སྤྱིའི་འདོན་ཐེངས། ༢༠༥

བོད་རྒྱལ་ལོ། ༢༡༤༦ ཕྱི་ལོ་ ༢༠༡༩ ཤེས་ར ག་ལས་ཁུངས་ར མ་སྒ ག་ཚན་པ་ནས་ར མ་སྒ ག་དང་པར་སྐྲུན་ཞུས། སྤྱིའ ་འདོན་ཐེངས། ༢༠༥ ཧ ན་ས ར། ༥ ཀཱངྒ་རཱ་རྫོང་གི་མས་རཱུར་ར འི་མཆ ད་རྟེན། pipe - སྦུབས། སྦུབས་དོང་། polling booth - འོས་བསྡུའི་སྤ ལ་བུ། podium - གསུང་སྟེགས། prism - འཇའ་ཤ ལ་དབ བས། ཀུན་དགའ་རྒྱལ་མཚན་གྱིས་བ ས། planetarium - རྒྱུ་སྐར་འག མས་ཁང༌། police - སྐོར་སྲུང་བ། ཉ ན་ར ག་པ། portable document format(PDF)-པི་ཌི་ཨ ཕ། སྤ ད་བད འི་ཡིག་སྒ མ། projector - བརྙན་ས ན། བརྙན་ས ན་འཕྲུལ་ཆས། amnesty adm,law ༡། ཉ ས་ཡང་དུས་ཡུན། - ཁ མས་འགལ་བ་རྣམས་ལ་ཉ ས་ཆད་ཆག་ཡང་གཏང་བའི་དུས་ཚོད། ༢། ཉ ས་ཆད་ཆག་ཡང༌། ཉ ས་ ཡང༌། - སྐ ་བ་གང་ཞིག་ལུགས་མཐུན་ག ་ས་ནས་ཉ ས་པ་གུ་ཡང་གཏང་བའི་བྱ་གཞག amulet anthrop,astrol སྲུང་འཁོར། སྲུང་ང༌། - ནད་གདན་སགས་མི་མཐུན་པའི་འཚེ་བ་ལས་སྲུང་ཞིང༌། ཚེ་བསད་སགས་མཐུན་པའི་རྐ ན་འགྲུབ་ ཆ ད་རྒྱུན་དུ་ལུས་ལ་བཅང་རྒྱུའི་བྱིན་རས། anecdote lit བྱུང་བ་ས ང་བསྡུས། མཚར་བསྡུས། - གང་ཟག་ཅིག་གི་མི་ཚེའི་བྱུང་བ་ས ང་བསྡུས། anesthetic med སྦ ད་སྨན། - སྐབས་འཕྲལ་རིང་དབང་རྩའི་བྱྟེད་ལས་བཀག་པ་བརྒྱུད། དྲན་པ་ཡད་པའམ་མ ད་པའི་གནས་སྟངས་འག་གཟུགས་ པའི་ཆ་ཤས་ཤིག་གམ། ཆ་ཡངས་སུ་རྫོགས་པར་ཚོར་སྣང་མ ད་པ་བཟ་བའི་སྨན་རས་ཤིག ༄༅།།གལ་ཏེ་ང་ཕ་མའི་ཁ་པར་ཡིན་ན་དགའ་བ་ལ།། ཁུངས། ཤེས་ར ག་ལས་ཁུངས་ནས་པར་སྐྲུན་ཞུས་པའ <<ཨིན་བོད་ཤན་སྦྱར་གཏན་འབ བས་བརྡ་ཆད་>>དེབ་ཕ ང་ཁག་ཁུངས་གཏུགས་ཏེ་པར་ར ས་དང་བཅས་བཀོད། དུས་དེ་ནས་བཟུང་བུ་ཤེས་རབ་ལ་བསྐྱར་དུ་ཕ་མའ ་བྱམས་བར ་དང་ལྟ་ སྐྱོང་བཟང་པོ་ཐོབ་ས ། ཕ་མ་གཉ ས་ཀྱི་བུ་ཕྲུག་ཆགས་པ་སྐལ་པ་བཟང་པོར་ བསམས་ཤ ང་། ཉ ན་གཅ ག་ཁོས། "ང་སླར་ཡང་ཕ་མ་གཉ ས་ཀྱི་དགའ་མོས་ ཆེ་ཤོས་ཆགས་པ་སེམས་གཏ ང་ནས་དགའ།" ཞེས་སྔར་སོ་སོའ ་ཚོར་སྣང་ ག ་ར མ་བ ས་པའ ་རྐ ན་གྱིས་སླར་ཡང་ཕ་མའ ་བྱམས་སྐྱོང་ཐོབ་ཚུལ་གྱི་ར མ་ ཞ ག་བ ས་པ་དགེ་རྒན་དང་ཕ་མ་གཉ ས་ཀྱིས་མཐོང་ས ། དགའ་ཚོར་གྱི་མ ག་ ཆུ་རང་དབང་མེད་པར་ཤོར་བ་རེད།། །། ༄༅། །ད ང་རབས་རིག་གནས་གསར་པའི་བརྡ་ཆད་ཤན་སྦྱར་མ། ། རགས་སོ།། རྩོམ་སྐུལ་གསལ་བསྒྲགས། ༄༅། །རྒྱ་ཆེའ ་ཀ ག་པོ་སྤྱི་དང་ཤེས་བྱའ ་གནས་ལ་ འབད་བར ན་གནང་བཞ ན་པའ ་མ་འོངས་བོད་ཀྱི་སོན་ར་ རྣམས་ལ་ཞུ་རྒྱུར། ཁ ད་རྣམ་པས་མཁ ན་གསལ་ལྟར། ཕ་ ཡུལ་ཤེས་བྱའ ་བང་མཛོད་ན ། མ་འོངས་བོད་ཀྱི་སོན་ར རྣམས་ཀྱི་བོད་ཀྱི་ཐུན་མོང་མ་ཡ ན་པའ ་སྐད་ཡ ག་གཙོས་ པའ ་ཤེས་ཡོན་ཡར་རྒྱས་གཏོང་རྒྱུའ ་ཆེད་དུ་ཡ ན་ཞ ང་། འད ར་ང་ཚོས་འཕ ད་བས ན་དང་། གནའ་དེང་ག ་རྒྱུན་ ཤེས། མཚར་གཏམ། བརམས་སྒྲུང་། ཚན་ར ག་ཤེས་ བྱ་ལ་སོགས་པ་སློབ་ཕྲུག་ག ་ཁམས་དང་མོས་པ་གཙོ་ ཆེར་བཟུང་ནས་པར་སྐྲུན་ཞུས་དང་ཞུ་བཞ ན་པ་ལགས་ ན། དམ གས་ཡུལ་དེ་ཉ ད་འགྲུབ་པར་ཁ ད་རྣམས་ཀྱིས་ཆ་ ཤས་ལེན་རྒྱུ་མེད་དུ་མ ་རུང་བ་ཡ ན། དེར་བར ན་ཤེས་ ཡོན་ཐོག་འགན་འཁ ་ཡོད་པའ ་ར མ་པ་པོ་སྤྱི་དང་། སློབ་ ཕྲུག་རྣམས་ཀྱིས་འད ་གའ ་དམ གས་ཡུལ་དང་འཚམས་ པའ ་འབ ་ར མ་ཞལ་འདེབས་གནང་བའ ་རེ་ཡོད། ར མ་སྐུར་མཁན་རྣམས་ཀྱིས་ར མ་དང་ས ད་ གནས་ཁ་བྱང་ཤོག་ངོས་བཞ ་པའ ་ཁ་བྱང་དང་པོའ ་ཐོག་ ཤེས་ར ག་ལས་ཁུངས་སུ་བསྐུར་དགོས་པ་དང་། བརྙན་ དེབ་འད ་ཉ ད་མངགས་ཉོ་གནང་འདོད་མཆ ས་ཚེ། ཁ་བྱང་ གཉ ས་པའ ་ཐོག་ཤེས་ར ག་པར་ཁང་ལ་འབ ལ་བ་གནང་ དགོས་པ་དགོངས་འཇགས་ཞུ། ར མ་སྒ ག་པས།