fck_17-2009_WEB by Advice

Nr. 17 · viNter 2009 · Pris: kr. 69,50

Niclas JeNseN Farvel til FlødeFoden

KONcerNchef INGEN skaL skRIvE voREs GRavskRIfT

OlD BOYs GØR MÆND TIL DRENGE

eiNar saND KOreN oPDRaGET MED HÅNDBoLD

TV-KAMPEN • WILLIAM KVIST • CARMEN AMARIEI • DRIFTSAFDELINGEN • FAN FoR LIVET DEN NYE TRIBUNE • KLUB FCK • SUPER SHoPPEN • LEGENDERNES TID ER IKKE FoRBI

Art of international Training

by Linda Christensen

Kreativ og professionel uddannelse til • Stylist • Frisør • Makeup Artist • Kosmetolog

i København Kolding Odense Århus Aalborg Studievejleder: 70 22 0232

Kom ind og bliv forkælet af én af vores elever - til ½ pris.

Vi udsteder GAVEKORT til vores kosmetologer og frisører *)

Onlinebooking: artofstyle.dk

artofstyle.dk København: 33 16 24 25*) / Odense: 66 17 76 20 / Kolding: 75 50 95 10*) Århus: 86 19 50 50 / Aalborg: 98 13 92 55

december 09

velkommen

Vintermenuen er serveret FCK BALLS har brølet siden 2005. Den 1. december 2009 blev de første officielle læsertal offentliggjort – og de imponerende tal viste, at FCK BALLS er et af Danmarks mest læste sportsmedier. Se de eksakte tal på www.fck.dk eller www.fckballs.dk. I dette nummer serverer vi først en afsked med FCKikonet Niclas Jensen, der snart stopper sin aktive karriere og bevæger sig væk fra rampelyset til en rolle som spilleragent. Samtidig kræver enhver god menu, at øjnene tilfredsstilles, og i dette nummer kan I se frem til en visuel appetitvækker fra den nye SuperBesttribune. Hovedretten i dette nummer er FCK BALLS' første interview med Koncernchef Dan Hammer, der blandt andet reflekterer over mediestormen i forbindelse med november måneds delårsrapport. For at sikre at fundamentet er i orden, har vi sat driftsleder Frank Langballe stævne. Han kan blandt andet fortælle om en tagkrise, der blev afværget få

minutter inden UEFA Champions League-opgøret i PARKEN mod Celtic. Derudover har vi krydret med William Kvist, der i en ung alder har kæmpet sig frem til en førerposition i løveflokken, samtidig med at han får tid til uddannelse og hjælp til fattige i Afrika. I den anden ende af aldersskalaen har vi varmet op under klubbens Old Boys-legender, der endnu engang har smagt sejrens sødme med et dansk mesterskab. Herefter får I en velsmagende anretning af klubbens håndboldstjerner, Einar Sand Koren og Carmen Amariei. Vi smager til med en variation af FCK-fans – fra 96-årige Ingrid Andersen, der fik sit livs oplevelse i PARKEN, til murer Stig Terndrup med det helt fantastiske, udsmykkede ”gale-hus”. Til dessert byder vi på et indblik i den verserende TVkrig om seernes gunst i form af Direktør Johan Kleberg fra det svenske moderselskab bag CANAL9 og Sportschef Peter Nørrelund fra Viasat.

Velbekomme Rasmus Andreasen, Redaktør FCK BALLS / Advice & Daniel Rommedahl, Kommunikationschef / PARKEN Sport & Entertainment

FCK BALLS

DET KRÆVER BALLS AT INVESTERE ALENE!

Benyt vores ekspertise og erfaring - ring allerede i dag på

Ansvarshavende udgivere

Anders Bruun (adm. direktør, Advice)

Dan Hammer (koncernchef, PARKEN

Sport og Entertainment A/S)

Direktør

Kenneth Lund

Redaktør

Redaktion

Rasmus Andreasen Siri Renée Jungersen

Maja Kræmmergaard

39 19 30 30

AD & DTP Advice A/S

Charlotte Rosendahl Haar

Søren Skjødt Sørensen

Tinna Feifer Rasmussen

Sandie Mie Pedersen

Faktakorrektur

Daniel Rommedahl

Fotografer

Lars Bech

Niels Jørgensen

Carl Redhead

Birger Vogelius

Dennis Søndergaard

Skribenter

Michael Søvsø

Daniel Rommedahl

Jesper Traunberg

Jakob Lund

Jannie Christensen

Annoncesalg

Martin Jørgensen

ÆNDRINGER TIL DIT FCK BALLS ABONNEMENT Adresseændringer i forbindelse med abonnement på FCK BALLS kan ske online på www.fckballs.dk eller pr. brev til PARKEN, Øster Allé 50, 2100 København Ø, att. Michael Sahl Hansen.

. 16

Nr. 14

· 2009 RÅR · FO

· 2009 rår · efte

Daniel Szuster

Lisbeth Weichel Dahl

Torben Kjær Hansen

Advice – tlf. 70 20 77 77

PSE – tlf. 35 43 31 31

Administration

Lone Havndrup Hoffmann

Advice Interactive

Janni Kristensen

Kim Mikael Jensen

Troels Lund Lauridsen

Marketing & kommunikation

Ditte H. Sørensen

Lea Brams Olesen

Jakob S. Kristensen

Lukas Bysted

Assistancer

Nanna Kolding Sørensen

Christian Bruun Hagn-Meincke

Henrik Koch (inspektør)

Prepress og tryk

Color Print

Hjemmeside og abonnement

www.fckballs.dk

Pris per nummer kr. 69,50,-

(+ forsendelse)

info@fckballs.dk

Produktion

Distribution

ISSN-nr.

Advice Postsystem og butikssalg 1901-1555

,50 . 69 : kr Pris

,50 . 69 : KR PRIS

as NiclseN N e J FarvFeoldteiln e Flød

CUP

N A UEFT FRA DEENE E C SUS ALE S N ATIO

RN INTE

12 Nrr..

www.fckballs.dk

8· 00 R2 RÅ FTE ·E

. KR IS: PR

AND WIL ÅLET AN M M JOHAMPEN O K EN OES SSE R. LBIGA-KLA R BRD UPE

,50 69

NS SE TER ER EN ND TAL A AR OG J AN NKE TA IDA ME ... IN, & AL RCA A NT SA NIOR INAM D JU M –O

LÆG

uth elh rieg er tin rdring foi de -kris u t n e linr til ny sen ntalite tian erme kla hris d vind er rceder me p s Je ørsp

YHEE oERn D ss ’DnO ULIG

F EF EN • ELING TID ER IKK SAFD S DRIFT NDERNE IEI • GE • LE AMAR RMEN SHoPPEN • CA R KVIST K • SUPE r IAM eu WILL UB FC uefa fck EN • NE • KL n• MP d ge TV-KA E TRIBU b me elin NY • bt safd DEN salg asilien r• br vs. side ina k in • fc argent lund k• mame ub fc lend en • kl • er pp ndt

No M aAhFöNnvMdÅtaL OG M lDSEilE TlO e aA D DaS E R k R r i m eLnAf

Hum

per Stop

PET

r we

Osca

Næste nummer udkommer marts 2010

AALBORG:

FCK BALLS tager forbehold for trykfejl og ændringer af tidspunkter og aflysning af begivenheder, der er beskrevet i bladet. FCK BALLS tager ligeledes forbehold for fejl og rettigheder til tekster fra eksterne skribenter og tekster indsendt uopfordret til redaktionen. Artikler, billeder og annoncer må ikke eftertrykkes uden skriftlig tilladelse.

ADVICE Kong Hans Gade 17 | 9000 Aalborg Denmark | tlf: 70 20 77 77 | www.advice.dk

FCK BALLS udgives af Advice www.fckballs.dk

Windows®. Et liv uden grænser. VAIO anbefaler Windows.

Fly high. 14mm of premium design

Med den nyeste X-serie får du verdens letteste laptop med en vægt på kun 780 g. Tykkelsen er knap 14 mm, når den er lukket. Batteriet har ekstra lang levetid, der gør VAIO X-serien ekstrem mobil og giver mulighed for fordobling af kapaciteten. Den indbyggede WWAN 3G sikrer dig konstant forbindelse, og avanceret LED-teknologi giver dig en super brugervenlig skærm.

NYHED 11.999,-

NYHED

6.999,-

18.999,-

VAIO VPC-CW1S1 • 14” X-black LED skærm • 2,13 Ghz Intel Centrino 2 processor • 4 GB ram og 320 GB harddisk • DVD brænder

KUN 6.999,-

VAIO VGN-Z51WG

NYHED

5.999,-

VAIO VGN-NW21MF

NYHED

9.999,-

3.999,-

VAIO VGN-FW51MF

• 13,1” X-black LED skærm • 2,8 Ghz Intel Centrino 2 processor • 6 GB ram og 400 GB harddisk • 3G everyWair - på nettet overalt

• 15,5” X-black LED skærm • 2,2 Ghz Intel Centrino 2 processor • 4 GB ram og 500 GB harddisk • DVD brænder og HDMI tilslutning

• 16,4” X-black Full HD skærm • 2,53 GHz Intel Centrino 2 processor • 6 GB ram, 500 GB harddisk, Bluray afspiller og ATI HD4650 grafikkort

KUN 18.999,-

KUN 5.999,-

KUN 9.999,-

make.believe and make.believe logo are trademarks of Sony Corporation.

VAIO VPC-X11S1

VAIO VPC-W12S1E

• • • •

Netbook, vejer kun 1,19 kg 1,66 GHz Intel Atom N280 processor 10,1” skærm m.1366X768 opløsning 1 GB ram og 250 GB harddisk

KUN 3.999,-

Tilbudene gælder til og med 24/12-09. Der tages forbehold for udsolgte varer samt trykfejl.

Sony Center Field’s Arne Jacobsens Allé 12 2300 København S, tlf. 35381111

FCK BALLS NR. 14 · forår · 2009

12 FARVEL TIL FLØDEFODEN

Niclas Jensen er inde i sin karrieres efterår. Vi ser tilbage på triumfer og nederlag samt mod fremtiden, der stadig præges af fodbold.

22 DEN NYE TRIBUNE

Kom med på en visuel rundtur på den nye tribune, og se det flotte nye kontormiljø, spillertunnelen samt omklædnings- og taktikrum.

28 Ingen skal skrive vores gravskrift

Koncernchef Dan Hammer dementerer klart mediernes dystre fremtidsbillede. FCK BALLS har taget en snak med PARKENs chef om passion, fans og det at være ”det stærkeste dyr på savannen.”

34 ALTID KLAR TIL AT TAGE AKTION

Driftsafdelingen møder ind seks timer før hvert arrangement for at sikre sig, at alle får en optimal oplevelse. Få et indblik i hvad det kræves, når FCK BALLS sætter skarpt på driftslederen Frank Langballe.

40 SÅ MEGET MERE END BARE FODBOLD

Mød den unge viceanfører, William Kvist, der har kæmpet sig helt op i FCK-hierarkiet, er i gang med at læse HA Almen og stadig har overskud til at hjælpe verdens fattige.

46 GØR MÆND TIL DRENGE FCK Old Boys regerer deres liga, og kan nu kalde sig dobbelt danske mestre og forsvarende pokalvindere. Mød de aldrende stjerner, som stadig funkler, når bolden triller.

56 LEGENDERNES TID ER IKKE FORBI

Kom helt tæt på de nykårede Old Boys-mestre, når FCK BALLS' fotograf fulgte legenderne både på og udenfor banen.

FCK BALLS NR. 17 · vinter · 2009

66 OPDRAGET MED HÅNDBOLD

FCK BALLS har mødt den hurtige stregspiller, Einar Sand Koren, som er blevet opflasket med håndbold fra barnsben. Han læser til læge, er kæreste med Linn-Kristin Riegelhuth, og sulten efter at vinde titler for FCK Håndbold.

74 FRA LILLE HØJDESPRINGER TIL STÆRK VERDENSSTJERNE

Carmen Amariei har sat sit klare aftryk på verdens håndboldscene, og med en skræmmende fysik gør det ondt at støde ind i FCK Håndbolds rumænske bagspiller.

82 Fan FOR LIVET

96 år er ingen alder, når man er brændende FCK-fan. FCK BALLS var med da Ingrid Andersen fik sit livs oplevelse i PARKEN. Derudover er vi inviteret indenfor i ”Galehuset” hos Stig Terndrup.

86 VIASAT VS. CANAL 9

Tv-kampen raser på de danske skærme og FCK BALLS har mødt to af kombattanterne: Direktør Johan Kleberg fra det svenske moderselskab bag CANAL9 og sportschef Peter Nørrelund fra Viasat.

FASTE SIDER I FCK BALLS 3 VELKOMMEN 8 FCK INSIDER 94 KLUB FCK

I’m free! fck insider

december 09

I Dennis Søndergaards interview med Niclas Jensen i dette nummer, kan man læse, at han bl.a. er kølig og velovervejet, ærlig, professionel, smilende og rolig. Men her i Insider spørger vi os selv: »Er han virkelig så sød og rar? Er det ikke bare skuespil?« Vi besluttede at gå i »hardtalk-mode« på jagt efter flinke-Nics mørke sider … OK, Niclas, fodboldkarrieren er snart slut, nu kan du roligt fortælle os »off-the-record« om alle de rigtigt irriterende fodboldspillere, du har spillet med i din lange karriere!

- Jeg tror, man kommer længere, hvis man behandler andre mennesker ordentligt. Jeg har selvfølgelig ikke været venner med alle, jeg har spillet med, men hvis der er en, jeg ikke har brudt mig om, har jeg bare holdt mig væk. Ja, ja, fint nok, men hvad med alle de sindssyge englændere, du har spillet med? - Da jeg spillede i England var den lidt skæve fodboldkultur på vej væk, og de ældre spillere, som gik på druktur osv. blev sorteret fra. Så jeg kan kun sige, at jeg nød min tid i England, selv om min sidste tid i Fulham var lidt frustrerende pga. manglende spilletid. Du har også spillet med en flok kedelige tyskere. Havde du ikke lyst til at gå amok? - Jeg kan huske, da jeg spillede i Dortmund, at mig og André (Bergdølmo, red.) drillede de andre lidt og lavede sjove ting til træningen. Men jeg tror ikke, det havde meget effekt – de kunne simpelthen ikke forstå vores humor! Vi har ikke set dig så mange gange i de kulørte blade. Er du ikke bare kedelig? Du har f.eks. aldrig været »Ugens brandert« i Se & Hør? - JO, JEG HAR!

FCK BALLS

Er det rigtigt?!? Fortæl da … - Det var for nogle år siden, da jeg var på sommerferie i Danmark, og jeg var i byen en aften. Men det sjove var, at jeg faktisk kun drak sodavand den aften, fordi jeg skulle til England næste dag med et tidligt fly. Så det var latterligt, at jeg bliver valgt som ugens brandert. Men det er sikkert ikke den eneste gang, Se & Hør har skrevet noget forkert! Nu skal du snart væk fra søgelyset og leve en mere anonym tilværelse som spilleragent. Er det ikke bare fedt, at du nu kan komme væk fra alle de mærkelige fans, som kun skal have autografer og tale om fodbold? - For nogle mennesker betyder klubben alt, og de bruger alle deres penge på at rejse og støtte FCK i PARKEN og på udebane. Selv om jeg ikke selv kunne finde på at gøre noget lignende, er det utroligt prisværdigt, at så mange mennesker går op i hvad vi laver på banen. Det har jeg stor respekt for. Niclas Jensen … Mr Evil. Vi vil savne dig!

december 09

fck insider

Det er svært at genkende overstående, når man tænker på FCK’s meste kendte fodboldsang »Vi elsker FC«. Sangen bygger på et gammelt Boomtown Rats-nummer, som er svært og udfordrende at synge, og vores største rivaler bliver slet ikke nævnt i teksten. Ikke desto mindre er det stadigvæk den sang, FCK-fans helst vil synge lige før kampstart – og efter slutfløjtet, når sejren er i hus. Vi spurgte Dan Rachlin, studievært på VH1 og FCK-fan, om hans vurdering af den nuværende ”FCK-sangskat”: - Jeg synes »Vi elsker FC« stadig fungerer forbavsende godt, når man også tænker på, hvor svær den er at synge. Der er en del pauser i sangen, og det er bestemt ikke en »normal« fodboldsang. Men det er på en måde også noget, der

kendetegner klubben og dens fans. Der bliver sjældent valgt de nemme løsninger – åbenbart heller ikke når det gælder sange. Man skal også være oppe på dupperne, hvis man skal synge med på sange som »Jeg har lige set en Brøndbyfan« eller »People want to know«. Stemningstribunen har også bidraget med nye input til FCK-sangbogen, og Dan er glad for den nye lyd fra B-tribunen. - De unge på Nedre B er gode for vores energiniveau. De er med til forbedre timingen og skubber lidt til os gamle ovre på Nedre C. Det er godt at se, at vi stadig kan overraske med nye sange. Jeg synes f.eks. sangen »Pospech den tjekkiske mand« er barnlig, men den holder alligevel. Humor har altid været et vigtigt element i fansenes valg af sange, og Dan er glad for, at galgenhumoren stadig trives i PARKEN, trods klubbens status som tophold. - Der er nogle af os, som kan huske de år, hvor vi sang »Vi ligger nummer 8« til hver hjemmekamp! Jeg synes det er fedt, at vi har bevaret den slags humor, og der skal ikke herske tvivl om, at vi ikke tager noget for givet … Selvom det altid er sjovere at synge, når vi vinder!

ock-PARKEN

- En god fodboldsang består af to vigtige ingredienser. Den skal have en optimistisk up-beatmelodi, som man helst skal kunne synge med på, første gang man hører den, eller den skal indeholde masser af bidende humor på bekostning af en stor rival. Og helst begge dele på én gang, skriver Ian Plenderleith, anmelder af fodboldsange i det engelske fodboldblad When Saturday Comes.

aniel Rommedahl har ansvaret for musik til FCK’s hjemmekampe, og han ved efterhånden hvilken musik, er virker bedst i PARKEN. - Vi spiller måske et lidt hårdere mix, end man finder på andre danske stadioner. Vi har altid afspillet musik ra bands som AC/DC, Metallica, U2 og Queen, men der skal også være plads til e nye artister, som er populære såsom Medina, Black Eye Peas, Alphabeat og de nyeste rappere. Vi ved også, t Jokeren altid er populær hos klubbens fans. Ind i mellem »går vi helt amok«, om til sommerens guldfest, hvor vi spillede masser af gamle københavnersange og Johnny Reimar-numre!

Sin when we’re winnin

fck insider

december 09

Byens Hold – Holdets By Over halvdelen af truppen bor i København, mens størstedelen af den øvrige halvdel bor lidt nord eller vest for byen. Ulrik Laursen, til gengæld, kan end ikke syv vilde heste trække væk fra Odense. Og cheftræneren er glad for sit hus i Holte: - Det er meget sjældent, at jeg tager en tur ned af Strøget. Det er mest min kone, der tager ind til centrum, men jeg holder også af byen, siger Ståle.

»Copenhagen – A provincial town pretending to be an international capital!« Med denne overskrift har Lonely Planet prøvet at sætte ord på byens tiltrækning og for mange mennesker er København en god blanding af en almindelig by med et velfungerende lokalmiljø og et samfund med en rigtig storbymentalitet. Klubbens spillere har stor glæde af byen, og klubbens sportsdirektør indrømmer, at han ikke er bleg for at bruge København til at lokke spillere til FCK. - OK, jeg vil ikke bruge ordet »lokke«, siger CV, men det er rigtigt at København er en attraktiv by at komme til, og den har en høj status specielt i Skandinavien. Når spillere har besøgt os, synes de som regel godt om byen, specielt atmosfæren og stemningen på gaderne, siger CV. Carsten V. Jensen har også lagt mærke til at spillernes koner og kærester er glade for byen! - Det er selvfølgelig også en fordel, at spillernes familier kan lide at være her, og det giver måske lidt ro på hjemmefronten, hvilket er vigtigt for at fungere optimalt, slutter Carsten V. Jensen som selv bor i Vedbæk.

10 FCK BALLS

Fodboldspillere kan ikke altid vælge en storby, når deres karriere fører dem væk hjemmefra, og klubbens anfører, Hjalte Nørregaard, har også oplevet at bo i en lille by i Holland, da han spillede i Heerenveen. – Det var en lille flække med 25.000 mennesker og efter kl. 18.00 var byen tom! Her i København er der masser af liv og altid ting, man kan tage sig til, og vi spillere kan sagtens gå på gaden uden at blive generet af folk. København passer mig fint, siger anføreren med et smil. En anden som holder af byen er den nybagte far Thomas Kristensen, der bor på Frederiksberg. - Lige nu kommer jeg meget i Kongens Have og Frederiksberg

Have. Men jeg har også boet med stor glæde på indre Nørrebro ved Blågårdsplads, hvor der var et superfedt caféliv og masser af spændende mennesker fra andre kulturer. Jeg er selv fra Virum, men vil have svært ved at flytte fra København, siger TK. En anden spiller som bor på Frederiksberg er »Up-and-coming« Thomas Delenay, som stadigvæk bor hjemme hos sine forældre. Han er glad for området og det faktum, at han kun har tre minutter til træningsanlægget på Nummer 10. Så han kommer aldrig for sent til træning … Siger han selv. Mathias Zanka »homeboy«.

Østerbro-

– Ja, jeg er vokset op på Østerbro og er glad for min del af byen, men jeg kan også godt lide at hænge ud med mine venner i den indre by. Min favoritbutik er Norse Projects i Pilestræde, hvor jeg tit kigger efter tøj; casual, lidt street du ved – og der er ikke mange af de ældre spillere, som shopper der, siger Zanka. Det svenske crew er også begejstrede for byen. Oscar Wendt: - Der er stor forskel mellem København og de store byer i Sverige. Folk er mere åbne her, ikke så reserverede, og der er plads til forskellighed. Jeg elsker København … Det er som mit andet hjem, lyder det fra Wendt. Vi giver det sidste ord om København til vores angriber fra Senegal, Dame N’Doye: - København – if you are asking me it is OK… But … TOO DAMN COLD!

december 09

fck insider

Rune nilssen – den ukendte målmand

Han kan tage en langsom gåtur ned af Strøget med konen uden at skrive en eneste autograf. Han træner med Danmarks mesterhold, og kan derfor skrive FCK-spiller på visitkortet, men når hans kontrakt udløber i december, vil han (sandsynligvis) aldrig have spillet for klubben. Men målmanden Rune Nilssen er ikke skuffet, han banker ikke i bordet og insisterer på spilletid, og han kalder sit korte ophold i FCK for en fantastisk oplevelse. - Jeg vidste allerede, da jeg lavede aftalen, at jeg skulle være andenmålmand, mens Jesper var skadet. Så det var klart fra starten. Jeg har spillet i den samme klub i Norge i 15 år, så det har været utrolig spændende for mig at opleve en storklub som F.C. København, og jeg har bestemt ikke kedet mig her i København. - Niveauet her er højere. I Norge har topklubberne 3–4 rigtig gode spillere. Her er alle gode og der er meget mere konkurrence om pladserne. Det har også været godt for mig at træne med en anden målmandstræner, siger Rune Nilssen. Med en skadefri Jesper Christiansen, er Runes job i klubben nu overstået og han tager retur til Norge en oplevelse rigere. - Jeg har kun gode minder fra min tid her. F.C. København er en fantastisk klub med mange dejlige mennesker. Nu skal jeg tilbage til Norge og spille det sidste år af min kontrakt, men jeg har virkelig nydt mine fire måneder her, slutter Nilssen.

– og det ukendte fck-hold Klubbens historie er nu efterhånden fyldt med store kampe, legendariske mål, pokalsejre og europæiske meritter. Men et lille kig i arkiver vises imidlertid, at der er en gruppe af spillere, som har optrådt i den hvide trøje, som er ganske ukendte selv for de mest hardcore fans. Hånden på hjertet - kan du huske disse FCK spillere: Carsten Bo Nielsen, Jan Carlsen, Riffi Haddaoui, Henrik Imre Jensen og Michael Lenander. Nej? Fælles for dem alle er, at de har spillet europæiske kampe for FCK! Selvom de har spillet officielle kampe for klubben, kan man ikke rigtigt kalde dem ”FCK-spillere”, da de rent faktisk spillede for andre klubber i Københavnsområdet og var hasteindkaldt til at repræsentere Byens Hold - før de fik navnet Byens Hold - i TOTO turneringen i 1993. Det skete fordi de fleste af spillerne fra mesterholdet var gået på ferie. Klubben havde således sagt ja til at deltage i TOTO turneringen langt tid inden mesterskabet kom i hus med tilhørende kvalifikationskampe til Champions League (en helt anden historie!). Kun syv dage efter den sidste ligakamp - det mærkelige 4-6 nederlag til AaB i PARKEN - skulle de derfor møde Pogon Szczecin i Intertoto cup’en! Vi skal være ærlige at sige, at det gik ikke så godt for vores ukendte hold og med 4 kampe (4 nederlag til Pogon Szczecuin, Wien, Lausanne og IFK Norrköping, hvis du absolut skal vide det) var de/vi færdige i TOTO’en, men det resultat passede faktisk klubben ganske godt. Nu kunne løverne fokusere 100 % på den nye sæson og den første ”overkommelige” modstander i Champions League kvalifikationen nemlig Linfield FC – men der er som sagt, en helt anden historie!

FCK BALLS

niclas jensen

december 09

Farvel til

flødefoden Niclas Jensen gjorde backspillet til en kunstart med sit glidende løb og fintfølende teknik. Nu er

det slut for den 35-årige spiller i dén klub, som han elsker allermest. BALLS siger farvel til Niclas Jensen med denne snak. Tekst Dennis Søndergaard Foto Das Büro

12 FCK BALLS

FCK BALLS

niclas jensen

december 09

Med et af de bedste genaralieblade i løveflokken, kunne han have brølet op over at være blevet overhalet af en ungløve som Wendt. Men selvom stoltheden måske er blevet antruffet en smule, er realismen den mest fremtrædende

Håndtrykket er isnende koldt, men smilet er hjerteligt og varmt. Det er nu ikke uhøfligheden, der kommer til udslag i velkomsthilsnen, men snarere de geografiske omstændigheder. Danmark i november er ikke så sexet, og efter halvanden times træning i silregnen på Jens Jessens Vej, kan det ikke være anderledes. Niclas Jensen er som altid imødekommenheden selv. Som professionel har han håndteret hundredvis af reportere, så han kan med garanti også tolerere endnu en spørgelysten af slagsen. Her på falderebet af en meriterende karriere ser han ud til at hygge sig med en sludder. - Jeg har det egentlig fint med stoppet. Selvfølgelig bliver det lidt underligt, når fodbolden næsten har været hele mit liv, men jeg har altid vidst, at der kom en dag. Så jeg er forholdsvist afklaret med det, og så har det selvfølgelig også spillet ind, at jeg har vænnet mig til tanken med den begrænsede mængde spilletid, jeg har fået på det seneste herinde. Jeg får nok ikke noget kæmpechok, smiler manden med den venstre sukkerpote. De våde dråber af sved og kølig nedbør drypper stadig fra de mørke lokker, og Niclas Jensen bliver en kende nostalgisk, når han bliver bedt om at reflektere over fakta – den snarlige virkelighed som fodboldpensionist. - Jeg er på ingen måde træt af at spille, og jeg er heller ikke træt af at træne. Ikke engang selvom det er koldt som i dag. Jeg nyder det stadig, så det er noget, som jeg kommer til at savne helt vildt. Men det bliver da rart at sidde derhjemme i sofaen med en

14 FCK BALLS

kop varm kaffe til januar og februar, mens de andre render rundt nede i Søndermarken, kommer det efterfulgt af endnu et af de legendariske smil fra Niclas Jensen.

Afklaret og i balance Mange forhenværende fodboldspillere har talt om den tomhed, der rammer som en brutal hammer, når spotlightet for sidste gang er blevet slukket. Når den idrætslige heltestatus veksles til et used-to-be, og omverdenens insisterende interesse fader ud. Stilskiftet fra feteret fodboldstjerne til menigmand, kan virke uoverskueligt. Navnlig for en mangeårig landsholdsspiller, der har været vant til at være i centrum overalt. Niclas Jensen virker rolig og afklaret. Den gamle venstreback er i balance med præmisserne, og hviler i sig selv. - Jeg lægger mærke til det, når du og mange andre, vil snakke med mig om stoppet. Det sætter selvfølgelig nogle tanker i gang. Men jeg frygter ikke for, at jeg får noget hul i min hverdag. Jeg glider med det samme over i en hverdag med fast arbejde som fodbold agent, og bliver dermed i denne verden.

Løven er stadig sulten Kølig og velovervejet. Som i sin storhedstid på banen navigerer han videre i livet. Sådan er det jo bare. Ligesom når man drejer samtalen over på den mini male spilletid, han har fået i F.C. København her i sin karrieres efterår. Med et af de bedste genaralie-

FCK BALLS

niclas jensen

16 FCK BALLS

december 09

BeoVision 10-40

43.495,-

Månedlig rentefri ydelse

1.294,-* BeoVision 10-40

43.495,-

Månedlig rentefri ydelse

1.294,-*

BeoVision 8-40

31.495,-

Månedlig rentefri ydelse

944,-*

ET NYT 40” KUNSTVÆRK TIL DIN VÆG BeoVision 10 er vores fladeste 40” fladskærm nogensinde, og den er designet til at hænge på væggen sammen med dine andre kunstværker. For at gøre den i forvejen slanke ramme endnu mere diskret, har vi sat nye standarder for den spejlblanke ET NYT 40” KUNSTVÆRK TIL DIN VÆG anodiserede aluminiumsoverflade. Og vi har firdoblet den hastighed billederne vises med, så de10 nuerervores endnu skarpere. er den innovativeog lydteknologi tilpasset, BeoVision fladeste 40”Endelig fladskærm nogensinde, den er designet til at så du får en stereolyd, der er alt andet end fl ad. hænge på væggen sammen med dine andre kunstværker. For at gøre den i forvejen slanke ramme endnu mere diskret, har vi sat nye standarder for den spejlblanke anodiserede aluminiumsoverflade. Og vi har firdoblet den hastighed billederne vises med, så de nu er endnu skarpere. Endelig er den innovative lydteknologi tilpasset, så du får en stereolyd, der er alt andet end flad.

NYHED! 40” BeoVision 8 – formidabelt, uanset hvor det står ... Tilbagelænet ogmåned moderne; NYE 40” rentefri BeoVision 8 leverer en ekstraordinært * Ydelse pr. ved det 36 måneders ﬁnansiering. Nominel årlig rentekraftfuld 0,00 % lyd og et knivskarpt ﬁnansiering udgør de det samlede kreditomkostninger 3.075,billede.Ved Fjernsynet er fyldt med nyeste inden for lyd- og kr. billedbehandling inklusiv Full HD format og MPEG4. omkostninger i procent (ÅOP): %.afPrisen er vejl. og ekskl. vægbeslag. Placer Årlige det direkte på gulvet, væggen eller 4,6 på en de dedikerede stande, og nyd Bang & Olufsen, når det bedst.

...a step further * Ydelse pr. måned ved 36 måneders rentefri ﬁnansiering. Nominel årlig rente 0,00 % Ved ﬁnansiering udgør de samlede kreditomkostninger kr. 3.075,Årlige omkostninger i procent (ÅOP): 4,6 %. Prisen er vejl. og ekskl. vægbeslag. * Ydelse pr. måned ved 36 måneders rentefri finansiering. Nominel årlig rente 0,00 % Ved finansiering udgør de samlede kreditomkostninger kr. 2.475,Årlige omkostninger i procent (ÅOP): 5,09 %. Pris ekskl. gulvstand.

...a step further

BangFrederiksberg, & Olufsen Aalborg City7,Syd, 22 A Bang & Olufsen Falkoner Allé 2000Nibevej Frederiksberg Tlf.:18 3878, 100nibevej.aalborg@beostores.com 200, frederiksberg@beostores.com Tlf. 98 18 www.bang-olufsen.com www.bang-olufsen.com

Total leverandøren i nærområdet

Vi løser alt inden for vagt, alarm og overvågning Skal du bruge: • Nyt alarmsystem, erhverv eller privat • Satellitovervågning til bilen eller andre mobile ting • Rundering på din virksomhed • Fastvagt på din virksomhed / byggeplads eller andet • Overvågning af din nuværende alarm • Vagt til at køre når din alarm er aktiveret • Videoovervågning på virksomheden eller privat Eller er du bare i tvivl om du er sikret godt nok? Så kontakt os for et uforpligtende tilbud! Indgår du en aftale med os, efter du har set denne annonce, får du 10 % rabat på aftalen. PSF Vagt Service, har eksisteret i 8 år. Vi sætter vores kunder i højsæde, hos os bliver du ikke bare et nummer i køen.

PSF VAGT SERVICE

Dampfærgevej 3, parterre • 2100 København Ø Tlf.: 35 27 80 00 • Fax.: 35 27 80 01 e-mail: psf@psf-vagtservice.dk www.psf-vagtservice.dk

december 09

niclas jensen

Niclas Jensen

Højde: 179 cm Vægt: 82 kilo Klubber: Lyngby, F.C. København, PSV Eindhoven, Manchester City, Borussia Dortmund, Fulham FC Kampe: 62 A-landskampe

blade i løveflokken, kunne han have brølet op over at være blevet overhalet af en ungløve som Wendt. Men selvom stoltheden måske er blevet antruffet en smule, er realismen den mest fremtrædende. - Det har hele tiden været planen. Da jeg kom tilbage i 2007, vidste jeg, at Oscar skulle spille mere og mere. Den plan havde jeg lagt sammen med CV og Ståle. Det er kun naturligt, at en klub, som F.C. København, skal køre nogle nye i stilling. Med min alder kunne det ikke være anderledes. Kunne jeg ikke leve med det, skulle jeg ikke have forlænget min kontrakt sidste sommer. - Jeg kunne godt have fundet en anden klub, men jeg har det så godt herinde. Og havde jeg skiftet, ville jeg jo være kommet ned på et lavere niveau. Men jeg vil da selvfølgelig gerne have spillet noget mere, og mener også, at jeg ville have kunne holde et højt niveau, hvis jeg havde spillet kontinuerligt. Dermed slået fast. Ærgerrigheden og sulten er der stadig hos en gammel hanløve, som selvfølgelig har været irriteret over ikke at blive fodret med saftige fodboldkampe. Men den slags håndterer man professionelt i Niclas Jensens verden. Ingen brølen op i medierne. - Jeg er ikke typen, der brokker mig. Jeg føler ikke, jeg ville have fået noget ud af at gå til en avis eller stå i et tv-program, og have sagt det ene og andet. Jeg banker på Ståles dør, hvis der er noget. Det andet er simpelthen ikke min facon. Med de ord har han samtidig lagt stilen i sit kommende liv som spillerrådgiver. Den offentlige klynken er uholdbar. Et af fodboldens ti bud er, at man vasker det beskidte tøj indenfor egne døre.

- Man vil møde skuffelser og bump som fodboldspiller, men det er vigtigst, at man tænker på holdet først. Et hold kan kun blive succesfuldt, hvis hele truppen bidrager. Jeg er helt overbevist om, at det ikke hjælper noget at brokke sig til pressen. Du får måske en kortvarig personlig tilfredsstillelse, men i længden ødelægger det mere end det gavner, understreger Niclas Jensen.

Klubbens kodeks vinder mesterskaber Det startede i Lyngby, fortsatte i PSV Eindhoven, F.C. København, Manchester City, Dortmund og Fulham FC, inden F.C. København kaldte i 2007. Byens Hold var det perfekte sted at sætte et effektfuldt punktum på et glorværdigt fodboldliv. - Klubben fylder utroligt meget inde i mig. Da jeg kom til F.C. København var den famlende rent sportsligt, og vi fik kun midterplaceringer. Dengang var man ved at bygge den op økonomisk, men det sportslige manglede. Det vendte, da Roy Hodgson kom til. Siden har det været en stor succes. Men det at jeg også prøvede de dårlige tider, gør følelsen speciel. Jeg har prøvet hele paletten fra dengang, hvor der blot var ti ansatte på kontoret og alle kendte alle. Det er en klub, som står mig meget, meget nær. Jeg har haft sindssygt mange gode oplevelser, og mødt en masse fantastiske mennesker herinde. Det er en superdejlig klub, kommer det helt rørstrømsk fra en spiller, der gerne giver sit bud på, hvorfor F. C. København er en speciel størrelse. - Det er den røde tråd med de rigtige folk på de rigtige positioner. Det kodeks som findes her, og som følges hele vejen igennem. Nye folk kommer kun ind,

FCK BALLS

20 FCK BALLS

december 09

Drømmehold af medspillere Niclas Jensen har spillet sammen med et utal af stjerner, og dette er hans drømmehold: Schmeichel

niclas jensen

Den offentlige klynken er uholdbar. Et af fodboldens ti bud er, at man vasker det beskidte tøj indenfor egne døre

Phillip Cocu · Daniel Agger · Jaap Stam · Dede Shaun Wright-Phillips · Thomas Gravesen · Daniel Jensen · Tomas Rosicky Claus Jensen Nicolas Anelka

når man har vurderet, om de passer ind i disse rammer. Det er fornuftigt, at der ikke købes ind i øst og i vest. Folk skal have den rigtige mentalitet. Jeg er fuldstændig sikker på, at det giver os de ekstra point, som i den sidste ende vinder mesterskaber. Trænerstaben, lederstaben, direktionen og alle de øvrige medarbejdere. Alle brænder for samme sag.

Glorværdig karriere Når Niclas Jensen kigger ind i sit fodboldens bakspejl får han øje på mange mindeværdige momenter. Dels fra F.C. København, mens også fra de store ligaer i det endnu større udland. Mesterskaber er blevet vundet og triumfer er driblet i hus. Med hjælp fra venstrebacken med flødefoden. Det store overblik, den tekniske kunnen og det intelligente bevægelsesmønster. Bøfbacken kunne ikke stå som større modpol end han gør til F.C. Københavns nummer 3. Niclas Jensen har været sit eget varemærke. Ikke bare i klubregi, men så sandelig også blandt nationens udvalgte. - Jeg er utroligt glad for den karriere, som jeg har haft. Jeg har været dygtig og god, men selvfølgelig også heldig med at spille godt under de rigtige trænere på de rigtige tidspunkter. For eksempel kan jeg takke Morten Olsen for min landsholdskarriere. Det er ikke sikkert, jeg havde fået 62 landskampe under en anden type træner. Jeg er rigtig glad for, at det var i hans periode, det gik rigtigt godt for mig. Den form for fodbold Morten Olsen står for er sjov. Det ville ikke give det samme, hvis man havde spillet under en træner med en anden filosofi.

Niclas Jensen bruger den mere hårdføre vending ”sgu rigtigt glad for”, når han skal beskrive sit liv i rødt og hvidt. - Champions League er selvfølgelig stort, men du kommer kun til de store slutrunder, hvis du både spiller på et rigtig godt klubhold og et rigtig godt landshold. VM i 2002 og EM to år senere var toppen for mig. Det ypperste du kan opnå, er slutrunder som spiller. EM var måske lidt mere speciel for mig, fordi jeg var med hele vejen gennem kvalifikationen, og dermed gik ind til slutrunden på en anden måde. Det sidste blad er ved at være flået ud kalenderen. En epoke rinder ud. Niclas Jensen frygter som sagt ikke tomheden, men vil stadig fylde sit liv med læderkuglen, som han har så nært et tilhørsforhold til. Det sker som agent i First Artist. - Jeg skal til at lære en masse. Jeg bilder mig ikke ind, at jeg stopper midt i december i F.C. København, og at det hele så bare kører fra 1. januar, hvor jeg starter som agent. Jeg skal lære en masse af Karsten Aabrink og de andre agenter i firmaet, og så skal jeg også tage den der FIFA-licens. Det skulle vist være svært, men så må jeg læse på det, griner han. - Rejser og masser af arbejde i weekenden bliver der selvfølgelig stadig, men det bliver på en anden måde. Man behøver ikke tage til Jylland dagen før, som til en kamp mod SønderjyskE i Haderslev som spiller. - Og det skal da blive sjovt at prøve et fuldtidsjob, ler han.

FCK BALLS

den nye tribune

december 09

den nye

tribune SuperBest- tribunen set fra Fælledparke n

De sidste finesser på den nye SuperBest-tribune i PARKEN er ved at blive færdiggjort. F.C. København har allerede taget de nye omklædningsrum i brug, mens medarbejderne også er kommet på plads i de nye faciliteter. FCK BALLS tager dig her på en visuel rundtur på den nye tribune. Tekst Daniel Rommedahl Foto Niels Jørgensen

22 FCK BALLS

december 09

den nye tribune

9 etager er der på tribunen De formstæ rke kan tage trappen

Bestyrelsesformand Flemming Østergaard på sit nye kontor FCK BALLS

den nye tribune

december 09 DECEMBER

Travlt på et at de nye kontorer med udsigt over Fælledparke n

Splinternyt rum til fotograf erne er også en del af de nye facilitet er

24 FCK BALLS

december 09 DECEMBER

den nye tribune

Det nye taktikrum øverst oppe på den nye tribune

Spillerne gør klar til omklæ dning i de nye facilit eter

FCK BALLS

den nye tribune

december 09

Spillerne på vej fra omklædningsrummet til indløb 26 FCK BALLS

december 09

den nye tribune

Alle samles ved trappen

Klar til indlĂ¸b pĂĽ den nye spillerplatform FCK BALLS

Dan Hammer

december 09

Ingen skal skrive vores gravskrift!

Koncernchef Dan Hammer ser ligeså lyst på fremtiden som på fortiden i F.C. København. Han er mere bekymret over generationskløften mellem ledelsen og visse fans end eventuelle sportslige konsekvenser af et blodrødt kvartalsregnskab. Og så varsler han en finjustering af klubbens kommunikation, for ”alle ved, at vi er det stærkeste dyr på savannen, og netop derfor behøver vi ikke vise det hele tiden”. Tekst Anders Bruun Foto Carl Redhead & Birger Vogelius

Det er stadig turen søndag formiddag op ad Birketinget til højre ad Tingvej gennem tunnelen under Peder Lykkes Vej og så til højre ad Englandsvej, der står som Dan Hammers stærkeste fodboldminde. - Det er vel 37-38 år siden, at jeg for første gang foretog den pilgrimsrejse, og jeg har stadig svært ved at finde ord for de følelser, der bankede i mit stolte Fremad Amager-bryst. Jeg var på vej til bold i Sundby Idrætspark, og jeg var konge af Amager, siger den nu 46-årige koncernchef i PARKEN Sport & Entertainment A/S og fortsætter: - Når jeg i dag kører op ad Øster Allé fra Trianglen og ser PARKEN tone frem, så tænker jeg tit på de drenge og piger, der har den strækning som deres fodboldlykkevej. Det giver mig en stærk følelse af ansvar, for jeg ved, at de beslutninger, vi træffer i dag, er med til at bestemme, om kommende københavnske generationer skal gå drømmende op ad Øster Allé.

Økonomisk fiasko? Netop koncernchefens ansvar blev der i den grad stillet skarpt på en grå torsdag i november i år, da PARKEN Sport & Entertainment A/S udsendte meddelelsen om et forventet underskud på cirka en kvart milliard kroner i 2009. For første gang i mere end 12 år blev ordene ”økonomisk fiasko” og ”F.C. København” brugt i samme sætning af en samlet presse, der ikke sparede på krudtet i beskydningen af dansk fodbolds flagskib. - Det er en dag, jeg altid vil huske tilbage på med blandede følelser. På den negative side tog vi nogle nødvendige regnskabstekniske livtag med konsekvenserne af beslutninger, der blev truffet, før jeg blev koncernchef. Men på den anden side

28 FCK BALLS

fik vi hovedaktionærernes og bankens opbakning til den strategiplan og emission, der skal sikre koncernens fremtid, siger Dan Hammer, som blankt afviser forlydender om, at koncernen skulle være truet på sin eksistens: - Ingen skal skrive vores gravskrift. Det er simpelthen for langt ude. Ganske vist er der truffet nogle beslutninger på ryggen af højkonjunkturen, der ikke er bæredygtige i en verden med økonomisk recession. Men for det første er vores primære drift ganske fornuftig, og for det andet har vi investeret i nogle værdifulde aktiver, der vil øge vores indtægter i fremtiden. Naturligvis vil der ske forandringer som følge af strategiplanen, men selve koncerntanken, der sigter på at gøre os uafhængige af F.C. Københavns sportslige resultater, er fortsat omdrejningspunktet, siger Dan Hammer og udbeder sig herefter arbejdsro til at implementere planen, der skal få PARKEN Sport & Entertainment A/S tilbage til sorte tal fra 2011. - Det bliver bestemt ikke en let proces, men udfordringen kan håndteres. Jeg har et meget stærkt team omkring mig, så vi kommer i mål. Derfor er der heller ikke tvivl i mit sind om, at F.C. København vil fastholde positionen som Nordens førende fodboldklub. Den bedste garanti er, at det giver god økonomisk mening at kapitalisere på den position, som F.C. København har opnået i specielt de sidste 4-5 år, hvor vi er blevet en klub, man regner med på den europæiske scene, slår koncernchefen fast.

Magtskifte i 2000 Dan Hammer skrev under på sin første kontrakt som underdirektør i PARKEN Sport & Entertainment A/S i august 2000. Beslutningen om at takke

december 09

ja til Flemming Østergaards jobtilbud var dog ikke uproblematisk, for efter ni år i SAS og halvandet år i IBM var han netop startet på et job som nordisk og baltisk kommunikationsdirektør i Coca-Cola: - Det var ikke særligt professionelt at springe fra jobbet efter blot få måneders ansættelse, og man kan vel sige, at jeg karrieremæssigt gik ”all in”, da jeg skrev under på kontrakten på Flemmings kontor. Få dage efter underskriften overværede han den BIFkamp i PARKEN, som han selv betragter som begyndelsen på et reelt magtskifte i dansk klubfodbold. - Udover solskinnet, det legendariske tilskuertal på 33.333 og Zumas fremragende solotur ved den anden FCK-scoring husker jeg specielt kampen for én ting: debutanternes suveræne udstråling. Fra kampens start var Jacob Laursens autoritet som anfører og styrmand i forsvaret indiskutabel, og da Ståle Solbakken blev skiftet ind, stod han med bolden midt på banen og holdt de gule væk i en rå magtdemonstration. Jeg fik kuldegysninger af fryd, og da jeg forlod PARKEN, følte jeg, at jeg havde set begyndelsen på noget stort, siger Dan Hammer om sjette spillerunde i Superligaen anno 00/01. En sæson, der kulminerede med et saksespark i PARKEN og sluttede med en løftet DM-pokal på Odense Stadion. I de efterfølgende otte sæsoner er yderligere fem mesterskaber, to pokaltriumfer og fire europæiske gruppespil sat ind på den københavnske konto. En statistik, som ingen anden dansk fodboldklub nogensinde har matchet på et enkelt årti.

Æd eller bliv ædt Udover de tre point og den gode mavefølelse tog underdirektøren en vigtig lære med sig fra PARKEN den søndag i 2000:

Dan Hammer

Dan Hammer Alder: 46 år Stilling: Koncernchef i PARKEN Sport & Entertainment A/S Ansat i F.C. København-: 1. september 2000 Familie: Tina og Zia (15 år) Uddannelse: Samfundssproglig student (Rysensteen), samfundsfaglig basisuddannelse (RUC), MBA (CBS) og flere management-kurser på IMD i Lausanne. Interesser: Sport, bøger, rejser Klubkærlighed: F.C. K øbenhavn, Fremad Amager, Leeds United

Hammers femten foretrukne Digter: Svenske Karin Boye Moderne tænker: Poul Henningsen Film: ”Shawshank Redemption” Feriebog: “The Best American Sportswriting of the Century” Vintersportsgren: Skiskydning Drink: Gin & Tonic By: London Skuespiller: Morgan Freeman Stadion: San Siro Ø: St. Thomas All time spiller: Johan Cruyff i fodbold og Magnus Andersson i håndbold Musiker: The Boss, Mr. Bruce Springsteen Eftertanke: “Tuesdays with Morrie“ af Mitch Albom NFL-team: The Indianapolis Colts Svaghed: Heinz ketchup til æbleskiver

FCK BALLS

Dan Hammer

december 09 DECEMBER

Bedste FCK-mål?

Det næste, men ellers er Zumas saksespark det smukkeste (BIF), Hjaltes scoring foran Faxe-tribunen det mest velgørende (BIF), Vermaelens selvmål det mest betydende (Ajax) og Marcus Albäcks kludemål det mest uvirkelige (Manchester United).

Hvorfor Leeds United?

Da jeg var knægt, var livet mere enkelt. Det var Slade eller Sweet. Det var sproglig eller matematisk studentereksamen. Og det var Leeds eller Liverpool. Det blev Leeds, fordi jeg altid har haft en svaghed for klubber helt i hvidt.

- I mine øjne lå Jakobs og Ståles udstråling på banen i direkte forlængelse af Flemming Øster gaards, Niels-Christian Holmstrøms og Roy Hodgsons selvsikre ageren udenfor banen. Og jeg blev hurtigt klar over, at det er afgørende at signalere styrke i en verden, hvor der kun findes vindere og tabere. Du æder eller bliver ædt. Næsten et tiår nede ad vejen er jeg stadig overbevist om, at denne mentalitet, der ofte fejlagtigt bliver forvekslet med arrogance, er det brændstof, der på rekordtid bragte F.C. København fra middelmådighed til storhed, siger Dan Hammer, inden han skynder sig at løfte en advarende finger: - I enhver succes ligger kimen til den næste fiasko, og jeg tror, at tiden er inde til en finjustering af den københavnske selvforståelse og især kommunikation. Vi er ikke længere udfordreren, der bliver Mit hjerte banker for F.C. København, elsket eller hadet for at provoog jeg har vel set 98-99 procent kere. Vi er herskeren, der kun af de officielle kampe, vi har spillet kan blive elsket, hvis vi agerer siden august 2000 med storsind. Vi skal stadig optræde selvbevidst, for det er fortsat kun den bedst egnede, der vinder, men netop fordi alle ved, at vi er det stærkeste dyr på savannen, behøver vi ikke at vise det hele tiden. Det er imidlertid svært at ændre et rovdyrs adfærd, og det sker i hvert fald ikke i løbet af en enkelt nat, siger Dan Hammer.

Skjern by night Ansvarsmæssigt har Dan Hammer været hele paletten rundt i koncernen, hvor han blandt andet har ageret projektchef på Det Internationale Melodi Grand Prix i 2001, stået for udlejning af PARKEN til koncerter samt arbejdet i de større datterselskabers bestyrelser i nogle år. Omdrejningspunktet for hans virke har dog hele tiden været den kommercielle og kommunikationsmæssige del af F.C. København:

30 FCK BALLS

- I fodboldkredse har jeg måttet høre meget for, at jeg var direktør i FCK Håndbold i en årrække, og jeg har mødt mange mennesker, der har troet, at jeg ikke lavede andet end at være direktør i håndboldklubben. Det skyldes formentlig, at jeg på grund af de oldnordiske forhold i håndboldmiljøet var ret synlig i pressen, men sandheden er, at jeg aldrig har brugt mere end 10 procent af min arbejdstid på FCK Håndbold, siger Dan Hammer, der dog tilstår, at han har brugt mange timer af sin fritid på landevejene på vej til og fra landets håndboldhaller i selskab med Flemming Østergaard: - Jeg har vel overværet over 250 håndboldkampe i FCK Håndbolds snart syv-årige historie, og jeg har nydt det, for det er en fremragende og medrivende publikumssport, som jeg håber, at københavnerne snart får øjnene op for. Min tid med FCK Håndbold har også budt på gode venskaber og lærerige oplevelser. Eksempelvis har jeg oplevet Skjern i både dagslys og aftenmørke, og jeg må tilstå, at forskellen virker overskuelig for en københavner.

Fodbold, fodbold, fodbold Når alt kommer til alt, er Dan Hammer dog fodboldmand med hud og hår. Kærligheden til verdens største sport er kun vokset, siden han slog sin første præcise aflevering med papegøjen på flisernei betonkarréerne på Amager i slutningen af 1960’erne: - Vi spillede altid fodbold nede i gården. Hvis jeg var alene, så stod jeg og tæskede den slidte og regntunge læderbold op ad væggen. Og hvis vi var flere, så spillede vi til de to mål, der vist oprindeligt var tænkt som stativer til at banke tæpper på. Jeg har aldrig set et tæppe få bank på stativerne, men Allan ”Sniffer” Clarke fra Leeds United har scoret utallige sejrsmål i utallige FA Cup-finaler mellem de stænger. Det var fodbold, fodbold, fodbold, og lige så snart jeg blev gammel nok til at gå over gaden blev jeg meldt ind i Fremad Amager, hvor jeg spil-

december 09 DECEMBER

lede, indtil jeg som junior blev lokket til Sundby Boldklub af nogle klassekammerater, siger han og afslører, at den indædte kærlighed til fodbolden kun var delvist gengældt: - Jeg var ikke nogen dårlig fodboldspiller, men jeg var meget langsom. Den håndfuld førsteholdskampe, jeg fik i Sundby-trøjen i Mellemrækken og Københavnsserien, var vist så langt, talentet rakte, men officielt kom et job i Stockholm i vejen for en stor fodboldkarriere, griner han, inden han fortsætter: - Jeg fortsatte med at spille på et lukket hold, der smadrede alt fra serie 6 til serie 1. Jeg spillede sammen med de samme drengerøve i over 20 år, indtil mit knæ sagde stop efter fem operationer. Det var kammeratskab, Gammel Dansk, fester og bold i en skøn forvirring, og det var en begsort dag, da jeg måtte konstatere, at jeg aldrig mere skulle snøre en fodboldstøvle. Der går ikke en dag, hvor jeg ikke savner spillet og vennerne på ”Sundbu’s Drenge”.

Moderne, betalt fodbold Lige så rørstrømsk han bliver, når talen falder på hans egen ”karriere” som fodboldspiller, lige så nøgtern bliver han, når snakken drejes ind på professionel fodbold og hans rolle som øverst ansvarlig for F.C. København:

Dan Hammer

- Mit hjerte banker for F.C. København, og jeg har vel set 98-99 procent af de officielle kampe, vi har spillet siden august 2000. Jeg har været med fra Kutaisi i Georgien over Lerpytter i Thisted til Old Trafford i Manchester, og følelsen har været nogenlunde den samme som i begyndelsen af 70’erne i Sundby Idrætspark, når Erik Ryde scorede i 2. division. Men jeg er også bevidst om, at jeg som direktør i fodboldklubben er nødsaget til at bevare hovedet koldt, når der skal træffes beslutninger på direktionsgangen. Det kan af og til medføre, at jeg ender i opposition til dele af fanmiljøet omkring F.C. København. Det er specielt i spørgsmål om sportslige resultater, trænere, spillere, økonomi og sikkerhed, at den umage ansvarsfordeling mellem fans og direktører slår ud i lys lue: - CV og Ståle må stå model til ufattelig megen usaglig kritik, men sådan er det jo i alle fodboldklubber. Den kritik, der rammer mig, handler ofte om penge. Visse romantikere mener, at pengene ødelægger fodbolden, og at FCK er en specielt kommerciel klub. Der har imidlertid været penge i fodbold i over 100 år, og vi vender nok ikke tilbage til amatørismen i min levetid. Fodbold er og bliver big business, og det er jeg selvfølgelig nødsaget til at forholde mig til, hvis F.C. København skal lykkes sportsligt. Hverken CV eller Sir Alex kan tiltrække

FCK BALLS

Dan Hammer

december 09

spillere uden tilstrækkelig kapital, og derfor er vi nødsaget til også at tænke forretningsmæssigt. Længere er den sådan set ikke. F.C. København er ikke mere kommerciel end resten af Europas fodboldklubber, men måske er vi en smule mere ærlige omkring det, siger Dan Hammer.

De unge og vrede I de senere år har en gruppe af relativt unge og kritiske FCK-fans markeret sig på såvel stadioner som Internettet. Aggressive og meget personlige kommentarer i chatrooms, demonstrationer til træning og bannere som ”Fodbold er intet uden os” og ”Sølv er ikke København værdigt” har i nogen grad præget dagsordenen blandt københavnske fans. - Jeg er oprigtigt ked af, at det ikke er lykkedes at etablere en konstruktiv dialog mellem klubben og den del af fanmiljøet, der ønsker at følge klubben på en anden måde end flertallet af de måske lidt ældre fans. Og jeg må påtage mig min del af ansvaret for, at vi taler forbi hinanden. Som alle andre er jeg begejstret for den stemning, de skaber til kampene, og jeg er heller ikke mere forstokket, end jeg forstår behovet for at gøre op med det etablerede, når man er ung og vil sætte sin egen dagsorden. Men når provokationerne overskrider grænsen og bliver til vold, hærværk og andre brud på ordensregler, så er vi desværre ”beyond the point of no return”, siger Dan Hammer og fortsætter: - Den utiltalende adfærd, der kulminerede på Brøndby Stadion i foråret 2008 med kast af nødblus mod blandt andet børn, vil ultimativt ødelægge klubben, hvis klubben ikke effektivt siger stop. Jeg har aldrig ønsket FCK Away eller den omkostning på mellem en halv

og en hel million kroner årligt, der følger med konceptet, men vi havde ikke noget valg. Det har vi heller ikke, når det gælder den aktuelle anvendelse af forbudte nødblus på udebane, og vi er helt afklaret med, at vi nu er inde i et beklageligt forløb, hvor dialogen er begrænset, og hvor det alene handler om identifikation og sanktion, siger han.

Ingen er større end fodbolden Dan Hammer erkender, at det er en ulykkelig situation, at en stor del af den generation af fans grundlæggende er uenige med klubbens ledelse og majoriteten af den resterende del af fanskaren: - Det er frustrerende, men jeg ved fra mine kontakter med udenlandske klubber, at det mere er reglen end undtagelsen. Stort set alle klubber har problemer med kommunikationen med visse grupperinger blandt de yngre fans, og jeg tror, at det handler om en traditionel generationskløft. Jeg erkender blankt, at jeg dybt inde i sjælen ikke er enig i tesen om, at man kan tillade sig at optræde farligt og ubehageligt, hvis blot man skaber en god stemning til kampene. Og så længe jeg kan påvirke tingene, finder den tankegang ingen klangbund i F.C. København, siger han og tilføjer: - Når det ikke handler om at udfordre sikkerheden på stadion, så må jeg og ligesindede acceptere, at der findes et helt legalt ønske om at udleve passionen for F.C. København på en anden måde end tidligere. Derfor etablerede vi også Stemningstribunen. Personligt finder jeg et udsagn som ”fodbold er intet uden os” svulstigt og respektløst, og jeg kunne aldrig finde på at vende ryggen til en kamp efter en scoring. Men jeg respekterer, at kærlighed til en klub kan antage mange former, og at der skal være plads til dem alle, slutter Dan Hammer.

Mest bizarre fodboldoplevelse? I 2005 ville jeg opleve CL-finalen som fan i modsætning til de VIP-oplevelser, som jeg ellers er så heldig at have jævnlig adgang til qua mit job. Min hustru og jeg fik skaffet to billetter, fly til Istanbul og hotel samme sted. På en iskold onsdag tog vi af sted fra hotellet i god tid, men 7 km fra stadion ville taxachaufføren ikke køre længere, så vi måtte trave gennem den stenørken, hvor UEFA havde valgt at placere årets finale. Forfrosne og sultne nåede vi frem et par timer før kick-off. Blot for at konstatere, at det absolut eneste, man kunne købe på stadion, var nødder. Nå, men vi frøs og sultede med anstand, mens vi gjorde os klar til en fodboldoplevelse. Ventetiden tilbragte vi med at læse sms fra Niels-Christian Holmstrøm, der var inviteret af UEFA til et større VIParrangement. Da Niels-Christian erfarede, at vi var sultne, sørgede han naturligvis for udførligt at beskrive hver eneste ret og vin, der blev ser-

32 FCK BALLS

veret i den varme VIP-lounge på den dyre langside. Humøret blev bestemt ikke bedre, da AC Milan relativt hurtigt bragte sig foran 3-0, hvorefter jeg besluttede mig for at forlade stadion, men blev stående, da Liverpool-fansene istemte ”You’ll never walk alone” til spillerne trods ydmygelsen. Som bekendt vendte Liverpool kampen og vandt Trofæet med De Store Ører, og vi blev til den bitre ende. Da vi kom hjem til vores hotel klokken cirka 3.00 om natten, sad der hundredevis af Liverpoolfans og spiste omelet overalt på hotellet. De havde naturligvis heller ikke fået mad på stadion, og det eneste, der var tilbage i hotellets køkken, var tilsyneladende æg. Stemningen var magisk, men på en meget stille og ædru måde, og lige før vi gik i seng, spurgte jeg en fan, hvorfor de var så tilbageholdende med deres Carlsberg? ”It’s a night, we want to remember” lød svaret…

Man B&W Diesel A/S

PARKEN Sport & Entertainment A/S

NÅR KVALITETEN ER I TOP FØLGER KUNDEGRUNDLAGET HELT NATURLIGT MED Vores arbejdsfilosofi og metode har gjort os til specialister i det, vi kalder effektiv kvalitetsrengøring. Vi løser opgaverne rationelt uden at gå på kompromis med kvaliteten. Det er derfor, vi kan levere vores effektive rengøring til et stadigt stigende antal kvalitetsbevidste kunder overalt i Danmark

Diamanten

Rugvænget 40 · 2630 Taastrup ·Telefon 43 99 99 99 Friis Hansens Vej 2, 7100 Vejle · Telefon 75 85 49 99 www.aaren.dk · email: salg@aaren.dk

PricewaterhouseCoopers

DagligRengøring

VinduesPolering

EjendomsService

Frank Langballe

december 09

Altid klar til at tage

aktion PARKENs driftsteam møder ind seks timer før F.C. Københavns hjemmekampe for at gøre nationalarenaen klar til kamp – og under kampen er tre mand konstant opmærksomme, hvis der skulle opstå problemer. Tekst Michael Søvsø Foto Das Büro

34 FCK BALLS

december 09

Frank Langballe

FCK BALLS

Frank Langballe

december 09 DECEMBER

Uanset om der er 10.000 mennesker eller fuldt hus, er der faktisk ikke forskel på, hvordan vi gør. Vi har en liste, der skal arbejdes igennem og punkter, der skal krydses af. Jo mere velforberedte og strukturerede vi er, des nemmere går arbejdet på en kampdag

Der er en time til, at publikum bliver lukket ind til UEFA Champions League-kampen mellem F.C. København og Celtic i vinteren 2006. Inden længe vil små 40.000 mennesker pible ind gennem portene og fylde nationalarenaen på Østerbro. Det er første gang, Byens Hold er med i UEFA Champions League, og kampen er noget af det største i klubbens historie. Alt er klappet og klart til match i verdens fornemste klubturnering. Der er bare et problem: Taget over PARKEN har været rullet på, og det vil kun rulle sig halvvejs af igen. Oppe under taget ligger Frank Langballe sammen med folk fra firmaet, der i sin tid har bygget taget – og nerverne hænger uden på trøjen af dem alle. - Det er vel den mest ekstreme situation, jeg har oplevet i min tid i drifts- og vedligeholdelsesteamet herinde. Heldigvis fik vi løst problemet, men det var først 40 minutter, før publikum blev lukket ind. Tænk, hvis hele Europa skulle have set en UEFA Champions League-kamp inde fra PARKEN, hvor der kun havde været et halvt tag på, siger Frank Langballe med et stille grin. Vi sidder på hans kontor i en blå skurvogn, der midlertidigt udgør centralen for driftsteamet i PARKEN. Siden kampen mod Celtic er Frank Langballe avanceret til leder af teamet, og han har alt i alt været ansat i fem og et halvt år i organisationen. Ude på Øster Alle tromler gravkøerne, og inde omkring den nye D-tribune kører et par trucks rundt. Hele tiden dukker mennesker op iført hvide hjelme. Det hele er heldigvis tæt på at være færdigt, og når det er tilfældet, kan Langballe sige farvel til skurvognen og goddag til et ordentligt kontor. At vognen efterhånden er blevet dagligdag for driftteamet, ser ikke ud til at påvirke det daglige humør, for under samtalen, som varer en kop kaffe og lidt til, kommer der flere gange kolleger ind til Frank Langballe med en munter bemærkning og et smil.

36 FCK BALLS

- Det er gået udmærket under de her vilkår, og det skal nok blive rigtig godt, når det nye står helt færdigt. Det skal vel altid være skidt, før det bliver godt, siger han.

Styr på sagerne Egentlig er det slet ikke ombygningerne og omgivelserne, vi skal tale om, men begge dele hører med til de omstændigheder, der præger Frank Langballes daglige arbejde. Hovedparten af hans tid går nemlig med at forberede PARKEN til fodboldkampe med F.C. København som den ene part, og det er det, der er hovedemnet for dagens samtale. Det er naturligvis her, han kommer ind på den hektiske begivenhed med PARKENs tag før UEFA Cham pions League-kampen mod Celtic. Det var ikke nogen munter oplevelse, men heldigvis står den ensom, for på en normal kampdag plejer der at være styr over sagerne fra driftsholdets side. Der er altid tre mand, en leder i kommandocentralen og to fra driften, der arbejder på kampdagene. Seks timer før kampstart møder de ind og gør klar til at åbne op for publikumssluserne. - Uanset om der er 10.000 mennesker eller fuldt hus, er der faktisk ikke forskel på, hvordan vi gør. Vi har en liste, der skal arbejdes igennem og punkter, der skal krydses af. Jo mere velforberedte og strukturerede, vi er, des nemmere går arbejdet på en kampdag. Der er ikke nogen grund til, at arbejdet bliver gjort dobbelt. Det skal vi helst undgå, pointerer Frank Langballe. Det hele konkrete bevis på, at der er styr over sagerne, ligger foran ham på bordet i skurvognen. Det er tjek listen for hele personalet omkring PARKEN op til den næste kamp En række af felterne på driftslederens papir er overstreget med gult – det er de ting, som hans stab skal tage sig af.

december 09 DECEMBER

Frank Langballe

- Når vi kommer ind til PARKEN seks timer før kampstart, så sørger vi i første omgang for at låse stadion op. Vi tænder op for lyset og sørger for, at der er varme i logerne. Så går vi trappetårnene igennem og rydder op, hvis noget forstyrrer. Det kan for eksempel være en palle, der er blevet glemt. Sådan noget skal selvfølgelig fjernes i forhold til flugtveje og brandmyndigheder, siger Frank Langballe. - Vi stiller de stationære bander, træbanderne, ud og på samme tid begynder vi at tænde op for LEDbanderne, de elektroniske bander rundt omkring banen. Så sætter vi hele maskineriet omkring boderne i gang. Har teleskop-tribunen været rullet ind på grund af koncert, så har vi i løbet af ugen rullet den ud igen. Det er tre kvarters arbejde for fire personer, forklarer driftslederen.

Klar til aktion Omklædningsrummene bliver der også lukket op for. For PARKENs driftstjeneste er en af opgaverne i forhold til hjemmeholdets spillere at sætte bassinerne i rummet i gang. I løbet af ugen har F.C. Københavns sportslige stab sørget for at orientere Frank Langballe eller den anden driftsleder, Per Mortensen, om, hvordan temperaturen på vandet skal være. Driftsstaben fylder op med den rette temperatur og sørger også for, at der er siddepladser ude på sidelinjen – både til hjemmehold og udehold. - Vi lægger også puder ud på sponsorernes pladser, og godt og vel tre timer før kampstart kommer de orangeklædte stewarder herind. Når de har gået deres runder, kan der være et par ekstra ting, der skal ordnes. Det sørger vi for, og så er vi sådan set klar til at modtage gæster til vores arrangement, siger Frank Langballe. Mens op imod 40.000 pladser i PARKEN bliver fyldt op af glade tilskuere, tager Frank Langballe plads i

FCK BALLS

Frank Langballe

december 09

sin kommandocentral. Hans to medhjælpere arbejder ude i PARKEN og er straks klar til at handle, hvis der er den mindste form for problemer. - Folk, der kommer herind, har krav på at få den optimale oplevelse. Hvis for eksempel sæde 29 og 31 på syvende række på Nedre C sidder løse, skal det selvfølgelig repareres i en fart. Så rykker vi ud for at ordne sagerne. Det gør vi også, hvis der er en handicapelevator, der sidder fast, eller et vindue, der kører skævt op og ned. Det kan være alle mulige forskellige ting, og det svinger fra kamp til kamp, hvor meget, der er, siger han.

38 FCK BALLS

Driftspersonalet rykker af sted ved enhver given lejlighed. Eneste undtagelse er tribunen med modstanderholdets fans, hvor det koger. - Der kan være kampe, hvor for eksempel Brøndby har været på besøg, hvor mellem 50 og 100 sæder er blevet smadret. Det siger sig selv, at man ikke skal derop for at reparere under kampen, siger Frank Langballe.

Rart med god tid Når en kamp er ovre, skal hele molevitten pakkes ned igen. Det er egentlig en gentagelse af procedu-

december 09

ren – bare med omvendt fortegn, og alting foregår mere afslappet i de perioder, hvor der ikke er så mange arrangementer i gang. - Oktober og begyndelsen af november var en tid med omstillinger. Der har været mange arrangementer af forskellig slags, siger Frank Langballe og peger op på kalenderen, hvor adskillige hjemmekampe er markeret – sammen med blandt andet en Musekoncert, Bavian Rock og det store Sensation-arrangement. - Når der ikke er ret mange dage mellem arrangementerne, så skal det gå hurtigt med at stille om. Andre

Frank Langballe

gange går der uger imellem, og det er heller ikke så tosset, siger Frank Langballe, mens han tager den sidste slurk af det røde Gevalia-krus. - Sammen med den anden driftsleder er jeg ansvarlig for, at det hele fungerer herinde, og det er mig, der har kampene som hovedområde. Så rigtig meget af min tid går selvfølgelig med at planlægge og gøre klar. Så snart det ene arrangement er overstået, skal der planlægges frem mod det næste. Det er altid godt at være i god tid, konstaterer Frank Langballe, inden arbejdet igen kalder på ham.

FCK BALLS

40 FCK BALLS

december 09

william kvist

William Kvist – så meget mere end bare fodbold

Global opvarmning, fattigdom og uddannelse er blot nogle af de interesser F.C. Københavns viceanfører har på paletten. Mød den tænksomme type, der nogle gange tænker for meget, og ikke brød sig om at spille højre back, men hellere vasker biler. Tekst Dennis Søndergaard Foto Das Büro

FCK BALLS

William kvist

december 09

Det var en lørdag i september. Dagen før F.C. København skulle møde AaB i en ren topkamp i SAS ligaen. Et vigtigt opgør, som majoriteten af løverne tog hjem for at forberede sig mentalt på hjemme på sofaen. Landsholdsspilleren William Kvist valgte dog en aldeles alternativ opladning til strabadserne i Aalborg dagen efter. Få timer efter, at sveden var skyllet af kroppen efter lørdagstræningen, stod han med vandslange og børste i hånden nede på Haslev Idrætsefterskole ved Herfølge og vaskede biler. Dermed kunne han hjælpe Zambias tørstige indbyggere til at få tålelige vand og saniteringsforhold i hverdagen. - Jeg havde et fantastisk godt år nede på Haslev Idrætsefterskole i min ungdomstid, og har stadig kontakt med ledelsen dernede. De ville gerne støtte FC Savanna, som jeg er kraftigt involveret i, og på skolens årlige aktionsdag, skulle der vaskes biler for at samle penge ind. Det var kun naturligt, at jeg stillede op, siger William Kvist.

Jeg er privilegeret som fodboldspiller. Jeg har en relativt kort arbejdsdag, og jeg tjener forholdsvis mange penge i forhold til, hvad jeg laver Privilegeret og forpligtet Pli og social bevidsthed ligger som læderkuglen naturligt for højrefoden af Kvist, der ikke matcher prototypen på en småforkælet, professionel boldtriller. Her er ingen bling-bling eller en prætentiøs automobil, som holder og knurrer i indkørslen. FCK’eren ankommer standsmæssigt til træning på Nummer 10 på cykel med sportstaskerne dinglende over skulde-

42 FCK BALLS

ren – som i de gode, gamle dage. En samtale med Kvist bliver også hurtigt drejet væk fra løbemønstre, målchancer og generelle meritter. Interessekartoteket er mangfoldigt og indeholder langt mere end græsplæner og fodbolde. Hverdagen fyldes op med en HA på Copenhagen Business School. De små grå på øverste etage skal holdes beskæftiget. Og så er der FC Savanna, som William Kvist har startet sammen med en stribe andre danske fodboldspillere – blandt andet sammen med Martin Vingaard, Zanka og eks-løven Nordstrand. Et projekt, der efterhånden er kravlet dybt ind i hjertekulen på Kvist. - Grundlæggende handler det om at samle penge ind. Men det er ligeså meget for at sætte fokus på ting. I Zambia bliver de fattigste for eksempel hårdt ramt af klimaforandringerne. Deres floder og brønde er blevet udtørret. Men her kan vi oppe i Danmark med enkle midler skaffe solfangere og pumper til dem, så de kan få vand igen, og dermed brødføde sig selv. William Kvist taler længe og ihærdigt om projektet, han ser som en personlig forpligtelse. - Jeg er privilegeret som fodboldspiller. Jeg har en relativt kort arbejdsdag, og jeg tjener forholdsvis mange penge i forhold til, hvad jeg laver. Jeg gør det, jeg helst vil, og er lykkelig over at bo i et samfund, som det danske. Den slags forpligter, og det ansvar vil jeg gerne tage ved at gå ind i et godt projekt som FC Savanna. Nu håber jeg bare, at folk vil støtte op omkring det, for hvorfor ikke give en 20’er, når det går til et godt formål, spørger Kvist retorisk og fortsætter: - Alle vores fans kan for eksempel melde sig til inde på fcsavanna.dk og bidrage med et mindre beløb.

ller de kunne give 10.000 hver gang, jeg scorer. Det E sker jo ikke så tit, griner han hjerteligt. - Vi fodboldspillere bliver jo tit beskyldt for at være kedelige. Her vil vi godt vise, at vi kan gøre andet end bare spille fodbold.

Mere end fodbold William Kvist har presset snakken med BALLS ind mellem fodbold og skole. Som en anden teenager, skal han navigere mellem to størrelser, som de fleste professionelle fodboldspillere anser for uforenelige. Kravene til topatleter har efterhånden nået et så højt niveau, at der ikke levnes frirum til andet end mental opladning, restitution og afslapning mellem de mange træningsseancer og kampe. William Kvist prioriterer anderledes. Han vil ikke kun være en fodboldbums. - Man skal holde tungen lige i munden, og det kræver en del planlægning, men for det meste går det. Jeg får også lidt ekstraundervisning af en privatlærer, som jeg kan stille de mange, dumme spørgsmål. Jeg læser HA Almen, fordi jeg finder handel og økonomi interessant, og så er det en meget generel linje. Den er så bred, at jeg får snust til mange forskellige ting. Samtidig er der en del kammerater fra handelsskole tiden, som valgte samme uddannelse, og dermed bliver studiet også en social ting. Jeg møder andre mennesker, får nye inputs, hvilket giver et frirum i forhold til at gå og spekulere på fodbold hele tiden, pointerer han. Dermed ikke fastslået at fodbolden ikke er det mest centrale i William Kvists univers. Som landsholdsspiller og profil på Danmarks bedste klubhold, må

dedikationen til det ædle spil på plænen nødvendigvis være uforfalsket, hvilket den også er. Kvist orker bare ikke at tænke på fodbold hele tiden, for så bliver han fastlåst i sit spil. - Man finder jo ud af, hvad der er bedst for en selv. Jeg kan ikke ligge hjemme på sofaen, og tænke på en kamp allerede dagen før den skal spilles. Jeg er god til at fokusere, når jeg skal, og har lært, hvordan jeg bedst fungerer. Blandt anRåberiet er en af de måder William Kvist kan det af mine formnedgange. udvikle sig yderligere på. Indsigten har han. Det er fedt, når det går godt, Den skal han bare blive bedre til at formidle ud men det lærer man altså ikke meget af. Jeg har igennem de seneste fem år analyseret mine mindre gode perioder med min mentaltræner Christian Engell. Det har gjort mine positive udviklingsfaser længere – sådan at jeg ikke længere får de samme børnesygdomme igen og igen. Med den egenanalyse åbner William Kvist indirekte op for, at intelligens kan være en paradoksal størrelse indenfor fodbold. Det er ikke en ubetinget fordel at være en tænksom type. - Nogle gange tænker jeg: Hvorfor kan du ikke bare spille i stedet for at tænke så meget over det hele? Men sådan er jeg jo bare, og så gælder det om at analysere det, og finde nogle måder at bruge sin egen personlighed på. I løveflokken falder William Kvist ind som den glade dreng med de sjove indfald og de mange practical jokes. Holdkammeraterne betaler tilbage ved at banke på væggen i baderummet for at forstyrre dette interview, og Kvist smiler: - De er sgu så åndssvage.

FCK BALLS

44 FCK BALLS

december 09

Fra talentfuld killing til brølende løve Selvom han flyttede tidligt til København er Kvist etnisk jyde. Han kommer fra Rønde. Fra næsen af Danmark og Djursland. Han betegner sig selv som jyde, selvom dialekten rummer et tilsnit af stenbro. Ikke overdrevent, men det er evident, at Kvist har boet i hovedstaden siden sit ottende år. Fra dengang og til nu har han driblet rundt på Peter Bangs Vej. Først i blåstribet KB-trøje. I dag i moderigtig Kappa-slimwear med en løve på brystet. Selv mens han gik på efterskole, var han tilknyttet KB, om end han kun spillede kampene i den periode. Op gennem rækkerne var Kvist dominerende. Som andetårs yngling fik han tildelt Granen som det største talent i klubben. Som en af de få løvekillinger har Kvist formået at kæmpe sig hele vejen op gennem hierarkiet. I dag er hans position viceanfører – noget han ikke lægger skjul på, at han er stolt af. - Dengang jeg udtalte, at jeg ville rykkes op som central midtbanespiller, sagde alle, at jeg skulle blive på backen. Ellers ville jeg ikke kunne komme på holdet. Men jeg syntes selv dengang, at jeg havde en chance for at spille mig på holdet inde centralt. Det har jeg jo også bevist i dag, hvor jeg spiller alle kampene og er viceanfører. Det ser jeg som en stor sejr. At jeg har modbevist kritikerne, fortæller Kvist, som vakte opsigt i den danske medieverden med sine udtalelser om ikke at ville spille back, hvor han stod til stamplads i F.C. København og en landsholdstjans. - Jeg har ikke nogen specielle aversioner mod backen, men jeg ser klart størst udviklingspotentiale i at spille på midtbanen. Jeg synes, jeg sagde det på en ordentlig måde, selvom det blev blæst stort op. Jeg vil hellere have det sjovt og så udvikle mig som spiller. Også selvom det skulle koste et par landskampe. Det er måske den der ungdommelige friskhed og tro på egne evner. Men for mig er det forbi nu, konstaterer William Kvist, som i dag gerne dækker backen. Både hvis ländesführer Olsen og Ståle be-

william kvist

faler det. Men helst vil han altså kæmpe på midtbanen, hvor han er mere involveret i spillet. Og nu er den mere afmålte jyde også begyndt at blive mere vokal på banen. - Jeg har fået at vide, jeg skal råbe noget mere. Det er også nødvendigt med Jesper Grønkjær ved siden af, kommer det med et grin.

Altid plads til udvikling Råberiet er en af de måder William Kvist kan udvikle sig yderligere på. Indsigten har han. Den skal han bare blive bedre til at formidle ud og hjælpe holdkammeraterne i deres spil og strukturen på holdet. Bedre skal han også blive rent offensivt, hvor der endnu kommer for lidt fra midtbanedynamoen. Det ved han selv, og det er også et kæmpe fokus område i fremtiden. Lykkes han med fremskridt på de parametre, så er han også parat til at tage springet og udleve drengedrømmen i udlandet som professionel. - Fortsætter jeg min udvikling kunne det være interessant at komme ud. Hvor og hvornår aner jeg ikke. Jeg har spillet på disse baner siden, jeg var otte år gammel, og jeg elsker det. Dette er min klub, og jeg har selv siddet i PARKEN og heppet på den. Jeg har mine studier, kærester, familie og venner her. Men jeg er færdig med skolen om et års tid, så måske kunne det blive der. Det skal dog være den rigtige klub. Jeg tager ikke ud for at sidde og glo på tribunen. Det økonomiske bliver ikke afgørende. Jeg satser også på at kunne få et godt job efter min fodboldkarriere. William Kvist rejser sig op og giver hånd. - Husk nu at skrive, at folk skal støtte op om FC Savanna. Vi har allerede samlet over en halv million kroner ind på et halvt år. De går jo til et godt formål! Han slynger de to voluminøse sportstasker over skulderen. Udenfor venter pedal-limousinen. Det er ikke William Kvist som bidrager til den globale opvarmning.

William Kvist

Fulde navn: William Kvist Jørgensen Født: 24. februar 1985 Højde: 184 cm Vægt: 80 kilo Bopæl: Frederiksberg Kæreste: Christine A-landskampe: 10 Klubber: KB og F.C. København siden han var otte år gammel

FCK BALLS

old boys

december 09

Old boys gør mænd til drenge

KB’s gamle slogan er skræddersyet klubbens eks-proffer, som i dag hygger sig med oldtimers-bold om mandagen. Og de gamle kan stadig lidt af hvert med klatten. Holdet har netop hjemført det danske mesterskab for andet år i træk, og det blev fejret til den helt store guldmedalje. Tekst Dennis Søndergaard Foto Das Büro

46 FCK BALLS

december 09

old boys

FCK BALLS

old boys

december 09

Det fede ved at spille Old Boys er faktisk, at man hurtigt finder ind i de samme roller, som man havde i sin aktive karriere. Ham den sjove, er stadig den sjove. Mens den mere stille og forsagte stadig er ham, der bliver skudt på. De to små røde er jo også præcis, som da de selv spillede

FCK’s gamle drenge kan fortsat fremmane jubelsang og bægerklang. På et frisparkstræf fra Christian Taylor mod B 1913 i den forlængede spilletid hjemførte Old Boys-holdet den anden DM-titel i streg efter et brag af en kamp, hvor tredje halvleg bagefter blev ligeså omfattende. - Ja, vi er skam også gode til at feste, griner den ene part af den uadskillelige duo Tvil og Tval, Michael Johansen, overfor BALLS. Den nuværende First Artist- agent var ikke bare øm i stængerne dagen efter, at B 1913 var blevet lagt ned i guldkampen med 2-1 på Jens Jessens Vej. - Jeg havde det som om, jeg havde influenza. Det var nok lidt en blanding af det hele, for vi holdt en vild fest. Kampen blev dog også spillet i et noget højere

48 FCK BALLS

tempo, end vi havde været vant til i sæsonen, og det forklarer nok de ømme muskler. Det var en lige affære, som blev meget intenst. B 1913 havde slået AGF hele 6-1 i deres semifinale, og vi slog jo blot AGF med 2-1 i finalen i sidste sæson på Århus Atletion, fortæller tvillingen, som ydermere glæder sig over, at det var haderivalerne fra Brøndby, som oldtimers nedlagde i semifinalen med 2-1.

Højt humør, stor erfaring og lidt flere kilo Michael Johansens glædesstrålende fortælling om Old Boys-livet er ganske rammende for det hold, som de gamle FCK’ere har stablet på benene. Godt nok stiller man op under navnet KB, men det er i F.C. Københavns flotte Kappa-antræk, de går ud på banen. Rammerne er dermed perfekte for et hold, der har hjemmebane på kunstgræsbanen på Jens Jessens Vej. Men det er nok så meget liren udenfor grønsværen, som er den dragende faktor for de gamle drenge, supplerer holdets alderspræsident Michael ”Mio” Nielsen. - De fleste har haft en lang karriere sammen med flere hundrede kampe i FCK-regi. Vi kender hinanden

rigtig godt – også på tværs af vores familier, så vi har rigeligt at snakke om. Det er faktisk unikt, at man i Danmark har en organiseret Old Boys-turnering, for det ser du ikke i andre lande. Men det er en rigtig god idé. Det fede ved at spille Old Boys er faktisk, at man hurtigt finder ind i de samme roller, som man havde i sin aktive karriere. Ham den sjove er stadig den sjove. Mens den mere stille og forsagte stadig er ham, der bliver skudt på. De to små røde er jo også præcis, som da de selv spillede. De kører deres helt eget show, siger Michael Mio. - Noget af det man kommer til at savne mest, når man stopper, er hele balladen i omklædningsrummet. Sammenholdet får man på denne måde nu tilbage. Og så gør det jo heller ikke noget, at man holder sig lidt i gang. Der kommer jo hurtigt nogle kilo på, når man stopper, smiler Michael Johansen.

Velvalgt motto KB-mottoet ”gør drenge til mænd og mænd til drenge” er faktisk ganske velanbragt på FCK Old Boys. Den barnlige glæde ved spillet er intakt. Ærgerrigheden ligeså.

fakta

• KBs Old Boys er stiftet 29. juni 1943. • Dengang var det en sjældenhed at se fodboldspillere over 30 år. Og ingen

kunne i deres vildeste fantasi forestille sig gamle mænd på op mod 35 år løbe rundt i korte bukser og sparke til en bold. Det virkede latterligt. Tiderne har unægtelig ændret sig. Der arrangeres nu turneringer, som er tilpasset alle aldersgrupper. Og i dag kan man se gamle landsholdspillere i nærheden af de 70 spadsere rundt og spille fodbold. Tempoet er forskelligt, men glæden ved at være med på et hold af jævnaldrende er den samme som i gamle dage. KBs Old Boys er en forening, som samler de fodboldspillere i klubben, der aldrig helt har været i stand til at lægge støvlerne på hylden – uanset at fødselsattesten er blevet mere gul i kanten. KB stiller op med flere hold i følgende rækker: Old Boys, Veteran, SuperVeteran, Masters, Super-Masters og den nye Grand Old master-række. F.C. København allierede sig med KBs Old Boys-afdeling i 2005. På KBs yngste Old Boys-hold er tidligere storspillere som Peter Møller, Christian Lønstrup, Per Frandsen, Martin Johansen, Michael Johansen, Michael ”Mio” Nielsen, Lars Højer, Carsten V. Jensen, Piotr Haren, Brian Kaus og Martin Birn

• • • •

• •

FCK BALLS

old boys

50 FCK BALLS

december 09

old boys

FCK BALLS

old boys

december 09

- Når man bruger en hel sæson på at spille sammen, vil man jo også vinde. Der er intet ændret i forhold til dengang, hvor vi spillede på vores højeste, betoner Michael Johansen. - På banen går vi til den, men det kommer sig også af, at de andre hold er toptændte, når de møder os. Det var ligesom dengang, hvor man spillede på førsteholdet inde i PARKEN, for modstanderne stiller deres bedste hold hver gang og ofrer alt for at slå os. Så er der også en tendens til, at det engang imellem også kunne være sjovt for nogen at få ram på en tidligere professionel. Så går det lidt over stregen, synes jeg. Der er da et par hold i vores KBU-kreds, som vi ikke har de bedste forhold til, pointerer Michael Mio, der ligesom i sin aktive tid også godt kan slibe kniven, hvis modstanderne indleder slagtningen. - Ja, jeg skal jo ikke holde mig for god til noget og får da også betalt tilbage, hvis jeg synes, det bliver for groft, smiler han. Mest afvikles kampene dog i en god tone på et højt teknisk og raffineret niveau. For at kvalificere sig til

52 FCK BALLS

sæsonens afgørende kampe skal Old Boys-holdet først ordne paragrafferne indenfor KBU, og her er modstanden skrap. - Fem-seks af holdene er rigtig gode. Selvom vi vandt rækken suverænt, har mange kampe stået og vippet, så vi først har fået afgjort tingene til sidst. Old Boys er i dag ikke som dengang far spillede med tykke mænd, der trissede rundt. I dag er spillernes karrierer forlænget, så man spiller, til man er 33-34 år. Da man kun skal være 32 for at spille Old Boys, render vi ofte ind i nogle modstandere, som er meget unge, og som kommer direkte fra meget højt niveau. Spillere som Morten Wieghorst og Per Nielsen i Brøndby kom for eksempel direkte fra SAS ligaen. Men en landsholdsfortid er ikke nødvendig. Er du fit, kan du sagtens gøre dig bemærket i Old Boys, hvis du bare har spillet på et nogenlunde niveau. Selv de allerbedste spillere falder ned i Old Boys-tempo, når der er gået et halvt år, siger Michael Mio, som snart runder de 45 år, og dermed er gammel nok til at spille supervete-

GÅ IKKE GLIP AF

DANMARKS NYE TV-KANAL MED CANAL9 ER DU SIKRET DE STØRSTE OPLEVELSER FRA SAS LIGAEN, LA LIGA, PREMIER LEAGUE, SERIE A, VM I SYDAFRIKA, HÅNDBOLD, TENNIS, UFC OG MEGET MERE SPORT. SAMTIDIG GIVER VI DIG STORE FILMOPLEVELSER, TV-SERIER OG TALKSHOWS.

KONTAKT DIN TV-UDBYDER NU! WWW.CANAL9.DK

r Kalende 2010

99,-

Super Shoppen, PARKEN Øster Allé 56 2100 København Ø

Åbningstider Man.–fre.: 10–17.30 Lørdag: 10–14

Super Shoppen, Fr.berg Peter Bangs Vej 139 2000 Frederiksberg

Åbningstider Man.–fre.: 10–17.30 Lørdag: 10–14

december 09

ran, hvis han ville. Men det forhindrer hans stolthed ham i. - Jeg er lige blevet kåret til årets spiller, protesterer han med et stort grin.

Kongerne forsvarede mesterskabet Old Boys-holdet har en bred spillertrup, da det af flere årsager efterhånden er vanskelligt at samle en trup til kampene om mandagen. - En fyr som Peter Møller er jo tit optaget af sit tvarbejde, men mange har generelt meget travlt. Skaderne er efterhånden også blevet et problem. Vi er jo ikke lige gode til at varme op, så der kommer en del muskelskader. Man går jo bare ud og spiller og tror indimellem, at man kan det samme som for tyve år siden. Men det der med at sprinte og spille med dybe bolde har vi fundet ud af ikke duer. Nu cirkulerer vi mere bolden rundt i kombinationer og holder den i egne rækker. Det virker bedst for os, siger Michael Mio, som trods sin lettere fremskredne alder fortsat ser ligeså fit ud, som da han pensionerede sig selv

old boys

med anførerbindet på den helt store scene i PARKEN. På Old Boys-holdet må han dog finde sig i, at Martin Birn har shanghajet kaptajn-statussen. - Det betyder åbenbart meget for ham. Men for fanden, på det her hold er vi jo alle konger, når det kommer til stykket. Alle råber og skriger, ler han. Mandagshjemmekampene afsluttes altid med en fælles middag i klubhuset. Generelt er humleindtagelse også et fast og uomgængeligt punkt på dagsordenen. - Det er rigtig hyggeligt. Man bruger jo lige en time mere i omklædningsrummet. Der er altid nogle ting, som skal vendes og drejes, konstaterer Michael Mio. FCK Old Boys er ikke bare dobbelte danske mestre. De er også forsvarende pokalvindere, og det er en bedrift, de stadig kan duplikere. Holdet spiller i april 1/16-finale på Jens Jessens Vej i et rent lokalopgør mod FA 2000. Dermed kan de gamle hanløver fortsat erklære sig konger af det danske fodboldterritorium. Og mon ikke løverne får mere at brøle over i 2010?

FCK BALLS

legendernes tid

december 09

Vinderholdet mod BIF, der blandt andet bestod af Johansen-tvillingerne og Michael Mio

Legendernes tid er ikke forbi FCK BALLS var med som fluen på væggen og på sidelinien i forbindelse med DM-semifinalen mod Brøndby IF i november. Det blev til en 2-1-sejr over de gule fra Vestegnen, og i den efterfølgende finale slog byens gamle drenge B1913 for derefter at kunne kalde sig danske mestre for andet år i træk. Tekst Daniel Rommedahl Foto Das Büro

56 FCK BALLS

guldfest

Christian Taylor vifter en BIF’er af…

FCK BALLS

legendernes tid

december 09

Udstrækning før kampen…

…koldt vand i fjæset – så er man klar!

Peter Møller og Flemming Østergaard evaluerer sejren…

58 FCK BALLS

FCK Old Boys’ Michael Barfoed i kontrol mod BIF

december 09

legendernes tid

FCK BALLS

legendernes tid

december 09

De gamle ben varmes op inden kampen

Carsten Schiødte, FCK Old Boys’ træner, overværer opvarmningen

60 FCK BALLS

ned Sengelin CK1 F Kappa •

399,-

ned Sengelin CK3

ned SengelinSort

F Kappa •

• Luksus

399,-

Super Shoppen, PARKEN Øster Allé 56 2100 København Ø

Åbningstider Man.–fre.: 10–17.30 Lørdag: 10–14

Super Shoppen, Fr.berg Peter Bangs Vej 139 2000 Frederiksberg

Åbningstider Man.–fre.: 10–17.30 Lørdag: 10–14

legendernes tid

december 09

Christian Taylor får et gult kort

Anfører Martin Birn med pep-talk 62 FCK BALLS

Barfoed har sat BIF’s Ruben Bagger af…

Michael Johansen p책 vej forbi Kim Vilfort og Kim Daugaard

Mio giver taktiske instrukser i pausen

M책lmand Morten Olsen p책 vagt i m책let FCK BALLS

legendernes tid

december 09

Sejrssang i omklædningen efter sejren over Brøndby IF…

…og højt humør

…og så blev vi smidt ud, for nu skulle de gamle i bad!

64 FCK BALLS

Tommy Olsen nyder en velfortjent øl efter kampen

VD Sæson-D09 0 2008/2

199,-

Super Shoppen, PARKEN Øster Allé 56 2100 København Ø

Åbningstider Man.–fre.: 10–17.30 Lørdag: 10–14

Super Shoppen, Fr.berg Peter Bangs Vej 139 2000 Frederiksberg

Åbningstider Man.–fre.: 10–17.30 Lørdag: 10–14

66 FCK BALLS

december 09

Einar sand koren

Opdraget H책ndbold

FCK BALLS

Einar sand koren

december 09

Einar Sand Koren, FCK Håndbolds stærke norske stregspiller på Jack&Jones Liga-holdet, kommer fra Sandefjord, hvor de fleste indbyggere har et tæt forhold til et af byens to hold i den bedste norske række. Med skiftet til den danske liga rykker han niveauet et solidt trin opad rangstigen. Tekst Michael Søvsø Foto Das Büro

Det er ikke nogen tilfældighed, at Einar Sand Koren begyndte at spille håndbold som 10-årig. Kan man tale om at vokse op i en håndboldby, så er det i den grad tilfældet med FCK Håndbolds 25-årige stregspiller, der kom til den danske hovedstad, lige før indeværende sæson gik i gang. Einar Sand Koren er vokset op i Sandefjord på den norske Vestfold – en by med omkring 40.000 indbyggere og hele to klubber, der spiller i den bedste norske håndboldrække. IL Runar og Sandefjord HK har altid været bitre rivaler, og det har været i det inspirerende håndboldlandskab, Einar Sand Koren er vokset op. - Det var Runar, der var min klub. Min ældre bror spillede i klubben, så der var slet ikke noget spørgsmålstegn ved, hvor jeg skulle spille, da jeg begyndte med håndbold. Rivaliteten mellem de to klubber var vold-

Her kan man mærke, at det hele er meget større – ikke mindst på grund af den fokus, der er på sporten på tv. Det er både toppen, der er stærkere, og bredden, der er større som og der var nogle meget store lokalopgør op gennem 90’erne med flere tusinde tilskuere. Dengang og nu var Sandefjord virkelig en håndboldby, men det ændrede sig en smule, da byens fodboldhold også rykkede op i den bedste række, fortæller Einar Sand Koren. Allerede som 16-årig var hans talent så stort, at han debuterede for Runars førstehold. Så det var i en særdeles ung alder, Einar Sand Koren begyndte at snuse til den norske topserie og de legendariske lokalopgør mod rivalerne fra Sandefjord. - Det er klart, at i en relativt lille by, hvor der er to topklubber i en sportsgren, bliver der snakket rigtig

68 FCK BALLS

meget om de opgør, og den lokale avis varmer også op i rigtig god tid. Men de seneste år har der været økonomiske problemer i begge klubber, og tilskuertallene til lokalopgørene er nu kun omkring 1000. Man har flere gange talt om at slå klubberne sammen, men det er aldrig blevet til noget. Der er alt for mange følelser involveret, siger Einar Sand Koren.

Årets spiller i Norge Han har for længst lagt tiden i IL Runar og Sandefjord bag sig, men det intense miljø omkring byens håndbold gav ham den perfekte ballast for at rykke videre til Oslo-klubben Haslum, hvor han spillede tre sæsoner inden skiftet til FCK Håndbold. I fjor fik Haslum sølv i det norske grundspil og vandt slutspillet. Det er førstnævnte, der tæller som det norske mesterskab, mens slutspillet blot gælder en plads i Europa Cup. Einar Sand Koren blev kåret som årets spiller i norsk håndbold. Og dét i en alder af blot 24 år. Titlen som årets bedste blev ikke mindre imponerende af, at den unge stregspiller ved siden af håndbolden formåede at passe sine lægestudier på universitetet i Oslo. Studierne har han sat på standby i foreløbig en enkelt sæson for at koncentrere sig fuldt ud om håndboldspillet og igen bo sammen med sin kæreste, Linn-Kristin Riegelhuth, der som bekendt spiller for FCK Håndbolds kvinder og for nylig blev kåret til verdens bedste kvindelige håndboldspiller. - Nu er det meget lettere at planlægge hverdagen i forhold til kæreste og i forhold til håndbolden. Da jeg studerede ved siden af håndboldspillet var der næsten ikke et ledigt øjeblik i hverdagene. Nu har jeg langt mere overskudstid, og det giver mulighed for mere tid sammen og til at holde meget bedre fokus på håndbolden. Vi kan også overvære hinandens kampe, og der er mulighed for på et tidspunkt at fortsætte med

ir/ Gavepap bogbind

29,-

2 stk.

50,-

-kort Til- og fra . 8 stk

19,-

d Gavebån

29,-

Super Shoppen, PARKEN Øster Allé 56 2100 København Ø

Åbningstider Man.–fre.: 10–17.30 Lørdag: 10–14

Super Shoppen, Fr.berg Peter Bangs Vej 139 2000 Frederiksberg

Åbningstider Man.–fre.: 10–17.30 Lørdag: 10–14

70 FCK BALLS

december 09

Einar sand koren

Jeg bliver nødt til at være bevægelig, og jeg tror også, at jeg er lidt hurtigere end andre stregspillere. Jeg har en god fysik

studierne. Opholdet i København bliver derfor en perfekt helhed for os, siger Einar Sand Koren.

Stærkere liga og større konkurrence Et af diskussionsemnerne mellem de to norske håndboldspillere kunne være styrken af den norske herre liga kontra den danske Jack & Jones Liga. Her er vurderingen fra Einar Sand Koren helt klar. - Der er en stor forskel. Man kunne se det for kort tid siden i Champions League, hvor FCK slog de norske mestre Fyllingen kæmpestort. Den norske liga har sin styrke i, at der er mange unge spillere, der får spilletid. De bedste udvikler sig og kommer til stærkere ligaer ude i Europa som for eksempel den danske. Her kan man mærke, at det hele er meget større – ikke mindst på grund af den fokus, der er på sporten på tv. Det er både toppen, der er stærkere, og bredden, der er større, slår Einar Sand Koren fast. I tiden i den norske liga var han nærmest sikker i startopstillingen i hver eneste kamp, men i denne sæson er han blot en af mange stjernespillere i FCK Håndbolds trup. Målet er naturligvis danmarks mesterskabet, og med deltagelse i både den hjemlige turnering og Champions League har Einar Sand Koren ikke noget imod at dele spilletiden langt mere, end han har været vant til. - Der er flere kampe i den danske liga, end i den norske og vi deltager i en hård europæisk turnering. Man

ville slet ikke have kræfter til selv at klare så stor en opgave. Jeg har fået mere spilletid, end jeg i forvejen havde regnet med, så jeg er helt tilfreds, siger Einar Sand Koren.

Bevægelig og hurtig Den norske stregspiller er i det hele taget tilfreds med springet fra Oslo-forstaden til København. Han fornemmer stadig muligheden for at forbedre sig lidt i hvert eneste element i spillet og kalder sig selv en af de bevægelige stregspillere– og ikke en typisk en af slagsen. Et hurtigt kig på Einar Sand Koren fortæller hvorfor: Den korthårede nordmand har en solid højde, men er ikke noget stort rugbrød som mange andre kæmper inde på stregen i moderne håndbold. - Jeg bliver nødt til at være bevægelig, og jeg tror også, at jeg er lidt hurtigere end andre stregspillere. Jeg har en god fysik, slår Einar Sand Koren fast. Han glæder sig til at gå på jagt efter titler i København og nyder livet i hovedstaden. - Jeg har lyst til at vinde titler med FCK Håndbold, og jeg er glad for at være i en organisation, der er så professionel. Alting er i orden, og man ved præcis, hvem der skal kontaktes, hvis der bare er det mindste problem. Og så synes jeg, det er helt unikt, at en klub kan tilbyde både herre- og damehåndbold på absolut højeste europæiske niveau, siger Einar Sand Koren.

FCK BALLS

Einar sand koren

december 09

Einar Sand Koren

72 FCK BALLS

Født: 12. november 1984 Nationalitet: Norsk Sæsoner i FCK Håndbold: Første sæson Landskampe: 12 A, 27 U- og 20 Y-landskampe Tidligere klubber: Runar IL, Haslum HK Ambitioner: Vinde DM guld med FCK Håndbold Uddannelse/Job: Læser til læge Hobby: Friluftsaktiviteter Position: Streg Højde: 190 centimeter Vægt: 90 kg

FCK BALLS

Carmen Amariei

december 09

Fra

lille

Højdespringer

til

stærk Verdensstjerne Tekst Michael Søvsø Foto Niels Jørgensen

74 FCK BALLS

december 09

Carmen Amariei

Hun voksede 10 centimeter på et år, da hun var teenager, hun var fast på landsholdet inden hun var 20, og nu er hun en etableret verdensstjerne. Mød FCK Håndbolds rumænske storspiller Carmen Amariei. ”Carmen Amariei har ligaens fysisk mest skræmmende figur. Hvis FCK’s træner Anja Andersen får hende i form og skabt den nødvendige bevægelse i angrebet, så har hun et fantastisk skud.” Sådan skrev TV2 Sportens håndboldekspert, Bent Nyegaard, i optakten til årets ligasæson på stationens hjemmeside, og det er ganske korrekt, at den rumænske bagspiller med sine 184 centimeter og den samtidige jernfysik hører til blandt de stærkeste kvindespillere i verden. Det gør ondt at støde ind i Carmen Amariei, men det var ikke ligefrem det, der stod skrevet i stjernerne, da hun i hjembyen ClujNapoca begyndte sin karriere inden for det ædle boldspil. Faktisk var sportskarrieren startet et helt andet sted. Det var den lokale atletikklub, der havde fået unge Carmen som medlem, og hun dyrkede helst højdespring, trespring og hækkeløb. Bolden havde dog væ-

ret en centralt redskab omkring barndomshjemmet i den 350.000 indbyggere store by i Transsylvanien, så det var ikke helt uventet, at hun sagde ja, da en veninde spurgte, om hun ikke havde lyst til at skifte hækkeløb ud med håndbold. Dengang var Carmen Amariei blot 14 år, og fysikken var ikke spor skræmmende. - Jeg hørte slet ikke til blandt de højeste spillere, da jeg var ung. I hvert fald ikke da jeg begyndte på håndbold. Jeg var 167 centimeter høj og vejede omkring 50 kilo, men på et enkelt år voksede jeg ti centimeter. Jeg var glad for at spille håndbold, trænerne var gode, og jeg havde lyst til at blive ved i sporten, forklarer Carmen Amariei.

Elsker udfordringer Vi sidder i Frederiksberg Hallernes cafeteria, og området er på alle måder rumænerens hjemmebane. Hun bor blot 500 meter nede ad vejen, og ud

FCK BALLS

Carmen Amariei

december 09

Den danske liga er verdens bedste, så jeg tænkte igen: Hvorfor ikke? Det var en ny mulighed for at udvikle sig og for at lære en ny mentalitet at kende, og jeg blev hurtigt glad for at være i Danmark

af den lille 14-årige pige, der dengang startede til håndbold, er groet en verdensstjerne, der har prøvet det meste. Men glæden ved at træne og den gode fornemmelse i maven en time før kamp er stadig til stede. Kroppen holder – trods et par alvorlige knæog skulderskader gennem karrieren – også endnu, så Carmen Amariei har stadig lyst til håndbold, lyst til at forbedre sig og ikke mindst til at modtage nye udfordringer. Sidstnævnte ord er centralt gennem hele samtalen, for Carmen Amariei har været glad for udfordringer gennem hele sin håndboldkarriere. Allerede som 16årig var hun så stærk, at hun spillede på førsteholdet hjemme i Cluj, og et par år senere var hun med i truppen på det rumænske seniorlandshold. Karrieren

76 FCK BALLS

havde udviklet sig så eksplosivt, at hun naturligvis også måtte krydre den med et skifte til Rumæniens absolut stærkeste klub på det tidspunkt, Oltchim Valcea, hvor hun hurtigt blev fast inventar på holdet. - It was a big challenge for me to move to Valcea, siger Carmen Amariei, der foretrækker at tale engelsk. Det gør hun ganske fortrinligt. Ordet udfordring kommer op igen. Der var 300 kilometer fra hjembyen Cluj til Valcea, hvor storklubben holdt til, men selv om hun savnede familie og venner, fortrød Carmen Amariei ikke, at hun var rykket af sted. - I Valcea voksede jeg op og blev formet som håndboldspiller. Det var selvfølgelig hårdt i sådan en ung alder, men jeg måtte videre for at udvikle mig og tre

december 09

Carmen Amariei

Født: 3. september 1978 i Cluj-Napoca, Rumænien Nationalitet: Rumænsk Landskampe: Fast inventar på det rumænske landshold (bedste resultat: VM-sølv i 2005) Tidligere klubber: Cluj-Napoca, Oltchim Valcea, Besancon, Randers, Slagelse, Cluj-Napoca, Rulmentul Brasov Ambitioner: Vinde DM-guld og Champions League med FCK Håndbold Titler: 3 Champions League, 1 EHF Cup, 3 DM Guld, 1 Pokalmester Position: Primært venstre back Højde: 184 centimeter Vægt: 90 kg

år senere, da jeg var 21, fik jeg muligheden for at komme til Frankrig og Besancon. Klubbens præsident opdagede mig, da vi spillede VM med Rumænien i Norge og blev nummer fire. De kontaktede mig, og jeg tænkte, hvorfor ikke? Det var en god chance for mig, husker Carmen Amariei.

Over Frankrig til Danmark Heller ikke det skifte fortrød rumæneren. Mødet med Frankrig var aldeles positivt, og i løbet af sin tid i Besancon vandt hun to mesterskaber, pokalturneringen og Europa Cup-turneringen for pokalvindere. I det hele taget har Carmen Amariei vundet adskillige titler i sin håndboldkarriere, men på trods af succesen i Frankrig var hun ikke i tvivl, da hun fik mulighed for

at prøve kræfter med den danske håndboldliga. Randers HK havde bud efter hende. - Den danske liga er verdens bedste, så jeg tænkte igen: Hvorfor ikke? Det var en ny mulighed for at udvikle sig og for at lære en ny mentalitet at kende, og jeg blev hurtigt glad for at være i Danmark. Uden for banen besidder folk en stor varme, og inde på banen opdagede jeg hurtigt den danske mentalitet. Der bliver kæmpet hele kampen igennem, helt til sidste minut, siger hun. Den dvæler vi ved et øjeblik. For Carmen Amariei indrømmer gerne, at den mentalitet med at kæmpe til det sidste ikke altid har været fremherskende blandt de ekstremt talentfulde og bolddygtige rumænske topspillere. Men mange af de bedste har lært af

FCK BALLS

Carmen Amariei

december 09

Da jeg fik muligheden for at komme til FCK Håndbold, ville jeg gerne tage imod endnu en udfordring, ikke mindst fordi jeg igen skulle træne under Anja. Hun har været en inspirator for mig – både personligt og håndboldmæssigt

deres prof-ophold i udlandet, og det er derfor – mener FCK Håndbolds bagspiller – at det rumænske landshold i de seneste sæsoner har været med helt fremme ved de store mesterskaber. Carmen Amariei regner med at være med til at angribe VM-guldmedaljen i december i Kina. Men så gider hun ikke tale mere om landsholdet lige nu, for på det tidspunkt, hvor interviewet finder sted, forestår vigtige kampe for FCK Håndbold, og det er dem, Carmen Amariei nu vil koncentrere sig om. Landsholdet må vente en måneds tid endnu, og derfor er det ikke et emne lige nu.

Anja som inspirator Fortiden, derimod, vil rumæneren gerne gøre rede for. Der er nogle brikker, der skal redes ud, før karrierebrikkerne er faldet på plads. For eksempel tiden i Slagelse, hvor hun for første gang stødte ind i sit barndomsidol, Anja Andersen, der som bekendt var træner i den vestsjællandske klub, inden hun kom til København. - Det var så stort for mig at komme til Slagelse. Jeg husker tydeligt dagen, hvor skiftet blev klart. Jeg var virkelig glad, men ikke nervøs. Glædede mig blot til at spille på holdet og arbejde hårdt for at vinde hver kamp. En ny udfordring. Det var en helt speciel tid i Slagelse, og det var uden tvivl den bedste, jeg har haft i min håndboldkarriere. Vi havde en god gruppe, hvor vi troede på hinanden, - Mit personlige højdepunkt kom i vores Champions League-finale mod Lada Togliatti i 2007. Da vi kom til Rusland til den første finale, blev jeg nægtet at rejse ind

78 FCK BALLS

pe Væglam je Spilletrø

399,-

Super Shoppen, PARKEN Øster Allé 56 2100 København Ø

Åbningstider Man.–fre.: 10–17.30 Lørdag: 10–14

Super Shoppen, Fr.berg Peter Bangs Vej 139 2000 Frederiksberg

Åbningstider Man.–fre.: 10–17.30 Lørdag: 10–14

Carmen Amariei

december 09

og måtte sidde på hotellet ude i lufthavnen i 24 timer, mens resten af holdet spillede den første finale. Det var forfærdeligt, men det var lige så fantastisk at være med til at vinde titlen på hjemmebane i returkampen. Det var en sød revanche, smiler Carmen Amariei. I 2007 forlod hun Slagelse for at rejse hjem til Rumænien. Trangen til udfordringer var ganske enkelt blevet afløst af trangen til at ånde og tage et lille break fra eventyret i det vestlige og nordlige Europa. Det blev et glædeligt gensyn med vennerne og familien i hjembyen Cluj, hvor den lokale klub havde hende i stald i et halvt års tid, inden hun skiftede til storklubben Brasov. Det var på et tidspunkt, hvor den rumænske kvindeliga i den grad boomede med høje tilskuertal, store penge og dramatiske kampe mellem de største klubber. Den tid stoppede i Brasov, der røg ind i økonomiske problemer. - Der var vel omkring 15 spillere, der forlod klubben. Jeg havde holdt kontakten med Anja, og da jeg fik muligheden for at komme til FCK Håndbold, ville jeg

80 FCK BALLS

gerne tage imod endnu en udfordring, ikke mindst fordi jeg igen skulle træne under Anja. Hun har været en inspirator for mig – både personligt og håndboldmæssigt. Hun kan se så mange facetter i spillet, som hun lærer fra sig, og er ubetinget en af de bedste trænere, jeg har haft. Carmen Amariei har en et-årig kontrakt med FCK Håndbold, og hun ved endnu ikke, hvor længe kroppen og mavefornemmelsen holder til at spille håndbold. Helst tager hun en dag ad gangen, for det gør man gerne i Rumænien, for som hun pointerer flere gange til sidst i samtalen: - Man ved aldrig, hvad der sker i morgen – og når man ikke ved, hvad der sker i morgen, kan man heller ikke vide, hvad der sker om et år. Det plejer vi at sige hjemme i Rumænien. Jeg har selvfølgelig gjort mig nogle tanker om, hvad jeg skal lave, når jeg er færdig med at spille håndbold, og jeg har også to-tre muligheder. Man ved aldrig, siger Carmen Amariei med et listigt smil, inden træningen kalder.

irt Sweatsh Barn

ler • Hood Go

279,-

ragt d s g n i n Træ ksen Vo 09/10 •

599,-

sdragt Træning Barn

T-shirt

09/10 •

549,-

arn Gorel • B

169,-

Super Shoppen, PARKEN Øster Allé 56 2100 København Ø

Åbningstider Man.–fre.: 10–17.30 Lørdag: 10–14

Super Shoppen, Fr.berg Peter Bangs Vej 139 2000 Frederiksberg

Åbningstider Man.–fre.: 10–17.30 Lørdag: 10–14

82 FCK BALLS

december 09

Fan-vinkel

Fan

for livet

Der findes vel egentlig ikke en opskrift på, hvordan en rigtig FCK-fan ser ud. I bund og grund er der nok ligeså mange svar, som der er mennesker i PARKEN en søndag eftermiddag. FCK Balls har mødt to personer, der på hver deres måde bærer FCK i hjertet, og som på hver deres måde følger og hylder hovedstadsholdet. Tekst Jesper Traunberg Foto Niels Jørgensen

Sit livs oplevelse – i en alder af 96 Man bliver aldrig for gammel til at have en passion – og sådan én har 96-årige Ingrid Andersen fundet i F.C. København. Efter at have fulgt landsholdet fra nogenlunde deromkring, da Ole Madsen scorede med hælen mod Sverige, vendte hun i 1993 blikket mod det nystartede hovedstadshold med de store ambitioner. I med og modgang har hun fulgt holdet foran TV – skærmen i sit hjem på Omsorgscentret Hjortespring. Og hun har skærmen og passionen for sig selv derude, for som hun siger: ”De andre beboere kan ikke forstå det alligevel”. Ofte har hun drømt sig ind i PARKEN til en ”rigtig fodboldkamp”, men bekymringen for at blive skubbet til på lægterne har hidtil forhindret drømmen. En mail fra Ingrids faste plejer, Lew Kildentoft, gjorde dog med ét drømmen til virkelig. Mailen var adres seret Don Ø og pludselig stod Ingrid med en invita tion til F.C. København - Silkeborg den 25. oktober med spisning inden og siddeplads til kampen i FCK-

ossens lounge. Kampen gik ikke over i historiebøb gerne som den bedste FCK-indsats, selvom det blev til en 1-0 sejr, men for Ingrid var der ingen tvivl: ”Det var mit livs oplevelse. Det var fantastisk endelig at se FCK spille, og det var dejligt med en sejr i PARKEN. Jeg synes, at vi kan være tilfredse med pointhøsten så langt, og jeg håber, at vi i sidste ende kan skrabe nok point sammen, så vi kan genvinde guldet. Det er det eneste, der tæller noget, siger Ingrid. F.C. Københavns vel nok ældste fan har Jesper Grønkjær som sin favoritspiller, men også mødet med Don Ø gjorde indtryk. - Nu er han jo ikke fodboldspiller, men han har gjort meget godt for klubben. Så mødet med ham og den trøje med nummer 96 på ryggen jeg fik overrakt, var også meget stort for mig. Jeg er stadig meget rørt over hele oplevelsen, siger Ingrid, der glæder sig til at følge løvernes jagt på hæder og guld i årene fremover.

FCK BALLS

84 FCK BALLS

december 09

Fan-vinkel

Det københavnske "galehus" I Gentofte findes et hus, der ikke ligner de øvrige på den idylliske villavej. To store blå-hvide flag med et løvehoved i midten vejrer i al slags vejr på husfronten og signalerer at her regér FCK. Men det stopper slet ikke her. Husets beboer hedder Stig Terndrup og udover at være glødende FCK-fan, er han også uddannet murer, hvilket mange håndlavede FCK-udsmykninger på og omkring huset vidner om. - Det startede i slutningen af 90’erne, fortæller Stig. På kampdage hejste min kæreste, Lisbeth, og jeg de to store flag op, men ret hurtigt blev det til, at de hang der permanent. Det var der dog enkelte af vejens beboere, der ikke syntes var så en god idé. De spurgte, om vi mon ikke tog hensyn til naboerne, og så svarede jeg: Jo det gør vi. Vi har såmænd droppet idéen om at få sortglaceret tag og dertilhørende hvide teglsten formet som tre bogstaver: FCK… Som årene er gået, har vejens øvrige beboere lært at leve med flagene, og faktisk er huset blevet lidt af en miniattraktion. Ikke sjældent kommer børnehaver på gåtur et smut forbi og i takt med at børneflokken nærmer sig, kan familien Terndrup høre FCK-sangene tage til. Også større børn fra en nærtliggende skole smutter forbi i frikvartererne og tager et kig på ”galehuset”. - Det varmer, at børn og unge sætter pris på det. Det er jo ikke kun flagene, de kigger på, men også de mange løvehoveder vi har sat op og navnet F.C.

København, som vi har støbt ind i betonen flere steder samt Zuma-papfiguren, der står oppe i vinduet og skuer ud. Vi har faktisk kun gode oplevelser med huset. Selv da vi engang havde tabt til Brøndby, og der om aftenen rullede en kassevogn op fyldt med Brøndbyfans. De sprang ud af bilen og stod og hoppede og sang foran huset – selv det kunne vi grine af, selvom jeg må indrømme, at det kløede lidt i den midterste finger, siger Stig med smil på læben. Fronten på huset er naturligvis særdeles iøjefaldende, men også i baghaven har Stig skabt flere symboler på sin kærlighed til klubben. - Jeg har blandt andet bygget en spapool, som bliver opvarmet via solenergi. I bunden og i siden har jeg så fået lavet et stort FCK logo. I garagen har jeg også indhugget bogstaverne FCK, så når det er mørkt om aftenen, tænder vi lyset i garagen, hvilket nærmest får bogstaverne til at stå med flammeskrift ud i haven. Bagerst i haven har vi fået lavet et skydetag hen over terrassen, og idéen til det fik jeg selvfølgelig, da Don Ø byggede taget inde i PARKEN, siger Stig Terndrup. Den 41-årige murer er altid klar til at ”FCK-optimere” sit hus, men ved endnu ikke, hvad næste træk bliver. Og så har han et lille håb. - Jeg har et ønske om, at alle der holder med FCK, som har en altan eller lignende vil hænge et flag op, måske i forbindelse med kampdage. Hvem ved hvad det kan føre med sig, slutter Stig med et grin.

FCK BALLS

Tv-ka viasat vs. canal 9

december 09

Vs.

86 FCK BALLS

mpen december 09

viasat vs. canal 9

Det er ikke kun inde på grønsværen, at konkurrencen er skærpet i årets udgave af SAS Ligaen. Udenfor slås Viasat – der står bag TV3+ – og CANAL9 en papirkamp om retten til at vise dansk klubfodbold på tv. FCK BALLS har talt med direktør Johan Kleberg fra det svenske moderselskab bag CANAL9 og sportschef Peter Nørrelund fra Viasat. Tekst Jakob Lund Foto Viasat, CANAL9 & Advice Image

1,1 mia. kr. Så meget er tv-rettighederne til SAS Ligaen værd anno 2009 over de næste 3 år. Det er penge, som bl.a. strømmer ud til klubberne i form af tv-indtægter, og det er penge, som dermed indirekte er med til at udgøre fundamentet for den fortsatte udvikling i dansk fodbold. Perspektiverne i den aftale som Viasat, norske Telenor og TV 2 SPORT indgik tilbage i 2007, og som trådte i kraft ved SAS Ligaens begyndelse i juli i år, er med andre ord til at få øje på. Det kan imidlertid være noget sværere at gennemskue den jungle af tekniske finurligheder, der er fulgt i kølvandet på indgåelsen af den oprindelige aftale. Men i store træk handler den verserende tv-tvist mellem Viasat og CANAL9 om muligheden for og retten til at vise dansk fodbold på de betingelser, som SAS Liga-klubbernes forhandlingspartner, Divisionsforeningen, oprindeligt udstak. En tvist, der senest har fået Viasat til at indgive en klage over CANAL9.

Magelig og tilbagelænet Peter Nørrelund, handler det her i bund og grund om, at Viasat er bange for den nye konkurrence fra CANAL9? - Overhovedet ikke. Vi hilser tværtimod konkurrencen velkommen og ser det som noget, der vækker ny kampgejst på stationen. Når man er de største inden for et område, er der altid en risiko for, at man bliver magelig og tilbagelænet. Så oprettelsen af CANAL9 har faktisk skabt en iver blandt medarbejderne om at understrege, at vi er de bedste i Danmark, når det handler om at vise fodbold på tv. Hvordan vil I sikre, at jeres produkt er bedre end CANAL9’s? - God tv-dækning af fodbold handler om tre ting: Et teknisk setup, så hvert et græsstrå kan dækkes, et kompetent teknisk hold fra producer til kameraassistenter, og endelig et redaktionelt team med stærke

FCK BALLS

viasat vs. canal 9

december 09

Peter Nørrelund Stilling: Sportschef, MTG (ejer Viasat) Fødselsdato: 29. juni 1971 Karriere: Uddannet journalist i 1997. Begyndte i DR og kom til MTG i 2004 Bopæl: Brønshøj Civilstatus: Kone og to børn

88 FCK BALLS

december 09

viasat vs. canal 9

Johan Kleberg Stilling: Direktør CANAL+ Fødselsdato: 22. marts 1975 Karriere: Handelshøjskolen, Stockholm. Har siden været ansat i MTG, TV4 og CANAL+ Bopæl: Stockholm Civilstatus: Kæreste med Ebba. Og Real Madrid…

FCK BALLS

viasat vs. canal 9

december 09

Vs. værter, reportere, eksperter og kommentatorer. På alle tre punkter mener jeg, at vi har det bedste produkt.

Smigret over klage På den anden side af Øresund sidder Johan Kleberg fra CANAL9’s svenske moderselskab og følger udviklingen i tv-kampen, hvor seneste krølle på halen altså er Viasats klage. Hvad er din kommentar til den sag? - Vi mener selv, at vi opfylder alle kravene i kontrakten, så det tager vi helt roligt. Vi er bare smigret over, at Viasat tager CANAL9 så alvorligt, at de har indgivet en klage. Tak for respekten! Det er ingen hemmelighed, at CANAL9 har kæmpet med meget lave seertal i løbet af efteråret. Hvordan ser det ud nu? - Vi har ikke været tilfredse med seertallene, nej. Men fra vores erfaring med at starte nye kanaler i andre lande ved vi også, at det tager tid, før seerne finder vej til en ny station. Lige nu har vi ca. 50.000 seere til en kamp; det skal op på over 100.000 seere, og det skal det også nok komme. Seer-potentialet er klart til det, og vi har nu også fået lavet aftaler med de største tv-distributører i Danmark. Er hele det her forløb et udtryk for, at SAS Ligaen efterhånden handler for meget om penge og for lidt om fodbold? - Nej, det synes jeg ikke. Tag eksempelvis Premier League: Der er der virkelig mange penge i fodbold, men både tilskuere og tv-seere får også nogle fantastiske kampe med fyldte stadions. Sport og penge går hånd i hånd, og når der er kommet flere penge i SAS Ligaen, er det kun fordi, der er stort potentiale i dansk fodbold. Sammenlignet med den svenske og norske liga er der klar niveauforskel til den danske.

90 FCK BALLS

Samme holdning til pengenes indflydelse på dansk fodbold indtager Peter Nørrelund hos Viasat og går endda så vidt som til at kalde det hyklerisk, når klubberne eksempelvis brokker sig over de tv-attraktive, men knap så tilskuervenlige mandagskampe. - Tv-stationerne har indgået en historisk stor aftale, som betyder, at klubberne får tilført flere penge end nogensinde før, hvilket igen er et af de væsentligste fundamenter for, at de kan blive ved med at udvikle deres forretning. Men når man så skal leve op til de krav i aftalen, som fodbolden selv har defineret, begynder der at komme tuderi om eksempelvis mandagskampe. Jeg synes, at klubberne skal tørre øjnene, optræde professionelt og levere den vare, de har været ude at sælge. Vi er i en professionel liga; ikke en amatør.

Klar til kamp Selvom fronterne altså er trukket op mellem Viasat og CANAL9, når det handler om tv-dækningen af SAS Ligaen, er der tilsyneladende enighed om, at den sportslige højnelse af niveauet i dansk klubfodbold hænger nært sammen med den stigende kommercielle værdi. Og at den udvikling i sidste instans kommer alle til gode. Så mens fodboldfans landet over kan glæde sig over udsigten til større spillere i SAS Ligaen og dermed også bedre kampe, kan de i mellemtiden tune ind på fjernsynet og selv bedømme, hvem der løber med tvsejren uden for grønsværen. Hos Viasat melder man klar til kamp og lover nye elementer i dækningen op til hver halvsæson for hele tiden at være på forkant med både den tekniske og redaktionelle dækning. Konkurrenten CANAL9 vil ikke ud med konkrete fremtidige satsninger, men lover, at totaloplevelsen forbundet med at se fodbold på CANAL9, løbende vil blive forbedret og finjusteret. Så det er bare om at læne sig tilbage i stolen og finde fjernbetjeningen frem. Tv-kampen er i fuld gang.

køb en annonce KontaKt vores medieKonsulenter: Jannie (27 27 97 69)

Martin (27 27 97 58)

Lisbeth (27 27 97 62)

Daniel (27 27 97 63)

ÁLVARO SANTOS

Torben (27 27 97 70)

v champions

- BRANDVARM BRASILIANER

JØRGEN GLISTRUP - TALGENI OG TONSER

MICHAEL GRAVGAARD - LUFTKRIGEN ER I GANG

METTE VESTERGAARD - FRA FIF-MUS TIL FCK-LØVE

STÅLE SOLBAKKEN

- DET BLIVER VILDERE I PARKEN

FØR UNDER OG EFTER KAMPEN

Nul daglige gebyrer

gUlDRUs hos hÅNDbolDhERRERNE

Personlig rådgivning

SANTIN, JUNIOR & ALMEIDA – OM DINAMARCA...

FØR UNDER OG EFTER KAMPEN

NY FLASKE:

Før, under og efter kampen

UEFA CUP

JOHAN WILAND BRDR. BOESEN

CÉSAR SANTIN

Ligger godt i luffen

champions

NY FLASKE:

Ligger godt i luffen

Niclas JeNseN Farvel til FlødeFoden

MÅLRETTET ACCELERATION

Sebastian Dorset

Den sjoveste mand i PARKEN

thomas delaney

Kvinder bag mikrofonen De får aldrig nok af fodbold

Kom ind til os og hør, hvor meget du kan få for 0 kroner, hvis du klarer det meste selv – eller klik ind på danskebank.dk

stÅlE sER tIlbagE

ANJA ANDERSENS TANKER OG TALENTER

Zden k Posp ch og Libor Sionko

Tjekkisk forår i københavn

KONcerNchef

NEDRE C

linn-kristin riegelhuth

ULRIK LAURSEN: MÅNEDER I NUMMER FEM

PETER LARSSON

ALT FOR KLUBBEN

SPORT INSIDE

PIERRE LARSEN

JACOB BAGERSTED

Jesper christiansen

DAME N’DOYE

OlD BOYs eiNar saND KOreN

mikael antonsson

Reddet af mål og mulighedeR

SPORT INSIDE

Stopperen fra Sillhövda

SPORT INSIDE

www.fckballs.dk Salg_215x149.indd 1

Bliv en oplevelse rigere - Få op til 35% rabat på ophold i weekender og ferier

Tag en, du holder af, med på en vinterweekend, og opdag noget nyt og spændende tæt på skov og strand eller i centrum af de største byer. Du kan vælge mellem 23 Scandic-hoteller i Danmark. Lige nu kan du bo på Scandic i alle vinterens weekender og ferier og få 35% rabat, når du booker 3 nætter, og 20% ved booking af 2 nætter. Prisen inkluderer morgenbuffet. Book på scandichotels.dk/weekend

30/11/09 10:47:12

viasat vs. canal 9

december 09

Kristian, 29, green keeper

Hørt på

Nedre C

Betyder det noget for dig, hvem der viser kampen? Jeg synes generelt, at SAS Ligaen kun skal vises på én kanal, så man samler al ekspertisen i ét fodboldprogram. Hvad er vigtigst for dig, når du ser fodbold på tv? At det er kompetente kommentatorer, som kun snakker om fodbold og ikke alt muligt ligegyldigt. Er der kommet for mange penge i dansk fodbold? Nej, det synes jeg ikke. Alle får glæde af de gode spillere, der kommer ind i ligaen.

Mikael, 55, indkøber Betyder det noget for dig, hvem der viser kampen? Ja, det betyder meget, for jeg har ikke adgang til CANAL9, og jeg vil gerne kunne se FCK’s kampe, når jeg ikke kan komme på stadion. Hvad er vigtigst for dig, når du ser fodbold på tv? At der er en fornuftig baggrundsdækning, uden at man gennemanalyserer hvert græsstrå. Er der kommet for mange penge i dansk fodbold? Det er jeg bange for. Det er som om, at det er for meget fat and happy med alle de penge. Spillerne virker ikke sultne nok, der bliver ikke kæmpet nok længere.

Vs.

Kasper, 29, rejseleder Betyder det noget for dig, hvem der viser kampen? Nej, jeg plejer alligevel at se deres kampe ude i byen. Hvad er vigtigst for dig, når du ser fodbold på tv? Generelt skal der snakkes mere om fodbold i stedet for, at man viser reklamer og alt muligt andet hele tiden. Er der kommet for mange penge i dansk fodbold? Nej, det er en naturlig del af, at interessen for SAS Ligaen er øget. Det giver bare bedre spillere, og det kommer fansene til gode.

92 FCK BALLS

Kan du lide fodbold

Magazine 2n Ma gazue ine| Se d Iss 2n dgaz Iss Mapte ueer2n | 20 mb ine Se d pte Issmb 09 ue er 20 | Se 09 pte mber 2009

magazm inag e az min e azine ag

l den Glæd dig ti ave g DANSKE ud o! af Fobaz

.com .com .com

r snart

Udkomme

DeD eDc& co ocA e & on& A dn d A e e r n s r d o s e o n r n s o n up u p clouscp loa e e cslo nd san epa d en rpsde orp nse aorln sa on l al

+ Robinh + Ro o, bi Ro +nh o,ld Ro na biRo nhna o, o,ld Va o, Ro n Va de na no,ar r ld de Va Vade Va tr an n darm any rt Va d ot an m ar and t an ym he otan rs heyrsothers

Klik ind på www.fobazo.com og tilmeld dig nyhedsbrevet. Så får du tilsendt fodbold-e-magasin Fobazo Magazine. Her kan du læse interviews og se videoklip med mange af verdens største internationale fodboldstjerner – og det er selvfølgelig helt gratis.

Årets Bedste juleGave er fra kluB fck Klub FCK er F.C. Københavns fordelsklub, hvor du kan deltage i sjove konkur-

samtlige sæsonens kampe, abonnement på F.C. Københavns magasin FCK

rencer om eksklusive præmier. Klub FCK har blandt andet udloddet præmier

BALLS, der udkommer fire gange årligt samt deltagelse i eksklusive konkur-

til FCK’s kampe i udlandet, VIP-dag med Don Ø, rundvisninger på Nummer 10.

rencer med unikke præmier.

Klub FCK har på nuværende tidspunkt to niveauer: Guldkort og Bronzekort.

Guldkort

Bronzekort Bronzekortet består af et abonnement på FCK BALLS og du har mu-

Klub FCK Guldkorts primære fordele er sæsonkort i PARKEN til F.C. Køben-

lighed for at deltage i spændende konkurrencer mv. F.C. København

havns hjemmekampe i SAS Ligaen, forkøbsret og rabat til F.C. Københavns

tilbyder medlemmer af F.C. København Fan Club bronzekortet for kun

øvrige hjemmekampe i PARKEN, rabat hvis man anvender sit guldkort til

95 kroner. For ikke-medlemmer af F.C. København Fan Club koster

bronzekortet 195 kroner per sæson. Du kan købe dit bronzekort ved at kontakte Advice på telefon 70 20 77 77 eller via deres webshop på: http://shop.advice.dk/group.asp?group=19

Prisinformation Guldkort (voksen):

.................................................................................................. Kr.

1.152,–

(3 rater á kr. 384,–) Almindeligt sæsonkort (voksen):

...............................................................

Kr. 1.092,–

Guldkort (barn/pensionist): ................................................................................... Kr. 579,– (3 rater á kr. 193,–) Almindeligt sæsonkort (barn/ pensionist): ................................................... Kr. 583,–

F.C. Københavns samarbejdspartnere totalindretning Sr Furniture group er specialister i professionelle møbelløsninger til erhverv og private kunder. Vi kan levere alt fra et møbel til privatkunden, til rådgivning om indretning af domiciler for erhvervskunder.

Tlf.: 3311 0085 www.venzo.dk venzo_100x250.indd 1

Diamantboring og skæring

NÅR KVALITETEN ER I TOP FØLGER KUNDEGRUNDLAGET HELT NATURLIGT MED

www.srfurnituregroup.dk

v/ Thomas Runge

Færgevej 76 · 3600 Frederikssund

Diamantboring og skæring

www.danskehospitalsklovne.dk post@danskehospitalsklovne.dk

Man B&W Diesel A/S

PARKEN Sport & Entertainment A/S

Vores arbejdsfilosofi og metode har gjort os til specialister i det, vi kalder effektiv kvalitetsrengøring. Vi løser opgaverne rationelt uden at gå på kompromis med kvaliteten. Det er derfor, vi kan levere vores effektive rengøring til et stadigt stigende antal kvalitetsbevidste kunder overalt i Danmark

RØR BUE VVS

BYGGE- OG ANLÆGSVIRKSOMHED

AUT. GAS- OG VANDMESTER

üFjernvarme üVarmeinstallationer üAutomatik üFaldstammer/afløb üVandledninger üSanitet üGasinstallationer

WWW.RORBUEVVS.DK

33 15 04 18

Diamanten

2100 KØBENHAVN Ø

Rugvænget 40 · 2630 Taastrup ·Telefon 43 99 99 99 Friis Hansens Vej 2, 7100 Vejle · Telefon 75 85 49 99 www.aaren.dk · email: salg@aaren.dk

Rockfon A/S - Tel 46 56 21 22 - Fax 46 56 40 30 -PricewaterhouseCoopers www.rockfon.dk

nonnce_11.09.08.indd 1

Producet af rullet gevind

Tlf.: 48 16 33 66 www.roseholm.dk

11-09-2008 12:47:12

DagligRengøring

VinduesPolering

JGC-MARKETING.DK

Vi forhandler Bl.a.

Få adgang til et uopdyrket marked på 274 mia UdbudsVagten indsamler og formidler konkrete udbud, indkøb og forespørgsler. Som leverandør kan du dagligt få information om de nye kontraktmuligheder.

EjendomsService

www.UdbudsVagten.dk 92% af de danske kommuner publicerer deres udbud via udbudsvagten - de resterende 8% indsamler vi manuelt

Ballerup & BrøndBy Tlf. 39 53 54 00 www.triobiler.dk

Tlf.: 7022 0107 www.taegutec.com

F.C. Københavns samarbejdspartnere Nybolig Erhverv København A/S PARKEN Sport & Entertainment’s foretrukne erhvervsmægler. Nybolig Erhverv København A/S sælger og udlejer erhvervsejendomme i hele Region Hovedstaden, og vi er valgt som mægler på udlejningen af Parken’s kontortårne. Kontakt os i dag, hvis du har brug for professionel, troværdig og engageret rådgivning.

Hyper Quadrex 100 MSY

Professionel uddannelse til STYLIST, FRISØR, KOSMETOLOG OG MAKEUP ARTIST Vi tilbyder kosmetologuddannelse med speciale i SPA wellness, skønhedspleje, makeup, kurbehandlinger og massageteknik eller stylistuddannelse med speciale i totalstyling inden for reklame, foto, film, tv, stil og trends. Ligeledes tilbyder vi en prof. frisøruddannelse eller makeup artist uddannelse med teatersminke og special effect. Vi udbyder også kortere kurser i skønmakeup, negleteknik og hårstyling.

Yamazaki Mazak koncernen er verdens største producent af avancerede CNC-styrede værktøjsmaskiner og beskæftiger mere end 6.000 medarbejdere på verdensplan.

Bliv inspireret af skolens hjemmeside og se mere til vores uddannelser eller book online på kosmetolog- og frisørskolen, hvor vi tilbyder de skønne behandlinger til halv pris, som udføres af vores dygtige elever.

Yamazaki Mazak er konstant i front af den teknologiske udvikling.

www.artofstyle.dk | tlf. 7022 0232

Vi lægger vægt på kvaliteten Yamazaki Mazak Danmark A/S

Dansk Frokost-Restaurant

Alt tømrer - Odinsvej 7 – 4100 Ringsted og snedkerTlf: 57 68 77 00 – Fax: 57 68 77 01 arbejde udføres

E-mail: mail@mazak.dk www.mazak.dk • Nybyg • Ombyg

Tlf.: 35 42 66 06

• Reparation • Hovedentreprise

44 94 34 12 V. Lauridsen Totalbyg ApS

Så ring

ØRIS-GRUPPEN APS KANTORVÆNGET 1.1.10 8240 RISSKOV

Artofstyle.dk

TLF: 54 62 35 50 WWW.ORIS-GRUPPEN.DK

PRODUC ENT AF FNULLE RPOSEN

Så fik Østerbro også sin egen frokostrestaurant. www.søpromenaden.dk Søpromenaden ved Sortedamssøen på Østerbro er en god, traditionel, dansk frokostrestaurant. Alt er hjemmelavet og af de bedste råvarer. Spis frokost i første række til søen!

retail aktieselskab af 1. juni 2000

Tømrer- og entreprenørfirma Tværdiget 12 • 2730 Herlev www.vlt-byg.dk

Aachmann Service

Tlf. 40 20 00 06

Vi støtter Team Herlev Vi arrangerer alle former for selskaber op til 65 personer. (dog min. 10 personer)

Alt i indretning på ét sted Oris_Fnuller_30x50.indd 1

- ned til mindste detalje...

Barnedåb, konfirmationer, bryllupper, fødselsdage, receptioner, bisættelser og jubilæer

25/11/09 9:13:53

Åbningstider: Alle ugens dage kl.11-17 Søpromenaden (den ”gamle” Guldanden) Sortedam Dossering 103 • Tlf.: 35426606

www.søpromenaden.dk

IDdesign Project er en special-afdeling under IDEmøbler/Ilva som er to af Danmarks største bolighuskæder. Vi har specialiseret os i at indrette den enkelte feriebolig, feriecentre samt hotelværelser/ lejligheder, både i ind- og udland. Ribevej 39 . 6800 Varde . Tel: +45 88183580 . www.iddesignproject.dk

For kontakt: Ole Lund Mobil: 411 89630 ole.lund@dafgard.dk Ann Vaaben Mobil: 412 99685 ann.vaaben@dafgard.dk

Før, under og efter kampen SPORT INSIDE

ONSIDE SPORT IS A REGISTERED TRADEMARK OF THE COCA-COLA COMPANY

................................................

FCK BALLS online ter 2009 Nr. 17 · viN

AnG 17 · 5. ÅrG LS · nr. FCK BAL

. 69,50 · Pris: kr

Niclas JeNsrveelN til

Fa FlødeFoden

69,50 · PriS: Kr. www.FCKB ALLS.dK

Nchef KONcer aL skRIvE

Se hele magaSinet på

INGEN sk skRIfT av voREs GR

www.fckballS.dk

Ys OlD BOND 9 vinter 200

DEM TERED TRA

F.C. Københavns samarbejdspartnere

GØR MÆ TIL DRENGE

ND eiNar sa KOreN oPDRaGET BoLD MED HÅND

FoR LIVET GEN • FAN SAFDELIN E FoRBI EI • DRIFT TID ER IKK MEN AMARI ENDERNES KVIST • CAR PEN • LEG PER SHoP • WILLIAM SU • PEN B FCK TV-KAM NE • KLU BU TRI E DEN NY

COC A-C OLA ARK OF THE

COMPAN

26/11/09

11:38:00

GO FOR IT!

Store ambitioner, vilde ideer, forventninger om det ultimative og sund økonomi kan sagtens gå hånd i hånd.

NIRAS LEVERER ENGAGERET OG UDFORDRENDE RÅDGIVNING TIL VELFUNGERENDE BYGNINGER, BÆREDYGTIGT MILJØ OG STORE ANLÆGSPROJEKTER. SEND TRYGT BOLDEN IND OVER. VI SKAL NOK TAGE I MOD. FANg fx Jens-Eduard Schønfeldt på 75 13 61 13 – jes@niras.dk

NIRAS A/S

www.niras.dk

vi Har Brug for Din støtte – få syge Børn til at smile!

Hjælp os i Hele Danmark eller på Dit lokale sygeHus Bliv virksomHeDssponsor for kr. 1.000 – eller Bliv privat støttemeDlem fra kr. 100

klik inD på www.klovnen.info eller på www.DanskeHospitalsklovne.Dk

Ligger Ligger godt godt ii luffen luffen

FCK BALLS · nr. 17 · 5. ÅrGAnG · PriS: Kr. 69,50

NY NY FLASKE: FLASKE:

www.FCKBALLS.dK

vinter 2009

SPORT SPORTINSIDE INSIDE ONSIDE ONSIDE SPORT SPORT IS AIS REGISTERED A REGISTERED TRADEMARK TRADEMARK OF THE OF THE COCA-COLA COCA-COLA COMPANY COMPANY