p7fP/ Kof/sf ;fe uf]nf]s, nfg' ePsf] xf] / Tof] clws df;n] k'?if]Qd eujfgsf] w]/} cg lulGt :t'tL u/]sfn] uf]nfs k|fw u/]sf] elgPsf] 5 . !@ d} g fn] lglGbt clws df;nfO{ eujfgsf j/bfgn] pQd agfO{ k'?;f]Qd dlxgfn] k|Voft u/fpg' e} of] dlxgfdf h;n] k'?if]Qd eujfgsf] elQm u/L k'hf u/L syf ;'Gnf To;nfO{ uf]nf]swfd h;df slxNn} k'g{hGd x'g' gkg]{ dlxgf eujfg s[kfn] atfpg' ePsf] 5 . / xfdL klg k' ? if] Q d dlxgfsf] dlxgfdf ;'gf}F k'hf a|t u/f}F / uf]nf]s wfd k|fxf ug{ ;sf}F . t'nf M s'g} nfebfos j:t'sf] lsgd]n / sf/f]af/ ul/g] 5 . j[lZrsM jl/i7 JolQmTj–ko{jI] fssf ;fydf clt ;'dw'/ ;DaGw /xg] 5. wg' Mlbgb'MvLnfO{ lbPsf] ;fgf] ;xof]un] tkfO{s + f] /f]lsPsf] sfd aGg ;S5. ds/ M tkfO{n+ fO{ g} eg]/ s'g} 7"nf] ;xof]u ;b\efj ldNg sl7g 5. s'De M ;f´]bf/ jf ;xof]uLsf] ;+utn] nfe k|fKt x'g] ;Defjgf 5. dLg M :jf:Yo ;DaGwL ljljw ;d:ofn] dfgl;s ¿kdf ljrng Nofpg] 5.
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123
gjhgr] t gf b} l gs
#
jif{ @) c+s #@* @)&@ c;f/ & ut] ;f]daf/
lzIffdf lsg o:tf] ljs[lt < ljZjljBfno lzIffsf] k'gM;+/rgf ljZjljBfno lzIff ‘;a}sf nflu lzIff’ -o' l ge;{ n jf df; Ph's;] g_ sf] kl/efiffleq kb}g{ . of] ;fIf/tf cleofg xf]Og . ;+;f/sf ljsl;t b]zx¿df klg ljBfno lzIff k'/f ug]{ ztk|ltzt ljBfyL{ sn]h hfFb}gg\ . pbfx/0fsf nflu oLdWo] cG8/u|ofh'P6 -kfFrjif]{ :gfts_ k9fOsf nflu cd]l/sfdf sl/a a};7L k|ltzt / a] n fotdf sl/a ;GtfpGg k|ltztdfq egf{ x'g] u/]sf] tYof+sx¿n] b] v fPsf 5g\ . To;eGbf dflysf] u|ofh'P6 -:gftsf]Q/ / kLPr8L_ df egf{ x'gs ] f] ;+Vof t emg\ cToGt} ;fgf] 5 . jf:tjdf k|ltzt g} x]g{] xf] eg] g]kfnsf] eGbf ;fob w]/} km/s 5}g . t/ ToxfF / oxfFsf] lzIffsf] pknlAwaLr, bLlIft dfgj;|f]t / To;n] d'n'ssf] cfly{s, ;fdflhs ljsf;df lbg] of]ubfg b'js } f] cfnf]sdf, cfsfz / hldgsf] km/s 5 . ToxfF ;a} If]qsf gLlt, /0fgLlt / of]hgfnfO{ 8f]¥ofpg] d"n cfwf/ ljZjljBfnox¿n] ug]{ vf]h cg';Gwfg g} xf] . cf0f'jf+lzsb]lv cf0fljs;Dd, e"ue{bl] v cGtl/If;Dd, cfly{sb]lv /f]af]l6S;;Dd, ;flxTob]lv ;"rgf k|ljlw;Ddsf cflb ;a} ljBf / lj1fg;Da4 vf]h cWoog Pj+ cfpg] gofF kl/0ffdsf] pkof]usf dfu{bz{s ljZjljBfnox¿ g} x' g \ . ljZjljBfnosf] zflAbs cy{ g} s'g} vf; ljifodf ljZjJofkL ¿kdf ljsl;t ePsf vf] h sf] k| u ltnfO{ ljZn]if0f u/]/ To;eGbf cufl8, pGgt cWoog ug{' xf] . of] jf:tjdf g} yf]/} ;+ V ofsf, Ifdtfjfg / ;dlk{ t dflg;x¿sf] sfd xf] . ha kl/0ffd cfpF5, To;sf] pkof]u eg] l;·f] dfgjhfltn] ug{ kfpF5 . g]kfn klg w]/n} fO{ pRr lzIffsf] cy{xLg k|df0fkq afF 8 \ g ] nf] e af6 d' Q m x' ' g ' k 5{ . slxn]sfxL+ lzIffsf] u'0f:t/ ePg, lzIff Jofj;flos ePg eGg] cflb l6Kk0fLx¿ xNsf ¿kdf ;' l gG5 . t/ lzIff p2] Z ok/s / vf;u/L pRrlzIff k|0ffnL kl/0ffdd'vL x'g g;s]sf sf/0f d'ns ' clxn]sf] cljsf; / clgZrosf] e'd/Ldf k/]sf] xf] eGg] cGt/r]tgf cem} knfPsf] 5}g . jt{dfg k':tfn] klg of] ;d:ofnfO{ b]vs ] f] gb]ve] m+} u/L 5f]l8lbg] xf] eg] cpFbf] k':tf klg of] b'b{zfaf6 d'Qm x'g] nIf0f b]lvPsf] 5}g . of] Pp6} afws d'ns ' sf] eljio cGwsf/ kfg{ kof{Kt x'g5 ] , eO/x]sf] 5 . jf:tjdf /fd|/L cWoog, cWofkg x'g] xf] eg] !@ sIff;Ddsf] g]kfnsf] kf7\oqmddf 7"nf] ;d:of b]lvPsf] 5}g . ;+;f/sf ljBfno lzIffsf] cfwf/e"t p2]Zocg'?k o;n] klg ;fdfGo ;fIf/tf / u0fgf l;sfPsf] 5 . hxfF Tof] kf7\oqmdsf] ;fgf] c+z klg k9fO x'g g;Sg] cj:yf 5, Tof] a]Un} k|sl[ tsf] ;d:of xf] . t/ g]kfnsf] ljZjljBfno lzIff jf:tjdf ljZj:t/Lo / d'ns ' sf nflu pknlAwd"ns, b'j} x'g;s]sf] 5}g . ;fdfGotM of] cj:yf gx'gk' g]{ xf] . lsgeg] ;a} ljZjljBfno d' n ' s sf] cj:yfcg' ; f/ clt ;' l jwf;DkGg :yfgdf g} cjl:yt 5g\ . ;a} ljZjljBfnodf s]xL g s]xL ;+Vofdf g} eP klg ljb]zdf k9]sf jf ToxfF s f] kl/j] z b] v ] ÷ a' e m] s f dflg;x¿ cjZo} 5g\ . t/ klg ltgsf] pkl:yltn] ck] l Ift ¿kfGt/0fnfO{ ;'? klg ug{;s]sf]
5} g . o;sf] cy{ xf] , g] k fnsf] ljZjljBfno lzIff s'g} Ps jf b'O{ JolQmk|lt rf]/cf}n+ f 78\¥ofP/ dfq} ;'Gg] cj:yfdf 5}g . o;leq ax'cfoflds k| s [ l tsf ;+ / rgfut g} ;d:ofx¿ 5g\ . ltgnfO{ ;Daf]wg ug{ l;·f] k| 0 ffnLnfO{ g} k' g M;+ / rgf ug{ ' cTofjZos eO;s]sf] 5 . z}lIfs p2]Zosf] k|:6tf M s'g txsf] lzIffsf] p2]Zo s] xf] < / Tof] txsf] lzIff k'/f u/]kl5 ljBfyL{n] Tof] p2]Zo cg';f/sf] ;Lk xfl;n u5{ ls ub}g{ < oL b'O{ k|Zgsf] lrQa'em\bf] pQ/ lzIff k|0ffnLn] lbg ;Sg'k5{ . ljZjJofkL z}lIfs cEof; o;df k|:6 5 . :gfts txsf] k9fO{ sDtLdf rf/ jif{ / ;fdfGotM kfFr jif{sf] x'G5 . Tof] k9fOn] ljBfyL{nfO{ p;n] k9]sf] ljifodf hLjgofkgsf nflu cfjZos ;Lk lbG5 . cyjf csf]{ zAbdf, Tof] ;Lksf] ahf/df dfu 5 . ljljw z} l Ifs ;+sfox¿sf] egf{ Ifdtf to ubf{ g} o:tf] ahf/ dfunfO{ Wofgdf /flvg] ul/G5 . 7" n f] Voflt / df} l ns cg';Gwfgsf] dxŒjfsf+Iff g/fVg] / dWod :t/sf] hLljsf]kfh{gsf] OR5f /fVg]x¿sf nflu :gfts;Ddsf] k9fO kof{ K t x' g ] lsl;dn] kf7\ o qmdx¿ ljsl;t ul/Psf x'G5g\ . To;kl5sf] ‘kf]i6 u|ofh'P6’ lzIffsf] rflxF ljz'4 p2]Zo g} ljBdfg ljZj 1fgdf OF6f yKg' / ljz]if1tf xfl;n ug{' xf] . oL ;a} b[li6n] g]kfnsf] lzIffsf] cj:yf a8f] bogLo 5 . bLlIft eO;s] s fn] af] S g] z} l Ifs of]Uotfsf] k|df0fkq;Fu p;sf] JolQmut ;Lk / Ifdtfsf] s'g} tfbfTDo 5}g . k| f ljlws k| s [ l tsf OlGhlgol/ª, lrlsT;f jf sDKo"6/ lj1fg k9\gx] ¿n] s]xL ;Lk cjZo g} l;s]sf 5g\ . t/ tL klg k|df0fkq cg';f/sf 5}gg\ . ;+ ; f/sf s' g } klg cf} ; t sf] 6 Lsf ljZjljBfnox¿n] ;d]t ltgnfO{ ;dfg :t/sf] dfGotf lbPsf 5}gg\ . s'g} klg g]kfnL ljZjljBfnosf] k|df0fkq b]vfP/ ax'/fli6«o ;femf ;+:yfx¿, ljZj a}s + , Pl;ofnL ljsf; a}s + jf ;+oQ ' m /fi6«;3 + sf] 5ftf cGtu{tsf ‘cGt/f{li6«o hgzlQm’ sf nflu cfj]bg klg lbg gkfpg] cj:yf 5 . ToxfF k|lt:kwf{ ug{ cfjZos ;Lk 5 jf 5}g eGg] t csf]{ txsf] k|Zg xf] . g]kfnleq} sfd ug]{ tL ;+:yfsf :yfgLo sfof{no, b"tfjf; / PghLcf] x ¿n] ;d] t g] k fnL k| d f0fkqnfO{ ;aeGbf kl5Nnf] k| f yldstfdf /fVg] u/] s f 5g\ . cfw' l gs lzIffsf] Go' g td p2] Z o /f]huf/L lbnfpg' xf] . g]kfn To;df ;j{yf c;kmn ePsf] 5 . kZrufdL sfg"g M clxn] g]kfndf ljZjljBfno elgPsf gf}j6f z}lIfs ;+:yf eP5g\ . tL k|To]ssf] u7gsf nflu 5'§} P]gsf] Joj:yf ePsf] 5 . gofF ljZjljBfno vf]Ng'k¥of] eg] ‘csf]{ 5' § } P] g rflxG5’ eG5g\ , lzIff dGqnfosf xtf{stf{x¿ . To;dfly k|To]s ljZjljBfnosf] kb]g s'nklt k|wfgdGqL, kb]g ;xs'nklt lzIffdGqL / kl/ifbdf s]xL ;/sf/L dflg;x¿ a:g}kg]{ k|fjwfgx¿ tL sfg'gdf 5g\ . of] s'g o'usf] sfg'g xf] < ljZjljBfno vf]Ng], ;~rfng ug]{, u'0f:t/ sfod ug]{ / z}lIfs of]Uotfx¿sf] ljZjJofkL dfGotf lbnfpg];Ddsf k|fjwfgx¿ ;d]6/] Pp6f 5ftf k|sl[ tsf] P]g agfP
k'luxfN5 . To;nfO{ nfu" ug]{ Pp6f r':t lgofds ;+oGq a9L k|efjsf/L x'G5 . s'g} gofF ljifodf ljZj:t/sf] g} lzIff lbG5' eg]/ of]hgf agfpg]x¿sf nflu cg'aGwsf cgf}7f k|fjwfg afws 5g\ . sn]hx¿sf] cg'aGwsf nflu s' g } Ps ljZjljBfnosf] ljBdfg kf7\ o qmdnfO{ dfGg} k 5{ . cyjf To;eGbf dflyNnf] sf]6Lsf] lzIff lbg] ;Defjgfdfly o;/L aGb]h g} nufOPsf] 5 . tL ljZjljBfnosf kf7\oqmd to x' g ] z} n L emg\ cgf} 7 f] 5 . ljZjljBfnos} s'g} lg0ff{os kbdf a;]sfn] cfkm\gf gfddf slgs'yL Pp6f k':ts 5kfpF5 / l;·f] kf7\oqmd ToxL k':ts cg'?ksf] aG5 . Tof] eGbf aflx/sf] cBfjlws 1fg ljBfyL{n] n]v] eg] k/LIffdf cg'QL0f{ x'g] kSsf 5 . o:tf k|To'Tkfbs ;f]rsf sfg" g / kl/aGbx¿sf] hfnf] r' F 8 fn] / dfq} ;+/rgfut ;'wf/sf] klxnf]] v'8lsnf] kf/ x'g;S5 . l;Sg] xf] eg] pbfx/0f vf]Hg 6f9f hfg' kb}{g . a+unfb]zn] ;g\ !((@ df lghL ljZjljBfno sfg"g NofPotf lghL nufgLdf emG8} c;Lj6f ljZjljBfno ToxfF vf]lnO;s]sf 5g\ . ef/tdf o:tf] sfg'g agfpg] 5'6 /fHox¿nfO{ g} 5 / s]Gb|Lo cg'udgstf{sf] lhDd]jf/L ljZjljBfno cg'bfg cfof]unfO{ p;s} P]gsf] Ps ljz]if bkmfn] lbPsf]] 5 . k| l t:kwL{ ahf/df l6ls/xg lghL nufgLdf :yflkt ljZjljBfnox¿nfO{ u'0f:t/ sfod ug{k' g]{ afWotf /xG5 . ljZjljBfnosf] ;kmntfsf] ljZjJofkL dfgs g} To;n] pTkfbg u/] s f hgzlQmn] kfpg] /f]huf/L x'gyfn]sf] 5 . g] k fnsf sfg' g k| ] d L lg0f{ o stf{x¿sf] dfgl;stf eg] cfkm\ gf ljBfyL{nfO{ dx+Fuf] z'Ns lt/]/ ltg} ljZjljBfnox¿df k9\g k7fpg] / t/ cfkm\ g f] :t/ ;' w fg{ tof/} gx' g ] cfTdkL8s k|s[ltsf] 5 . ;+Vof w]/} eP u'0f:t/ sfod ug{ ufx|f] kg]t{ s{ pgLx¿ cl3 ;f5{g,\ dfgf+} clxn] xfd|f ljZjljBfnosf pTkfbgx¿sf] u'0f:t/ ljZjd} clåtLo 5 . cfsf/, ;| f ] t / k" j f{ w f/ M ljZjljBfno eGg] lalQs} Tof] 7"nf] If]]qkmndf km}lnPsf], cg]sf}+ ljifout ;+sfox¿ / xhf/f}+ lzIfs÷ljBfyL{ ePsf] x'g'k5{ eGg] 5}g . ljifout ljlzi7tf ePsf] t/ Tof] ljifosf] vf]h cg';Gwfgsf nflu kof{Kt k"jf{wf/ ePsf] / To;n] pTkfbg ug] { hgzlQm ljZj:t/Lo ;dfg of]Uotf cg'?ksf] eP k'U5 . lghL ljZjljBfnox¿nfO{ ahf/df cfpg lbFb+ f oL kIfx¿ ;'lglZrt ug{ k'Ug] ;|ft] / k"jf{wf/ nufgLstf{;uF+ eP-gePsf] k/LIf0f klg cg' d lt lbg'cl3 ug{ ;lsG5 . t/ g]kfnsf gofF ljZjljBfnox¿nfO{ klg jf:tljs cy{df ;/sf/L :jfldTj jf lgoGq0feGbf aflx/ hfg glbg] dg;fon] /fhgLlts lg0f{osf cfwf/df ;|ft] / k"jf{wf/x¿ gx]/L ;~rfng cg'dlt lbg] ul/Psf] 5 . :yfkgfsf nflu;d]t ;/sf/n] kof{Kt ;|ft] Joj:yf gul/lbg] u/] s fn] ltgLx¿ bogLo ef} l ts k"jf{wf/df u'hf/f rnfpg afWo 5g\ . pks/0fo'Qm k|of]uzfnf, cg';Gwfg s]Gb| / cjnf]sg u[xx¿sf] u'~hfO; g} 5} g . If] q Lo :t/df :yflkt ljZjljBfnox¿sf] :yfgLo :jfldTjefj ;d]t ljsl;t ug{ ;lsPsf] 5}g . o;/L ljZjljBfnox¿ rnfpg'sf] s'g} cf}lrTo 5}g . of] t xfd|f :gfts / :gftsf]Q/ k|df0fkqwf/Lx¿ afx'ansf] sfd vf]Hb} nfvf}s + f] ;+Vofdf aflx/g] lg/Gt/sf] qmdn] g} k|dfl0ft ul/;s]sf] 5 . jt{dfg k':tfsf] of] lgolt /ftf/ft abNg ;lsg] cj:yf 5} g . o:tf] ckdfghgs / lg/Lx alg;s] s f] cj:yfn] klg xfdLnfO{ , ljBfyL{ , k|fWofks, cleefjs, gLlt lgdf{tf, /fhgLltsdL{ , xfdL s;} n fO{ klg cTofPsf] 5}g .
@)&) ;fnsf] P;Pn;L k/LIffdf $#=(@ k| l tzt ljBfyL{ pQL0f{ eP . @)^( ;fnsf] t'ngfdf o; jif{ pQL0f{ k|ltzt a9\of] eg]/ ;a}n] ;Gtf]if dfg] . cf=j= @)&!÷)&@ df lzIff If]qsf nflu *^ ca{ 5'6\ofOof] . clxn]sf] ah]6 klg ts{ / ljts{df ;Lldt 5 . sf] x L eG5g\ ;b' k of] u 5 . sf] x L eG5g\ ah] 6 sf] ;b' k of] u 5} g . lzIffn] b]zsf] ljsf; x'G5 . of] 1fgsf] e08f/ xf] . lg:;Gb]x ;+;f/ pHofnf] lzIffn] x' G 5 . elgG5, af]6la?jf uf]8d]nn] km:6fpF5, dfG5] lzIffn] ;d'Ggt x'G5 . ljsf;sf k"jf{wf/dWo]s} 5ftf lzIff g} xf] . x/] s If] q sf] ljsf;sf] k" j f{ w f/nfO{ cfwf/ kIfx? 1fg, l;4fGt, bIf hgzlQm, ljleGg pks/0fLo lzIff cflb pTkfbg ug]{ km\ofS6«L lzIff g} xf] . of] dfgjsf] g} ; lu{ s clwsf/ ePsf] d f dte] b gxf] n f . lj8Dagf, oxfF ePsf] z}lIfs cj:yf ljs[lt / lj;·ltsf] c/fhstfn] cfqmfGt x' F b } cfPsf] 5 . lzIffn] b]zsf] ljsf; x'G5 . o;n] JolQmTj dfq} ljsf; u/fpFb}g, cfkm\g} v'§fdf pleg ;Ifd agfpg'sf ;fy} ;dfh clg /fi6«nfO{ g} of]ubfg lbG5 . t/ klg xfd|f] b]zdf Pskl5 csf]{ ub}{ lzIff If]qdf ljs[lt lelqg' lj8Dagf xf] . )^* ;fndf lnOPsf] hgu0fgfn] ^%=( k|ltzt ;fIf/tf b]vfPsf] 5 . o:tf pknlAw x'Fbfx'Fb} klg lzIff If]qdf Pskl5 csf]{ ljs[lt leqfb} hfg' b'Mvb\ kIf xf] . ljZjljBfnodf e| i 6frf/, gSsnL ;l6{lkms]6, ljZjljBfnodf lgo'Qm kbflwsf/Ldf r/d\ /fhgLlts efua08f, k|flj / lgdfljdf kmhL{ ljBfyL{ ;+Vof b]vfpg], emf]n] lzIfssf] laulauL cflb z}lIfs If]qdf clxn] b]lvPsf ljs[lt / lj;·lt x'g\ . o;/L lzIff If]qdf Pskl5 csf]{ ub}{ b[Zo–cb[Zo lj;·lt r'lnfb} uPsf] oyfy{ xfdL;fd' 5 . clVtof/n] b]zsf ljleGg lhNnfsf ljBfnodf 5fgljg ug] { 8/n] lzIfsx?n] wdfwd /fhLgfdf lbg yfn]sf] k|;·n] emg} lzIff If]q ljs[ltsf] rª\u'ndf kmf;]sf] a'‰g ;lsG5 . o;n] ;Dk"0f{ af}l4s, k|fl1s ;fy} z}lIfs If]qdf /fd| f ] sfd ul//x] s fx?sf] lz/ lgx'¥ofPsf] 5 . o;n] l;·f] z}lIfs If]q w/fzfoL aGnf ls eGg] lrGtf a9fpFb} nu]sf] cfefif ug{ ;lsG5 . clVtof/ b' ? kof] u cg' ; Gwfg cfof] u n] ;fd' b flos ljBfnosf ;a} lzIfsx?sf] z}lIfs k|df0fkq ;°ng ug{ lgb]{zg lbP;fu} k"j{sf ;fy} b]ze/df of] sfo{n] tLj|tf kfPsf] 5 . ;/sf/L cg' b fgaf6 tna–eQf vfg] ;a} ;fd' b flos ljBfnosf lzIfsnfO{ z} l Ifs of] U otfsf] k| d f0fkq, cWofkg cg'dltkq tyf tflndsf] k|df0fkq ;d]t k]z ug{ clVtof/n] lgb]{zg lbPkl5 clxn] cj}w?kdf k|df0fkq lgsfn] / gSsnL lzIfs ePsf lzIfsx? /fhLgfdf lbg tD;] s f 36gf wdfwd ;fj{hlgs x'g yfn]sf 5g\ . ljleGg ljBfnodf cWofkg u/fpg] lzIfsx?sf k| d f0fkqx? gSsnL ePsf] ph'/L a9\b} uPkl5 clVtof/n] k|df0fkqx? vf]hL ug{ yfn]sf] xf] . k"jf{~rn If]qLo k|d'v 8'Nn'/fh a:g]tn] lzIffdf eO/x]sf] r/d\ e| i 6frf/sf ;fy} clgoldttfaf/] clVtof/df ;a}eGbf a9L ph'/L k/]sf] hgfPsf 5g\ . clwsf+ z lzIfssf] z} l Ifs k|df0fkq;d]t gSsnL ePsf] ph'/L cfPkl5 b] z } e l/sf lzIfsx?sf] k|df0fkq vf]Hg] sfd eO/x]sf] 5 . ef/t jf g] k fnaf6 gSsnL ;l6{ l kms] 6 agfP/ kx' F r sf e/df hflu/ vfPsf lzIfsx?n]
/fhLgfdf;d] t lbg yfn] s f 5g\ . z}lIfs of]Uotfsf] k|df0fkq gSsnL e] l 6P ^ dlxgfb] l v ! dlxgf s} b ;hfo x' g ] k| f jwfg /x] s f] n ] klg gSsnL ;l6{lkms]6n] hflu/ vfg]x? /fhLgfdf lbg tD;]sf x'g ;S5g\ . o;n] klg z}lIfs ljs[lt slt;Dd lubf]{ 5 eGg] b]vfpf5 . oL / o:tf gSsnL ;l6{ l kms] 6 n] k9fpg] lzIfsx?n] s:tf] lzIff lbP xf]nfg\, ;f]rgLo ljifo xf] . o:t} clxn] pRr dfljdf k9fpg] k|fWofksx?n] klg l8u|L ug{'kg]{ eGg] k|fjwfg 5 t/ klg of] lgod nfu" ePsf] 5} g . aLP, aLP8, aLaLP;, aLP:;L u/]sf lzIfsx?n] g} cWofkg u/fO/x]sf 5g\ . o;tkm{ clVtof/sf] rf;f] a9\nf–ga9\nf, x]g{ affsL g} 5 . csf] { t km{ x/] s /fi6« ljsf;sf] d]?b08sf] x}l;ot /fVg] lzIff /fli6«o cfjZostfsf] ?kdf lgMz'Ns k|bfg ug{ ' k g] { xf] . t/ cfh lbgfg' l bg lzIff ;fdflhs, /fli6«o / /fli6«otfsf] nIo tyf p2]Zoaf6 6]l9Fb} d'gfkmfhGo cf}Bf]uLs/0fdf kl/0ft x'Fb}5 . lzIff Jofkf/Ls/0fsf] p2]Zodf s]Gb|Lt eO/x]sf] 5 . lzIff ;dfhd' v L geP/ ahf/d' v L agfOFb}5 . ahf/df laqmL–ljt/0fsf cGo ;fdu|Lsf] ?kdf pBf]uaf6 l8n/, ;a–l8n/, xf] n ;] n , v' b | f x' F b } sld;gsf] ;~hfnaf6 gfkm}gfkmfsf] kmGbfdf lzIffnfO{ kfl/Psf] 5 eg] e|i6frf/sf] Gofgf] u'F8 ePsf] 5 . z}lIfs ;+:yf 7"nf–7"nf dflkmofsf] rª\u'ndf kmfl;/x]sf] 5 . ljZjljBfnob] l v :s' n :t/;Dd ;DaGwg tyf :jLs[lt lng–lbg ‘3";’ v' n ] c fd rNg] ub{ 5 . ljBfno ;~rfngdf, pRr dflj tx cg'dlt, k|fljlws z}lIfs ;+:yf ;DaGwg cflb x/]s If]qdf df]6f] /sdsf] rnv]n x'g] u/]sf] 5 . 6]S:6 a's 5kfO, ufO8, u] ; k] k / 5kfO / laqmL– ljt/0f, k| Z gkq 5kfO, k/LIff ;~rfng, lzIfs, sd{rf/Lb]lv l8g, /]S6/, /lh:6«f/ lgo'lQm;Dd sld;g, 3" ; / gftfjfb, s[ k fjfb, /fhgLlts/0f xfjL ePsf] 5 . o;sf sf/0f lzIff dx·f] , cJofjxfl/s, pknlAwxLg / u'0f:t/xLgsf] rk]6fdf 5 . o:t} lzIffh:tf] ;+ j ] b gzLn
If]qsf] k/LIff k|0ffnLb]lv k7gkf7g k|lqmof;d]t lkmtnf] / v]nfrL x'g] ub{ 5 . cfk} + m z] o /xf] N 8/, cfk} + m l6r/ cyf{ t \ cfkm\ g } kl/jf/, gftfuf]tf / j/k/sf dfG5]x? g} ;xefuL u/fOg', /fhgLlts/0f / e|i6frf/sf sf/0f bIf lzIfsaf6 k7gkf7g x' g ] sfd lj/n} 5 . jf:tljs kf7\ o qmdsf] @%–#) k|ltzteGbf a9L k9fO k|foM x'Fb}g . k/LIff k|0ffnL j}1flgs gePsf] dfq} xf] O g, n] v fhf] v fdf nfkjf{ x L x' g ] ub{ 5 . o;sf sf/0f k" 0 ff{ ° eGbf klg a9L k|fKtf° cfPsf /]s8{x? y'k|} 5g\ . k|fOe]6 z}lIfs ;+:yfx? nufdljgfsf 3f] 8 fe} + m nfkjf{ x L rn]sf 5g\ . ;/sf/sf] gLlt tyf lgod k|i6 gx'g' / lkmtnf] x'gfn] dgkbL{ 9·n] lghL :s' n , sn] h rn] s f 5g\ . lglZrt dfkb08 gePsf sf/0f k;ne} + m rnfPsf 5g\ . ljBfyL{ , cleefjs / lzIfssf] zf] i f0f Jofks 5 . cltl/Qm zf]if0fsf sf/0f ;+:yfsf nufgLstf{ /ftf/ft s/f] 8 f} + s f] dflns aGb} 5 g\ . ;du| d f lzIff k|0ffnLsf] tLg tTj nufgL, k|lqmof / pTkfbgdf nufgLn] Jofkfl/s ;Ldfdfq /fVg yfn]sf] 5 . af}l4s ;fdu|L rf]/L z}lIfs huTsf] csf]{ r' g f} t L / ljs[ l t ag] s f] 5 . ljBfyL{n] k/LIff xndf lr6 rf]g]{ rng sfa' a flx/ uO/xF b f k/LIff lgoGq0f sfof{no / o;dftxtsf lgsfox? gtd:ts ePsf] k/LIffsf] a] n f x] g { kfOG5 . oL / o:tf ljs[ l t, lj;·ltn] el/Psf] lzIff If]qn] b]zsf s0f{wf/ / b]znfO{ stf nfg] xf] , uDeL/ lrGtfsf] ljifo ag]sf] 5 . g]kfnsf] lzIffsf] :t/ clt g} pk] l Ift 5 eGbf km/s gknf{ . efjL lbgx?df oxffsf] lzIff ljZjd} ljs[lt / lj;·ltsf] gd"gf lzIffsf] ?kdf lrlgg ;Sb}g eGg ;Sg] cj:yf eg] sd} 5 . lzIff ;a}sf] ;fd"lxs wg ePsf]n] o;nfO{ ;a}n] ;xL 9·af6 ;b'kof]u ug]{ afgL a;fNg'k5{ eGg] efjgf ljsf; ug{'sf] ;§f oxfFsf] lzIff o;/L g} rln/x]sf] 5 . of] g]kfn /fi6« s } nflu lj8Dagfsf] ljifo xf] .
k|e' ;Knfo;{
tf=g=kf=–!!,sflhkf} j f, -tfg;] g ax' d ' v L SofDk; glhs dfF e m6f] n _ kfNkf
xfdLsxfF M lu§L, afn'jf, l;d]G6, 58, 9'Ëf, OF6f, 6foN;, dfj{N; ;fy} ;Dk"0f{ 3/ lgdf{0fsf ;fdu|Lx? kfOG5 . xf]d 8]lne/Lsf] Joj:yf 5 . k| f ] = ls/0f /fgf
;Dks{ g+= M )&%–%@)*^#, (*%&)^)^$!, (*%&)^%^$!
xflb{s ;dj]bgf d[ToM@)&@÷)#÷)$
hGdM@)!)÷)$÷)# :j=ldngs' d f/L b] j sf] 6 f
o; dflyNnf] 6f]n ljsf; ;+:yf tfgkf–!), u}/fufpF kfNkfsf] cWoIf tyf ;lqmo ;b:o ldngs'df/L b]jsf]6fsf] oxL ldlt @)&@ c;f/ $ ut]sf lbg ePsf] b'vb\ lgwg ePsf] vj/n] xfdLnfO{ :tAw t'NofPsf]] 5 . zf]ssf] o; b'vb\ 38Ldf lbj+utcfTdfsf] lr/zflGtsf] sfdgf ub}{ efjk"0f{ >4f~hnL Pj+ zf]s;GtKt kl/jf/hgk|lt xflb{s ;dj]bgf k|s6 ub{5f}+ .
dflyNnf] 6f]n ljsf; ;+:yf tfgkf–!), u}/fufpF, dflyNnf]6f]n kfNkf kl/jf/
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123
gjhgr] t gf b} l gs
s];/L;/fnfO{ c:yfoL 6x/f x:tfGt/0f xfd| f ;+ j fbbftf kfNkf, c;f/ ^÷kfNkf lhNnfsf] hNkf–(, a|d'{df e"sDkaf6 k"0f{ ?kdf Iflt ePsf] s];/L;/f x'dr'ª h;sf >Ldfg\ /f] h uf/Lsf l;nl;nfdf ef/tdf !# jif{ klxn] uPsf] d f xfn;Dd s'g} ;Dks{df gePsf] tyf ! 5f]/f / ! 5f]/L ;lxt l5d]sLsf] 3/df a:b} cfPsf], xfn;Dd klxnf] r/0fdf ! xhf/ ?k}ofF / ! lqkfn /fxt :j?k kfPsf] ePklg To;kl5 s' g } k lg /fxt gkfPsf] cj:yfdf cToGt bogLo cfly{s cj:yf ePsL s] ; /L;/fsf] g] s f s] G b| L o ;b:o /fhgk|;fb kGtsf] g]t[Tjdf g]kfnL sfFu|];, hNkf ufpF sfo{ ;ldltsf] ;+of]hgdf c:yfoL 3/6x/f lgdf{0f u/L x:tfGt/0f ul/Psf] 5 . pQm 6x/f lgdf{0f tyf x:tfGt/0f sfo{qmddf g]sf kfNkf lhNnf ;lrj dfwj g]kfn, dxf;ldlt ;b:o 1fgaxfb'/ ufxf, lhNnf ;b:o lxdfn bQ >]i7, Onfsf ;+of]hs
lszf]/ k+u]gL -Onfsf g+= $_, t?0f g]tf z+s/ /fodfemL, g]lj ;+3sf g]tf cf]dk|sfz a:ofn, blnt g]tf lbg]z uGwj{, sfg"gL ;Nnfxsf/ lzj b]jsf]6f, k|;] o'lgogsf k"j{ cWoIf k|sfz g]kfn, ufpF sld6L ;efklt k|d] gf/fo0f e§/fO{, ufpF sld6Lsf kbflwsf/L, ufpF sld6L eft[ ;+u7gsf k|dv ' tyf kbflwsf/Lx?
u/L sl/a %) hgfsf] >dbfg /x]sf] lyof] . pQm x:tfGt/0f sfo{qmdsf k|dv ' cltly tyf g]sfF s]Gb|Lo ;b:o /fhgk|;fb kGtn] sfFu;]| ;'v / b'Mvdf ;fy /xg], hgtfsf] aLrdf /xg] kf6L{ ePsf]n] xfn e"sDkn] Iflt ePsf ljkGg, c;xfo kl/jf/nfO{ o; k|sf/sf] ;xof]u ub}{ cfPsf] atfP .
u|fld0f If]]qdf afFb/ cft+s a9]kl5 ls;fgx? lrGtLt hgfb{ g l3ld/] u'NdL, c;f/ ^÷afFb/ cft+ssf sf/0f u'NdL lhNnfsf clwsf+; u|fld0f If]qsf ls;fgx?n] oltj]nf yk ;f:tL v]Kg' k/]sf] 5 . u|fld0f If]qdf afFb/n] ls;fgx?n] nufPsf ds}, wfg tyf cGo vfBfGg tyf kmnkm'n afnLx? lbgx'hF ;f] vfO{lbg] x'bF f pgLx? afb/af6 yk cft+lst aGg] u/]sf x'g\ . u|fld0f If]qdf olta]nf ls;fgx?sf v]t / af/Ldf k| z :t dfqdf ds} a fnL nufO{ P sf] 5 . ev{ / af/Ldf km:6fO{/xsf ds}bl] v 3/jl/kl/ /x]sf kmnkm'nx?;Dd afb/n] vfO{lbg] / gf]S;fg u/]/ 5fl8lbg] ePsf sf/0f ls;fgx?sf] af; cfhef]nL lbge/ af/Ldf g} x'G5 . laxfg km' / { / pHofnf] x'gf;fy afb/ cfkm\gf] ayfg ;lxt af/Ldf k:g] ePsf sf/0f cfkm"x? lbgdf kfnf] jfw]/ cfkm\gf] v]tLafnLsf] kx/]bf/ ug'{ k/]sf] u'gf;f] s[ifsx?sf]] 5 . ‘ds}n] ev{/ r'TnL kmfNg] a]nf ePsf] 5, afb/n] efFr/] ds}sf] uFj' f] g} nf5]/ ;f]Tt/ kf5{, o;f] wkfP/ s]xL k/ nUof] 3/ gk'Ub} km]/L kms]/{ cfpF5, xfdL t x}/fg} eof}+ oL afFb/af6’ d'l;sf]6 uflj; & lgjf;L xl/k|;fb zdf{n] eg] . pgLdfq x}g pgn] h:t} u'NdLsf] hf]xf· uflj;df xfn} ljsf; ;ldltn] cfof]hgf u/]sf] ;fj{hlgs ;'gj' fO{ sfo{qmddf klg ToxfF :yfgLox?n] lhNnf jg sfof{nosf k|d'v;Fu cfkm"x? afFb/ cft+saf6 ;fx|} g} kLl8t ePsf] u'gf;f] ub}{ To;sf] ;dfwfg ul/lbg cfu|x u/]sf lyP . ‘of] afb/n] xfdLnfO{ ;fx}| ;tfof] nf}g xflsd;fj s;/L x'G5 o;nfO{ t;f{pg] jftfj/0f agfO{lbg' k¥of], 3/jl/kl/sf kmnkm'n ;d]t hf]ufpg ufx|f] eof],’ :yfgLo lji0f' e08f/Ln] eg] . afFb/n] ds} dfq x}g ev{/ v]tdf /f]ks ] f] wfgsf] u'jf] ;d]t
u'NdL M afFb/ cft+ssf sf/0f u'NdLsf] x\jf·8Ldf af/Ldf agfO{Psf] c:yfO{ 5fk|f]df /flvPsf] s's'/n] ds}jfnLsf] kx/]bf/ ub}{ . afFb/ cfPsf] yfxf kfpg;fy s's'/n] afFb/nfO{ nv]6\g ;lhnf] xf]; eg]/ lbge/ s's'/fO{ o;/L 5fk|f]df /fVg] rng 5 . – t:jL/ M hgfb{g÷hgr]tgf b}lgs tfg]/ vfO{lbg] u/]sf] pgLx?sf] u'gf;f] lyof] . afFb/n] ;fx|} ;tfpg yfn]kl5 olta]nf ufpFsf ls;fgx? af/Ldf c:yfO{ 5fk|f] jtfP/ lbge/ afb/ nv]6]/ a:g afWo 5g\ . dflg;n] afFb/nfO{ wkfpFbf jfb/n] g6]g]{ / g8/fpg] ePsf sf/0f pgLx?n] c:yfO{ 5fk|f]df lbge/ s's'/nfO{ /fv]/ ds}sf] kx/f lbg] u/] s f 5g\ . afF b /n] k| f oh;f] lhNnfsf tLgj6} If] q df s[ifsx?nfO{ ;tfpg 5f8]sf] 5}g . ljut s]xL jif{ cl3;Dd dflg;x?n] afFb/nfO{ t;f{pgsf nflu e?jf aGb's k6\sfpg] ePsf sf/0f afFb/ dflg;x?sf] a:tL jl/kl/ cfpg 8/fpYof] . t/ cfhef]nL k|;f;gn] tL ;j} xltof/x? a'emfpg nufPkl5 ufpFdf afFb/x?nfO{ t;f{pg] ;fwg gePsf sf/0f klg o;/L afFb/ cft+s a9]sf] :yfgLox?sf] cg'ej /x]sf] 5 . lhNnf jg sfof{no u'NdLsf k|d'v ljzfn l3ld/] n ] afF b /x? ufpF l t/ emg'{sf] d'Vo sf/0f h+undf kfgLsf d'xfgx? gx'g' / ;8s lgdf{0f ug]{
‘cfnd'lgodsf] em\ofn 9f]sf agfcf}+, xl/ofnL jftfj/0f sfod /fvf}+ .’
/];· ' f cfNd'lgod P08 d]6n k|f=ln+ uf] n kfs{ , a' 6 jn, ?kGb] x L
xfd|f ;]jfx? M cfnd'lgod l:6n tyf lu|nsf ;Dk"0f{ ;fdu|Lx?, clkm; 8]sf]/;] g, kf6];{ g, s6]g jfn,sDkfp08, km]G;L u]6, 6«; cflb .
k| f ] = kjg s] ; L ;Dks{ g+= M (*%&)#&!%#, (*$&@%*%%@, )&!–^(^*&^
$
jif{ @) c+s #@* @)&@ c;f/ & ut] ;f]daf/
qmddf lkkn, :jfdL, kfFs'/L, a/ h:tf afFb/nfO{ e'nfpgsf nflu ;lhnf] x'g] ?vx? dfl;Psf sf/0f afF b /x? a:tLx?lt/ s] l Gb| t x' g yfn] s f] jtfpF 5 g\ . ‘h+ u ndf /x] s f kfgLsf d"nx? ;j} y'g]/ ufpFlt/ n}hfg] u/]sf sf/0f h+undf pgLx?nfO{ kLpgsf nflu kfgL gx'g] ePsf sf/0f klg kfgLsf] vf]hLdf pgLx? a:tLlt/ emg]{ u/]sf x'g\’ pgn] eg] . pgn] afFb/ eufpgsf nflu dnf;] ; gfds jg:ktLsf] 3fF; v]taf/Ldf nufpg] xf] afF b /n] ;tfpg g;Sg] ;' e mfj ls;fgx?nfO{ lbg] u/]sf 5g\ . pQm 3fF;sf] km"n afFb/sf] zl//df 6fl;g] / 6fl;FO{ ;s]kl5 lrnfpg] ePsf sf/0f afFb/ tl;{g] pgsf] egfO{ /x]sf] 5 .
du/ efiff ;+/If0f tflnd xfd| f ;+ j fbbftf kfNkf, c;f/ ^÷g]kfn du/ ;+3 lhNnf ;ldlt kfNkfsf] cfof]hgfdf / cfbLjfl; hghftL lhNnf ;dGjo ;ldlt kfNkfsf] ;xof]udf klZrd kfNkfsf] ;f]dfbL uflj;df Ps xKt] du/ efiff ;+/If0f cled'lvs/0f tflnd sfo{ q md ;' ? ePsf] 5 . tflnddf l;4] Z j/, ;f] d fbL, e'jgkf]v/L / 5x/f uflj;af6 $) hgfsf] ;xefuL /x]sf] 5 . ;f] sfo{qmddf g]kfn du/ ;+3sf jl/i6 s]lGb|o pkfWoIf a;Gt 3lt{ du/n] cfkm\gf] klxrfgsf] nfuL efiff cfjZos /x]sf] atfpFb} du/ efiffnfO{ klZrd kfNkfdf :yfkLt ug'{ kg]{ / b}lgs sfd sfhsf] nflu k|of]u ub}{ ljsf; ug'{ kg]{ atfP . pQm sfo{qmddf ;+3sf s]lGb|o ;b:o df]xg yfkf du/, kfNkfsf sfg" g L ;Nnfxfsf/ bf]nv /f:sf]6L du/, uflj; ;x ;lrj d'lQm/fd kf]v/]n, k|lzIfs e"lkg ;'gf/L / dfgaxfb' yfdL nufotn] sfo{qmd ;kmntfsf ;fy ;'?jft u/] . Ps xKt] tfnLd sfo{qmddf k|lzIfsåo e"lkg ;'gf/L du/ / pdf anfnn] ;xhLs/0f ug]{ 5g\ . tflnd sfo{qmdsf] ;~rfng g/]Gb| l;~hfnL, cf]dsnf u/+hfsf] :jfut dGtJo / du/ ;+3 kfNkfsf ;lrj /fdaxfb'/ u/+hf -P;s'df/_ sf] ;efklQTjdf ;DkGg ePsf] lyof] .
;femf s'l/o/ ;]jf olb b]z tyf ljb]zdf 8s'd0] 6 tyf kf;{n l56f] 5l/tf]sf ;fy} e/kbf]{ dfWodaf6 s'l/o/ ug{ rfxg'xG' 5 eg] xfdLnfO{ ;Dks{ ug'{xf]nf . k|f]= ys{ axfb'/ aufn] du/
;femf PS;k|;] k|f=ln=
6S;f/6f] n -kfNkf cfjf;Losf] cf8} d f_ tfg;] g , kfNkf df] = (*%&)^)$!*
/fxbfgL x/fPsf] ;"rgf d]/f] lgDg ljj/0f ePsf] /fxbfgL oxL ldlt @)&!÷!÷! ut]sf lbg tD3f;l:yt wfuLy'daf6 vfgLufpF cfpg] qmddf x/fPsf] x'gfn] km]nf kfg'{x'g] dxfg'efjn] glhssf] k|x/L sfof{no jf tnsf] 7]ufgfdf va/ ul/lbg'x'g cg'/f]w 5 . gfd M /fh]zs'df/ ;]gjnL 7]ufgf M afFems6]/L–!, u'NdL /fxbfgL gDa/ M @$!)$))
hDsfe]6
‘xfdL Joj;foL, xfd|f] ahf/’
;Dk"0f{ Jofusf nflu xfdLsxf“ M yfkf kfNkfsf] ;b/dd'sfd tfg;]gsf] l;Nvfg6f]ndf /x]sf] Go' e}/j Jofu xfp;sf k|fk] fO6/ x'g /fh]Gb| yfkf . tfg;]gdf ;Dk"0f{ cfO6dsf Jofux? kfOg] k;nsf] cefjsf] dxz'; ub{} cfheGbf $ jif{cl3 pgn] Jofu xfp; vf] n ] s f] atfpF5g . pgL;+u ul/Psf] 5f]6f] Joj;fo;+u ;DalGwt s'/fsfgL M
k|f=] /fh]Gb| yfkf Go' e}/j Jofu xfp;
slt eof] Jofusf] Joj;fo z' ? ug' { e Psf] < – $ jif{ eof] . Jofkf/ s:tf] 5 < – /fd|f] 5 . tfg;]g h:tf] ;fgf] 7fpFdf klg olQmsf] Jofkf/ x'g' /fd}| xf] . nufgL cg';f/sf] cfo 5, Psbd} ;Gt'i6 5' . e} / j Jofu xfp;af6 u| x fsn] s] s:tf ;' l jwfx? kfpF 5 g\ < – oxfF aRrfb]lv j[4;Ddsf Jofusf ;Dk"0f{ cfO6dsf] yf]s tyf km'6s/ laqmL ul/G5 . u|xfssf] dfucg';f/ g} Ol08og, rfOlgh tyf g]kfnL cfO6dsf ;Dk"0f{ Jofux? pknAw ul/OG5 . ;Dk"0f{ cfO6dx? pknJw u/fO/x]sf 5f}F . s;/L nfUg' e of] Jofusf] Joj;fodf < – d]/f] bfO{sf] klg a'6jndf Jofu k;n 5 . d klxnf ToxLF k;ndf bfO{;+u} a:y]F . ToxLFaf6 l;s]/ / ToxLF a:bfsf] cg'ejn] g} d $ jif{cl3 of] Joj;fodf nfu]sf] x'F . h'ga]nf lhNnfdf Jofusf] dfq k;n lyPg . Jofux? sxfF a f6 Nofpg' x ' G 5 < – rfOgf, OlG8of tyf g]kfndf pTkfbg ePsf Jofux? sf7df08f}af6 Nofp5f}F . a'6jndf cfkm\g} kmofS6L klg 5, ToxfF klg l8hfOg u/]/ pTkfbg x'G5 . ToxfFaf6 klg s]xL dfqfdf NofpF5f}+ . s:tf Jofux? a9L laqmL x' G 5 < – a9L t :s'n Jofux? g} xf] . Tof] afx]s clxn]sf] h]g]/]zg cg';f/sf n]l8h, h]G;, clkml;on tyf nu]h Jofux? klg /fd|} laqmL x'G5 .
–k| : t' l t M ;' l zn g] k fn
;SsnL gful/stf tyf k|df0fkqx? x/fPsf] ;"rgf d]/f] lgDg ljj/0f ePsf] ;SsnL g]kfnL gful/stf, df]xgsGof pdflj P;Pn;Lsf] dfs{l;6, k|df0fkq tyf ?kfGt/0f k|df0fkq / sIff !! / !@ sf] dfs{l;6 oxL ldlt @)&@÷)!÷)^ ut] s f lbg eujtL6f] n b] l v lzQnkf6L{tkm{ cfpFb} ubf{ x/fPsf] x'gfn] km]nf kfg'{x'g] dxfg'efjn] glhssf] k|x/L sfof{no jf tnsf] 7]ufgfdf va/ ul/lbg'x'g cg'/f]w 5 . gfd M ljkgf lrbL 7]ufgf M eLd;]g6f]n–#, kfNkf gful/stf gDa/ M !)^^÷@)(%
dfnkf]t sfof{no kfNkfaf6 hf/L ePsf] #% lbg] gfd;f/L ;DaGwL xsbfaL ug{ cfpg] ;"rgf kfNkf lhNnf e'jgkf]v/L uf=lj=;= $ df a:g] lbnlj/sf] gftL x'tlj/sf] 5f]/f lbnaxfb'/ vfDrfn] d]/f bfh' ;flns] vfDrfsf gfddf e'jgkf]v/L uf=lj=;= $ df /x]sf ls=g+= @)@, @)%, @)(, @(*, #)), $)), $)!, @(&, #)$ sf ;Dk"0f{ hUufx? d]/f bfh' @)$^ df3b]lv cljjflxt cj:yfdf ljb]ztkm{ hfg'ePsf] / xfn;Dd vf]hvj/ ubf{ cQf]kQf] gePsfn] lgh a]kQ]sf afa', cfdfsf] ;d]t @)#% ;fn cufj} d[To' ePsfn] a]kQ]sf] gfddf >]itf sfod u/L xsbf/ Ps dfq efO{ lbnaxfb'/ vfDrfsf gfddf gfd;f/L ubf{ cGo s;}sf] xsb}ofdf c;/ kg]{ ePdf af6f]sf] Dofb afx]s #% -k}QL;_ lbg leq ;–k|df0f o; sfof{nodf xsbfjL ug{ cfpg'xf]nf, cGoyf k|rlnt sfg"g adf]lhd a]kQ] gfddf >]itf sfod e} lgj]bgsf gfddf gfd;f/L g} hfg] Joxf]/f ;DalGw ;a}sf] hfgsf/Lsf nflu ;f] ;"rgf k|sflzt ul/Psf] 5 . Olt ;Djt\ @)&@ cfiff9 $ ut] ! /f]h ^ df z'ed\ .
x/]s k|x/sf tfhf ;dfrf/sf nflu www.shittalpati.com lSns ug'x{ f];\ .
s}nfzgu/ klAns]zg k|f=ln=åf/f k|sflzt, sfof{noMeujtL6f]n–*,tfg;]g,kfNkf,kmf]gM)&%–%@)^)!,E-mail:njdnews@gmail.com,jagdish_sfm@yahoo.com kf=lh=x'=b=g+= )%!÷)%@,kf=lh=k|=sf=b=g+= !(÷)%!÷)%@ k|aGw ;+rfns M OGb|f e§/fO{, ;DkfbsMhubLz e§/fO{