Ciencias
jueves 26 de mayo del 2016
Investigación
el consumo de marihuana puedealterar la estructura del La marihuana ADN y exponer a las personas puede producir mutaciones de ADN a enfermedades graves como el cáncer. Asimismo, el daño Segúnunestudiopublicadoen se transmitiría a los hijos y a larevista“MutationResearch”, futuras generaciones.
Animales
AFP
Empresas
Nacen dos pingüinos por inseminación artificial en Japón
Huawei demanda a Samsung por violación de patentes
El procedimiento fue llevado a cabo en pingüinos de Humboldt, una especie en peligro de extinción, por expertos del Museo de Ciencias Marítimas de Shimonoseki. Se trata del primer intento exitoso de inseminación artificial en una especie amenazada de pingüino.
De acuerdo con voceros de Huawei, Samsung habría violado los términos de cuatro patentes para celulares y ocho para redes. La empresa china busca que la surcoreana firme un acuerdo de licencia para que siga utilizando dicha tecnología pero con el pago respectivo.
-19-
Bloomberg
ilustración: giovanni tazza
Entrevista
Katherine Maher Directora ejecutiva interina de la Fundación Wikimedia
“Wikimedia sigue siendo pequeña” La ejecutiva dirige la fundación que está detrás de Wikipedia, Wikiquote , Wiktionary y otros sitios imprescindibles de consulta en línea.
mo el soporte a la comunidad, la mejora de los sitios, la protección de nuestros a h e r s e usuarios, etc. unió en el 2014 a la —¿Cuántos servidores Fundación necesita Wikipedia? W i k i m e - Unos 1.200 servidores. dia, organización detrás Tiene 36 millones de arde la enciclopedia virtual tículos en unos 300 idioWikipedia, como encarga- mas. Alrededor de 80.000 da de la oficina de comu- editores voluntarios contrinicaciones. Pero desde buyen con más de cinco edimarzo de este año, osten- ciones por mes. Sus páginas ta el título de directora eje- son vistas más de 15.000 micutiva interina. Y aunque llones de veces cada mes. Se las responsabilidades han crean 7.000 nuevos artícucambiado, el objetivo es el los por día. Durante su exismismo: mantener en pie tencia, ha habido al menos unas de las más importan- 2.700 millones de ediciones tes fuentes de información en todos los proyectos de la del mundo. Fundación Wikimedia. aRIEL tORRES/ “La Nación”
M
—¿Cuánto cuesta mantener Wikipedia? El presupuesto operativo de la Fundación Wikimedia para el actual año fiscal es de unos 68 millones de dólares. Eso incluye el costo total de mantener Wikipedia y sus sitios asociados, tenerlos en línea y darle soporte a la comunidad global de voluntarios. Más o menos la mitad de ese dinero va para ingeniería, infraestructura y otros aspectos técnicos que mantienen los sitios rápidos, seguros y accesibles para cualquier persona en el mundo. La otra mitad va para cuestiones menos conocidas, co-
Perfil —¿Cuántas personas donan por año? Dos millones y medio de personas colaboran con pequeñas donaciones.
Otros puestos de trabajo –Directora de Promoción de Acces Now (2013) –Especialista de innovación de World Bank (2011) –Responsable del programa TIC del Instituto Nacional Democrático de EE.UU. (2010)
—Se critica que Wikimedia está contratando muchos empleados y que se ha vuelto acaudalada. Creo que la gente recuerda los primeros tiempos de Wikipedia, cuando éramos muy pequeños y operábamos prácticamente sin recursos. Es fácil idealizar esos
lucro globales, y cier t amente mucho menores que días, ¡pero la verdad es que otros sitios así de populares. también fueron muy duros! Los sitios no eran tan confia- —¿Cómo hacen para fidelibles, a veces se caían o eran zar al staff? difíciles de acceder desde Si te refieres a la razón por ciertas regiones del mun- la que nuestro staff elige trado. Hoy están disponibles el bajar para una organización 99,9% del tiempo, práctica- sin fines de lucro, tenemos mente para todos en todas una visión y una misión inpartes. Somos más grandes creíbles. Trabajamos para que lo que solíamos ser, pero una comunidad inspiradoa la vez somos una organi- ra, exigente y excepcional, zación muy pequeña, com- y nuestros proyectos llegan parada con la mayoría de las a gente en todos los países. organizaciones sin fines de Nuestros colegas creen en
lo que hacen, en lo que pueden lograr junto a la comunidad Wikimedia y en que pueden marcar una diferencia. Cuando nos enteramos de quiénes usan Wikipedia o los otros sitios, nos damos cuenta de cuán importantes son: ayudan a ex refugiados a concluir su educación; dan soporte a maestros en lugares donde los alumnos no tienen libros; proveen contexto a las noticias; asisten a alguien a aprender un nuevo idioma; mantienen a los mayores enganchados con el aprendizaje; liberan el conocimiento, crean igualdad de oportunidades para todos, o, simplemente, brindan un modelo inspirador acerca de lo que las personas puedan crear colaborando juntas. Muchas organizaciones hablan acerca de cambiar el mundo, pero muy pocas tienen eso realmente en el corazón de sus valores y de su cultura. Somos muy raros, y muy afortunados.