བཙན་བྱོལ་བོད་མིའི་སློབ་གྲྭ་ཁག་གི་ལོ་རྒྱུས།

xÛ-¾ô-1959 ¾ô¼-zôh-¤ÛºÛ-VôÅ-ÆÛh-GZÛÅ-ˆÛ-hzÞ-ºFÛh-º²¤-JÀÛP-ŸÛ-zhïºÛ-hïh-hqôm-uÛ-mô¼-&GôP-Å-&BzŤGôm-Ç+Ý-yïP-zTß-zŸÛ-q-Vïm-qô-¤VôG-M-G¼-ºwGÅ-qºÛ-»Þ¾-hÝ-hGôÅ-hzP-GÛÅ-BzÅ-zTô¾-¾-wïzÅ-q-hP-¤Z¤hÝ-zôh-¤Û-ºzô¼-Vïm-ŸÛG-EÛ¤-¤±ïÅ-M¾-Dz-z¾-»Þ¾-hP-M-z¾-ºƒâG-GÅÞ¤-HÛ-mP-BzÅ-zTô¾-hÝ-º‚ô¼-z-hP-ü hïºÛÇ+zÅ-M¾-uÛºÛ-¼ôGÅ-±ôGÅ-hP-¾Å-DÞPÅ-DG-ÅôGÅ-uÛ-ÇKï¼-¤P-hG-TÛG-GÛÅ-zôh-¤Û-BzÅ-zTô¾-z-n¤Å-¾-¸ÅGôÅ-GmÅ-¤¾-ÅôGÅ-ˆÛ-¼ôGÅ-¼¤-M-¤Û-VßP-z-ŸÛG-GmP-»ôhü

z®m-‚ô¾-zôh-¤ÛºÛ-GŸÛ-¼Û¤-ÇÀôz-IÔ-DG-GÛ-¾ô-Pô-¿S-zTߺÛ-¾ô-MãÅü

330 z¾-»Þ¾-mP-fôG-¤¼-xÛ-¾ô-1960 mÅ-ºGô-º²âGÅ-ˆÛÅ-M¾-uÛºÛ-M-I¤-h¤¼-qô-hP-ÅÞh-ÅÛ-¾Å-DÞPÅ-ÅôGÅmÅ-¼ôGÅ-Bô¼-GmP-ŸÛP.ü xÛ-¾ô-1964 ¹-11 ±ïÅ-22 ZÛm-ÅÞh-ÅÛ-hP-z¾-GŸÝP-GZÛÅ-hz¼-IôÅ-¤ô¾-HÛÅ-Gm»ÛG-zŸG-hômü ÅÞh-ÅÛ-Å-‡-¼ôGÅ-±ôGÅ-(Swiss Association for Technical Assistance)hP-z¾-»Þ¾-M-I¤h¤¼-qô-GZÛÅ-ˆÛÅ-hï-ÇSºÛ-z¸ô-GŸÛÅ-hP.ü ŸÛP-¾Åü ±ôP-DP.ü ÇÀôz-IÔ-hP-Ǩm-DP-zTÅ-º²âGÅ-Cæm-¤WâGBôP-GmP-»ôh-q-¤-¸hü Å-‡-hP-z¾-»Þ¾-M-I¤-h¤¼-qô-GZÛÅ-hz¼-»P-Vôh-»ÛG-zŸG-Çeïü z¾-»Þ¾-zôh-¤ÛºÛz¸ô-GŸÛÅ-DG-GÛ-Å-V-n¤Å-zôh-¤Û-BzÅ-zTô¾-zºÛ-zhï-hôm-Vïh-z¾-»Þ¾-M-I¤-h¤¼-qôºÛ-¤ÛP-fôG-hïz-Bï¾-GmP.ü hï-mÅ-xÛ-¾ô-1965 mP-ÅÞh-ÅÛ-Å-‡-¼ôGÅ-±ôGÅ-ˆÛÅ-zôh-¤ÛºÛ-GŸÛÅ-VGÅ-DG-zŸÛºÛ-ºGm-zŸïÅ-V-±PGmP-Çeïü z¾-»Þ¾-ºWô-Dï¾-zŤ-Iâz-JÀÛP-hP.ü GZÛÅ-q-ÇtôG-¼-z=-ÁÛÅ-hq¾-ºEÛ¾ü GÅÞ¤-q-z¾-»Þ¾-lô¼-

zŸÛ-q-Á¼-DÞ¤-zhï-¾ïGÅ-JÀÛP-zTÅ-zôh-¤Û-BzÅ-zTô¾-GŸÛÅ-VGÅ-DG-zŸÛºÛ-mP-fôG-¤¼¸Å-GôÅ-ˆÛ-Bôz-GÅô-hP.ü hï-mÅ-ºy¾-Åï¾-Çkôh-DP-Gݼ-hP-¯Ó-DP-ÅôGÅ-¼ôGÅ-¼¤-ÁÝGÅ-Vï¼-GmP-»ôhü ºôm-

xÛÅ-ÅÞ-V¼-½ÀâP-GÛ-¼P-‚ãP-h;º-P¾-¼Û¤-ºyh-Aïm-HÛÅ-Å-hP-lô-¾Å-Iâz-qºÛ-Çkôh-DP-¤-z¸ô-fzÅ-¤ïh-‚ãPºhÝG ¼Û¤-HÛÅ-GŸÛÅ-VGÅ-DG-GÛ-mP-zôh-¤Û-BzÅ-zTô¾-z-n¤Å-º±ô-GmÅ-fÞz-Vïh-¾G-ÁïÅ-z¸ô-IÔ-hP.ü ¤Z¤-

ŸÛP-¾Åü ÇSôm-ºIôºÛ-ºyôh-zÇeïm-Ǩm-DP-hP.ü ÇÀôz-IÔ-hP-zÞ-GÅô-DP-ÅôGÅ-Gż-º²âGÅ-hP-ºƒï¾-º²ÛmBôP-G¸ÛGÅ-dôGÅ-hP-Mãm-Iôm-»ôPÅ-μôGÅ-ÅÞh-ÅÛ-Å-‡-¼ôGÅ-±ôGÅ-mÅ-fh-;¼-¼ôGÅ-¼¤-GmP-»ôhü hï-zŸÛm-

xÛ-¾ô-1966 ¾ô¼-¾G-ÁïÅ-z¸ô-IÔºÛ-Mã-V-z¾-hP-ÆÛm-z¾-Ç+Ýh-±ôm-ÅôGÅ-Zô-ºiïm-hP-fôm-Bïh-¼Þ¤-Ghm-n¤Å-xÛ¼±ôP-ÇÀh-ÅÛ-=Û-ÅÛ-(CTC)Ghm-±ôP-z¸ô-±ôP-(Company)Gż-º²âGÅ-GmP-Ç+zÅ-ˆP-ÅÞh-ÅÛºÛ-Å-=-¼ôGÅ-±ôGÅmÅ-¼ôGÅ-¼¤-GmP-ü

zôh-¤Û-n¤Å-¼P-¤Gô-¼P-fôm-»ôP-ÇÀh-xÛ-¾ô-1966 ®¤-¾-z¸ô-GŸÛÅ-DG-GÛ-º²Ûm-BôP-ºGm-hzP-V-±Pzôh-GŸÝP-GÛÅ-G®P-zŸïÅ-GmP-ü ÇÀôz-IÔ-DG-hP-ºyôh-zÇeïm-HÛ-¾Å-GŸÛ-DG-Å-‡-mÅ-xÛ-¾ô-1971 z¼-ºGmDÞ¼-GmP.ü

hï-¿e¼-z¾-»Þ¾-mP-BzÅ-zTô¾-zôh-¤ÛºÛ-ÁïÅ-»ôm-ÇÀôz-GÅô-hP.ü ºyôh-zÇeïm-ÅôGÅ-ˆÛ-¾Å-hôm-¤WâG-BôPdôG-ŸÛz-GmP-¤Dm-±ôGÅ-q-ŸÛG-¸Þ¼-º²âGÅ-hGôÅ-G¾-¾-zdïmü xÛ-¾ô-1972 ¹-2 ±ïÅ-25 ZÛm-z¾-»Þ¾-zôhGŸÝP-Ç+Ý-±z-hôm-GTôh-Ç+Ý-Pô-Ç+¾-z¸P-hI-ºhݾ-¾GÅ-hP.ü z¾-»Þ¾-mP-ÆÛh-Ç+Ý-±zü ^ôG-=¼-ÍïV-Íï¾-¼ïG-

¤Û-(Dr.H.L. Regmi ( HMG.Nepal))hP.ü z¾-»Þ¾-M-I¤-h¤¼-qôºÛ-Ç+Ý-±z-Ç+Ý-ŸzÅ-ÂÛ-Åï-f-(Mr B.K Sherestha)

(Mr. P. Kunzi)zTÅ-¿Ëm-º²ô¤Å-fôG-z;ºzÇkݼ-HÛÅ-z¾-»Þ¾-GPÅ-Tm-zhï-¯ºÛ-¾Å-DÞPÅ-ºhÛ-zôh-¤Û-BzÅ-zTô¾-zºÛ-hGôÅ-¤Dô-¿e¼-hzÞ-º²âGÅ-GmP-MãºÛfG-GTôh-hP-¤ôÅ-¤fÞm-‚ãP-ü ºôm-ˆP-ü Ç+zÅ-hï¼-z¾-»Þ¾-GŸÝP-GÛ-¯-FÛ¤Å-mP-GŸÝP-ºƒï¾-¤-»Ûm-qºÛ-±ôGÅq-hïz-Bï¾-‚ïh-MãºÛ-FÛ¤Å-»ÛG-Gbm-ºzïzÅ-GmP-¤ïh-qºÛ-Aïm-HÛÅü ±ôGÅ-q-ºhÛ-z¾-GŸÝP-ºôG-hïz-Bï¾-ºy¾¤¼-GmP-fÞz-¤ïhü

hï-ZÛm-GPÅ-Tm-zhï-¯ºÛ-¯-FÛ¤Å-hP-OÛG-GŸÛ-GZÛÅ-ÍÛm-Ç+h-fôG-»ôh-q-±ôGÅ-wïzÅ-»ôPÅ-mÅ-z;º-zÇkݼ¿ËàG-qô-GmP-Çeï-uÛ-¤ôÅ-Gbm-ºzïzÅ-hP-ºƒï¾ü ±ôGÅ-ºhÝ-G®ô-BôP-GmP-¤Dm-z¾-»Þ¾-mP-ÆÛh-Ç+Ý-±z-Ç+Ý-ŸzÅ^ôG-‡¼-ÍïV-Íï¾-¼ïG-¤Û-mÅ-±ôGÅ-q-Gż-º²âGÅ-‚Å-¸Ûm-qºÛ-Gž-zOGÅ-Çtï¾ü hï-ZÛm-uÛ-¤ôÅ-ˆÛ-fôG-mÅ-

GPÅ-Tm-zhï-¯ºÛ-ºGm-º²Ûm-¿Ëm-±ôGÅ-ˆÛ-±ôGÅ-¤Û-Ç+zÅ-hP-qô-Gbm-ºzïzÅ-GmP-z-GÁ¤-Gžü

2ü z¾-»Þ¾-M-I¤-h¤¼-qôºÛ-Ç+Ý-±zü

3ü ÅÞh-ÅÛ-Å-=ºÛ-Ç+Ý-±zü

4ü z¾-»Þ¾-zôh-¤ÛºÛ-Ç+Ý-±zü

(zôh-GŸÝP-Ç+Ý-±z-hôm-GTôh-Ç+Ý-Pô-Ç+¾-z¸P-hI-ºhݾ-¾GÅü)

5ü ;-f-¤m-IâºÛ-zôh-¤ÛºÛ-Ç+Ý-±zü

(ºWô-Dï¾-z¸ô-GŸÛÅ-hzÞ-º²Ûm-z=ÛÅ-mô¼-zÞ-¾GÅü)

6ü GPÅ-Tm-zhï-¯ºÛ-iâP-Vﺤ-º²Ûm-BôP-ºGm-º²Ûmü

zTÅ-zÇ+ô-zŸG-GmP-fôG-¾Å-DÞPÅ-hP-¯ÛÅ-ŸÛz-q-ÅôGÅ-Gbm-ºzïzÅ-GmP.ü hï-zŸÛm-z¾-»Þ¾-mPÆÛh-¾Å-DÞPÅ-mÅ-¼ôGÅ-¼¤-GP-fÞz-hP-¼Ûm-fP-ƒ¾-zºÛ-z;º-ÇÀôz-¾¤-Çeôm-hÝÅ-mÅ-hÝÅ-ÅÞ-GmP-fôG z¾-»Þ¾M-I¤-h¤¼-qôÅ-fÞGÅ-ÇoP-Vïm-qôÅ-¼ôGÅ-Bô¼-GmP-z-hP-ü zôh-¤ÛºÛ-uÛ-±ôGÅ-hP-¾G-ÁïÅ-z¸ô-IÔ-DG-mÅ-ˆP¾Å-ºGݾ-ºV¼-GŸÛºÛ-fôG-ºhôh-¤ôÅ-ˆÛÅ-Mz-Bô¼-GmP-z¼-zdïm-mÅ-ÅÞh-ÅÛ-Ç+Ý-±z-¾Å-DÞPÅ-ˆÛ-hGôPÅ-zŸïh¿e¼-uÛ-±ôGÅ-ŸzÅ-ŸÝºÛ-±ôGÅ-q- GPÅ-Tm-zhï-¯GPÅ-Tm-zhï-¯GPÅ-Tm-zhï-¯GPÅ-Tm-zhï-¯- ŸïÅ-qºÛ-±ôGÅ-Çkï-ºhÛ-Gż-º²âGÅ-GmP-fÞz-q-‚ãP.ü

hôm-±m-4 qºÛ-mP.ü

qºÛ-±ôGÅ-q-hïz-Bï¾-‚ïh-xôGÅ-¯-FÛ¤Å-Gbm-ºzïzÅ-‚ãP-»ôh-mºP-ü hï-mÛ-z¾-»Þ¾-HÛ-»Þ¾-¤ÛºÛ-GmÅ-zz-hP-

1ü z¾-»Þ¾-mP-ÆÛh-Ç+Ý-±zü

z®m-‚ô¾-zôh-¤ÛºÛ-GŸÛ-¼Û¤-ÇÀôz-IÔ-DG-GÛ-¾ô-Pô-¿S-zTߺÛ-¾ô-MãÅü

332 fôz-fP-»ôh-¤Dm-n¤Å-ˆÛ-Vïh-»Ûm-q-¾Å-zôh-¤Û-BzÅ-zTô¾-zºÛ-Vïh-¤-»Ûm-q¼-zdïmü Ç+zÅ-hï¼-z¾-GŸÝPhzÞÅ-º²Ûm-BôP-mÅ-zôh-¤Û-BzÅ-zTô¾-zºÛ-zhï-ÇkÝG-G¸ÛGÅ-BôP-ÇÀh-±ôGÅ-q-hïz-Bï¾-hGôÅ-qºÛ-h¤ÛGÅ-zžIôÅ-Vôh-ºWôG-GmP-¤²h-hôm-¿e¼ü xÛ-¾ô-1979 xÛ-¹-1 ±ïÅ-7 hP-mï-¾ô-2035 qÞ-Á-¹-zºÛ-G-bï-±ïÅ-23 ZÛmGPÅ-Tm-zhï-¯GPÅ-Tm-zhï-¯GPÅ-Tm-zhï-¯GPÅ-Tm-zhï-¯GPÅ-Tm-zhï-¯-(Snow Lion Foundation )ŸïÅ-qºÛ-±ôGÅ-q-ºhÛ-¾ô-6 hP-¹-z-11 XïÅ-ÅÞ-z¾-GŸÝP-¾-¾ÛbqÞ¼-μôP-¾Å-DÞPÅ-ÅÞ-hïz-Bï¾-HÛÅ-ÇS-¤ô-xÛ-¾ô-1972 ¾ô¼-fôG-¤¼-±ôGÅ-qºÛ-zTº-FÛ¤Å-hP-OÛG-GŸÛ-Gbm-ºzïzÅGmP-z-V-±P-h¤ÛGÅ-zž-PôÅ-¾ïm-fôG-FÛ¤Å-¤fÞm-hïz-Bï¾-»ÛG-ÍP-15ü3034ü36 fôG-z;º-ºFô¾-fôz-»ôhü

hïz-Bï¾-OÛG-GŸÛºÛ-hGôPÅ-hôm-zŸÛm-±ôGÅ-q-¾ô-¼ï-zŸÛm-hïz-Bï¾-ŸÝ-hGôÅ-q-¾G-zÇe¼-GmP-zŸÛm-»ôh-ºhÝG 2ü 2ü ±ôGÅ-q-Pô-vôhü ±ôGÅ-q-Pô-vôhü ±ôGÅ-q-Pô-vôhü ±ôGÅ-q-Pô-vôhü ±ôGÅ-q-Pô-vôhü

GPÅ-Tm-zhï-¯-±ôGÅ-qºÛ-±ôGÅ-Vïm-hP.ü ºGm-º²Ûm-¿Ëm-±ôGÅü ºGm-º²Ûm-iâP-VïºÛ-¾Å-DÞPÅŤü Gbm-ºWGÅ-¾Å-‚ïh-hP-¯ÛÅ-DP-zTÅ-mÛü ¾Å-DÞPÅ-ºhÛºÛ-V-¾G-G¾-Vï-ÁôÅ-GÅÞ¤-»Ûmü ±ôGÅ-Vïm-HÛ-mP-ºGm-º²Ûm-¿Ëm-±ôGÅ-ˆÛ-±ôGÅ-G®ô-hP-ºGm-º²Ûm-iâP-VïºÛ-fôG-h¤ÛGÅ-zž-±ôGŤÛ-GTÛG-zTÅ-GÁ¤-Gž-Ç+Ý-±z-zTß-zŸÛ-»ôh-q-GÁ¤-Gžü

1ü ºWô-Dï¾-zŤ-Iâz-JÀÛP-z¸ô-IÔºÛ-Ç+Ý-±zü

2ü ºWô-Dï¾-zŤ-Oæz-JÀÛP-¤Û-¤P-ºfÞÅ-¤Ûü

3ü Á¼-DÞ¤-zhï-¾ïGÅ-JÀÛP-¤Û-¤P-ºfÞÅ-¤Ûü

4ü ÇtôG-¼-z=ÛÅ-hq¾-ºEÛ¾-z¸ô-IÔºÛ-Ç+Ý-±zü

5ü ÇtôG-¼-z=ÛÅ-hq¾-ºEÛ¾-¤Û-¤P-ºfÞÅ-¤Ûü

6ü lô¼-fP-mô¼-º²Ûm-JÀÛP-¤Û-¤P-ºfÞÅ-¤Ûü

7ü ÇtôG-¼-‚¤Å-q-JÀÛP-¤Û-¤P-ºfÞÅ-¤Ûü

8ü z¾-»Þ¾-ÅÛ-=Û-ÅÛ-Ghm-±ôP-;¤-q-mÛºÛ-Ç+Ý-±zü

9ü z¾-GŸÝP-mP-ÆÛh-¾Å-DÞPÅ-ˆÛ-Ç+Ý-±zü

10

11

z¾-»Þ¾-M-I¤-h¤¼-qôºÛ-Ç+Ý-±zü

ÅÞh-ÅÛ-»¼-MÅ-hP-¤fÞm-ºHã¼-¾Å-DÞPÅü

12ü GPÅ-Tm-zhï-¯ºÛ-Ez-DôPÅ-ÁïÅ-»ôm-Çkï-±m-HÛ-Ç+Ý-±zü

13ü ºWô-Dï¾-¤Z¤-¾Åü (¸Þ¼-Zmü)

14ü ¯ÛÅ-ŸÛz-qü

h¤ÛGÅ-zž-Vï-¤fôP-±ôGÅ-¤Û-Ç+Ý-ŸzÅ-Íôm-‡-¾GÅü

GPÅ-Tm-zhï-¯ºÛ-±ôGÅ-Vïm-Ç+zžô-¿e¼-¾ô-ºDô¼-¾Å-zÇkô¤Å-ÍÛm-zôh-Ç+h»ÛG-Ám-¢¼-fôG-ljm-ÅïP-ŸÝ-¤ÞÅ-hP-ºƒï¾ü ±ôGÅ-¤ÛºÛ-hôGÅ-GTôh-iÛ-z-DG-¾-ºGmº²Ûm-iâP-Vï-mÅ-¾m-ºhïzÅ-Gž-zÁh‚ïh-¤ÞÅ-»Ûmü ±ôGÅ-Vïm-ºhÛ-mÅ-¾ô-¿e¼±ôGÅ-ºhݺÛ-G®ô-BôP-ºôÅ-ºhïmÅ-GmP-MãhP.ü hï-zŸÛm-z¾-»Þ¾-GŸÝP-ºƒï¾-PôÅ-¾ïm-

»ôh-qºÛ-¯ÛÅ-ŸÛz-q-ºhï¤Å-zÇ+ô-hP-ŸzÅJÀ-ÅôGÅ-Gbm-ºzïzÅ-GmP-Æô¾-»ôh-q-¿e¼ü xÛ-¾ô-2007 ¾ô¼-±ôGÅ-Vïm-mÅ-Í-mÛ-¾-ÁÛ-¼ï-Åï-f-Anila Shrestha ¯ÛÅ-ŸÛz-q¼-zÇ+ô-zŸG-GmP-ü

ºGm-º²Ûm-¿Ëm-±ôGÅ-ˆÛ-±ôGÅ-¤ÛºÛ-mP-z¾-GŸÝP-mP-ÆÛh-¾Å-DÞPÅ-ˆÛ-Ç+Ý-±z-hP.ü z¾-»Þ¾-M-I¤-h¤¼qôü ÅÞh-ÅÛºÛ-Ç+Ý-±z-zTÅ-»ôhü xÛ-¾ô-2008 ¾ôºÛ-ºGm-º²Ûm-¿Ëm-±ôGÅ-ˆÛ-±ôGÅ-¤Û-mÛü

1ü Ç+Ý-ŸzÅ-z=ÛÅ-wÞm-±ôGÅ-¾GÅü (±ôGÅ-G®ôü)

2ü Áï-Á-m-¼-»m-qôºÞ-^ï¾ü z¾-»Þ¾-mP-ÆÛh-Ç+Ý-±zü (±ôGÅ-G®ôü)

3ü ÍÞ-¤ï-Á-s-Å-b-^-;¾ü M-I¤-h¤¼-qôºÛ-Ç+Ý-±zü (±ôGÅ-¤Ûü)

4ü ¿U¤-Ç+Ý-¾Û-¾Ûm-„˼-GÛ-¶ôm-Í;Åü (±ôGÅ-¤Ûü)

5ü Ç+Ý-ŸzÅ-±ï-¼ÛP-hôm-Iâz-¾GÅü Åï-=Û-ÅÛ-ºGm-º²Ûmü (±ôGÅ-¤Ûü)

6ü Ç+Ý-ŸzÅ-hzP-ºhÝÅ-wÞm-±ôGÅ-¾GÅü ÁïÅ-»ôm-Ç+Ý-±zü (±ôGÅ-¤Ûü)

7ü Ç+Ý-ŸzÅ-±ï-¼ÛP-ÇeôzÅ-M¾-¾GÅü GPÅ-Tm-zhï-¯ºÛ-ºGm-º²Ûm-iâP-Vïü

z®m-‚ô¾-zôh-¤ÛºÛ-GŸÛ-¼Û¤-ÇÀôz-IÔ-DG-GÛ-¾ô-Pô-¿S-zTߺÛ-¾ô-MãÅü

h¤ÛGÅ-zž-Vï-¤fôP-±ôGÅ-¤Û-zTÅ-Åôüü

GôP-Gž-ºGm-º²Ûm-¿Ëm-±ôGÅ-ˆÛ-±ôGÅ-¤Û-n¤Å-¹-z-GÅÞ¤-¼ïº¤-zŸÛ-¼ïºÛ-mP-PïÅ-q¼-¿Ëm-º²ô¤Å-GmPÇeï-GPÅ-Tm-zhï-¯ºÛ-¾Å-ºV¼-z;ôh-‚ãÅ-hP-ÆÛh-‚ãÅ-Gbm-ºzïzÅ-fôG-hPÞ¾-¯ÛÅ-z;º-ºFô¾ü hGôÅ-PïÅ-m¤-

‚ãP-¾-h¤ÛGÅ-zž-¿Ëm-º²ô¤Å-GmP-Çeï-hÝÅ-mÅ-hÝÅ-ÅÞ-hq¾-º‚ô¼-HÛ-ÇePÅ-º²Ûm-GmP-GÛ-»ôhü GPÅ-Tm-zhï-¯ºÛ-º²Ûm-BôP-¾¤-¾ÞGÅ-mÛü GmÅ-»Þ¾-M¾-Dz-ˆÛ-¾¤-¾ÞGÅ-¿e¼-±ôGÅ-qºÛ-iâP-VïÅ-ºGmº²Ûm-¿Ëm-±ôGÅ-ˆÛÅ-IôÅ-Vôh-hGôPÅ-hôm-¾G-zÇe¼-GmP-Çeïü ºGm-¿Ëm-¾-ºGm-ºDÞ¼-¾m-ºhïzÅ-hP.ü ºGm¿Ëm-HÛÅ-±ôGÅ-Vïm-¾-ºGm-ºDÞ¼-¾m-ºhïzÅ-GmP-hGôÅ-q-¾Åü ±ôGÅ-q-hïz-Bï¾-‚Å-qºÛ-¯-º²Ûm-¾¤-ÇeômmP-GPÅ-Tm-zhï-¯-±ôGÅ-q-mÅ-zôh-GŸÝP-ÁïÅ-¼ÛG-¾Å-DÞPÅ-ˆÛ-ÆÛh-‚ãÅ-¾¤-Çeôm-¯-º²Ûm-ŸÝ-hGôÅ-Ç+ô¼-GP-»PGž-¤ïh-mºP.ü z¾-Çkôh-zôh-¼ÛGÅ-»ôPÅ-μôGÅ-ˆÛ-zŤ-ºhÝm-zŸÛm-GPÅ-Tm-zhï-¯ºÛ-iâP-Vï-zÇ+ô-º²âGÅ-fhzôh-GŸÝP-ÁïÅ-¼ÛG-¾Å-DÞPÅ-¾-IôÅ-Çkݼ-hP-um-ºzÞ¾ü Ç+zÅ-¼ï¼-fh-zÇ+ôÅ-»ôP-zºÛ-¼ï-zÇ+ݾ-ˆP-ŸÝÅ-»ôhü zôh-GŸÝP-ÁïÅ-¼ÛG-¾Å-DÞPÅ-mÅ-GPÅ-Tm-zhï-¯ºÛ-OÛG-GŸÛ-¾¤-Çeôm-¿e¼-¸Þ¼-BôP-GÛ-Pô-zô¼-¯-º²Ûm-Mãm-GmÅhGôÅ-qºÛ-¾¤-Çeôm-GmP-»P-ü(xÛ-¾ô-2004 ¾ô¼ü) ±ôGÅ-q-¼P-ZÛh-zôh-¤ÛºÛ-OÛG-º²âGÅ-ˆÛ-»-H¾-zljôm-¤ïh»Ûm-qºÛ-V-mÅ-xÛ-¾ô-1996 ¹-11 ±ïÅ-30 z¼-¼P-GŸÝP-mP-ÆÛh-¾Å-DÞPÅ-Ez-DôPÅ-PôÅ-º²Ûm-GmP-»ôhü xÛ-¾ô-1996 ¹-12 ±ïÅ-1 mÅ-z¸ÞP-¼P-GŸÝP-z;º-ÁG-mÅ-ÁïÅ-¼ÛG-¾Å-DÞPÅ-Ez-DôPÅ-zTßG-»ôh-qÅü hïmÅ-z¸ÞP-z®m-‚ô¾-zôh-¤Û-uÛºÛ-ÁïÅ-»ôm-hP-GmÅ-ÇePÅ-fh-¼P-GŸÝP-ÁïÅ-¼ÛG-¾Å-DÞPÅ-¾-¼P-dôGÅ-ˆÛÅ-ºGmºDÞ¼-¾m-ºhïzÅ-hP-ÆÛh-‚ãÅ-ÇÀôz-Çeôm-ŸÝ-zŸÛm-»ôhü

±ôGÅ-q-ºhÛºÛ-ºGm-º²Ûm-iâP-Vï-hP.ü ºGm-º²Ûm-¿Ëm-±ôGÅ-ˆÛ-±ôGÅ-G®ô-DG-GÛ-¾Å-hÝÅ-GmÅ-±ß¾¼GÅ-zÇkÝÅ-ÁÛG-z;ôh-q-GÁ¤-Gžü

1)xÛ-¾ô-1972 ¾ô¼-¿U¤-Ç+Ý-»Þ-;ï¾-¾¼-(Mrs. U Keller ( SATA/SDC,Nepal ))GPÅ-Tm-zhï-¯ºÛ-iâP-Vﺤº²Ûm-BôP-ºGm-º²Ûm-hÝ-zÇ+ô-zŸG-GmP.ü

2)xÛ-¾ô-1973 ¾ô¼-Å-‡-mÅ-¾Å-‚ïh-zXï-¾ïm-HÛÅ-Ç+Ý-ŸzÅ-¶¾-‡¼-Wâ-²Û-(Mr. Walter Jutzi)mÅ-ºGm-º²ÛmGmP-z-hP.ü xÛ-¾ô-1975

¾ô¼-ÅÞh-ÅÛ-Å-‡ºÛ-Ç+Ý-±z-Ç+Ý-ŸzÅ-qÛ-;Ým-²Û-(Mr. P. Kunzi )»ÛÅ-ºGm-º²Ûm¿Ëm-±ôGÅ-ˆÛ-±ôGÅ-G®ôºÛ-fÞGÅ-ºGm-zŸïÅü

3)xÛ-¾ô-1975 mÅ-Ç+Ý-ŸzÅ-;©-z=-ÁÛÅ-ˆÛÅ-GPÅ-Tm-zhï-¯ºÛ-iâP-Vï¼-zÇ+ô-zŸG-GmP-ü

4)xÛ-¾ô-1975 mÅ1978 q¼-ÅÞh-ÅÛ-Å-‡ºÛ-Ç+Ý-±z-¿U¤-Ç+Ý-Íï-mÛ-¤¼Û-»-

ÍïV-ÅÛq¼-(Mr.Annemarie H. Spahr

(SATA)mÅ-ºGm-º²Ûm-¿Ëm-±ôGÅ-ˆÛ-±ôGÅ-G®ô-GmP.ü hï-XïÅ-xÛ-¾ô-

1982 mÅ-h-z¼-GPÅ-Tm-zhï-¯ºÛ-ºGm-º²Ûm-¿Ëm-±ôGÅ-ˆÛ-±ôGÅ-G®ôÇ+Ý-ŸzÅ-z=-ÁÛÅ-wÞm-±ôGÅ-ˆÛÅ-GmP-¤ÞÅ-»Ûmü

5)xÛ-¾ô-1989 mÅ-GPÅ-Tm-zhï-¯ºÛ-ºGm-º²Ûm-iâP-Vï-Ç+Ý-ŸzÅ-;©-z=ÁÛÅ-ˆÛÅ-z®m-‚ô¾-zôh-GŸÝP-GÛÅ-

¼ï-ºhÝm-¿e¼-z¾-»Þ¾-ÁïÅ-¼ÛG-¾Å-º²Ûm-HÛÅ-ºGm-ºDÞ¼-»P-GTÛG-¿UôGÅ-

GmP-Çeïü ¤f¼-xÛ-¾ô-1997 ¾ô¼-Ç+Ý-ŸzÅ-;©-z=-ÁÛÅ-ˆÛÅ-GŸÝP-ºƒï¾-GmÅ-ÇtôÅ-fôG-hGôPÅ-ŸÝ-GmP.ü 6)hïºÛ-±z-bà-xÛ-¾ô-1997 ¾ô-mÅ-Ç+Ý-ŸzÅ-ºyÛm-¾Å-n¤-M¾-HÛÅ-z®m-‚ô¾-zôh-GŸÝP-GÛ-z¾-»Þ¾-ÁïÅ-¼ÛG¾Å-º²Ûm-hP.ü GPÅ-Tm-zhï-¯ºÛ-ºGm-º²Ûm-iâP-VïºÛ-ºGm-ºDÞ¼-GTÛG-¿UôGÅ-GmP-»ôh-mºP-ü xÛ-¾ô2003 ¾ô¼-Ç+Ý-ŸzÅ-ºyÛm-¾Å-n¤-M¾-Í-¼Û¼-mP-¤Û-¹-OÛ¾-hÝ-wïzÅ-XïÅü z®m-‚ô¾-zôh-GŸÝP-z;º-ÁGGÛ-ÆÛh-‚ãÅ-hGôPÅ-hôm-zŸÛmü GŸÝP-ºƒï¾-Çkï-±m-hP-GŸÝP-ºƒï¾-¤-»Ûm-qºÛ-Çkï-±m-GZÛÅ-Gž-D-zbôhmÅ-h‚ï-º‚ïh-GmP-fôG xÛ-¾ô-2003 ¾ô¼-Ç+Ý-ŸzÅ-±ï-¼ÛP-¿ËG-q-¾GÅ-z®m-‚ô¾-zôh-GŸÝP-GÛ-z¾-»Þ¾ÁïÅ-¼ÛG-¾Å-º²Ûm-hP-z¾-»Þ¾-¾G-ÁïÅ-¢ôP-zl¼-DP-GÛ-PïÅ-Çeôm-q¼-zÇ+ô-zŸG-GmP-»ôh-ˆP-ü h-¿eºÛ-

V¼-Å-¤ÛG-ºhÛ-z®m-‚ô¾-zôh-GŸÝP-mÅ-xÛ¼-zÇkÝ-GmP-¸Ûmü

7)xÛ-¾ô-2003 mÅ-GPÅ-Tm-zhï-¯ºÛ-ºGm-º²Ûm-iâP-Vï¼-Ç+Ý-ŸzÅ-±ï-¼ÛP-ÇeôzÅ-M¾-¾GÅ-zÇ+ô-zŸG-GmPmÅ-h-z¼-xG-¾Å-GmP-¤ÞÅ-»Ûmü

3ü 3ü 3ü 3ü Ez-DôPÅ-ÇÀôz-DG Ez-DôPÅ-ÇÀôz-DG Ez-DôPÅ-ÇÀôz-DG Ez-DôPÅ-ÇÀôz-DG

GPÅ-Tm-zhï-¯ºÛ-Ez-DôPÅ-ÅÞ-fôG-¤¼-ÇÀôz-IÔ-4 ¾Å-¤ïh-mºP-ü h-¿eºÛ-V¼-ÇÀôz-IÔ-12 »ôhü ÇSômºIô-ºôG-¤-mÅ-º²Ûm-¼Û¤-zTß-GZÛÅ-z¼-º²Ûm-BôP-hP-hGôÅ-PïÅ-ˆÛ-ÆÛh-‚ãÅ-Gbm-ºzïzÅ-fôG-hÝÅ-mÅ-hÝÅ-ÅÞ-OÛGGŸÛ-hP-¾¤-¾ÞGÅ-Pô-vôh-ˆÛÅ-xG-zÇe¼-GmP-»ôhü

xÛ-¾ô-2008 mP-Ez-DôPÅ-ÅÞ-Eôm-zÇkô¤Å-ÇÀôz-yâG-IPÅ-2548 hP.ü hGï-Lm-¾Å-‚ïh-IPÅ-262

Ez-DôPÅ-ÇÀôz-IÔ-Åô-ÅôºÛ-GmÅ-ÇePÅ-¼GÅ-zÇkÝÅ-®¤-z;ôh-q-GÁ¤-Gžü 1) 1) 1) 1) 1) z¾-»Þ¾-;-f-¤m-Iâ-;•-n¤-M¾-¤fô-ÇÀôzü z¾-»Þ¾-;-f-¤m-Iâ-;•-n¤-M¾-¤fô-ÇÀôzü z¾-»Þ¾-;-f-¤m-Iâ-;•-n¤-M¾-¤fô-ÇÀôzü z¾-»Þ¾-;-f-¤m-Iâ-;•-n¤-M¾-¤fô-ÇÀôzü z¾-»Þ¾-;-f-¤m-Iâ-;•-n¤-M¾-¤fô-ÇÀôzü

Gô-;•-n¤-M¾-¤fô-ÇÀôz-ˆÛ-mP-º²Ûm-IÔ-iâG-q-mÅ-zTß-GZÛÅ-z¼-Eôm-zÇkô¤Å-ÇÀôz-yâG-IPÅ-397 »ôhqºÛ-DôPÅ-mÅ-Å-GmÅ-»Þ¾-¤ÛºÛ-zÞ-yâG-IPÅ-85 hP-zôh-¼ÛGÅ-ÇÀôz-yâG-IPÅ-312 »ôhü hGï-Lm-¾Å-‚ïhzÇkô¤Å-IPÅ-53 »ôhü ¯ÛÅ-¾ô-2006ü07 mP-n¤-M¾-¤fô-ÇÀôz-¾-GPÅ-Tm-zhï-¯-¾Å-DÞPÅ-zMãh-¢Ûm-zhGGÛ-ÇÀôz-»ôm-z¾-ÇKô¼-73,08,272ü85 zGôh-ºIï¤Å-GmP-»ôhü hï-¤Ûm-ÇÀôz-IÔºÛ-ºIô-Iôm-hP-Mãm-Iôm-»ôPÅ-μôGÅÇÀôz-»ôm-Çoï-Åï¾-zÇkÝ-zŸïÅ-GmP-mÅ-¼P-D-¼P-GÅô-fÞz-q-‚ïh-zŸÛm-»ôhü 2) 2) 2) 2) 2) z¾-»Þ¾-¤Vôh-dïm-ÆôP-z®m-z¾-z¸º-¤fô-ÇÀôzü z¾-»Þ¾-¤Vôh-dïm-ÆôP-z®m-z¾-z¸º-¤fô-ÇÀôzü z¾-»Þ¾-¤Vôh-dïm-ÆôP-z®m-z¾-z¸º-¤fô-ÇÀôzü z¾-»Þ¾-¤Vôh-dïm-ÆôP-z®m-z¾-z¸º-¤fô-ÇÀôzü z¾-»Þ¾-¤Vôh-dïm-ÆôP-z®m-z¾-z¸º-¤fô-ÇÀôzü ¤Vôh-dïm-ÆôP-z®m-z¾-z¸º-¤fô-ÇÀôz-mP-º²Ûm-IÔ-ÇSôm-ºIô-GôP-ºôG-GZÛÅ-mÅ-zTß-q-z¼-Eôm-zÇkô¤ÅÇÀôz-yâG-IPÅ-676 »ôh-qºÛ-DôPÅ-mÅ-Å-GmÅ-»Þ¾-¤ÛºÛ-yâG-GÝ-IPÅ-209 hP-zôh-¼ÛGÅ-ÇÀôz-yâG-IPÅ-470

»ôhü hGï-Lm-¾Å-‚ïh-Eôm-zÇkô¤Å-IPÅ-61 »ôhü

¯ÛÅ-¾ô-2006ü07 mP-ÆôP-z®m-z¾-z¸º-¤fô-ÇÀôz-¾-GPÅ-Tm-zhï-¯-¾Å-DÞPÅ-zMãh-¢Ûm-zhG-GÛ-ÇÀôz»ôm-z¾-ÇKô¼-73,59,471ü89 zGôh-ºIï¤Å-GmP-»ôhü hï-¤Ûm-ÇÀôz-IÔºÛ-ºIô-Iôm-hP-Mãm-Iôm-»ôGÅ-μôGÅ-ÇÀôz-

»ôm-Çoï-Åï¾-zÇkÝ-zŸïÅ-GmP-mÅ-¼P-D-¼P-GÅô-fÞz-q-‚ãP-»ôhü 3) 3) 3) 3) 3) z¾-»Þ¾-ºwGÅ-ÁÛP-n¤-M¾-ºƒÛP-ÇÀôzü z¾-»Þ¾-ºwGÅ-ÁÛP-n¤-M¾-ºƒÛP-ÇÀôzü z¾-»Þ¾-ºwGÅ-ÁÛP-n¤-M¾-ºƒÛP-ÇÀôzü z¾-»Þ¾-ºwGÅ-ÁÛP-n¤-M¾-ºƒÛP-ÇÀôzü z¾-»Þ¾-ºwGÅ-ÁÛP-n¤-M¾-ºƒÛP-ÇÀôzü ºwGÅ-ÁÛP-n¤-M¾-ºƒÛP-ÇÀôz-mP-º²Ûm-IÔ-ÇSôm-ºIô-GôP-ºôG-GZÛÅ-mÅ-zMh-q-z¼-Eôm-zÇkô¤Å-ÇÀôz-yâGIPÅ-477 »ôh-qºÛ-DôPÅ-mÅ-Å-GmÅ-»Þ¾-¤ÛºÛ-zÞ-yâG-IPÅ-183 hP-zôh-¼ÛGÅ-ÇÀôz-yâG-IPÅ-335 »ôhü

hGï-Lm-¾Å-‚ïh-Eôm-zÇkô¤Å-IPÅ-50 »ôhü

¯ÛÅ-¾ô-2006ü07 mP-ºwGÅ-ÁÛP-n¤-M¾-ºƒÛP-ÇÀôz-¾-GPÅ-Tm-zhï-¯-¾Å-DÞPÅ-zMãh-¢Ûm-zhG-GÛÇÀôz-»ôm-z¾-ÇKô¼-44,06,906ü60 zGôh-ºIï¤Å-GmP-»ôhü ºyôÅ-ÇÀôz-IÔºÛ-ºIô-Iôm-hP-Mãm-Iôm-»ôPÅ-μôGÅ-

ÇÀôz-»ôm-Çoï-Åï¾-zÇkÝ-zŸïÅ-GmP-mÅ-¼P-D-¼P-GÅô-‚ïh-zŸÛm-»ôhü

4) 4) 4) 4) 4) z¾-»Þ¾-ºWô-Dï¾-Í-bÛ-Á-ZÛm-ÇÀôzü z¾-»Þ¾-ºWô-Dï¾-Í-bÛ-Á-ZÛm-ÇÀôzü z¾-»Þ¾-ºWô-Dï¾-Í-bÛ-Á-ZÛm-ÇÀôzü z¾-»Þ¾-ºWô-Dï¾-Í-bÛ-Á-ZÛm-ÇÀôzü

ºWô-Dï¾-Í-bÛ-Á-ZÛm-ÇÀôz-mP-º²Ûm-IÔ-ÇSôm-ºIô-GôP-ºôG-GZÛÅ-mÅ-º²Ûm-IÔ-¿S-q-z¼-Eôm-zÇkô¤Å-ÇÀôz-yâGIPÅ-88 »ôh-qºÛ-DôPÅ-mÅ-Å-GmÅ-»Þ¾-¤ÛºÛ-zÞ-yâG-IPÅ-3 hP-zôh-¼ÛGÅ-ÇÀôz-yâG-IPÅ-85 »ôhü hGïLm-¾Å-‚ïh-Eôm-zÇkô¤Å-IPÅ-12 »ôhü

¯ÛÅ-¾ô-2006ü07 mP-ºWô-Dï¾-Í-bÛ-Á-ZÛm-ÇÀôz-¾-GPÅ-Tm-zhï-¯-¾Å-DÞPÅ-zMãh-ÇÀôz-»ôm-hP-¼ôGÅhPÞ¾-z¾-ÇKô¼-12,27,469ü24 zGôh-ºIï¤Å-GmP-»ôhü ºyôÅ-ÇÀôz-IÔºÛ-ºIô-Iôm-hP-Mãm-Iôm-»ôPÅ-μôGÅ-ÇÀôz»ôm-Çoï-Åï¾-zÇkÝ-zŸïÅ-GmP-mÅ-¼P-D-¼P-GÅô-‚ïh-zŸÛm-»ôhü 5) 5) 5) 5) 5) ÇtôG-¼-‚¤Å-q-JÀÛP-¾ïGÅ-zÁh-±¾-GŸÛÅ-ÇÀôzü ÇtôG-¼-‚¤Å-q-JÀÛP-¾ïGÅ-zÁh-±¾-GŸÛÅ-ÇÀôzü ÇtôG-¼-‚¤Å-q-JÀÛP-¾ïGÅ-zÁh-±¾-GŸÛÅ-ÇÀôzü ÇtôG-¼-‚¤Å-q-JÀÛP-¾ïGÅ-zÁh-±¾-GŸÛÅ-ÇÀôzü ÇtôG-¼-‚¤Å-q-JÀÛP-¾ïGÅ-zÁh-±¾-GŸÛÅ-ÇÀôzü ÇtôG-¼-‚¤Å-q-JÀÛP-¾ïGÅ-zÁh-±¾-GŸÛÅ-ÇÀôz-mP-º²Ûm-IÔ-ÇSôm-ºIô-GôP-ºôG-GZÛÅ-mÅ-zhÝm-q-z¼-EômzÇkô¤Å-ÇÀôz-yâG-IPÅ-226 »ôh-qºÛ-DôPÅ-mÅ-Å-GmÅ-»Þ¾-¤ÛºÛ-zÞ-yâG-IPÅ-121 hP-zôh-¼ÛGÅ-ÇÀôz-yâG-IPÅ105»ôhü hGï-Lm-¾Å-‚ïh-Eôm-zÇkô¤Å-IPÅ-10 »ôhü

¯ÛÅ-¾ô-2006ü07 mP-ÇtôG-¼-‚¤Å-q-JÀÛP-¾ïGÅ-zÁh-±¾-ÇÀôz-IÔºÛ-Mãm-Iôm-hP.hGï-¾Å-ˆÛ-ŸzÅ-JÀ-zÇkô¤Åz¾-ÇKô¼-19,02,979ü23 hP-ü Lm-ºDôGÅ-º±ô-Çoôm-z¾-ÇKô¼-99,000 ÇÀôz-»ôm-z¾-ÇKô¼-18,000 ÇÀôz-IÔºÛ-

Z¾-DP-hP-GmÅ-¤¾-¸Å-Iôm-hP-¾Å-‚ïh-ŸzÅ-JÀ-z¾-ÇKô¼-19,00,263ü88 zTÅ-Eôm-zÇkô¤Å-z¾-ÇKô¼-

39,20,243ü11 GPÅ-Tm-zhï-¯-¾Å-DÞPÅ-zMãh-zGôh-ºIï¤Å-GmP-»ôhü

6) 6) 6) 6) 6) Ç~ôG-¼-hq¾-º‚ô¼-JÀÛP-ºW¤-h‚PÅ-ÇÀôz-IÔ Ç~ôG-¼-hq¾-º‚ô¼-JÀÛP-ºW¤-h‚PÅ-ÇÀôz-IÔ Ç~ôG-¼-hq¾-º‚ô¼-JÀÛP-ºW¤-h‚PÅ-ÇÀôz-IÔ Ç~ôG-¼-hq¾-º‚ô¼-JÀÛP-ºW¤-h‚PÅ-ÇÀôz-IÔ Ç~ôG-¼-hq¾-º‚ô¼-JÀÛP-ºW¤-h‚PÅ-ÇÀôz-IÔ

Ç~ôG-¼-hq¾-º‚ô¼-JÀÛP-ºW¤-h‚PÅ-ÇÀôz-IÔºÛ-mP-º²Ûm-IÔ-ÇSôm-ºIô-GôP-ºôG-GZÛÅ-mÅ-º²Ûm-IÔ-¿S-z-z¼Eôm-zÇkô¤Å-ÇÀôz-GZï¼-z-IPÅ-68 »ôh-qºÛ-DôPÅ-mÅ-Å-GmÅ-»Þ¾-¤ÛºÛ-zÞ-yâG-IPÅ-35 hP-zôh-¼ÛGÅ-ÇÀôzyâG-IPÅ-33 »ôhü hGï-Lm-¾Å-‚ïh-Eôm-zÇkô¤Å-IPÅ-6 »ôhü

¯ÛÅ-¾ô-2006ü07 mP-ÇtôG-¼-hq¾-º‚ô¼-JÀÛP-ºW¤-h‚PÅ-ÇÀôz-IÔºÛ-hGï-Lm-GTÛG-GÛ-ŸzÅ-JÀ-hP-GbmºWGÅ-hGï-Lm-¾Å-‚ïh-ˆÛ-GÅôG-hPÞ¾-zTÅ-Eôm-zÇkô¤Å-z¾-ÇKô¼-1,82,170 GPÅ-Tm-zhï-¯-¾Å-DÞPÅ-mÅ-

z®m-‚ô¾-zôh-¤ÛºÛ-GŸÛ-¼Û¤-ÇÀôz-IÔ-DG-GÛ-¾ô-Pô-¿S-zTߺÛ-¾ô-MãÅü

zGôh-ºIï¤Å-GmP-»ôhü hï-ºyôÅ-ºIô-Iôm-hP-Mãm-Iôm-»ôPÅ-μôGÅ-ÇtôG-¼-JÀô-OÛG-zhï-hôm-¿Ëm-±ôGÅ-mÅ-fzź±ô¾-GmP-¤ÞÅ-fôG-ÇÀôz-IÔºÛ-Mãm-Iôm-¼P-D-¼P-GÅô-‚ïh-ˆÛ-»ôhü 7) 7) 7) 7) 7) ÇtôG-¼-z=-ÁÛÅ-hq¾-ºEÛ¾-GPÅ-bÛ-Åï-GŸÛÅ-ÇÀôzü ÇtôG-¼-z=-ÁÛÅ-hq¾-ºEÛ¾-GPÅ-bÛ-Åï-GŸÛÅ-ÇÀôzü ÇtôG-¼-z=-ÁÛÅ-hq¾-ºEÛ¾-GPÅ-bÛ-Åï-GŸÛÅ-ÇÀôzü ÇtôG-¼-z=-ÁÛÅ-hq¾-ºEÛ¾-GPÅ-bÛ-Åï-GŸÛÅ-ÇÀôzü ÇtôG-¼-z=-ÁÛÅ-hq¾-ºEÛ¾-GPÅ-bÛ-Åï-GŸÛÅ-ÇÀôzü ÇtôG-¼-z=-ÁÛÅ-hq¾-ºEÛ¾-GPÅ-bï-Åï-GŸÛÅ-ÇÀôz-mP-º²Ûm-IÔ-hP-qô-mÅ-zhÝm-q-z¼-zÇkô¤Å-ÇÀôz-yâGzÞ-85 hP-zÞ-¤ô-102 zTÅ-Eôm-zÇkô¤Å-ÇÀôz-GZï¼-z-IPÅ-187 »ôh-qºÛ-DôPÅ-mÅ-Å-GmÅ-»Þ¾-¤ÛºÛ-zÞ-yâG-

IPÅ-30 hP-zôh-¼ÛGÅ-ÇÀôz-yâG-IPÅ-157 »ôhü hGï-Lm-¾Å-‚ïh-IPÅ-20 »ôhü

¯ÛÅ-¾ô-2006ü07 mP-ÇtôG-¼-z=-ÁÛÅ-hq¾-ºEÛ¾-GPÅ-bï-Åï-GŸÛÅ-ÇÀôz-ˆÛ-Mãm-Iôm-hP-ÇÀôz-IÔºÛ-hGï-

Lm-ŸzÅ-JÀ-zTÅ-zÇkô¤Å-z¾-ÇKô¼-18,74,382ü99 hP-ÇÀôz-IÔºÛ-Z¾-DP-GÛ-GmÅ-¤¾-hP-¸Å-Iôm-z¾-ÇKô¼9,45,081ü45 hP-ü Lm-ºDôGÅ-º±ô-Çoôm-z¾-ÇKô¼-3,40,200 zTÅ-Eôm-zÇkô¤Å-z¾-ÇKô¼-31,59,664ü44 GPÅTm-zhï-¯-¾Å-DÞPÅ-mÅ-ºIô-Iôm-m¼-GbôP-GmP-»ôhü 8) 8) 8) 8) 8) Áz-¼ÞG-Á¼-Ǩh-hzP-ºwï¾-ÇÀôz-IÔ Áz-¼ÞG-Á¼-Ǩh-hzP-ºwï¾-ÇÀôz-IÔ Áz-¼ÞG-Á¼-Ǩh-hzP-ºwï¾-ÇÀôz-IÔ

Áz-¼ÞG-Á¼-Ǩh-hzP-ºwï¾-Ÿô¼-ÇÀôz-mP-º²Ûm-IÔ-ÇSôm-ºIô-GôP-ºôG-GZÛÅ-mÅ-¿S-q-z¼-zÇkô¤Å-ÇÀôz-yâGzÞ-IPÅ-69 hP-zÞ-¤ô-IPÅ-46 zTÅ-Eôm-zÇkô¤Å-ÇÀôz-GZï¼-z-IPÅ-115 »ôh-qºÛ-DôPÅ-mÅ-Å-GmÅ-»Þ¾¤ÛºÛ-zÞ-yâG-IPÅ-69 hP-zôh-¼ÛGÅ-ÇÀôz-yâG-IPÅ-46 »ôhü hGï-Lm-¾Å-‚ïh-zÇkô¤Å-IPÅ-7 »ôhü

¯ÛÅ-¾ô-2006ü07 mP-Áz-¼ÞG-Á¼-Ǩh-hzP-ºwï¾-Ÿô¼-ÇÀôz-ˆÛ-Mãm-Iôm-hP-ÇÀôz-IÔºÛ-hGï-Lm-ŸzÅ-JÀzTÅ-zÇkô¤Å-z¾-ÇKô¼-5,01,684ü13 hP-ü ÇÀôz-IÔºÛ-Z¾-DP-GÛ-GmÅ-¤¾-hP-¸Å-Iôm-z¾-ÇKô¼-6,79,538ü31 Lm-ºDôGÅ-º±ô-Çoôm-z¾-ÇKô¼-92,400 zTÅ-Eôm-zÇkô¤Å-z¾-ÇKô¼-12,83,622ü44 GPÅ-Tm-zhï-¯-¾Å-DÞPÅmÅ-ºIô-Iôm-m¼-GbôP-GmP-»ôhü 9) 9) 9) 9) 9) ¶-¾ÞP-zŤ-ºwï¾-JÀÛP-ZÛm-ÇÀôzü ¶-¾ÞP-zŤ-ºwï¾-JÀÛP-ZÛm-ÇÀôzü ¶-¾ÞP-zŤ-ºwï¾-JÀÛP-ZÛm-ÇÀôzü ¶-¾ÞP-zŤ-ºwï¾-JÀÛP-ZÛm-ÇÀôzü ¶-¾ÞP-zŤ-ºwï¾-JÀÛP-ZÛm-ÇÀôzü

¶-¾ÞP-zŤ-ºwï¾-JÀÛP-ZÛm-ÇÀôz-mP-º²Ûm-IÔ-ÇSôm-ºIô-mÅ-¿S-q¼-zÇkô¤Å-ÇÀôz-yâG-zÞ-IPÅ-14 hP-zÞ-¤ôIPÅ-14 zTÅ-Eôm-zÇkô¤Å-ÇÀôz-yâG-IPÅ-28 »ôh-qºÛ-DôPÅ-mÅ-Å-GmÅ-»Þ¾-¤ÛºÛ-zÞ-yâG-IPÅ-6 hP-zôh-

¼ÛGÅ-ÇÀôz-yâG-IPÅ-22 »ôhü hGï-Lm-¾Å-‚ïh-IPÅ-3 »ôhü

¯ÛÅ-¾ô-2006ü07 mP-¶-¾ÞP-zŤ-ºwï¾-JÀÛP-ZÛm-¤ôºÛ-Ÿô¼-ÇÀôz-ˆÛ-Mãm-Iôm-hP-ÇÀôz-IÔºÛ-hGï-Lm-ŸzÅJÀ-zTÅ-zÇkô¤Å-z¾-ÇKô¼-2,82,399,04 hP-ü Å-GmÅ-ÇÀôz-GZï¼-z¼-º±ô-Çoôm-z¾-ÇKô¼-26,000 Lm-ºDôGź±ô-Çoôm-z¾-ÇKô¼-85,800 hï-zŸÛm-¶-¾ÞP-ÇÀôz-GZï¼-z-hP-;-Ç~äG-hP-lô¼-JÀÛP-ü ÇtôG-¼ï-„ËôP-hP-ÇKP-bôG-ÅôGňÛ-ÇÀôz-»ôm-zGôh-ºIï¤Å-GmP-z-z¾-ÇKô¼-2,21,520 zTÅ-Eôm-zÇkô¤Å-z¾-ÇKô¼-6,18,719ü04 GPÅ-Tm-zhï¯-mÅ-m¼-GbôP-GmP-»ôhü

10) 10) 10) 10) 10) JÀô-±ï-¼ôG-hq¾-h‚PÅ-Tm-¿Ë-¤ôºÛ-ZÛm-ÇÀôzü JÀô-±ï-¼ôG-hq¾-h‚PÅ-Tm-¿Ë-¤ôºÛ-ZÛm-ÇÀôzü JÀô-±ï-¼ôG-hq¾-h‚PÅ-Tm-¿Ë-¤ôºÛ-ZÛm-ÇÀôzü JÀô-±ï-¼ôG-hq¾-h‚PÅ-Tm-¿Ë-¤ôºÛ-ZÛm-ÇÀôzü JÀô-±ï-¼ôG-hq¾-h‚PÅ-Tm-¿Ë-¤ôºÛ-ZÛm-ÇÀôzü JÀô-±ï-¼ôG-hq¾-h‚PÅ-Tm-¿Ë-¤ôºÛ-ZÛm-ÇÀôz-mP-º²Ûm-IÔ-ÇSôm-ºIô-GôP-ºôG-GZÛÅ-mÅ-zŸÛ-q-z¼-Eôm-zÇkô¤ÅÇÀôz-yâG-IPÅ-43 »ôh-qºÛ-DôPÅ-mÅ-Å-GmÅ-»Þ¾-¤ÛºÛ-zÞ-yâG-IPÅ-10 hP-zôh-¼ÛGÅ-ÇÀôz-yâG-IPÅ-33 »ôhü hGï-Lm-¾Å‚ïh-zÇkô¤Å-IPÅ-5 »ôhü

¯ÛÅ-¾ô-2006ü07 mP-JÀô-±ï-¼ôG-hq¾-h‚PÅ-Tm-¿Ë-¤ôºÛ-ZÛm-ÇÀôz-hP-zÞ-GÅô-DP-GÛ-Mãm-Iôm-hP-ÇÀôz-IÔºÛhGï-Lm-ŸzÅ-JÀ-zTÅ-zÇkô¤Å-z¾-ÇKô¼-7,57,259ü08 hP-ü ÁÛP-ºƒÅ-;Ý-ÁÝ-ºhïzÅ-¾Å-ˆÛ-Mãm-Iôm-z¾-ÇKô¼18,000,00 Lm-ºDôGÅ-º±ô-Çoôm-z¾-ÇKô¼-22,200 zTÅ-Eôm-zÇkô¤Å-z¾-ÇKô¼-7,97,489ü08 GPÅ-Tmzhï-¯-¾Å-DÞPÅ-mÅ-ºIô-Iôm-fzÅ-º±ô¾-GmP-»ôhü 11) 11) 11) 11) 11) Á¼-DÞ¤-GPÅ-Wô-¤ô-JÀP-¤-GŸÛÅ-ÇÀôzü Á¼-DÞ¤-GPÅ-Wô-¤ô-JÀP-¤-GŸÛÅ-ÇÀôzü Á¼-DÞ¤-GPÅ-Wô-¤ô-JÀP-¤-GŸÛÅ-ÇÀôzü Á¼-DÞ¤-GPÅ-Wô-¤ô-JÀP-¤-GŸÛÅ-ÇÀôzü Á¼-DÞ¤-GPÅ-Wô-¤ô-JÀP-¤-GŸÛÅ-ÇÀôzü

Á¼-DÞ¤-GPÅ-Wô-¤ô-JÀP-¤-GŸÛÅ-ÇÀôz-mP-º²Ûm-IÔ-ÇSôm-ºIô-GôP-ºôG-GZÛÅ-mÅ-º²Ûm-¼Û¤-¿S-q-z¼-zÇkô¤Å-

ÇÀôz-yâG-IPÅ-155 »ôh-qºÛ-DôPÅ-mÅ-Å-GmÅ-»Þ¾-¤ÛºÛ-zÞ-yâG-IPÅ-146 hP-zôh-¼ÛGÅ-ÇÀôz-yâG-IPÅ-9 »ôhü hGï-Lm-¾Å-‚ïh-zÇkô¤Å-IPÅ-12 »ôhü

¯ÛÅ-¾ô-2006ü07 mP-Á¼-DÞ¤-GPÅ-Wô-¤ô-JÀP-¤-GŸÛÅ-ÇÀôz-ˆÛ-Mãm-Iôm-z¾-ÇKô¼-10,23,604ü91 hP-ü

ÇÀôz-IÔºÛ-Z¾-DP-GÛ-GmÅ-¤¾-ºIô-Iôm-z¾-ÇKô¼-9,16,348ü33 Lm-ºDôGÅ-º±ô-Çoôm-z¾-ÇKô¼-3,18,900 zTÅ-

Eôm-zÇkô¤Å-z¾-ÇKô¼-22,58,853ü24

GPÅ-Tm-zhï-¯-¾Å-DÞPÅ-mÅ-m¼-GbôP-GmP-»ôhü

340 12) 12) 12) 12) 12) ¤-mP-„Àô-ºwï¾-JÀÛP-ÇÀôz-IÔ ¤-mP-„Àô-ºwï¾-JÀÛP-ÇÀôz-IÔ ¤-mP-„Àô-ºwï¾-JÀÛP-ÇÀôz-IÔ ¤-mP-„Àô-ºwï¾-JÀÛP-ÇÀôz-IÔ ¤-mP-„Àô-ºwï¾-JÀÛP-ÇÀôz-IÔ ¤-mP-„Àô-ºwï¾-JÀÛP-ÇÀôz-IÔºÛ-mP-º²Ûm-IÔ-ÇSôm-ºIô-GôP-GZÛÅ-mÅ-º²Ûm-IÔ-GÅÞ¤-q-z¼-Eôm-zÇkô¤Å-ÇÀôzyâG-IPÅ-74 »ôh-qºÛ-DôPÅ-mÅ-Å-GmÅ-»Þ¾-¤ÛºÛ-zÞ-yâG-22 hP-zôh-¼ÛGÅ-ÇÀôz-yâG-52 hGï-Lm-¾Å-‚ïhzÇkô¤Å-12 zTÅ-»ôhü

¯ÛÅ-¾ô-2006ü07 mP-¤-mP-ÇÀôz-IÔºÛ-hGï-Lm-ŸzÅ-JÀ-zTÅ-zÇkô¤Å-z¾-ÇKô¼-6,05,497ü50 hP-ü ÇÀôzIÔºÛ-Z¾-DP-GÛ-GmÅ-¤¾-hP-¸Å-Iôm-z¾-ÇKô¼-17,00,495ü50 ÇÀôz-IÔºÛ-Mãm-Iôm-hP-ÇÀôz-»ôm-º±ô-Çoôm-zTÅz¾-ÇKô¼-2,83,990ü54 zTÅ-Eôm-zÇkô¤Å-z¾-ÇKô¼-28,85,632ü92 GPÅ-Tm-zhï-¯-¾Å-DÞPÅ-mÅ-ºIô-IômfzÅ-º±ô¾-GmP-»ôhü

GôP-Gž-Ez-DôPÅ-ÇÀôz-IÔ-DG-¾-G¸ÛGÅ-dôG-GmP-Mã-¤-¸hü GPÅ-Tm-zhï-¯Å-M-G¼-hP-z¾-»Þ¾ÅôGÅ-ˆÛ-VïÅ-¤fôºÛ-ÇÀôz-GZï¼-DP-GÛ-mP-ÇÀôz-GZï¼-‚ïh-qºÛ-ÇÀôz-¤-hP-¢Ûm-zhG-n¤Å-ˆÛ-¼ï-ºhôh-hP-ºzôh-zÇ+ݾ¿e¼-ÇÀôz-»ôm-fzÅ-º±ô¾-hP.ü zôh-GŸÝP-ÁïÅ-¼ÛG-¾Å-DÞPÅ-ˆÛ-ÇÀôz-»ôm-zTÅ-zGôh-ºIï¤Å-GmP-GÛ-»ôhü

4ü 4ü 4ü 4ü ÁïÅ-»ôm-»¼-MÅ-¾Å-¼Û¤ü ÁïÅ-»ôm-»¼-MÅ-¾Å-¼Û¤ü ÁïÅ-»ôm-»¼-MÅ-¾Å-¼Û¤ü ÁïÅ-»ôm-»¼-MÅ-¾Å-¼Û¤ü ÁïÅ-»ôm-»¼-MÅ-¾Å-¼Û¤ü

z¾-GŸÝP-ÁïÅ-¼ÛG-¾Å-DÞPÅ-ˆÛ-ÇÀôz-±m-hP-ÇÀôz-hïz-Çkï-±m-mÅ-º²Ûm-¼Û¤-hGÝ-q-hP-zTß-q-GZÛÅ-ˆÛ-mPzôh-ˆÛ-Ç+h-»ÛG-Gh¤-DºÛ-ÇÀôz-±m-hÝ-ºWôG-GmP-fôG-ÇÀôz-hïz-¯ô¤-ƒÛÅ-q-hGôÅ-qºÛ-GŸÝP-ºƒï¾-»ôPÅ-Ez-GžzOGÅ-GmP-hôm-¿e¼-n¤-M¾-¤fô-ÇÀôz-hP.ü

ÆôP-z®m-z¾-z¸º-¤fô-ÇÀôzü M¾-mô¼-M¾-uÛºÛ-hqï-Çeôm-ÇÀôz-IÔºÛ-

zôh-hGï-hPü GPÅ-Tm-zhï-¯ºÛ-º²Ûm-BôP-z-zTÅ-¤Û-zŸÛ-mÅ-º±PÅ-ljm-wÞ¾-z¼-¾Å-fôz-‚ãP-ºy¾ü º²Ûm¼Û¤-hGÝ-q-hP-zTß-qºÛ-zôh-ˆÛ-Ç+h-»ÛG-Gh¤-DºÛ-ÇÀôz-hïz-xôGÅ-zOÛGÅ-ŸÝÅ-q-zôh-GŸÝP-ÁïÅ-¼ÛG-¾Å-DÞPÅ-¾¤fº-¤ºÛ-zB¼-ŸÛz-GmP-z¼-wÞ¾-bï-Gbm-ºzïzÅ-fÞz-q-‚ãP-»ôhü

hïP-º²¤-JÀÛP-mP-±m-¼ÛG-»¼-MÅ-ˆÛ-Zï¼-¾ïm-¾-zdïm-mÅ-xÛ-hPôÅ-qôºÛ-¤fÞm-Aïm-z¸P-hÝ-xÛm-»ôh-mºP.ü hï-hP-VzÅ-TÛG-¤Û-hP-¤ÛºÛ-hz¼-HÛ-ºƒï¾-¾¤-Wï-h¤-hP.ü ºIm-¯ôh-Wï-Vï¼-ÅôP-zÅ-zŤ-„ÀôºÛ-mP-„Àô-zhï-zGwïzÅ-»ôP-h;º-z-hPôÅ-»ôh-»Ûm-ÇezÅü

mP-qºÛ-VôÅ-ˆÛ-¯-z-ºIô-z-¤ÛºÛ-»-¼zÅ-z¸P-uôh-hP.ü ‚ãP-m-GŸm¾-wm-fôGÅ-‚ïh-hGôÅ-q-hP.ü hï-¿e¼-‚ïh-¤-fÞz-mºP-GŸm-¾-Gmôh-q-Bï¾-Mã-¤ïh-q-hP.ü ¼P-M¾-GŸm-w¤¤Ûm-q¼-¼P-¾Å-GŸm-GTïÅ-qºÛ-ljÛP-Xï-hP.ü GbôP-wôh-ˆÛ-zŤ-„Àô-»ôh-q-hP.ü hï-zŸÛm-h¤ÛGÅ-zž-zôh-ˆÛ-

z®m-‚ô¾-zôh-¤ÛºÛ-GŸÛ-¼Û¤-ÇÀôz-IÔ-DG-GÛ-¾ô-Pô-¿S-zTߺÛ-¾ô-MãÅü (340)

GPÅ-Tm-zhï-¯ºÛ-Ez-DôPÅ-ÇÀôz-IÔ-DG-hP-ÇtôG-¼-ÍïÅ-Íô-ÍïÅ-GŸÛ-¼Û¤-GôP-¤ºÛ-ÇÀôz-IÔ-zTÅ-ˆÛ-mP-zôh-»ÛG-mP-

DÞ¾-M¾-»ôPÅ-»ÛG-MãGÅ-GbôP-¤ÞÅ-¿e¼ü ºhÛ-¾ô-»P-º²Ûm-¼Û¤-zMh-qºÛ-mP-ÇÀôz-GZï¼-z-IPÅ-165 hP-º²Ûm¼Û¤-zTß-qºÛ-mP-ÇÀôz-GZï¼-z-IPÅ-151 hP-º²Ûm-¼Û¤-zTß-GZÛÅ-ˆÛ-mP-ÇÀôz-GZï¼-z-IPÅ-58 zTÅ-Eôm-zÇkô¤ÅÇÀôz-yâG-IPÅ-374 mÅ-zôh-»ÛG-M¾-»ôPÅ-»ÛG-MãGÅ-zbP-»ôhü hï-zŸÛm-;-f-¤m-Iâ-¤Pº-DÞ¾-n¤-M¾-¤fô-ºƒÛP-GZÛÅ-hP-ü ÆôP-z®m-z¾-z¸º-¤fô-ÇÀôz-hP-ü ÇtôG¼-ÍïÅ-Íô-ÍïÅ-¤fô-ÇÀôz-zTÅ-ÇÀôz-DG-zŸÛºÛ-º²Ûm-¼Û¤-8ü10ü12 zTÅ-Åô-ÅôºÛ-mP-ÍP-hP-qô¼-z¾-ÇKô¼-1,000 hP-ü ÍP-GZÛÅ-q¼-z¾-ÇKô¼-800 ÍP-GÅÞ¤-q¼-z¾-ÇKô¼-500 f¤-q-zTÅ-zôh-»ÛG-M¾-»ôPÅ-»ÛG-MãGÅÍP-¼Û¤-fôz-q-n¤Å-¾-¾ô-¿e¼-&GôP-Å-¤VôG-GÛ-Ç+ݺÛ-ºFâPÅ-Ç+¼-ZÛm-GPÅ-Tm-zhï-¯ºÛ-¾Å-DÞPÅ-mÅ-‚-hGººzÞ¾-zŸÛm-»ôhü z¾-»Þ¾-ÇÀôz-IÔ-DG-GÛ-xÛ-¾ô-2006 ¾ôºÛ-»ÛG-MãGÅ-Iâz-ºƒÅ-¼ïºÞ-¤ÛG z¾-»Þ¾-ÇÀôz-IÔ-DG-GÛ-xÛ-¾ô-2006 ¾ôºÛ-»ÛG-MãGÅ-Iâz-ºƒÅ-¼ïºÞ-¤ÛG z¾-»Þ¾-ÇÀôz-IÔ-DG-GÛ-xÛ-¾ô-2006 ¾ôºÛ-»ÛG-MãGÅ-Iâz-ºƒÅ-¼ïºÞ-¤ÛG z¾-»Þ¾-ÇÀôz-IÔ-DG-GÛ-xÛ-¾ô-2006 ¾ôºÛ-»ÛG-MãGÅ-Iâz-ºƒÅ-¼ïºÞ-¤ÛG ¾ôºÛ-»ÛG-MãGÅ-Iâz-ºƒÅ-¼ïºÞ-¤ÛG

z®m-‚ô¾-zôh-¤ÛºÛ-GŸÛ-¼Û¤-ÇÀôz-IÔ-DG-GÛ-¾ô-Pô-¿S-zTߺÛ-¾ô-MãÅü

5ü 5ü 5ü 5ü ºyôh-zÇeïm-Ç+ô¼ü ºyôh-zÇeïm-Ç+ô¼ü ºyôh-zÇeïm-Ç+ô¼ü ºyôh-zÇeïm-Ç+ô¼ü

hï-»P-fôG-¤¼-xÛ-¾ÞGÅ-ˆÛ-ÇSôm-ºIôºÛ-ǨmDP-hP-Ǩm-qü Ǩm-ŸzÅ-¾Å-‚ïh-qºÛ-Ç+ô¼-zXôhmü ºyôh-zÇeïm-HÛ-hGôÅ-¤Dô-mÛ-¤ÛºÛ-¤Û-±ïºÛ-mPG¾-Gmh-Vï-ÁôÅ-ŸÛG-»Ûm-qÅü ;-f-¤Pº-DÞ¾ºWô-Dï¾-hP-¤Vôh-dïm-DÞ¾-hÝ-GŸÛ-¼Û¤-ºyôh-zÇeïmǨm-DP-GZÛÅ-º²Ûm-BôP-‚ïh-¤ÞÅ-»Ûmü ¾ô-ºhۼǨm-ŸzÅ-q-zŸÛ-hP-Ǩm-q-GZÛÅ-ˆÛ-ŸzÅ-JÀ-z¾ÇKô¼-6,20,828 xÛm-»ôhü hï-zŸÛm-ºyôh-zÇeïm-

Ǩm-DP-GZÛÅ-ˆÛ-Mãm-Iôm-z¾-ÇKô¼-47,037ü82 hP.ü ºWô-Dï¾-Lm-GÅô-DP-GÛ-Ǩm-¼Ûm-hP-Ǩm-¢Ûm-ÅôGÅ-zÇkô¤ÅǨm-¼Ûm-z¾-ÇKô¼-2,67,403ü79 zTÅ-;-f-¤Pº-DÞ¾-ºWô-Dï¾-hP-¤Vôh-dïm-GZÛÅ-ˆÛ-GŸÛ-¼Û¤-ºyôh-zÇeïm-ǨmDP-GÛ-¾ô-ºDô¼-ºIô-Iôm-Eôm-zÇkô¤Å-z¾-ÇKô¼-9,35,569ü61 xÛm-»ôhü GŸÛ-¼Û¤-ºyôh-zÇeïm-Ǩm-DP-GZÛÅ-mÅmh-q-IPÅ-1200 ¿ËG-¾-Ǩm-zTôÅ-ˆÛ-¤fÞm-ºHã¼-ŸzÅ-ŸÝ-GmP-zŸÛm-»ôhü zôh-Ǩm-HÛ-ÇÀôz-¢ôP-hP-Ǩm-q-¾Å-‚ïh-mÛü lô¼-fP-mô¼-º²Ûm-JÀÛP-GŸÛÅ-VGÅ-ÅÞ-zôh-Ǩm-ÇÀôz-¢ôP-‚ïh¤Dm-zÞ-IPÅ-GZÛÅ-hP-zÞ-¤ô-IPÅ-GTÛG-zTÅ-ÇÀôz-GZï¼-z-GÅÞ¤-¾-zôh-Ǩm-¢ôP-zl¼-fôG-º±ô-Çoôm-hP-Ǩm-hGïºÛŸzÅ-JÀ-zTÅ-z¾-ÇKô¼-84,721 wÞ¾-z-¤-¸hü Å-GmÅ-GŸÛÅ-¤Û-hP-»Þ¾-¤Û-n¤Å-¾-zôh-Ǩm-¤fÞm-Aïm-¤Dô-Oæz-

ŸÝÅ-fôG-¾ô-ºhÛ¼-zôh-Ǩm-z¾-ÇKô¼-71,819 Ǩm-¢Ûm-hÝ-wÞ¾-»ôhü

6ü 6ü 6ü 6ü 6ü uÛ-±ôGÅ-ŸzÅ-ŸÝºÛ-¾Å-¼Û¤ü uÛ-±ôGÅ-ŸzÅ-ŸÝºÛ-¾Å-¼Û¤ü uÛ-±ôGÅ-ŸzÅ-ŸÝºÛ-¾Å-¼Û¤ü uÛ-±ôGÅ-ŸzÅ-ŸÝºÛ-¾Å-¼Û¤ü uÛ-±ôGÅ-ŸzÅ-ŸÝºÛ-¾Å-¼Û¤ü

GPÅ-Tm-zhï-¯ºÛ-h¤ÛGÅ-»Þ¾-hGôPÅ-hôm-Ç+Ý-m-zIïÅ-q-hP-hzP-qô-Bôm-Tm-hPôÅ-»ôh-h;º-P¾-»ôh¼ÛGÅ-¾-GÝÅ-z;ݼ-hP-zTÅ-º±ô-Çoôm-zGôh-ºIï¤Å-ŸÝ-¤ÞÅ-fôG xÛ-¾ô-2006ü07 ¾ô-mÅ-GPÅ-Tm-zhï-¯ºÛ-ºGmº²Ûm-¿Ëm-±ôGÅ-ˆÛ-IôÅ-Vôh-hGôPÅ-hôm-zŸÛm-Å-GmÅ-DG-zTô-¿SºÛ-LÅ-ºDôGÅ-IPÅ-334 ¾-º±ô-Çoôm-ºw¼-

V-hP-£GÅ-DôPÅ-Åô-Åô¼-m¼-GbôP-GmP-»ôhü

8ü 8ü 8ü 8ü 8ü hq¾-º‚ô¼-»ôPÅ-DÞPÅ-hP-ºIô-Iôm-GmÅ-ÇePÅü hq¾-º‚ô¼-»ôPÅ-DÞPÅ-hP-ºIô-Iôm-GmÅ-ÇePÅü hq¾-º‚ô¼-»ôPÅ-DÞPÅ-hP-ºIô-Iôm-GmÅ-ÇePÅü hq¾-º‚ô¼-»ôPÅ-DÞPÅ-hP-ºIô-Iôm-GmÅ-ÇePÅü hq¾-º‚ô¼-»ôPÅ-DÞPÅ-hP-ºIô-Iôm-GmÅ-ÇePÅü

xÛ-¾ô-1972 ¾ô¼-z¾-»Þ¾-mP-»ôh-qºÛ-zôh-¤Û-BzÅ-zTô¾-z-n¤Å-¼P-D-¼P-GÅô-fÞz-qºÛ-GŸÛ-¼Û¤-HÛ-h¤ÛGŻ޾-ºhÛ-z¸ÞP-mÅ-ÅÞh-ÅÛ-Å-=-mÅ-GPÅ-Tm-zhï-¯ºÛ-¾Å-DÞPÅ-ºhÛ-hzÞ-º²âGÅ-GmP-»ôh-mºP-ü hï-mÅ-h-z¼zôh-¤ÛºÛ-hGôÅ-¤Dô-hP-zÇeàm-bï-ºwô-ºHã¼-¤P-qô-xÛm-»ôhü

xÛ-¾ô-2006ü07 mP-DÞ¾-mÅ-Ÿ¾-ºhïzÅ-hP-ºIô-Iôm-GmP-¤Dm-DG

1üzôh-GŸÝP-ÁïÅ-¼ÛG-¾Å-DÞPÅü

2üzôh-GŸÝP-mP-ÆÛh-¾Å-DÞPÅü

3üzôh-GŸÝP-ºyôh-zÇeïm-¾Å-DÞPÅü

4üºWô-Dï¾-z¸ô-GŸÛÅ-¾Å-DÞPÅü

5üz=-ÁÛÅ-hq¾-ºEÛ¾-z¸ô-GŸÛÅ-¾Å-DÞPÅü

6üz=-ÁÛÅ-hq¾-ºEÛ¾-¤Z¤-¾Åü

7üJÀô-OÛG-zhï-hôm-º²Ûm-BôP-±ôGÅ-VßP.ü

GôP-Gž-DG-wÞhü fïzÅ-¯-±ôGÅ-q-ºhÛ¼-Ÿ¾-ºhïzÅ-hP-¼ôGÅ-¼¤-GmP-¤Dm-GŸÝP-ºƒï¾hP-GŸÝP-ºƒï¾-¤-»Ûm-qºÛ-Çkï-±m-uÛ-ÇKï¼-DG-¤P-qô-»ôhü

9ü 9ü 9ü 9ü 9ü GŸÛÅ-VGÅ-Åô-Åô¼-ºIô-Iôm-xÛm-q-GÁ¤-Gžü GŸÛÅ-VGÅ-Åô-Åô¼-ºIô-Iôm-xÛm-q-GÁ¤-Gžü GŸÛÅ-VGÅ-Åô-Åô¼-ºIô-Iôm-xÛm-q-GÁ¤-Gžü GŸÛÅ-VGÅ-Åô-Åô¼-ºIô-Iôm-xÛm-q-GÁ¤-Gžü GŸÛÅ-VGÅ-Åô-Åô¼-ºIô-Iôm-xÛm-q-GÁ¤-Gžü

xÛ-¾ô-2006ü2007 ¾ôºÛ-GPÅ-Tm-zhï-¯ºÛ-¼ôGÅ-hPÞ¾-ºIô-Iôm-GmÅ-ÇePÅ-GÁ¤-Gžü

344

6üÇtôG-¼-hq¾-º‚ô¼-JÀÛP-GŸÛÅ-VGÅü 1,82,170ü00

7üÇtôG-¼-z=-ÁÛÅ-JÀÛP-GŸÛÅ-VGÅü

8üÁz-¼ÞG-GŸÛÅ-VGÅü 12,83,622ü44

9ü¶-¾ÞP-GŸÛÅ-VGÅü

10üJÀô-±ï-¼ôG-GŸÛÅ-VGÅü

2,56,800ü00

11ü¤-mP-„Àô-ºwï¾-JÀÛP-ÇÀôz-IÔºÛ-ºIô-Iômü 2585,632ü92

12ü;-f-¤m-Iâ-¤Pº-DÞ¾ü20,81,502ü75

6,18,719ü04

13üÇÀôz-»ômü 3,75,46,196ü65

14üº²Ûm-BôP.ü2,243,248ü80

16ü‚ïh-ÇKô-hP-¾Å-¼Û¤-DG3,30,830ü56

5,78,36,074ü65 5,78,36,074ü65 5,78,36,074ü65 5,78,36,074ü65 5,78,36,074ü65 ¯ÛÅ-¾ô-2006ü07 mP-ºIô-Iôm-GbôP-ÇKô-DG ¯ÛÅ-¾ô-2006ü07 mP-ºIô-Iôm-GbôP-ÇKô-DG ¯ÛÅ-¾ô-2006ü07 mP-ºIô-Iôm-GbôP-ÇKô-DG ¯ÛÅ-¾ô-2006ü07 mP-ºIô-Iôm-GbôP-ÇKô-DG ¯ÛÅ-¾ô-2006ü07 mP-ºIô-Iôm-GbôP-ÇKô-DG Çkï-±m-DG-GÛ-¤ÛP..ü Çkï-±m-DG-GÛ-¤ÛP..ü Çkï-±m-DG-GÛ-¤ÛP..ü Çkï-±m-DG-GÛ-¤ÛP..ü Çkï-±m-DG-GÛ-¤ÛP..ü

Eôm-zÇkô¤Å-ÇKô¼ü Eôm-zÇkô¤Å-ÇKô¼ü Eôm-zÇkô¤Å-ÇKô¼ü Eôm-zÇkô¤Å-ÇKô¼ü Eôm-zÇkô¤Å-ÇKô¼ü

GôP-Gž-ºIô-hPÞ¾-n¤Å-V-zGôÅ-‚ïh-xôGÅ-GÁ¤-Gžü

z®m-‚ô¾-zôh-¤ÛºÛ-GŸÛ-¼Û¤-ÇÀôz-IÔ-DG-GÛ-¾ô-Pô-¿S-zTߺÛ-¾ô-MãÅü (344)

11 11 1) ‚ïh-ÇKô-hP-¾Å-¼Û¤ü ‚ïh-ÇKô-hP-¾Å-¼Û¤ü ‚ïh-ÇKô-hP-¾Å-¼Û¤ü ‚ïh-ÇKô-hP-¾Å-¼Û¤ü ‚ïh-ÇKô-hP-¾Å-¼Û¤ü(zM-V-1) ¾Å-¼Û¤-ºhÛºÛ-mP-º±ô-Çoôm-hP-ºƒï¾-zºÛ-Mãm-Iômü

hP-¾ô-Gż-dïm-ºƒï¾-HÛ-¤Vôh-ºzÞ¾-DG-»ôhü

2ü 2ü 2ü 2ü 2ü) Z¾-DP-Mãm-Iômü(zM-V-11) Z¾-DP-Mãm-Iômü(zM-V-11) Z¾-DP-Mãm-Iômü(zM-V-11) Z¾-DP-Mãm-Iômü(zM-V-11) Z¾-DP-Mãm-Iômü(zM-V-11)

ºIô-hPÞ¾-ºhÛ-DôPÅ-ÅÞ-Á¼-DÞ¤ü

¤-mP-zTÅ-Z¾-DP-¿SºÛ-MãmIôm-¾-zbP-»ôhü

3 3 3 3 3) º²Ûm-BôP-ºIô-Iômü(zM-V-4) º²Ûm-BôP-ºIô-Iômü(zM-V-4) º²Ûm-BôP-ºIô-Iômü(zM-V-4) º²Ûm-BôP-ºIô-Iômü(zM-V-4) º²Ûm-BôP-ºIô-Iômü(zM-V-4)

ºhÛ-mÛ-¾Å-DÞPÅ-¤-¾G-DG-GÛ-º²Ûm-BôP-ºIô-Iôm-»ôPÅ-μ ôGÅ-Vïh-»Ûmü

4 4 4 4 4) ÁïÅ-»ôm-ÇÀôz-Iômü(zM-V-12) ÁïÅ-»ôm-ÇÀôz-Iômü(zM-V-12) ÁïÅ-»ôm-ÇÀôz-Iômü(zM-V-12) ÁïÅ-»ôm-ÇÀôz-Iômü(zM-V-12) ÁïÅ-»ôm-ÇÀôz-Iômü(zM-V-12)

Á¼-DÞ¤-hP-ü z=-ÁÛÅ-hq¾-ºEÛ¾ü ‚¤Å-q-JÀÛP-ü hGôm-Çkï-GÅÞ¤ü hq¾-º‚ô¼-JÀÛP-hGï-Lm-GTÛG Áz-¼ÞG Á¼-DÞ¤ü ¶-¾ÞP.ü JÀô-±ï-¼ôGÅü ¤-mP-zTÅ-ÇÀôz-IÔ-hGݺÛ-ÁïÅ-»ôm-HÛ-Mãm-Iôm-Vïh-»Ûmü

5 5 5 5 5) ºyôh-zÇeïm-ºIô-Iômü(zM-V-2) ºyôh-zÇeïm-ºIô-Iômü(zM-V-2) ºyôh-zÇeïm-ºIô-Iômü(zM-V-2) ºyôh-zÇeïm-ºIô-Iômü(zM-V-2)

ºIô-hPÞ¾-ºhÛ-mÛ-z¾-»Þ¾-;-f-¤Pº-DÞ¾-ºyôh-zÇeïm-Ǩm-DP-GZÛÅ-hP.ü lô¼-fP-zôh-Ǩm-HÛ-hGï-ÇÀôzº±ô-Çoôm-hP-ŸzÅ-JÀ-Ǩm-¢Ûm-zTÅ-ˆÛ-ºIô-Iôm-»Ûmü

6 6 6 6 6) ÇÀôz-»ômü(zM-V-65) ÇÀôz-»ômü(zM-V-65) ÇÀôz-»ômü(zM-V-65) ÇÀôz-»ômü(zM-V-65) ÇÀôz-»ômü(zM-V-65)

;-f-¤Pº-DÞ¾-ÇÀôz-DG-zŸÛºÛ-ÇÀôz-»ôm-hP-ü ‚¤Å-q-JÀÛP.ü ¶-¾ÞP.ü ¤-mP-zTÅ-ÇÀôz-DG-zhÝm-hP-ü ¤fô-ÇÀôz-DG-hP-ÇKï¼-ÇÀôz-DG-mP-zBôh-zŸÛm-qºÛ-ÇÀôz-GZï¼-z-ÇKï¼-¾-ÇÀôz-»ôm-zGôh-ºIï¤Å-ŸÝ-Mã-zTÅü

7 7 7 7 7) Lm-ºDôGÅ-hP-º±ô-Çoômü(zM-V-5) Lm-ºDôGÅ-hP-º±ô-Çoômü(zM-V-5) Lm-ºDôGÅ-hP-º±ô-Çoômü(zM-V-5) Lm-ºDôGÅ-hP-º±ô-Çoômü(zM-V-5) Lm-ºDôGÅ-hP-º±ô-Çoômü(zM-V-5)

¤fº-hômü z¾-»Þ¾-GPÅ-Tm-zhï-¯-ŸïÅ-qºÛ-GŸÝP-ºƒï¾-¤Ûm-qºÛ-ÁïÅ-±ôGÅ-hGï-¯-±ôGÅ-q-ºhÛÅ-ºhÅqºÛ-¾ô-Pô-30 ¿ËG-GÛ-¼ÛP-&uÛ-mô¼-&GôP-Å-BzÅ-¤Gôm-Vïm-qô-¤VôG-GÛ-z;º-ÇÀôz-hGôPÅ-hôm-hP.ü zôh-GŸÝPÁïÅ-¼ÛG-¾Å-DÞPÅ-ˆÛ-ÆÛh-‚ãÅ-¾¤-Çeôm-ºôG-z¾-»Þ¾-hÝ-GmÅ-Çkôh-BzÅ-zTô¾-zôh-¤ÛºÛ-yâ-GÝ-n¤Å-¾-zôh-ˆÛ-VôÅhP-¼ÛG-GŸÝP-ü Ç+h-»ÛG-¼ÛG-GmÅ-ÅôGÅ-Æô¾-Mãm-¼ÛG-GŸÝP-fôG-hïP-¼zÅ-ˆÛ-±m-¯ÛÅ-¼ÛG-GmÅ-¸ÞP-ºƒï¾-HÛźhz-GÁôG-¸ÞP-¿km-HÛ-¤Û-¼zÅ-Gż-q-ÇeôP-yG-¤P-qô-GÅô-BôP-‚Å-»ôh-q-¤-¸hü uÛ-±ôGÅ-Fôh-Z¤-fG-hP.ü

hzÞ¾-wôPÅü LÅ-GTôP.ÅôGÅ-¾-º±ô-Çoôm-hP-ÇÀôz-»ôm-HÛ-¼ôGÅ-Bô¼-ÅôGÅ-z®m-‚ô¾-zôh-¤ÛºÛ-uÛ-±ôGÅ-¾-ŸzźhïGÅ-ˆÛ-‚Å-XïÅ-Vïm-qô-zŸG-»ôh-¾ü ¤-ºôPÅ-q¼-¤Þ-¤fÞh-»¼-MÅ-ˆÛ-xôGÅ-ÅÞ-Èà¼-z¯ôm-GmP-¤ÞÅ-¼ïhü

ÇSôm-JÀïP-ü ÇSôm-JÀïP-ü ÇSôm-JÀïP-ü ÇSôm-JÀïP-ü ÇSôm-JÀïP-ü

ºIô-z-¿Ë-hP-zTÅ-qºÛ-¤Gôm-BzÅ-¤±ßPÅ-¹-¤-¤VÛÅ-q-&uÛ-mô¼-&GôP-Å-BzÅ-¤Gôm-Ç+Ý-yïP-zTß-zŸÛq-Vïm-qô-¤VôG-mÅ-zôh-zÇem-ÆÛh-zhï-hôm-HÛ-Vïh-hÝ-EÛ¤-¤±ïÅ-M¾-Dz-M-G¼-hÝ-z®m-‚ô¾-¾-VÛzÅ-zNå¼-ŸzÅÅô¼-z;º-iÛm-Vï-z-ºDôh-ºy¾ü zôh-ˆÛ-VôÅ-hP-¼ÛG-GŸÝP-ü »Þ¾-Gô¤Å-GÁÛÅ-¾ÞGÅü

q-Åô¼-Vßh-hP-¤Û-Z¤Å-GôP-ºwï¾-ÇÀh-VôÅ-Çkï-DG-hP-ü GŸÛÅ-VGÅü ¿ËG-q¼-hÝ-zôh-¼P-hzP-ÇÀ¼-GÅôºÛ-©P-

GŸÛ-¤-ºôPÅ-zôh-ˆÛ-Åôm-¯-¼P-¼ÛGÅ-GŸôm-BïÅ-n¤Å-¾-Æô¾-Mãm-G®ô¼-z¸ÞP-hïP-¼zÅ-ˆÛ-ÁïÅ-»ôm-ÇÀôz-¢ôP-±h¿km-vôh-MãºÛ-Vïh-M-G¼-GŸÝP-GÛ-¼ôGÅ-¼¤-ºôG-z®m-‚ô¾-zôh-¤ÛºÛ-GŸÛ-¼Û¤-Gbm-ZÛm-ÇÀôz-IÔ-¤P-hG-Gż-º²âGÅGmP-»ôhü

z¾-»Þ¾-DÞ¾-hÝ-GmÅ-Çkôh-BzÅ-zTô¾-zôh-¤ÛºÛ-zÞ-yâG-GÛÅ-G®ôÅ-qºÛ-VôÅ-hP-¼ÛG-GŸÝP-GTÛG-qºÛ-ÈÛ-¤-

Ç+h-»ÛG-zTÅ-q-Z¤Å-

z®m-‚ô¾-zôh-¤ÛºÛ-GŸÛ-¼Û¤-ÇÀôz-IÔ-DG-GÛ-¾ô-Pô-¿S-zTߺÛ-¾ô-MãÅü

¾-»ºÛ-¼Û-Mãh-ˆÛ-¤Û-¤P-hqï¼-mü ¤ÞÅ-bP-hP.ü ¤-mP.ü ¼-ÅÞzü Åô-¾Þ-DÞ¤-zÞü ÇtôG-¼ü ;f-¤m-Iâ-mÅ-Á¼-qhP.ü d-¤P-ü GZÛ-ÁP.ü hGÝ-¼ôP-ü ¼-»ï-ÅôGÅ-ˆÛ-ÇÀôz-yâG-n¤Å-¾ºP-ÇÀôz-¢ôP-GÛ-¤fÞm-Aïm-Gô-Ç+zÅ-zCæmÇÀh-zôh-GŸÝP-ÁïÅ-¼ÛG-¾Å-DÞPÅ-mÅ-GPÅ-Tm-zhï-¯ºÛ-º²Ûm-BôP-ºôG-h¤º-¼Û¤-hP-ºƒÛP-¼Û¤-º²Ûm-IÔ-zTß-qGP-¼ÞP-z¼-»ôh-qºÛ-ÇÀôz-IÔ-Eôm-zÇkô¤Å-IPÅ-12 Gż-º²âGÅ-GmP-»ôhü ºôm-ˆP-º²Ûm-IÔ-zTß-q-fôm-XïÅÇÀôz-yâG-ZÝP-ÁÅ-ÁÛG-ÇÀôz-¢ôP-¤Þ-¤fÞh-Vïh-M-G¼-hÝ-zBôh-zŸÛm-q-¤-GbôGÅü ÇÀôz-yâG-¤P-Vï-z-EÛ¤-±P-w-¤ºÛhq¾-º‚ô¼-GmÅ-ÇePÅ-Ÿm-qºÛ-hzP-GÛÅ-ÇÀôz-¢ôP-¤WâG-BôP-¤-fÞz-q¼-ºyô-z½ÀG-ºIô-zŸÛm-»ôh-q¼-ºƒï¾-»ôhw-¤-hP-uÛ-±ôGÅ-Fôh-„Àô-º±z-Vïm-qô-»ôhü

Mz-¿YôPÅü Mz-¿YôPÅü Mz-¿YôPÅü Mz-¿YôPÅü

zôh-GŸÝP-ÁïÅ-¼ÛG-¾Å-DÞPÅ-mÅ-fôG-¤-ÇÀôz-IÔ-MG-»Þ¾-HÛ-Å-V-ÇtäÅ-G¸ÛGÅ-GmP-z-hP.ü M¾-uÛºÛ-ÍïÅï-Íô-Íï-Åï-(SOS)¼ôGÅ-±ôGÅ-mÅ-ÇÀôz-DP-º²Ûm-VÅ-hP-zTÅ-q-Gż-Cæm-¼ôGÅ-¼¤-GmP-Çeïü xÛ-¾ô-1988¹-

4 ±ïÅ-2 ZÛm-z¾-»Þ¾-n¤-M¾-¤fô-ÇÀôz-Gż-hÝ-hzÞ-z½‰ïÅ-ÁÛP-ü Ç+zÅ-hï¼-º²Ûm-¼Û¤-iâG-q-mÅ-zMh-q-z¼-

hP-ü ÇÀôz-yâG-Eôm-zÇkô¤Å-IPÅ-200 hP-hGï-¾Å-Eôm-zÇkô¤Å-IPÅ-10 zTÅ-»ôhü

ÇÀôz-IÔ-ºhÛ-z®ßGÅ-qºÛ-ºGô-Çeôh-ˆÛ-¾ô-ÁÅ-¼ÛP-ü ÇÀôz-IÔºÛ-hq¾-º‚ô¼-GmÅ-ÇePÅ-Ÿm-qºÛ-hzP-GÛÅ-h;º-

Ç+zÅ-hïºÛ-ÇÀôz-IÔºÛ-hzÞ-hGï-¾Å-‚ïh-n¤Å-ˆÛÅ-¿ËG-zŤ-hP-ljÛP-ÇeôzÅ-VïmqôÅ-Ç+Ý-P¾-º²ï¤Å-¤ïh-PP-xG-¾Å-GmP-zºÛ-fôG ;-f-¤m-Iâ¼-GmÅ-Çkôh-¼P-¼ÛGÅ-GbôP-wôh-Tm-n¤Å-ˆÛňP-ÇÀôz-IÔºÛ-GmÅ-ÇePÅ-GZm-ºyP-Vï-zºÛ-hÝÅ-Ç+zÅ-hï¼-ÁÛm-bà-zÇSGÅ-ºôÅ-qºÛ-hq¾-º‚ô¼-HÛ-¤fÞm-Aïm-¼ôGÅ-

P¾-¤Û-ZÝP-z-ŸÛG-ºyh-»ôh-mºP.ü

¼¤-GmP-»ôh-ºhÝG-qºÛ-Zï¼-¾ïm-¾-zdïmü hïP-Ç+zÅ-ÇÀôz-IÔ-ºhÛ¼-º²Ûm-¼Û¤-iâG-q-mÅ-zTß-GZÛÅ-z¼-Eôm-zÇkô¤ÅÇÀôz-yâG-IPÅ-424 »ôh-q-hP.ü º²Ûm-BôP-¾Å-‚ïh-IPÅ-7 hGï-Lm-IPÅ-27 ¤-‚m-ÅôGÅ-uÛ¼-zbP-¾Å‚ïh-IPÅ-20 zTÅ-Eôm-zÇkô¤Å-hGï-¾Å-IPÅ-54 »ôhü

OÛG-º²âGÅ-Oô¤-GŸÛü OÛG-º²âGÅ-Oô¤-GŸÛü OÛG-º²âGÅ-Oô¤-GŸÛü OÛG-º²âGÅ-Oô¤-GŸÛü OÛG-º²âGÅ-Oô¤-GŸÛü

xÛ-¾ô-2004 ¾ô¼-hq¾-¿km-zôh-GŸÝP-ÁïÅ-¼ÛG-¾Å-DÞPÅ-mÅ-z¾-»Þ¾-DÞ¾-hÝ-»ôh-qºÛ-z®m-‚ô¾-zôh-¤ÛºÛÇÀôz-IÔ-n¤Å-h-¿e-M-G¼-mP-»ôh-qºÛ-zôh-EÛ¤-ÇÀôz-IÔ-¿e¼ü z¾-»Þ¾-GPÅ-Tm-zhï-¯ºÛ-º²Ûm-BôP-ºôG-¼P-BôPÇkï-±m-ŸÛG-bà-PôÅ-º²Ûm-fG-GTôh-ˆÛ-z;º-M-wïzÅ-Gž-zŸÛm-º²Ûm-BôP-GmP-¤ÞÅ-¼ïhü ±ôGÅ-¤Û-zMh-¾ÅIâz-qºÛ-ÇÀôz-IÔºÛ-º²Ûm-BôP-¿Ëm-±ôGÅ-»ôh-q-hïÅü ¾ô-¼ï¼-fïPÅ-GTÛG-G¤-GZÛÅ-»P-m-hGôÅ-G¾-m¤-‚ãP-¾-

¿Ëm-±ôGÅ-zBPÅ-bïü

¾ô-¼ïºÛ-ÇSôm-¯ÛÅ-ºIô-Iôm-hP-ºV¼-GŸÛ-z;º-ºFô¾ü ¯ÛÅ-F-hP-¯ÛÅ-

ÇÀôz-IÔºÛ-Eôm-»ôPÅ-ˆÛ-º²Ûm-BôP-¾Å-hôm-¾-dôG-ŸÛz-ÇePÅ-º²Ûm-hP-ü hq¾-º‚ô¼-hPºƒï¾-zºÛ-G¾-VïºÛ-Gmh-hôm-fG-GTôhü

ŸÛz-ljm-fô¼-ŸÛz-ºWâG-¤WâG-Gmôm-ÅôGÅ-GmP-zŸÛm-»ôhü ÇÀôz-IÔºÛ-h¤ÛGÅ-»Þ¾ü ÇÀôz-IÔºÛ-h¤ÛGÅ-»Þ¾ü ÇÀôz-IÔºÛ-h¤ÛGÅ-»Þ¾ü ÇÀôz-IÔºÛ-h¤ÛGÅ-»Þ¾ü ÇÀôz-IÔºÛ-h¤ÛGÅ-»Þ¾ü

n¤-M¾-¤fô-¼Û¤-ÇÀôz-IÔºÛ-h¤ÛGÅ-»Þ¾-G®ô-zô-mÛü ÇÀôz-yâG-n¤Å-¾-zôh-ˆÛ-Ç+h-»ÛG-hP.ü VôÅ-hP-¼ÛGGŸÝP-GÛ-ÇÀôz-¢ôP-±h-¿km-vôh-MãºÛ-fôG hïP-¼zÅ-ˆÛ-ÁïÅ-»ôm-ÇÀôz-¢ôP-V-¾G-±P-ŸÛP-ÇtäÅ-±h-¿km-q-ŸÛG-¢ô¼vôh-»ôP-fzÅ-ÅôGÅ-¤hô¼-m-zôh-¤Û-¤±m-ZÛh-±P-z-ŸÛG-»ôP-fzÅ-ÅÞ-ºzh-z¯ôm-ŸÝ-Mã-»Ûmü

z®m-‚ô¾-zôh-¤ÛºÛ-GŸÛ-¼Û¤-ÇÀôz-IÔ-DG-GÛ-¾ô-Pô-¿S-zTߺÛ-¾ô-MãÅü

ÇÀôz-ºWâG ÇÀôz-ºWâG ÇÀôz-ºWâG ÇÀôz-ºWâG

z¾-»Þ¾-GPÅ-Tm-zhï-¯ºÛ-Ez-DôPÅ-ÅÞ-»ôh-qºÛ-ÇÀôz-IÔ-DG-zMh-mÅ-fôm-qºÛ-ÇÀôz-yâG-»Ûm-xÛmü ÇÀôz¢ôP-z¸P-Ÿm-hP-»ÛG-MãGÅ-zM-V-¤fô-h¤m-¾-¤-¿eôÅ-q¼-¾ô-¿e¼-ÇÀôz-IÔ-ºhÛºÛ-º²Ûm-¼Û¤-iâG-q-hP.ü zMhqü hGÝ-qü zTß-GTÛG-zTÅ-ˆÛ-mP-fh-;¼-ÇÀôz-ºWâG-GmP-zŸÛm-»ôh-q-hP.ü hï-¤Ûm-ÇKï¼-ÇÀôz-DG-mÅ-ÇÀôz-IÔºhÛ¼-º²â¾-ŸÝGÅ-‚Å-qºÛ-ÇÀôz-yâG-n¤Å-ˆÛÅ-zôh-»ÛG-hP-ü ÍÛm-WÛü ÍP-¯ÛÅ-zTÅ-ÇÀôz-±m-GÅÞ¤-fôG-±ßhMãGÅ-zbP-Çeï-ÇÀôz-ºWâG-GmP-GÛ-»ôhü

hGï-¾Å-zÇ+ô-zŸG-GmP-xôGÅü hGï-¾Å-zÇ+ô-zŸG-GmP-xôGÅü hGï-¾Å-zÇ+ô-zŸG-GmP-xôGÅü hGï-¾Å-zÇ+ô-zŸG-GmP-xôGÅü

ÇÀôz-IÔºÛ-mP-hGï-¾Å-ˆÛ-Å-¤ÛG-ÇeôP-q-»ôh-±ï-ÇÀôz-IÔºÛ-¾Å-DÞPÅ-mÅ-GŸÝP-ºƒï¾-Gż-ÁôG-zMãh-GžzOGÅ-hP-ºƒï¾-hGï-Lm-HÛ-ºôÅ-VôÅ-±P-ŸÛP-Z¤Å-¥ôP-¿km-q-n¤Å-º²Ûm-IÔºÛ-mP-ÇÀôz-FÛh-hP.ü Pô-fÞG-GÛ-¾¤-

mÅ-iG-ºhï¤Å-ˆÛÅ-¤fº-¤-GPÅ-Tm-zhï-¯-mÅ-zÇ+ô-zŸG-»Û-Gï-GmP-¤ÞÅ-»Ûmü hGï-¾Å-ˆÛ-fôz-fP-hP-¾ÅºGm-ÅôGÅ-GPÅ-Tm-zhï-¯-mÅ-Gbm-ºzïzÅ-GmP-zºÛ-OÛG-GŸÛ-¿e¼-¾G-zÇe¼-GmP-zŸÛm-»ôhü

Gbm-ºzïzÅ-ÇÀôz-±m-hP-¸Þ¼-¢ôP-¼ÛG-GmÅü Gbm-ºzïzÅ-ÇÀôz-±m-hP-¸Þ¼-¢ôP-¼ÛG-GmÅü Gbm-ºzïzÅ-ÇÀôz-±m-hP-¸Þ¼-¢ôP-¼ÛG-GmÅü Gbm-ºzïzÅ-ÇÀôz-±m-hP-¸Þ¼-¢ôP-¼ÛG-GmÅü Gbm-ºzïzÅ-ÇÀôz-±m-hP-¸Þ¼-¢ôP-¼ÛG-GmÅü

z¾-»Þ¾-VïÅ-¤fôºÛ-ºƒÛP-¼Û¤-ÁïÅ-»ôm-¿Ëm-DP-mÅ-PôÅ-º²Ûm-hP-Gbm-ºzïzÅ-GmP-zºÛ-ÇÀôz-±m-hP.ü zôh-GŸÝP-ÇÀôz-IÔ-uÛ-¤±ßPÅ-zŸÛm-zôh-GŸÝP-ÁïÅ-¼ÛG-¾Å-DÞPÅ-mÅ-Gbm-ºzïzÅ-GmP-zºÛ-zôh-»ÛG-ÇÀôz-±m-zTÅzÇÀz-GŸÛ-G®ô-zô¼-z¸ÞP-mÅ-ÇÀôz-FÛh-GmP-¤ÞÅ-»Ûmü

z¼-¾¤-z¾-»Þ¾-GŸÝP-mÅ-º²Ûm-¼Û¤-hGÝ-q-hP-zTß-qºÛ-Gh¤-GºÛ-ÇÀôz-±m-mP-zôh-»ÛG-ÇÀôz-±m-ºWôG-

MãºÛ-Vïh-ÇÀôz-hïz-¯ô¤-OÛG-Ç+ô¼-HÛ-GmÅ-±ß¾-Gż-ÁôG-DG-bà-Gž-zOGÅ-Çtï¾-Gž-¿e¼ü

zhï-¯-mÅ-zôh-»ÛG-ÇÀôz-hïz-±h-¿km-¯ô¤-OÛG-hGôÅ-G¾-Vï-z¼-G¸ÛGÅ-bïü z¾-»Þ¾-zôh-»ÛG-¯ô¤-OÛG-±ôGÅ-VßPŸÛG-¸Þ¼-º²âGÅ-hP-ºƒï¾-ÇÀôz-hïz-¯ô¤-OÛG-GÛÅ-zôh-GŸÝP-ÁïÅ-¼ÛG-¾Å-DÞPÅ-ÅÞ-um-zÇe¼-¾¤-Çeôm-z;º-ÇÀôzŸÝÅ-XïÅ-z¾-»Þ¾-GŸÝP-mÅ-ÇÀôz-hïz-q¼-zCæm-GmP.ü hï-mÅ-xÛ-¾ô-2002ü2003 ÇÀôz-hÝÅ-mÅ-z¸ÞP-º²Ûm-¼Û¤zTß-q-z¼-»ôh-qºÛ-GŸÝP-ÇKï¼-ÇÀôz-IÔ-DG-TÛG-mP-hPôÅ-ÅÞ-ÇÀôz-FÛh-ºGô-º²âGÅ-ˆÛÅ-¾ô-¿e¼-z¾-»Þ¾-M¾-»ôPź²Ûm-¼Û¤-zTß-qºÛ-Gh¤-GºÛ-zôh-»ÛG-»ÛG-MãGÅ-zbP-hP-GbôP-zŸÛm-»ôhü zôh-»ÛG-ÇÀôz-±m-ºw¼-¤-ŸÛG-ÇÀôz-

z®m-‚ô¾-zôh-¤ÛºÛ-GŸÛ-¼Û¤-ÇÀôz-IÔ-DG-GÛ-¾ô-Pô-¿S-zTߺÛ-¾ô-MãÅü

FÛh-¾G-zÇe¼-‚-fÞz-‚ãP-z-ºhÛÅ-ÇÀôz-yâG-±ôÅ-zôh-»ÛG-¾-hô-ÇoP-hP-zôh-»ÛG-GmÅ-±h-»¼-MÅ-ºIô-z¼-wm-fôGÅVïm-qô-‚ãP-»ôhü

ÇÀôz-yâG-n¤Å-¾-º²Ûm-IÔºÛ-mP-ÇÀôz-±m-ÇÀôz-FÛh-ˆÛ-¸Þ¼-¢ôP-¼ÛG-GmÅ-hqï¼-mü ¾ô-¿e¼-DP-±m-hP-º²Ûm-

IÔ-mP-DÞ¾-zôh-ÍÛm-z¾-zTÅ-ˆÛ-Ç+h-¼ÛGÅ-GÅÞ¤-HÛ-fôG-¯ô¤-»ÛG-ºIm-zÇkݼü zôh-»ÛG-»ÛG-G¸ÞGÅ-ºIm-zÇkݼü

¼Û-¤ô-ºIm-zÇkݼ-ÅôGÅ-ÁïÅ-»ôm-hP-ºƒï¾-zºÛ-‚ïh-ÇKô-Gô-OÛG-GmP-GÛ-»ôh-q-¤-¸hü ºhÅ-qºÛ-¾ô-ÁÅ-mP-z¾-

»Þ¾-ÇÀôz-IÔ-mP-DÞ¾-zôh-ÍÛm-zIô-JÀïP-ºIm-zÇkݼ-hP.ü ¯ô¤-»ÛG-ºIm-zÇkݼü iÛ-z¯h-ºIm-zÇkݼ-ÅôGÅ-ˆP-

Gô-OÛG-fïPÅ-ºGº-‚ãP-z¼-º²â¾-ŸÝGÅ-ˆÛÅ-‚-hGº-GP-¤P-fôz-»ôhü ÇÀôz-IÔ-GmÅ-Çt¼-hP-hïºÛ-ÁÝGÅ-Aïmü ÇÀôz-IÔ-GmÅ-Çt¼-hP-hïºÛ-ÁÝGÅ-Aïmü ÇÀôz-IÔ-GmÅ-Çt¼-hP-hïºÛ-ÁÝGÅ-Aïmü ÇÀôz-IÔ-GmÅ-Çt¼-hP-hïºÛ-ÁÝGÅ-Aïmü ÇÀôz-IÔ-GmÅ-Çt¼-hP-hïºÛ-ÁÝGÅ-Aïmü

ÇÀôz-IÔ-ºhÛ-fôG-¤-xÛ-¾ô-1988 ¾ô¼-º²Ûm-¼Û¤-iâG-q-mÅ-zMh-q-z¼-¾Å-¤ïh-ˆP.ü xÛ-¾ô-1989 ¾ô¼-

º²Ûm-¼Û¤-hGÝ-q-hP.ü »P-xÛ-¾ô-1990 ¾ô-º²Ûm-¼Û¤-zTß-q-zTÅ-¾ô-¼ï-º²Ûm-¼Û¤-¼ï-Çt¼-fÞz-‚ãP-»ôhü

hÝÅ-»Þm-hïºÛ-¼ÛP-ÇÀôz-uÛ-GZÛÅ-ºwô-ºHã¼-xÛm-»ôh-TÛP.ü xÛ-¾ô-1988ü1989 z¼-Ç+Ý-ŸzÅ-zÅôh-m¤ÅÇeôzÅ-M¾-¾GÅ-ÇÀôz-uÛºÛ-¾Å-GmÅ-ÅÞ-wïzÅ-ÁÛP.ü xÛ-¾ô-1990ü1992 z¼-Ç+Ý-ŸzÅ-¹-z-hôm-Iâz-¾GÅ-ˆÛÅ-ÇÀôz-

uÛºÛ-fÞGÅ-ºGm-zŸïÅ-»ôhü

hï-mÅ-xÛ-¾ô-1993 ¾ô-zôh-GŸÝP-ÁïÅ-¼ÛG-¾Å-DÞPÅ-mÅ-Ç+Ý-ŸzÅ-hzP-ºhÝÅ-wÞm-±ôGÅ-¾GÅ-ÇÀôz-IÔºÛ-

PïÅ-Çeôm-q¼-zÇ+ô-zŸG-GmP-zÅü ¾ô-ÁÅ-mP-ÇÀôz-IÔºÛ-hq¾-º‚ô¼-GmÅ-ÇePÅ-ˆÛÅ-¤±ôm-yâ-GݺÛ-ÁïÅ-»ôm-G®ô-

zô-Hã¼-qºÛ-xÛ-mP-¤fÞm-Aïm-»¼-MÅ-ÁÝGÅ-Vï¼-ÅôP-ŸÛP.ü ÇÀôz-yâG-n¤Å-º²Ûm-¼Û¤-zTß-q-ÇÀôz-fôm-XïÅ-M-G¼-

hÝ-wïzÅ-¤Û-hGôÅ-q¼-¤Þ-¤fÞh-hÝ-ÇÀôz-¢ôP-vôh-fÞz-‚ãP-m-hGï-¤±m-Vï-z¼-G¸ÛGÅ-bïü zôh-GŸÝP-ÁïÅ-¼ÛG-¾ÅDÞPÅ-ˆÛ-z;º-ºFô¾-ºôG-xÛ-¾ô-1995 ¹-4 ±ïÅ-27 ZÛm-M¾-uÛºÛ-Íï-Åï-Íô-Íï-Åï-(SOS)±ôGÅ-qºÛ-±ôGÅ-G®ôÇ+Ý-ŸzÅ-(Mr. Helmut Kutin)¾GÅ-mÅ-º²Ûm-¼Û¤-12 z¼-GmÅ-Çt¼-‚Å-qºÛ-GŸÝP-ºƒï¾-Gž-zOGÅ-ÇtﾟÛP-ü º²Ûm-¼Û¤-zTß-GTÛG-hP-zTß-GZÛÅ-ˆÛ-±ôP-ºƒï¾-hP-Nå-¯¾-Çkï-±m-DôPÅ-GbôGÅ-ˆÛ-ÇÀôz-yâG-n¤Å-ÇÀôz-IÔºhÛ¼-¤Þ-¤fÞh-hï-ÇÀôz-¢ôP-‚-MãºÛ-Gô-Ç+zÅ-»ôh-q-hP.ü hï-¤Ûm-±m-¼ÛG-Çkï-±m-mP-ÇÀôz-uôP-‚-ºhôh-»ôh-¼ÛGÅn¤Å-M-G¼-¤-ÅÞ-¼Û-Gbm-ÇÀôz-DôPÅ-ÅÞ-±ßh-fzÅ-¾¤-Çeôm-¼ôGÅ-¼¤-ŸÝ-¤ÞÅ-»Ûmü ÇÀôz-IÔ-ºhÛ-º²Ûm-¼Û¤-zTß-GZÛÅz¼-GmÅ-Çt¼-fÞz-q¼-zdïm-ÇÀôz-yâG-n¤Å-º²Ûm-¼Û¤-zTß-q-fôm-XïÅ-z¼-¿kÛP-hÝ-¤-¾ÞÅ-q¼-¤Þ-¤fÞh-ÇÀôz-¢ôP-‚MãºÛ-Gô-Ç+zÅ-z¸P-qô-fôz-Çeï-yâ-GÝ-hP-w-¤-GZÛÅ-;ºÛ-h;º-P¾-Åï¾-fÞz-q-‚ãP-»ôh-q-¤-¸hü h¤ÛGÅ-zž-M-G¼-

hÝ-»ôh-qºÛ-BzÅ-zTô¾-zôh-¤ÛºÛ-ÇÀôz-yâG-¤P-zºÛ-Ç+Ý-P¾-»ôh-¤ÞÅ-fôG-z¾-»Þ¾-BzÅ-zTô¾-zôh-¤ÛºÛ-ÇÀôz-yâG-ˆPÇÀôz-zŸïÅ-GmP-hGôÅ-qºÛ-Ç+Ý-P¾-»P-Åï¾-fÞz-q-ÅôGÅ-ˆÛ-wm-fôGÅ-M-Vï¼-‚ãP-ü

»ÛG-MãGÅ-Iâz-ºƒÅü »ÛG-MãGÅ-Iâz-ºƒÅü »ÛG-MãGÅ-Iâz-ºƒÅü

xÛ-¾ô-2007 ¾ôºÛ-z¾-»Þ¾-M¾-»ôPÅ-º²Ûm-¼Û¤-zTß-GTÛG-GÛ-»ÛG-MãGÅ-mP-º²â¾-ŸÝGÅ-GmP-¤Dm-ÇÀôzyâG-Eôm-zÇkô¤Å-IPÅ-99 ‚ãP-»ôh-q-mÅü ÇÀôz-yâG-IPÅ-32 ÍP-hP-qô-hP-ü ÇÀôz-yâG-IPÅ-66 ÍPGZÛÅ-qü zB¼-MãGÅ-GbôP-hGôÅ-q-ÇÀôz-yâG-IPÅ-1 zTÅ-ÇÀôz-IÔºÛ-»ÛG-MãGÅ-ºyôh-qºÛ-zM-V-98-99% »Ûmü

xÛ-¾ô-2007 ¾ôºÛ-z¾-»Þ¾-M¾-»ôPÅ-º²Ûm-¼Û¤-zTß-GTÛG-GÛ-»ÛG-MãGÅ-mP-º²â¾-ŸÝGÅ-GmP-¤Dm-ÇÀôzyâG-Eôm-zÇkô¤Å-IPÅ-50 ‚ãP-»ôh-q-mÅü ÇÀôz-yâG-IPÅ-30 ÍP-hP-qô-hP.ü ÇÀôz-yâG-IPÅ-20 ÍP-

z®m-‚ô¾-zôh-¤ÛºÛ-GŸÛ-¼Û¤-ÇÀôz-IÔ-DG-GÛ-¾ô-Pô-¿S-zTߺÛ-¾ô-MãÅü

GZÛÅ-qºÛ-IÅ-ÅÞ-»ÛG-MãGÅ-ºyôh-hï-ÇÀôz-IÔºÛ-»ÛG-MãGÅ-ºyôh-qºÛ-zM-V-100% »Ûmü

ÇÀôz-IÔ-ºhÛºÛ-xÛ-¾ô-1998 mÅ-2008 z¼-GŸÛ-¼Û¤-GôP-¤-º²Ûm-¼Û¤-zTß-q-hP-zTß-GZÛÅ-qºÛ-M¾-»ôPÅ-

z¾-»Þ¾-M¾-»ôPÅ-ˆÛ-ÇÀôz-IÔ-¯ï-wÞh-¾-PôÅ-º²Ûmü z¾-»Þ¾-M¾-»ôPÅ-ˆÛ-ÇÀôz-IÔ-¯ï-wÞh-¾-PôÅ-º²Ûmü z¾-»Þ¾-M¾-»ôPÅ-ˆÛ-ÇÀôz-IÔ-¯ï-wÞh-¾-PôÅ-º²Ûmü z¾-»Þ¾-M¾-»ôPÅ-ˆÛ-ÇÀôz-IÔ-¯ï-wÞh-¾-PôÅ-º²Ûmü z¾-»Þ¾-M¾-»ôPÅ-ˆÛ-ÇÀôz-IÔ-¯ï-wÞh-¾-PôÅ-º²Ûmü

hï-»P-xÛ-¾ô-2003 ¾ô¼-z¾-»Þ¾-zhÝm-¼ïºÛ-Gż-ÁôG-(SAPTAHIK)¯ô¤-OÛG-DP-GÛÅ-z¾-»Þ¾-VïŤfôºÛ-ºƒÛP-¼Û¤-ÇÀôz-IÔ-ŸÛG-¾-hGôÅ-PïÅ-ˆÛ-xÛ-mP-¤fÞm-Aïm-±h-¿km-»ôh-qºÛ-fôG º²Ûm-¼Û¤-zTß-GTÛG-hP-zTßGZÛÅ-zTÅ-Åô-ÅôºÛ-mP-ZÝP-¤f¼-ÇÀôz-yâG-IPÅ-82 ¼ï-hGôÅ-q-ÅôGÅ-ˆÛ-V-Aïm-±P-zºÛ-º²Ûm-¼Û¤-zTß-GTÛG-hPzTß-GZÛÅ-ˆÛ-¾ô-GZÛÅ-¼ïºÛ-M¾-»ôPÅ-»ÛG-MãGÅ-Iâz-ºƒÅ-xôGÅ-zÇkô¤Å-ˆÛÅ-¯ï-wÞh-ÇÀôz-IÔ-zTߺÛ-¤±m-GŸÝP-ºhï¤ÅOæG-‚Å-qºÛ-Fôhü z¾-»Þ¾-M¾-»ôPÅ-mP-GôP-Gž-V-Aïm-¿km-qºÛ-º²Ûm-----¼Û¤-zTß-GTÛG-hP-zTß-GZÛÅ-ˆÛ-ÇÀôzIÔ-Eôm-zÇkô¤Å-IPÅ-856 »ôh-qºÛ-Fôhü ºhÅ-qºÛ-¾ô-GZÛÅ-mP-z¾-»Þ¾-M¾-»ôPÅ-»ÛG-MãGÅ-Iâz-ºƒÅ-xôGÅzÇkô¤Å-ˆÛÅ-¯ï-wÞh-Åôm-qºÛ-ÇÀôz-IÔ-zTߺÛ-¤±m-GŸÝP-Gż-ÁôG-bà-Gž-zOGÅ-Çtï¾-zºÛ-mP.ü z¾-»Þ¾-n¤-M¾¤fô-ÇÀôz-¯ï-wÞh-ÍP-zŸÛ-q-Åôm-»ôhü

xÛ-¾ô-2005 ¾ô¼-ÇÀôz-IÔºÛ-»ÛG-MãGÅ-Iâz-ºƒÅ-¾ïGÅ-ˆP-GôP-Gž-ÇÀôz-yâG-GÛ-IPÅ-±h-¤-¾ôPÅ-qºÛAïm-HÛÅ-n¤-M¾-¤fô-ÇÀôz-ÅôGÅ-¯ï-wÞh-ÇÀôz-IÔ-GŸm-hP-DG-TÛG-ˆP-fïPÅ-ºhÛºÛ-¯ï-wÞh-ÇÀôz-IÔ-zTߺÛ-IÅ-ÅÞ-±ßhfÞz-‚ãP-¤ïh-TïÅ-Gż-ÁôG-¯ô¤-OÛG-qÅ-ºIï¾-zXôh-GmP-»ôhü

xÛ-¾ô-2006 ¾ô¼-z¾-»Þ¾-M¾-»ôPÅ-mP-GôP-Gž-V-Aïm-¿km-qºÛ-º²Ûm-¼Û¤-zTß-GTÛG-hP-zTß-GZÛňÛ-ÇÀôz-IÔ-Eôm-zÇkô¤Å-IPÅ-1018 »ôh-qºÛ-DôPÅ-mÅ-¾ô-GZÛÅ-ˆÛ-z¾-»Þ¾-M¾-»ôPÅ-»ÛG-MãGÅ-Iâz-ºƒÅ-xôGÅzÇkô¤Å-ˆÛÅ-¯ï-wÞh-ÇÀôz-IÔ-zTߺÛ-¤±m-GŸÝP-Gż-ÁôG-mP-Gž-zOGÅ-Çtï¾-zºÛ-mP.ü z¾-»Þ¾-n¤-M¾-¤fôÇÀôz-¯ï-wÞh-ÍP-hP-qô-Åôm-»ôhü

z®m-‚ô¾-zôh-¤ÛºÛ-GŸÛ-¼Û¤-ÇÀôz-IÔ-DG-GÛ-¾ô-Pô-¿S-zTߺÛ-¾ô-MãÅü

»P-Zï-V¼-xÛ-¾ô-2008 ¹-7 ±ïÅ-3 ºDôh-qºÛ-z¾-»Þ¾-M¾-»ôPÅ-zhÝm-¼ïºÛ-Gż-ÁôG-(SAMAYA)ŸïÅqºÛ-mP-GmÅ-±ß¾-fôm-Gžü n¤-M¾-¤fô-ÇÀôz-¾-»ÛG-MãGÅ-ºyôh-qºÛ-¯ï-wÞh-VïÅ-¤fôºÛ-ºƒÛP-¼Û¤-ÇÀôz-IÔ-ŸïźGô-zXôh-hÝ-ºDôh-qºÛ-mP-ü ‘‘ºhÅ-qºÛ-¾ô-GÅÞ¤-HÛ-º²Ûm-¼Û¤-zTß-GTÛG-hP-zTß-GZÛÅ-ˆÛ-º²Ûm-IÔ-Åô-ÅôºÛ-mPZÝP-¤f¼-ÇÀôz-yâG-IPÅ-30 ¼ï-hP.ü »ÛG-MãGÅ-ºyôh-qºÛ-zM-V-70 ¿ËG-Iâz-ºƒÅ-Åôm-qºÛ-M¾-»ôPÅ-VïŤfôºÛ-ºƒÛP-¼Û¤-ÇÀôz-IÔ-¤±m-GŸÝP-;-DºÛ-¼Û¤-q-¿e¼-zOÛGÅ-»ôhü ºôm-ˆP-º²Ûm-¼Û¤-zTß-GTÛG-hP-zTß-GZÛÅmÅ-º²Ûm-IÔ-GP-¼ÞP-GTÛG-GÛ-»ÛG-MãGÅ-Iâz-ºƒÅ-È-TP-¾ïGÅ-ˆP-GTÛG-ÁôÅ-Gbm-ºzïzÅ-zM-V-70 ±h-GŸÛ-

¾Å-h¤º-z-»ôh-qºÛ-VïÅ-¤fôºÛ-ºƒÛP-¼Û¤-ÇÀôz-IÔºÛ-¤±m-GŸÝP-ºhÛ¼-z;ôh-¤ïhü’’ TïÅ-Gž-zÁh-‚Å-qºÛ-GÁ¤hÝ-z¾-»Þ¾-M¾-»ôPÅ-º²Ûm-¼Û¤-zTß-GTÛG-hP-zTß-GZÛÅ-ˆÛ-¾ô-GÅÞ¤-HÛ-»ÛG-MãGÅ-Iâz-ºƒÅ-¯ï-wÞh-Åôm-qºÛ-ÇÀôzIÔºÛ-¤±m-GŸÝP-hP-zM-V-zTÅ-z;ôh-q-®¤-¾Å-ÍP-hP-qô-hP-GZÛÅ-q-GP-»P-ƒÛÅ-¤ïh-¤ôhü ºôm-ˆP-º²Ûm-

¼Û¤-zTß-GTÛG-hP-zTß-GZÛÅ-ˆÛ-¾ô-GÅÞ¤-HÛ-»ÛG-MãGÅ-Iâz-ºƒÅ-¯ï-wÞh-Åôm-qºÛ-ÇÀôz-IÔºÛ-¤±m-GŸÝP-zM-VºÛ-Gô¼Û¤-OÛG-Ç+zÅü

z¾-»Þ¾-n¤-M¾-¤fô-ÇÀôz-¯ï-wÞh-ÍP-hP-qô-Åôm-»ôhü

GŸÛ-¼Û¤-¤fÞm-Aïm-»¼-MÅ-ˆÛ-‚ãP-¼Û¤ü GŸÛ-¼Û¤-¤fÞm-Aïm-»¼-MÅ-ˆÛ-‚ãP-¼Û¤ü GŸÛ-¼Û¤-¤fÞm-Aïm-»¼-MÅ-ˆÛ-‚ãP-¼Û¤ü GŸÛ-¼Û¤-¤fÞm-Aïm-»¼-MÅ-ˆÛ-‚ãP-¼Û¤ü GŸÛ-¼Û¤-¤fÞm-Aïm-»¼-MÅ-ˆÛ-‚ãP-¼Û¤ü ÇÀôz-IÔ-ºhÛ-fôG-¤¼-ºGô-º²âGÅ-Ç+zÅ-º²Ûm-DP-hP-yâ-GݺÛ-Z¾-DP-ÇeïP-Áôh-Tm-HÛ-DP-Vïm-1 hP.ü ¾ÅÁG-GTÛG-fôG-Tm-DP-¤ÛG-q-2 mP-¤Û-»ôh-qºÛ-¾Å-ÁG-3 zTÅ-¾Å-¤ïhü

ÇÀôz-IÔ-ºhÛ-º²Ûm-¼Û¤-zTß-GZÛÅ-¾-GmÅ-Çt¼-‚Å-XïÅ-ÇÀôz-yâG-hP-hGï-¾Å-ˆÛ-IPÅ-ºzô¼-»P-¼Û¤-ºw¼‚ãP-z¼-zdïmü M¾-uÛºÛ-ÍïÅ-Íô-ÍïÅ-¼ôGÅ-±ôGÅ-ˆÛ-±ôGÅ-G®ô-Ç+Ý-ŸzÅ-;Ý-‡Ûm-(Mr. Helmut Kutin)¾-¼ï-Ç+ݾ-

ŸÝÅ-hôm-¿e¼ü ÇÀôz-yâG-IPÅ-100 ®¤-ÁôP-qºÛ-zÞ-Lm-qºÛ-Z¾-DP-fôG-z¯ïGÅ-GZÛÅ-Tm-mP-VÅ-hP-zTÅ-qGż-MG-GmP-Çeïü xÛ-¾ô-1997 ¹-3 ±ïÅ-27 ZÛm-M¾-ÆÅ-¾×G-ÁÛ-¤Û-hï-¶Û-ÁÙ-hP.ü ±ôGÅ-G®ô-Ç+Ý-ŸzÅ-;Ý-‡Ûm-

(Late Princess Sharada Rajaya Laxmi Devi Sha, Mr. Helmut Kutin) zôh-GŸÝP-ÁïÅ-¼ÛG-z;º-„Àôm-¿U¤-Ç+ݼÛm-Vïm-¤Dº-ºIô-VôÅ-M¾-zTÅ-ˆÛÅ-hzÞ-º‚ïh-¾ïGÅ-q¼-zBPÅü

xÛ-¾ô-2001 ¾ô-WÛ-¿e¼-¼ï-zÇ+ݾ-ŸÝÅ-hôm-¿e¼-M¾-uÛºÛ-ÍïÅ-Íô-ÍïÅ-¼ôGÅ-±ôGÅ-mÅ-¾Å-DÞPÅ-hP.ü ;¤qÞ-‡¼-¢ôP-zl¼-DP-ü ±ôGÅ-DP-ÅôGÅ-»ôh-qºÛ-DP-q-fôG-z¯ïGÅ-3 Tm-º²Ûm-VÅ-hP-zTÅ-q-Gż-Cæm-GmP.ü

ÇÀôz-yâG-n¤Å-ˆÛ-Z¾-VÅ-hGÝm-DºÛ-GÝP-GÅïP-hP-ÇezÅ-zÇeàm-HÛÅ-¾ô-¿e¼-Z¤Å-GÅô-‚Å-bï-¾ô-¤P-ÅôPŸÛP-ü xÛ-¾ô-2007 ¾ô¼-Z¾-DïzÅ-hP-ºzô¾-Ghm-ÇSÅ-¤Gô-zTÅ-q-V-±P-ÇS¼-¾Å-Mã-V-¾ïGÅ-q-zXï-¾ïm-‚Åq-hP-ü zÞ-hP-zÞ-¤ôºÛ-Ÿ¾-¾G-¤Vôh-DP-mP-TôG-®ï-hP-ŸzÅ-ÇeïGÅ-ˆP-¾ô-Pô-zTô-zMh-¿ËG-®¤-HÛ-¼ÛP-zïh-uh‚Å-bï-zÇ+ݾ-¸h-hÝ-ÅôP-»ôh-ÇezÅü TôG-®ï-hP-ŸzÅ-ÇeïGÅ-V-±P-Mã-V-ÇtäÅ-¾ïGÅ-Gż-Zô-fÞz-q-‚ãP-»ôhü ÇÀôzIÔºÛ-GÅô¾-fz-DP-¾-¤fÞm-Aïm-hP-G®P-£-hGôÅ-G¾-ÁÛm-bà-Vï-z¼-zdïmü xÛ-¾ô-2007 ¾ô-ÇÀôz-IÔºÛ-fz-±Pfz-VÅ-hP-zTÅ-q-hïP-hÝÅ-hP-¤fÞm-q-Gż-Cæm-‚Å-»ôhü ÇÀôz-IÔºÛ-mP-ÇÀôz-yâG-GÛ-IPÅ-ºzô¼-ºw¼-zŸÛmq¼-zdïm-ºfÞP-VߺÛ-h;º-P¾-»ôP-Mã¼-PïÅ-qÅü ÇÀôz-IÔºÛ-GŸÝP-Vß-ÇS¼-»ôh-fôG-Å-ºôG-GÛ-Vß-ÇÀôz-yâG-±ô¼-m¤hGôÅ-zïh-uôh-GbôP-VôG-q-z¸ôÅü z¾-»Þ¾-mP-JÀôG-ÁÝGÅ-¤-ºhP-zºÛ-h;º-P¾-»ôh-qºÛ-Aïm-HÛÅ-JÀôG-ÁÛ-zºÛGmÅ-±ß¾-Mãm-¤fÞh-»ôP-¤ÞÅ-¾-zdïmü ÇÀôz-yâG-GÛ-Z¾-DP-hP-º²Ûm-DP-®¤-Ez-fÞz-qºÛ-Ç+¤-JÀôG-ºyâ¾-ºDô¼VßP-VßP-ŸÛG-h-z¼-zïh-uôh-‚Å-»ôh-ˆP-ü xÛ-¾ô-2008 ¾ô-ÇÀôz-IÔºÛ-º²Ûm-DP-hP-ü ÇÀôz-yâG-GÛ-Z¾-DP.ü ¾ÅÁG-ÅôGÅ-V-±P-¾-JÀôG-ÁÝGÅ-Ez-fÞz-qºÛ-Ç+¤-JÀôG-GÛ-¤fÞm-Aïm-¾ïGÅ-Oæz-ˆÛÅ-GôP-ºDôh-h;º-P¾-G®P-Åï¾-

z®m-‚ô¾-zôh-¤ÛºÛ-GŸÛ-¼Û¤-ÇÀôz-IÔ-DG-GÛ-¾ô-Pô-¿S-zTߺÛ-¾ô-MãÅü

ÇÀôz-IÔºÛ-mP-¾ô-¼ï¼-DP-±m-mP-DÞ¾-HÛ-JÀâ-G¼-ºIm-zÇkݼü GŸÝP-ºƒï¾-hP-ÇÀôz-IÔºÛ-hÝÅ-im-¤²h-ÇKôÅôGÅ-ˆÛ-ºFz-Çeôm-Ç+zÅ-ÅÞ-ºFz-VÅ-hP-ü Mm-Vü ¼ô¾-V-ÅôGÅ-G»¼-uôh-‚ïh-¤-hGôÅ-q-V-±P-ÇÀôz-IÔ-¼PPôÅ-mÅ-ºhP-PïÅ-¤Dô-Oæz-‚Å-»ôhü

º²Ûm-IÔºÛ-mP-ÇÀôz-yâG-n¤Å-ˆÛ-TôG-®ï-hP-ŸzÅ-ÇeïGÅ-V-±P-Gż-z¸ô-zXï-¾ïm-‚-Mã-ºGô-º²âGÅ-‚Åbï-º²Ûm-¼Û¤-zTß-GTÛG-hP-zTß-GZÛÅ-ˆÛ-TôG-®ï-hP-ŸzÅ-ÇeïGÅ-ÇtäÅ-¾ïGÅ-Gż-z¸ô-Iâz-Çeï-hPôÅ-ÅÞ-zïh-uôh-‚ïhzŸÛm-q-hP.ü

¿ËG-ºyôÅ-ˆP-¼ÛP-¤Ûm-GP-¤HôGÅ-ºIâz-Zï¼-»ôhü hqï-¤²ôh-hP-;¤-qÞ-‡¼-¢ôP-zl¼-DP-ü hqï-¤²ôh-hP-;¤-qÞ-‡¼-¢ôP-zl¼-DP-ü hqï-¤²ôh-hP-;¤-qÞ-‡¼-¢ôP-zl¼-DP-ü hqï-¤²ôh-hP-;¤-qÞ-‡¼-¢ôP-zl¼-DP-ü hqï-¤²ôh-hP-;¤-qÞ-‡¼-¢ôP-zl¼-DP-ü ÇÀôz-IÔºÛ-hqï-¤²ôh-DP-hÝ-zôh-ÍÛm-z¾-zTÅ-Ç+h-¼ÛGÅ-GÅÞ¤-fôG-hqï-hïz-Eôm-zÇkô¤Å-IPÅ-7000 ¿ËGhP.ü Ç+h-¼ÛGÅ-GÅÞ¤-HÛ-ZÛm-¼ïºÛ-Gż-ÁôG hÝÅ-hïz-hP-G¸ÞGÅ-¤fôP-z½‰m-ºyÛm-ÅôGÅ-ˆÛ-¤fÞm-Aïm-V-±PzCæm-»ôhü h¤ÛGÅ-zž-º²Ûm-IÔ-¤fô-¼Û¤-HÛ-ÇÀôz-yâG-±ô¼-ÇÀôz-±m-hP-ºƒï¾-zºÛ-¸Þ¼-z¿eºÛ-hqï-hïz-¤Û-ZÝP-z»ôh-q-¤-¸hü ÇÀôz-yâG-hP-hGï-Lm-¾-¤Dô-zºÛ-hqï-hïz-¾ô-¿e¼-Gż-q-¤PGÅ-Zô-GmP-zŸÛm-»ôhü ÇÀôz-yâGn¤Å-º²Ûm-IÔ-¼ïÅ-¤ôÅ-ˆÛÅ-hqï-¤²ôh-DP-hÝ-ºFÛh-hï-hqï-hïz->ÀôG-qºÛ-Gô-Ç+zÅ-ºhP-PïÅ-vôh-q-hP.ü hGï-¾ÅÇÀôz-yâG-n¤Å-ˆÛÅ-hqï-¤²ôh-DP-zïh-uôh-GbôP-Mã-G¾-Vï-zºÛ-ºzôh-Ç+ݾ-»P-»P-GmP-¤ÞÅ-»Ûmü

ÇÀôz-IÔºÛ-;¤-qÞ-‡¼-¢ôP-zl¼-Çkï-±m-mP-h-¿eºÛ-V¼-JÀôG->Àh-fôm-Gż-Eôm-zÇkô¤Å-IPÅ-21 »ôhü º²Ûm¼Û¤-iâG-q-mÅ-zTß-GZÛÅ-z¼-HÛ-ÇÀôz-yâG-n¤Å-ÇÀôz-IÔ-GŸm-hP-uÛ-¤±ßPÅ-¿e¼-;¤-qÞ-‡¼-ÇÀôz-FÛh-hP-VzÅ-TÛG»ÛG-±h-ˆP-GbôP-zŸÛm-»ôhü

VôÅ-xôGÅ-ˆÛ-‚ïh-ÇKôü VôÅ-xôGÅ-ˆÛ-‚ïh-ÇKôü VôÅ-xôGÅ-ˆÛ-‚ïh-ÇKôü VôÅ-xôGÅ-ˆÛ-‚ïh-ÇKôü zhÝm-yG-¼ïºÛ-¼ïÅ-G¸º-¿ËG-q-m¤-»Ûm-¾-ÇÀôz-IÔºÛ-VôÅ-hGï-mÅ-ÇÀôz-yâG-n¤Å-¾-BzÅ-ºIô-¾Å-ºƒÅü

xG-¤Vôh-ºzÞ¾-±ß¾ü zÅP-GÅô¾ü ½ÀâP-dü VP-¼G-hP-f-¤G-GÛ-ZïÅ-h¤ÛGÅü »-¼zÅ-uôh-z¸P-ÅôGÅ-hPºƒï¾-zºÛ-ºVh-ºFÛh-ºIï¾-zÁh-hP.ü ¼ïÅ-G¸º-Çtïm-q-m¤-»Ûm-¾-hïºÛ-Ç+ô¼-iÛ-z-iÛÅ-¾m-GmP-GÛ-»ôhü ÇÀôzyâG-mÅ-GŸÝP-Vïm->ÀôG-MãºÛ-Gô¤Å-GÁÛÅ-ºWGÅ-fzÅ-ÅôGÅ-ÅÞ-h¤ÛGÅ-bï-¾ô-¿e¼-Å-G-¹-zºÛ-¼ÛP-ºzÞ¤ü ZÛ-FÛ-

hP.ü zMh-ÇeôP-±¼-¼ï-hG-OôG-ŸÝ-zŸÛm-q-¤-¸hü Çeôm-qºÛ-hÝÅ-Vïm-n¤-zŸÛ-¾-VôÅ-hGï-mÅ-hÝÅ-Vïm-Pô-vôh-hPºƒï¾-hGï-¾Å-ÇÀôz-yâG-»ôPÅ-mÅ-„À-¤-¤Vôh-qºÛ-ÇKô-mÅ-GÅô¾-±ôGÅ-ºzÞ¾-zŸÛm-»ôhü

¾ô-GTÛG-mP-VôÅ-¾ÞGÅ-¼ÛÅ-¤ïh-ˆÛ-¤Dm-qô-„À-væ¾-hGï-zÁïÅ-±h-¿km-GP-¤P-Ghm-ŸÝÅ-ˆÛÅ-hGï-ÇÀôz-»ôPž-„ÀP-hô¼-z;º-ÇÀôz-ŸÝ-Mã-hP.ü hï-zŸÛm-ÇÀôz-yâG-n¤Å-z¾-»Þ¾-mP-qºÛ-GmÅ-Eh-q¼-Tm-hqï¼-mü ÇeG-¤ô¾ÞÅ-¢Ûmü JÀP-¼Û-¾ÞP-zÇemü »P-¾ï-Áôh-ÅôGÅ-hP.ü ¼ÛÅ-¤ïh-hGôm-Çkï-±h-¿km-DG-¾-GmÅ-¤W¾-hP-ºƒï¾GmÅ-zÁh-zTÅ-Gô-OÛG-GmP-zŸÛm-»ôhü

ÇÀôz-yâG-n¤Å-ˆÛÅ-ZÛm-¿e¼-ÇS-hGôP-Ÿ¾-ºhôm-VG-¤ïh-ºhôm-zŸÛm-qºÛ-fôG zôh-GŸÝP-VôÅ-¼ÛG-¾Å-DÞPÅ-

mÅ-&GôP-Å-&BzÅ-¤Gôm-Vïm-qô-¤VôG-GÛ-Ç+Ý-xÕºÛ-ŸzÅ-¼Û¤-GÅôG-Oæz-ÅôGÅ-ˆÛ-z;º-M-m¤-wïzÅ-Vh-¤ïh-GÅôGOæz-ŸÝÅ-bï-hÝÅ-fôG-bà-Oæz-fô-ºzÞ¾-¤ÞÅ-»Ûmü

¹ôÅ-G¼-hP-ºƒï¾-zºÛ-¼ÛG-GŸÝP-ºFz-Çeômü ¹ôÅ-G¼-hP-ºƒï¾-zºÛ-¼ÛG-GŸÝP-ºFz-Çeômü ¹ôÅ-G¼-hP-ºƒï¾-zºÛ-¼ÛG-GŸÝP-ºFz-Çeômü ¹ôÅ-G¼-hP-ºƒï¾-zºÛ-¼ÛG-GŸÝP-ºFz-Çeômü ¹ôÅ-G¼-hP-ºƒï¾-zºÛ-¼ÛG-GŸÝP-ºFz-Çeômü

zôh-GŸÝP-ÁïÅ-¼ÛG-¾Å-DÞPÅ-mÅ-Gbm-ºzïzÅ-GmP-zºÛ-¹ôÅ-hGïºÛ-¾¤-Çeôm-hqï-hïz-º²Ûm-¼Û¤-iâG-qmÅ-zMh-q-z¼-ÇÀôz-FÛh-GmP-zŸÛm-qºÛ-fôG ÇÀôz-yâG-n¤Å-ˆÛÅ-zôh-GŸÅ-¾-hô-ÇoP-hP-h‚ÛPÅ-ŸÝGÅ-fzÅÅÞ-O-ÇkÝh-ºDô¼-¾ô-hP-G¸ÞGÅ-¤fôP-z½‰m-zïh-uôh-GbôP-zü GŸm-»P-Mãm-¿km-¤Z¤-GŸÅ-hP-ü ºFz-GŸÅü

¼ô¾-V-ÅôGÅ-ˆÛ-¢ôP-zl¼-vôh-zŸÛm-»ôhü

¾ô-¼ïºÛ-mP-DP-±m-mP-DÞ¾-zôh-ˆÛ-fÞm-¤ôP-¤-»Ûm-qºÛ-¼ô¾-V-ºIm-zÇkݼ-hP.ü Gb¤-zXôh-ºIm-zÇkݼü

@P-ƒô-JÀâ-GŸÅ-ºIm-zÇkݼ-Gô-OÛG-GmP-z-hP.ü hï-zŸÛm-¾ô-ºDô¼-¼ï¼-ÇÀôz-±m-GŸm-hP-uÛ-¤±ßPÅ-ºƒÛ-MãGÅ-

z®m-‚ô¾-zôh-¤ÛºÛ-GŸÛ-¼Û¤-ÇÀôz-IÔ-DG-GÛ-¾ô-Pô-¿S-zTߺÛ-¾ô-MãÅü

360 hP.ü PG-MãGÅü ºFz-GŸÅü ¼ô¾-Vü ¤Z¤-GŸÅ-ÅôGÅ-ÁïÅ-»ôm-hP-¼ÛG-¯¾-zTÅ-ˆÛ-¾¤-mÅ-»ÛG-±hˆP-GbôP-GÛ-»ôhü ÁïÅ-»ôm-ÆÛh-‚ãÅ-¾G-zÇe¼-HÛ-GmÅ-±ß¾-¼GÅ-zÇkÝÅü ÁïÅ-»ôm-ÆÛh-‚ãÅ-¾G-zÇe¼-HÛ-GmÅ-±ß¾-¼GÅ-zÇkÝÅü ÁïÅ-»ôm-ÆÛh-‚ãÅ-¾G-zÇe¼-HÛ-GmÅ-±ß¾-¼GÅ-zÇkÝÅü ÁïÅ-»ôm-ÆÛh-‚ãÅ-¾G-zÇe¼-HÛ-GmÅ-±ß¾-¼GÅ-zÇkÝÅü ÁïÅ-»ôm-ÆÛh-‚ãÅ-¾G-zÇe¼-HÛ-GmÅ-±ß¾-¼GÅ-zÇkÝÅü

zôh-GŸÝP-ÁïÅ-¼ÛG-¾Å-DÞPÅ-mÅ-ÇÀôz-IÔ-DG-GÛ-ºƒï¾-»ôh-ÇÀôz-hGï-n¤Å-¾-¼ÛGÅ-¾¤-¸z-¢ôP-GmP-zhP-£GÅ-z;º-Ez-GmP-hôm-¿e¼ü xÛ-¾ô-2004 ¹-3 ±ïÅ- 10 mÅ-z¸ÞP-º²Ûm-¼Û¤-iâG-q-hP-ü zhÝm-qü

zMh-q-zTÅ-ˆÛ-º²Ûm-IÔºÛ-mP-¼ÛGÅ-¾¤-ÇÀôz-FÛh-hP-ºƒï¾-xÛ-iô-Vß-±ôh-xïh-¼ÛP-º²Ûm-IÔ-¼ïÅ-¤ôÅ-ˆÛÅ-fôG-¤¼f¾-¤ô-zlz-ÇePÅ-hP.ü ¾ÞÅ-PG-GÛ-n¤-ºHã¼-Çeôm-ÇePÅ-mÅ-ºGô-z®ßGÅ-bï-dGÅ-Gž-GbôP-ÇePÅ-ÇÀôz-ÇeômGmP-Çeïü ÇÀôz-IÔºÛ-GÝP-GÅïP-hP-ÇezÅ-zÇeàm-HÛÅ-Zï-ºDô¼-hGôm-Çkï-Vï-DG-bà-zBôh-hï-IÔ-z®ßm-n¤Å-ˆÛ-¿Ëm-hÝÇÀôz-yâG-¼P-¼P-GÛ-ºhôh-„Àô-¿e¼-zXôh-GŸÛ-ºi-¤Ûm-fôG-¯ôh-qºÛ-zIô-JÀïP-‚Å-bï-wm-fôGÅ-M-Vï-‚ãP-»ôhü ¾ô-¼ï¼-hGôm-Çkï-DG-mÅ-G¸Þ¼-hqP-Ghm-ŸÝÅ-ˆÛÅ-ÇÀôz-yâG-mP-DÞ¾-¼ÛGÅ-¾¤-zIô-JÀïP-ºIm-zÇkݼ-GôOÛG-GmP-hP-GmP-¤ÞÅ-»Ûm-q-hP.ü xÛ-¾ô-2008 ¾ô-mÅ-z¸ÞP-º²Ûm-¼Û¤-hGÝ-q-hP-zTß-q-GZÛÅ-¾-»P-¼ÛGž¤-Gż-º²âGÅ-GmP-»ôhü ÇÀôz-yâG-n¤Å-ˆÛ-ºƒÛ-MãGÅ-hP.ü PG-MãGÅü ¯ôh-MãGÅ-zTÅ-GÅÞ¤-HÛ-¾¤mÅ-¾ô-xïh-hP-¾ô-ºDô¼-»ÛG-MãGÅ-GbôP-GÛ-»ôh-q-hP.ü ¼ÛGÅ-¾¤-ÇÀôz-FÛh-ºGô-z®ßGÅ-q-mÅ-z¸ÞP-ÇÀôz-yâG±ôÅ-mP-VôÅ-fôG-Gô-dôGÅ-GbÛP-¸z-xÛm-»ôh-q-¤-¸hü Åï¤Å-¾-im-Mã-Lôh-qô-hP.ü PG-¿Uï-zhï-qôü »Ûh-ÇtôzÅ¿km-qü hï-ÇS-¤Û-GŸm-HÛÅ-Ç+h-V¼-Zm-AP-¤-»Ûm-q¼ü zdG-ŸÛz-hP-zŤ-GŸÛGÅü hôGÅ-ºiÛ-‚-Mã-ÅôGÅ-ˆÛ-

Gô¤Å-GÁÛÅ-z¸P-qô-ºWGÅ-q-¤Pôm-ÅÞ¤-hÝ-¤fôP-fÞzü

zôh-GŸÝP-ÁïÅ-¼ÛG-¾Å-DÞPÅ-mÅ-xÛ-¾ô-2008 ¹-3 ±ïÅ-18 mÅ-25 z¼-Å-¼×-zôh-ˆÛ-¤fô-ÇÀôz-DP-hÝÁïÅ-»ôm-ÆÛh-‚ãÅ-Gż-qºÛ-hGôPÅ-hôm-hP-¤fÞm-qºÛ-zôh-ˆÛ-Æô¾-Mãm-n¾-º‚ô¼-HÛ-¾ÞÅ-¢ôP-»ô-GºÛ-Ç+ô¼-¸z-¢ôPGô-OÛG-GmP-z¼-ÇÀôz-IÔ-ºhÛºÛ-ºƒï¾-»ôh-ÇÀôz-hGï-Pô-zT¼-ŸÝÅ-bï-¸z-¢ôP-mÅ-xÛ¼-º‚ô¼-ºy¾ü xÛ-¾ô-2008¹-

4 ±ôÅ-1 mÅ-z¸ÞP-zhÝm-¼ïºÛ-¼ïÅ-G¸º-Çtïm-q-wÞh-hï-¤Ûm-ZÛm-¿e¼-ÇS-iô-hzÞGÅ-¢ôP-(Pranayam)mP-mÅ-G®ôzô-zhÝh-¯Û-ºzïzÅ-¢ôP-ü(Bhastrika pranayam) hzÞGÅ-¾ïm-G¸Û-ºz¼ü( kapal-Bhati) xÛºÛ-½ÀâP-¢ôP-(Bahya Pranayam) GbôP-¾ïm-½ÀâP-¢ôP-(Anulom-vilom ) zÞP-zºÛ-ljm-ºWôü(Bhramri Pranayam) Íùô-»ÛG-‚ÛmºzïzÅ-(Omkar )zTÅ-ÇÀôz-yâG-»ôPÅ-¾-¾ÞÅ-¢ôP-GÛ-¢ôP-zl¼-vôh-zŸÛm-»ôh-q-hP-ü hï-zŸÛm-ÇÀôz-IÔ-GÝP-GÅïPhP-º²Ûm-IÔ-Iô¾-¤±¤Å-zTÅ-ÅÞ-DP-±m-mP-DÞ¾-¯ïh-¼ÛGÅ-ºIm-zÇkݼ-hP.ü ¤VôP-MãG-ºwïm-GÅÞ¤-HÛ-ÇÀôzIÔºÛ-¾ô-ºDô¼-¯ïh-ºIm-zTÅ-Gô-OÛG-¾G-zÇe¼-GmP-¤ÞÅ-»Ûmü

3ü 3ü 3ü 3ü ÇÀôz-IÔºÛ-ÇÀôz-»ôm-hP-Mãm-Iômü ÇÀôz-IÔºÛ-ÇÀôz-»ôm-hP-Mãm-Iômü ÇÀôz-IÔºÛ-ÇÀôz-»ôm-hP-Mãm-Iômü ÇÀôz-IÔºÛ-ÇÀôz-»ôm-hP-Mãm-Iômü

n¤-M¾-¤fô-¼Û¤-ÇÀôz-ºƒÛP-ºhÛ¼-ÇÀôz-¢ôP-‚ïh-¤Dm-ÇÀôz-yâG-GÛ-w-¤-Z¤-fG-»Ûm-xÛm-ºhÛ-mÅ-¼ÛGÅ-¼ÞÅh‚ï-º‚ïh-¤ïh-q¼-ºƒï¾-»ôh-±ôGÅ-BÛh-ÅôGÅ-mÅ-Mz-GZï¼-xG-ƒÛÅ-±h-¿km-»ôh-¼ÛGÅ-¾-ÇÀôz-¢ôP-¤WâG-ºEô¾¤-fÞz-ˆÛ-z¼-ÇÀôz-»ôm-¢Ûm-zhG-fzÅ-º±ô¾-GmP-hP-GmP-z-hP.ü yâ-GݺÛ-ÇÀôz-»ôm-w-¤-¼P-ZÛh-mÅ-GmP-¤Dm-

ÇÀôz-IÔ-ºhÛ-mÛ-z®m-‚ô¾-zôh-¤ÛºÛ-uÛ-±ôGÅ-ˆÛ-ÇÀôz-IÔ-ŸÛG-»Ûm-q¼-zdïm-ÇÀôz-yâG-n¤Å-¾-¸Å-GôÅ-GmŤ¾-hôh-Çoï-Åï¾-®¤-¤-GbôGÅ-zÇkÝ-¾ïm-GmP-GÛ-¤ïh-TÛP.ü ÇÀôz-IÔºÛ-Mãm-Iôm-V-±P-ÇÀôz-IÔºÛ-PïÅ-Çeôm-qÅ-fzź±ô¾-GmP-hGôÅ-qºÛ-ºGm-ºFÛ-»ôh-q-zŸÛm-fzÅ-ÁïÅ-ºzh-z¯ôm-GmP-Çeïü h-z¼-&uÛ-mô¼-&GôP-Å-¤VôG-GÛ„À-m-¤ïh-qºÛ-fÞGÅ-Xï-z;º-iÛm-HÛÅ-ÇÀôz-IÔºÛ-mP-hq¾-º‚ô¼-HÛ-h;º-P¾-¤ïh-q¼-ÇÀôz-yâG-±ô¼-¤fÞm-Aïm-GP-¾ïGÅvôh-fÞz-q-‚ãP-»ôhü

4ü 4ü 4ü 4ü G®ßG-¾G-ÇÀôz-IÔºÛ-ÇÀôz-»ômü G®ßG-¾G-ÇÀôz-IÔºÛ-ÇÀôz-»ômü G®ßG-¾G-ÇÀôz-IÔºÛ-ÇÀôz-»ômü G®ßG-¾G-ÇÀôz-IÔºÛ-ÇÀôz-»ômü G®ßG-¾G-ÇÀôz-IÔºÛ-ÇÀôz-»ômü

¼P-GŸÝP-ÁïÅ-¾Å-DÞPÅ-ÅÞ-º²Ûm-IÔ-zTß-GZÛÅ-fôm-qºÛ-ÇÀôz-yâG-±ô¼-ÇÀôz-»ôm-¼ôGÅ-¼¤-BzÅ-ºWâG-»ôPzºÛ-ºzôh-Ç+ݾ-ŸÝÅ-hôm-zŸÛmü xÛ-¾ô-1997 mÅ-z¸ÞP-¾ô-¿e¼-ÇÀôz-yâG-IPÅ-10 ¾-¤fô-¼Û¤-G®ßG-¾G-ÇÀôz-IÔ¼zBôh-MãºÛ-ÇÀôz-»ôm-hP-ü ÇÀôz-yâG-IPÅ-5 ¾-¾Å-¼ÛGÅ-¢ôP-zl¼-mP-ÇÀôz-¢ôP-‚-MãºÛ-ÇÀôz-»ôm-GmP-Mã-Ÿ¾zŸïÅ-z¸P-qô-fôz-hôm-zŸÛm-h-z¼-ÇÀôz-»ôm-GmP-hP-GmP-¤ÞÅ-»Ûmü

ÇÀôz-IÔ-ºhÛÅ-¼ï-Ç+ݾ-ŸÝÅ-hôm-¿e¼-Í-¼Û-hP-ÈÛ-¤-¾-»-zºÛ-fïzÅ-¯-±ôGÅ-q-(American Himalayan

ZÝP-ÁÅ-¾Å-¤ïhü

z®m-‚ô¾-zôh-¤ÛºÛ-GŸÛ-¼Û¤-ÇÀôz-IÔ-DG-GÛ-¾ô-Pô-¿S-zTߺÛ-¾ô-MãÅü

362 Foundation)mÅ-¾ô-¿e¼-ÇÀôz-yâG-IPÅ-5 ¾-¤fô-¼Û¤-G®ßG-¾G-ÇÀôz-IÔ¼-zBôh-MãºÛ-ÇÀôz-»ôm-¼ôGÅ-¼¤-GmP-MãºÛŸ¾-zŸïÅ-GmP-hôm-¿e¼-xÛ-¾ô-2000 mÅ-z¸ÞP-h-z¼-¤Þ-¤fÞh-hÝ-ÇÀôz-»ôm-¼ôGÅ-¼¤-GmP-zŸÛm-»ôhü ¤hô¼m-º²Ûm-IÔ-zTß-GZÛÅ-fôm-qºÛ-ÇÀôz-yâG-¤Þ-¤fÞh-hÝ-ÇÀôz-¢ôP-‚-ºhôh-¤ïh-q-¼ï-¸ÞP-wÞh-hï-¤Ûm-ÇÀôz-yâG-V-±P-¾-hz¼-ÇÀôz-»ôm-wÞ¾-fÞz-q-‚ãP-»ôhü

5ü 5ü 5ü 5ü ÇÀôz-IÔ-wm-±ßm-hz¼-HÛ-ºƒï¾-¾¤ü ÇÀôz-IÔ-wm-±ßm-hz¼-HÛ-ºƒï¾-¾¤ü ÇÀôz-IÔ-wm-±ßm-hz¼-HÛ-ºƒï¾-¾¤ü ÇÀôz-IÔ-wm-±ßm-hz¼-HÛ-ºƒï¾-¾¤ü ÇÀôz-IÔ-wm-±ßm-hz¼-HÛ-ºƒï¾-¾¤ü

z¾-»Þ¾-Å-¤±¤Å-DÞ¾-HÛ-¤-mP-(Manang)ÇÀôz-IÔÅ-G®ôÅ-qºÛ-ÇÀôz-IÔ-DG-TÛG-GÛ-¼ôGÅ-Bô¼-±ôGÅ-q(Nepal Initiative Schongua-Gernany)mÅ-xÛ-¾ô-2006 ¾ô¼-ÇÀôz-IÔºÛ-PïÅ-Çeôm-q-Ç+Ý-ŸzÅ-hzP-ºhÝÅ-wÞm-±ôGŤVôG-¾-ºW¼-¤m-(Germany )hÝ-¤Iôm-ºzôh-GmP-hôm-¿e¼-Pô-zT¼-GmP-Çeïü BzÅ-zTô¾-zôh-¤ÛºÛ-ÇÀôz-IÔºÛGmÅ-ÇePÅ-uÛ-hP-ü Z¤-fG Lm-ºDôGÅ-ÅôGÅ-ˆÛ-h;º-P¾-GmÅ-±ß¾-ºIï¾-zXôh-ŸÛz-y-ŸÝ-MãºÛ-Gô-Ç+zÅ-z¸Pqô-‚ãP-»ôh-q-¤-¸hü Ÿô¼-ºyôÅ-ÅÞ-ÇÀôz-IÔ-ºhÛºÛ-GmÅ-ÇePÅ-hP-º²Ûm-¼Û¤-zTß-GZÛÅ-fôm-XïÅ-¤fô-¼Û¤-G®ßG-¾GÇÀôz-IÔºÛ-ÇÀôz-»ôm-h;º-P¾-Ç+ô¼-z;º-zÇkݼ-¿ËàG-qô-‚ãP-z¼-hGôPÅ-zŸïÅ-GmP-Çeïü ÇÀôz-yâG-IPÅ-10 ¾-¾G-

ÁïÅ-ÇÀôz-¢ôP-Vïh-ÇÀôz-»ôm-¾ô-¿e¼-GmP-MãºÛ-Ÿ¾-zŸïÅ-GmP-Çeïü

»P-ÇÀôz-IÔ-wm-±ßm-hz¼-¤Û-¼ÛGÅ-Åô-ÅôºÛ-Ç+h-»ÛG-hP-ü

hP-Z¤Å-¥ôP-zXï-¼ïÅ-Vïh-ÇÀôz-yâG-hP-hGï-Lm-wm-±ßm-w¼-ºIô-±ß¼-ºôP-GmP-MãºÛ-ºV¼-GŸÛ-Gbm-ºDï¾-GmPhôm-zŸÛmü hï-ºy¾-ºW¼-¤m-(Germany)ÇÀôz-IÔ-hïºÛ-ÇÀôz-yâG-2 ÇÀôz-IÔ-ºhÛ¼-zbP-º‚ô¼-‚ãP-Çeïü ¹-z-GZÛżÛP-G®ô-zô-ÇÀôz-IÔºÛ-mP-ÇÀôz-yâG-uÛ-‚ÛPÅ-

¿e¼-ÇS-iô-¤¾-Å-mÅ-zŸïPÅ-q-mÅ-xÛ-iô-

¤-G¸Û¤-z¼-HÛ-ÇÀôz-IÔºÛ-OÛG-º²âGÅ-mPÇkôh-MãºÛ-Gô¤Å-GÁÛÅ-ºWGÅ-fzÅ-ºzhz¯ôm-GmP-z-¤-¸hü h¤ÛGÅ-zž-zôhˆÛ-Ç+h-»ÛG-hP.ü Gô¤Å-GÁÛÅü zôh-hômhP-ºƒï¾-zºÛ-Ç+ô¼ü hï-zŸÛm-zôh-ˆÛ-¼ô¾-

V-¢ôP-zl¼-ÅôGÅ-ˆÛ-Z¤Å-¥ôP-zÅGÅ-

bï-xÛ¼-¾ôG-ŸÛP.ü ºhÛ-mÅ-ˆP-Ç+zÅ-hï¼-ÇÀôz-yâG-GTÛG-GôP-Gž-( German) ÇÀôz-IÔ-hï¼-zbP-zÅ-wm-±ßmGZÛÅ-;¼-wm-fôGÅ-Iâz-ºƒÅ-GP-¾ïGÅ-‚ãP-zºÛ-±ô¼-ÇoP-‚ãP-»ôh-q¼-zdïmü xÛ-¾ô-2008 ¹-5 qºÛ-¹-¤WâGbà-ÇÀ¼-»P-ÇÀôz-IÔºÛ-hGï-Lm-ŸÛG-hP-ÇÀôz-yâG-GTÛG-zTÅ-ºW¼-¤m-( German)HÛ-GôP-Gž-ÇÀôz-IÔ-hï¼-zBôhfÞz-‚ãP-»ôh-q-¤-¸hü ¤-ºôPÅ-q¼-»P-¤Þ-¤fÞh-hÝ-¾Å-ºV¼-Çtï¾-Mã-»Ûmü

6ü 6ü 6ü 6ü 6ü ÁïÅ-»ôm-¿e-Ç+ô¼ü ÁïÅ-»ôm-¿e-Ç+ô¼ü ÁïÅ-»ôm-¿e-Ç+ô¼ü ÁïÅ-»ôm-¿e-Ç+ô¼ü ÁïÅ-»ôm-¿e-Ç+ô¼ü

º²Ûm-¼Û¤-zTß-GZÛÅ-qºÛ-ÇÀôz-yâG-n¤Å-ºhÅ-qºÛ-¾ô-ÁÅ-mP-M-G¼-HÛ-M¾-Å-¿kÛ-¾Û-hP-ÍG-¼-IôP-Eï¼-mP-

Gmº-zôºÛ-¾ô-MãÅ-¿km-qºÛ-ljm-IGÅ-Tm-HÛ-Å-DÞ¾-DG-TÛG-hP.ü z®m-‚ô¾-zôh-GŸÝP-GÛ-zÇeÛ-GmÅ-zŸÝGÅ-ÇK¼l-Åü lô¼-JÀÛP-ÅôGÅ-ÅÞ-ÁïÅ-»ôm-¿e-Ç+ô¼-hÝ-zBôh-»ôh-TÛP.ü ÇÀôz-yâG-n¤Å-ÁïÅ-»ôm-¿e-Ç+ô¼-hÝ-zBôh-Mã¼-hGº¤ôÅ-Vï-z-¤-¸hü wm-fôGÅ-ˆP-Vïm-qô-‚ãP-»ôh-qÅ-¤-ºôPÅ-q¼-»P-¤Þ-¤fÞh-ºFÛh-MãºÛ-ºV¼-GŸÛ-OÛG-zŸÛm-»ôhü 7ü 7ü 7ü 7ü 7ü n¤-M¾-ÇÀôz-yâG-±ôGÅ-qü n¤-M¾-ÇÀôz-yâG-±ôGÅ-qü n¤-M¾-ÇÀôz-yâG-±ôGÅ-qü n¤-M¾-ÇÀôz-yâG-±ôGÅ-qü n¤-M¾-ÇÀôz-yâG-±ôGÅ-qü(Namgyal students council)

n¤-M¾-ÇÀôz-yâG-±ôGÅ-qºÛ-mP-Mãm-¾Å-ºfÞÅ-¤Û-IPÅ-37 »ôh-q-hP.ü ÇÀôz-IÔºÛ-PïÅ-Çeôm-q-mÛ-±ôGÅq-hïºÛ-ÇÀôz-Çeôm-q-»Ûmü ±ôGÅ-q-ºhÛºÛ-ºfÞÅ-¤Û-n¤Å-º²Ûm-¼Û¤-zTß-GZÛÅ-qºÛ-ÇÀôz-yâG-mP-mÅ-ºôÅ-ºhï¤Å-‚ïh-

Æô¾-»ôhü ±ôGÅ-q-hïÅ-ÇÀôz-yâG-hP-ü hGï-Lmü º²Ûm-BôP-zTÅ-ˆÛ-hz¼-ºƒï¾-¤fÞh-ˆÛ-¾Å-hôm-zOæz-Mã-hP.ü ±ôGÅ-q-hï¼-mP-GÅïÅ-ÁïÅ-¼ÛG-Çkï-±m-hP.ü VôÅ-ÆÛh-Çkï-±mü ¯ïh-¼ÛGÅ-Çkï-±m-zTÅ-Çkï-±m-GÅÞ¤-hÝ-zGôÅ-

»ôhü Çkï-±m-hï-hG-mÅ-¾ô-¼ï¼-º²Ûm-IÔ-mP-DÞ¾-ÁïÅ-»ôm-hP.ü ¯ïh-Çoü ¼Û-¤ô-ÅôGÅ-ˆÛ-ºIm-zÇkݼ-Ço-±ôGÅ-Gô-

z®m-‚ô¾-zôh-¤ÛºÛ-GŸÛ-¼Û¤-ÇÀôz-IÔ-DG-GÛ-¾ô-Pô-¿S-zTߺÛ-¾ô-MãÅü

OÛG-‚ïh-zŸÛm-»ôh-q-¤-¸hü zôh-hôm-fôG-h¤ÛGÅ-zž-hô-ÇoP-hP-ÁïÅ-ºhôh-»ôh-qºÛ-ÇÀôz-yâG-¿S-zTß-Ç+ô¼-¾zôh-ˆÛ-Vz-ÆÛh-hP-ºƒï¾-zºÛ-¸z-¢ôP-GP-¤P-Gô-OÛG-‚Å-»ôhü hï-zŸÛm-ÇÀôz-IÔºÛ-mP-hÝÅ-Vïm-hP-¤²h-ÇKô-ÅôGňÛ-I-OÛG-GÛ-¾Å-hôm-¾ºP-ºGm-ºDÞ¼-V-±P-‚ïh-ˆÛ-»ôhü

8ü 8ü 8ü 8ü n¤-M¾-Dô¼-»ÞG-±ôGÅ-qü n¤-M¾-Dô¼-»ÞG-±ôGÅ-qü n¤-M¾-Dô¼-»ÞG-±ôGÅ-qü n¤-M¾-Dô¼-»ÞG-±ôGÅ-qü n¤-M¾-Dô¼-»ÞG-±ôGÅ-qü(Namgyal Green Club)

n¤-M¾-Dô¼-»ÞG-±ôGÅ-qºÛ-mP-Mãm-¾Å-ºfÞÅ-¤Û-IPÅ-12 hP.ü ±ôGÅ-¤Û-IPÅ-205 ÇÀôz-Çeôm-q-hGï¾Å-2 zTÅ-»ôhü

±ôGÅ-q-ºhÛÅ-Mãm-¿km-ÇÀôz-IÔºÛ-º²Ûm-DP-G®P-¤-Z¼-Mã-hP-º²Ûm-VÅ-zhG-Z¼ü ÇÀôzIÔºÛ-xÛ-mP-G®P-£ü ¤ï-bôG-hP-ÁÛP-Ço-ºhïzÅ-º²âGÅü ±¾-ŸÛP-ºhïzÅ-¾Å-ÅôGÅ-GmP-¤ÞÅ-»Ûm-q-¤-¸hü z¾-

»Þ¾-zVôh-dïm-‚-¼ÞP-D-Áô¼-hP-ü ºwGÅ-ÁÛP-¤Vôh-dïmü ÇÀôz-IÔºÛ-Zï-ºI¤-HÛ-ÈÛm-hݺÛ-¿Ë-DP.ü ¤Vôh-dïm-±ï¼ÛP-Lm-GÅô-DP.ü Çoï-¾ïm-DP.ü Å-GmÅ-hzP-qô-Bôm-Tm-HÛ-Çkôh-GmÅ-ÅôGÅ-ÅÞ-¾ô-¿e¼-uÛ-±ôGÅ-mP-G®P-£ºyôh-zÇeïm-fh-¤-zÇ+ݾ-hP-„ÀPÅ-ˆÛ-ŸzÅ-ŸÝ-Oæz-zŸÛm-»ôh-q-hP.ü GŸm-»P-ÇÀôz-IÔºÛ-mP-GÝP-GÅïP-hP-ÇezÅzÇeàm-HÛÅ-º²Ûm-IÔº¤-DP-±m-mP-DÞ¾-@P-¯ïh-Çtô-¾ôºÛ-ºIm-zÇkݼ-ÅôGÅ-ˆÛ-Gô-OÛG-GmP-Çeï-‚-hGº-GÅô¾-¼Å-

¼P-TG-BzÅ-zTô¾-zôh-¤Û-n¤Å-GmÅ-»Þ¾-z¾-»Þ¾-GŸÝP-¤P-GÛ-z;º-iÛm-V-ÁÅ-GÅz-fzÅ-hP-ü ¤Û¼ÛGÅ-wm-±ßm-hz¼-¤fÞm-ºƒï¾-h¤-¸z-»ôPÇÀh-ÇÀôz-IÔºÛ-Zï-ºDô¼-IôP-GÅïz-ˆÛ-»Þ¾-¤Û-n¤Å¾-¼ôGÅ-wm-GP-fÞz-ŸÝ-zŸÛm-»ôhü hï-»P-ÅGmÅ-GŸôm-BïÅ-±ôGÅ-q-(club)ŸÛG-»ôh-q¼DôP-±ôºÛ-¾Å-DÞPÅ-Vïh-TôG-®ï-hP-ŸzÅ-ÇeïGźGº-ÁÅ-Ÿ¾-ºhïzÅ-wÞ¾-z-¤-¸hü ¾ô-¿e¼¯ïh-VÅ-ˆÛ-¤fÞm-Aïm-ÅôGÅ-¼ôGÅ-¼¤-ŸÝ-¤ÞÅ»Ûmü

ÇÀôz-IкÛ-Zï-ºDô¼-IôP-GÅïz-ˆÛ-»Þ¾-¤Û-Z¤-fG-hP-ü Lm-ºDôGÅü hzP-qô-Bôm-Tm-DG-TÛG-zTÅ-¾-z¸ºzTºÛ-¼ÛGÅ-¢Ûm-q-hP.ü hï-zŸÛm-EÛ¤-±P-mP-zÞ-yâG-¤P-zºÛ-h;º-P¾-»ôh-¼ÛGÅ-¾-Hôm-VÅ-V-±P-¼ï-zTÅ-hz¼-¾ô-GZÛÅ-zÇeàh-¤¼-¼ôGÅ-¼¤-ŸÝÅ-»ôhü ¿ËG-q¼-uÛ-mô¼-&GôP-Å-&BzÅ-¤Gôm-Vïm-qô-¤VôG-hGÝP-IPÅ-70

wïzÅ-qºÛ-¾ô-ºDô¼-GTÛG-¼ÛP-h¤ÛGÅ-zž-¤Vôh-¢Ûm-M-¤Û-VßP-z-zbP-z-¾Åü ÇÀôz-IÔºÛ-Zï-ºI¤-hÝ-»Þ¾-¤Û-¿edôG-¼ôGÅ-¼¤-‚ïh-¤Dm-GTÛG-ˆP-¤ïh-qºÛ-Í-¤-Lm-¤ô-ŸÛG-»ôh-q¼-Çkôh-DP-Gż-MG-hP.ü Ghm-hP-¤¾-VÅü

ZÛm-¼ïºÛ-D-¸Å-zTÅ-¤-ºVÛ-z¼-¼ôGÅ-¼¤-‚-MãºÛ-DÅ-¾ïm-zdm-qô-ŸÝÅ-»ôh-q-¿e¼-¤Þ-¤fÞh-¼ôGÅ-Bô¼-hP-G¸ÛGÅBôP-GmP-zŸÛm-»ôhü

hï-¤±ßPÅ-&GôP-Å-&BzÅ-¤Gôm-Vïm-qô-¤VôG-hGÝP-IPÅ-73 hP-74 zŸïÅ-qºÛ-Ç+ݺÛ-ºFâPÅ-Ç+¼-hÝÅim-HÛ-ZÛm-¤ô¼ü

¤Gôm-qô-GP-ZÛh-Ç+Ý-±ï-zdm-TÛP-¤²h-ºyÛm-MÅ-q-ÅôGÅ-ÇKô-hÝ-¤¼-h¤ÛGÅ-bï-ÇÀôz-IÔºÛ-Zï-ºI¤-

Gô-;¼-aºÛ-IôP-GÅïz-bà-»Þ¾-¤ÛºÛ-hzP-qô-Bôm-Tm-HÛ-ÇÀôz-yâG-100 Ç+ô¼-ŸÛG-»ôh-q¼-ºƒÅ-hP-¿k-¾Ûü

¹-GTÛG-¼ÛP-ºhP-zºÛ-z¸º-zTºÛ-¼ÛGÅ-¢Ûm-q-hP.ü ZÛm-GÝP-Á-¤ïh-Ÿ¾-¾G-MÅ-q-zTÅ-h-z¼-¾ô-GZÛÅ-zÇeàh¤¼-wÞ¾-z¼-ÁÛm-bà-hGº-±ô¼-Vïm-qô-‚ãP-»ôhü

»P-m-»-q-bÛ-( Nayapati)IôP-GÅïz-bà-Å-GmÅ-zÞh-¤ïh-¾Å-¤ïh-¼ÛGÅ-¾-¾G-ÁïÅ-ÇÀôz-¢ôP-vôh-»Þ¾-

HÛ-º±ï¤-DP-ŸÛG-»ôh-q-hïºÛ-hGï-Lm-¾-JÀ-wôGÅ-ºzÞ¾-¤-fÞz-qºÛ-Aïm-HÛÅ-¾ô-ÁÅ-ÇSôm-®¤-hÝ-º±ï¤-DP-ÇKô-MG-hGôÅ-

ÇÀôz-IÔ-ºhÛÅ-GmÅ-±ß¾-ÁïÅ-dôGÅ-‚ãP-ºy¾ü ¾ô-GTÛG-GÛ-hGï-Lm-HÛ-JÀ-wôGÅ-ÇÀôz-IÔ-mÅ-¼ôGÅ-

¼¤-ŸÝ-MãºÛ-DÅ-¾ïm-‚Å-ºy¾-º±ï¤-DP-ÇÀ¼-»P-ÇKô-xï-fÞz-‚ãP-Çeï-IôP-GÅïz-hïºÛ-zÞh-¤ïh-30 ®¤-¾-º±ï¤-z¸ô-

ÇÀôz-¢ôP-¤Þ-¤fÞh-vôh-fÞz-q-‚ãP-»ôhü

z®m-‚ô¾-zôh-¤ÛºÛ-GŸÛ-¼Û¤-ÇÀôz-IÔ-DG-GÛ-¾ô-Pô-¿S-zTߺÛ-¾ô-MãÅü

ÇÀôz-¤ºÛ-ÁïÅ-»ôm-uÛ-hP.ü h¤ÛGÅ-zž-zôh-ˆÛ-Ç+h-»ÛG-¼ÛG-GŸÝP-zTÅ- ÇÀôz-¤ºÛ-ÁïÅ-»ôm-uÛ-hP.ü h¤ÛGÅ-zž-zôh-ˆÛ-Ç+h-»ÛG-¼ÛG-GŸÝP-zTÅ- ÇÀôz-¤ºÛ-ÁïÅ-»ôm-uÛ-hP.ü h¤ÛGÅ-zž-zôh-ˆÛ-Ç+h-»ÛG-¼ÛG-GŸÝP-zTÅ- ÇÀôz-¤ºÛ-ÁïÅ-»ôm-uÛ-hP.ü h¤ÛGÅ-zž-zôh-ˆÛ-Ç+h-»ÛG-¼ÛG-GŸÝP-zTÅ- ÇÀôz-¤ºÛ-ÁïÅ-»ôm-uÛ-hP.ü h¤ÛGÅ-zž-zôh-ˆÛ-Ç+h-»ÛG-¼ÛG-GŸÝP-zTÅ»¼-MÅ-¾Å-¼Û¤-Ç+ô¼ü

1]º²Ûm-¼Û¤-iâG-q-mÅ-zTß-GZÛÅ-z¼-HÛ-º²Ûm-IÔ-Åô-ÅôºÛ-mP-¾ô-xïh-hP-¾ô-ºDô¼-»ÛG-MãGÅ-ÇÀôz-yâG-¯ï-wÞh-

GÅÞ¤-¾-¤W¾-h¼-Í-Áï-hP-‚-hGº-GÅô¾-¼Å-¾ô-¿e¼-ºzÞ¾-zŸÛm-»ôhü

2]GŸÛ-¼Û¤-z¼-¤ºÛ-º²Ûm-¼Û¤-iâG-q-mÅ-zTß-GZÛÅ-z¼-Çkï-±m-GÅÞ¤-hÝ-zGôÅ-bïü ¾ô-xïh-hP-¾ô-ºDô¼-»ÛG-

MãGÅ-Åô-ÅôºÛ-Ç+zÅ-ÅÞ-Çkï-±m-¼ïºÛ-mP-zM-V-¤fô-ÁôÅ-¾ôm-¤Dm-GÅÞ¤-¼ï¼-h¤ÛGÅ-zž-¤W¾-h¼-Í-ÁïhP-hPÞ¾-AP-ÇKô¼-500

3]zôh-GŸÝP-ÁïÅ-¼ÛG-¾Å-DÞP-mÅ-¾ô-¿e¼-zÞ-hP-zÞ-¤ô-¯ï-wÞh-¼ï-¾-‚-hGº-GÅô¾-¼Å-GmP-z-wÞhü hï-ºyôź²Ûm-¼Û¤-zTß-GZÛÅ-ˆÛ-ÇÀôz-yâG-n¤Å-¾Å-ÇÀôz-yâG-wÞ¾-‚ãP-¼ï¼-ÇÀôz-IÔ-mÅ-h¤ÛGÅ-zž-¤W¾-h¼-Í-ÁïhP-G¸ïPÅ-dGÅü hPÞ¾-AP-ÇKô¼-500

4]º²Ûm-¼Û¤-zTß-q-hP-zTß-GZÛÅ-ˆÛ-M¾-»ôPÅ-zôh-»ÛG-»ÛG-MãGÅ-Åô-ÅôºÛ-mP-zM-V-¤fô-ÁôÅ-¾ôm-¤Dm-ÇÀôzyâG-¼ï-¾-h¤ÛGÅ-zž-¤W¾-h¼-Í-Áï-hP-hPÞ¾-AP-ÇKô¼-500 ¼ï-ºzÞ¾-¤ÞÅ-»Ûmü

5]ÇÀôz-IÔºÛ-ÇS-iôºÛ-ºhÝ-º²ô¤Å-ˆÛ-Ç+zÅ-ÅÞ-¼ïÅ-G¸º-ZÛ-¤-m¤-»Ûm-¾-ÇÀôz-hGï-¼ïÅ-¤ôÅ-ˆÛÅ-zXôh-GŸÛ-¼P-¤ôÅfôG-uÛ¼-zbP-ÁïÅ-‚-ÅôGÅ-hP-ºƒï¾-zºÛ-Ç+ô¼-HÛ-GÅÞP-zÁh-hP.ü hï-¤Ûm-¼ïÅ-G¸º-¹-z-mÅ-¼ïÅ-G¸ºq-ÅPÅ-z¼-ZÛm-¿e¼-ÇÀôz-yâG-GÅÞ¤-¾Å-GTÛG-GÛÅ-ÍÛm-Ç+h-hP-z¾-Ç+h-GP-¼ÞP-ŸÛG-GÛ-fôG-GÅÞP-zÁhGmP-Mã-hP-ü hï-ºyôÅ-ÇÀôz-yâG-GZÛÅ-ˆÛÅ-zôh-Ç+h-fôG-GÅÞP-zÁh-GmP-MãºÛ-Gô-Ç+zÅ-wÞ¾-»ôhü zôh-

»¼-MÅ-¾Å-¼Û¤-Ç+ô¼ü »¼-MÅ-¾Å-¼Û¤-Ç+ô¼ü »¼-MÅ-¾Å-¼Û¤-Ç+ô¼ü »¼-MÅ-¾Å-¼Û¤-Ç+ô¼ü

¼ï-ºzÞ¾-zŸÛm-»ôhü

xG-ºEï¼-zTÅ-ºzÞ¾-¤ÞÅ-»Ûmü

Ç+h-fôG-h¤ÛGÅ-zž-&GôP-Å-¤VôG-GÛ-z;º-ÇÀôz-hP.ü zôh-hôm-Ç+ô¼ü VôÅ-hP-¼ÛG-GŸÝP-ü Gô¤Å-GÁÛÅÅôGÅ-hP-ºƒï¾-zºÛ-Ç+ô¼-GÅÞP-zÁh-GmP-GÛ-»ôhü

6]º²Ûm-¼Û¤-hGÝ-q-mÅ-zTß-GZÛÅ-z¼-HÛ-ÇÀôz-yâG-±ôÅ-zôh-»ÛG-ÇÀôz-hïz-ÇÀôz-yâG-¼P-PôÅ-mÅ-Zô-¤-hGôÅ-q¼ÇÀôz-IÔ-z¾-»Þ¾-¤Vôh-dïm-hÝ-»ôh-qºÛ-¼P-GŸÝP-ÁïÅ-¼ÛG-hïz-DP-mÅ-„Àâ-»ôm-ŸÝÅ-bï-ÇÀôz-yâG-±ô¼-¾ô-¿e¼-ÇS-

7]º²Ûm-¼Û¤-iâG-q-mÅ-zMh-q-z¼-HÛ-ÇÀôz-yâG-n¤Å-¾-ÍÛm-zôh-Ám-¢¼-±ÛG-¤²ôh-hP.ü

mÅ-zTß-GZÛÅ-z¼-HÛ-ÇÀôz-yâG-n¤Å-¾-hG-»ÛG-Gż-zOÛGÅ-ÇÀôz-IÔ-¼P-GŸÝP-mÅ-¼Ûm-¤ïh-¾ô-¿e¼-ÇS-G»¼GmP-¤ÞÅ-»Ûmü

8]ÇÀôz-IÔ-¼P-PôÅ-mÅ-zl-vôh-qºÛ-¯-z-xôGÅ-zÇkïzÅ-hïz-VßP-ŸÛG-hq¼-zCæm-HÛÅ-º²Ûm-¼Û¤-iâG-q-mÅ-zTß-

GZÛÅ-z¼-HÛ-ÇÀôz-yâG-n¤Å-¾-ºIï¤Å-Çtï¾-GmP-Çeïü ZÛm-¿e¼-xÛ-iôºÛ-Ÿ¾-ºhôm-¤WâG-bà-ºhôm-zŸÛm-»ôhü

9]¤-ºôPÅ-q¼-ÇÀôz-yâG-n¤Å-ÇÀôz-IÔ-fôm-bï-uÛ-±ôGÅ-mP-wïzÅ-Ç+zÅ-ÅÞ-Mãm-¿km-¼P-GŸm-zÅôh-m¤Å-GÅôG-

Vïh-Ÿ¾-ºhôm-GÅÞP-Mã-hP-zÅP-GÅô¾-GbôP-Mã¼-h;º-P¾-¤ïh-q-wm-fôGÅ-»ôP-Mã-ÅôGÅ-ÅÞ-h¤ÛGÅ-bïü ºhÛ-¾ô-zÅP-GÅô¾-GÅï¼-Bï¤Å-ºyÛm-zTô¾-zTÅ-ˆÛ-xôGÅ-zÇkïzÅ-hïz-VßP-ŸÛG-GŸÝP-hGôm-zŤ-Gbm-

JÀÛP-GÛ-¤Dm-¼Ûm-qô-Vï-¤VôG-¾-hGôPÅ-Ç+ô¼-ŸÝÅ-bï-q¼-ºIï¤Å-ˆÛÅü ÇÀôz-IÔºÛ-ÇÀôz-yâG-hP-¾Å-‚ïh-n¤ÅˆÛÅ-¹-¼ïºÛ-±ïÅ-zTô-¿S-m¤-»Ûm-¾-zÅP-GÅô¾-GbôP-MãºÛ-¾¤-Æô¾-Gż-Gbôh-GmP-z-hP.ü hï-zŸÛm-;f-¤m-Iâ-DÞ¾-HÛ-ÇÀôz-IÔ-hP.ü GŸÝP-ºƒï¾-hP-GŸÝP-ºƒï¾-¤Ûm-qºÛ-±ôGÅ-q-DG hGôm-Çkï-DG-TÛG-zTÅ-

¾ºP-¼Ûm-¤ïh-fôG-ºIï¤Å-Çtï¾-GmP-»ôhü

º²Ûm-¼Û¤-hGÝ-q-

z®m-‚ô¾-zôh-¤ÛºÛ-GŸÛ-¼Û¤-ÇÀôz-IÔ-DG-GÛ-¾ô-Pô-¿S-zTߺÛ-¾ô-MãÅü

10]ÇÀôz-IÔºÛ-hqï-¤²ôh-DP-hÝ-zôh-»ÛG-Gż-ÁôG-DG-TÛG-¤PGÅ-Zô-GmP-zŸÛm-»ôh-qºÛ-fôG ÇÀôz-yâG-º²Ûm¼Û¤-iâG-q-mÅ-zTß-GZÛÅ-z¼-HÛ-º²Ûm-IÔ-Çkï-±m-¼ï-¼ï¼-zôh-»ÛG-Gż-ÁôG-zP-Vïm-hP-ü hÝÅ-zzü GZmVïm-fP-¿Ëü ¿Ëô-xôGÅ-wô-Zü zôh-¤ÛºÛ-¼P-hzP.ü ÁïÅ-‚-Gż-hïz-ÅôGÅ-h¤ÛGÅ-zž-¤PGÅ-Zô-GmPÇeï-GôP-Gž-Gż-ÁôG-ÇÀôz-IÔ¼-º‚ô¼-¼Û¤-zŸÛm-Ç+zÅ-ºy¾-ºƒï¾-»ôh-zôh-hGï-mÅ-º²Ûm-IÔ-Åô-Åô¼-ºIï¤ÅÇtï¾-hP-£GÅ-ÇÀôz-yâG-±ô¼-PïÅ-q¼->ÀôG-ºWâG-GÛ-»ôhü ¤hô¼-m-ÇÀôz-IÔ-ºhÛ-z®ßGÅ-q-mÅ-h-z¼-¾ô-Pô-20 ÅôP-¼ÛP-z¾-»Þ¾-M¾-»ôPÅ-º²Ûm-¼Û¤-zTß-q-Çkï-±m-

18 »ÛG-MãGÅ-zbP-¸Ûm-qºÛ-Fôh-ÇÀôz-yâG-IPÅ-809 ÇÀôz-¤f¼-xÛm-»ôh-q-hP.ü z¾-»Þ¾-M¾-»ôPÅ-º²Ûm-IÔzTß-GZÛÅ-Çkï-±m-12 »ÛG-MãGÅ-zbP-zºÛ-Fôh-ÇÀôz-yâG-IPÅ-623 ÇÀôz-¤f¼-xÛm-»ôh-q-¾Å-ÇÀôz-yâG-DG-TÛGh-¿e-M-z¾-hP-xÛ-M¾-»Þ¾-Iâ-DG-bà-ÇÀôz-¢ôP-¤Þ-¤fÞh-GmP-zŸÛm-»ôh-q-hP.ü »P-ºGº-ÁÅ-ÇÀôz-¢ôP-V-±P-¤fººEô¾-bï-z®m-‚ô¾-zôh-¤ÛºÛ-uÛ-±ôGÅ-mP-¼P-¼P-GÛ-¾Å-¼ÛGÅ-Ço-±ôGÅ-ÅÞ-ŸÝGÅ-bï-zôh-GŸÝP-h¤PÅ-ˆÛ-ŸzÅ-ºhïGÅŸÝ-zŸÛm-»ôh-hôü ü

n¤-M¾-ºƒÛP-¼Û¤-ÇÀôz-IÔü

1ü 1ü 1ü 1ü ºGô-º²âGÅü ºGô-º²âGÅü ºGô-º²âGÅü ºGô-º²âGÅü ºGô-º²âGÅü z¾-»Þ¾-n¤-M¾-ºƒÛP-¼Û¤-ÇÀôz-IÔ-mÛü M¾-Å-;-f-¤m-Iâ-Zï-DÞ¾-ÍÛ-Vm-GÝ-(Ichangu)ŸïÅ-qºÛ-Å-GmÅ-ÅÞVGÅ-»ôhü ÇÀôz-IÔ-ºhÛ-fôG-¤¼-xÛ-¾ô-1981 ¹-10 ±ïÅ-15 ZÛm-ÇÀôz-IÔ-ºGô-º²âGÅ-ÁÛP.ü Ç+zÅ-hï¼-ÇÀôz-yâGIPÅ-20 zôh-hGï-1 ÍÛm-hGï-1 ºGm-º²Ûm-1 ¤-‚m-2 zTÅ-Eôm-zÇkô¤Å-hGï-¾Å-IPÅ-5 »ôhü

xÛ-¾ô-2008 ¾ô¼-Eôm-zÇkô¤Å-ÇÀôz-yâG-IPÅ-528 hP.ü hGï-Lm-IPÅ-25 GŸm-¾Å-‚ïh-IPÅ-25 zTÅ-Eôm-zÇkô¤Å-hGï-¾Å-IPÅ-50 »ôhü

z®m-‚ô¾-zôh-¤ÛºÛ-GŸÛ-¼Û¤-ÇÀôz-IÔ-DG-GÛ-¾ô-Pô-¿S-zTߺÛ-¾ô-MãÅü

2ü 2ü 2ü 2ü ¤fÞm-Aïm-º²âGÅ-Cæmü ¤fÞm-Aïm-º²âGÅ-Cæmü ¤fÞm-Aïm-º²âGÅ-Cæmü ¤fÞm-Aïm-º²âGÅ-Cæmü ¤fÞm-Aïm-º²âGÅ-Cæmü z¾-»Þ¾-zôh-GŸÝP-ºwGÅ-ÁÛP-n¤-M¾-ºƒÛP-¼Û¤-Gbm-ºWGÅ-ÇÀôz-IÔ-ºhÛ-xÛ-¾ô-1981 ¾ô¼-zôh-GŸÝPÁïÅ-¼ÛG-¿Ëm-DP-GÛÅ-z¾-»Þ¾-GŸÛÅ-VGÅ-DG-GÛ-GŸÛ-¼Û¤-ÇÀôz-fôm-yâ-GݺÛ-Vïhü DP-¤ÛG-D-ÁÅ-»ôh-qºÛ-Å-V¼Þ-q-mÛ-(Rupani)2 »ôh-q-ÇtäÅ-G¸ÛGÅ-ˆÛÅ-ŸG-Çkôh-ÇÀôz-DP-Gż-Cæm-GmP.ü Ç+zÅ-hï¼-GŸÛ-¼Û¤-ºôG-¤-fômqºÛ-ÇÀôz-yâG-20 ÇÀôz-zŸïÅ-GmP-»ôhü ÇÀôz-yâG-hï-n¤Å-uÛ-»ôPÅ-ÇÀôz-±m-¾ïm-q¼-Çt-¼ô-Çt-;¼-ŸïÅ-qºÛ-Å-GmŻ޾-¤ÛºÛ-ZÛm-¤ôºÛ-ÇÀôz-IÔ¼-ºIô-zŸÛm-»ôh-TÛP.ü ÇS-hGôP-GZÛÅ-ÅÞ-ÇÀôz-IÔ-¼P-mP-zôh-»ÛG-hP-ÍÛm-WÛºÛ-Ç+h-»ÛGÇÀôz-ºFÛh-‚Å-»ôhü

xÛ-¾ô-1982 ¾ô¼-z¾-GŸÝP-GÛ-ÁïÅ-¼ÛG-ÆÛh-‚ãÅ-¾-ºwô-ºHã¼-‚ãP-zºÛ-Gô-Ç+zÅ-hP.zÇeàmü zôh-GŸÝPÁïÅ-¼ÛG-¾Å-DÞPÅ-mÅ-Å-GmÅ-ºhÛ¼-GŸÛ-¼Û¤-ÇÀôz-IÔ-±h-¿km-ŸÛG-hGôÅ-G¾-Vï-z¼-G¸ÛGÅ-bïü ŸG-Çkôh-ÇÀôzyâG-20 fôG-ºwGÅ-ÁÛP-zôh-GŸÝP-ZÛm-¤ôºÛ-ÇÀôz-IÔºÛ-hGï-¾Å-ÇÀôz-yâG-º²Ûm-VÅ-hP-zTÅ-q-¹-zOÛ¾-HÛÅ-ÇÀôzyâG-IPÅ-254 hP-hGï-¾Å-IPÅ-13 ‚ãP-»ôhü ¾ô-hï¼-z¾-GŸÝP-ÁïÅ-¼ÛG-¾Å-DÞPÅ-ÅÞ-FÛ¤Å-¤fÞm-hïz-Bï¾z;º-ºFô¾-fôz-mÅ-xÛ-¾ô-1983 ¹-2 ±ïÅ-23 ZÛm-n¤-M¾-ºƒÛP-¼Û¤-ÇÀôz-IÔ-hPôÅ-ÅÞ-hzÞ-z½‰ïÅü

hï-mÅ-xÛ-¾ô-1989 z¼-ÇÀôz-DP-M-zBïh-hP-VzÅ-TÛG-ÇÀôz-yâG-Z¾-DP-Vïh-G»Å-G»ôm-hÝ-DP-q-DGGÅÞ¤-JÀ-G»¼-ŸÝÅ-»ôh-ˆP-ü ¾ô-¼ï-zŸÛm-ÇÀôz-yâG-GÛ-IPÅ-ºzô¼-¼Û¤-ºw¼-‚ãP-zÅ-ÇÀôz-DP-GÛ-h;º-P¾-ºy¾Åï¾-fzÅ-¾¤-Dô-mÅ-Åï¾-¤-fÞz-q¼-GŸÛGÅ-bïü xÛ-¾ô-1990 ¾ô¼-ÇÀôz-DP-Gż-qºÛ-ºV¼-GŸÛ-ljm-GÅïP-¼ôGż¤-ºzôh-zÇ+ݾ-ŸÝÅ-q-zŸÛm-xÛ-¾ô-1992

¾ô¼-„Ëï¾-¿Y¤-HÛ-Ç+Ý-ŸzÅ-„Ëï-¼ôm-(C. Baron De Van Steenwijk)HÛ-

¼ôGÅ-¼¤-¾-zdïm-mÅ-Å-V-¼Þ-q-mÛ-16 hP-ü zôh-GŸÝP-ÁïÅ-¼ÛG-¿Ëm-DP-GÛ-¼ôGÅ-Bô¼-ºôG-Å-V-¼Þ-q-mÛ-1-6 ÇtäÅG¸ÛGÅ-GmP-zºÛ-fôG xÛ-¾ô-1996 ¾ô¼-M¾-uÛºÛ-Íï-Åï-Íô-Íï-Åï-(SOS)¼ôGÅ-±ôGÅ-ˆÛ-±ôGÅ-G®ô-Ç+Ý-ŸzÅ-Èﾤއ-;Ý-‡Ûm-( Mr. Helmut Kutin) HÛÅ-ÇÀôz-yâG-700 ÁôP-zºÛ-ÇÀôz-DP-Gż-MG-GÛ-¢Ûm-zhG-GmP-z-xÛ-¾ô1996 ¹-5 ±ïÅ-29 ZÛm-ͼ-¾Å-ºGô-z®ßGÅ-ˆÛÅ-xÛ-¾ô-1998 ¹-10 ±ïÅ-4 ZÛm-hzÞ-º‚ïh-GmP-ü

3ü 3ü 3ü 3ü hGï-¾Å-hP-ÇÀôz-yâG-IPÅ-ºzô¼ü hGï-¾Å-hP-ÇÀôz-yâG-IPÅ-ºzô¼ü hGï-¾Å-hP-ÇÀôz-yâG-IPÅ-ºzô¼ü hGï-¾Å-hP-ÇÀôz-yâG-IPÅ-ºzô¼ü hGï-¾Å-hP-ÇÀôz-yâG-IPÅ-ºzô¼ü

xÛ-¾ô-1989 mÅ-2007 z¼-z¾-»Þ¾-zôh-GŸÝP-ºwGÅ-ÁÛP-n¤-M¾-ºƒÛP-¼Û¤-Gbm-ºWGÅ-ÇÀôz-IÐ-ºhÛºÛ-

hGï-Lm-¾Å-‚ïh-hP-ÇÀôz-yâG-IPÅ-ºzô¼-ºw¼-VG-GÛ-GmÅ-ÇePÅ-GÁ¤-Gžü

‚-¼ü ÇÀôz-uÛü hGï-Vïü VôÅ-hGï ¤fô-hGïï ºƒÛP-hGï h¤º-hGï zôh-hGï ÇSôm-hGï ¾G-hGï ¾ÞÅ-hGï ¼Û-¤ôü ¹ôÅ-G¼ü ¾Å-‚ïhü zÇkô¤Åü

z®m-‚ô¾-zôh-¤ÛºÛ-GŸÛ-¼Û¤-ÇÀôz-IÔ-DG-GÛ-¾ô-Pô-¿S-zTߺÛ-¾ô-MãÅü

h-z¼-ÇÀôz-IÔ-ºhÛ-mÅ-zôh-¼ÛGÅ-ÇÀôz-¤-zM-V-80 hP-ü ÈÛ-¤-¾-»ºÛ-¼Û-Mãh-ÇÀôz-¤-zM-V-20 zTÅEôm-zÇkô¤Å-IPÅ-1948 ®¤-¾-ºƒÛP-¼Û¤-ÁïÅ-»ôm-ÇÀôz-¢ôP-GÛ-Gô-Ç+zÅ-z¸P-qô-¢ô¼-vôh-fÞz-q-‚ãP-»ôhü xÛ-¾ô-2007 ¹-12 ±ïÅ-31 ZÛm-zôh-GŸÝP-ÁïÅ-¼ÛG-¾Å-DÞPÅ-ˆÛ-Çkô¤-fô-¿e¼-mü n¤-M¾-ºƒÛP-ÇÀôzºhÛ¼-ÇÀôz-yâG-zÞ-249 hP-zÞ-¤ô-242 zTÅ-Eôm-zÇkô¤Å-491 »ôh-qºÛ-mP-Gbm-ÇÀôz-ÇÀôz-yâG-298 hP.ü ZÛmÇÀôz-ÇÀôz-yâG-193 zôh-¼ÛGÅ-¤-»Ûm-qºÛ-ÇÀôz-yâG-166 zTÅ-»ôhü hGï-Lm-27 hP-¾Å-‚ïh-23 zTÅ-Eôm-

ÇÀôz-IÔ-ºhÛºÛ-xÛ-¾ô-1989 ¾ô-mÅ-2009 z¼-HÛ-¾ô-Pô-21 ¼ÛP-ÇÀôz-yâG-IPÅ-ºzô¼-ºw¼-VG-GÛ-GmÅ-

3ü 3ü 3ü 3ü ÁïÅ-»ôm-¾Å-¼Û¤ü ÁïÅ-»ôm-¾Å-¼Û¤ü ÁïÅ-»ôm-¾Å-¼Û¤ü ÁïÅ-»ôm-¾Å-¼Û¤ü ÁïÅ-»ôm-¾Å-¼Û¤ü

z®m-‚ô¾-zôh-¤ÛºÛ-GŸÛ-¼Û¤-ÁïÅ-»ôm-ÆÛh-‚ãÅ-Gbm-ºzïzÅGmP-XïÅü zôh-GŸÝP-ÁïÅ-¼ÛG-¾Å-DÞPÅ-ˆÛÅ-ÁïÅ-»ôm-ÆÛh-‚ãÅ-Ç+ô¼hGï-Lm-¸z-¢ôP-hP-ÇÀôz-IÔ-DG-GÛ-ºGm-º²Ûm-¿Ëm-±ôGÅ-ÅôGÅ-Ç+ôP±ôGÅ-GmP-z¼-hP-hôh-Vïm-qôÅ-º²â¾-ŸÝGÅ-‚Å-q-zMãh-ÆÛh-‚ãÅ-Ç+ô¼Gô-dôGÅ-hP-¾G-¾ïm-‚ïh-ÇePÅ-fh-wm-fôGÅ-Vïm-qô-‚ãP.ü

hï-»P-xÛ-¾ô-2007 ¹-10 ±ïÅ-24 mÅ-¹-11 ±ïÅ-1 z¼ü

zôh-GŸÝP-ÁïÅ-¼ÛG-¾Å-DÞPÅ-mÅ-z®m-‚ô¾-zôh-¤ÛºÛ-GŸÛ-¼Û¤-ÁïÅ-»ômÆÛh-‚ãÅ-hP-ºƒï¾-zºÛ-h¤ÛGÅ-zž-¸z-¢ôP-G¾-Vïm-ŸÛG-Gô-OÛG-GmPÇ+zÅü ÇÀôz-IÔ-ºhÛºÛ-ÇÀôz-uÛ-hP-hGï-VôÅ-GZÛÅ-Vïh-zT¼-HÛÅ-ÇÀôz-IÔ¼xÛ¼-ºDô¼-XïÅ-ÁïÅ-»ôm-ÆÛh-‚ãÅ-ˆÛ-zMãh-¼Û¤-Pô-vôh-hP.ü Æô¾-MãmÁïÅ-»ôm-PôÅ-º²Ûm-‚ïh-ÇePÅ-hP-ü ÁïÅ-»ôm-HÛ-hGôÅ-q-hP-h¤ÛGŻ޾-hï-zŸÛm-¸z-¢ôP-Ç+zÅ-¤DÅ-hzP-DG-GÛ-GÅÞP-zÁh-ÅôGÅ-»ÛGPG-GZÛÅ-fôG-mÅ-ºIï¾-zXôh-Gô-dôGÅ-Çtï¾-z-¤-¸hü ¿ËG-q¼-¸z-

¢ôP-¤WâG-zÇkô¤Å-ZÛm-»ÛG-fôG-GmP-zºÛ-hôm-±m-DG-GZÛÅ-ˆÛ-fôG-ºy¾hÝ-¾G-zÇe¼-GmP-zŸÛm-»ôhü

GmÅ-»Þ¾-M¾-Dz-ˆÛ-ÁïÅ-»ôm-ÆÛh-‚ãÅ-¾-GŸm-hzP-ÇezÅzÇeàm-¤Û-‚ïh-fzÅ-¤ïh-Aïm-qÅ-¼P-Ç+h-G®ô-z¸ÞP-GÛ-ÁïÅ-»ôm-ÆÛh-‚ãÅV-±P-z-¾G-zÇe¼-‚-fzÅ-h;º-mºP.ü ºhÛ-¾ô-mÅ-z¸ÞP-zôh-»ÛG-

GmÅ-±h-»¼-MÅ-GbôP-Vïh-ÇSôm-ºIô-mÅ-z¸ÞP-ºƒÛ->ÀôG-hG-GÅÞ¤-HÛ-

©P-GŸÛ-h¤-º²Ûm-HÛÅ-hG-»ÛG-hP-¿Yôm-hzP-„Àô-º²Ûm-PG-MãGÅü º²Ûm¼Û¤-zMh-q¼-hGôP-iô-h¤ÛGÅ-zž-zôh-»ÛG-FÛh-¢ôP-º²Ûm-IÔ-ÅôGÅ-

Gż-Çoôm-‚Å-»ôhü

z®m-‚ô¾-zôh-¤ÛºÛ-GŸÛ-¼Û¤-ÇÀôz-IÔ-DG-GÛ-¾ô-Pô-¿S-zTߺÛ-¾ô-MãÅü

ÇSôm-ºIôºÛ-ÁïÅ-»ôm-G®ÛGÅ-Vï¼-º²Ûm-qºÛ-ÁïÅ-»ôm-ÆÛh-‚ãÅ-fôG

xÛ-¾ô-2008 ¹-4 mÅ-z¸ÞP-¼Û¤-HÛÅ-zNå¼-zTôÅ-ˆÛÅ-ÇSôm-ºIôºÛ-hGïLm-3 ÇÀôz-IÔ-Iô¾-XïÅ-¤ôm-‡ï-Åô-¼Û-ºôÅ-¢ôP-¹-z-GÅÞ¤-HÛ-¼ÛP-hGÝm-DºÛGÝP-GÅïP-hP-ÇezÅ-zÇeàm-Vïh-GbôP-‚Å-q-hP.ü yâ-GݺÛ-¢Ûm-zhG-¾ÇSôm-ºIôºÛ-ÇÀôz-FÛh-fzÅ-¾¤-»ô-VÅ-fôG-¼ôGÅ-Bô¼-ºzôh-zÇ+ݾ-ŸÝÅ-q¿e¼ü z¾-ÇKô¼-1,30,100 ¼ôGÅ-¼¤-fôz-Çeï-ÇÀôz-FÛh-»ô-VÅ-n¤Å-¤DôOæz-GmP-Çeï-h-V-zïh-uôh-GbôP-¤ÞÅ-»Ûmü

º²Ûm-¼Û¤-¿S-q-»m-Vïh-ŸôGÅ-q-M¾-JÀâºÛ-Ç+zÅ-ÇÀôz-yâG-zŸÛ-¼ïÅzôh-»ÛG-Gż-ÁôG-yïP-ºzïzÅ-GTÛG-¼ïÅ-¤ôÅ-ˆÛÅ-Mãm->ÀôG-‚-zºÛ-¾Å¼Û¤-ºGô-º²âGÅ-‚Å-q-hP.ü º²Ûm-¼Û¤-¿S-z-¤m-¼ïÅ-G¸º-q-ÅPÅ-ZÛmMz-Vß-±ôh-GTÛG-¼ÛP-ÇÀôz-IÔºÛ-¤Vôh-DP-hÝ-¾Å-hP-qô-z¼-mP-VôÅ-Pô-vôhˆÛ-¾Å-¼Û¤-Mãm-Gbm-¾G-zÇe¼-ŸÝ-zŸÛm-»ôhü

ºôPÅ-¤hÝm-¾¤-ÇÀôz-Çeôm-q-Vïh-zôh-GŸÝP-ÁïÅ-¼ÛG-¾Å-DÞPÅ-ˆÛÅ-VïhzÇ+ôÅ-¾Å-‚ïh-Pô-wïzÅ-GmP-z-wm-ºƒÅ-TÛ-Vï-‚ãP-»ôhü

xÛ-¾ô-2009 ¾ô¼-n¤-M¾-ºƒÛP-¼Û¤-ÇÀôz-IÔºÛ-ÇÀôz-yâG-502 ¾ô-

ºDô¼-»ÛG-MãGÅ-mP-º²â¾-ŸÝGÅ-‚Å-qºÛ-Fôhü ÇÀôz-yâG-535 »ÛG-MãGÅ-

ºyôh-q-hP.ü 67 ¤-ºyôh-qü MãGÅ-ŸÝGÅ-¤-fÞz-q-26 zTÅ-‚ãP-

zÅü MãGÅ-ºyôh-zM-V-86-65 »Ûmü

ºôm-ˆP.ü uÛ¼-zbP-z¾-»Þ¾-mP-ÆÛh-hôm-HÛ-G»ô-ºE¤-Vï-ŸÛPGmÅ-»Þ¾-M¾-Dz-ˆÛ-ÁïÅ-»ôm-ÆÛh-‚ãÅ-¾G-zÇe¼-hGôÅ-qü BzÅ-zTô¾HÛ-GmÅ-ÇePÅ-ºôG-ÇÀôz-IÔºÛ-¤fÞm-Aïm-fh-h;º-P¾-Vï-D¼ü GmÅ-»Þ¾Dô¼-»ÞG-hP-¤fÞm-Aïm-hzP-GÛÅ-hGï-Lm-±h-¿km-¼G-h;ôm-qºÛ-h;º-P¾-

¿ËG-q¼-Vï-zºÛ-GmÅ-ÇePÅ-zTÅ-Åôü ü

ÆôP-z®m-ºƒÛP-¼Û¤-GôP-¤ºÛ-ÇÀôz-IÔü

1ü 1ü 1ü 1ü ºGô-º²âGÅü ºGô-º²âGÅü ºGô-º²âGÅü ºGô-º²âGÅü ºGô-º²âGÅü z¾-»Þ¾-M¾-Å-;-f-¤m-Iâ-¤Vôh-dïm-‚-¼ÞP-D-Áô¼-Zï-DÞ¾-hÝ-»ôh-qºÛ-ÆôP-z®m-z¾-z¸º-Gbm-ZÛm-ºƒÛP¼Û¤-GôP-¤ºÛ-ÇÀôz-IÔ-mÛü z¾-»Þ¾-hôm-GTôh-Ç+Ý-Pô-¼Ûm-Vïm-h¼-¾ô-¾GÅ-ˆÛÅ-fÞGÅ-DÞ¼-ºôG-xÛ-¾ô-1982 xÛ-¹-3 ±ïÅ-28 ZÛm-ºGô-º²âGÅ-GmP-ü fôG-¤¼-ÇÀôz-IÔ-ºhÛ¼-ÇÀôz-yâG-100 Ç+ô¼-ŸÛG-hP-hGï-Lm-10 IPÅ-ÁÛG-¾Å¤ïh-TÛP.ü º²Ûm-DP-ÅôGÅ-¤fÞm-Aïm-h¤ÛGÅ-zž-GP-»P-¤ïh-q¼-EÛ¤-±P-ŸÛG-GÛ-DP-q-JÀ-G»¼-‚Å-ºhÝG

º²Ûm-DP-GÛ-DP-JÀ-Í-Íï¤-(IM)¼ôGÅ-±ôGÅ-mÅ-¹-¼ï¼-Í-ÇKô¼-200 GmP-ºhÝG hï-mÅ-¼Û¤-zŸÛm-ÇÀôz-yâGIPÅ-ºzô¼-ºw¼-V-‚ãP-z¼-zdïmü xÛ-¾ô-1985 »Å-¤Å-ÅÞ-Gbm-ÇÀôz-ˆÛ-Pô-zô¼-hïz-Bï¾-ŸÝÅ-bï-Gbm-ÇÀôz-hP-

ZÛm-ÇÀôz-GZÛÅ-;ºÛ-DP-q-JÀ-¾ïm-‚Å-q-hP.ü Gbm-ÇÀôz-ˆÛ-DP-JÀºÛ-ºIô-Iôm-zôh-GŸÝP-ÁïÅ-¼ÛG-¾Å-DÞPÅ-mÅ-ÇS-

z®m-‚ô¾-zôh-¤ÛºÛ-GŸÛ-¼Û¤-ÇÀôz-IÔ-DG-GÛ-¾ô-Pô-¿S-zTߺÛ-¾ô-MãÅü

xÛ-¾ô-2009 ¾ô¼-ÇÀôz-IÔ-ºhÛºÛ-mP-ÇSôm-ºIô-mÅ-º²Ûm-¼Û¤-zTß-q-z¼-Eôm-zÇkô¤Å-ÇÀôz-yâG-IPÅ-745 hP.ü hGï-¾Å-65 zTÅ-»ôhü

2ü 2ü 2ü 2ü ¤fÞm-Aïm-º²âGÅ-Cæmü ¤fÞm-Aïm-º²âGÅ-Cæmü ¤fÞm-Aïm-º²âGÅ-Cæmü ¤fÞm-Aïm-º²âGÅ-Cæmü ¤fÞm-Aïm-º²âGÅ-Cæmü

xÛ-¾ô-1989 ¾ô¼-zôh-GŸÝP-z¾-»Þ¾-hôm-GTôh-hP-ÁïÅ-¼ÛG-Ç+Ý-±z-GTÛG-¿UôGÅ-Ç+Ý-Pô-hq¾-º‚ô¼-±ï-¼ÛP¾GÅ-ˆÛÅ-h-¿eºÛ-ÇÀôz-uÛ-‚¤Å-q-wÞm-±ôGÅ-¾GÅ-hGï-Vï¼-zÇ+ô-GbôP-GmP-ü Ç+zÅ-hï¼-ÇÀôz-yâG-300 Ç+ô¼-hP-

º²Ûm-¼Û¤-iâG-q-z¼-»ôh-TÛP.ü hï-mÅ-ÇÀôz-yâG-IPÅ-ºzô¼-¼Û¤-ºw¼-hzP-GÛÅ-º²Ûm-DP-hP-Z¾-DP-GÛÅ-¤-¿kïPzºÛ-GmÅ-ÇePÅ-ºôG ÇKïºÞ-DP-¤ïh-qºÛ-¿UGÅ-ÁôG-GÛ-º²Ûm-DP-mP-ZÛm-¤ô¼-±-ŸÛP-hGÝm-D-IP-P¼-Vï-zºÛ-h;ºP¾-ÁÝGÅ-Vï¼-‚ãP.ü

xÛ-¾ô-1990 ¾ô¼-º²Ûm-DP-hP.ü Z¾-DP.ü ¾Å-ÁG-zTÅ-GÅÞ¤-HÛ-¾Å-ºV¼-fôG-ÅÛ-¶Û-^m-HÛ-ÇKï¼-Bô¼¼ôGÅ-±ôGÅ-(SOIR-IM, The Swedish Organization for Individual Relief)mÅ-¼ôGÅ-¼¤-Ÿ¾-zŸïÅ-fôz-Çeïü

xÛ-¾ô-1990 ¾ô¼-º²Ûm-DP-ü xÛ-¾ô-1992 ¾ô¼-Z¾-DP-ü xÛ-¾ô-1994 ¾ô¼-¾Å-ÁG-hP-º²Ûm-VÅ-V-±P-zTżôGÅ-Bô¼-GmP-Çeï-ÇÀôz-IÔºÛ-GŸÛ-¯ºÛ-¤fÞm-Aïm-hP-ÇÀôz-FÛh-ˆÛ-GmÅ-±h-»¼-MÅ-¤Pôm-Gž-‚ãP.ü

hï-mÅ-¼Û¤-zŸÛm-ÇÀôz-zÞ-Vï-VßP-hz¼-¤Z¤-zÆïÅ-‚Å-±ï-ÇÀôz-IÔºÛ-z¼-GÅïP-Ç+zÅ-ÅÞ-h;º-P¾-ºyh-¤Þž-zdïmü xÛ-¾ô-2001 ¾ô¼-ÇSôm-ºIôºÛ-Çkï-±m-¸Þ¼-hÝ-º²âGÅ-qºÛ-ºV¼-GŸÛ-z¸ôÅ-mÅ-ÍÞ-¼ôz-¼ôGÅ-±ôGÅ-(EU)mź²Ûm-DP-6 hP-hGï-Lm-¾Å-DÞPÅ-DP-¤ÛG º²Ûm-VÅ-zTÅ-¼ôGÅ-¼¤-fôzü ºôG-GÛ-¼ô¾-V-¢ôP-zl¼-DP-hPÇÀôz-IÔºÛ-»ÛG-±P.ü ¯ïh-fP-zTÅ-ÇÀôz-IÔ-¼P-mÅ-¼ôGÅ-hPÞ¾-fzÅ-º±ô¾-HÛÅ-Gż-Cæm-fÞz-q-‚ãP-»ôhü

hïP-Ç+zÅ-ÇÀôz-IÔ-ºhÛºÛ-º²Ûm-DP-hP-º²Ûm-VÅ-±P-¤-hïP-¼zÅ-ˆÛ-V-Aïm-GP-¾ïGÅ-»ôh-q-¤-¸hü ±m¼ÛG-±ôh-¿e-DP-hP.ü hqï-¤²ôh-DP.ü ;¤-qÞ-‡¼-¢ôP-zl¼-DP-ÅôGÅ-ÇÀôz-FÛh-¾-GŸôGÅ-ºhïGÅ-ˆÛ-V-Aïm-±h¿km-»ôh-q-hP.ü ÇÀôz-IÔ-ºhÛºÛ-xÛ-mP-¤fÞm-Aïm-uÛ-hP-Eh-q¼-ÇÀôz-¤ºÛ-ÇÀôz-¢ôP-fôG-z¾-»Þ¾-HÛ-ÇÀôz-IÐ-¾ïGÅIÅ-ÅÞ-V-ºWôG-‚ïh-¤ÞÅ-»Ûmü

3ü 3ü 3ü 3ü ÇÀôz-ºWâG-hP-»ÛG-MãGÅ-Iâz-ºƒÅü ÇÀôz-ºWâG-hP-»ÛG-MãGÅ-Iâz-ºƒÅü ÇÀôz-ºWâG-hP-»ÛG-MãGÅ-Iâz-ºƒÅü ÇÀôz-ºWâG-hP-»ÛG-MãGÅ-Iâz-ºƒÅü ÇÀôz-ºWâG-hP-»ÛG-MãGÅ-Iâz-ºƒÅü

ÆôP-z®m-ºƒÛP-¼Û¤-GôP-¤ºÛ-ÇÀôz-IÔ-ºhÛ-ZÛh-xÛ-¾ô-1997 ¾ô¼-º²Ûm-¼Û¤-zTß-qºÛ-»ÛG-MãGÅ-ºGô-z®ßGÅq-mÅ-xÛ-¾ô-2008 z¼-ÇÀôz-yâG-IPÅ-372 »ÛG-MãGÅ-Iâz-ºƒÅ-¾ïGÅ-fôm-‚ãP-»ôhü fïPÅ-hGݼ-MãGÅ-ºyôhzM-V-100 hP-ü xÛ-¾ô-2005ü2006 ¾ô-mÅ-¤Þ-¤fÞh-ÇÀôz-yâG-GÅÞ¤-¯ï-wÞh-IÅ-ÅÞ-fôm-»ôhü

º²Ûm-IÔ-zTß-qºÛ-ÇÀôz-yâG-Z¤-fG-n¤Å-ÇÀôz-IÔ-ºhÛ-mÅ-ÇÀôz-¤f¼xÛm-XïÅ-n¤-M¾-¤fô-¼Û¤-hP-¤fô-¼Û¤-GŸm-mP-ÇÀôz-»ôm-¤Þ-¤fÞh-»ôP-fzÅ-

ŸÝÅ-»ôhü hï-»P-ÇÀôz-yâG-¼P-PôÅ-mÅ-ÁïÅ-»ôm-¢ôP-ºhôh-ˆÛ-ºhôh-q-¤-μôGÅz¼-GPÅ-Tm-zhï-¯-zMãh-ÇÀôz-»ôm-¼ôGÅ-¼¤-fzÅ-º±ô¾-GmP-zŸÛm-»ôhü

h-¿e-¼ôGÅ-±ôGÅ-DG-±P-¤-Eôm-zÇkô¤Å-Z¤-fG-ÇÀôz-yâG-412 »ôh-q-hïºÛ-

mP-»Þ¾-¤Û-IPÅ-100 ®¤-¾-¼ôGÅ-¼¤-fôz-»ôhü

xÛ-¾ô-2007 ¹-12 ±ïÅ-31 ZÛm-zôh-GŸÝP-ÁïÅ-¼ÛG-¾Å-DÞPÅ-ˆÛÇkô¤-fô-¿e¼-mü ÆôP-z®m-ºƒÛP-¼Û¤-GôP-¤ºÛ-ÇÀôz-IÔ-ºhÛ¼-ÇÀôz-yâG-zÞ-187

z®m-‚ô¾-zôh-¤ÛºÛ-GŸÛ-¼Û¤-ÇÀôz-IÔ-DG-GÛ-¾ô-Pô-¿S-zTߺÛ-¾ô-MãÅü

378 hP-zÞ-¤ô-210 zTÅ-Eôm-zÇkô¤Å-397 »ôh-q-¾Å-ÇÀôz-yâG-3 ¤-GbôGÅ-±P-¤-Gbm-ÇÀôz-»Ûm-ŸÛP.ü zôh-¼ÛGŤ-»Ûm-qºÛ-ÇÀôz-yâG-85 »ôhü hGï-Lm-28 hP-¾Å-‚ïh-25 zTÅ-Eôm-zÇkô¤Å-hGï-¾Å-53 »ôhü

xÛ-¾ô-1989 mÅ-2009 z¼-ºhÅ-qºÛ-¾ô-Pô-21 ¼ÛP-z¾-»Þ¾-ÆôP-z®m-ºƒÛP-¼Û¤-GôP-¤ºÛ-ÇÀôz-IÔ-ºhÛºÛÇÀôz-yâG-IPÅ-ºzô¼-GmÅ-ÇePÅ-GÁ¤-Gžü

ÇÀôz-IÔ-ºhÛºÛ-ºhÅ-qºÛ-¾ô-Pô-9 ¼ÛP-ÇÀôz-yâG-uÛ-»ôPÅ-ˆÛ-¾ô-ºDô¼-»ÛG-MãGÅ-ˆÛ-V-ljô¤Å-MãGÅ-ºyôh-zM-

V-87-80 ÇÀïzÅ-»ôh-q-GÁ¤-Gžü

xÛ-¾ô-1998ü9970858883-00%

xÛ-¾ô-1999ü0069258284-10%

xÛ-¾ô-2000ü0169261188-42%

xÛ-¾ô-2001ü0270358382-93%

xÛ-¾ô-2002ü03673

xÛ-¾ô-2003ü04635

xÛ-¾ô-2004ü0564257089-00%

xÛ-¾ô-2005ü0662055890-00%

xÛ-¾ô-2006ü07592

xÛ-¾ô-2007ü0863158793-02%

xÛ-¾ô-2008ü09647 58390-11%

ÇÀôz-IÔ-ºhÛºÛ-º²Ûm-¼Û¤-zTß-qºÛ-ÇÀôz-yâG-fôm-fïPÅ-fôG-¤-GÅÞ¤-mÛ-zM-V-100

¾ïºÞ-zŸÛ-qü z¾-»Þ¾-ÇÀôz-IÔ-DG-GÛ-¾ô-MãÅü

¾ô-hÝÅü MãGÅ-ŸÝGÅü MãGÅ-ºyôhü ¾ô-hÝÅü MãGÅ-ŸÝGÅü MãGÅ-ºyôhü ¾ô-hÝÅü MãGÅ-ŸÝGÅü MãGÅ-ºyôhü ¾ô-hÝÅü MãGÅ-ŸÝGÅü MãGÅ-ºyôhü ¾ô-hÝÅü MãGÅ-ŸÝGÅü MãGÅ-ºyôh-zM-Vü MãGÅ-ºyôh-zM-Vü MãGÅ-ºyôh-zM-Vü MãGÅ-ºyôh-zM-Vü MãGÅ-ºyôh-zM-Vü

»Ûmü fôm-fïPÅ-hP-qôhP-GZÛÅ-qºÛ-Ç+zÅ-ÇÀôz-yâG-w¾-Vï-z-ÍP-Çkï-hP-qô-hP-GZÛÅ-qºÛ-ÍP-V-¤fô-IÅ-ÅÞ-ÇÀïzÅ-»ôhü hï-zŸÛm-fômfïPÅ-GÅÞ¤-q¼-ÇÀôz-¤-28 »ôh-qºÛ-Fôh-14 ¾-ÍP-Çkï-hP-qô-fôz-q-hP.ü ÇÀôz-yâG-14 ÍP-Çkï-GZÛÅ-qºÛ-ÍP-

V-¤fô-IÅ-ÅÞ-±ßhü

380

z®m-‚ô¾-zôh-¤ÛºÛ-GŸÛ-¼Û¤-ÇÀôz-IÔ-DG-GÛ-¾ô-Pô-¿S-zTߺÛ-¾ô-MãÅü

xÛ-¾ô-2000 ¾ôºÛ-fôm-fïPÅ-zŸÛ-q¼-Eôm-ÇÀôz-yâG-20 »ôh-qºÛ-DôPÅ-mÅ-12 ¾-ÍP-Çkï-hP-qô-fôz-qhP.ü ÇÀôz-yâG-8 ¾-ÍP-Çkï-GZÛÅ-q-fôz-»ôhü

xÛ-¾ô-2001 ¾ôºÛ-fôm-fïPÅ-¿S-qºÛ-ÇÀôz-yâG-47 »ÛG-MãGÅ-mP-ŸÝGÅ-q¼-22 ¾-ÍP-Çkï-hP-qô-fôz-qhP.ü ÇÀôz-yâG-25 ¾-ÍP-Çkï-GZÛÅ-q-fôz-»ôhü

ÇÀôz-IÔ-ºhÛºÛ-º²Ûm-¼Û¤-zTß-qºÛ-¾ô-ºDô¼-»ÛG-MãGÅ-zÇeàh-¤¼-¾ô-¿S¼-MãGÅ-ºyôh-zM-V-100 ¾ôm-»ôhq-hP.ü ºhÅ-qºÛ-¾ô-Pô-12 mP-MãGÅ-ºyôh-zM-V-100 ¾ôm-q-fïPÅ-zMh-‚ãP-zºÛ-Iâz-ºƒÅ-z¸P-qô-fôz-»ôhü

ºhÅ-qºÛ-¾ô-Pô-12 ¼ÛP-ÆôP-z®m-ºƒÛP-¼Û¤-ÇÀôz-IÔ-ºhÛºÛ-º²Ûm-¼Û¤-zTß-qºÛ-M¾-»ôPÅ-¾ô-ºDô¼-»ÛG-MãGÅIâz-ºƒÅ-GmÅ-ÇePÅ-GÁ¤-Gžü {}ü üz¾-»Þ¾-ÆôP-z®m-ºƒÛP-¼Û¤-ÇÀôz-IÔºÛ-º²Ûm-¼Û¤-zTß-qºÛ-¾ô-ºDô¼-»ÛG-MãGÅ-Iâz-ºƒÅü

üz¾-»Þ¾-ÆôP-z®m-ºƒÛP-¼Û¤-ÇÀôz-IÔºÛ-º²Ûm-¼Û¤-zTß-qºÛ-¾ô-ºDô¼-»ÛG-MãGÅ-Iâz-ºƒÅü {}ü üz¾-»Þ¾-ÆôP-z®m-ºƒÛP-¼Û¤-ÇÀôz-IÔºÛ-º²Ûm-¼Û¤-zTß-qºÛ-¾ô-ºDô¼-»ÛG-MãGÅ-Iâz-ºƒÅü {}ü üz¾-»Þ¾-ÆôP-z®m-ºƒÛP-¼Û¤-ÇÀôz-IÔºÛ-º²Ûm-¼Û¤-zTß-qºÛ-¾ô-ºDô¼-»ÛG-MãGÅ-Iâz-ºƒÅü

¾ô-hÝÅü MãGÅ-ŸÝGÅü MãGÅ-ºyôhü

¾ô-hÝÅü MãGÅ-ŸÝGÅü MãGÅ-ºyôhü

¾ô-hÝÅü MãGÅ-ŸÝGÅü MãGÅ-ºyôhü ¾ô-hÝÅü MãGÅ-ŸÝGÅü MãGÅ-ºyôhü zB¼-MãGÅü ¤-ºyôh-qü MãGÅ-ºyôh-zM-Vü zB¼-MãGÅü ¤-ºyôh-qü MãGÅ-ºyôh-zM-Vü zB¼-MãGÅü ¤-ºyôh-qü MãGÅ-ºyôh-zM-Vü zB¼-MãGÅü ¤-ºyôh-qü MãGÅ-ºyôh-zM-Vü zB¼-MãGÅü ¤-ºyôh-qü MãGÅ-ºyôh-zM-Vü

¾ô-hÝÅü MãGÅ-ŸÝGÅü MãGÅ-ºyôhü

xÛ-¾ô-1997ü98181800100-00%

xÛ-¾ô-1998ü99101000100-00%

xÛ-¾ô-1999ü002828 00100-00%

xÛ-¾ô-2000ü01202000100-00%

xÛ-¾ô-2001ü02474700100-00%

xÛ-¾ô-2002ü03383816155-26%

xÛ-¾ô-2003ü0429294086-20%

xÛ-¾ô-2004ü0529293089-65%

xÛ-¾ô-2005ü062726 1096-31%

xÛ-¾ô-2006ü07515100100-00%

xÛ-¾ô-2007ü08404000100-00%

xÛ-¾ô-2008ü0937361097-29%

4ü 4ü 4ü 4ü 4ü ÁïÅ-»ôm-¾Å-¼Û¤ü ÁïÅ-»ôm-¾Å-¼Û¤ü ÁïÅ-»ôm-¾Å-¼Û¤ü ÁïÅ-»ôm-¾Å-¼Û¤ü ÁïÅ-»ôm-¾Å-¼Û¤ü

hïP-ÇÀôz-IÔ-ºhÛ¼-ÇSôm-ºIô-mÅ-º²Ûm-¼Û¤-zTß-q-z¼-»ôh-TÛP.ü ÇÀôz-IÔºÛ-Mãm-¿km-ÇÀôz-±m-mÛ-ÍÛm-»ÛG-hP.ü zôh-»ÛG

z¾-»ÛG

¯ÛÅ-¼ÛG ±m-¼ÛG

uÛ-±ôGÅ-±m-¼ÛG

¤Û-ºzô¼-hP-Dô¼-»ÞG Å-D¤Åü ¾ô-MãÅü uÛ-±ôGźwï¾-¼Û¤ü ;¤-qÞ-‡¼ü JÀâ-h‚PÅ-hP-ƒô-G¼ü

¯ïh-¤ô-hP-¾ÞÅ-¢ôP.zTÅ-»Ûmü

ÁïÅ-»ôm-ÇÀôz-GÅôºÛ-h¤ÛGÅ-»Þ¾-mÛ-ÇÀôz-¤ºÛ-xôGÅ-»ôPÅ-ˆÛ-»¼-MÅ-º‚ãP-fzÅ-‚-Mã-hï-»Ûm-ÇezÅü ÇÀôzIÔºÛ-mP-ÇÀôz-¤-±ôºÛ-¾ÞÅ-Åï¤Å-GZÛÅ-;¼-¢ôP-zl¼-hP-ÇÀôz-Çeôm-HÛ-¤fÞm-Aïm-GP-¾ïGÅ-zCæm-»ôhü hÝÅ-Mãm-º²ÛmIÔºÛ-¼ÛGÅ-wÞh-ÇÀôz-IÔºÛ-mP-ÁïÅ-»ôm-hP-ºƒï¾-zºÛ-ÇÀôz-¤ºÛ-º±ô-z-hôm-ljÛP-¿km-ŸÛP-wÞm-ÅÞ¤-±ôGÅ-q-ŸÛG-z¸ô-ÇÀh»-¼zÅ-z¸P-uôh-ˆÛ-ÇÀôz-Çeôm-hP-¾Å-ºGݾ-hP.ü ¾ÞÅ-¯¾-hP-¯ïh-¼ÛGÅü ¼ÛG-¯¾-ºIm-zÇkݼü xÛ-zBôh-¿ezÇ+ô¼ü uÛ-±ôGÅ-ŸzÅ-ŸÝü zôh-ÍÛm-z¾-Ç+h-fôG-zIô-JÀïP.ü ¯ô¤-hP-¼Û-¤ô-ºIm-zÇkݼü ÇÀôz-IÔºÛ-¾ô-ºDô¼-hÝÅhïz-¼P-zŸÛm-Gž-zºÛ-¤ï-¾ôP-ºhôm-Çtï¾-¿e-zÞºÛ-¾Å-ºGݾ-hP-‚ïh-ÇKô-Ço-¤P-Çtï¾-¤ÞÅ-»Ûmü hïP-Ç+zÅ-ÇÀôz-IÔ-ºhÛ¼-ÇÀôz-ŸÝGÅ-GmP-¤Dm-ÇÀôz-yâG-n¤Å-¾-±h-¿km-HÛ-hïP-¼zÅ-ÁïÅ-»ôm-hP-zôh-ˆÛÆô¾-Mãm-ÁïÅ-»ôm-¸ÞP-ºƒï¾-HÛÅ-¢ô¼-vôh-GmP-zŸÛm-»ôh-q-¤-¸hü EÛ¤-±P-Z¤-fG-º‚ô¼-Ÿm-¤Û-ZÝP-z-ŸÛG-¾h¤ÛGÅ-zž-¼ôGÅ-Bô¼-HÛÅ-ÇÀôz-ºWâG-GmP-zŸÛm-»ôhü Zï-¾¤-xÛ-¾ô-2005 ¾ô¼-ÇÀôz-IÔ-ºhÛÅ-Eôm-Z¤-fGÇÀôz-yâG-401 ®¤-¾-¢Ûm-zhG-fzÅ-º±ô¾-GmP-»ôhü

xÛ-¾ô-2001 ¾ô¼-zôh-GŸÝP-ÁïÅ-¼ÛG-¾Å-DÞPÅ-ˆÛÅ-M-z¾-ºƒâG-GÅÞ¤-mP-º²Ûm-¼Û¤-zMh-qºÛ-ÇÀôz-yâGFôh-ÁïÅ-»ôm-ºIm-zÇkݼ-Çtï¾-zºÛ-mP-ÇÀôz-IÔ-ºhÛºÛ-zÞ-¤ô-±ï-¼ÛP-Oô¾-¤-¯ïh-wÞh-IÅ-ÅÞ-fôm-bïü Í-¼ÛºÛ-¶-Å-VÛ-ÇÀôz-

z®m-‚ô¾-zôh-¤ÛºÛ-GŸÛ-¼Û¤-ÇÀôz-IÔ-DG-GÛ-¾ô-Pô-¿S-zTߺÛ-¾ô-MãÅü

IÔ-(Wasatch Academy, Utah)¼Þ-ÇÀôz-»ôm-vôh-¤Û-hGôÅ-q¼-h¤ÛGÅ-zž-ÇÀôz-zŸïÅ-GmP-»ôhü ºhÅ-qºÛ¾ô-Pô-Zï¼-¿SºÛ-ÇÀôz-IÔ-ºhÛºÛ-ÇÀôz-ºWâG-IPÅ-ºzô¼-2500 ¿ËG-¾ôPÅ-»ôhü

hï-zŸÛm-xÛ-¾ô-2005 ¾ôºÛ-z¾-»Þ¾-M¾-»ôPÅ-º²Ûm-¼Û¤-zTß-qºÛ-»ÛG-MãGÅ-Vïm-¤ôºÛ-Fôh-ÆôP-z®m-ÇÀôzIÔºÛ-Iâz-ºƒÅ-zM-V-89-65 ¾ôm-q-¤-¸hü ÇÀôz-yâG-GTÛG-Iâz-ºƒÅ-¯ï-wÞh-Fôh-±ßh-qÅü zôh-GŸÝP-ÁïÅ-¼ÛG¾Å-DÞPÅ-mÅ-zÇSGÅ-zXôh-ˆÛ-xG-ƒÛÅ-wïzÅ-»ôhü

xÛ-¾ô-2005 ¹-3 ±ïÅ-17 M¾-»ôPÅ-ÁïÅ-»ôm-HÛ-ZÛm-¤ô-fïPÅ-30 qºÛ-fôG z¾-»Þ¾-hzÞÅ-»¼-MÅ-

hP-Vï-zÇeôh-DP-(National Development and Honour Centre Nepal, NDHCN)mÅ-ÆôP-z®m-ÇÀôz-IÔºÛ-ÇÀôz-uÛ-‚¤Å-

q-wÞm-±ôGÅ-¾GÅ-ÅÞ-h¤ÛGÅ-zž-ÇÀôz-Çeôm-¤DÅ-qºÛ-G¸ïPÅ-dGÅ-wÞ¾-»ôhü

zôh-GŸÝP-ÁïÅ-¼ÛG-¾Å-DÞPÅ-ˆÛÅ-GŸÛ-¼Û¤-ÇÀôz-hGï-n¤Å-¾-h¤ÛGÅ-zž-¸z-¢ôP-GP-¤P-ŸÛG-Gô-OÛGGmP-zºÛ-Fôh-ÇÀôz-IÔ-ºhÛºÛ-hGï-¾Å-n¤Å-hP-hôh-Vïm-qôÅ-º²â¾-ŸÝGÅ-ŸÝÅ-»ôh-¾ü

»ôhü h-¿eºÛ-V¼-xÛºÛ-¤fÞm-Aïm-hP-mP-GÛ-ÁïÅ-»ôm-

zTÅ-z¸P-IÅ-ÅÞ-GmÅ-»ôhü

z®m-‚ô¾-HÛ-GmÅ-Ç+zÅ-¼ÛP-ºhÛ-¿e-zÞºÛ-Iâz-

ºƒÅ-z¸P-qô-fôz-q-G®ô-zô-&uÛ-mô¼-&GôP-Å-BzÅ-

¤Gôm-Vïm-qôÅ-hzÞÅ-zôh-GŸÝP-¤P-GZÛÅ-ˆÛ-z;º-iÛm-

hP.ü ÇKôÅ-ÅÞ-ÇÀôz-IÔºÛ-ºƒï¾-»ôh-hGï-¾Å-±P-¤Å-¾Å-

wm-ºƒÅ-ˆP-¤Û-ZÝP-z-‚ãP-

ºGm-ºfÞÅ-G®P-zOæzÅ-qºÛ-„À-¤ïh-ÆÛ-ŸÝ-¾-zdïm-mÅ-‚ãP.ü

5ü 5ü 5ü 5ü 5ü GŸÝP-ºƒï¾-º±¤Å-G¸ÛGÅü GŸÝP-ºƒï¾-º±¤Å-G¸ÛGÅü GŸÝP-ºƒï¾-º±¤Å-G¸ÛGÅü GŸÝP-ºƒï¾-º±¤Å-G¸ÛGÅü GŸÝP-ºƒï¾-º±¤Å-G¸ÛGÅü

ÆôP-z®m-ºƒÛP-¼Û¤-GôP-¤ºÛ-ÇÀôz-IÔ-ºhÛºÛ-mP-¼P-GŸÝP-GÛ-¤²h-G®ô-DG-hP.ü z¾-»Þ¾-Ç+Ý-±z-hôm-GTôhü

GPÅ-Tm-zhï-¯ºÛ-ºGm-º²Ûm-hP-iâP-Vïü xÛ-M¾-¼ôGÅ-±ôGÅ-ˆÛ-ºGm-º²Ûm-hP-¢Ûm-zhG-DG z¾-»Þ¾-M¾-

Dz-hP-Å-GmÅ-μôP-GÛ-ºƒï¾-»ôh-hqôm-¼ÛGÅ-hP-¾Å-‚ïh-zTÅ-¤P-qô-ŸÛG-Vïh-wïzÅ-ˆÛÅ-º±¤Å-G¸ÛGÅ-GmP»ôhü hï-hG-¾Å-DG-TÛG-hqï-¤±ôm-hÝ-iPÅ-q-GÁ¤-Gžü

xÛ-¾ô-2005 ¹-5 ±ïÅ-12 ZÛm-w-¼m-ÅÛ-zôh-hôm-¼ôGÅ-±ôGÅ-ˆÛ-±ôGÅ-G®ô-¶Û¼-WÛ-mÛ-Å×-¶Ûm-(Mme.Virginie

Savin)hP-xG-¼ôGÅ-zTÅ-ˆÛÅ-º±¤Å-G¸ÛGÅ-GmP.ŸÛP.ü ¹-7 ±ïÅ-17 ZÛm-GPÅ-Tm-zhï-¯ºÛ-iâP-Vï-±ï¼ÛP-ÇeôzÅ-M¾-¾GÅ-hP.ü Í-»Û-Íï¤-¼ôGÅ-±ôGÅ-ˆÛ-xÛ¼-zBôh-ºGm-º²Ûm-Ç+Ý-ŸzÅ-hzP-xãG-M¾-qô-hP-¢ÛmzhG-º±ô¾-ŸÛz-iâP-Vï-hôm-Iâz-Oô¾-¤-¾GÅ-zTÅ-Vïh-wïzÅ-GmP.ü ¹-7 ±ïÅ-19 ZÛm-ÅÛ-‡¼-ÅÛ-Ç~G-w-¼m-ÅÛzôh-qºÛ-¼ôGÅ-±ôGÅ-ˆÛ-¤fÞm-ºHã¼-ºôG-ÇÀôz-IÔ-ºhÛ¼-w-¼m-ÅÛºÛ-Ç+h-»ÛG-º²Ûm-IÔ-±ßGÅ-mÅ-¾ô-Pô-10 ºDô¼-zºÛ-

Ç+Ý-¤Iôm-G®ô-zô-w-¼m-ÅÛºÛ-z¾-»Þ¾-Ç+Ý-±z-hôm-GTôh-Ç+Ý-ŸzÅ-¤Û-Á¾-Wô-¾Û-¶ï‡-( Mr.Michel

Jolivett)¤VôG-hP.ü ÅÛ-‡¼-ÅÛ-Ç~ôG-w-¼m-ÅÛ-zôh-±ôGÅ-(Club Tibet)±ôGÅ-G®ô-¤Û-Á¾-W×-¤m-( Mr.Michel

Jermann)¤VôG-hP.ü ¤ºï-¼Û-¤-^ï-¾Ûm-qô-¼ÞºÞ-¾ÛP-;-¤VôG-zTÅ-Vïh-wïzÅ-ˆÛÅ-hÝÅ-im-¾-¤Z¤-ŸÝGÅ-GmP-ü

¹-7 ±ïÅ-29 ZÛm-hzÞÅ-zôh-ˆÛ-GŸôm-mÝ-¿Ëm-±ôGÅ-ˆÛ-±ôGÅ-G®ô-Ç+Ý-ŸzÅ-Ç+¾-z¸P-wÞm-±ôGÅ-¾GÅ-hP-Å-GmÅ-

GŸôm-mݺÛ-±ôGÅ-¤Û-DG-TÛG-

zTÅ-Vïh-wïzÅ-º±¤Å-

G¸ÛGÅ-ˆÛÅ-GÅÞP-zÁh-G¾-

Vïm-GmP.ü ¹-11 ±ïÅ-20

ZÛm-ÇÀôz-IÔºÛ-¾ô-ºDô¼-¯ïh-

ºIm-Ç+zÅü Ç+Ý-¤Iôm-G®ôzô-;-f-¤m-Iâ-μôP-GÛ-ÁïÅ-¼ÛG-

¾Å-º²Ûm-Ç+Ý-ŸzÅ-¾;-ÁÛ-¤m-

z®m-‚ô¾-zôh-¤ÛºÛ-GŸÛ-¼Û¤-ÇÀôz-IÔ-DG-GÛ-¾ô-Pô-¿S-zTߺÛ-¾ô-MãÅü

384 Dm-m¾-( Mr.Laxman Khanal)¤VôG-Vïh-wïzÅGÅÞP-zÁh-GmP-ü GŸm-»P-zôh-¤Û-¤P-uÛ-ºfÞÅ-hP;Ým-z¯ï-¼Ûm-qô-Vï-zTÅ-¤Û-Ço-Ghm-ºiïm-HÛÅ-GÅÞPzÁh-GmP-»ôhü

xÛ-¾ô-2006 ¹-4 ±ïÅ-17 ZÛm-w-¼m-ÅÛºÛÅÛ-‡¼-ÅÛ-Ç~G-zôh-hôm-±ôGÅ-qºÛ-±ôGÅ-G®ô-Ç+Ý-ŸzŤÛ-Á¾-¤m-¤VôG-hP-±ôGÅ-¤Û-DG-Vïh-wïzÅ-º±¤Å-

G¸ÛGÅ-GmP.ü ¹-6 ±ïÅ-21 ZÛm-ÍÛ-‡-¾Û-zôh-DP-

GÛ-PïÅ-Çeôm-q-Ç+Ý-ŸzÅ-z=-ÁÛÅ-±ï-¼ÛP-¾GÅ-º±¤Å-G¸ÛGÅ-ÅÞ-wïzÅ-q-hP.ü ¹-7 ±ïÅ-13 ZÛm-zôh-GŸÝP-ÁïżÛG-¾Å-DÞPÅ-ˆÛ-iâP-Vï-¾Å-ºw¼-Ç+Ý-ŸzÅ-hPôÅ-Iâz-lô-Xï-¾GÅ-ÇÀôz-IÔ-ºhÛ¼-Vïh-wïzÅ-ˆÛ-º±¤Å-G¸ÛGÅ-ˆÛżP-GŸÝP-GÛ-ÆÛh-‚ãÅ-hP-ºƒï¾-zºÛ-¾Å-hôm-¾¤-Çeôm-ŸÛz-MÅ-GmP.ü ¹-8 ±ïÅ-11

ZÛm-¿kÛ-¾Û-zôh-ˆÛ-IôÅ-±ôGÅ-

hP-ÆÛh-‚ãÅ-Z¤Å-ŸÛz-DP-GÛ-ºGm-º²Ûm-uÛ-ºfÞÅ-Çtïm-q-±ï-¼ÛP-¾GÅ-hP.ü zôh-¤Û-¤P-uÛ-ºfÞÅ-¾Å-fôG-»ï-ÁïÅwÞm-±ôGÅ-¾GÅü uÛ-ºfÞÅ-Oô¾-¤-¤±ô-¤ô-¾GÅ-zTÅ-ˆÛÅ-º±¤Å-G¸ÛGÅ-ˆÛÅ-hGï-ÇÀôz-n¤Å-¾-¼P-GŸÝP-GÛ-ÆÛh‚ãÅ-hP-zôh-MºÛ-GmÅ-ÇePÅü ¤-ºôPÅ-‚ïh-xôGÅ-ÅôGÅ-ˆÛ-Ç+ô¼-¾¤-Çeôm-z;º-ÇÀôz-GmP.ü

xÛ-¾ô-2007 ¹-4 ±ïÅ-28 ZÛmü ÆôP-z®m-¤fô-ÇÀôz-ºhÛºÛ-Dï-¤ïh-uÛ-±ôGÅ-ŸzÅ-ºhïGÅ-ŸÝÅ-mÅ-¾ô-PôZï¼-¿S-ºDô¼-zºÛ-hÝÅ-im-ÆâP-z¯ÛÇÀh-¤²h-ÇKô-G¸z-MÅ-ÁÛG-Gô-OÛGŸÝÅü hÝÅ-im-HÛ-¤²h-ÇKôºÛ-fôG-zôhGŸÝP-z¾-»Þ¾-Ç+Ý-±z-hôm-GTôh-hP.ü zôh-¤Û-¤P-uÛ-ºfÞÅü Å-GmÅ-ºGôº²Ûmü GPÅ-Tm-zhï-¯ºÛ-iâP-Vï-¾ÅfôG-hP-¸Þ¼-q-DG ¼P-zhïm-±ôGÅVßP.ü w-¤ºÛ-ºfÞÅ-±ôGÅü xÛ-M¾¢Ûm-zhG-hP-IôGÅ-qô-ÅôGÅ-wïzÅ-

»ôhü ÇÀôz-IÔºÛ-PôÅ-mÅ-z¾-»Þ¾-HÛ-zôh-¤Û-BzÅ-zTô¾-zºÛ-ÁïÅ-»ôm-ÇÀôz-GÅôºÛ-¾Å-hôm-fôG-‚Å-XïÅ-zŸG-qºÛzôh-¤Û-hP-xÛ-M¾-¢Ûm-zhG-DG-¾-im-dïm-hP-¾ïGÅ-GÅô¾-‚-hGº-wÞ¾-»ôhü hï-zŸÛm-ÇÀôz-IÔºÛ-mP-DÞ¾-hP.ü z¾-

»Þ¾-zôh-ÇÀôz-GŸm-Ghm-ºiïm-zTÅ-ˆÛ-¾¤-mÅ-¼ÛG-GŸÝP-zIô-JÀïP-hP-ºFz-Çeômü ¯ïh-ºIm-ÅôGÅ-ˆÛ-¾Å-¼Û¤Çtï¾-bï-ÇÀôz-yâG-±ôºÛ-„Àô-ÇeôzÅ-ºwï¾-xÛ¼-‚-hGºÛ-zhG-Aïm-M-¤Û-VßP-z-GmP-»ôhü

¤hô¼-mü Zï-zºÛ-¾ô-ÁÅ-mP-ÇÀôz-IÔ-ºhÛ¼-hq¾-¿km-z;º-„Àôm-FÛ-q-¤DÅ-hzP-¸¤-GhôP-¼Ûm-qô-Vï-¤VôGhP.ü ÁïÅ-¼ÛG-z;º-„Àôm-fÞz-zÇem-¾ÞP-¼ÛGÅü iâP-Vï-G»Þ-fôG-;©-hGï-¾ïGÅ-ÅôGÅ-z®m-‚ô¾-zôh-GŸÝP-GÛ¤²h-G®ô-n¤-q-hP.ü hq¾-¿km-Å-BºÛ-zhG-FÛ-GôP-¤-¼Ûm-qô-Vï-¤VôG-hP.ü Vß-z¸P-¼Ûm-qô-Vïü „Àô-z¸P-zÇemº²Ûm-¼Ûm-qô-Vïü ;Ým-z¯ï-¼Ûm-qô-Vï-ÅôGÅ-„À-Vïm-DG GŸm-»P-z¾-»Þ¾-Ç+Ý-±z-hôm-GTôh-¼Û¤-qü z¾-»Þ¾-

GmÅ-zŸÝGÅ-zôh-¤Û-¤P-uÛ-ºfÞÅ-n¤-qü GPÅ-Tm-zhï-¯ºÛ-iâP-Vï-¼Û¤-q-ÅôGÅ-Å-GmÅ-ºƒï¾-»ôh-ºGô-º²ÛmHÛÅ-G¸ÛGÅ-dôG-¾¤-Çeôm-GmP-ŸÛP.ü

Í-¼Û-zôh-ˆÛ-fïzÅ-¯ºÛ-±ôGÅ-G®ô-¼Ûm-Vïm-h¼-¾ô-hP.ü w-¼m-ÅÛºÛ-z¾-

ÅÛ-‡¼-ÅÛ-Ç~G-w-¼m-ÅÛ-zôh-±ôGÅ-ˆÛ-±ôGÅ-G®ô-¤Û-Á¾-Wפmü Í-¼ÛºÛ-JÀôG-z½‰m-ºFz-ºFÛh-q-IGÅ-Tm-Ç+Ý-ŸzÅ-¼Û-V¼-^Û-JËï¼-ÅôGÅ-xÛ-M¾-¼ôGÅ-±ôGÅ-ºGô-º²Ûm-hPIGÅ-Tm-¤Û-Çoü z¾-»Þ¾-;-f-¤m-Iâ-μôP-ÁïÅ-»ôm-¾Å-º²Ûm-¾;-ÁÛ-¤m-Dm-m¾-ÅôGÅ-Å-GmÅ-hqôm-¼ÛGÅ-DG-

»Þ¾-Ç+Ý-±z-hôm-GTôh-Ç+Ý-ŸzÅ-¤Û-Á¾-Wô-¾Û-¶ï‡-hP.ü

zTÅ-Vïh-wïzÅ-ˆÛÅ-º±¤Å-G¸ÛGÅ-hP-¾¤-Çeôm-z;º-ÇÀôz-¸z-MÅ-GmP-»ôhü

z®m-‚ô¾-zôh-¤ÛºÛ-GŸÛ-¼Û¤-ÇÀôz-IÔ-DG-GÛ-¾ô-Pô-¿S-zTߺÛ-¾ô-MãÅü

ÇtôG-¼-ÍïÅ-Íï-ÍïÅ-zôh-yâG-EÛ¤-Çkï-mÛü z¾-»Þ¾-HÛ-M¾-Å-;-f-¤m-Iâ-mÅ-mÝz-xôGÅ-ÅÞ-;Û-¾ô-¤Û-‡¼-200

»Å-¤Å-ˆÛ-ż-»ôh-qºÛ-ÇtôG-¼-z=-ÁÛÅ-JÀÛP-zôh-¤ÛºÛ-GŸÛÅ-ÇK¼-HÛ-Zï-ºhzÅ-ÅÞ-VGÅ-»ôhü Å-DÞ¾-ºhÛºÛ-¤fô-±h-

M-¤±ô-mÅ-¤Û-‡¼-1000 ¿ËG-®¤-hP-h‚¼-hÝÅ-ZÛm-¤ôºÛ-Gm¤-GÁÛÅ-±-±h-¤fô-ÁôÅ-35 oC ®¤-hP-hGÝm-D¼¤±m-HÛ-IP-±h-h¤º-ÁôÅ-5 oC ®¤-»Ûmü GPÅ-¼Û-hP.ü ¤±ô-μÛP.ü mGÅ-±¾-zTÅ-ˆÛÅ-¾ïGÅ-q¼-zMm-qÅ-

»Þ¾-¿YôPÅ-¤²ïÅ-ÁÛP-»Þ¾-zÇ+ô¼-vô-ºV¤-HÛ-Å-DÞ¾-IGÅ-Tm-ŸÛG-bà-Hã¼-»ôhü

xÛ-¾ô-1974 mP-z¾-»Þ¾-JÀô-OÛG-GÛ-iG-qô-¾Å-ºGݾ-xÛ¼-zÇkÝ-GmP-mÅ-zôh-¤Û-2000 ¿ËG-z¾-»Þ¾-ÇtôG-

¼-Å-DÞ¾-hÝ-º‚ô¼-Ç+zÅ-zôh-¤Û-n¤Å-¿eô-GôÅ-hP-GmÅ-¤¾-ÅôGÅ-GŸÛ-¼Û¤-HÛ-h;º-P¾-TÛ-Vï-»ôh-D¼ü Å-VºÛ-GmÅ-

zz-ˆÛÅ-ºyôh-zÇeïm-HÛ-¤fÞm-Aïm-Ÿm-ÇezÅ-mh-GŸÛ-ºi-¤Ûm-ºwôG-qÅü ¤Û-¤P-qô-ŸÛG-ºhÅ-IôPÅ-ÅÞ-xÛm-bï-zôhyâG-¤P-qô-ŸÛG-hÐ-yâG-bà-¾ÞÅ-q-ÅôGÅ-ˆÛ-GmÅ-ÇePÅ-ÁÛm-bà-f-Ÿm-hÝ-Hã¼-qÅü M¾-uÛ-ÍïÅ-Íô-ÍïÅ-‚ÛÅ-qºÛ-EÛ¤Çkï-(SOS-Kinderdr of International Austria)mÅ-z¾-»Þ¾-hôm-GTôh-¾Å-DÞPÅ-zMãh-fôG-¤¼-ÇtôG-¼-DÞ¾-hÝhÐ-yâG-32 ®¤-»ôh-q-hï-hG-¾-¼ôGÅ-¼¤-GmP-Mã-Ÿ¾-zŸïÅ-fôz-ºy¾-xÛ-¾ô-1975 ¾ô-mÅ-z¸ÞP-Çeï-ÍïÅ-Íô-ÍïÅzôh-EÛ¤-hzÞ-z½‰ïÅü

uÛ-mô¼-&GôP-Å-&BzÅ-¤Gôm-Vïm-qô-¤VôG-hP-z®m-‚ô¾-zôh-GŸÝP-GÛ-hzÞ-FÛh-ºôG M¾-uÛºÛ-ÍïÅ-Íô-

®¤-¾-z¾-»Þ¾-MÅ-Å-;-f-¤m-Iâ¼-VGÅ-qºÛ-ÍïÅ-Íô-ÍïÅ-¿ËôÁ¼-Íï-ÁÛ-»ºÛ-Ç+Ý-±z-¿U¤-Ç+Ý-Íï-^Û-fï-wô¾-( Edith Poul)zMãh-¼P-GŸÝP-z¾-»Þ¾-hôm-GTôh-DP-GÛ-Ç+Ý-±z-n¤ÅÇtôG-¼-DÞ¾-hÝ-Vïh-wïzÅ-ˆÛÅ-zôh-¤Û-BzÅ-zTô¾-zºÛ-GmÅ-ÇePÅ-¾-G¸ÛGÅ-ŸÛz-GmP-Çeïü xÛ-¾ô-1975 ¹-1 mP²-iG-PP-hÐ-yâG-IPÅ-32 hP-¾Å-‚ïh-IPÅ-4 zTÅ-ˆÛ-Vïh-z¾-»Þ¾-M-I¤-h¤¼-qôºÛ-fïzÅ-¯-±ôGÅ-q-(Nepal Red Cross)hP-z=-ÁÛÅ-JÀÛP-GŸÛÅ-VGÅ-¾-Å-V-M-¤Û-VßP-z-ŸÛG-fôz-qºÛ-¼ï-ºhÝm-ŸÝÅ-q¼-hôm-ǨÛm-‚ãP-Çeï-ÇkôhDP-Gż-MG-GÛ-¾Å-GŸÛ-¾ô-hïºÛ-¹-10 mP-¾ïGÅ-Iâz-‚ãP-Çeï- ÍïÅ-Íô-ÍïÅ-zôh-yâG-GÛ-Çkôh-DPÍïÅ-Íô-ÍïÅ-zôh-yâG-GÛ-Çkôh-DPÍïÅ-Íô-ÍïÅ-zôh-yâG-GÛ-Çkôh-DPÍïÅ-Íô-ÍïÅ-zôh-yâG-GÛ-Çkôh-DPÍïÅ-Íô-ÍïÅ-zôh-yâG-GÛ-Çkôh-DP- ŸïÅ-qºÛ-¤ÛP-

ÍïÅ-‚ÛÅ-qºÛ-EÛ¤-ÇkïºÛ-±ôGÅ-q-mÅ-xÛ-¾ô-1970

zbGÅü

fôG-¤¼-xÛ-¾ô-1975 ¾ô¼-ÇÀôz-IÔ-ºhÛ¼-ÇÀôz-yâG-32 hP-¾Å-‚ïh-4 zTÅ-»ôhü hï-mÅ-¼Û¤-qÅ-EÛ¤-

±P-»¼-MÅ-M-zBïh-‚ãP-Çeï-h-¿eºÛ-V¼-EÛ¤-±P-IPÅ-12 mP-zôh-yâG-wô-¤ô-IPÅ-115 hP-ü hï-¤Ûm-M-G¼-

hP-z¾-»Þ¾-mP-yâ-GÝ-m-GŸôm-¤fô-¼Û¤-ÇÀôz-¢ôP-‚ïh-¤ÞÅ-IPÅ-92 zTÅ-Eôm-zÇkô¤Å-ÇÀôz-yâG-IPÅ-207 hP.ü

hGï-Lm-¾Å-‚ïh-IPÅ-27 zTÅ-»ôhü

z®m-‚ô¾-zôh-¤ÛºÛ-GŸÛ-¼Û¤-ÇÀôz-IÔ-DG-GÛ-¾ô-Pô-¿S-zTߺÛ-¾ô-MãÅü

xÛ-¾ô-1978 mÅ-¼Û¤-zŸÛm-º²¤-JÀÛP-M¾-uÛ-ÍïÅ-Íô-ÍïÅ-‚ÛÅ-qºÛ-EÛ¤-Çkï-±ôGÅ-qºÛ-G®ô-º²Ûm-^ôG-‡¼È¼-¤m-JË-¤m-m¼-(Dr. Hermann Gmeiner )mÅ-fÞGÅ-z¯ï-Vïm-qôÅ-zôh-¤Û-hÐ-yâG-n¤Å-ˆÛ-zhï-hôm-¾-G¸ÛGÅdôG-¾ïGÅ-q¼-GmP-Çeï-¾ô-¼Û¤-zŸÛm-EÛ¤-±P-DG-M-zBïh-GmP-z-¤-±hü h¤-q-hï-ZÛh-Ç+Ý-GÁïGÅ-qºÛ-XïÅü DôPGÛ-Ç+Ý-±z-bà-Ç+Ý-ŸzÅ-Èï¾-¤ô-‡ï-;Ý-bÛP-(Mr Helmut Kutin)mÅ-fÞGÅ-ºGm-zŸïÅ-bïü xÛ-¾ô-1982 mÅ-h-z¼-¾ô¼ï-zŸÛm-ÇÀôz-IÔ¼-Vïh-wïzÅ-G¸ÛGÅ-dôG-GmP-Çeïü EÛ¤-±P-M-zBïh-¾ïGÅ-q¼-Iâz-XïÅ-¾ô-hïºÛ-mP-DôP-hP-z¾-

»Þ¾-M-I¤-h¤¼-qô-¼ôGÅ-±ôGÅ-ˆÛ-±ôGÅ-G®ô-n¤-GZÛÅ-mÅ-hzÞ-º‚ïh-¤²h-ÇKô-GmP.ü

hôm-GTôh-¤VôG-hP-¤Û-iG-hqôm-¼ÛGÅ-¤P-qô-hÝÅ-GTÛG-bà-º±¤Å-G¸ÛGÅ-GmP-Çeï-GŸÝP-ºƒï¾-fôG-ÇtôG-¼-ÍïÅÍô-ÍïÅ-zôh-yâG-EÛ¤-Çkï-ŸïÅ-qºÛ-±ôGÅ-qºÛ-¤ÛP-GÅô¾-z°¾-hP-Gbm-ºzïzÅ-GmP.ü ¾ô-hï-GºÛ-mP-DôP-GÛÅ-zôhyâG-GŸôm-BïÅ-n¤Å-ˆÛ-Vïh-hÝ-EÛ¤-±P-M-zBïh-®¤-¤-»Ûm-q¼-GÁ¤-Gž-ÍïÅ-Íô-ÍïÅ-¾Å-¼ÛGÅ-¢ôP-zl¼-HÛÇkï-±m-ŸÛG-ˆP-Gż-º²âGÅ-GmP.ü

xÛ-¾ô-1986 z¼-zôh-yâG-EÛ¤-Çkïº-Ûyâ-GÝ-n¤Å-hP-hï-zŸÛm-z=-ÁÛÅ-JÀÛP-GŸÛÅ-VGÅ-ˆÛ-m-GŸôm-n¤Å-»Þ¾¤ÛºÛ-ÇÀôz-IÔ¼-zBôh-hï-zôh-»ÛG-¸Þ¼-FÛh-‚Åü ÍïÅ-Íô-ÍïÅ-¼ôGÅ-±ôGÅ-mÅ-G®ô-zô¼-zôh-yâG-EÛ¤-ÇkïºÛ-hÐ-yâG-hïhG-hP-GŸÛÅ-VGÅ-ˆÛ-yâ-GÝ-n¤Å-¾-¤-ºôPÅ-q¼-zôh-¤ÛºÛ-ÁïÅ-»ôm-hP.ü ¼ÛG-GŸÝP-ÆâP-Bôz-ÅôGÅ-¾-hGôPÅq-Vï-zŸïÅ-ˆÛÅ-xÛ-¾ô-1986 ¾ô¼-ÇÀ¼-»P-z¾-»Þ¾-M-I¤-h¤¼-qô-±ôGÅ-q-hP-z=-ÁÛÅ-JÀÛP-GŸÛÅ-VGÅ-ÅÞ-Å-VGÅô¾-°¾-ŸÝÅ-ºƒÅ-ÅÞü Å-V-GmP-Åôm-‚ãP-Çeï-xÛ-¾ô-1987 ¹-6 ±ïÅ-6 ZÛm-ÂØÛ-hq¾-¿S-¿km-¿Ë-¿U¤-ÆÅ-¤ô-Á-

2ü 2ü 2ü 2ü ¤fÞm-Aïm-º²âGÅ-Cæmü ¤fÞm-Aïm-º²âGÅ-Cæmü ¤fÞm-Aïm-º²âGÅ-Cæmü

¼-l-È-¤VôG-mÅ-ÇÀôz-IÔ-( SOS Hermann

School)ºhÛ-zŸÛm-hzÞ-º‚ïh-GmP-ü ÇÀôz-IÔ-ºhÛºÛ-mP-ÍïÅÍô-ÍïÅ-zôh-yâG-EÛ¤-ÇkïºÛ-yâ-GÝ-®¤-¤-¸h-ü Å-GmÅ-GŸÛÅ-VGÅ-ˆÛ-yâ-GÝ-hP.ü »Þ¾-¤Û-Z¤-fG-n¤Å-ˆÛ-yâ-GÝ-zTž-ÇÀôz-¢ôP-GÛ-Gô-Ç+zÅ-hP-¤fÞm-Aïm-¾ïGÅ-qô-zCæm-»ôhü

ÇÀôz-IÔºÛ-Å-V-ÇtäÅ-G¸ÛGÅ-GmP-Ç+zÅ-hq¾-º‚ô¼-HÛ-h;º-P¾-Vï-ÇezÅü zôh-GŸÝP-ÁïÅ-¼ÛG-¾Å-DÞPž-¼ï-Ç+ݾ-ŸÝÅ-hôm-zŸÛm-Ÿ¾-zŸïÅ-¾ïGÅ-q¼-fôz-Çeï-Å-VºÛ-¼Ûm-ºzz-V-±P-GÅô¾-z°¾-GmP-zÅü xÛ-¾ô-1993

hP-1994 ¾ô-Åô-Åô¼-ÍïÅ-Íô-ÍïÅ-G®ô-º²Ûm-Ç+Ý-ŸzÅ-;Ý-‡ÛP-( Mr Helmut Kutin)mÅ-ÇÀôz-IÔ-ºhÛºÛ-©P-GŸÛºÛ¾Å-ºV¼-ºGô-º²âGÅ-ˆÛÅ-xÛ-¾ô-1995 ¾ô¼-hzÞ-º‚ïh-¤²h-ÇKô-GmP-ü hïP-GÛ-V¼-z¾-»Þ¾-ÇtôG-¼-ÍïÅ-Íô-ÍïÅȼ-¤m-J˼-¤m-m¼-zôh-EÛ¤-ºhÛ-ZÛh-zôh-yâG-n¤Å-ˆÛ-ÇÀôz-¢ôP-GÛ-zÇeÛ-GmÅ-»Ûh-hÝ-ºôP-z-ŸÛG-bà-Hã¼-»ôhü hï¿e¼-ÇtôG-¼-zôh-¤ÛºÛ-GŸÛÅ-VGÅ-DG-zŸÛºÛ-zôh-yâG-hP-h¤ÛGÅ-z;¼-ÍïÅ-Íô-ÍïÅ-zôh-yâG-EÛ¤-ÇkïºÛ-yâ-GÝü hïzŸÛm-z¾-»Þ¾-mÝz-xôGÅ-¾ÞP-DÞG-DG-bà-GmÅ-qºÛ-zôh-yâG-n¤Å-¾-ÁïÅ-»ôm-ÇÀôz-¢ôP-GÛ-Gô-Ç+zÅ-fôz-zŸÛm-»ôhü ¿ËG-q¼-zôh-yâG-EÛ¤-ÇkïºÛ-yâ-Gݼ-¤±ôm-m-Åô-Åô-¼P-ZÛh-mÅ-ºWôm-m-ÇÀôz-¢ôP-WÛ-®¤-z¼-hÝ-‚-fÞz-±ï-ÇÀôz-»ôm-V-±P±ôGÅ-q-mÅ-GmP-hP-GmP-¤ÞÅ-»Ûmü

¤hô¼-mü z¾-»Þ¾-ÇtôG-¼-ÍïÅ-Íô-ÍïÅ-ȼ-¤m-Jˤ»ï-m¼-ÇÀôz-IÔºÛ-mP-xÛ-¾ô-1982 ¾ô¼-ÇSôm-ºIô-mÅ-

ºGô-º²âGÅ-GmP-Çeïü xÛ-¾ô-1987 ¾ô¼-h¤º-ºƒÛP-hP.ü xÛ-¾ô-1995 ¾ô¼-¤fô-ºƒÛP-zTÅ-Gż-º²âGÅ-GmP.ü ÇÀôz-IÔºÛ-zÞ-zTô¾-DP-hP-ÇSôm-ºIôü ºƒÛP-ÇÀôzü ¤fô-ÇÀôz-zTÅ-Çkï-±m-GÅÞ¤-qô-ÇÀôz-IÔºÛ-º²Ûm-BôP-¿Ëm-±ôGÅhP-ÇÀôz-uÛºÛ-G¸ÛGÅ-BôP-ºôG-»ôhü ÇSôm-ºIô-hP-ºƒÛP-ÇÀôz-mP-º²Ûm-¼Û¤-hP-qô-mÅ-zhÝm-q-z¼-mÛ-z=-ÁÛÅ-JÀÛPGŸÛÅ-VGÅ-ˆÛ-Zï-ºhzÅ-ÅÞ-M¾-uÛ-ÍïÅ-Íô-ÍïÅ-‚ÛÅ-qºÛ-EÛ¤-Çkï-(SOS-Kinderdrof International Austria)mÅ-

Gmeiner

z®m-‚ô¾-zôh-¤ÛºÛ-GŸÛ-¼Û¤-ÇÀôz-IÔ-DG-GÛ-¾ô-Pô-¿S-zTߺÛ-¾ô-MãÅü

Gż-º²âGÅ-GmP.ü ÍïÅ-Íô-ÍïÅ-zôh-yâG-EÛ¤-ÇkïºÛ-yâ-GÝ-hP-z=-ÁÛÅ-JÀÛP-GŸÛÅ-VGÅ-ˆÛ-yâ-GÝ-n¤Å-ÇÀôz-IÔ-hïGZÛÅ-ÅÞ-zBôh-hP-Bôh-¤ÞÅ-»Ûmü

ÍïÅ-Íô-ÍïÅ-¤fô-ÇÀôz-mÛ-ºƒÛP-ÇÀôz-»ôh-Å-mÅ-;Û-¾ô-¤Û-‡¼-2 ®¤-HÛ-Å-xôGÅ-JË-¼Û-q-/m-(Gharipatan)hÝGôP-z;ôh-¿e¼-fôG-¤¼-zôh-GŸÝP-ÁïÅ-¼ÛG-¾Å-DÞPÅ-mÅ-Å-VºÛ-¼Ûm-ºzz-GÅô¾-z°¾-GmP-z-¿e¼-M¾-uÛ-ÍïÅÍô-ÍïÅ-±ôGÅ-qºÛ-ÇePÅ-º²Ûm-HÛÅ-º²Ûm-¼Û¤-zMh-q-mÅ-zTß-GZÛÅ-z¼-»ôhü xÛ-¾ô-2001 ¾ô¼-ÇÀ¼-»P-M¾-

uÛ-ÍïÅ-Íô-ÍïÅ-¼ôGÅ-±ôGÅ-mÅ-Mã-Iôm-zbP-Çeï-ÇÀôz-yâG-zÞ-¤ôºÛ-Z¾-DP-ŸÛG-Gż-MG-¾ïGÅ-Iâz-GmP.ü

ÇtôG-¼-ÍïÅ-Íô-ÍïÅ-zôh-yâG-EÛ¤-ÇkïºÛ-hP-ÇtôG-¼-GŸÛÅ-VGÅ-DG-zŸÛü hï-zŸÛm-z¾-»Þ¾-‚P-xôGÅ-¾ÞPDÞG-GÛ-GŸÛÅ-ÇK¼-JÀô-±ï-¼ôG-hPü ¤-mP-ü mô¼-º²Ûm-JÀÛP-zTÅ-ˆÛ-GŸÛÅ-ÇÀôz-hP-ºƒÛP-ÇÀôz-fôm-qºÛ-ÇÀôz-yâG-n¤ÅˆP-ÇÀôz-IÔ-ºhÛ¼-ÇÀôz-ŸÝGÅ-ˆÛÅ-zôh-»ÛG-G®ô-zô¼-Hã¼-qºÛ-hïP-hÝÅ-ˆÛ-Ç+h-»ÛG-ÇÀôz-±m-¾-¢P-z¯ôm-GmP-»Þ¾HÛ-¤fÞm-Aïm-z¸P-qô-fôz-zŸÛm-»ôhü

fôG-¤-hP-h-z¼-ÇÀôz-yâG-hP-hGï-Lm-¾Å-‚ïh-IPÅ-ºzô¼-Eh-q¼-TÛ-‚ãP-¼ïºÞ-¤ÛG-GÁ¤-Gžü Çkï-±mü Çkï-±mü Çkï-±mü Çkï-±mü Çkï-±mü z®ßGÅ-¾ôü z®ßGÅ-¾ôü z®ßGÅ-¾ôü z®ßGÅ-¾ôü z®ßGÅ-¾ôü ÇÀôz-yâG-IPÅü ÇÀôz-yâG-IPÅü ÇÀôz-yâG-IPÅü ÇÀôz-yâG-IPÅü hGï-¾Å-IPÅü hGï-¾Å-IPÅü hGï-¾Å-IPÅü hGï-¾Å-IPÅü hGï-¾Å-IPÅü

fôG-¤¼ü h-VüfôG-¤¼ü h-Vü

3ü 3ü 3ü 3ü ÇÀôz-ºWâG-hP-ÁïÅ-»ôm-GmÅ-ÇePÅü ÇÀôz-ºWâG-hP-ÁïÅ-»ôm-GmÅ-ÇePÅü ÇÀôz-ºWâG-hP-ÁïÅ-»ôm-GmÅ-ÇePÅü ÇÀôz-ºWâG-hP-ÁïÅ-»ôm-GmÅ-ÇePÅü ÇÀôz-ºWâG-hP-ÁïÅ-»ôm-GmÅ-ÇePÅü

xÛ-¾ô-2007 ¹-12 ±ïÅ-31 ZÛm-zôh-GŸÝP-ÁïÅ-¼ÛG-¾Å-DÞPÅ-ˆÛ-Çkô¤-fô-¿e¼-mü n¤-M¾-¤fô-ÇÀôz-bàÇÀôz-yâG-zÞ-255 hP-zÞ-¤ô-273 zTÅ-Eôm-zÇkô¤Å-528 »ôh-q-¾Å-Gbm-ÇÀôz-IPÅ-93 hP.ü ZÛm-ÇÀôz-IPÅ435 »ôh-TÛP-ü zôh-¼ÛGÅ-¤-»Ûm-qºÛ-ÇÀôz-yâG-116 »ôhü hGï-Lm-46 hP-¾Å-‚ïh-16 zTÅ-Eôm-zÇkô¤ÅhGï-¾Å-57 »ôhü

xÛ-¾ô-1989 mÅ-2009 z¼-ºhÅ-qºÛ-¾ô-Pô-21 ¼ÛP-ÇtôG-¼-ÍïÅ-Íô-ÍïÅ-zôh-EÛ¤-ÇÀôz-IÔ-ºhÛºÛ-ÇÀôz-¤ºÛ-

1998ü1999454376

1999ü20003843295585-60%

2000ü20014613728980-70%

2001ü20024323963688-20%

2002ü20034263567083-60%

2003ü20044303369483-60%

2004ü20053863206082-90%

2005ü200676118787-34%

2006ü20073493133689-68%

2007ü20083493133689-68% ÇtôG-¼-ÍïÅ-Íô-ÍïÅ-zôh-yâG-EÛ¤-Çkï-ºhÛ-zŸÛm-z®ßGÅ-mÅ-h-z¼-Eôm-zÇkô¤Å-ÇÀôz-GZï¼-z-195 ®¤-¤fôÇÀôz-hPü ¾Å-¼ÛGÅ-¢ôP-zl¼-ºi-¤Ûm-HÛ-zÇÀz-q-¤f¼-Åôm-‚ãP-Çeï-uÛ-±ôGÅ-mP-hôm-wm-¿km-qºÛ-ŸzÅ-ºhïGÅOæz-zŸÛm-q-»Ûmü

MãGÅ-ºyôh-zM-Vü MãGÅ-ŸÝGÅü ¤-ºyôh-qü

ÇtôG-¼-ÍïÅ-Íô-ÍïÅ-zôh-yâG-EÛ¤-Çkï-¤-¾G-ÇÀôz-IÔÔ-hP-¾Å-¼ÛGÅ-¢ôP-zl¼ÇÀôz-DP-GÛ-¾Å-ºV¼-hP-Mã-Iôm-»ôPÅ-μôGÅ-ˆÛ-¯ÛÅ-F-hP-¾Å-zÇkô¤Å-ÅôGÅ-z¾»Þ¾-ÍïÅ-Íô-ÍïÅ-hzÞÅ-uÛ-Ez-¾Å-DÞPÅ-zMãh-M¾-uÛ-ÍïÅ-Íô-ÍïÅ-±ôGÅ-q¼-¯ÛźzÞ¾-ŸÝ-hGôÅ-q-hP-ü hï-zŸÛm-¾Å-ºV¼-hP-º²Ûm-BôP-»ôPÅ-μôGÅ-M¾-uÛ-ÍïÅÍô-ÍïÅ-±ôGÅ-qºÛ-z;ôh-OÛG-ºôG-z¾-»Þ¾-ÍïÅ-Íô-ÍïÅ-hzÞÅ-uÛ-Ez-¾Å-DÞPÅmÅ-ÇePÅ-º²Ûm-GmP-zŸÛm-»ôhü

3ü 3ü 3ü 3ü ÁïÅ-»ôm-¾Å-¼Û¤ü ÁïÅ-»ôm-¾Å-¼Û¤ü ÁïÅ-»ôm-¾Å-¼Û¤ü ÁïÅ-»ôm-¾Å-¼Û¤ü ÁïÅ-»ôm-¾Å-¼Û¤ü

ÇÀôz-IÔ-ºhÛºÛ-ÇSôm-ºIôºÛ-Çkï-±m-DG-mP-z®m-‚ô¾-zôh-¤ÛºÛ-GŸÛ-¼Û¤-ÁïÅ-»ôm-ÆÛh-‚ãÅ-ˆÛ-hGôPÅ-hôm-hP¤fÞm-qºÛ-¤ôm-‡ô-Åô-¼Û-yâ-GÝ-GÅô-BôP-GÛ-¾¤-Æô¾-¾G-zÇe¼-GmP-Çeïü yâ-GݺÛ-±ô¼-ÁïÅ-»ôm-ºwï¾-MÅ-ˆÛ-VôÅ-ZÛhhP-¤fÞm-qºÛ-¢ôP-zl¼-‚ïh-fzÅ-hP.ü ÇÀôz-¢ôP-GÛ-‚ïh-ÇKô-n¤Å-vô-ÇoP-hôh-qô-hP.ü Z¤Å-¤±¼-qôü ¾Å-ÇÀ-qôzTÅ-ˆÛ-¯-hôm-Mãm-º²Ûm-GmP-»ôhü

ÇÀôz-IÔºÛ-mP-Mãm-¿km-ÇÀôz-±m-HÛ-¾Å-¼Û¤-DG-wÞhü ÇS-iô-ŸôGÅ-±ôGÅ-Ç+zÅ-ÇÀôz-yâG-Çkï-±m-Åô-ÅôÅ-¼ïŤôÅ-ˆÛÅ-±ôGÅ-fôG-bà->ÀôG-ºhôm-hP.ü Gb¤-zÁhü ljm-Oômü Gż-

GmÅ-hP-Mãm-ÁïÅ-ÅôGÅ-Ç+h-¼ÛGÅ-GÅÞ¤-qô-GP-¼ÞP-fôG-Çtï¾-¤ÞÅ-hP.ü

xÛ-iô-±ôGÅ-fÞm-hP-¼P-¢ôP-Ç+zÅ-º²Ûm-¼Û¤-iâG-q-»m-HÛ-ÇÀôz-¤-±ôÅ-;¤qÞ-‡¼-¢ôP-zl¼-¾-vô-ÇoP-Vïm-qôÅ-º²â¾-ŸÝGÅ-‚ïhü

XïÅ-ÇÀôz-yâG-VßP-IÅ-mP-ÇÀôz-¢ôP-Ÿm-qºÛ-ÇÀôz-¤¼-h¤ÛGÅ-zž-D-GÅz-

º²Ûm-IÔ-Gô-OÛG-GmP-»ôh-¾ü

Z¾-DP-mP-ŸG-Çkôh-ÇÀôz-¤-»ôPÅ-¾-hGôPiô-¼P-¢ôP-hP-ÇÀôz-Çeôm-Vh-¤ïh-±ôGÅ-zŸÛm-»ôhü

ÁïÅ-»ôm-ÇÀôz-¢ôP-mÛ-DP-qºÛ-mP-º²â¾-mÅ-ºzh-¯ô¾-‚Å-q-®¤-

hï-¾Å-¿kôG-Çeï-hGï-Lm-hP-hqï-hïz-mÅ-fôz-qºÛ-ÁïÅ»ôm-n¤Å-¼P-‚ãP-hP-uÛ-±ôGÅ-Fôh-zdG-ŸÛz-hP.ü

HÛÅ-¤Û-ºIÛGÅ-q¼ü

¾ïm-zTÅ-PïÅ-q¼-zMãh-hGôÅ-ÇezÅü

ÇÀôz-IÔºÛ-mP-º²Ûm-¼Û¤-Åô-Åô¼-

394

z®m-‚ô¾-zôh-¤ÛºÛ-GŸÛ-¼Û¤-ÇÀôz-IÔ-DG-GÛ-¾ô-Pô-¿S-zTߺÛ-¾ô-MãÅü

uÛ-±ôGÅ-ŸzÅ-ŸÝ-hP.ü ‚ïh-ÇKô¼-¤Z¤-ŸÝGÅü xÛ¼-zBôh-z¿ezÇ+ô¼-ÅôGÅ-ˆÛ-¾Å-¼Û¤-G¾-Vïm-bà-z¯ÛÅ-bï-Gô-OÛG-GmP-¤ÞÅ-»Ûmü hqï¼-mü ÇSôm-ºIôºÛ-yâ-GÝ-n¤Å-¾-¾ô-ºDô¼¯ïh-¼ÛGÅ-ºIm-±ôGÅ-Gô-OÛG-ŸÝ-¤ÞÅ-»Ûm-ŸÛP.ü ºIm-±ôGÅ-ˆÛ-¤²h-ÇKô-hP-zMãh-¼Û¤-Fôh-yâ-GݺÛ-w-¤-hP-hGï¾Åü Zï-ºDô¼-»Þ¾-¤Û-hP-Ç+Ý-¤Iôm-ÅôGÅ-ºhÝÅ-±ôGÅ-ˆÛÅ-vô-Z¤Å-Vïm-qôÅ-¿eh-¤ô¼-z¿e-z-hP-yâ-GÝ-±ôºÛ-Åï¤ÅÁÝGÅ-Çt¼-HÛ-»ôhü GŸm-»P-ü GŸÛ-¼Û¤-z¼-¤-hP-GôP-¤ºÛ-Fôh-ÇÀôz-IÔ-mP-DÞ¾-»Û-GïºÛ-hG-V-ºIm-zÇkݼ-hP.ü

¼ÛG-¯¾-ºIm-zÇkݼü >ÀôG-ºhôm-hP-Bô¼-ºhômü zIô-JÀïP-ü ¾ô-ºDô¼-¾ÞÅ-¯¾-ºIm-±ôGÅü »ÛG-G¸ÞGÅ-hP¯ô¤-»ÛG-ºIm-zÇkݼü xÛ-zBôh-¿e-zÇ+ô¼ü ÇÀôz-¤ºÛ-¾ô-ºDô¼-hÝÅ-hïzü ÇÀôz-IÔºÛ-¾ô-ºDô¼-hÝÅ-hïz-¯ô¤-OÛG-ÅôGÅ‚ïh-ÇKô-Ço-¤P-zMãh-ÇÀôz-¤-±ôÅ-¼P-¼P-GÛ-mÝÅ-¯¾-GôP-Çtï¾-hP-uÛ-¤fÞm-¤Z¤-ºƒï¾-HÛ-ºhÝ-ÁïÅ-¤fô¼-ºhïGÅü ÇÀôzIÔºÛ-º±ô-z-vô-ÇoP-hôh-qô-»ôP-z-zTÅ-¾-wm-½ÀzÅ-Vïm-qô-‚ãP-»ôhü

xÛ-¾ô-2007 ¹-11 mP-zôh-GŸÝP-ÁïÅ-¼ÛG-¾Å-DÞPÅ-mÅ-Gô-OÛG-GmP-zºÛ-M¾-»ôPÅ-ÇÀôz-IÔ-DG-Çkï-±miâG-bà-xï-Çeï-zôh-»ÛG-»ÛG-G¸ÞGÅ-ºIm-zÇkݼ-GmP-zºÛ-Fôhü

ÇÀôz-IÔ-ºhÛºÛ-ÇÀôz-yâG-zÇem-º²Ûm-Ç+¾-z¸P-¾-º²Ûm¼Û¤-zhÝm-q-zMh-qºÛ-Çkï-±m-HÛ-‚-hGº-ÍP-hP-qô-fôzü

uÛ¼-zbP-¾ô-ºDô¼-»ÛG-MãGÅ-GbôP-¤ÞÅ-fôG º²Ûm-¼Û¤-zMh-q-hP-zTß-qü zTß-GZÛÅ-zTÅ-z¾-»Þ¾zôh-ÇÀôz-DG-GÅÞ¤-mÅ-¾ô-¿e¼-GPÅ-Tm-zhï-¯ºÛ-Gô-OÛG-ºôG-z¾-»Þ¾-M¾-»ôPÅ-zôh-»ÛG-»ÛG-MãGÅ-zbP-hP-GbôPzŸÛm-q-¤-¸hü xÛ-¾ô-2009 ¾ôºÛ-º²Ûm-¼Û¤-zTß-qºÛ-zôh-»ÛG-M¾-»ôPÅ-mP-ÇÀôz-¤-ZÛ-¤-lô-Xï-¾-zM-V-77 ¿ËGhP-ÍP-¼Û¤-GÅÞ¤-qºÛ-‚-hGº-¾ïGÅ-GÅô¾-fôzü hïP-Ç+zÅ-ÇÀôz-¤-hï-zŸÝGÅ-ÇK¼-jË-ÇeïP-zôh-EÛ¤-hÝ-±m-¼ÛG-

ÇÀôz-¢ôP-‚-¤ÞÅ-»Ûmü

ÇÀôz-hGï-ÇKï¼-¾-h¤ÛGÅ-zž-Iâz-ºƒÅ-hP-‚-hGº-‚ãP-¤ïh-ˆP-ü xÛ-¾ô-2009 ¹-5 ±ïÅ-6 ZÛm-

GTÛG-GÛ-¼ÛP-ÇtôG-¼-»Þ¾-¿YôPÅ-ÅÞ-»ôh-qºÛ-¤-aÛ-q¾-¢ôP-zl¼-Ǩm-DP-hÝ-ÇÀôz-hGï-n¤Å-¾-²-iG-Ǩm-zTôÅ-ˆÛ-¸z¢ôP-fôz-Çeï-hGï-Lm-n¤Å-¾-¾G-Eï¼-°¾-GmP-‚ãP-ü

M¾-uÛºÛ-ÍïÅ-Íô-ÍïÅ-OÛG-º²âGÅ-mÅ-ÆÛh-WâÅ-Ço-±ôGÅ-Vïh-z®ßGÅ-GmP-zºÛ-mP-ÁïÅ-»ôm-ÆÛh-WâÅ-Çkï±m-mP-ÇtôG-¼-ÍïÅ-Íô-ÍïÅ-ÇÀôz-IÔºÛ-ÇÀôz-uÛ-±ï-¼ÛP-hôm-Iâz-¾GÅ-ˆÛÅ-Íï-Á-»ºÛ-JÀÛP-ym-DÞ¾-HÛ-ÍïÅ-Íô-ÍïÅ-ÇÀôzIÔºÛ-¤IÛm-±z-q-‚Å-mÅ-Íw-¼Û-;ºÛ-»Þ¾-Iâ-„ËÛ-mm-hP-¿Ëô-Í-¤Û-¼Û-;ºÛ-»Þ¾-Iâ-qï-¼-JËô-»ï-(Paragua)Å-DÞ¾-GZÛÅ-

ÅÞ-ÍïÅ-Íô-ÍïÅ-zÞ-yâG-EÛ¤-ÇkïºÛ-ÁïÅ-»ôm-ÆÛh-WâÅ-¸z-¢ôP-fôG-Pô-zBôh-zT¼-ŸÝGÅ-¤²hü

ÇÀôz-DG-GŸm-hP-¤±ßPÅ-q¼-ÇÀôz-IÔ-ºhÛ¼-hGï-Lm-w-¤ºÛ-ºfÞÅ-±ôGÅ-ÁÛG-z®ßGÅ-»ôh-qÅü ÇÀôz-IÔhP-hGï-Lmü EÛ¤-zhG-w-¤-zTÅ-hz¼-zIô-JÀïP-hP-¤Z¤-ºƒï¾-HÛÅ-h;º-½‰ôG-Åï¾-fzÅ-‚ïh-ˆÛ-»ôhü ¾ô-¼ïºÛ¹-iâG-»ÛG-±h-Iâz-XïÅ-hGï-Lm-w-¤ºÛ-±ôGÅ-Vïm-zÇ+PÅ-±ôGÅ-ˆÛÅ-ÇÀôz-¤ºÛ-ÁïÅ-»ôm-»¼-MÅ-¾-EÛ¤-±P-w-¤ºÛPôÅ-mÅ-¼ôGÅ-ºhïGÅ-ŸÝ-¤ÞÅ-»Ûmü

4ü 4ü 4ü 4ü 4ü ÍïÅ-Íô-ÍïÅ-¾Å-¼ÛGÅ-¢ôP-zl¼-DPü ÍïÅ-Íô-ÍïÅ-¾Å-¼ÛGÅ-¢ôP-zl¼-DPü ÍïÅ-Íô-ÍïÅ-¾Å-¼ÛGÅ-¢ôP-zl¼-DPü ÍïÅ-Íô-ÍïÅ-¾Å-¼ÛGÅ-¢ôP-zl¼-DPü ÍïÅ-Íô-ÍïÅ-¾Å-¼ÛGÅ-¢ôP-zl¼-DPü

ÍïÅ-Íô-ÍïÅ-¾Å-¼ÛGÅ-¢ôP-zl¼-DP-mÛ-xÛ-¾ô-1978 ¾ô¼-Gż-º²âGÅ-GmP-ŸÛP.ü fôG-¤¼-ÁÛP-z¸ô-

hP-±-¾ºÛ-¤fÞh-¢ô¼-(Welding)¾Å-¼ÛGÅ-GZÛÅ-¾Å-¤ïhü hï-XïÅ-¼Û¤-zŸÛm-JÀôG-¾Å-hP.ü h=âG-MG(Turner)

JÀôG-VÅü ;¤-qÞ-‡¼-hP-¯ÛÅ-iâP.¢ôP-zl¼ü ¤ô-‡¼-ºyâ¾-¾Å-zTÅü h-¿e-¾Å-¼ÛGÅ-Çkï-±m-DG-ºi-¤Ûm-zhÝm-

»ôhü ¾Å-¼ÛGÅ-¢ôP-zl¼-DP-ºhÛ-fôG-¤¼-ÇtôG-¼-ÍïÅ-Íô-ÍïÅ-zôh-yâG-EÛ¤-ÇkïºÛ-zôh-yâG-ÇÀôz-¢ôP-XïÅ-¤-¸Ûm-

z®m-‚ô¾-zôh-¤ÛºÛ-GŸÛ-¼Û¤-ÇÀôz-IÔ-DG-GÛ-¾ô-Pô-¿S-zTߺÛ-¾ô-MãÅü

qº¤-¾G-ÁïÅ-¢ôP-ºhôh-Tm-n¤Å-¾-Vïh-h¤ÛGÅ-Gż-º²âGÅ-GmP-z-¿e¼ü

h-z¼-GôP-Gž-¾Å-¼ÛGÅ-DG-mÅ-fôm-qºÛ-GŸôm-BïÅ-¤P-hG-TÛG-uÛ-±ôGÅ-mPGô-ºwï¼-fôm-qºÛ-ŸzÅ-ŸÝ-Oæz-¤ÞÅ-»Ûm-ŸÛP.ü ¾Å-¼ÛGÅ-¢ôP-zl¼-DP-ºhÛ-z¾»Þ¾-M¾-»ôPÅ-ÍïÅ-Íô-ÍïÅ-Ez-DôPÅ-ˆÛ-º²Ûm-BôP-ÇePÅ-º²Ûm-ºôG-»ôh-Çezžô-¼ïºÛ-hPÞ¾-¯ÛÅ-hP.ü ¾Å-zÇkô¤Å-ÅôGÅ-z¾-»Þ¾-ÍïÅ-Íô-ÍïÅ-¾Å-DÞPÅ-ͤ¼-¯ÛÅ-ºzÞ¾-ŸÝ-zŸÛm-»ôhü

xÛ-¾ô-2008 ¾ô¼-¢ôP-zl¼-DP-ºhÛ¼-ÇÀôz-yâG-zÞ-¤ô-17 hP-zÞ-36 zTÅEôm-zÇkô¤Å-ÇÀôz-yâG-IPÅ-53 »ôh-qºÛ-mP.ü zôh-¼ÛGÅ-7 hPü hï-‚ÛPűP-¤-»Þ¾-¤ÛºÛ-yâ-GÝ-»Ûmü ¾Å-¼ÛGÅ-¢ôP-zl¼-DP-mP-ÇÀôz-Çeôm-hGï-Lm-IPÅ16 hP-ü ¾Å-‚ïh-10 zTÅ-Eôm-zÇkô¤Å-hGï-¾Å-26 »ôhü

ÇtôG-¼-ÍïÅ-Íô-ÍïÅ-zôh-yâG-EÛ¤-ÇkïÅ-Vïh-hÝ-z®ßGÅ-qºÛ-ºyôh-zÇeïm-Ǩm-DP-VßP-PÞ-ŸÛG-»ôh-ˆPü mhGŸÛ-Vï-DG-¼ÛGÅ-»Þ¾-¤ÛºÛ-Ǩm-DP-bà-zÇeïm-GbàGÅ-‚Å-hP-‚ïh-¤ÞÅ-»Ûmü

M¾-uÛºÛ-ÍïÅ-Íô-ÍïÅ-±ôGÅ-qºÛ-OÛG-GŸÛ-¿e¼-ÇtôG-¼-ÍïÅ-Íô-ÍïÅ-zôh-EÛ¤-mP-¤-±z-zIïÅ-»ô¾-n¤Å-¾Lm-GÅô-DP-GÛ-Çkôh-DP-hP-ºƒï¾-¤fÞm-Aïm-»ôh-zŸÛm-¾ü h-¿eºÛ-V¼-Í-¤-Lm-»ô¾-hÝ-ÅôP-z-2 »ôhü

uÛ¼-ÇÀôz-IÔ-ºhÛ¼-z®m-‚ô¾-zôh-GŸÝP-GÛ-¤²h-G®ô-n¤-q-hP-ü Eh-q¼-zôh-GŸÝP-ÁïÅ-¼ÛG-¾Å-DÞPÅ-

iâP-ºw¼-G®ôÅ-qºÛ-ºƒï¾-»ôh-¾Å-‚ïh-n¤Å-hÝÅ-»Þm-PïÅ-¤ïh-mP-º±¤Å-G¸ÛGÅ-GmP¤ÞÅ-ˆP.ü ÇÀôz-IÔºÛ-¤Gô-DôPÅ-hP-¢Ûm-zhG-G®ô-zô-ÍïÅ-Íô-ÍïÅ-»Ûm-ÇezÅ-hï-ºƒï¾-ºGô-¾Å-hP-Ç+Ý-¤Iômü ¢ÛmzhG-ÅôGÅ-ˆÛÅ-º±¤Å-G¸ÛGÅ-Vh-¤ïh-GmP-zŸÛm-»ôhü ºhÛ¼-xÛ-¾ô-2008 ¾ô-Dô-m¼-‚ãP-zºÛ-º±¤Å-G¸ÛGÅG¾-Vïm-ºGº-hqï-¤±ôm-hÝ-z;ôh-q-GÁ¤-Gžü

xÛ-¾ô-2008 ¹-5 ±ïÅ-4 ÇÀôz-IÔ-ºGô-º²âGÅ-ZÛmü ÅÞh-ÅÛ-ÍïÅ-Íô-ÍïÅ-ºGm-º²Ûm-¿U¤-Ç+Ý-;Û-¼Û-ÅÛ-‡Ûm(Mrs. Cristine)GŸÛ-¼Û¤-ºôG-¤ºÛ-ÇÀôz-VßP-¾-º±¤Å-G¸ÛGÅ-GmP.ü DôP-GÛÅ-G¾-VïºÛ-GÅÞP-zÁh-GmP-z-hP-

Gż-hÝ-ºhï¤Å-fôm-‚ãP-zºÛ-hGï-Lm-w-¤ºÛ-ºfÞÅ-¤Û-±ô¼-¤W¾-h¼-zOômü

¹-6 ±ïÅ-4 ZÛmü z¾-»Þ¾-GŸÝP-‚ÛÅ-q-»¼-MÅ-¾Å-º²Ûm-¿U¤-Ç+Ý-ÁÝ-ÅÛ-¤-qôG-¼ï¾-¾GÅ-ÇÀôz-IÔ-ºhÛ¼Vïh-wïzÅ-ˆÛÅ-GŸÛ-¼Û¤-GôP-¤ºÛ-ÇÀôz-yâG-±ô¼-‚ÛÅ-q-ÆâP-Bôz-ˆÛ-ÆÛh-‚ãÅ-Ç+ô¼-z¾-Ç+h-fôG-GÅÞP-zÁh-iÛ¾-zOGÅGmP.ü ±ôGÅ-ºhݺÛ-hïºÛ-mP-hGï-¾Å-56 ®¤-±ôGÅ-ŸÝGÅ-‚Åü GÅÞP-zÁh-Iâz-XïÅ-z¾-Ç+h-hP-ÍÛm-Ç+hfôG-iÛ-z-iÛÅ-¾m-»P-GmP.ü

¹-9 ±ïÅ-11 ZÛm-M¾-uÛºÛ-ÍïÅ-Íô-ÍïÅ-G®ô-º²Ûm-Ç+Ý-ŸzÅ-Èï¾-¤Þb-;Ý-‡m-( Mr. Helmut Kutin)hP.ü Íï-Á-»-Çkï-±m-ºGm-º²Ûm-¿U¤-Ç+Ý-ÁÝ-„Ëü(Miss M.Shubha) ºW¼-¤m-ÍïÅ-Íô-ÍïÅ-hô-h¤-ºGm-º²Ûm-^ôG-‡¼-

;ºï-¶ô¼-¶ï;-( Dr.Kay Vorwerk) Íô-ÅÛ-‡Û-¼Û-»-ÍïÅ-Íô-ÍïÅ-hô-h¤-ºGm-º²Ûm-Ç+Ý-ŸzÅ-;Û-¼Û-ÅÛ-‡m-¤ôżü(Mr.Christian Moser) Íô-ÅÛ-‡Û-¼Û-»-ÍïÅ-Íô-ÍïÅ-¾Å-¼ôGÅ-¿U¤-Ç+Ý-¤Û-TÛ-¾-Áï¾-;ï(Mrs.Michaela Schal)

z¾-»Þ¾-GŸÝP-ÍïÅ-Íô-ÍïÅ-ºGm-º²Ûm-Ç+Ý-ŸzÅ-q¼-jËm-mm-G-(Mr.S.S.Pradhananga

G¸ÛGÅ-zBPÅ-q¼-Çoï-¾ïm-G¸z-MÅ-ˆÛÅ-º²Ûm-¼Û¤-zMh-qºÛ-ÇÀôz-¤ºÛ-ºFz-Çeôm-G¸ÛGÅ-ºzÞ¾-ŸÝÅü hï-XïÅ-Ç+ÝŸzÅ-Èï¾-¤Þb-;Ý-‡m-HÛÅ-ÇÀôz-¤-±ôÅ-zôh-ˆÛ-Æô¾-Mãm-z¸P-qô-Mãm-º²Ûm-GP-¾ïGÅ-‚Å-q¼-zÇSGÅ-zXôh-GmP.ü xÛ-¾ô-2008 ¹-10 ±ïÅ-20

ZÛm-ºyôh-zÇeïm-¤Û-Xï-z;º-„Àôm-hq¾-º‚ô¼-±ï-¼ÛP-¤VôG-ºhÛ-G-ÇtôG-¼¼GŸÝP-ºƒï¾-º±¤Å-G¸ÛGÅ-ŸzÅ-Åô¼-ºDôh-hï-ºhÛ-ÇÀôz-bà-hGï-ÇÀôz-»ôPÅ-¾-z°¾-zºÛ-z;º-ÇÀôz-ljÛP-hôm-ÁïÅ-»ômHÛ-GmÅ-±h-GôP-¤fô¼-zbP-Çeï-¤Û-¼ÛGÅ-ˆÛ-ŸzÅ-ºhïGÅ-zOæz-Mã-hP.ü hï-¿e¼-Oæz-¤Dm-hGï-¾Å-;Ým-¾-XïÅÅÞ-»Û-¼P-hP-ÇÀh-ljÛP-ÇeôzÅ-ŸÝ¤-¤ïh-hGôÅ-G¾-im-Ç+ݾ-hP-º±¤Å-ºiÛºÛ-z=-ÁÛÅ-zhï-¾ïGÅ-ŸÝ-ŸïÅ-z;º-z°¾ü

xÛ-¾ô-2009 ¹-6 ±ïÅ-24 ¼ïÅ-G¸º-¿ËG-qºÛ-ZÛm-zôh-¤Û-¤P-uÛ-ºfÞÅ-M¾-mô¼-±ï-hzP-¤VôG-ºhÛ-GºÛ-

z®m-‚ô¾-zôh-¤ÛºÛ-GŸÛ-¼Û¤-ÇÀôz-IÔ-DG-GÛ-¾ô-Pô-¿S-zTߺÛ-¾ô-MãÅü

GŸÛÅ-VGÅ-DG-¾-z®m-‚ô¾-zôh-GŸÝP-GÛ-Vz-ÆÛh-iÛ¾-zOGÅ-Vïh-wïzÅ-Ÿô¼-hÝ-ÇÀôz-IÔ-ºhÛ¼-ZÛm-hïºÛ-xÛ-iôºÛ-Vß±ôh-1-30 mÅ-3-30 z¼-º±¤Å-G¸ÛGÅ-GmP-ü ÇÀôz-IÔºÛ-hGï-ÇÀôz»ôPÅ-mÅ-z=-ÁÛÅ-¤W¾-h¼-fôGÅ-bï-±ôGÅ-DP-hÝ-Ghm-ºiïm-ŸÝÅü uÛºfÞÅ-M¾-mô¼-±ï-hzP-¤VôG-mÛ-z®m-‚ô¾-zôh-¤ÛºÛ-Fôh-uÛ-ÇKï¼-HÛ-¾Åhôm-fôG-fÞGÅ-ºDÞ¼-Vïm-qôÅ-¼ôGÅ-¼¤-GmP-¤Dm-ŸÛG-»Ûm-¾ü DôPGÛÅ-¾ô-¿e¼-Z¤-fG-zôh-yâG-zTß-IPÅ-¿ËG-¾-ÇÀôz-»ôm-¼ôGÅ-¼¤-GmPhP-GmP-zŸÛm-»ôh-qÅ-Zï-ÇSôm-zôh-GŸÝP-GÛÅ-¾ïGÅ-GÅô¾-ˆP-°¾ºhÝG hï¼-DôP-GÛÅ-fÞGÅ-ÇoP-Vïm-qôÅ-hGï-ÇÀôz-»ôPÅ-¾-hïP-hÝÅ-z®m‚ô¾-zôh-GŸÝP-GÛ-Vz-ÆÛh-¤²h-xôGÅ-Ç+ô¼-Pô-vôh-hP.ü

mô¼-&GôP-Å-BzÅ-¤Gôm-Vïm-qô-¤VôG-GÛ-fÞGÅ-zBïh-z;º-iÛm-hP-h¤q-¤DÅ-hzP-JË-¤-ÍÛ-m¼-HÛ-¿ËG-zŤ-GŸïm-Ç+ݾ-HÛ-Zï¼-¾ïm-¾Å-ÍïÅÍô-ÍïÅ-ÇÀôz-IÕºÛ-xÛºÛ-¤fÞm-Aïm-wÞm-ÅÞ¤-±ôGÅ-q-hï-hG-mP-hGï-ÇÀôz-»ôPÅ-ˆÛÅ-Vßh-¸ôÅ-ÅÞ-¤-xÛm-q¼-zïh-uôh-¾ïGÅGbôP-hP-ü ¿ËG-q¼-ÇÀôz-yâG-n¤Å-ˆÛÅ-zôh-ˆÛ-fÞm-¤Ûm-Ç+h-»ÛG-¼ÛG-GŸÝP-GÛ-¼Ûm-fP-Pô-¤-ÁïÅ-qºÛ-ÇKô-mÅ-º‚ãPºHã¼-uÛ-ÇKï¼-¾Å-hôm-»P-hG-q¼-zOæz-fÞz-q-‚-Mã-hP.ü xôGÅ-GŸm-mÅ-z®m-‚ô¾-zôh-GŸÝP-hP-M¾-uÛºÛ-Vz-

ÆÛh-ˆÛ-ºHã¼-¿kôG-¾-hô-ÇoP-‚-Mã-ÁÛm-bà-G¾-Vïm-»Ûmü

DôP-ZÛh-VßP-hÝÅ-ÇÀôz-¢ôP-GÛ-¤fÞm-Aïm-È-TP-Ÿm-qÅ-lô¾ïz-ÇeïP-Å-«åG-GÛÅ-ƒÛÅ-q-hP-¤±m-¤ô¼-¹-ºôh-¾Å-»Û-Gï-ºƒÛ->ÀôG-‚Åü hqï-DÞG-hP-ºƒÛ-hïz-TïÅ-q-Mãm-¼ÛP-¤fôP-

¥ôP-¤-‚ãP-ŸïÅ-ÅôGÅ-ÇKô-GÅÞ¤-G»ô-ºGݾ-fïzÅ-qºÛ-z;º-ÇÀôz-¸z-TÛP-MÅ-q-GmP-ü

1ü 1ü 1ü 1ü ºGô-º²âGÅü ºGô-º²âGÅü ºGô-º²âGÅü ºGô-º²âGÅü

ÇtôG-¼-JÀô-OÛG-‚¤Å-q-JÀÛP-¾ïGÅ-zÁh-±¾-ºƒÛP-¼Û¤-ÇÀôz-IÔ-mÛü z®m-‚ô¾-zôh-¤ÛºÛ-GmÅ-ºDôh-z¾-»Þ¾ÇtôG-¼-Å-DÞ¾-hÝ-GmÅ-qºÛ-GŸÛÅ-VGÅ-DG-zŸÛºÛ-»-H¾-‚¤Å-q-JÀÛP-GŸÛÅ-VGÅ-ÅÞ-xÛ-¾ô-1979 ¹-1 ±ïÅ-1 ZÛmºGô-z®ßGÅ-»ôh-TÛP.ü Ç+zÅ-hï¼-hGï-Lm-1 hP-ÇÀôz-yâG-wô-¤ô-IPÅ-24 »ôhü

xÛ-¾ô-2007 ¹-10 ±ïÅ-7 mÅ-GŸÝP-ºƒï¾-GPÅ-Tm-zhï-¯-mÅ-hï-ÇSôm-zôh-GŸÝP-n¤-M¾-¤fô-¼Û¤-ÇÀôzIÔºÛ-¯ÛÅ-hGï-‚¤Å-q-z¸P-qô-¾GÅ-‚¤Å-JÀÛP-¾ïGÅ-zÁh-±¾-ÇÀôz-IÔºÛ-hGï-VïºÛ-¾Å-±z-bà-zÇ+ô-GbôP-z;ôh-¤PGÅwïzÅ-q-mÅ-z¸ÞP.ü h-¿e-ÇÀôz-IÔ-ºhÛºÛ-hGï-Vï-‚¤Å-q-z¸P-qô-¾GÅ-mÅ-GmP-¤ÞÅ-»Ûmü

xÛ-¾ô-2008 ¾ô¼-ÇÀôz-IÔ-ºhÛ¼-ÇSôm-ºIô-mÅ-º²Ûm-¼Û¤-zhÝm-q-z¼-»ôh-TÛP.ü Eôm-zÇkô¤Å-hGï-¾Å-20

hP.ü ÇÀôz-yâG-wô-¤ô-IPÅ-192 »ôhü

2ü 2ü 2ü 2ü 2ü ¤fÞm-Aïm-º²âGÅ-Cæmü ¤fÞm-Aïm-º²âGÅ-Cæmü ¤fÞm-Aïm-º²âGÅ-Cæmü ¤fÞm-Aïm-º²âGÅ-Cæmü ¤fÞm-Aïm-º²âGÅ-Cæmü

xÛ-¾ô-1974 ¾ô¼-(Èï-¾Û-‡¼-ŸïÅ-qºÛ-z¾-»Þ¾-ÇtôG-¼ºÛ-Å-GmÅ-hï¼-JÀô-OÛG-º²âGÅ-ˆÛ-h¤G-¤Û-n¤Å-GbmÇkôh-‚-»Þ¾-‚¤Å-q-JÀÛP-ŸïÅ-¤ÛP-zbGÅ-bï-GŸÛÅ-VGÅ-ˆÛ-ºGô-fôG-¤¼-±ßGÅ-ÁÛP-ü Ç+zÅ-hï¼-¤Û-¤P-¾-h;º-

P¾-²-iG-Vï-ÇezÅ-&GôP-Å-&BzÅ-¤Gôm-Vïm-qô-¤VôG-GÛ-¾¤-Çeôm-ºôG-z®m-‚ô¾-zôh-GŸÝP-GÛÅ-h¤ÛGÅ-zžhGôPÅ-zŸïÅ-z;º-iÛm-zBPÅ-qÅ-yâ-GÝ-¾ô-¿SºÛ-»m-Vh-»ôPÅ-μôGÅ-ÁïÅ-¼ÛG-GÛÅ-l-Å-zôh-yâG-EÛ¤-ÇkïºÛ-DôPÅ-

z®m-‚ô¾-zôh-¤ÛºÛ-GŸÛ-¼Û¤-ÇÀôz-IÔ-DG-GÛ-¾ô-Pô-¿S-zTߺÛ-¾ô-MãÅü

400 ÅÞ-ÇS-XïÅ-fïPÅ-GZÛÅ-ÇÀôz-ºWâGhGôPÅ-zŸïÅ-GmP-»ôhü hï-mžô-¼ï-zŸÛm-ÇÀôz-yâG-IPÅ-ºzô¼ºwï¾-MÅ-ÅôP-z-¾-zdïm-mÅ-ÅGmÅ-¼P-hÝ-GŸÛ-¼Û¤-HÛ-ÇÀôz-IÔŸÛG-¤ïh-hÝ-¤Û-¼ÞP-z¼-G¸ÛGÅ-bïü

Ç+zÅ-hï¼-xÛ-mP-GÛ-¤fÞm-Aïm-GPTÛºÛ-fh-h;º-P¾-Ço-¤P-ŸÛGºyh-»ôh-mºP.ü Å-GmÅ-ºGô-

ºFÛh-q-hP-Åï¼-B-¤Û-¤P-n¤Å-ˆÛÅ-h;º-P¾-º²ï¤Å-¤ïh-zHÛÅ-qºÛ-ºƒÅ-zÞ¼-¾ïGÅ-GÁh-±¾-ÇÀôz-IÔ-ºhÛ-ZÛhGż-º²âGÅ-fÞz-q-‚ãP-ü

ÇÀôz-IÔ-ºhÛºÛ-º²Ûm-DP-¾Å-ÁG-hP-º²Ûm-VÅ-ÅôGÅ-xÛºÛ-¤fÞm-Aïm-HÛ-‚ãP-¼Û¤-¤hô-®¤-z;ôh-mü

1üxÛ-¾ô-1979 ¾ô¼-ÇSôm-ºIôºÛ-º²Ûm-DP-2 hP-º²Ûm-VÅ-Gż-z¸ô-GmP.ü

2üxÛ-¾ô-1989 ¾ô¼-(TDF, Belgium)¼ôGÅ-±ôGÅ-mÅ-GPÅ-Tm-zhï-¯-zMãh-º²Ûm-DP-2 hP-º²Ûm-VÅGż-Oæz-GmP.ü

3üxÛ-¾ô-1984 ¾ô¼-„Ëï¾-W¤-¼ôGÅ-±ôGÅ-(TDF, Belgium)ˆÛ-¼ôGÅ-¼¤-ºôG-º²Ûm-DP-2 hP-»ÛG-±P-1 º²Ûm-VÅ-hP-zTÅ-GPÅ-Tm-zhï-¯-zMãh-Gż-zŸïPÅ-GmP.ü

4üxÛ-¾ô-1985 ¾ô¼-„Ëï¾-W¤-¼ôGÅ-±ôGÅ-(TDF, Belgium)mÅ-GPÅ-Tm-zhï-¯-zMãh-¾ô-¿e¼ü º²Ûm-IÔ-¼Û¤ºw¼-zŸÛm-º²Ûm-¼Û¤-2ü3ü4 zTÅ-ˆÛ-º²Ûm-DP-2 hP-ü º²Ûm-VÅ-D-±P-zTÅ-Gż-zOæz-‚Åü

5üxÛ-¾ô-1987 ¾ô¼-„Ëï¾-W¤-¼ôGÅ-±ôGÅ-( TDF, Belgium)mÅ-GPÅ-Tm-zhï-¯-zMãh-¾ô-¿e¼-º²Ûm-IÔ-¼Û¤ºw¼-zŸÛm-º²Ûm-¼Û¤-5ü6ü7 zTÅ-ˆÛ-º²Ûm-DP-3 hP-º²Ûm-VÅ-zTÅ-Gż-z¸ô-GmP.ü

6üxÛ-¾ô-1989 ¾ôºÛ-¾ô-¤WâG-¾-„Ëï¾-W¤-¼ôGÅ-±ôGÅ-(TDF, Belgium )mÅ-GPÅ-Tm-zhï-¯-zMãh-ÇÀôz-IÔ¼¤Dô-Gmh-Vï-zºÛ-±ôGÅ-DP-hP.ü hqï-¤²ôh-DP.ü ±m-¼ÛG-zdG-hrh-DP-zTÅ-Gż-MG-GmP-z-¤-

¸hü hGôÅ-PïÅ-º²Ûm-hPôÅ-hP-»ô-VÅ-Gż-Oæz-GmP.ü

7üz¾-»Þ¾-ÈÛ-¤-¾-»ºÛ-¼Û-Mãh-¤Û-¤P-n¤Å-zôh-ˆÛ-fÞm-¤ôP-¤-»Ûm-qºÛ-VôÅ-hP-¼ÛG-GŸÝP-¾-hô-ÇoP-»ôh-TÛP-zôh-

¼ÛGÅ-GTÛG-¤±ßPÅ-»Ûm-ÇezÅü Dô-±ôºÛ-yâ-GÝ-±ôºÛ-ÁïÅ-»ôm-ÇÀôz-¢ôP-Vïh-ÇÀôz-IÔºÛ-mP-Z¾-DP-ºhP-PïÅ-

¤ïh-ÇezÅü xÛ-¾ô-1994 ¾ô¼-ºW¼-¤m-±ôGÅ-q-ŸÛG-GÛ-¼ôGÅ-¼¤-ºôG-ÇÀôz-yâG-Z¾-DP-DP-¤ÛG-10 TmŸÛG-Gż-MG-GmP.ü

8üxÛ-¾ô-1997 ¾ô¼-w-¼m-ÅÛºÛ-zôh-Bô¼-¼ôGÅ-±ôGÅ-( AET)mÅ-JÀô-OÛG-¾Å-DÞPÅ-zMãh-Gbm-ÇÀôz-mP-xÛ¤ÛºÛ-ÇÀôz-yâG-¤P-z-hP.ü Z¾-DP-GÛ-h;º-P¾-hPôÅ-ºƒï¾-ºyh-ÇezÅ-Z¾-DP-DP-¤ÛG-iâG-hP-GÅPuôh-6 FâÅ-DP-6 zTÅ-Gż-zŸïPÅ-GmP.ü

9üxÛ-¾ô-1996 ¾ô¼-ºW¼-¤m-HÛ-Ç+Ý-ŸzÅ-^ï-‡¼-(Mr. Dieter)HÛ-¼ôGÅ-¼¤-ºôG-Gbm-ÇÀôz-±ô¼-GÅô¾-±ÛGÅ-DPGż-zŸïPÅ-GmP.ü

10üxÛ-¾ô-1998 ¾ô¼-ºW¼-¤m-HÛ-Ç+Ý-ŸzÅ-^ï-‡¼-(Mr. Dieter)HÛ-¼ôGÅ-¼¤-ºôG-Gbm-ÇÀôz-ˆÛ-fz-±P-hPGZï¼-±P-¤Z¤-hÝ-Gż-zŸïPÅ-GmP.ü

11üxÛ-¾ô-2009 ¹-10 qºÛ-mP-ÇÀôz-IÔºÛ-mP-Gbm-Çkôh-¤fÞm-Aïm-¼ôGÅ-¼¤-Vïh-ºW¼-¤m-HÛ-Ç+Ý-ŸzÅ-;¾;ô-¾Û-(Mr. Karl Koelle)hP.ü Ç+Ý-ŸzÅ-^ï-‡¼-(Mr. Dieter)GZÛÅ-zMãh-Gbm-ÇÀôz-ˆÛ-fz-±P-M-zBïhˆÛÅ-¤±ôm-¾ô-¤P-¼ÛP-¤WâG-BôP-¤-fÞz-qºÛ-ZÛ-ºôh-uÛ-fz-(Solar kitchen )ˆÛ-¤fÞm-Aïm-Gż-º²âGÅ-ˆÛŤWâG-BôP-¤fÛ¾-xÛm-q-GmP-zÅü GÅô¾-fz-Gż-q-z;ô¾-uôh-ˆÛÅ-GP-TÛ¼-ÇezÅ-zhï-ºfÞÅ-G®P-‚ãP.ü 12üxÛ-¾ô-2009 ¹-10 qºÛ-mP-mï-h¼-¾m-^Û-Gô-¾-ÇSôG-ŸÛz-fïzÅ-¯-( Global Exploration Fundation, Netherland)»Û-¼ôGÅ-¼¤-ºôG-ÇÀôz-IÔ-ºhÛºÛ-¹ôÅ-G¼-¼ô¾-h‚PÅ-DP-hP-h¤ÛGÅ-zž-º²Ûm-DP-zTÅ-VïhDP-¤ÛG-GZÛÅ-Tm-ŸÛG-Gż-MG-fÞz-q-‚ãP.ü

ÇÀôz-IÔ-ºhÛºÛ-hqï-hïz-ˆÛ-V-Aïm-fh-ÇÀôz-yâG-±ôºÛ-GmÅ-zz-hP-zÇeàm-bï-ÇÀôz-hïz-hP->ÀôG-hïz-ºi-¤Ûm-¤DôOæz-‚ïh-q-hP.ü ÇÀôz-hïz-mÛ-GŸÛ-¯ºÛ-V-mÅ-zôh-GŸÝP-ÁïÅ-¼ÛG-¾Å-DÞPÅ-mÅ-Gbm-ºzïzÅ-GmP-zºÛ-zôh-»ÛGÇÀôz-hïz-º²Ûm-¼Û¤-hP-qô-mÅ-zhÝm-q-z¼-hP.ü GŸm-ÍÛm-z¾-GZÛÅ-ˆÛ-ÇÀôz-hïz-z¾-»Þ¾-ÁïÅ-¼ÛG-¾Å-DÞPÅ-ˆÛÅGbm-ºzïzÅ-GmP-»ôh-q-hï-hG-ÇÀôz-±m-HÛ-FÛh-GŸÛ-‚ïh-¤ÞÅ-»Ûmü º²Ûm-¼Û¤-hP-qô-mÅ-zhÝm-q-z¼-HÛ-ÇÀôz-yâG±ôºÛ-Vïh-hÝ-ÇÀôz-IÔºÛ-mP-hqï-¤²ôh-DP-ŸÛG-hP.ü Gbm-ÇÀôz-DP-zÞ-hP-zÞ-¤ôºÛ-Z¾-DP-Åô-Åô¼-hqï-¤²ôh-DP-VßPVßP-¼ï-»ôh-qÅü hïºÛ-mP-zôh-z¾-ÍÛm-GÅÞ¤-HÛ-hqï-hïz-Ço-º²ô¤Å-z;ôh-OÛG-‚Å-»ôhü

hïP-Ç+zÅ-ÇÀôz-IÔ-ºhÛºÛ-xÛºÛ-¤fÞm-Aïm-hÝ-º²Ûm-IÔ-ÇSôm-ºIô-mÅ-º²Ûm-¼Û¤-zhÝm-q-z¼-HÛ-º²Ûm-DP-V-±P.ü

hqï-¤²ôh-DP-hP.ü ±m-¼ÛG-ÇÀôz-FÛh-DP.ü ;¤-qÞ-‡¼-¢ôP-zl¼-º²Ûm-DP.ü ¤fÞm-Aïm-fôm-DÞPÅ-Çkï-±mü hGïVïºÛ-»ÛG-±P-hP-¯ÛÅ-DP-ü hGï-Lm-¿Ëm-º²ô¤Å-DP.ü ¤Iôm-DP.ü ÇÀôz-yâG-zÞºÛ-Z¾-DPhP.ü zÞ-¤ôºÛ-Z¾-DP.ü

GÅô¾-±ÛGÅ-DP.ü uÛ-fzü GÅP-uôh-hP-FâÅ-DP.ü ¯ïh-fP-ü ¿UGÅ-¼ÛºÛ-Dô¼-»ÞG-hP-zTÅ-q-º²Ûm-IÔºÛ-Gműh-hP-º±¤Å-qºÛ-GŸÛ-¼Û¤-HÛ-¤fÞm-Aïm-V-±P-º²ô¤Å-»ôhü

xÛ-¾ô-2009 ¾ô¼-ÇÀôz-IÔ-ºhÛ¼-ÇÀôz-yâG-zÞ-83 hP-ü zÞ-¤ô-89 zTÅ-172 »ôh-qºÛ-Fôhü zôh-¼ÛGÅÇÀôz-yâG-70 zTÅ-»ôh-¾ü hGï-Lm-13 hP.ü ¾Å-‚ïh-8 zTÅ-Eôm-zÇkô¤Å-¾Å-‚ïh-21 »ôhü

3ü 3ü ÇÀôz-ºWâG-hP-¤f¼-xÛm-ÇÀôz-yâG-IPÅ-ºzô¼ü ÇÀôz-ºWâG-hP-¤f¼-xÛm-ÇÀôz-yâG-IPÅ-ºzô¼ü ÇÀôz-ºWâG-hP-¤f¼-xÛm-ÇÀôz-yâG-IPÅ-ºzô¼ü ÇÀôz-ºWâG-hP-¤f¼-xÛm-ÇÀôz-yâG-IPÅ-ºzô¼ü ÇÀôz-ºWâG-hP-¤f¼-xÛm-ÇÀôz-yâG-IPÅ-ºzô¼ü zôh-GŸÝP-ÁïÅ-¼ÛG-¾Å-DÞPÅ-ˆÛ-xÛ-¾ô-2007 ¹-12 ±ïÅ-31 ZÛm-HÛ-Çkô¤-fô-¿e¼-mü ¾ïGÅ-zÁh-±hÇÀôz-IÔ-ºhÛ¼-ÇÀôz-yâG-zÞ-106 hP-zÞ-¤ô-113 zTÅ-219 »ôh-qºÛ-mP-Gbm-ÇÀôz-IPÅ-119 hP.ü ZÛm-ÇÀôzIPÅ-100 »ôh-TÛP.ü zôh-¼ÛGÅ-¤-»Ûm-qºÛ-ÇÀôz-yâG-116 »ôhü hGï-Lm-11 hP-¾Å-‚ïh-8 zTÅ-Eôm-zÇkô¤ÅhGï-¾Å-19 »ôhü xÛ-¾ô-1989 mÅ-xÛ-¾ô-2009 z¼-ºhÅ-qºÛ-¾ô-Pô-21 ¼ÛP-ÇÀôz-yâG-IPÅ-ºzô¼-GmÅ-ÇePÅ-GÁ¤-Gžü

z®m-‚ô¾-zôh-¤ÛºÛ-GŸÛ-¼Û¤-ÇÀôz-IÔ-DG-GÛ-¾ô-Pô-¿S-zTߺÛ-¾ô-MãÅü (402)

z¾-»Þ¾-¾ïGÅ-zÁh-±¾-h¤º-ºƒÛP-ÇÀôz-IÔºÛ-¤f¼-xÛm-yâG-IPÅ-¼ïºÞ-¤ÛG

ÇÀôz-¾ôü fôm-fïPÅü yâG-IPÅü

1988 – 1989 hP-qôü6

1989 – 1990GZÛÅ-qü10

1990 – 1991 GÅÞ¤-qü9

1991 – 1992 zŸÛ-qü7

1992 – 1993 ¿S-qü14

1993 – 1994 iâG-qü10

1994 – 1995 zhÝm-qü14

1995 – 1996zMh-qü14

1996 – 1997 hGÝ-qü12

1997 – 1998zTß-qü17

1998 – 1999 zTß-GTÛG-qü15

1999 – 2000 zTß-GZÛÅ-qü15

2000 – 2001 zTß-GÅÞ¤-qü15

2001 – 2002 zTß-zŸÛ-qü17

2002 – 2003 zTô-¿S-qü16

2003 – 2004 zTß-iâG-qü24

2004 – 2005 zTß-zhÝm-qü20

2005 – 2006zTô-zMh-qü25

2006 – 2007 zTß-hGÝ-qü15

2007 – 2008 ZÛ-ÁÝ-qü21

xÛ-¾ô-1989 ¾ô-mÅ-z¸ÞP-xÛ-¾ô-2009 z¼-º²Ûm-IÔ-¤fº-ºEô¾-zºÛ-ÇÀôz-yâG-Eôm-zÇkô¤Å-325 ‚ãP»ôh-q-¾ô-¼ïºÛ-fôm-IPÅ-GÁ¤-Gžü

4ü 4ü ÁïÅ-»ôm-ÆÛh-‚ãÅ-¾G-zÇe¼ü ÁïÅ-»ôm-ÆÛh-‚ãÅ-¾G-zÇe¼ü ÁïÅ-»ôm-ÆÛh-‚ãÅ-¾G-zÇe¼ü ÁïÅ-»ôm-ÆÛh-‚ãÅ-¾G-zÇe¼ü ÁïÅ-»ôm-ÆÛh-‚ãÅ-¾G-zÇe¼ü

z¾-»Þ¾-mP-fôG-¤¼-ÇÀôz-IÔ-Gż-º²âGÅ-GmP-hÝÅ-mÅ-¯-zºÛ-&uÛ-mô¼-&GôP-Å-BzÅ-¤Gôm-Vïm-qô-¤VôGGÛÅ-z®m-‚ô¾-zôh-¤ÛºÛ-ÇÀôz-IÔ-uÛ-Ez-¾-°¾-zºÛ-z;º-ÇÀôz-¾¤-Çeôm-HÛ-hGôPÅ-hôm-ljÛP-zTPÅ-ˆÛÅü ÇÀôz-IÔ-ºhÛ-

ZÛh-¸Þ¼-hÝ-º²âGÅ-hGôÅ-hôm-»P-zôh-¤ÛºÛ-fÞm-¤Ûm-Ç+h-»ÛG-GÛÅ-G®ôÅ-qºÛ-VôÅ-hP-¼ÛG-GŸÝP-Gô¤Å-GÁÛÅ-z¸Pqô-¤Û-Z¤Å-Mãm-º²Ûm-GmP-Mã-hôm-HÛ-ljÛP-qô-»Ûm-qÅü »Þ¾-hÝÅ-GmÅ-zz-hP-¤fÞm-qºÛ-ÇÀôz-±m-hP-ÇÀôz-hïz-zB¼ŸÛz-¼Û¤-q-¾G-zÇe¼-GmP-»ôhü ºôm-ˆP.ü „Àô-w¤-q-ŸÛG-¾ü xÛ-¾ô-2004 ¾ô¼-Gbm-ºzïzÅ-GmP-zºÛ-z®m‚ô¾-zôh-¤ÛºÛ-GŸÛ-¼Û¤-ÁïÅ-»ôm-ÆÛh-‚ãÅ-mÛ-h-z¼-ÇÀôz-IÔ-ºhÛ¼-¾G-zÇe¼-V-±P-ŸÛG-‚ãP-fÞz-¤ïhü Mã-¤±m-mÛGmÅ-»Þ¾-M¾-Dz-ˆÛ-h¤ÛGÅ-zž-Dô¼-»ÞG-ºôG-zôh-¤ÛºÛ-ÇÀôz-IÔ-uÛ-Ez-¾-‚ãP-zºÛ-h;º-P¾-ŸÛG-»Ûmü ºôm-ˆP.ü

ÁïÅ-»ôm-ÆÛh-‚ãÅ-mP-ÁïÅ-»ôm-¾¤-¾ÞGÅ-hP-Oô¤-GŸÛ-¾Å-ÁïÅ-»ôm-HÛ-PôÅ-º²Ûm-hP.ü ¿e-ÇePÅü GhïP-ºWôG

¾G-zÇe¼-GmP-xôGÅ-zTÅ-G¾-Vïm-»Ûmq-¤Pôm-Gž-¿e¼ü Zï-zºÛ-¾ô-zTߺÛ-mP.ü

zôh-GŸÝP-ÁïÅ-¼ÛG-¾Å-DÞPÅ-mÅ-M-G¼hP-z¾-»Þ¾-GZÛÅ-;¼-ÇSôm-ºIô-hP-GŸÛ¼Û¤-ºôG-¤ºÛ-hGï-Lm-¸z-¢ôP-¼Û¤-q-GôOÛG-º²âGÅ-BôP-GmP-z-¤-¸hü ¿ËG-q¼xÛ-¾ô-2006ü07 ¾ô¼-z¾-»Þ¾-ÇÀôz-IÔºÛºGô-¾Å-n¤Å-zŸÝGÅ-ÇK¼-jË-ż-zÇkÝ-Ç+ôPGÛÅ-hq¾-¿km-z;º-FÛ-¤DÅ-hzP-¸¤-

GhôP-¼Ûm-qô-VïÅ-G®ôÅ-qºÛ-hzÞ-ºFÛh-hP-¤DÅ-hzP-n¤-qÅ-ÆÛh-‚ãÅ-Ç+ô¼-¸z-FÛh-z;º-ÇÀôz-ŸÛz-MÅ-GmP-zºÛhGôPÅ-hôm-¿e¼ü ÇÀôz-IÔºÛ-mP-DÞ¾-ÆÛh-‚ãÅ-hGôPÅ-hôm-zIô-JÀïP-ŸÛz-MÅ-PP-hGï-Lm-¼P-PôÅ-mÅ-¾G-zÇe¼-

GP-fÞz-ŸÝ-¤ÞÅ-»Ûmü

5ü 5ü 5ü 5ü 5ü GŸÝP-ºƒï¾-º±¤Å-G¸ÛGÅ-Ç+ô¼ü GŸÝP-ºƒï¾-º±¤Å-G¸ÛGÅ-Ç+ô¼ü GŸÝP-ºƒï¾-º±¤Å-G¸ÛGÅ-Ç+ô¼ü GŸÝP-ºƒï¾-º±¤Å-G¸ÛGÅ-Ç+ô¼ü GŸÝP-ºƒï¾-º±¤Å-G¸ÛGÅ-Ç+ô¼ü

¾ïGÅ-zÁh-±¾-ÇÀôz-IÔ-ºGô-z®ßGÅ-q-mÅ-h-¿eºÛ-z¼-z®m-‚ô¾-zôh-GŸÝP-mÅ-hGôPÅ-zŸïÅ-¸z-¤ô-GmPÇeïü ÇÀôz-yâG-±ôºÛ-ÁïÅ-»ôm-ºwï¾-MÅ-º‚ãPfzÅ-¾-h¤ÛGÅ-bï-G¸ÛGÅ-Ç+ô¼-hÝ-wïzÅ-qhP.ü z;º-ÇÀôz-¾¤-Çeôm-¼Û¤-q¼-GmP¤Dm-Í-¤-Xï-z®ßm-qj¨-¤VôG-hP.ü ÁïżÛG-z;º-„Àôm-¸Þ¼-z-¼Ûm-Vïm-¤Dº-ºIôü h¿eºÛ-ÁïÅ-¼ÛG-z;º-„Àôm-fÞz-zÇem-¾ÞP¼ÛGÅ-¤VôG Ç+zÅ-Åô-ÅôºÛ-zôh-¤Û-¤P-uÛ-

ºfÞÅ-DG GPÅ-Tm-zhï-¯ºÛ-ºGm-º²Ûm-

ºyÛm-¾Å-n¤-M¾ü „Ëï¾-¿Y¤-‡Û^ÛÍïw¼ôGÅ-±ôGÅ-ˆÛ-Í-¤-DÛ¼ÛÅÛ‡ïm-¶¼-Ç~G-¾GÅ-ÅôGÅ-ˆÛÅ-ÁïÅ-»ôm-GôP-ºwï¾-GbôP-MãºÛ-fh-¾-z;º-ÇÀôz-¸z-¤ô-¼Û¤q¼-z°¾-z-¾-zdïm-mÅ-ÇÀôz-yâG-±ô¼-wm-ºƒÅ-GP-¾ïGÅ-fôz-»ôhü

z®m-‚ô¾-zôh-¤ÛºÛ-GŸÛ-¼Û¤-ÇÀôz-IÔ-DG-GÛ-¾ô-Pô-¿S-zTߺÛ-¾ô-MãÅü

ºWô-Dï¾-Í-bÛ-Á-ZÛm-ÇÀôzü 1ü 1ü 1ü 1ü 1ü fôG-¤¼-ºGô-º²âGÅü fôG-¤¼-ºGô-º²âGÅü fôG-¤¼-ºGô-º²âGÅü fôG-¤¼-ºGô-º²âGÅü fôG-¤¼-ºGô-º²âGÅü

ºWô-Dï¾-Í-bÛ-Á-ZÛm-¤ô-ÇÀôz-IÔ-ºhÛ-mÛü z¾-»Þ¾-HÛ-M¾-Å-;-fÞ-¤m-Iâ-Zï-DÞ¾-Wô-¾-Dï¾-zŤ-Iâz-JÀÛP-zôh¤ÛºÛ-GŸÛÅ-VGÅ-DôPÅ-ÅÞ-VGÅ-»ôh-TÛP.ü ÇÀôz-IÔ-hï-fôG-¤¼-xÛ-¾ô-1984 ¹-3 ±ïÅ-5 ZÛm-ºGô-º²âGÅ-GmP.ü

Ç+zÅ-hïºÛ-hÝÅ-ÅÞ-ÇÀôz-yâG-IPÅ-132 hP-hGï-¾Å-IPÅ-7 »ôhü xÛ-¾ô-2008 ¾ô¼-Eôm-zÇkô¤Å-ÇÀôz-yâG-IPÅ78 hP-ü hGï-¾Å-11 zTÅ-»ôhü

2ü 2ü 2ü 2ü ¤fÞm-Aïm-º²âGÅ-Cæmü ¤fÞm-Aïm-º²âGÅ-Cæmü ¤fÞm-Aïm-º²âGÅ-Cæmü ¤fÞm-Aïm-º²âGÅ-Cæmü ¤fÞm-Aïm-º²âGÅ-Cæmü

fôG-¤¼-ÇÀôz-IÔ-VGÅ-ÇePÅ-mÛ-ºWô-Dï¾-zŤ-Iâz-JÀÛP-GŸÛÅ-DôPÅ-ÅÞ-xÛ-¾ô-1960 ¾ô-mÅ-ZÛm-¤ôºÛ-ÇÀôz-

IÔ-ŸÛG-»ôh-q-xÛ-¾ô-1974 mÅ-z¸ÞP-z¾»Þ¾-GŸÝP-mÅ-ÁïÅ-»ôm-ÆÛh-‚ãÅ-Gż-

q-ŸÛG-xG-zÇe¼-GmP-Çeï-ÇKï¼-qºÛ-ÇÀôzIÔ-±P-¤-GŸÝP-zŸïÅ-GmP-zÅü ºWô-Dï¾Zï-ºI¤-HÛ-ÇÀôz-IÔ-VßP-VßP-±P-¤-¹-zOÛ¾HÛÅ-GŸÝP-º²Ûm-GmP-zºÛ-Aïm-HÛÅ-¼P¼ÛGÅ-ˆÛ-ÇÀôz-IÔºÛ-mP-»Þ¾-¤ÛºÛ-ÇÀôz-yâG¤P-hG-TÛG-ÇÀïzÅ-bï-zôh-yâG-n¤Å-IPÅ-

ZÝP-hÝ-Hã¼ü ¼Û¤-zŸÛm-»Þ¾-¤ÛºÛ-hGï-¾Å-¤P-hÝ-xÛm-q-hP-VzÅ-TÛG-º²Ûm-BôP-»P-»Þ¾-¤ÛºÛ-¾G-bà-Áô¼-bïü Ç+zÅhï¼-ÇS-hGôP-®¤-¤-GbôGÅ-ZÛm-¤ô¼-»Þ¾-¤ÛºÛ-ÇÀôz-IÔ¼-Hã¼-»ôhü

¾ô-ÁÅ-XïÅ-xÛ-¾ô-1979 ¾ô¼-z¾-»Þ¾-GŸÝP-mÅ-ÇÀôz-IÔ-zhG-GZï¼-‚ïh-Mã¼-h;º-P¾-ºyh-Aïmü ÇS¼HÛ-ÇKï¼-GZï¼-ÇÀôz-IÔ-n¤Å-¼P-ºWGÅ-ÇKï¼-GZï¼-‚ïh-VôG-qºÛ-¾¤-Æô¾-Gż-Gbôh-GmP.¤ôhü ºôm-ˆP-ü ÇÀôzyâG-hP-hGï-Lm-¾Å-‚ïh-GP-TÛºÛ-fh-zôh-¼ÛGÅ-IPÅ-ZÝP-hÝ-Hã¼-¸Ûm-q¼-zdïm-ÇÀôz-IÔ-¯ÛÅ-¾ïm-¤-fÞz-qÅü zôh¤ÛºÛ-ÇÀôz-yâG-±ô-ÇÀôz-IÔ-hï¼-¤Þ-¤fÞh-ÇÀôz-GZï¼-¤Û-‚-fzÅ-¤ïh-‚ãP.ü hï-mÅ-hÝÅ-»Þm-GP-º±¤Å-xÛm-XïÅü zôhyâG-±ôºÛ-ÁïÅ-±h-ˆP-¼Û¤-HÛÅ-Z¤Å-LÝh-xÛm-ÇezÅ-zôh-GŸÝP-z¾-»Þ¾-Ç+Ý-±z-hôm-GTôh-hP-ü ÁïÅ-¼ÛG-¾Å-º²Ûmü

GPÅ-Tm-zhï-¯ºÛ-iâP-Vïü z¸ô-GŸÛÅ-Ç+Ý-Pô-zTÅ-Gmh-»ôh-¤Û-Ço-DG-TÛG-¿Ëm-º²ô¤Å-ˆÛÅ-zôh-yâG-±ô-hï-¿e¼-zŸGm-ºIÛGÅ-fzÅ-¤ïh-q¼-G¸ÛGÅ-bïü zôh-¤ÛºÛ-ÇÀôz-IÔ-ŸÛG-¸Þ¼-º²âGÅ-GmP-MãºÛ-fÞGÅ-fG-zTh-q-hP-£GÅü hq¾º‚ô¼-HÛ-¤fÞm-Aïm-hP-ºIô-Iôm-ÅôGÅ-ºV¼-GŸÛ-ŸÛz-±GÅ-GmP-z-GŸÛ¼-z¸ÞP-Í-bÛ-Á-ÇÀôz-IÔ-ºhÛ-ZÛh-xÛ-¾ô-1984

¾ô¼-mÅ-z¾-GŸÝP-ÁïÅ-¼ÛG-¾Å-DÞPÅ-ÅÞ-FÛ¤Å-¤fÞm-hïz-Bï¾-HÛÅ-fôG-¤¼-hzÞ-º²âGÅ-GmP-ü hï-hÝÅ-ÇÀôz-yâGIPÅ-132 hP-hGï-¾Å-7 »ôh-mºP-ü º²Ûm-DP-¾ôGÅ-ÅÞ-¤ïh-qºÛ-Aïm-HÛÅ-¾ô-GTÛG-¼ÛP-DP-JÀºÛ-fôG-ÇÀôz-IÔºGô-º²âGÅ-GmP-»ôhü

hï-mÅ-Mãm-zÆÛPÅ-mÅ-ºWô-Dï¾-zŤ-Iâz-JÀÛP-GŸÛÅ-VGÅ-mÅ-Å-V-ÇS-G»¼-GmP-Çeïü fôG-¤¼-DP-¤ÛG-

6 GÛ-ͼ-¾Å-ºGô-z®ßGÅ-ˆÛÅ-xÛ-¾ô-1985 ¾ô¼-ÇÀôz-DP-Gż-qºÛ-mP-GmÅ-ÇtôÅ-fÞz-q-‚ãP.ü hï-hÝÅ-ÇÀôz-IÔhï¼-ÇSôm-ºIô-GôP-ºôG-mÅ-º²Ûm-¼Û¤-GZÛÅ-q-z¼-»ôhü ¼Û¤-zŸÛm-ÇÀôz-yâG-GÛ-IPÅ-ºzô¼-¤P-hÝ-xÛm-q-¤-¸hü

º²Ûm-¼Û¤-»P-Çt¼-V-‚ãP-ÇezÅ-º²Ûm-VÅ-Gż-

z¸ô-hP-º²Ûm-DP-DP-¤ÛG-3 Tm-ŸÛG-ºWô-Dï¾-

z¸ô-IÔºÛ-DP-q-MG-Ç+zÅ-ºW¼-¤m-ÇKô¼-10000

f¤-q-¼ôGÅ-¼¤-‚ãP.ü

xÛ-¾ô-1991 ¾ô¼-ÇS¼-»ôh-º²Ûm-DP-DP-

¤ÛG-6 Tm-hïºÛ-fôG-ÇÀôz-IÔ¼-Mãm-¤Dô-»ôh-qºÛ-

±ôGÅ-DP-ŸÛG-Gż-MG-GmP-»ôhü xÛ-¾ô-1994

¾ô¼-ÇÀôz-yâG-¿kz-ºw¼-‚ãP-Çeï-º²Ûm-DP-GÛ-h;º-

z®m-‚ô¾-zôh-¤ÛºÛ-GŸÛ-¼Û¤-ÇÀôz-IÔ-DG-GÛ-¾ô-Pô-¿S-zTߺÛ-¾ô-MãÅü

P¾-ºyh-Aïm-DP-¤ÛG-5 Tm-HÛ-DP-q-ŸÛG-Gż-MG-GmP-zÅ-h-V-º²Ûm-DP-ü hqï-¤²ôhü ÇÀôz-IÔºÛ-¾Å-DÞPÅü

¾Å-‚ïh-±ôGÅ-DP.ü ¯ïh-VÅ-ºFz-VÅ-ÅôGÅ-ºWôG-źÛ-¤²ôh-DP-ÅôGÅ-GP-TÛºÛ-fh-¤fÞm-Aïm-ºhP-PïÅ-»ôhü

xÛ-¾ô-1999 ¾ô¼-ÇS¼-»ôh-º²Ûm-VÅ-n¤Å-½‰ÛP-GôG-Ç+ݾ-¸h-hÝ-ÅôP-Aïm-º²Ûm-VôÅ-V-±P-zB¼-GÅô-GmP.ü

xÛ-¾ô-2001 ¾ô-mÅ-;¤-qÞ¼-‡¼-±ßGÅ-»Þ¾-¤ïh-Aïm-ºWô-Dï¾-z¸ô-GŸÛÅ-ºGô-º²Ûm-¾-h;º-P¾-ŸÝÅ-ºƒÅ-ÅÞ-z¸ô-

IÔ-mÅ-DP-¤ÛG-Vïm-qô-ŸÛG-ÇS-G»¼-GmP-mÅ-;¤-q¼-‡¼-ÇÀôz-MãºÛ-Çkï-±m-Gż-q-ŸÛG-º²Ûm-IÔ-GÅÞ¤-q-mÅ-ºGô-

h-V-ÇÀôz-yâG-GÛ-Vïh-;¤-qÞ-‡¼-IPÅ-18 »ôhü

ÇÀôz-IÔ-ºhÛºÛ-mP-ÇÀôz-hïz-hP-hqï-hïz-ˆÛ-GmÅ-ÇePÅ-GP-¾ïGÅ-»ôhü hqï-¤²ôh-¾-¤±ôm-m-ÇÀôz-IÔ-ºGô-

±ßGÅ-Ç+zÅ-hqï-¤²ôh-mP-zôh-»ÛG-hP-ÍÛm-»ÛG-GÛ-hïz-Eôm-zÇkô¤Å-500 ¿ËG-»ôh-q-hP-ü h-V-hqï-¤²ôh-mP-

hqï-hïz-Gż-½‰ÛP-zÇkô¤Å-qºÛ-IPÅ-1500 ¿ËG-»ôhü

xÛ-¾ô-2009 ¾ô¼-Í-bÛ-Á-ÇÀôz-IÔºÛ-mP-ÇÀôz-yâG-zÞ-33 hP-zÞ-¤ô-43 zTÅ-76 »ôhü hGï-¾Å-12 »ôhqºÛ-DôPÅ-ÅÞ-zôh-¼ÛGÅ-9 »ôhü

3ü 3ü 3ü 3ü ÇÀôz-yâG-IPÅ-ºzô¼ü ÇÀôz-yâG-IPÅ-ºzô¼ü ÇÀôz-yâG-IPÅ-ºzô¼ü ÇÀôz-yâG-IPÅ-ºzô¼ü

xÛ-¾ô-2007 ¹-12 ±ïÅ-31

ZÛm-zôh-GŸÝP-ÁïÅ-¼ÛG-¾Å-DÞPÅ-ˆÛ-Çkô¤-fô-¿e¼-mü n¤-M¾-¤fô-ÇÀôz-bà-

ÇÀôz-yâG-zÞ-34 hP-zÞ-¤ô-54 zTÅ-Eôm-zÇkô¤Å-88 »ôh-q-±P-¤-ZÛm-ÇÀôz-»Ûm-ŸÛP-ü zôh-¼ÛGÅ-¤-»Ûm-qºÛ-

ÇÀôz-yâG-3 »ôhü hGï-Lm-9 hP-¾Å-‚ïh-3 zTÅ-Eôm-zÇkô¤Å-hGï-¾Å-12 »ôhü

qºÛ-mP-zôh-GŸÝP-ÁïÅ-¼ÛG-¾Å-DÞPÅ-mÅ-zŸÝGÅ-ÇK¼-l-ż-Gô-OÛG-GmP-zºÛM-z¾-ºƒâG-GÅÞ¤-HÛ-ÇÀôz-IÐ-DG-GÛ-ºGm-º²Ûm-hP-ÇÀôz-uÛ-n¤-q-¿Ëm-º²ô¤Å-Ç+zÅü hq¾-¿km-z;º-„ÀômFÛ-q-¤DÅ-hzP-¸¤-GhôP-¼Ûm-qô-Vï-¤VôG-mÅ-ÁïÅ-»ôm-ÆÛh-‚ãÅ-ˆÛ-hôm-±m-n¤Å-ÇÀôz-IÔ-DG-bà-xG-zÇe¼-xôGÅhP-ÁïÅ-»ôm-ÆÛh-‚ãÅ-ˆÛ-mP-hôm-ºIï¾-zXôh-hP-£GÅ-¾G-zÇe¼-hGôÅ-qºÛ-z;º-zÇ+ݾ-GmP-hôm-zŸÛmü ºWôDï¾-ÇÀôz-IÔºÛ-º²Ûm-BôP-PôÅ-mÅ-ˆP-z¾-»Þ¾-hÝ-hÝÅ-Çeôm-hP-±ôGÅ-ºhÝ-ÅôGÅ-¤Û-¤P-ºhÝ-º²ô¤Å-ÅôGÅ-ˆÛ-GôÇ+zÅ-h¤-º²Ûm-HÛÅ-yâ-GݺÛ-w-¤Å-G®ôÅ-qºÛ-¤Û-¤P-¾-ÁïÅ-»ôm-ÆÛh-‚ãÅ-ˆÛ-hGôÅ-h¤ÛGÅ-hP-¾G-zÇe¼-‚ïhxôGÅ-Ç+ô¼-ºIï¾-zXôh-hP-iÛ¾-zOGÅ-‚Å-»ôh-¾ü h-V-ÇÀôz-¤ºÛ-¾ô-±h-¾-hqGÅ-qºÛ-Iâz-ºƒÅ-¤Û-h¤m®¤-‚ãP-zº-ÛZ¤Å-±ô¼-‚ãP.ü

z¾-»Þ¾-ÇÀôz-DG-n¤Å-GPÅ-Tm-zhï-¯-fïzÅ-¯-±ôGÅ-qºÛ-G¸ÛGÅ-BôP-ºôG-¸Þ¼-BôP-PP-»ôh-qÅü z®m‚ô¾-zôh-¤ÛºÛ-GŸÛ-¼Û¤-ÁïÅ-»ôm-ÆÛh-‚ãÅ-Gbm-ºzïzÅ-GmP-XïÅü ÇÀôz-DG-Åô-ÅôÅ-¸z-¢ôP-hP-±ôGÅ-ºhÝü zIô-

JÀïP-ÅôGÅ-ˆÛ-zMãh-¾¤-¾-zdïm-mÅ-ÆÛh-‚ãÅ-ˆÛ-hGôPÅ-hôm-ÇÀôz-¢ôP-hP-Gô-dôGÅ-GôP-ºwï¾-zbP-Çeïü GmÅ-»Þ¾-

410

z®m-‚ô¾-zôh-¤ÛºÛ-GŸÛ-¼Û¤-ÇÀôz-IÔ-DG-GÛ-¾ô-Pô-¿S-zTߺÛ-¾ô-MãÅü

M¾-Dz-ˆÛ-h¤ÛGÅ-zž-GmÅ-ÇePÅ-ºôG-ÁïÅ-»ôm-ÆÛh-‚ãÅ-¾G-zÇe¼-GP-fÞz-ŸÝ-zŸÛm-»ôhü ºWô-Dï¾-ÇÀôz-IÔ-ºhÛÅ-

uÛ¼-ÁïÅ-»ôm-ÇÀôz-¢ôP-GÛ-Oô¤-GŸÛ-ÇS¼-zŸÛm-»Ûm-m-»P-w-¤-hP-ÇÀôz-yâG-GZÛÅ-;ºÛ-PôÅ-mÅ-hï-ÇS-hP-zÇkݼ-

m-ÁïÅ-»ôm-ÇÀôz-¢ôP-GÛ-h¤ÛGÅ-zž-hGï-wm-hP-h¤ÛGÅ-»Þ¾-º²Ûm-ÇePÅ-¾-Eh-q¼-GP-º±¤Å-ÁÛG-‚ãP-»ôhü hï-ÇS-»Ûm-m-ºƒï¾-»ôh-w-¤-hP-uÛ-±ôGÅ-Fôh-ÁïÅ-»ôm-ÇÀôz-¢ôP-mÛ-hô-zhG-¼P-ZÛh-ˆÛ-¿eô-GôÅ-Dô-mºÛ-Gmh-hôm-ŸÛGhP.ü hïºÛ-Vïh-xÛ-¤Û-¼ÛGÅ-DG-¾-ºƒï¾-¾¤-‚-Mã-hP-ü xÛºÛ-M¾-»Þ¾-DG-bà-ºIô-zBôh-fÞz-qºÛ-¾G-V-¿e-zÞ¼-Pôź²Ûm-‚ïh-¤Dm-¤P-qô-»ôh-mºP.ü

hïP-Ç+zÅ-¤Û-¤P-qô-ŸÛG-GÛÅ-ÁïÅ-»ôm-ÇÀôz-¢ôP-GÛ-hGôÅ-h¤ÛGÅ-mÛ-¿eô-GôÅ-Gb¤GÅÞ¤-º±ô¾-Mã-Dô-mºÛ-Vïh-¤-»Ûm-q¼ü ¤ÛºÛ-n¤-º‚ïh-ˆÛ-ÁïÅ-¼z-Åh-μôGÅ-ǨÛm-GÅÞ¤-‚Å-q-zMãh-mÝÅ-¯¾-hPGÁÛÅ-uôh-GôP-ºwï¾-GbôP-z-hP-ü ¼P-hzP-hP.ü GŸm-wmü Gż-Gbôhü Mãm-º²Ûm-zTÅ-ˆÛ-Eh-VôÅ-¿kmqºÛ-zôh-¤Û-±h-¿km-ŸÛG-zBïh-zÆÛP-‚-G¾-Vï-z-Gô-dôGÅ-‚ãP-Çeïü ¼P-¼ïºÛ-GŸÛ-¼Û¤-ÁïÅ-»ôm-ÆÛh-‚ãÅ-ˆÛ-hGôPÅhôm-fôG-PïÅ-q-½‰ïh-hï-Mz-Bô¼-GmP-¤Dm-ZÛm-zŸÛm-Wï-¤P-hÝ-ºIô-¤ÞÅ-»Ûmü

6ü 6ü 6ü 6ü 6ü »ÛG-MãGÅ-GmÅ-ÇePÅü »ÛG-MãGÅ-GmÅ-ÇePÅü »ÛG-MãGÅ-GmÅ-ÇePÅü »ÛG-MãGÅ-GmÅ-ÇePÅü »ÛG-MãGÅ-GmÅ-ÇePÅü ÇÀôz-IÔ-Åô-Åô¼-hÝÅ-mÅ-hÝÅ-ÅÞ-GŸÝP-ºƒï¾-¤Û-Ço-G¸ÛGÅ-zÇ+ô¼-¼Û¤-wïzÅ-n¤Å-ˆÛÅ-fÞGÅ-z¯ï-Vïm-qôÅ-ÇÀôzIÔ-ºhÛºÛ-ÇÀôz-yâG-±ô¼-¤-ºôPÅ-¤hÝm-¾¤-hP-¤Û-±ïºÛ-hôm-ljÛP-ü ÁïÅ-»ôm-hP-z¸P-uôhü Gmº-hïP-GÛ-¼ÛG-GŸÝP.ü

¤Û-¼ÛGÅ-ˆÛ-GmÅ-ÇePÅü m-GŸôm-±ôºÛ-¾Å-ºGmü M¾-uÛºÛ-GmÅ-zz-ÅôGÅ-ˆÛ-fôG-z;º-ÇÀôz-¾¤-Çeôm-¸z-MÅGmP-»ôhü

ºhÅ-qºÛ-¾ô-Pô-25 mP.ü ÇÀôz-IÔ-ºhÛ-ZÛh-GmÅ-»Þ¾-hP-GŸÛ-¼Û¤-V-Aïm-¾-hqGÅ-qºÛ-ÁïÅ-»ôm-ÇÀôz-¢ôPGÛ-Iâz-ºƒÅ-GP-¾ïGÅ-fôm-»ôhü

GÁ¤-hÝ-ÇÀôz-IÔºÛ-¾ô-hÝÅ-Åô-Åô¼-»ÛG-MãGÅ-Iâz-ºƒÅü ºWô-Dï¾-Í-bÛ-Á-zôh-¤ÛºÛ-ÇÀôz-IÔºÛ-¾ô-hÝÅ-Åô-Åô¼-»ÛG-MãGÅ-Iâz-ºƒÅü ºWô-Dï¾-Í-bÛ-Á-zôh-¤ÛºÛ-ÇÀôz-IÔºÛ-¾ô-hÝÅ-Åô-Åô¼-»ÛG-MãGÅ-Iâz-ºƒÅü ºWô-Dï¾-Í-bÛ-Á-zôh-¤ÛºÛ-ÇÀôz-IÔºÛ-¾ô-hÝÅ-Åô-Åô¼-»ÛG-MãGÅ-Iâz-ºƒÅü ºWô-Dï¾-Í-bÛ-Á-zôh-¤ÛºÛ-ÇÀôz-IÔºÛ-¾ô-hÝÅ-Åô-Åô¼-»ÛG-MãGÅ-Iâz-ºƒÅü ºWô-Dï¾-Í-bÛ-Á-zôh-¤ÛºÛ-ÇÀôz-IÔºÛ-¾ô-hÝÅ-Åô-Åô¼-»ÛG-MãGÅ-Iâz-ºƒÅü

‚-¼ü MãGÅ-ŸÝGÅ-yâG-IPÅüMãGÅ-ºyôh-qü MãGÅ-¤-ºyôh-qü

xÛ-¾ô-1985132914168-94%

xÛ-¾ô-1986161788348-44%

xÛ-¾ô-19871521104272-37%

xÛ-¾ô-1988165102 6361-82%

xÛ-¾ô-19891651065964-24%

xÛ-¾ô-19901471153278-23%

xÛ-¾ô-1991141875461-70%

xÛ-¾ô-19921441063873-61%

xÛ-¾ô-1993133973672-93%

xÛ-¾ô-19941461083873-97%

xÛ-¾ô-19951651323380-00%

xÛ-¾ô-19961501262484-00%

xÛ-¾ô-19971591411888-67%

xÛ-¾ô-19981641362882-92%

MãGÅ-ºyôh-zM-Vü

412

xÛ-¾ô-19991571401789-17%

xÛ-¾ô-2000156852683-97%

xÛ-¾ô-20011331072680-45%

xÛ-¾ô-20021221071587-70%

xÛ-¾ô-200311392

2181-42%

xÛ-¾ô-2004102901288-23%

xÛ-¾ô-200594821287-23%

xÛ-¾ô-200687761187-34%

xÛ-¾ô-20078176592-49%

xÛ-¾ô-20087870889-74%

xÛ-¾ô-20097667

988-16%

z®m-‚ô¾-zôh-¤ÛºÛ-GŸÛ-¼Û¤-ÇÀôz-IÔ-DG-GÛ-¾ô-Pô-¿S-zTߺÛ-¾ô-MãÅü

z¾-»Þ¾-‚P-Á¼-¤Û×-VÛ-μôP-(Mechi zone)DÞ¾-hÝ-»ôh-qºÛ-¶-¾ÞP-zŤ-ºwï¾-JÀÛP-ZÛm-ÇÀôz-mÛü xÛ-¾ô-1972

¾ôºÛ-¹-3 ±ïÅ-10 ZÛm-Gż-º²âGÅ-GmP.ü Ç+zÅ-hï¼-zôh-¼ÛGÅ-ÇÀôz-yâG-IPÅ-15 hP.ü z¾-qôºÛ-hGï-Lm-2 hP.ü zôh-hGï-1 zTÅ-hGï-Lm-GÅÞ¤-»ôh-ºhÝG

xÛ-¾ô-2008 ¾ô¼-ÇÀôz-IÔ-ºhÛ¼-ÇÀôz-yâG-28 hP.ü hGï-Vï-1 h¤º-¼Û¤-hGï-Lm-2 ÇSôm-ºIôºÛ-hGï-Lm-

2 zTÅ-Eôm-zÇkô¤Å-hGï-Lm-5 zTÅ-»ôhü

2ü 2ü 2ü 2ü 2ü ¤fÞm-Aïm-º²âGÅ-Cæmü ¤fÞm-Aïm-º²âGÅ-Cæmü ¤fÞm-Aïm-º²âGÅ-Cæmü ¤fÞm-Aïm-º²âGÅ-Cæmü ¤fÞm-Aïm-º²âGÅ-Cæmü

fôG-¤¼-ÇÀôz-IÔ-ºhÛ-z¾-»Þ¾-GPÅ-Tm-zhï-¯-mÅ-Å-GmÅ-z¾-»Þ¾-μôP-GÛ-hqôm-¼ÛGÅ-ˆÛ-¤Z¤-¼ôGÅ-ºôGGż-º²âGÅ-GmP-ºhÝG Ç+zÅ-hï¼-º²Ûm-DP-¾Å-ÁG-ÅôGÅ-mÛ-ÁÛP-DP-fïzÅ-VG-TÛG-¾Å-¤ïh-ˆP.ü xÛ-¾ô-

1993 ¾ô¼-Í-¼ÛºÛ-zÞh-¤ïh-TÛG-GÛÅ-¼ôGÅ-hPÞ¾-GmP-Çeï-º²Ûm-DP-5 hP-ü »ÛG-±P-1 hGï-Lm-¾Å-ÁG-1 ºyôh-zÇeïm-Ǩm-DP-1 ¤-¤-DP-¤ÛG-1 zTÅ-Eôm-zÇkô¤Å-DP-q-IPÅ-3 ¾-DP-¤ÛG-9 »ôh-q-Gż-Cæm-GmP»ôhü

ÇÀôz-IÔ-ºhÛ¼-ÇSôm-ºIô-hP.ü º²Ûm-¼Û¤-hP-qô-mÅ-¿S-q-z¼-»ôh-TÛP.ü hqï-¤²ôh-mP-ÇÀôz-hïz-hP-ü &GôP-

¶-¾ÞP-zŤ-ºwï¾-JÀÛP-ZÛm-ÇÀôzü

z®m-‚ô¾-zôh-¤ÛºÛ-GŸÛ-¼Û¤-ÇÀôz-IÔ-DG-GÛ-¾ô-Pô-¿S-zTߺÛ-¾ô-MãÅü

414 Å-¤VôG-GÛ-¤²h-n¤-xG-hïzü hï-zŸÛm-zôh-ˆÛ-M¾-¼zÅ-¾ô-MãÅ-hP-OæP-hïz-Ço-±ôGÅ-»ôhü º²Ûm-VÅ-mÛ-¾Å-

DP-mP-¤-hïz-ÁôG-«åG-ÅôGÅ-„ÀâGÅ-Çoôh-ÇK¤-GTÛG TôG-®ï-zŸÛü @Ýz-zˆGÅ-¿Sü ÇÀôz-yâG-n¤Å-ˆÛÅ-ŸzÅ-ƒôºFz-Çeôm-Vïh-z¾-»Þ¾-HÛ-¼ô¾-V-zTÅ-»ôh-qÅü z¾-»Þ¾-HÛ-¤fº-¤±¤Å-ÇÀôz-IÔ-ºhÛ-hG-ºIÛ¤-ºIâ¾-hP-Dô¼»ÞG-GmÅ-ÇePÅ-hzP-GÛÅ-GŸÛ-¼Û¤-HÛ-V-Aïm-ÁÛm-bà-Ÿm-qü ÇÀôz-hGï-¼G-h;ôm-q-ÅôGÅ-¾-zdïm-ÇÀôz-IÔºÛ-¤fÞm-

Aïm-»¼-MÅ-hP-ŸÛG-GÅô-M-Vï¼-GmP-z¼-h;º-P¾-ºyh-¤ÞÅ-»Ûmü

xÛ-¾ô-2002 ¾ô¼-GPÅ-Tm-zhï-¯-mÅ-¼ôGÅ-¼¤-ºôG ÇÀôz-¤ºÛ-Çkôh-DP-1 ¾-DP-¤ÛG-3 »ôh-q-º²âGÅCæm-Iâz-ˆP-ü h-z¼-mP-GÛ-º²Ûm-VÅ-V-Aïm-¤ïh-q¼-ÅôP.ü DP-q-hï¼-GŸÅ-Ço-ºFz-Çeôm-ÇÀh-z;ô¾-uôh-‚ïhzŸÛm-»ôhü

ÇÀôz-IÔ-ºhÛ-mÅ-º²Ûm-IÔ-¿S-q-fôm-XïÅ-ÇtôG-¼ï-„ËôP-Gbm-ÇÀôz-mP-ÇÀôz-ºWâG-‚ïh-TÛP.ü Gbm-ÇÀôz-ÇÀôz-¤ºÛ¸Å-GôÅ-GmÅ-¤¾-HÛ-ÇÀôz-hôh-»ôPÅ- μ ôGÅ-z¾-»Þ¾-GPÅ-Tm-zhï-¯-mÅ-m¼-GbôP-GmP-zŸÛm-»ôhü

ÇÀôz-yâG-n¤Å-¾-ÇÀôz-hïz-Dô-m-®¤-¤-»Ûm-q¼-ÇS-hGôP-hÝÅ-±ôh-ºV¼-ºGôh-ˆÛÅ-¢ôP-zl¼-DG-hP.ü hﺃï¾-HÛ-mP-VôÅü BzÅ-ºIô-ÅôGÅ-hP.ü ‚¤Å-q-hP-ljÛP-Xïü z¯ï-z-ÅôGÅ-»-¼zÅ-z¸P-uôh-hP.ü zôh-ˆÛ‚ãP-¼zÅ-¾ô-MãÅ-ÅôGÅ-ÇÀôz-Çeôm-GmP-z¼-ÇÀôz-yâG-n¤Å-¾-Gô-dôGÅ-Vïm-qô-»ôh-ºhÝG-¾ü h-¿e-»P-ÇS¼-Mãm-¿e¼-

¤-Z¤Å-Mãm-º²Ûm-GmP-zŸÛm-»ôhü

xÛ-¾ô-2009 ¾ô¼-ÇÀôz-IÔ-ºhÛ¼-Eôm-zÇkô¤Å-ÇÀôz-yâG-zÞ-19 hP-zÞ-¤ô-30 zTÅ-zÇkô¤Å-49 »ôh-qºÛ-

Fôhü zôh-¼ÛGÅ-ÇÀôz-yâG-31 »ôhü hï-zŸÛm-hGï-Lm-BïÅ-q-3 hP-zÞh-¤ïh-3 zTÅ-6 »ôh-q-±P-¤-zôh-¼ÛGÅ-

»Ûmü 3ü 3ü 3ü 3ü ÇÀôz-ºWâG-hP-ÁïÅ-»ôm-GmÅ-ÇePÅü ÇÀôz-ºWâG-hP-ÁïÅ-»ôm-GmÅ-ÇePÅü ÇÀôz-ºWâG-hP-ÁïÅ-»ôm-GmÅ-ÇePÅü ÇÀôz-ºWâG-hP-ÁïÅ-»ôm-GmÅ-ÇePÅü ÇÀôz-ºWâG-hP-ÁïÅ-»ôm-GmÅ-ÇePÅü

xÛ-¾ô-2007 ¹-12 ±ïÅ-31

ZÛm-zôh-GŸÝP-ÁïÅ-¼ÛG-¾Å-DÞPÅ-ˆÛ-Çkô¤-fô-¿e¼-mü ¶-¾ÞP-zŤ-Gbm-

JÀÛP-ZÛm-ÇÀôz-ºhÛ¼-ÇÀôz-yâG-zÞ-14 hP-zÞ-¤ô-14 zTÅ-Eôm-zÇkô¤Å-28 »ôh-q-±P-¤-ZÛm-ÇÀôz-»Ûm-ŸÛP-ü zôh¼ÛGÅ-¤-»Ûm-qºÛ-ÇÀôz-yâG-6 »ôhü Eôm-zÇkô¤Å-hGï-Lm-5 »ôhü

xÛ-¾ô-1989 ¾ô-mÅ-mÅ-2009 z¼-ºhÅ-qºÛ-¾ô-Pô-21 ¼ÛP-ÇÀôz-IÔ-ºhÛºÛ-ÇÀôz-yâG-IPÅ-ºzô¼-ºw¼-

VG-¼Û¤-‚ãP-GÛ-GmÅ-ÇePÅ-GÁ¤-Gžü

4ü 4ü 4ü 4ü 4ü ÁïÅ-»ôm-hP-ÇÀôz-fômü ÁïÅ-»ôm-hP-ÇÀôz-fômü ÁïÅ-»ôm-hP-ÇÀôz-fômü ÁïÅ-»ôm-hP-ÇÀôz-fômü Å-GmÅ-ÅÞ-z¾-»Þ¾-hPôÅ-( Read Nepal )ŸïÅ-qºÛ-±ôGÅ-qºÛ-¾ï-¾ïz-GÙ-ºzÞ-źÛ-ÇÀôz-IÔ-DG-GÛ-hGï-Lmn¤Å-¾-¸z-¢ôP-fïPÅ-zŸÛ-®¤-Gô-OÛG-GmP-»ôh-q-hP.ü hï-zŸÛm-»Þ¾-Ç+ô¼-wïzÅ-qºÛ-Í-¼ÛºÛ-¤Û-ŸÛG-GÛÅ-xÛ-¾ô2008 ¾ôºÛ-¹-5 ±ïÅ-18 ZÛm-ÇÀôz-yâG-±ô¼-OÛG-VÅ-¼ôGÅ-¼¤-GmP-Åôm-‚ãP.zÅ-OÛG-VÅ-V-±P-¾ïGÅ-Iâz‚ãP.ü

z®m-‚ô¾-zôh-¤ÛºÛ-GŸÛ-¼Û¤-ÁïÅ-»ôm-ÆÛh-‚ãÅ-¾G-zÇe¼-GmP-Mã¼-GmÅ-»Þ¾-M¾-Dz-ˆÛ-ÆÛh-‚ãÅ-ÇePź²Ûm-hP-ÇÀôz-IÔºÛ-GŸÛ-¼Û¤-¤fÞm-Aïm-hP-Dô¼-»ÞG-zTÅ-qºÛ-hzP-GÛÅ-È-TP-h;º-mºP.ü ÆÛh-‚ãÅ-Gż-qºÛPô-vôh-‚ãP-z-mÅ-z¸ÞP-Mãm-¿km-ÇÀôz-Çeôm-¾G-¾ïm-Fôh-ÁïÅ-»ôm-ÆÛh-‚ãÅ-Gż-qºÛ-mP-Gž-¾¤-Çeôm-DG-¾G-zÇe¼TÛ-mÝÅ-ŸÝÅ-¤ÞÅ-»Ûm-mºP.ü ºhÅ-qºÛ-¾ô-Pô-GÅÞ¤-zŸÛºÛ-GmÅ-ÇePÅ-¾-ŸÛz-ºWâG-‚Å-±ï-h-z¼-h¤ÛGÅ-zž-IâzºƒÅ-ºhÛ-fôm-¤Pôm-Gž-‚ãP-¤ïhü

z®m-‚ô¾-zôh-¤ÛºÛ-GŸÛ-¼Û¤-ÇÀôz-IÔ-DG-GÛ-¾ô-Pô-¿S-zTߺÛ-¾ô-MãÅü

¶-¾ÞP-zŤ-ºwï¾-JÀÛP-ÇÀôz-IÔºÛ-ºhÅ-qºÛ-¾ô-Pô-10 ¼ÛP-ÇÀôz-yâG-uÛ-»ôPÅ-ˆÛ-¾ô-ºDô¼-»ÛG-MãGÅ-

¶-¾ÞP-zŤ-ºwï¾-JÀÛP-ÇÀôz-IÔºÛ-ºhÅ-qºÛ-¾ô-Pô-10 ¼ÛP-ÇÀôz-yâG-uÛ-»ôPÅ-ˆÛ-¾ô-ºDô¼-»ÛG-MãGÅ- ¶-¾ÞP-zŤ-ºwï¾-JÀÛP-ÇÀôz-IÔºÛ-ºhÅ-qºÛ-¾ô-Pô-10 ¼ÛP-ÇÀôz-yâG-uÛ-»ôPÅ-ˆÛ-¾ô-ºDô¼-»ÛG-MãGÅ- ¶-¾ÞP-zŤ-ºwï¾-JÀÛP-ÇÀôz-IÔºÛ-ºhÅ-qºÛ-¾ô-Pô-10 ¼ÛP-ÇÀôz-yâG-uÛ-»ôPÅ-ˆÛ-¾ô-ºDô¼-»ÛG-MãGÅ-

¶-¾ÞP-zŤ-ºwï¾-JÀÛP-ÇÀôz-IÔºÛ-ºhÅ-qºÛ-¾ô-Pô-10 ¼ÛP-ÇÀôz-yâG-uÛ-»ôPÅ-ˆÛ-¾ô-ºDô¼-»ÛG-MãGÅGmÅ-ÇePÅ-¼ïºÞ-¤ÛG GmÅ-ÇePÅ-¼ïºÞ-¤ÛG GmÅ-ÇePÅ-¼ïºÞ-¤ÛG GmÅ-ÇePÅ-¼ïºÞ-¤ÛG GmÅ-ÇePÅ-¼ïºÞ-¤ÛG

¾ô-hÝÅü MãGÅ-ŸÝGÅü MãGÅ-ºyôh-qü ¤-ºyôh-qü MãGÅ-ºyôh-zM-Vü

xÛ-¾ô-19992419 579-10%

xÛ-¾ô-20002925486-20%

xÛ-¾ô-20012925486-20%

xÛ-¾ô-20022417770-83%

xÛ-¾ô-200327171062-96%

xÛ-¾ô-200427171962-96%

xÛ-¾ô-200527171062-96%

xÛ-¾ô-20062823 582-14%

xÛ-¾ô-20073830878-94%

xÛ-¾ô-20082823 582-14%

5ü h¤ÛGÅ-zž-h;º-P¾ü h¤ÛGÅ-zž-h;º-P¾ü h¤ÛGÅ-zž-h;º-P¾ü h¤ÛGÅ-zž-h;º-P¾ü h¤ÛGÅ-zž-h;º-P¾ü

¶-¾ÞP-zŤ-ºwï¾-JÀÛP-Å-DÞ¾-ºhÛ-¤fº-¤±¤Å-¾ÞP-DÞG-Å-fG-¼ÛP-Å-ŸÛG-»Ûm-ÇezÅü GŸÝP-ºƒï¾-¤ÛÇo-wïzÅ-h;º-z-hP-¾¤-Iôm-ÅôGÅ-ˆÛÅ-Aïm-qÅ-ÁïÅ-»ôm-»¼-MÅ-hP-ºƒï¾-zºÛ-z;º-ÇÀôz-hP-¾Å-¼Û¤-¾G-zÇe¼GmP-h;º-zºÛ-GmÅ-ÅÞ-»ôhü

z¾-»Þ¾-;-f-¤m-Iâ-mÅ-‚P-xôGÅ-;Û-¾ô-¤Û-‡¼-100 mP-±ßh-»ôh-qºÛ-Åô-¾Þ-DÞ¤-zÞ-Å-DÞ¾-HÛ-JÀô-±ï-¼ôG-n¤M¾-JÀÛP-zôh-GŸÛÅ-ˆÛ-hq¾-h‚PÅ-Tm-¿Ë-¤ô-ZÛm-ÇÀôz-mÛü xÛ-¾ô-1989 ¹-3 ±ïÅ-20 ZÛm-Gż-º²âGÅ-GmP-ü

Ç+zÅ-hï¼-ÇÀôz-IÔ-hï¼-Eôm-zÇkô¤Å-ÇÀôz-yâG-IPÅ-20 hP-ü hGï-¾Å-IPÅ-4 zTÅ-»ôhü

xÛ-¾ô-2008 ¾ô¼-Eôm-zÇkô¤Å-ÇÀôz-yâG-IPÅ-46 hP-hGï-¾Å-IPÅ-5 zTÅ-»ôhü

2ü 2ü 2ü 2ü 2ü ¤fÞm-Aïm-º²âGÅ-Cæmü ¤fÞm-Aïm-º²âGÅ-Cæmü ¤fÞm-Aïm-º²âGÅ-Cæmü ¤fÞm-Aïm-º²âGÅ-Cæmü ¤fÞm-Aïm-º²âGÅ-Cæmü

fôG-¤-ÇÀôz-IÔºÛ-VGÅ-ÇePÅ-mÛ-GŸÛÅ-

VGÅ-ˆÛ-Å-DôPÅ-ÅÞ-ÅÛ-¶Û-^m-¼ôGÅ-±ôGÅ-Í»ï-

Íï¤-( IM )HÛ-¼ôGÅ-¼¤-ºôG-ÇÀôz-IÔºÛ-ͼ-

¾Å-ºGô-º²âGÅ-ˆÛÅü ©P-GŸÛºÛ-ͼ-¾Å-»Þ¾¤Û¼-zôGÅ-¤¼-zbP-z-hP.ü ͼ-ºh¤-hP-

Åô-wG-n¤Å-Zï-ºDô¼-»Þ¾-¤ÛÅ-JÀ-¤ïh-ºô¼-ºiïm-

‚Å-bï-ÇÀôz-DP-º²âGÅ-Cæm-‚Åü hqï-¤²ôh-

DP-hP-º²Ûm-DP.ü Mãm-¤DôºÛ-V-Aïm-±P-¤h-¿e-GP-º±¤Å-»¼-MÅ-ÅôP-»ôhü

hq¾-h‚PÅ-Tm-¿Ë-¤ô-ZÛm-ÇÀôzü 1ü 1ü 1ü 1ü ºGô-º²âGÅü ºGô-º²âGÅü ºGô-º²âGÅü ºGô-º²âGÅü ºGô-º²âGÅü

z®m-‚ô¾-zôh-¤ÛºÛ-GŸÛ-¼Û¤-ÇÀôz-IÔ-DG-GÛ-¾ô-Pô-¿S-zTߺÛ-¾ô-MãÅü

418 ÇÀôz-IÔ-ºGô-±ßGÅ-q-mÅ-z¸ÞP-º²Ûm-¼Û¤-zŸÛ-q-¤f¼-xÛm-qºÛ-ÇÀôz-yâG-IPÅ-109 ‚ãP-»ôhü hïP-Ç+zÅÇÀôz-IÔ-ºhÛºÛ-hGï-Vï-hzP-ºhÝÅ-±ï-¼ÛP-¾GÅ-»Ûmü

xÛ-¾ô-2009 ¾ô¼-ÇÀôz-IÔ-ºhÛ¼-Eôm-zÇkô¤Å-ÇÀôz-yâG-zÞ-19 hP-zÞ-¤ô-30 zTÅ-zÇkô¤Å-49 »ôh-qºÛFôhü zôh-¼ÛGÅ-ÇÀôz-yâG-31 »ôhü hï-zŸÛm-hGï-Lm-BïÅ-q-3 hP-zÞh-¤ïh-3 zTÅ-6 »ôh-q-±P-¤-zôh-¼ÛGÅ-

»Ûmü 3ü 3ü 3ü 3ü ÇÀôz-ºWâG-hP-ÁïÅ-»ôm-GmÅ-ÇePÅü ÇÀôz-ºWâG-hP-ÁïÅ-»ôm-GmÅ-ÇePÅü ÇÀôz-ºWâG-hP-ÁïÅ-»ôm-GmÅ-ÇePÅü ÇÀôz-ºWâG-hP-ÁïÅ-»ôm-GmÅ-ÇePÅü ÇÀôz-ºWâG-hP-ÁïÅ-»ôm-GmÅ-ÇePÅü

xÛ-¾ô-2007 ¹-12 ±ïÅ-31 ZÛm-zôh-GŸÝP-ÁïÅ-¼ÛG-¾Å-DÞPÅ-ˆÛ-Çkô¤-fô-¿e¼-mü ¾ô-hï¼-JÀô-±ï-¼ôG-ZÛm-

ÇÀôz-ºhÛ¼-ÇÀôz-yâG-zÞ-21 hP-zÞ-¤ô-25 zTÅ-Eôm-zÇkô¤Å-46 »ôh-q-±P-¤-ZÛm-ÇÀôz-»Ûm-ŸÛP-ü zôh-¼ÛGÅ-¤»Ûm-qºÛ-ÇÀôz-yâG-12 »ôhü hGï-Lm-5 hP-¾Å-‚ïh-1 zTÅ-Eôm-zÇkô¤Å-hGï-¾Å-6 »ôhü

ÇÀôz-IÔ-ºhÛºÛ-xÛ-¾ô-1989 ¾ô-mÅ-2009 z¼-ºhÅ-qºÛ-¾ô-Pô-21 ¼ÛP-GÛ-ÇÀôz-yâG-IPÅ-ºzô¼-ºw¼-VG¼Û¤-‚ãP-GÛ-GmÅ-ÇePÅ-GÁ¤-Gžü

fôG-¤¼-ÇÀôz-IÔ-ºGô-±ßGÅ-Ç+zÅ-º²Ûm-¼Û¤-GZÛÅ-q-¾Å-¤ïh-ˆP.ü h-¿e-ÇSôm-ºIô-mÅ-º²Ûm-¼Û¤-zŸÛ-q-

zÇÀz-‚ºÛ-¼ÛG-±m-»P-zôh-ˆÛ-Ç+h-»ÛG-hP.ü ÍÛm-»ÛG z¾-qôºÛ-Ç+h-»ÛG ÍP-¯ÛÅü ±m-¼ÛG-

z¼-»ôh-TÛP.ü

zTÅ-ˆÛ-fôG-¼Û-¤ô-hP.ü ¹ôÅ-G¼ü ¾ÞÅ-¯¾ü

¾G-ÁïÅ-ym-±GÅ-zTÅ-ˆÛ-ÇÀôz-±m-Gô-OÛGGmP-»ôh-¾ü ºhÅ-qºÛ-¾ô-Pô-hÝ-¤ºÛ-¼ÛP-ÇÀôzIÔ-ºhÛ-mÅ-fôm-qºÛ-ÇÀôz-¤-n¤Å-ÇtôG-¼-hP-

D-f-¤m-Iâ-Å-DÞ¾-ÇÀôz-DG-mP-ÇÀôz-ŸÝGÅ‚Å-hP-‚ïh-¤ÞÅ-»Ûmü

hq¾-h‚PÅ-Tm-¿Ë-¤ô-ZÛm-ÇÀôzºhÛºÛ-ºhÅ-qºÛ-¾ô-Pô-¾ô-10 ¼ÛP-ÇÀôz-yâG-

uÛ-»ôPÅ-ˆÛ-¾ô-ºDô¼-»ÛG-MãGÅ-GmÅ-ÇePÅz;ôh-q-GÁ¤-Gžü

hq¾-h‚PÅ-Tm-¿Ë-¤ô-ZÛm-ÇÀôz-ˆÛ-ºhÅ-qºÛ-¾ô-Pô-¾ô-10 ¼ÛP-ÇÀôz-yâG-uÛ-»ôPÅ-ˆÛ-¾ô-ºDô¼-»ÛG-MãGÅ- hq¾-h‚PÅ-Tm-¿Ë-¤ô-ZÛm-ÇÀôz-ˆÛ-ºhÅ-qºÛ-¾ô-Pô-¾ô-10 ¼ÛP-ÇÀôz-yâG-uÛ-»ôPÅ-ˆÛ-¾ô-ºDô¼-»ÛG-MãGÅ- hq¾-h‚PÅ-Tm-¿Ë-¤ô-ZÛm-ÇÀôz-ˆÛ-ºhÅ-qºÛ-¾ô-Pô-¾ô-10 ¼ÛP-ÇÀôz-yâG-uÛ-»ôPÅ-ˆÛ-¾ô-ºDô¼-»ÛG-MãGÅ- hq¾-h‚PÅ-Tm-¿Ë-¤ô-ZÛm-ÇÀôz-ˆÛ-ºhÅ-qºÛ-¾ô-Pô-¾ô-10 ¼ÛP-ÇÀôz-yâG-uÛ-»ôPÅ-ˆÛ-¾ô-ºDô¼-»ÛG-MãGÅ- hq¾-h‚PÅ-Tm-¿Ë-¤ô-ZÛm-ÇÀôz-ˆÛ-ºhÅ-qºÛ-¾ô-Pô-¾ô-10 ¼ÛP-ÇÀôz-yâG-uÛ-»ôPÅ-ˆÛ-¾ô-ºDô¼-»ÛG-MãGÅGmÅ-ÇePÅ-¼ïºÞ-¤ÛG

GmÅ-ÇePÅ-¼ïºÞ-¤ÛG

199948351372-90%

20004736477-00%

20014639785-00%

200240271367-50%

200341251661-00%

200441251661-00%

200536241266-67%

20063429585-29%

20073930976-92%

20083930976-92%

200949391079-59%

z®m-‚ô¾-zôh-¤ÛºÛ-GŸÛ-¼Û¤-ÇÀôz-IÔ-DG-GÛ-¾ô-Pô-¿S-zTߺÛ-¾ô-MãÅü

420 ÇÀôz-IÔ-ºhÛ¼-hÝÅ-mÅ-hÝÅ-ÅÞ-z¾-»Þ¾-GPÅ-Tm-zhï-¯ºÛ-¾Å-‚ïh-ˆÛÅ-G®ôÅ-qºÛ-Gmh-»ôh-¤Û-Ço-G¸ÛGÅÇ+ô¼-wïzÅ-Ç+zÅ-z;º-ÇÀôz-hôm-wm-¿km-q-GmP-z¼-hGï-¾Å-ÇÀôz-yâG-»ôPÅ-ˆÛÅ-ÁïÅ-»ôm-»¼-MÅ-»ôP-fzÅ-Ç+ô¼HÛ-z;º-ÇÀôz-GŸÛ¼-z¸ÞP.ºzh-z¯ôm-ŸÝ-¤ÞÅ-»Ûmü ÇÀôz-IÔ-ºhÛ-½‰ÛP-q-¤Ûm-Aïm-z¾-GŸÝP-ÁïÅ-¼ÛG-Gż-zXïºÛ-Ç+zÅHôP-GÝm-ÅôGÅ-GP-»P-‚ãP-¤ïh-q-hP.ü hïP-Ç+zÅ-ÇKï¼-HÛ-ÇÀôz-IÔºÛ-¤ÛP-fôG-»¼-MÅ-GbôP-¤ÞÅ-»Ûmü

1ü 1ü 1ü 1ü 1ü ºGô-º²âGÅü ºGô-º²âGÅü ºGô-º²âGÅü ºGô-º²âGÅü z¾-»Þ¾-¤-mP-(ljï-ÁP)μôP-mP-zôh-¤Û-ZÝP-ÁÅ-¾Å-¤ïh-ÇezÅ-ÇÀôz-IÔ-h¤ÛGÅ-zž-¸Þ¼-hÝ-¤Û-hGôÅ-q¼Å-GmÅ-zôh-yâG-n¤Å-z¾-»Þ¾-Á¼-DÞ¤-GPÅ-Wô-¤ô-JÀP-¤-ÇÀôz-IÔ-hP-ÇtôG-¼-GPÅ-bÛ-ÅÛ-ÇÀôz-IÔ-zTÅ-ÅÞ-GbôP-zŸÛm»ôh-qÅ-w-¤-hP-yâ-GÝ-±P-¤-¾-h;º-P¾-GP-¤P-ŸÛG-ºyh-¤ÞÅ-¾-zdïmü &GôP-Å-&BzÅ-¤Gôm-Vïm-qô-¤VôG-

GÛ-&BzÅ-ºôG-z¾-»Þ¾-hôm-GTôh-DP-GÛ-hGôPÅ-GŸÛ-¿e¼-xÛ-¾ô-1995 ¾ô¼-¤-mP-DÞ¾-hÝ-ÇÀôz-IÔ-Gż-º²âGÅ-ˆÛhGôPÅ-zŸïÅ-GmP-z-zŸÛm-¤-mP-Å-GmÅ-»Þ¾-¤Û-hP-hqôm-¼ÛGÅ-DG-¾-ÇÀôz-IÔ-º²âGÅ-»Þ¾-HÛ-Å-Eôm-Dô¼-»ÞG-

GmP-BzÅ-ŸÝÅ-q¼-DôP-n¤Å-mÅ-Ÿ¾-

zŸïÅ-GmP-zºÛ-ºôG-Å-V-fôzü

xÛ-¾ô-1997 ¹-4 mÅ-fôG-¤¼-

Z¾-DP-hP-º²Ûm-DP-¾Å-ÁG-zTÅ-EômzÇkô¤Å-DP-¤ÛG-12 º²âGÅ-Cæm-ºGôº²âGÅ-ˆÛÅ-xÛ-¾ô-1998 ¹-5 mP-¾ïGÅ-

Iâz-‚ãP.ü

xÛ-¾ô-1998 ¹-9 ±ïÅ-2 ZÛmÇÀôz-IÔ-hzÞ-º‚ïh-hP-ºƒï¾-&uÛ-mô¼-&GôP-

ºhÝ-º²ô¤Å-fôG-ÇÀôz-IÔ-Gż-º²âGÅ-GmP-fÞz-q-‚ãP.ü

xÛ-¾ô-2008 mP-Eôm-zÇkô¤Å-ÇÀôz-yâG-wô-¤ô-IPÅ-80 hP.ü hGï-Lm-5 hP-¾Å-‚ïh-6 zTÅ-»ôhü

2ü 2ü 2ü 2ü ¤fÞm-Aïm-º²âGÅ-Cæmü ¤fÞm-Aïm-º²âGÅ-Cæmü ¤fÞm-Aïm-º²âGÅ-Cæmü ¤fÞm-Aïm-º²âGÅ-Cæmü ¤fÞm-Aïm-º²âGÅ-Cæmü

xÛ-¾ô-1999 hP-2000 ¾ô¼-z¾-»Þ¾-GPÅ-Tm-zhï-¯ºÛ-¾Å-DÞPÅ-zMãh-ÇÀôz-IÔ-ºhÛºÛ-ÇÀôz-yâG-Z¾-DP-

2 hP-±ôGÅ-DP-1 fz-±P-1 ÇÀôz-yâG-Hôm-GôÅ-ºWôG-»Þ¾-HÛ-DP-¤ÛG-1 zTÅ-Gż-Cæm-GmP.ü

xÛ-¾ô-1998 ¹-5 mP-Z¾-DP-hP-º²Ûm-DP-¾Å-ÁG-zTÅ-Eôm-zÇkô¤Å-DP-¤ÛG-12 º²âGÅ-Cæm-¾ïGÅIâz-‚ãP.ü xÛ-¾Û-2004 mÅ-ÇÀôz-yâG-hP-hGï-¾Å-ÅôGÅ-IPÅ-ºzô¼-Wï-¤P-hÝ-ºwï¾-z¼-zdïmü z¾-»Þ¾-GPÅ-Tmzhï-¯ºÛ-G¸ÛGÅ-BôP-ºôG-ÇÀôz-IÔºÛ-±ôGÅ-DP-Gż-MG-hP-ºƒï¾-fz-±P-hP-ü GZï¼-±P-ü hGï-Vï-¾Å-ÁG-ÅôGÅGż-Cæm-GmP.ü hï-hP-¤Z¤-hÝ-Z¤Å-GÅôºÛ-¾Å-¼ÛGÅ-WÛ-»ôh-GPÅ-Tm-zhï-¯-¾Å-DÞPÅ-mÅ-hÝÅ-fôG-G¸ÛGÅzÇ+ô¼-HÛÅ-hGôÅ-¤Dô-G¾-Vï-z-n¤Å-fÞGÅ-zŤ-Vï-zŸïÅ-ˆÛÅ-¼ôGÅ-Bô¼-GmP-hP-GmP-¤ÞÅ-»Ûmü ÇÀôz-IÔ-ºhÛ-zŸÛm-Gż-º²âGÅ-‚Å-q-mÅ-h-¿e-z¼-ÇÀôz-¤-n¤Å-ˆÛ-ÇÀôz-hïz-V-±P-¼Ûm-¤ïh-wÞ¾-z-hP-ü h¤º-¼Û¤-ÇÀôz-IÔ-ŸÛG-»Ûm-qºÛ-V-mÅ-h¤ÛGÅ-zž-hqï-¤²ôh-hÝÅ-±ôh-»ôh-ˆP-ÇÀôz-yâG-¾-hGôÅ-¤Dô-»ôh-±ï-hÝűôh-m¤-‚ãP-¾-zïh-uôh-‚ïh-zŸÛm-»ôhü

xÛ-¾ô-1998 mÅ-2008 zTÅ-¾ô-

Pô-10 ¼ÛP-ºhÛ-G-„Àô-ºwï¾-JÀÛP-ÇÀôz-IÔ-mÅ-

ÇÀôz-yâG-IPÅ-80 f¤-q-º²Ûm-¼Û¤-GÅÞ¤-

q-fôm-XïÅ-z¾-»Þ¾-;-f-¤m-Iâ-hP-ÇtôG-¼-

ÇÀôz-IÔ-DP-mP-ÇÀôz-¢ôP-¤Þ-¤fÞh-‚ïh-zŸÛm-

»ôhü

„Àô-ºwï¾-JÀÛP-ÇÀôz-IÔ-ºhÛ-zŸÛm-z¾-

»Þ¾-GPÅ-Tm-zhï-¯ºÛ-Ez-DôPÅ-ÇÀôz-IÔ-¾ô-

m-VßP-ÁôÅ-hï-»Ûmü ÇÀôz-IÔ-ºhÛ-xÛ-¾ô-1998 ¾ô¼-hzÞ-z½‰ïÅ-q-mÅ-z¸ÞP-¾ô-¿e¼-GPÅ-Tm-zhï-¯ºÛ-¾Å-DÞPÅ-mžÅ-‚ïh-G¸ÛGÅ-zÇ+ô¼-wïzÅ-zŸÛm-»ôhü

xÛ-¾ô-2009 ¾ô¼-ÇÀôz-IÔ-ºhÛ¼-Eôm-zÇkô¤Å-ÇÀôz-yâG-zÞ-34 hP-zÞ-¤ô-41 zTÅ-zÇkô¤Å-75 »ôh-qºÛFôhü zôh-¼ÛGÅ-ÇÀôz-yâG-45 »ôhü hï-zŸÛm-hGï-Lm-BïÅ-q-7 hP-zÞh-¤ïh-4 zTÅ-hGï-¾Å-11 »ôh-qºÛ-mP-

9 zôh-¼ÛGÅ-»Ûmü hGï-Vï-mÛ-¤Gôm-qô-hzP-xãG-¾GÅ-»Ûmü

3ü 3ü 3ü 3ü ÇÀôz-ºWâG-hP-ÁïÅ-»ôm-GmÅ-ÇePÅü ÇÀôz-ºWâG-hP-ÁïÅ-»ôm-GmÅ-ÇePÅü ÇÀôz-ºWâG-hP-ÁïÅ-»ôm-GmÅ-ÇePÅü ÇÀôz-ºWâG-hP-ÁïÅ-»ôm-GmÅ-ÇePÅü ÇÀôz-ºWâG-hP-ÁïÅ-»ôm-GmÅ-ÇePÅü

xÛ-¾ô-2007 ¹-12 ±ïÅ-31 ZÛm-zôh-GŸÝP-ÁïÅ-¼ÛG-¾Å-DÞPÅ-ˆÛ-Çkô¤-fô-¿e¼-mü ¤-mP-„Àô-ºwï¾-JÀÛP-

ÇÀôz-IÔ-ºhÛ¼-ÇÀôz-yâG-zÞ-36 hP-zÞ-¤ô-44 zTÅ-Eôm-zÇkô¤Å-80 »ôh-q-¾Å-Gbm-ÇÀôz-IPÅ-70 hP.ü ZÛmÇÀôz-IPÅ-10 »ôh-TÛP-ü zôh-¼ÛGÅ-¤-»Ûm-qºÛ-ÇÀôz-yâG-33 »ôhü hGï-Lm-6 hP-¾Å-‚ïh-6 zTÅ-EômzÇkô¤Å-hGï-¾Å-12 »ôhü

ÇÀôz-IÔ-ºhÛºÛ-xÛ-¾ô-2001 ¾ô-mÅ-mÅ-2009 z¼-ÇÀôz-yâG-GÛ-IPÅ-ºzô¼-ºw¼-VG-GÛ-GmÅ-ÇePÅ-¼ïºÞ-

ÇÀôz-IÔºÛ-º²Ûm-BôP-hP-¾¤-¾ÞGÅ-Oô¤-GŸÛ-ÅôGÅ-hP-¤-ºƒï¾zºÛ-V-Çeïü ÇÀôz-Çeôm-HÛ-zŤ-„Àô-hP.ü ¯-º²Ûmü fzÅ-¾¤ü ÁïÅ-»ôm-HÛ-PôÅ-º²Ûmü h¤ÛGÅ-»Þ¾-ÅôGÅ-zôh-hGï±P-¤Å-Gô-dôGÅ-GbÛP-¸z-zbP-Çeï-¾G-zÇe¼-GP-fÞz-ŸÝ-¤ÞÅ-»Ûmü z¾-»Þ¾-uÛ-hP.ü Eh-q¼-ºhÛ-DÞ¾-zôh-¤Û-±ô-»Þ¾-¤ÛºÛ-Ç+h-hP-Gô¤Å-GÁÛÅ-ˆÛ-Ám-ÁÝGÅ-Vï-ÇezÅü ÇÀôzyâG-Dô-m-®¤-¤-»Ûm-q¼-ÇÀôz-yâG-±ôºÛ-w-¤-n¤Å-¾ºP-mP-VôÅ-hP-¼ÛG-GŸÝP-ü Ç+h-»ÛG-G¾-Vï-Ç+ô¼-HÛ-±ôGźhÝ-¼Û¤-q-Gô-OÛG-zHÛÅ-bï-w-¤-hP-¤Z¤-ºƒï¾-‚-Mã-ÇSôm-¾Å-G¾-Vï¼-z¯ÛÅ-»ôhü

„Àô-ºwï¾-JÀÛP-ÇÀôz-IÔ-ºhÛ-º²Ûm-IÔ-GÅÞ¤-q-¾Å-¤ïh-ÇezÅü ÇÀôz-yâG-Gż-ºWâG-Ç+zÅ-zôh-Ç+h-¤Û-ÁïÅq-n¤Å-¾-fôG-¤¼-¹-z-GZÛÅ-¼ÛP-zôh-Ç+h-¾-ÁÝGÅ-Çoôm-vh-q-hP-ü GŸÛ-¼Û¤-ºôG-¤ºÛ-º²Ûm-IÔºÛ-mP-ÇÀôz-ºFÛhÇ+zÅ-zôh-Ç+h-zïh-uôh-‚ïh-zŸÛm-q-¤-¸hü ÇÀôz-yâG-hP-hGï-ÇÀôz-mP-DÞ¾-zôh-Ç+h-Dô-m-uôh-qºÛ-ºzh-¯ô¾-ŸÝ-zŸÛm-

ÇÀôz-yâG-±ôºÛ-G¸ÞGÅ-GŸÛ-º±¼-¾ôPÅ-Mãm-¿km-º‚ãP-ÇÀh-n¤-º‚ô¼-HÛ-¾ÞÅ-¢ôP-hP-hzÞGÅ-¢ôP-»ô-G-ÅôGÅmÅ-ÇÀôz-yâG-n¤Å-¾-mh-m-±-ZÝP-z-¾-wm-fôGÅ-¤Pôm-Gž-‚ãP-»ôhü

Å-GmÅ-ºhÛ¼-¤-mP-»Þ¾-Ç+h-uôh-Ez-Vï-zºÛ-Aïm-HÛÅ-zôh-Ç+h-¾-hô-wôG-Vïm-qô-º‚ãP-¤ÞÅ-¾-zdïmü ÇÀôz-

yâG-n¤Å-¾-zôh-ˆÛ-Ç+h-»ÛG-¢PÅ-Gô¤Å-fôG-h¤ÛGÅ-zž-¾Å-¼Û¤-Gô-OÛG-hGôÅ-PïÅ-¾-zdïmü ÇÀôz-IÔºÛ-º²ÛmBôP-mÅ-¾ô-¿e¼-DP-±m-mP-DÞ¾-ºIm-zÇkݼ-Ço-±ôGÅ-ÇÀôz-IÔºÛ-‚ïh-ÇKôºÛ-mP-ºWôG-fzÅ-GmP-¤ÞÅ-hï-hG-GÛÅ-ÇÀôzyâG-n¤Å-¾-wm-fôGÅ-Vïm-qô-‚ãP-»ôhü hï¼-zdïm-¤-mP-μôP-GÛ-ÇÀôz-IÔ-GŸm-¾ºP-zôh-qºÛ-ÇÀôz-IÔ-ŸïÅ-¤ÛG-hqïz¸P-qô¼-Hã¼.»ôh-q-¤-¸hü xÛ-¾ô-2008 ¾ô¼-¤-mP-μôP-ÁïÅ-¼ÛG-¾Å-DÞPÅ-mÅ-Gô-OÛG-GmP-zºÛ-μôP-mP-DÞ¾HÛ-ÇÀôz-¤ºÛ-¼Û-¤ô-ºIm-zÇkݼ-Ç+zÅ-mP-„Àô-ºwï¾-JÀÛP-ÇÀôz-IÔ-mÅ-ÇÀôz-yâG-20 º²â¾-ŸÝGÅ-‚Å-qºÛ-Fôh-¤fº-¤ºÛ-

ºIm-zÇkݼ-mP-ÇÀôz-yâG-15 ±ßhü ºIm-zÇkݼ-hïºÛ-mP-¤-mP-μôP-DôPÅ-ÅÞ-»ôh-qºÛ-ÇÀôz-IÔ-50 ®¤-º²â¾-ŸÝGÅ‚Å-»ôhü ¤fº-¤ºÛ-ºIm-zÇkݼ-mP-ÇÀôz-yâG-GZÛÅ-ÍP-GZÛÅ-q-hP-ÇÀôz-yâG-GTÛG-ÍP-GÅÞ¤-q-‚ãP.ü hï-zŸÛmÇÀôz-ºFÛh-ºFÛh-VÅ-ÇtäÅ-¾ïGÅ-ÁôÅ-hï-„Àô-ºwï¾-JÀÛP-ÇÀôz-IÔ-fôz-q-ÅôGÅ-Å-GmÅ-¤-mP- μôP-GÛ-μôP-hqôm-HÛÅ-¾G-

ºEï¼-hP-GÅô¾-¼Å-GmP-ü

4ü 4ü 4ü 4ü 4ü GŸÝP-ºƒï¾-º±¤Å-G¸ÛGÅü GŸÝP-ºƒï¾-º±¤Å-G¸ÛGÅü GŸÝP-ºƒï¾-º±¤Å-G¸ÛGÅü GŸÝP-ºƒï¾-º±¤Å-G¸ÛGÅü GŸÝP-ºƒï¾-º±¤Å-G¸ÛGÅü hï-zŸÛm-xÛ-¾ô-1998ü1999

¾ô¼-GPÅ-zhï-iâP-Vï-ºyÛm-¾Å-n¤-M¾-¾GÅ-hP-ü n¤-M¾-¤fô-ÇÀôz-ˆÛPïÅ-Çeôm-q-hzP-ºhÝÅ-wÞm-±ôGÅü ÇÀôz-IÔºÛ-¢Ûm-zhG-Íï¼-¶Ûm-zTÅ-Vïh-wïzÅ-ˆÛÅ-G¸ÛGÅ-dôG-GmP-ü

xÛ-¾ô-1999ü2000

¾ô¼-zôh-¤Û-¤P-uÛ-ºfÞÅ-‚-hݼ-z¸P-qô-¾GÅ-hP-PG-hzP-¿Ë-¤ôü ÇÀôz-IÔºÛ-¢Ûm-zhGÍï¼-¶Ûmü GPÅ-zhï-iâP-Vï-ºyÛm-¾Å-n¤-M¾ü z¾-»Þ¾-Ç+Ý-±z-hôm-GTôh-DP-GÛ-Ç+Ý-±z-ZÛ-¤-zŤ-¤D¼-zTňÛÅ-º±¤Å-G¸ÛGÅ-hP-dôG-ŸÛz-GmP.ü

xÛ-¾ô-2000ü2001ü2002 zTÅ-ÅÞ-¾ô-¿e¼-ÇÀôz-IÔºÛ-¢Ûm-zhG-Íï¼-¶Ûm-hP-ü GPÅ-Tm-zhï-¯ºÛ-iâP-VïºyÛm-¾Å-n¤-M¾-zTÅ-mÅ-G¸ÛGÅ-dôG-GmP-ü xÛ-¾ô-2003ü2004 ¾ô¼-ÇÀôz-IÔºÛ-¢Ûm-zhG-Íï¼-¶Ûm-hP.ü GPÅTm-zhï-¯ºÛ-º²Ûm-BôP-iâP-Vïï-Ç+Ý-Pô-±ï-¼ÛP-ÇeôzÅ-MÅ-¾GÅ-mÅ-G¸ÛGÅ-dôG-GmP-ü

xÛ-¾ô-2004ü2005 ¾ô¼-ÇÀôz-IÔºÛ-¢Ûm-zhG-Íï¼-¶Ûm-hP.ü GPÅ-zhï-¾Å-DÞPÅ-ˆÛ-º²Ûm-BôP-z-Lm-zÅôhm¤Å-±ï-¼ÛP-zTÅ-ˆÛÅ-G¸ÛGÅ-dôG-GmP.ü

hï-zŸÛm-z¾-»Þ¾-GŸÝP-GÛ-ÁïÅ-¼ÛG-„Àôm-Vïm-hP-Å-GmÅ-»¼-MÅ-„Àôm-Vïm-¤Z¤-¤Û-Xï-n¤Å-mÅ-2006 ¾ô¼G¸ÛGÅ-dôG-GmP.»ôh-q-hP-ü ¤-mP-ÁïÅ-¼ÛG-ºGm-º²Ûm-mÅ-xÛ-¾ô-2006 hP-2007 ¾ô¼-G¸ÛGÅ-dôG-GmP.ü

xÛ-¾ô-2007 ¹-4 q¼-zôh-¤Û-¤P-uÛ-ºfÞÅ-M¾-¼ôP-¹-z-±ï-¼ÛP-hP-VôÅ-BôP-hzP-xãG-GZÛÅ-mÅ-ÇÀôz-IÔº±¤Å-G¸ÛGÅ-GmP-Çeïü h-»ôh-º²Ûm-¼Û¤-GÅÞ¤-qºÛ-GmÅ-±h-º²Ûm-¼Û¤-¿S-q-z¼-Çt¼-V-hGôPÅ-zŸïÅ-»ôPz-ŸïÅ-Å-GmÅ-¤Û-¤P-hP-ÇÀôz-IÔºÛ-PôÅ-mÅ-ŸÝ-GÅô¾-‚ãP-z¼-Mz-GZï¼-HÛÅ-GPÅ-Tm-zhï-¯-hP-zôh-GŸÝP-ÁïżÛG-¾Å-DÞPÅ-ÅÞ-ŸÛz-GmÅ-wÞ¾ü GŸÛÅ-VGÅ-ˆÛ-Å-GmÅ-ºGô-º²Ûm-mÅ-¾ô-¿e¼-º±¤Å-G¸ÛGÅ-zTÅ-ÁïÅ-»ôm-

hP-ºƒï¾-zºÛ-G¸ÛGÅ-zÇ+ô¼-GmP.¤ÞÅ-»Ûmü

GôP-Gž-n¤Å-mÅ-ÇÀôz-IÔ-ºhÛºÛ-¤-ºôPÅ-qºÛ-¤hÝm-¾¤-»G-qô-z¸ô-hGôÅ-q-hP-ÇÀôz-IÔ-ºhÛºÛ-ºGm-Eï¼bï-¤-mP-hÝ-zôh-¤ÛºÛ-GŸÛÅ-VGÅ-¤ïh-ÇezÅ-¼P-GÛ-¯-Vï-Ç+h-»ÛG-hP-¼ÛG-GŸÝP-VôÅ-n¤Å-¤Û-Z¤Å-Mãm-º²Ûm-‚-h;ºzºÛ-h;º-P¾-Eh-GÅôh-‚-hGôÅ-±ß¾ü

ÇÀôz-IÔ-wm-±ßm-hz¼-hÝÅ-hÝÅ-ÅÞ-¼ÛG-GŸÝP-zIô-JÀïP-hP.ü ¼Û-¤ôü ¯ô¤-

¼ÛG-ÅôGÅ-ÇÀôz-ºFÛh-GmP-fÞz-m-¾ïGÅ-qºÛ-¾¤-Çeôm-GmP.ü

GŸÛÅ-ÇK¼-hïºÛ-ÇÀôz-IÔ-mÛ-GPÅ-Tm-ÇÀôz-IÔº¤ü GPÅ-

h;¼-Wô-¤ô-JÀP-¤-ÇÀôz-IÔ-ŸïÅ-¸ï¼-ŸÛP.ü ÇÀôz-IÔ-ºhÛ-fôG-¤¼-xÛ-¾ô-1965 »Å-¤Å-ÅÞ-z®ßGÅ-q¼-IGÅ-ˆP.ü ŸÛzVºÛ-»ÛG-V-½‰ïh-Åôm-¤-‚ãP.ü hï-»P-xÛ-¾ô-1982 ¾ô¼-z¾-»Þ¾-ÁïÅ-¼ÛG-GÛ-ÆÛh-‚ãÅ-ºwï¾-ºHã¼-HÛ-Gô-Ç+zÅ-hPü ¿ËG-q¼-hÝ-Å-GmÅ-zôh-¤Û-±ôºÛ-yâ-GݺÛ-Vïh-ÇÀôz-IÔ-±h-¿km-ŸÛG-hGôÅ-q-G¾-Vï¼-G¸ÛGÅ-mÅ-fôG-¤¼-zôh-yâGIPÅ-90 hP.ü »Þ¾-¤ÛºÛ-yâ-GÝ-IPÅ-115 zTÅ-ÇÀôz-yâG-Eôm-IPÅ-205 hP-hGï-¾Å-IPÅ-9 zTÅ-ÇÀôz-IÔ-

fôG-¤-z¾-»Þ¾-GPÅ-Tm-zhï-¯ºÛº²Ûm-BôP-ºôG-xÛ-¾ô-1986 ¹-2 ±ïÅ10 ZÛm-hzÞ-º²âGÅ-ˆÛÅ-h-V-¤Û-¾ô-22 ÉÛ¾-zô-ºDô¼-HÛ-»ôhü xÛ-¾ô-2009 ¾ô¼-ÇÀôz-IÔºhÛ¼-Eôm-zÇkô¤Å-ÇÀôz-yâG-zÞ-85 hPzÞ-¤ô-93 zTÅ-zÇkô¤Å-178 »ôhqºÛ-Fôhü zôh-¼ÛGÅ-ÇÀôz-yâG-10 Á¼q-87 ¼ºï-22 ¤-Gï¼-13 Vï-b-¼Û-

13 mï-¶¼-12 d-¤P-z-11 GŸm-13 zTÅ-»ôhü hï-zŸÛm-hGï-¾Å-12 »ôh-qºÛ-mP-zôh-¼ÛGÅ-9 »ôhü hïPÇ+zÅ-ˆÛ-hGï-Vï-mÛ-Ç+Ý-ŸzÅ-;Ým-hGº-hôm-Iâz-¾GÅ-»Ûmü

2ü 2ü 2ü 2ü 2ü ¤fÞm-Aïm-º²âGÅ-Cæmü ¤fÞm-Aïm-º²âGÅ-Cæmü ¤fÞm-Aïm-º²âGÅ-Cæmü ¤fÞm-Aïm-º²âGÅ-Cæmü ¤fÞm-Aïm-º²âGÅ-Cæmü

fôG-¤ºÛ-V¼-¾ô-ÁÅ-¼ÛP-ÇÀôz-yâG-±ô¼-hGôÅ-PïÅ-¤fÞm-Aïm-hP-ÇÀôz-DP-ÅôGÅ-h;º-P¾-GP-¤P-¾-GhôP¾ïm-‚-hGôÅ-‚ãP-»ôh-mºP.ü

Ç+zÅ-hïºÛ-hGï-Vï-Ç+Ý-ŸzÅ-zÅôh-m¤Å-±ï-¼ÛP-hP.ü GPÅ-Tm-zhï-¯ºÛ-º²Ûm-BôP-

ºGm-º²Ûm-¤VôG-mÅ-fÞGÅ-ºGm-Vï-zŸïÅ-ˆÛÅ-ÇÀôz-DP-GÛ-¿UGÅ-ÁôG-½‰ÛP-q-n¤Å-Gż-zXï-hP.ü º²Ûm-VÅGż-q-ÅôGÅ-Z¤Å-GÅô-M-Vï-GmP-ü

hï-XïÅ-ÇÀôz-yâG-GÛ-IPÅ-;-¼Û¤-HÛÅ-ºw¼-zÅ-ÇÀôz-DP-hP-¯ïh-fP-ÅôGÅ-ˆÛ-h;º-P¾-ºyh-ÇezÅ-GPÅTm-zhï-¯-zMãh-xÛ-M¾-¼ôGÅ-±ôGÅ-mÅ-¼ôGÅ-¼¤-fzÅ-º±ô¾-HÛÅ-ÇÀôz-DP-¤hÝm-HÛ-Å-V-hP-ü ¯ïh-fP-Dôh-ljô¤ÅˆÛ-ͼ-¾Å-DG-ºGô-º²âGÅ-ˆÛÅ-xÛ-¾ô-1999 ¾ôºÛ-mP-¤WâG-OÛ¾-‚ãP-ü

ÇÀôz-IÔºÛ-mP-hqï-¤²ôh-DP-ŸÛG-hGôÅ-G¾-G¸ÛGÅ-qÅ-xÛ-¾ô-2000 ¾ô¼-ºGô-±ßGÅ-fÞz-q-‚ãP-»ôhü hq爐ôh-mP-¤Dô-zºÛ-hïz-n¤Å-¼P-GŸÝP-ÁïÅ-¼ÛG-¾Å-DÞPÅ-hP-GPÅ-Tm-zhï-¯-zMãh-xÛ-M¾-¼ôGÅ-±ôGÅ-DG-mżôGÅ-Bô¼-‚ãP-z-h-V->ÀôG-hïz-ºi-¤Ûm-IPÅ-3000 ¿ËG-»ôhü

428 3ü 3ü 3ü 3ü ÇÀôz-ºWâG-hP-ÁïÅ-»ôm-GmÅ-ÇePÅü ÇÀôz-ºWâG-hP-ÁïÅ-»ôm-GmÅ-ÇePÅü ÇÀôz-ºWâG-hP-ÁïÅ-»ôm-GmÅ-ÇePÅü ÇÀôz-ºWâG-hP-ÁïÅ-»ôm-GmÅ-ÇePÅü ÇÀôz-ºWâG-hP-ÁïÅ-»ôm-GmÅ-ÇePÅü ÇÀôz-IÔ-ºGô-±ßGÅ-mÅ-xÛ-¾ô-2008 Çeï-h-z¼-ÇÀôz-yâG-º²Ûm-IÔ-¤f¼-xÛm-q-zôh-yâG-IPÅ-250 (zÞ-100 hP-zÞ-¤ô-150)hP-ü ÈÛ-¤-¾-»ºÛ-¼Û-Mãh-ÇÀôz-yâG-IPÅ-750 zTÅ-Eôm-zÇkô¤Å-1000 ®¤-‚ãP-»ôhü

xÛ-¾ô-2007 mP-ÇÀôz-IÔ-ºhÛ¼-ÇÀôz-yâG-zÞ-85 hP.ü zÞ-¤ô-87 zTÅ-Eôm-zÇkô¤Å-ÇÀôz-yâG-IPÅ-172

»ôh-qºÛ-DôPÅ-ÇÀôz-yâG-IPÅ-44 Gbm-ÇÀôz-»Ûm-q-hP.ü ÇÀôz-yâG-128 ZÛm-ÇÀôz-»Ûmü zôh-¼ÛGÅ-¤-»Ûm-qºÛÇÀôz-yâG-IPÅ-128 »ôhü

xÛ-¾ô-2008 mP-Eôm-zÇkô¤Å-ÇÀôz-yâG-IPÅ-187 »ôh-qºÛ-DôPÅ-ÅÞ-zôh-¼ÛGÅ-ÇÀôz-yâG-IPÅ-10 »ôhü

hï-¤Ûm-GŸm-±P-¤-ÈÛ-¤-¾-»ºÛ-¼Û-Mãh-ˆÛ-ÇÀôz-yâG-»Ûm-q-hïÅ-uÛºÛ-ÇÀôz-yâG-IPÅ-ºzô¼-HÛ-zM-V-95 ¸Ûm-»ôhü

xÛ-¾ô-1989 ¾ô-mÅ-2009 z¼-ÇÀôz-IÔ-ºhÛºÛ-ÇÀôz-yâG-IPÅ-ºzô¼-ºw¼-VG-GÛ-GmÅ-ÇePÅ-GÁ¤-Gžü

xÛ-¾ô-2007ü2008

GmÅ-¤P-hG-mP-ŸzÅ-ºhïGÅ-ŸÝ-zŸÛm-»ôhü

z®m-‚ô¾-zôh-¤ÛºÛ-GŸÛ-¼Û¤-ÇÀôz-IÔ-DG-GÛ-¾ô-Pô-¿S-zTߺÛ-¾ô-MãÅü (428)

mP-GÛ-¾ô-ºDô¼-»ÛG-MãGÅ-ˆÛ-Iâz-ºƒÅ-uÛ-»ôPÅ-ˆÛ-zM-V-79 Iâz-ºƒÅ-Åôm-»ôhq-hP.ü ÇÀôz-IÔ-ºhÛ-mÅ-ÇÀôz-yâG-IPÅ-100 ¿ËG-h¤º-¼Û¤-ÁïÅ-»ôm-HÛ-¾G-Eï¼-wÞ¾-mÅ-ºƒÛP-¼Û¤-ÁïÅ-»ôm-hPD-ÁÅ-¤fô-¼Û¤-ÇÀôz-IÔ-DG-bà-»P-ÍP-¼Û¤-hP-zM-V-±h-¾ôm-fÞz-zŸÛm-»ôh-qºÛ-GmÅ-±ß¾-»P-Gô-fôÅ-‚ãP-zÅÇtôzÅ-q-Bï-ºôÅ-q-ŸÛG-»ôP-GÛ-ºhÝG »P-¤P-qô-ŸÛG-uÛ-ÇKï¼-GP-ż-hGï-Lm-hP-¾Å-‚ïh-ÅôGÅ-uÛ-±ôGÅ-mP-¾Å-

GPÅ-Tm-GŸÛÅ-ÇÀôz-ºhÛ-zŸÛm-fôG¤¼-z¾-GŸÝP-mÅ-º²Ûm-BôP-GmP-zŸÛm-qºÛÇ+zÅ-hï¼ü xÛ-¾ô-1979 ¾ô-mÅ-Å-GmÅ-ºhÛ¼GmÅ-Çkôh-zôh-¤Û-±ôºÛ-yâ-GݺÛ-ÁïÅ-»ôm-Vïh-G¾Vïm-ŸÛG-¾-z¯ÛÅ-bï-ÅÞh-ÅÛ-Å-‡-±ôGÅ-q(SATA)hP-zôh-GŸÝP-GZÛÅ-fÞm-¤ôP-mź²Ûm-BôP-GmP-»ôh-q-hP.ü ÇÀôz-±m-G®ôzô-zôh-»ÛG-hP.ü ÍÛm-»ÛG ±m-¼ÛG ÍP¯ÛÅü uÛ-±ôGÅ-¼ÛG-GmÅü z¾-Ç+h-zTŤ-¸hü zôh-¤ÛºÛ-Eh-ºwGÅ-VôÅ-hP-¼ÛG-GŸÝP-ÆâP-Bôz-Vïh-mP-VôÅ-hP-¼ÛG-GŸÝP-ü GŸÅ-Ço-ºFz-Çeômü ¯ïhºIm-ÅôGÅ-ˆÛ-¤²h-ÇKô-DG hï-zŸÛm-¾ÞÅ-¯¾ü ¯ïh-Ço-ÅôGÅ-ÁïÅ-¼z-hP-‚¤Å-z¯ï-¾-GŸÛ-zTô¾-zºÛ-z¸P-qôºÛ¿e-uôh-n¤Å-¤Û-Z¤Å-GôP-ºwï¾-»ôP-ÇÀh-ºzh-z¯ôm-GmP-hP-GmP-zŸÛm-»ôhü

hïP-Ç+zÅ-ÇÀôz-IÔ-ºhÛºÛ-ÇÀôz-yâG-w¾-Vï-z-z¾-qôºÛ-»Þ¾-¤ÛºÛ-yâ-GÝ-»Ûm-ÇezÅü z¾-GŸÝP-GÛ-ÆÛh-‚ãÅ-ˆÛÅ-

G®ôÅ-qºÛ-z¾-»Þ¾-HÛ-GmÅ-ÇePÅ-¾-ºHã¼-z-¤-xÛm-q¼-z®m-‚ô¾-zôh-¤ÛºÛ-GŸÛ-¼Û¤-HÛ-ÁïÅ-»ôm-ÆÛh-‚ãÅ-ºhÛ-zŸÛm¾G-zÇe¼-‚-Mã-ÁÛm-bà-h;º-z¼-zdïmü ÁïÅ-»ôm-HÛ-¾¤-Æô¾-hP-Oô¤-GŸÛ-ÅôGÅ-ˆÛ-fh-ºHã¼-zTôÅ-¤-hGôÅ-qºÛÇKô-mÅ-zôh-¼ÛGÅ-G®ôÅ-qºÛ-ÈÛ-¤-¾-»-¤Û-¼ÛGÅ-n¤Å-¾-¼P-ZÛh-ˆÛ-Æô¾-Mãm-VôÅ-¼ÛG-ÆâP-Bôz-‚-zºÛ-GŸÛ-¯ºÛ-h¤ÛGŻ޾-h¤-º²Ûm-HÛÅ-z®m-‚ô¾-zôh-¤ÛºÛ-GŸÛ-

¼Û¤-ÁïÅ-»ôm-ÆÛh-‚ãÅ-mP-Gž-¿e-Iâz-hP-

PôÅ-º²Ûm-DG-¾-ÇÀôz-¢ôP-GÛ-¾¤-mÅ-GôdôGÅ-»¼-MÅ-zbP-z-zMãhü hPôÅ-»ôhÇÀôz-FÛh-ˆÛ-¾G-¾ïm-Fôh-»¼-MÅ-GbôPfzÅ-fh-zôh-¼ÛGÅ-hGï-Lm-±P-¤Å-ºzh-

z¯ôm-ÁÝGÅ-Vï-‚ïh-¤ÞÅ-»Ûmü

430 4ü 4ü 4ü 4ü GŸÝP-ºƒï¾-º±¤Å-G¸ÛGÅü GŸÝP-ºƒï¾-º±¤Å-G¸ÛGÅü GŸÝP-ºƒï¾-º±¤Å-G¸ÛGÅü GŸÝP-ºƒï¾-º±¤Å-G¸ÛGÅü

ÇÀôz-IÔ-ºhÛ¼-GŸÝP-ºƒï¾-¤Û-Ço-DG-hÝÅ-hÝÅ-ÅÞ-G¸ÛGÅ-Ç+ô¼-¾-wïzÅ-ˆÛ-»ôh-q-»Ûm-mºP.ü Å-GmÅ-GŸÛÅVGÅ-¾Å-DÞPÅ-hP.GŸÛÅ-ºGôºÛ-G¸ÛGÅ-BôP-ºôG»ôhü ¼P-GŸÝP-mÅ-G¸ÛGÅ-Ç+ô¼-¾-hï-®¤-wïzÅfÞz-ˆÛ-¤ïh-mºP.ü xÛ-¾ô-1991 ¾ô¼-uÛ-ºfÞÅ-PGhzP-zÇem-º²Ûm-¾GÅ-hP-ü hïºÛ-XïÅ-xÛ-¾ô-2007

¾ô¼-uÛ-ºfÞÅ-zÅôh-m¤Å-hI-ºhݾ-¾GÅ-GZÛÅwïzÅ-¥ôP.ü hï-¤Ûm-GPÅ-Tm-zhï-¯-zMãh-¤Û-ÇoDG-¼zÅ-hP-¼Û¤-q¼-wïzÅ-»ôh-q-¤-¸hü hGôŤDôºÛ-ÇÀôz-Çeôm-»P-GP-¤P-z;º-°¾-»ôhü xÛ-

M¾-¿e-Ç+ô¼-z-hP-ÇÀôz-IÔºÛ-DP-q-Gż-MG-hP-Z¤Å-GÅôºÛ-Vïh-¼ôGÅ-¼¤-GmP-¤Dm-¤Û-Ço-¤P-qô-hP-ü z¾-GŸÝP-

Å-GmÅ-ÁïÅ-¼ÛG-¾Å-DÞPÅ-mÅ-G¸ÛGÅ-Ç+ô¼-¾-¹-¼ï¼-fïPÅ-GTÛG-®¤-PïÅ-q¼-hÝ-wïzÅ-ˆÛ-»ôhü

ÇÀôz-IÔ-ºhÛ-Å-GmÅ-DÞG-ˆôG-TÛG-bà-VGÅ-»ôh-ÇezÅ-JÀôG-¾Å-ºyâ¾-VÅ-ÅôGÅ-GP-ZÝP-ZÝP-»Ûm-mºP-ü º²ÛmDP-hP-¾Å-DÞPÅ-ÅôGÅ-ˆÛ-mP-hGôÅ-¤DôºÛ-hPôÅ-VÅ-n¤Å-¤Û-ZÝP-z-ŸÛG-»ôh-qÅ-hï-®¤-HÛ-h;º-P¾-ºyh-¤ïhü h-¿eºÛ-V¼-¾Å-DÞPÅ-ÅÞ-;¤-qÞ-‡¼-hP-q¼-ÇÀôG-ºyâ¾-ºDô¼ü

D-q¼-ÅôGÅ-»ôh-q-¤-¸hü ºhÛ-¾ô-2008 ¾ôºÛmP-xÛ-M¾-¼ôGÅ-±ôGÅ-ÁÛG-GÛÅ-GPÅ-Tm-zhï-¯ºÛ-z;º-¤PGÅ-¿e¼-ÇÀôz-IÔºÛ-º²Ûm-DP-GÛ-º²Ûm-VÅ-TôG-®ï-ÅôGÅEôm-IPÅ-80 Gż-z¸ô-fÞz-q-‚ãP-»ôhü

¤hô¼-mü ÇÀôz-IÔ-ºhÛ-zŸÛm-h-V-GPÅ-Tm-zhï-¯ºÛ-º²Ûm-BôP-ºôG-¾ô-Pô-22 ÉÛ¾-zô-ºDô¼-»ôh-qÅü G®ô-

Vï-z-&GôP-Å-M¾-z-¼Ûm-qô-Vï-¤VôG-GÛ-fÞGÅ-Xï-z;º-iÛm-hP-ü »P-ÇKôÅ-¢Ûm-zhG-n¤-q-hP.ü hGï-¾Å-¸Þ¼-qü

ÇÀôz-yâG-¸Þ¼-qü ¿ËG-q¼-ÇÀôz-IÔºÛ-h;º-P¾-¼Û¤-Åï¾-¾-wm-IôGÅ-GmP-¤Dm-GŸÝP-ºƒï¾-hP-GŸÝP-ºƒï¾-¤Ûm-

qºÛ-±ôGÅ-BÛh-DG-hP.ü Å-GmÅ-»Þ¾-¤ÛºÛ-w-¤-±P-¤¼-z;º-iÛm-XïÅ-im-fôG-fÞGÅ-Xï-Vï-ŸÝ-Mã-zTÅü

z®m-‚ô¾-zôh-¤ÛºÛ-GŸÛ-¼Û¤-ÇÀôz-IÔ-DG-GÛ-¾ô-Pô-¿S-zTߺÛ-¾ô-MãÅü (430)

GPÅ-h;¼-bï-Åï-ÇÀôz-IÔü

1ü 1ü 1ü 1ü ºGô-º²âGÅü ºGô-º²âGÅü ºGô-º²âGÅü ºGô-º²âGÅü ÇtôG-¼-z=-ÁÛÅ-hq¾-ºEÛ¾-zôh-GŸÛÅ-GPÅ-bï-Åï-ÇÀôz-IÔº¤ü z¾-»Þ¾-;ï-¾-Á-ÇÀôz-IÔ-mÛü xÛ-¾ô-1963

¾ô¼-Gż-º²âGÅ-GmP-ü fôG-¤ºÛ-V¼-ÇÀôz-yâG-IPÅ-100 »Å-¤Å-®¤-¾-zôh-»ÛG-hP-ÍÛm-WÛü ÍP-¯ÛÅ-GÅÞ¤HÛ-ÇÀôz-±m-z;ôh-OÛG-‚Å-»ôhü xÛ-¾ô-1964 ¾ô¼-»ï-ÁݺÛ-„À-hqôm-¤ö-¼m-Åï-(Father Morains Committee)¸ï¼-

z-ŸÛG-GÛÅ-z¾-»Þ¾-ºWô-Dï¾-zŤ-ºIâz-JÀÛP-GŸÛÅ-VGÅ-ÇÀôz-IÔ-hP.ü ÇtôG-¼-z=-ÁÛÅ-hq¾-ºEÛ¾-GŸÛÅ-ÇÀôzGZÛÅ-;-zhG-GZï¼-GmP-Çeïü Ç+Ý-ŸzÅ-z=-ÁÛÅ-wÞm-±ôGÅ-¾-hGï-Lm-ºôÅ-¢ôP-¢ô¼-vôh-ˆÛÅ-zôh-hGï¼-zÇ+ô-zŸG-

GmP-ºhÝG

xÛ-¾ô-1965 ¾ô¼-ÇÀôz-IÔ-ºhÛºÛ-º²Ûm-BôP-ÅÞh-ÅÛ-Å-‡-¼ôGÅ-±ôGÅ-¾-¯ÛÅ-vôh-‚Åü

xÛ-¾ô-1972 ¾ô-mÅ-z¾-»Þ¾-hÝ-ÁïÅ-¼ÛG-Gż-zXï-ŸïÅ-qºÛ-Vz-ÆÛh-ˆÛ-ºwô-ºHã¼-‚ãP-Çeï-ÇKï¼-qºÛ-ÇÀôz-IÔ»ôPÅ-μôGÅ-GŸÝP-zŸïÅ-hP.ü ÇÀôz-±m-V-±P-

z¾-Ç+h-fôG-ÇÀôz-hGôÅ-‚ãP.ü zôh-¤ÛºÛ-ÇÀôz-IÔn¤Å-ˆP-GŸÝP-zŸïÅ-zbP-zÅ-ZÛm-GÝP-ÅôGÅz¼-GÅïP-Ç+zÅ-ÅÞºP-zôh-»ÛG-ÇÀôz-¤Û-VôG-q¼‚Åü hï-XïÅ-z¾-»Þ¾-GPÅ-Tm-zhï-¯-mÅ-z¾-

GŸÝP-¾-hïz-Bï¾-¾ïGÅ-Iâz-‚ãP-zÅü zôh-¤ÛºÛ-

GŸÛÅ-VGÅ-ÇÀôz-IÔ-DG-¾-h¤ÛGÅ-zž-zôh-

hGï-zÇ+ô-º²âGÅ-VôG-qºÛ-z;º-ºFô¾-fôz-q-hP.ü

z®m-‚ô¾-zôh-¤ÛºÛ-GŸÛ-¼Û¤-ÇÀôz-IÔ-DG-GÛ-¾ô-Pô-¿S-zTߺÛ-¾ô-MãÅü

ÇS-hGôP-GZÛÅ-¾-zôh-»ÛG-ÇÀôz-FÛh-zB¼-hÝ-ºGô-

º²âGÅ-fÞz-q-‚ãP.ü

xÛ-¾ô-1972 mÅ-z¸ÞP-h-¿e-z¼-ÇÀôz-IÔ-ºhÛºÛ-

ºIô-ÅôP-V-±P-z¾-»Þ¾-GPÅ-Tm-zhï-¯-±ôGÅ-q-mÅm¼-GbôP-GmP-zŸÛm-»ôhü

2ü 2ü 2ü 2ü ¾ô-¼ïºÛ-ÇÀôz-yâG-IPÅ-ºzô¼-Gmžô-¼ïºÛ-ÇÀôz-yâG-IPÅ-ºzô¼-Gmžô-¼ïºÛ-ÇÀôz-yâG-IPÅ-ºzô¼-Gmžô-¼ïºÛ-ÇÀôz-yâG-IPÅ-ºzô¼-Gmžô-¼ïºÛ-ÇÀôz-yâG-IPÅ-ºzô¼-GmÅÇePÅü ÇePÅü ÇePÅü ÇePÅü ÇePÅü

xÛ-¾ô-1983 ¾ô-mÅ-h-z¼-ÇÀôz-IÔ-ºhÛºÛ-ÇÀôz-yâG-IPÅ-ºzô¼-hP.ü ÁïÅ-»ôm-¤fÞm-Aïmü GŸÝP-ºƒï¾-¤ÛÇo-º±¤Å-G¸ÛGÅ-ˆÛ-GmÅ-±ß¾-hÝÅ-±ôh-ˆÛ-‚ãP-¼Û¤-zŸÛm-z;ôh-q-GÁ¤-Gžü

;) ;) ;) ;) ;) xÛ-¾ô-1983 xÛ-¾ô-1983 xÛ-¾ô-1983 xÛ-¾ô-1983

ÇÀôz-yâG-Eôm-zÇkô¤Å-122 »ôh-q-hïºÛ-mP-zÞ-65 hP-zÞ-¤ô-57 »ôhü Ç+zÅ-hï¼-º²Ûm-¼Û¤-¿S-q-z¼»ôh-¾-¾Å-‚ïh-8

‚ãP-ºhÝG

D) D) D) D) D) xÛ-¾ô-1984 xÛ-¾ô-1984 xÛ-¾ô-1984 xÛ-¾ô-1984 xÛ-¾ô-1984

¾ô-ºhÛ¼-Eôm-zÇkô¤Å-ÇÀôz-yâG-IPÅ-155 »ôh-q-hP.ü hïºÛ-mP-zÞ-81 hP-zÞ-¤ô-79 »ôhü ¾Å-‚ïh-8

ºhÝG ºhÛºÛ-z¼-hÝ-ÇÀôz-yâG-n¤Å-ˆÛÅ-ÇS-hGôP-GZÛÅ-¾-zôh-»ÛG-ÇÀôz-¢ôP-‚ïh-q-¤-GbôGÅ-ZÛm-GÝP-z¾-»Þ¾-GŸÝP-

GÛ-ÇÀôz-IÔ-±ßGÅ-zŸÛm-»ôh-ºhÝG ¾ôºhÛºÛ-mP-z¾-»Þ¾-hÝ-ÇKï¼-GZï¼-ÇÀôz-

IÔ-¤P-qô-º²âGÅ-zŸÛm-qºÛ-Ç+zÅ-»ÛmÇezÅ-¼P-¼ïºÛ-ÇÀôz-IÔ-ºhÛ-»P-z¾-

GŸÝP-GÛ-ºôG-mÅ-ÇKï¼-hÝ-zNå¼-fÞzºhÝG-q-¤-¸hü Lm-wÞm-±ôGÅ-z=-

ÁÛÅ-¾GÅ-mÅ-z¾-GŸÝP-¾-hïz-Bï¾-

HÛÅ-ÇÀôz-IÔºÛ-¤ÛP-¾-GPÅ-h;¼-bï-Åï-ÇÀôz-

IÔ-(Mount Kailash School)ŸïÅ-zbGÅ-

ºhÝG DôP-GÛÅ-1994 ¾ô-z¼-hÝ-ÇÀôz-IÔ-

ºhÛ¼-hGï-Vï-GmP.ü

G) G) G) G) G) xÛ-¾ô-1985 xÛ-¾ô-1985 xÛ-¾ô-1985 xÛ-¾ô-1985 xÛ-¾ô-1985

¾ô-ºhÛ¼-Eôm-zÇkô¤Å-ÇÀôz-yâG-

IPÅ-68 »ôh-q-hP.ü hïºÛ-mP-zÞ-27 hP-

zÞ-¤ô-39 »ôhü hGï-Lm-hP-¾Å-‚ïh-Eôm-

zÇkô¤Å-8 »ôhü

P) P) P) P) P) xÛ-¾ô-1986 xÛ-¾ô-1986 xÛ-¾ô-1986 xÛ-¾ô-1986 xÛ-¾ô-1986

¾ô-ºhÛ¼-Eôm-zÇkô¤Å-ÇÀôz-yâG-IPÅ-109 »ôh-q-hP.ü hïºÛ-mP-zÞ-59 hP-zÞ-¤ô-50 »ôhü hGï-Lm-hP¾Å-‚ïh-Eôm-zÇkô¤Å-8 »ôhü

T) T) T) T) T) xÛ-¾ô-1987 xÛ-¾ô-1987 xÛ-¾ô-1987 xÛ-¾ô-1987 xÛ-¾ô-1987

¾ô-ºhÛ¼-Eôm-zÇkô¤Å-ÇÀôz-yâG-IPÅ-133 »ôh-q-hP.ü hïºÛ-mP-zÞ-50 hP-zÞ-¤ô-83 »ôhü hGï-Lm-hP¾Å-‚ïh-Eôm-zÇkô¤Å-8 »ôhü

V) V) V) V) V) xÛ-¾ô-1988 xÛ-¾ô-1988 xÛ-¾ô-1988 xÛ-¾ô-1988 xÛ-¾ô-1988

¾ô-ºhÛ¼-Eôm-zÇkô¤Å-ÇÀôz-yâG-IPÅ-95 »ôh-q-hP.ü hïºÛ-mP-zÞ-41 hP-zÞ-¤ô-54 »ôhü hGï-Lm-hP¾Å-‚ïh-Eôm-zÇkô¤Å-8 »ôhü

W) W) W) W) W) xÛ-¾ô-1989 xÛ-¾ô-1989 xÛ-¾ô-1989 xÛ-¾ô-1989 xÛ-¾ô-1989

¾ô-ºhÛ¼-Eôm-zÇkô¤Å-ÇÀôz-yâG-IPÅ-167 »ôh-q-hP.ü hïºÛ-mP-zÞ-80 hP-zÞ-¤ô-87 »ôhü º²Ûm-IÔzMh-q-z¼-ºIô-zºÛ-ÇÀôz-yâG-8 hP-ü hGï-¾Å-8 zTÅ-»ôhü

Z) Z) Z) Z) xÛ-¾ô-1990 xÛ-¾ô-1990 xÛ-¾ô-1990 xÛ-¾ô-1990 xÛ-¾ô-1990

¾ô-ºhÛ¼-Eôm-zÇkô¤Å-ÇÀôz-yâG-IPÅ-179 »ôh-q-hP.ü hïºÛ-mP-zÞ-87 hP-zÞ-¤ô-92 »ôhü º²Ûm-IÔ-

zMh-q-z¼-ºIô-zºÛ-ÇÀôz-yâG-8 hP-ü hGï-¾Å-9 zTÅ-»ôhü

434 b) b) b) b) b) xÛ-¾ô-1991 xÛ-¾ô-1991 xÛ-¾ô-1991 xÛ-¾ô-1991 xÛ-¾ô-1991 ¾ô-ºhÛ¼-Eôm-zÇkô¤Å-ÇÀôz-yâG-IPÅ-129 »ôh-qºÛ-mP-zÞ-62 hP-zÞ-¤ô-67 »ôhü º²Ûm-IÔ-zMh-q-z¼-

ºIô-zºÛ-ÇÀôz-yâG-7 hP-ü hGï-Lm-hP-¾Å-‚ïh-Eôm-zÇkô¤Å-10 zTÅ-»ôhü

f) f) f) f) f) xÛ-¾ô-1992 xÛ-¾ô-1992 xÛ-¾ô-1992 xÛ-¾ô-1992

¾ô-ºhÛ¼-Eôm-zÇkô¤Å-ÇÀôz-yâG-IPÅ-119 »ôh-qºÛ-mP-zÞ-52 hP-zÞ-¤ô-68 »ôhü º²Ûm-IÔ-zMh-q-z¼-

ºIô-zºÛ-ÇÀôz-yâG-17 hP-ü hGï-¾Å-IPÅ-10 zTÅ-»ôhü

h) h) h) h) h) xÛ-¾ô-1993 xÛ-¾ô-1993 xÛ-¾ô-1993 xÛ-¾ô-1993 xÛ-¾ô-1993

¾ô-ºhÛ¼-Eôm-zÇkô¤Å-ÇÀôz-yâG-IPÅ-217 »ôh-qºÛ-mP-zÞ-115 hP-zÞ-¤ô-102 »ôhü º²Ûm-IÔ-zMh-q-

z¼-ºIô-zºÛ-ÇÀôz-yâG-14 hP-ü hGï-¾Å-IPÅ-11 zTÅ-ºhÝG ¾ô-ºhÛ¼-zôh-GŸÝP-ÁïÅ-¼ÛG-z;º-„Àôm-Xï-z®ßmqh-¤-¤VôG-GÛÅ-¼ôGÅ-Bô¼-GmP-z-zŸÛm-ÇÀôz-¤ºÛ-Z¾-DP-fôG-z¯ïGÅ-GZÛÅ-¿km-ŸÛG-º²âGÅ-Cæm-GmP.ü

m) m) m) m) m) xÛ-¾ô-1994 xÛ-¾ô-1994 xÛ-¾ô-1994 xÛ-¾ô-1994 ¾ô-ºhÛ¼-Eôm-zÇkô¤Å-ÇÀôz-yâG-IPÅ-187 »ôh-qºÛ-mP-zÞ-97 hP-zÞ-¤ô-90 »ôhü º²Ûm-IÔ-zMh-q-z¼ºIô-zºÛ-ÇÀôz-yâG-11 »ôh-¾ü hGï-Lm-hP-¾Å-‚ïh-Eôm-zÇkô¤Å-11 »ôhü

q) q) q) q) q) xÛ-¾ô-1995 xÛ-¾ô-1995 xÛ-¾ô-1995 xÛ-¾ô-1995

¾ô-ºhÛ¼-Eôm-zÇkô¤Å-ÇÀôz-yâG-210 »ôh-qºÛ-mP-zÞ-104 hP-zÞ-¤ô-106 »ôhü º²Ûm-IÔ-zMh-q-z¼-

ºIô-zºÛ-ÇÀôz-yâG-8 »ôh-¾ü hGï-Lm-hP-¾Å-‚ïh-Eôm-zÇkô¤Å-17 »ôhü

¾ô-ºhÛ¼-hGï-Vï-ºVÛ-¤ïh-G»Þ-Oôm-¾GÅ-ˆÛÅ-ºIâ¾-zŸÝh-¼ôGÅ-±ôGÅ-(Trek Aid)mÅ-¼ôGÅ-¼¤-fzÅ-

w) w) w) w) w) xÛ-¾ô-1996 xÛ-¾ô-1996 xÛ-¾ô-1996 xÛ-¾ô-1996 xÛ-¾ô-1996

hP-ÇÀôz-IкÛ-º²Ûm-VÅ-V-±P-Gż-z¸ô-fÞz-q-‚ãP-ü

¾ô-ºhÛ¼-Eôm-zÇkô¤Å-ÇÀôz-yâG-IPÅ-234 »ôh-qºÛ-Fôh-zÞ-110 hP-zÞ-¤ô-124 »ôhü hï-¤Ûm-»Þ¾-¤ÛºÛ-

ÇÀôz-yâG-6 ‚ãP-»ôhü º²Ûm-IÔ-zMh-q-z¼-ºIô-zºÛ-ÇÀôz-yâG-24 »ôhü Eôm-zÇkô¤Å-hGï-¾Å-17 zTÅ-»ôhü

z) z) z) z) z) xÛ-¾ô-1997 xÛ-¾ô-1997 xÛ-¾ô-1997 xÛ-¾ô-1997

¾ô-ºhÛ¼-Eôm-zÇkô¤Å-ÇÀôz-yâG-IPÅ-308 »ôh-qºÛ-mP-zÞ-166 hP-zÞ-¤ô-142 »ôhü hï-¤Ûm-»Þ¾-¤ÛºÛÇÀôz-yâG-13 ˆP-‚ãP-ºhÝG º²Ûm-IÔ-zMh-q-z¼-ºIô-zºÛ-ÇÀôz-yâG-19 »ôh-¾ü hGï-¾Å-17 »ôhü

z®m-‚ô¾-zôh-¤ÛºÛ-GŸÛ-¼Û¤-ÇÀôz-IÔ-DG-GÛ-¾ô-Pô-¿S-zTߺÛ-¾ô-MãÅü (434)

¾ô-ºhÛ¼-hGï-Vï-»ï-ÁïÅ-M¾-¤±m-¾GÅ-mÅ-ÇÀôz-IÔºÛ-¯ïh-fP-¾-¼-z-zÇ+ô¼-z-hP.ü ÇÀôz-IÔºÛ-»ÛG-±P-GżMG-fÞz-q-‚ãP-ü

¤) ¤) ¤) ¤) ¤) xÛ-¾ô-1998 xÛ-¾ô-1998 xÛ-¾ô-1998 xÛ-¾ô-1998 xÛ-¾ô-1998

¾ô-ºhÛ¼-Eôm-zÇkô¤Å-ÇÀôz-yâG-IPÅ-297 »ôh-qºÛ-mP-zÞ-169 hP-zÞ-¤ô-128 »ôhü hï-¤Ûm-»Þ¾-¤ÛºÛÇÀôz-yâG-11 »ôhü º²Ûm-IÔ-zMh-q-z¼-ºIô-zºÛ-ÇÀôz-yâG-19 ¾Å-GZÛÅ-ˆÛÅ-MãGÅ-ºyôh-¤Û-ºhÝG hGï-¾ÅEôm-zÇkô¤Å-17 ºhÝG

¾ô-ºhÛ¼-ÁïÅ-¼ÛG-iâP-Vï-±ï-¼ÛP-hzP-M¾-¤VôG-;ï-¾-Á-ÇÀôz-IÔ-ºhÛ¼-G¸ÛGÅ-Ç+ô¼-¾-wïzÅ-ÁÛP.ü ÇÀôz-IÔºÛhGï-ÇÀôz-±P-¤ºÛ-Åï¤Å-ÁÝGÅ-hP-Iâz-ºƒÅ-¾-h¤ÛGÅ-zž-G¸ïPÅ-zÇeôh-GmP-ü

®) ®) ®) ®) ®) xÛ-¾ô-1999 xÛ-¾ô-1999 xÛ-¾ô-1999 xÛ-¾ô-1999 xÛ-¾ô-1999

¾ô-ºhÛ¼-Eôm-zÇkô¤Å-ÇÀôz-yâG-IPÅ-267 »ôh-qºÛ-mP-zÞ-139 hP-zÞ-¤ô-128 »ôhü hï-¤Ûm-»Þ¾-¤ÛºÛÇÀôz-yâG-13 »ôhü º²Ûm-IÔ-zMh-q-z¼-ºIô-zºÛ-ÇÀôz-yâG-14 »ôh-q-hP-ü hGï-¾Å-17 zTÅ-»ôhü

¾ô-ºhÛ¼-zôh-GŸÝP-ºyôh-zÇeïm-z;º-„Àôm-ÇÀôz-IÔ¼-G¸ÛGÅ-Ç+ô¼-hÝ-wïzÅ-ÁÛP.ü G®P-ºyôh-ÅôGÅ-GP-TÛºÛfh-±GÅ-±ßh-ˆÛ-n¤-q-¤Pôm-qÅ-ºƒï¾-»ôh-hzÞ-¾Å-»ôPÅ-¾-zÇSGÅ-zXôh-hP-ºƒï¾ü ¤-ºôPÅ-ÇÀôz-yâG-n¤ÅˆÛ-ÁïÅ-»ôm-GôP-ºwï¾-»ôP-Vïh-fÞGÅ-DÞ¼-Vï-zŸïÅ-GmP-G¾-Vï-zºÛ-z;º-zÇ+ݾ-GmP-ü

¹-12 ±ïÅ-7 ZÛm-zôh-GŸÝP-ÁïÅ-¼ÛG-z;º-„Àôm-hP-iâP-Vï-n¤-GZÛÅ-Vïh-wïzÅ-ˆÛÅ-GP-TÛºÛ-fh-»¼-

MÅ-ºIô-zŸÛm-q¼-zÇSGÅ-zXôh-hP.ü ¤-ºôPÅ-‚ïh-xôGÅ-Ç+ô¼-TÛG-ˆP-¾¤-Çeôm-GmP-»ôhü ¼ôGÅ-¼¤-fzÅ-

z®m-‚ô¾-zôh-¤ÛºÛ-GŸÛ-¼Û¤-ÇÀôz-IÔ-DG-GÛ-¾ô-Pô-¿S-zTߺÛ-¾ô-MãÅü

436 º±ô¾-HÛÅ-»ÛG-±P-hÝ-;¤-qÞ-‡¼-GTÛG-

hP.ü ÇÀôz-IÔºÛ-ºFz-VÅü ±m-¼ÛG-zdGhrh-ˆÛ-¾G-V-hP-μÅ-¢ô¼-ÅôGÅ-ˆÛ-¤fÞmºHã¼-fôzü

±) ±) ±) ±) ±) xÛ-¾ô-2000 xÛ-¾ô-2000 xÛ-¾ô-2000 xÛ-¾ô-2000 xÛ-¾ô-2000

¾ô-ºhÛ¼-Eôm-zÇkô¤Å-ÇÀôz-yâG-

IPÅ-250 »ôh-qºÛ-mP-zÞ-125 hP-zÞ¤ô-125 »ôhü hï-¤Ûm-»Þ¾-¤ÛºÛ-ÇÀôz-yâG-

17 »ôhü º²Ûm-IÔ-zMh-q-z¼-ºIô-zºÛ-

ÇÀôz-yâG-16 »ôh-q-hP-ü hGï-¾Å-20 »ôhü

¾ô-ºhÛ¼-ÁïÅ-¼ÛG-iâP-Vï-¤VôG-ÇÀôz-IÔ-ºhÛ¼-º±¤Å-G¸ÛGÅ-ÅÞ-wïzÅü ÇÀôz-IÔºÛ-GmÅ-ÇePÅ-¾-G¸ÛGÅŸÛz-GmP-XïÅ-GhïP-ÇtôzÅ-Vïm-qô-‚ãP-ü ÇÀôz-IÔ-»¼-MÅ-Vïh-xG-¼ôGÅ-GP-hGôÅ-GmP-Mã-GÅÞPÅü ¼ôGÅ-±ôGÅzMãh-mÅ-ÇÀôz-IÔºÛ-¯ïh-fP-ljô¤Å-q-hP.ü ¼-Ç+ô¼-HÛ-¯ÛG-q-hP.ü M¾-ÇKô-V-±P-Gż-z¸ô-fÞz-q-‚ãP.ü

hGï-Lm-GZÛÅ-Gż-hÝ-zÇ+ô-zŸG-GmP-z¼-zŸÝGÅ-GmÅ-ˆÛ-h;º-P¾-‚ãP-z¼-GPÅ-Tm-zhï-¯Å-DP-¤ÛGfôG-z¯ïGÅ-1 »ôh-q-ŸÛG-Gż-MG-GmP.ü

²) ²) ²) ²) ²) xÛ-¾ô-2001 xÛ-¾ô-2001 xÛ-¾ô-2001 xÛ-¾ô-2001

¾ô-ºhÛ¼-Eôm-zÇkô¤Å-ÇÀôz-yâG-IPÅ-230 »ôh-qºÛ-mP-zÞ-109 hP-zÞ-¤ô-121 »ôhü hï-¤Ûm-»Þ¾-¤ÛºÛ-

ÇÀôz-yâG-ˆP-‚ãP-ü º²Ûm-IÔ-zMh-q-z¼-ºIô-zºÛ-ÇÀôz-yâG-18 »ôh-q-hP.ü hGï-¾Å-20 »ôhü

zôh-GŸÝP-ÁïÅ-¼ÛG-iâP-Vï-G»Þ-fôG-;©-hGï-¾ïGÅ-¤VôG-ÇÀôz-IÔ¼-G¸ÛGÅ-Ç+ô¼-¾-wïzÅ-Ç+zÅü zôh-ˆÛGŸôm-BïÅ-n¤Å-¾-xÛ-mP-GÛ-GŸÛ-¯ºÛ-ÁïÅ-»ôm-Ço-º²ô¤Å-ÇÀôz-FÛh-GmP-xôGÅ-hPôÅ-ÅÞ-¤fôP-mÅ-hGº-ÇtôzÅ-Vïmqô-BïÅ-ÁÛP.ü zÞ-yâG-±ô¼-zôh-ˆÛ-VôÅ-hP-¼ÛG-GŸÝP-Mãh-¾-ºWôG-Mã-hGôÅ-G¾-ÁÛm-bà-Vïm-qô-»Ûm-qºÛ-ºzôh-Ç+ݾhGï-ÇÀôz-»ôPÅ-¾-ŸÝÅ-ºhÝG

Íô-ÅÛ-‡Û-¼Û-»ºÛ-Gm¤-IâºÛ-D-¾ô-zºÛ-±ôGÅ-q-zMãh-ÇÀôz-¤¼-Hôm-VÅ-hP.ü ¹ôÅ-G¼-ºFz-VÅü ÇÀôz-IÔºÛ-

º²Ûm-DP-Z¤Å-GÅô-ÅôGÅ-ˆÛ-Vïh-¼ôGÅ-¼¤-‚ãP-ü

¶)

¶)

¶)

¶) ¶) xÛ-¾ô-2002 xÛ-¾ô-2002 xÛ-¾ô-2002 xÛ-¾ô-2002

¾ô-ºhÛ¼-Eôm-zÇkô¤Å-ÇÀôz-yâG-IPÅ-

234 »ôh-qºÛ-mP-zÞ-109 hP-zÞ-¤ô-125 »ôhü

»Þ¾-¤ÛºÛ-ÇÀôz-yâG-6 zTÅ-‚ãP-ü º²Ûm-IÔzMh-q-z¼-ºIô-zºÛ-ÇÀôz-yâG-18 »ôh-q-hP-

ü hGï-¾Å-Eôm-zÇkô¤Å-20 »ôhü

xÛ-¹-iâG-qºÛ-¹-¤WâG-¾-zôh-¤Û-¤P-uÛ-

ºfÞÅ-ÇÀôz-IÔ¼-G¸ÛGÅ-Ç+ô¼-¾-wïzÅ-mÅ-ÇÀôz-

yâG-n¤Å-ÇÀôz-¢ôP-¾-hô-ÇoP-Vïm-qô-ºhÝG-qÅ-

hzÞ-¾Å-±¼-¤¼-º±¤Å-ºiÛ-hP-fÞGÅ-Xï-Vï-ŸïÅ-GÅÞPÅ-»ôh-¾ü zôh-GŸÝP-ÁïÅ-¼ÛG-z;º-„Àôm-hP-iâP-Vï-GZÛÅ-

ˆÛÅ-G¸ÛGÅ-Ç+ô¼-GmP-Ç+zÅü ¿ËG-„Àô-Vï¼-zBïh-ˆÛÅ-zôh-yâG-±ôºÛ-ÁïÅ-»ôm-fôG-ºzh-z¯ôm-GmP-ºhÝG-q¼-zÇSGÅzXôh-hP-¤Þ-¤fÞh-¤WâG-BôP-»Ûh-G¸z-hGôÅ-Ç+ô¼-GÅÞPÅ-»ôhü

ZÛ-ÈôP-GÛ-¼ôGÅ-±ôGÅ-ÁÛG-mÅ-ºzÞ¤-GZÛÅ-ˆÛ-¼ôGÅ-Bô¼-fôz-Çeïü D-q¼-fôG-zbP-»ôh-¾ü hïºÛ-¾-D-¼Ûmqô-Vï-mÅ-ˆP-Ÿ¾-ºhïzÅ-GmP-»ôhü hï-¤Ûm-ÇÀôz-IÔºÛ-»ÛG-Çoôh-hïz-Çoôh-±P-¤-¼ôGÅ-±ôGÅ-GŸm-ŸÛG-zMãh-mÅ-

Zô-Oæz-fÞz-q-‚ãP-»ôhü

Ÿ) Ÿ) Ÿ) Ÿ) Ÿ) xÛ-¾ô-2003 xÛ-¾ô-2003 xÛ-¾ô-2003 xÛ-¾ô-2003 xÛ-¾ô-2003

¾ô-ºhÛ¼-Eôm-zÇkô¤Å-ÇÀôz-yâG-

IPÅ-205 »ôh-qºÛ-mP-zÞ-97 hP-zÞ-¤ô-

108 »ôhü hï-¤Ûm-»Þ¾-¤ÛºÛ-ÇÀôz-yâG-7 ‚ãP-

»ôhü º²Ûm-IÔ-zMh-q-z¼-ºIô-zºÛ-ÇÀôz-

yâG-18 »ôh-q-hP-ü hGï-¾Å-20 »ôhü

GPÅ-Tm-zhï-¯-±ôGÅ-qÅ-¯-zºÛ-

ºIô-ÅôP-V-±P-GmP-zŸÛm-»ôh-mºP.ü

h¤ÛGÅ-zž-fôG-Å-GmÅ-Å-fôG-mÅ-Åï¾-

438 hGôÅ-ÇezÅü ;¤-qÞ-‡¼-º²Ûm-

DP-hP-;¤-qÞ-‡¼-ZÛ-ÁÝ-¯-IPÅfôG-ÇÀôz-yâG-n¤Å-¾-hïP-hÝÅÁïÅ-»ôm-HÛ-¤fÞm-Aïm-¢¼-fÞz-q‚ãP-»ôhü

¸) ¸) ¸) ¸) ¸) xÛ-¾ô-2004 xÛ-¾ô-2004 xÛ-¾ô-2004 xÛ-¾ô-2004 xÛ-¾ô-2004

¾ô-ºhÛ¼-Eôm-zÇkô¤ÅÇÀôz-yâG-211 »ôh-qºÛ-mP-zÞ-92

hP-zÞ-¤ô-119 hGï-¾Å-20

z®m-‚ô¾-zôh-¤ÛºÛ-GŸÛ-¼Û¤-ÇÀôz-IÔ-DG-GÛ-¾ô-Pô-¿S-zTߺÛ-¾ô-MãÅü

zTÅ-»ôhü hï-¤Ûm-»Þ¾-¤ÛºÛ-ÇÀôzyâG-7 ‚ãP-ü º²Ûm-IÔ-zMh-q-z¼-ºIô-zºÛ-ÇÀôz-yâG-27 mÅ-2 »ÛG-MãGÅ-ºyôh-¤ïh-q-hP-ü

º) º) º) º) º) xÛ-¾ô-2005 xÛ-¾ô-2005 xÛ-¾ô-2005 xÛ-¾ô-2005 xÛ-¾ô-2005

¾ô-ºhÛ¼-Eôm-zÇkô¤Å-ÇÀôz-yâG-IPÅ-209 »ôh-qºÛ-mP-zÞ-114 hP-zÞ-¤ô-95 »ôhü hï-¤Ûm-»Þ¾-¤ÛºÛÇÀôz-yâG-10 »ôhü º²Ûm-IÔ-zMh-q-z¼-ºIô-zºÛ-ÇÀôz-yâG-23 »ôh-q-hP-ü hGï-¾Å-20 »ôhü

») ») ») ») xÛ-¾ô-2006 xÛ-¾ô-2006 xÛ-¾ô-2006 xÛ-¾ô-2006 xÛ-¾ô-2006

¾ô-ºhÛ¼-Eôm-zÇkô¤Å-ÇÀôz-yâG-IPÅ-206 »ôh-qºÛ-mP-zÞ-95 hP-zÞ-¤ô-111 »ôhü hïºÛ-mP-»Þ¾-¤ÛºÛÇÀôz-yâG-23 ‚ãP-ºhÝG º²Ûm-IÔ-zMh-q-z¼-ºIô-zºÛ-ÇÀôz-yâG-21 »ôh-q-hP-ü hGï-¾Å-20 »ôhü

¼) ¼) ¼) ¼) ¼) xÛ-¾ô-2007 xÛ-¾ô-2007 xÛ-¾ô-2007 xÛ-¾ô-2007 xÛ-¾ô-2007

¾ô-ºhÛ¼-Eôm-zÇkô¤Å-ÇÀôz-yâG-IPÅ-215 »ôh-qºÛ-mP-zÞ-100 hP-zÞ-¤ô-115 »ôhü hïºÛ-mP-»Þ¾-¤ÛºÛÇÀôz-yâG-10 ‚ãP-ºhÝG

º²Ûm-IÔ-zMh-q-z¼-ºIô-zºÛ-ÇÀôz-yâG-32 hP-ü hGï-¾Å-17 zTÅ-»ôhü

¾) ¾) ¾) ¾) ¾) xÛ-¾ô-2008 xÛ-¾ô-2008 xÛ-¾ô-2008 xÛ-¾ô-2008 xÛ-¾ô-2008

¾ô-ºhÛ¼-Eôm-zÇkô¤Å-ÇÀôz-yâG-IPÅ-188 »ôh-qºÛ-mP-zÞ-87 hP-zÞ-¤ô-101 »ôhü hïºÛ-mP-»Þ¾-¤ÛºÛ-

ÇÀôz-yâG-10 ‚ãP-ü º²Ûm-IÔ-zMh-q-z¼-ºIô-zºÛ-ÇÀôz-yâG-28 hP.ü hGï-¾Å-17 zTÅ-»ôhü

Á) Á) Á) Á) xÛ-¾ô-2009 xÛ-¾ô-2009 xÛ-¾ô-2009 xÛ-¾ô-2009 xÛ-¾ô-2009

439

¾ô-ºhÛ¼-Eôm-zÇkô¤Å-ÇÀôz-yâG-IPÅ-150 »ôh-qºÛ-mP-ÇÀôz-yâG-zÞ-68 hP-zÞ-¤ô-82 »ôhü hïºÛ-Fôhzôh-¼ÛGÅ-ÇÀôz-yâG-120 hP-»Þ¾-¤ÛºÛ-ÇÀôz-yâG-30 zTÅ-»ôhü Eôm-zÇkô¤Å-hGï-10 hP-¾Å-‚ïh-5 zTÅ-hGï¾Å-15 »ôh-qºÛ-Fôh-zôh-¼ÛGÅ-10 »ôhü

xÛ-¾ô-1989 mÅ-ÇÀôz-IÔ-ºhÛ-¾-º²Ûm-¼Û¤-zhÝm-q-z®ßGÅ-fÞz-q-‚ãP-ºhÝG-¾ü xÛ-¾ô-1989 mÅ-2009

z¼-ºhÅ-qºÛ-¾ô-Pô-21 ¼ÛP-ÇÀôz-IÔ-ºhÛ-mÅ-º²Ûm-¼Û¤-zhÝm-qºÛ-»ÛG-MãGÅ-ºyôh-mÅ-GŸÛ-¼Û¤-GôP-¤ºÛ-ÇÀôz-IÔ¼zBôh-¤Dm-ÇÀôz-yâG-IPÅ-565 ‚ãP-ºhÝGü

2ü 2ü 2ü 2ü 2ü ÁïÅ-»ôm-GmÅ-ÇePÅü ÁïÅ-»ôm-GmÅ-ÇePÅü ÁïÅ-»ôm-GmÅ-ÇePÅü ÁïÅ-»ôm-GmÅ-ÇePÅü

zôh-GŸÝP-ÁïÅ-¼ÛG-¾Å-DÞPÅ-ˆÛ-xÛ-¾ô-2007 ¹-12 ±ïÅ-31 ZÛm-HÛ-Çkô¤-fô-¿e¼-mü ÇtôG-¼-z=-ÁÛÅhq¾-ºEÛ¾-;ï-¾-Á-ÇÀôz-IÔºÛ-mP-ÇÀôz-yâG-zÞ-98 hP-zÞ-¤ô-117 zTÅ-Eôm-zÇkô¤Å-ÇÀôz-yâG-215 »ôh-qºÛ-FôhGbm-ÇÀôz-yâG-68 hP.ü ZÛm-ÇÀôz-IPÅ-147 hP-ü zôh-¼ÛGÅ-¤-»Ûm-qºÛ-ÇÀôz-yâG-41 »ôhü hGï-Lm-15 hP¾Å-‚ïh-5 zTÅ-Eôm-zÇkô¤Å-hGï-¾Å-20 »ôhü

xÛ-¾ô-2001 ¾ô-mÅ-2009 z¼-ºhÅ-qºÛ-¾ô-Pô-9 ¼ÛP-ÇÀôz-IÔ-ºhÛºÛ-ÇÀôz-yâG-IPÅ-ºzô¼-ºw¼-VG-GÛ-

440 3ü 3ü 3ü

z®m-‚ô¾-zôh-¤ÛºÛ-GŸÛ-¼Û¤-ÇÀôz-IÔ-DG-GÛ-¾ô-Pô-¿S-zTߺÛ-¾ô-MãÅü

ÁïÅ-»ôm-GmÅ-ÇePÅü ÁïÅ-»ôm-GmÅ-ÇePÅü ÁïÅ-»ôm-GmÅ-ÇePÅü ÁïÅ-»ôm-GmÅ-ÇePÅü ÁïÅ-»ôm-GmÅ-ÇePÅü

z®m-‚ô¾-zôh-¤ÛºÛ-GŸÛ-¼Û¤-ÁïÅ-¼ÛG-ÆÛh-‚ãÅ-fôG-z¾-»Þ¾-zôh-¤ÛºÛ-ÇÀôz-IÔ-DG-mÅ-hô-ÇoP-Vïm-qô-‚ïh-zŸÛm»ôh-mºP.ü GŸm-hzP-ÇezÅ-zÇeàm-¾-zdïm-¾G-zÇe¼-V-±P-ŸÛG-‚-h;º-zºÛ-GmÅ-ÇePÅ-VGÅ-ºhÝG-ˆP-ü ÆÛh‚ãÅ-hGôPÅ-hôm-zôh-¤Û-hGï-Lm-¾Å-‚ïh-hP.ü ÇÀôz-yâG-¤Û-¤P-zTÅ-¾-ºIï¾-zXôh-»P-»P-‚ïh-q-hP.ü ÇÀôz-

IÔ-hP-º²Ûm-IÔºÛ-Oô¤-GŸÛ-ºHã¼-zTôÅ-¤-zbP-zºÛ-ÇKô-mÅ-ÇÀôz-FÛh-ˆÛ-hôm-ljÛP-fh-ºHã¼-z-º‚ãP-fzÅ-G®ô-ºhôm‚Å-»ôhü

hï-»P-hïP-¼zÅ-ÇÀôz-GÅô-¼ÛG-qºÛ-GŸÝP-hôm-¿e¼-ÇÀôz-±m-hP-ÇÀôz-¤-BôP-ÇePÅ-¾G-zÇe¼-‚ïh-q-hP-VzÅ-

TÛG zôh-¤ÛºÛ-¥ôP-Gô¤Å-hP-VïÅ-º±¤Å-qºÛ-zôh-ˆÛ-Æô¾-Mãm-ÇÀôz-FÛh-fzÅ-¾¤-hP-¿e-Iâz-¾Å-¾ïGÅ-V-zÇkÝ-¾ïmHÛÅ-ÇÀôz-¤-n¤Å-;Ým-uôh-hP-ÁïÅ-»ôm-

GZÛÅ-¿km-ŸÛG-zBïh-zÆÛP-‚ïh-qºÛ-h¤ÛGŻ޾-z¸ÞP-»ôhü

zôh-¤ÛºÛ-VôÅ-¼ÛG-ÇÀôz-¢ôP-¾-¤±ômmü ÇÀôz-IÔ-¼P-PôÅ-mÅ-ÇÀôz-yâG-n¤Å-¾zôh-ˆÛ-VôÅ-hP-¼ÛG-GŸÝP-¾-hô-ÇoP-hP-GôdôGÅ-Çtï¾-Vïh-zôh-Ç+h-Pô-vôh-hP-»¼-MÅü

»ÛG-G¸ÞGÅ-¢ôP-zl¼ü ºƒÛ->ÀôG-hG-GÅÞ¤HÛ-©P-GŸÛ-ºhÛP-fzÅü GŸm-»P-ŸôGÅq-ÇÀôz-yâG-¿Ëm-º²ô¤Å-ż-ÇÀôz-yâG-º²Ûm-IÔ-zŸÛ-q-»m-Vh-n¤Å-ˆÛÅ-ZÛm-¿e¼-z;º-ÇÀôz-hP-Gż-ºHã¼-ÅôGÅzôh-»ÛG->ÀôG-q-hP-zÁh-qü ÇÀôz-IÔºÛ-DP-±m-mP-DÞ¾-ºIm-zÇkݼ-HÛ-±ß¾-HÛÅ-zl-hG-ºIm-zÇkݼ-hP-ü ¯ô¤»ÛG-hP-¼ÛG-¯¾-hP-ljm-±ÛG-¼ÛG-¾¤-ÅôGÅ-ˆÛ-ºIm-zÇkݼ-Çtï¾-zü ºyôh-zÇeïm-Ç+ô¼-HÛ-¼ÛG-¯¾-ºIm-zÇkݼ(Quiz)hP.‚ïh-ÇKô-Ço-±ôGÅü n¾-º‚ô¼-HÛ-hzÞGÅ-¢ôP-(Yoga)hP-zôh-ˆÛ-¼ÛG-GŸÝP-mP-¤ïh-fzÅ-¤ïh-qºÛ-JÀâ-

G¼-¼ô¾-¤ô-ÅôGÅ-ˆÛ-mP-hôm-h¤-º²Ûm-‚ïh-zŸÛm-»ôhü

4ü 4ü 4ü 4ü 4ü GŸÝP-ºƒï¾-º±¤Å-G¸ÛGÅü GŸÝP-ºƒï¾-º±¤Å-G¸ÛGÅü GŸÝP-ºƒï¾-º±¤Å-G¸ÛGÅü GŸÝP-ºƒï¾-º±¤Å-G¸ÛGÅü GŸÝP-ºƒï¾-º±¤Å-G¸ÛGÅü GPÅ-h;¼-bï-Åﺤ-;ï-¾-Á-ÇÀôz-

IÔ-ºhÛ¼-z¾-»Þ¾-GPÅ-Tm-zhï-¯-hP.ü

¼P-GŸÝP-ÁïÅ-¼ÛG-¾Å-DÞPÅ-ˆÛ-hzÞ-¾Åü xôGÅ-G¸ÛGÅ-uÛ-ºfÞÅü z¾-»Þ¾-Ç+Ý-±zhôm-GTôh-hP-¾Å-‚ïhü hï-zŸÛm-Å-GmźGô-º²Ûm-hP-ü z¾-»Þ¾-Å-GmÅ-hqôm-

¼ÛGÅü Vïh-¾Å-qü Å-GmÅ-w-¤ºÛ-ºfÞÅ-

±ôGÅ-ÅôGÅ-ºƒï¾-»ôh-DG-GÛÅ-Ç+zÅÇ+zÅ-ÅÞ-º±¤Å-G¸ÛGÅ-GmP-Çeïü ÇÀôzIÔºÛ-GmÅ-ÇePÅ-uÛ-hP.ü Eh-q¼-GŸÛ-¯ºÛ-¤fÞm-Aïm-hP-h;º-P¾-Ç+ô¼-¾-fÞGÅ-ŸÛz-ˆÛÅ-¤fÞm-ºHã¼-ŸÝ-ÇKô-DGºƒï¾-»ôh-Åô-Åô¼-ºzôh-±ß¾-hP-Mz-Bô¼-ŸÝÅ-qºÛ-GmÅ-±ß¾-n¤Å-ºhÛ¼-¤-vôÅü

z®m-‚ô¾-zôh-¤ÛºÛ-GŸÛ-¼Û¤-ÇÀôz-IÔ-DG-GÛ-¾ô-Pô-¿S-zTߺÛ-¾ô-MãÅü

Á¼-Ǩh-hzP-ºwï¾-ÇÀôz-IÔ-mÛ-z¾-»Þ¾-HÛ-M¾-Å-;-f-¤m-Iâ-¿Ëô-Á¼-Áz-¼Þ-¼×-ÅÞ-¶-ŸïÅ-qºÛ-Å-GmÅ-ÅÞ-VGÅ-

¾ô¼-Gż-º²âGÅ-GmP.ü Ç+zÅ-hï¼-Ç+Ý-ŸzÅ-„Àô-z¸P-zÇem-º²Ûm-mÅ-ÇÀôz-

hGï-hP-ºGm-º²Ûm-GTÛG-¿UôGÅ-GmP-z-¤-¸hü Áz-¼Þ-hGï-MÅ-JÀÛP-zôh-¤ÛºÛ-GŸÛÅ-VGÅ-ˆÛ-ºGô-º²Ûm-»P-»Ûmü fôG-¤¼-ÇÀôz-IÔ-ºGô-º²âGÅ-Ç+zÅ-mÅ-zôh-¤Û-n¤Å-GmÅ-»Þ¾-D-fô¼-PP-»ôh-qºÛ-D¼ü Z¾-DP-GÛ-¤fÞm-Aïm-¤ïh-

ÇezÅ-ÇÀôz-ºWâG-GÛ-IPÅ-ºzô¼-

h¤º-qô-»ôhü Ç+zÅ-hï¼-ÇÀôz-yâG-

IPÅ-8 hP-ü hGï-Lm-hP-ºGmº²Ûm-GTÛG-¿UôGÅ-1 zTÅ-»ôhü

xÛ-¾ô-2008 ¾ô¼-ÇÀôz-IÔºhÛ¼-Eôm-zÇkô¤Å-ÇÀôz-yâG-IPÅ159 hP.ü hGï-¾Å-7(h¤º-¼Û¤hGï-Lm-3 zôh-hGï-1 ¾Å-‚ïh3) zTÅ-»ôhü

2ü 2ü 2ü 2ü 2ü ¤fÞm-Aïm-º²âGÅ-Cæmü ¤fÞm-Aïm-º²âGÅ-Cæmü ¤fÞm-Aïm-º²âGÅ-Cæmü ¤fÞm-Aïm-º²âGÅ-Cæmü ¤fÞm-Aïm-º²âGÅ-Cæmü

xÛ-¾ô-1968 ¾ô¼-ÇÀôz-IÔ-ºhÛ-ºGô-º²âGÅ-Ç+zÅ-ˆÛ-ÇÀôz-DP-mÛ-«åG-¤ºÛ-uÛ¾-DP-»Ûmü xÛÅ-ÅÞ-«åG-DP-zÁÛGmÅ-ÁÛP-DP-hÝ-zNå¼-z-hP.ü Ç+zÅ-hï¼-ÇÀôz-IÔºÛ-Å-V-Å-GmÅ-hï-G¼-GmÅ-Çkôh-‚ïh-¤Dm-d-¤P-¤Û-¤P-mÅ-ÇSG»¼-GmP-ü hï-hÝÅ-DP-¤ÛG-Vïm-qô-ŸÛG-»ôh-q-hïºÛ-mP-zTh-zMz-Çeï-º²Ûm-DP-hP-¾Å-ÁG-bà-zïh-uôh-zbPÇeïü ÇÀôz-yâG-±ô-ZÛm-ÇÀôz-ˆÛ-±ß¾-hÝ-ÇÀôz-ŸÝGÅ-‚ïh-ˆÛ-»ôhü

xÛ-¾ô-1972 ¾ô¼-z¾-»Þ¾-M-I¤-h¤¼-qôºÛ-±ôGÅ-q-mÅ-¼ôGÅ-Bô¼-HÛÅ-zôh-¤ÛºÛ-Çkôh-ÇK¼-n¤Å-Å-DÞ¾¤Û-ºi-z-DG-zŸÛ¼-V-zGôÅ-GmP-ü Å-DÞ¾-hï-hG-mÛ-Áz-¼Þ-zm-ÅÛü fP-qô-Vïü DP-ºWÛ¤ü zÛ-¼Û-^Û¤-zTÅ-»Ûmü

Çkôh-ÇK¼-HÛ-Zï-ºFÛÅ-ÅÞ-º²Ûm-DP-5 ¸Þ¼-hÝ-zMz-q-zTÅ-»¼-MÅ-GP-¾ïGÅ-xÛm-»ôh-ˆP.ü ¾Å-ÁG-hP-ÇÀôzyâG-GÛ-Z¾-DP-¤fÞm-Aïm-¤ïh-qÅ-GPÅ-Tm-zhï-¯-±ôGÅ-qºÛ-º²Ûm-BôP-zMãh-G»¼-qô-ŸÝÅ-»ôhü

xÛ-¾ô-1989 ¾ô¼-z¾-»Þ¾-hÝ-M¾-qôºÛ-ÆÛh-º²Ûm-¾¤-¾ÞGÅ-¯ÛÅ-¤ïh-‚Å-mÅ-hïP-hÝÅ-ˆÛ-¤P-G®ôºÛ-¾¤¾ÞGÅ-ÅÞ-zNå¼-q¼-zdïmü ÁïÅ-»ôm-ÆÛh-‚ãÅ-Gż-q-Gbm-ºzïzÅ-GmP.zºÛ-hGôPÅ-hôm-¿e¼ü ÇKï¼-qºÛ-ÇÀôz-

IÔ-¤P-Vï-z-zhG-z¸ÞP-GÛÅ-z¾-»Þ¾-GŸÝP-Gż-qÅ-º²Ûm-BôP-‚Å-ˆP-ü hï-XïÅ-ÇÀôz-IÔ-zB¼-GÅô-‚ãP-»ôh-mºP.ü

zôh-¤Û-BzÅ-zTô¾-zºÛ-Vïh-fôG-¤¼-ÇÀôz-IÔ-Gż-º²âGÅ-Ç+zÅ-ˆÛ-h¤ÛGÅ-»Þ¾-hP-D-fG-GP-®¤-¼ÛP-hÝ-ÅôP-»ôh¾ü ¤-ºôPÅ-GmÅ-ÇePÅ-z¸P-xôGÅ-ÅÞ-ºHã¼-Pô-¤-¤fôP.ü

xÛ-¾ô-2006ü2007 ¾ô¼-z¾-»Þ¾-GPÅ-Tm-zhï-¯ºÛ-Ez-DôPÅ-ÇÀôz-DG-12 mP-Eôm-zÇkô¤Å-ÇÀôz-yâG-

IPÅ-3082 »ôh-qºÛ-mP.zôh-¼ÛGÅ-ÇÀôz-yâG-2035 »ôh-q-hP.ü zôh-¼ÛGÅ-¤-»Ûm-qºÛ-ÇÀôz-yâG-1047 ¸Ûm-

»ôhü GôP-Gž-IPÅ-ºzô¼-¾Å-ÇÀôz-yâG-1386 Gbm-Çkôh-hP.ü 1696 ZÛm-ÇÀôz-»Ûmü

¾ô-hï¼-Á¼-Ǩh-hzP-ºwï¾-ÇÀôz-IÔ¼-ÇÀôz-yâG-IPÅ-119 »ôh-qºÛ-DôPÅ-mÅ-zôh-qºÛ-yâ-GÝ-47 hP-ÅGmÅ-»Þ¾-¤ÛºÛ-(d-¤P-hP-Á¼-qºÛ-)yâ-GÝ-72 »ôhü »Þ¾-¤ÛºÛ-yâ-GÝ-n¤Å-ZÛm-ÇÀôz-Á-ÇeG-»Ûmü

zôh-qºÛ-ÇÀôz-yâG-±ô-ŸôGÅ-q-Vß-±ôh-7ü30 mÅ-9ü30 z¼-hP.ü xÛ-iô-Vß-±ôh-4ü30 mÅ-6ü30 z¼-

º²Ûm-IÔ-º±ôGÅ-bïü ÇÀôz-±m-G®ô-zô-zôh-»ÛG ÍÛm-WÛü ¯ÛÅ-¼ÛG-zTÅ-GÅÞ¤-ÇÀôz-FÛh-‚ïh-ˆÛ-»ôhü Å-GmÅ-¼PhÝ-»Þ¾-¤ÛºÛ-ÇÀôz-yâG-±ô-ŸôGÅ-q-Vß-±ôh-10ü00 mÅ-xÛ-iô-Vß-±ôh-4ü00 z¼-º±ôGÅ-ˆÛ-»ôhü hÝÅ-»Þm-hïºÛ-¼ÛP-

ÇÀôz-±m-±P-¤-z¾-qôºÛ-Ç+h-fôG-ÇÀôz-zŸÛm-»ôhü

z®m-‚ô¾-zôh-¤ÛºÛ-GŸÛ-¼Û¤-ÇÀôz-IÔ-DG-GÛ-¾ô-Pô-¿S-zTߺÛ-¾ô-MãÅü

xÛ-¾ô-1991 ¾ô¼-^m-¤G-hP-„ÀPÅ-ŸzÅ-ŸÝ-±ôGÅ-qºÛ-¼ôGÅ-¼¤-ºôG-ÇÀôz-yâG-Z¾-DP-Gż-MG-GmP.ü

Z¾-DP-GÛ-º²Ûm-VÅ-V-±P-»P-DôP-±ôÅ-GmP.ü xÛ-¾ô-2001 ¾ô¼-GPÅ-Tm-zhï-¯-±ôGÅ-qÅ-ÇÀôz-IÔºÛ-fz-±PhP-GÅô¾-±ÛGÅ-DP-Gż-MG-GmP.ü

xÛ-¾ô-2009 ¾ô¼-ÇÀôz-IÔ-ºhÛ¼-Eôm-zÇkô¤Å-ÇÀôz-yâG-98 »ôh-qºÛ-mP-ÇÀôz-yâG-zÞ-65 hP.ü zÞ-¤ô-33

zTÅ-»ôh-qºÛ-Fôh-Gbm-ÇÀôz-IPÅ-40 hP.ü ZÛm-ÇÀôz-IPÅ-58 zTÅ-»ôhü 3ü 3ü 3ü 3ü ÇÀôz-yâG-IPÅ-ºzô¼-GmÅ-ÇePÅü ÇÀôz-yâG-IPÅ-ºzô¼-GmÅ-ÇePÅü ÇÀôz-yâG-IPÅ-ºzô¼-GmÅ-ÇePÅü ÇÀôz-yâG-IPÅ-ºzô¼-GmÅ-ÇePÅü

xÛ-¾ô-1992 mÅ-xÛ-¾ô-2008 z¼-ÇÀôz-IÔ-ºhÛ¼-ÇÀôz-yâG-IPÅ-327 º²Ûm-¼Û¤-¿S-q-fôm-»ôh-qÅ-hïºÛDôPÅ-mÅ-zôh-qºÛ-ÇÀôz-yâG-IPÅ-85 »ôh-q-hP-ÇÀôz-yâG-IPÅ-242 »Þ¾-¤ÛºÛ-yâ-GÝ-»Ûmü

xÛ-¾ô-2007 ¹-12 ±ïÅ-31 ZÛm-zôh-GŸÝP-ÁïÅ-¼ÛG-¾Å-DÞPÅ-ˆÛ-Çkô¤-fô-¿e¼-mü Á¼-Ǩh-hz¼-ºwï¾ÇÀôz-IÔ-ºhÛ¼-ÇÀôz-yâG-zÞ-81 hP-zÞ-¤ô-38 zTÅ-Eôm-zÇkô¤Å-ÇÀôz-yâG-119 »ôh-qºÛ-Fôh-Gbm-Çkôh-ÇÀôz-¤-IPÅ47 hP.ü ZÛm-ÇÀôz-IPÅ-72 »ôh-¾ü zôh-¼ÛGÅ-¤-»Ûm-qºÛ-ÇÀôz-yâG-72 »ôhü hGï-Lm-4 hP-¾Å-‚ïh-3

zTÅ-Eôm-zÇkô¤Å-hGï-¾Å-7 »ôhü xÛ-¾ô-2008ü2009 ¾ô¼-ÇÀôz-yâG-IPÅ-98 »ôh-q-¾Å-zôh-qºÛ-yâ-GÝ-40 hP-Å-GmÅ-»Þ¾-¤Û-d-¤PhP-Á¼-qºÛ-yâ-GÝ-58 »ôhü »Þ¾-¤ÛºÛ-yâ-GÝ-58 hï-hG-±P-¤-ZÛm-ÇÀôz-Á-ÇeG-»Ûmü

ÇÀôz-IÔ-ºhÛºÛ-xÛ-¾ô-1989 ¾ô-mÅ-2009 z¼-ºhÅ-qºÛ-¾ô-Pô-21 ¼ÛP-GÛ-ÇÀôz-yâG-IPÅ-ºzô¼-ºw¼-VG-

GÛ-GmÅ-ÇePÅ-GÁ¤-Gžü

uÛ¼-zbP-z¾-»Þ¾-mP-zôh-¤ÛºÛ-ÇÀôz-IÔ-DG-GmÅ-»Þ¾-M¾-Dz-ˆÛ-º²Ûm-BôP-Oô¤-GŸÛºÛ-ºôG-»ôh-TÛP.ü Ehq¼-z¾-»Þ¾-mP-GPÅ-Tm-zhï-¯-zôh-ÇÀôz-º²Ûm-BôP-±ôGÅ-q-z¾-GŸÝP-¾-hïz-Bï¾-fÞz-®¤-¤-GbôGÅü z¾-GŸÝPmÅ-zôh-¤ÛºÛ-ÇÀôz-IÔºÛ-fôG-h¤ÛGÅ-zž-ÆÛh-‚ãÅ-GP-»P-Gbm-ºzïzÅ-‚Å-¤ïh-ÇezÅü M-G¼-mP-»ôh-qºÛ-zôhÇÀôz-DG-hP-GŸÛ-¯ºÛ-Eh-q¼-Vïm-qô-»ôhü ¿ËG-q¼-¤fº-DÞ¾-ÇÀôz-DG-mP-zôh-¤ÛºÛ-IPÅ-ºzô¼-ZÛm-zŸÛm-Wï-ZÝPhÝ-ÅôP-zÅü zôh-¤ÛºÛ-ÇÀôz-IÔºÛ-Pô-zô¼-ºHã¼-¿kôG-‚ãP-hP-º‚ãP-¤ÞÅ-»Ûmü

ÇÀôz-IÔ-ºhÛ¼-h-z¼-zôh-qºÛ-ÇÀôzyâG-Dô-m¼-zôh-»ÛG-hP.ü ÍÛm-WÛü ÍP¯ÛÅ-zTÅ-ˆÛ-ÇÀôz-hïz-GPÅ-Tm-zhï-¯-mÅz¼-¤±¤Å-¤ïh-q¼-¼Ûm-¤ïh-¤Dô-vôh-

GmP-ü »Þ¾-¤ÛºÛ-ÇÀôz-yâG-±ôÅ-ÇÀôz-IÔ-mÅ-

ÇÀôz-hïz-Zô-hGôÅü ÇÀôz-IÔ-ºhÛºÛ-hqï-¤²ôh-

mP-hqï-hïz-IPÅ-±h-PïÅ-Tm-ŸÛG-»ôh-q-

G®ô-zô-zôh-GŸÝP-ÁïÅ-¼ÛG-¾Å-DÞPÅ-hP.ü

z®m-‚ô¾-zôh-¤ÛºÛ-GŸÛ-¼Û¤-ÇÀôz-IÔ-DG-GÛ-¾ô-Pô-¿S-zTߺÛ-¾ô-MãÅü

446 ±ôGÅ-ÇKï¼-¢Ûm-zhG-zTÅ-mÅ-Ÿ¾-ºhïzÅGmP-z-Á-ÇeG-»Ûmü DP-¤ÛG-hP-hÝÅ-±ôhZÝP-zºÛ-Aïm-HÛÅ-hqï-¤²ôh-±ß¾-zŸÛm-zïhuôh-‚-Mã¼-h;º-P¾-ºyh-zŸÛm-»ôhü

z¾-»Þ¾-ÇÀôz-IÔ-±P-¤¼-z¾-Ç+hzMãh-¾¤-fôG-ÇÀôz-FÛh-‚-hGôÅ-qºÛ-ÆÛh‚ãÅ-ºôG-zôh-»ÛG-zMãh-¾¤-¾G-zÇe¼-‚-

¾¤-¤ïh-qÅü xÛ-¾ô-2004 ¹-9 q¼-z®m‚ô¾-zôh-GŸÝP-GÛÅ-Gbm-ºzïzÅ-GmP-zºÛ-

GŸÛ-¼Û¤-ÁïÅ-»ôm-ÆÛh-‚ãÅ-Gż-qºÛ-ºƒâ-hôm-¾G-zÇe¼-‚-Mã-¾¤-¾ÞGÅ-hP-¤fÞm-Aïm-GP-¾-z¿eÅ-ˆP-È-TP-h;ºü

¿ËG-q¼-hÝÅ-Mãm-zôh-»ÛG-ÇÀôz-±m-ŸôGÅ-q-hÝÅ-»Þm-Vß-±ôh-2

±ôh-¤P-Vï-z-ÇÀôz-yâG-±ôÅ-z¾-qôºÛ-ÇÀôz-IÔ¼-ÇÀôz-¢ôP-‚-hGôÅ-»ôh-ÇezÅü zôh-Ç+h-hP-Gô¤Å-GÁÛÅ-ˆÛ-©P-GŸÛ-

Ÿm-qºÛ-ÇÀôz-yâG-‚ÛPÅ-¾-zôh-¤ÛºÛ-Ç+h-»ÛG-GÛ-©P-GŸÛºÛ-fôG-VôÅ-hP-¼ÛG-GŸÝP-GÛ-zG-VGÅ-®¤-zCæm-fzÅ-‚Mã-G®ô-ºhôm-‚Å-»ôhü

z®m-‚ô¾-zôh-GŸÝP-GÛ-Gmh-»ôh-¤Û-Ço-hP-GŸm-DG-ÇÀôz-IÔ-ºhÛ¼-G¸ÛGÅ-ŸÛz-»P-»P-GmP-mÅ-VôÅ-¼ÛGÆâP-Bôz-hP-ÁïÅ-»ôm-G¾-Gmh-Vï-zºÛ-Ç+ô¼-HÛ-z;º-ÇÀôz-hP-¾¤-Çeôm-¼Û¤-q¼-GmP-»ôhü

DôP-n¤-qºÛ-¾¤-Çeôm-

hP-hGôPÅ-ºV¼-DG-ºhÛ-DÞ¾-hGï-ÇÀôz-w-¤-n¤Å-¾-wm-fôGÅ-Vïm-qô-‚ãP.»ôhü V-Aïm-È-TP-Ÿm-qºÛ-GmÅ-ÇePźôP-hGï-¾Å-±ôÅ-vô-Åï¤Å-Vïm-qôºÛ-PP-&uÛ-mô¼-&GôP-Å-Bz-¤Gôm-Vïm-qôºÛ-z;º-ÇÀôz-hGôPÅ-hôm-ljÛP-zTPÅ-ˆÛÅzôh-ˆÛ-Mãm-Æô¾-hP-hïP-hÝÅ-ÁïÅ-»ôm-¾¤-¾ÞGÅ-¸ÞP-hÝ-ºƒï¾-zºÛ-ºhz-GÁôG-GZÛÅ-¿km-HÛ-¤-ºôPÅ-Åôm-¯-zBïhzÆÛP-‚ïh-zŸÛm-»ôhü

hq¾-º‚ô¼-JÀÛP-¤ -ÂÛ-ÇÀôz-IÔü

1ü 1ü 1ü 1ü ºGô-º²âGÅü ºGô-º²âGÅü ºGô-º²âGÅü ºGô-º²âGÅü ºGô-º²âGÅü

xÛ-¾ô-1959 ¾ô¼-zôh-¤Û-n¤Å-z®m-‚ô¾-hÝ-º‚ô¼-XïÅü zôh-ˆÛ-zÇem-ÆâP-hP-„ÀPÅ-¼Þ-DG-GÛÅ-z¾-»Þ¾-

JÀô-Ǩôm-fP-hÝ-¾ô-Pô-14 ¼ÛP-ºWz-h¤G-¾Å-ºGݾ-mP-ŸÝGÅ-XïÅü xÛ-¾ô-1974 ¾ô¼-zôh-¤Û-DG-TÛG-z¾-»Þ¾-

‚P-DÞ¾-ÇtôG-¼¼-GmÅ-GŸÛ-VGÅ-bï-Ghm-ºfG-G®ôÅ-qºÛ-º±ô-fzÅ-ºGô-º²âGÅ-GmP.zÅü hq¾-º‚ô¼-JÀÛPzôh-¤ÛºÛ-Çkôh-ÇK¼-¼¤-¾G-ÁïÅ-z¸ô-¼ÛG-¿eï-GmÅ-ŸïÅ-q-VGÅü

ÇÀôz-IÔ-ºhÛ-mÛ-hq¾-º‚ô¼-JÀÛP-¾G-ÁïÅ-z¸ô-¼ÛG-¿eï-GmÅ-mÅ-xÛ-¾ô-1977 ¹-4 ±ïÅ-13 ZÛm-ÂÛ-¤ -ÂÛh¤º-¼Û¤-ÇÀôz-IÔ-(Shree Manjushree Primary School)Gż-º²âGÅ-GmP.ü Ç+zÅ-hï¼-º²Ûm-DP-GÛ-h¤ÛGÅÇKô¼-Å-ºh¤-HÛ-uÛ¾-DP-ŸÛG-¾Å-¤ïhü Çkôh-ÇK¼ºhÛºÛ-yâ-GÝ-hP-¤Z¤-hÝ-z®ßm-VßP-D-ÁÅ-zTÅ-

IPÅ-35 ºhÝÅ-mÅ-GŸÛ-¼Û¤-ÇÀôz-¢ôP-vôh-ºGô-

z¯¤Åü GPÅ-Tm-zhï-¯-±ôGÅ-qºÛ-OÛG-GŸÛ-

GŸÛ¼-z¸ÞP-hGï-Lm-GTÛG-ˆP-zÇ+ôÅ-¤ïh-ˆP.ü

hGï-Lm-GTÛG-GÛ-GÅô¾-wôGÅ-m¼-GbôP-GmP.ü

hï¼-zdïm-hq¾-º‚ô¼-JÀÛP-¾G-ÁïÅ-z¸ô-¼ÛG-¿eï-

GmÅ-ˆÛ-¾Å-‚ïh-ºWÛGÅ-¤ïh-zÇem-º²Ûm-¾GÅ-

z®m-‚ô¾-zôh-¤ÛºÛ-GŸÛ-¼Û¤-ÇÀôz-IÔ-DG-GÛ-¾ô-Pô-¿S-zTߺÛ-¾ô-MãÅü

448 hP.ü d-¤IÛm-¾GÅü ¤ÛG-h¤¼-hIºhݾ-¾GÅ-GÅÞ¤-mÅ-¿ËG-zŤ-VïmqôÅ-xÛ-¾ô-1980 z¼-hGï-Lm-HÛ-fÞGźGm-hP-„ÀPÅ-ˆÛÅ-zŸïÅ-»ôhü

xÛ-¾ô-1980 ¾ô¼-Ç+Ý-ŸzÅ-„Àôz¸P-zÇem-º²Ûm-ÇÀôz-IÔºÛ-ºGm-º²Ûm¾-zÇ+ô-zŸG-GmP-Çeïü ÇÀôz-IÔºÛ-ÇÀôz±m-G®ô-zô-zôh-»ÛG-hP.ü ÍÛm-WÛü ¯ÛżÛG-GÅÞ¤-»Ûmü Ç+zÅ-hï¼-º²Ûm-IÔ-GÅÞ¤-»ôhü

xÛ-¾ô-1983 ¾ô¼-„Àô-z¸P-zÇem-º²Ûm-¾GÅ-ºwôÅ-qºÛ-±z-bà-Lm-VßP-¾GÅ-ˆÛÅ-ºGm-º²Ûm-HÛ-fÞGÅ-ºGmzŸïÅü z¾-»Þ¾-hÝ-GmÅ-Çkôh-zôh-¤Û-±ô¼-¤±ôm-m-z¾-qôºÛ-Ç+h-ÁïÅ-Mã-G¾-Vïm-»Ûm-q¼-GŸÛGÅ-bïü Ç+Ý-ŸzÅÇ~Û-^ݼ-Wô-ÁÛ-(Mr. Bidur Joshi )hGï-Lm-hÝ-zÇ+ô-zŸG-GmP.ü hï-mÅ-ÇÀôz-yâG-±ô¼-z¾-qôºÛ-Ç+h-»ÛG-GÛ-ÇÀôz-±mºw¼-¤-ÇÀôz-ºGô-z®ßGÅü

xÛ-¾ô-2009 ¾ô¼-ÇÀôz-IÔ-ºhÛ¼-Eôm-zÇkô¤Å-ÇÀôz-yâG-zÞ-42 hP-zÞ-¤ô-22 zTÅ-zÇkô¤Å-64 »ôh-qºÛFôhü zôh-¼ÛGÅ-ÇÀôz-yâG-35 »ôhü hGï-Lm-BïÅ-q-1 hP-zÞh-¤ïh-6 zTÅ-7 »ôh-q-¾Å-6 zôh-¼ÛGÅ-»Ûmü

2ü 2ü 2ü 2ü ¤fÞm-Aïm-º²âGÅ-Cæmü ¤fÞm-Aïm-º²âGÅ-Cæmü ¤fÞm-Aïm-º²âGÅ-Cæmü ¤fÞm-Aïm-º²âGÅ-Cæmü ¤fÞm-Aïm-º²âGÅ-Cæmü Ç+zÅ-hï¼-ÇtôG-¼-hq¾-º‚ô¼-JÀÛP-ºhÛ-DÞ¾-HÛ-EÛ¤-±P-w-¤-w¾-Vï-z-hzÞ¾-wôPÅ-Z¤-fG-Ÿï-GTÛG-»Ûm-ÇezÅhïz-hP-ÇÀôz-»ôm-vôh-fÞz-ˆÛ-¤ïh-qÅü hq¾-º‚ô¼-JÀÛP-¾G-ÁïÅ-z¸ô-¼ÛG-¿eï-GmÅ-mÅ-ÇÀôz-Iôm-V-±P-fzÅ-º±ô¾GmP-Çeïü

ÇÀôz-yâG-±ô¼-ºIô-Iôm-GTÛG-ˆP-vôh-¤Û-hGôÅ-qºÛ-fôG-mÅ-ÇÀôz-¢ôP-vh-»ôh-¾ü ¿U¤-Ç+Ý-Íï-mÝ- ‡ï-

G¼-ÅÛ-‡ï^-(Aino Tigerstead)»Û-¼ôGÅ-Bô¼-ºôG-º²Ûm-DP-Gż-MG-hP-VzÅ-TÛG-hGï-Lm-GTÛG-GÛ-JÀ-wôGÅ-

ˆP-GÅô¾-°¾-GmP.ü

¾ô-hÝÅ-¼Û¤-ÅôP-GÛÅ-ÇÀôz-yâG-±ôºÛ-ÁïÅ-»ôm-GôP-¤fô¼-GbôP-ÇÀh-hGï-Lm-¤P-qô-zÇ+ô-zŸG-GmP-z-hP-VzÅ-

TÛG-ÇÀôz-±m-»P-¤P-hÝ-zbP.ü hGï-Lm-hP-w-¤ºÛ-ºƒï¾-¾¤-¸z-bà-GbôP-ÇÀh-hGï-Lm-w-¤ºÛ-±ôGÅ-VßP-Gż-

º²âGÅ-GmP-G¾-Vï-z¼-GŸÛGÅ-bïü xÛ-¾ô-1985 ¹-3 ±ïÅ-21 ZÛm-w-¤-±ôÅ-ºôÅ-ÁôG-ºwPÅ-bï-hGï-Lm-w-¤ºÛ-

±ôGÅ-VßP-fôG-¤¼-z®ßGÅü

xÛ-¾ô-1986 ¾ô¼-º²Ûm-DP-5 hP-»ÛG-±P-1 zTÅ-Gż-MG-GmP-zÅ-ÇÀôz-yâG-±ô-º²Ûm-¼Û¤-¿S-qz¼-ºIô-fÞz-q-z¸ôÅü hq¾-º‚ô¼-JÀÛP-¾G-ÁïÅ-z¸ô-¼ÛG-¿eï-GmÅ-DP-GÛÅ-ÇÀôz-yâG-±P-¤¼-OÛG-VÅ-Gż-z¸ôÅGmP.Çeïü xÛÅ-ÅÞ-ÇÀôz-IÔºÛ-OÛG-VÅ-hP-»ÛG-VÅ-ˆÛ-ºIô-Iôm-JÀô-OÛG-º²Ûm-BôP-±ôGÅ-VßP-mÅ-GmP-¾¤-zbôhü

xÛ-¾ô-1989 ¾ô¼-ÍÛm-¾m-zôh-ˆÛ-¼ôGÅ-±ôGÅ-(Help Tibet England) mÅ-ÇSôm-ºIôºÛ-Çkï-±m-(Kindergarden section)2 hP-‚ÛÅ-GÅô-DP-GÛ-Çkï-±m-1 zTÅ-Gż-MG-¾-¼ôGÅ-Bô¼-GmP.z-hP-ü ÇSôm-ºIôºÛ-yâ-Gݼ-G¸ÛGÅBôP-GmP-¤Dm-¤-±z-Lm-¤ô-GZÛÅ-ˆP-zÇ+ô-zŸG-GmP.ü

xÛ-¾ô-1991 ¹-7 ±ïÅ-15 ZÛm-ÇÀôz-IÔºÛ-º²Ûm-BôP-±GÅ-±ßh-GbôP-ÇÀh-GŸÛÅ-VGÅ-¾Å-DP-mÅÇÀôz-IÔºÛ-º²Ûm-BôP-ºGm-ºDÞ¼-»ôPÅ- μ ôGÅ-JÀô-OÛG-zhï-hôm-¾Å-DÞPÅ-¾-¯ÛÅ-vôh-GmP.ü hï-mÅ-z¸ÞP-ÇÀôz-

IÔºÛ-ºIô-Iôm-»ôPÅ- μ ôGÅ-JÀô-OÛG-¾Å-DÞPÅ-mÅ-fzÅ-º±ô¾-HÛÅ-GbôP-¤ÞÅ-»Ûmü ÇÀôz-IÔºÛ-º²Ûm-BôP-¾Å-hômVïh-º²Ûm-BôP-±ôGÅ-VßP-ŸÛG-»ôh-q-hïºÛ-mP-±ôGÅ-¤Û-¿S-»ôh-q-hïºÛ-DôPÅ-JÀô-OÛG-zhï-hôm-HÛ-±ôGÅ-G®ôü GŸÛźGôü hGï-Lm-Vïm-¤ô-hP-hGï-Lm-w-¤ºÛ-±ôGÅ-VßP-zTÅ-»Ûmü ÇÀôz-IÔºÛ-º²Ûm-BôP-»¼-MÅ-GbôP-xôGÅ-¾¹-¼ï¼-±ôGÅ-ºhÝ-¼ï-±ôGÅ-zŸÛm-»ôhü

xÛ-¾ô-1995 ¾ô¼-Ç+Ý-ŸzÅ-^ï-¶Ûh- Íï-^Û»Û-mÛ-(David Adean)mÅ-ÍÛm-»Þ¾-mÅ-hP-„ÀPÅ-hGï-Lm-GmPz¼-»ôP-¤Dm-hïºÛ-¼ôGÅ-Bô¼-ºôG-ÇÀôz-IÔºÛ-hqï-¤²ôh-DP-Gż-MG-fÞz-q-‚ãP.ü hï-mÛ-ÇÀôz-yâG-±ôºÛ-ÁïÅ-»ôm-»¼-

MÅ-GbôP-ÇÀh-z¸ôÅü ‡-¼ï;-Íï^-( Trek Aid)¼ôGÅ-±ôGÅ-mÅ-^ï-¶Ûh-zMãh-hqï-¤²ôh-¾-hGôÅ-PïÅ-ˆÛ-º²ÛmVÅ-hP-hïz-¼ôGÅ-¼¤-GmP.ü

xÛ-¾ô-1996 ¾ô¼-¿U¤-Ç+Ý-ÍÛ-¤-D¼-‡¼-( Emma Carter )mÅ-¼ôGÅ-hPÞ¾-GmP-Çeï-hqï-¤²ôh-ˆÛ-ÇeïP-hÝDP-¤ÛG-ºw¼-¤-ŸÛG-zMzÅü hï-ÇSºÛ-»ÛG-±P-hï-GZï¼-DP-¾-zNå¼-bï-DP-¤ÛG-Gż-q-hï¼-»ÛG-±P-z¸ôÅü

xÛ-¾ô-1999 ¾ô¼-¿U¤-Ç+Ý-Íï-¤Û×-^ôG-¾×-Åï-(Amy Douglas)hP-¿U¤-Ç+Ý-Å-¼×-¾ôP-JËï¼-(Sarah Longar)GZÛňÛÅ-¼ôGÅ-¼¤-ºôG-ÅÛ¾-Çtô¾-¯ïh-fP-ºfÞÅ-±P-ŸÛG-z¸ôÅü DôP-GZÛÅ-ˆP-ÍÛm-»Þ¾-mÅ-hP-„ÀPÅ-hGï-Lm-GmP-

z¼-»ôP-¤Dm-¼ïhü

xÛ-¾ô-2000 ¾ô¼-ÇSôm-ºIôºÛ-º²Ûm-IÔ¼-ºIô-¤Dm-zôh-yâG-±ôºÛ-ÇÀôz-¢ôP-Gmh-ǨÛm-»ôP-ÇÀh-ÇSôm-ºIôºÛ-hGï-

z®m-‚ô¾-zôh-¤ÛºÛ-GŸÛ-¼Û¤-ÇÀôz-IÔ-DG-GÛ-¾ô-Pô-¿S-zTߺÛ-¾ô-MãÅü

450 Lm-GŸôm-¤-ŸÛG-Gż-zÇ+ô-GmP.ü xÛ-¾ô-

2005 ¾ô¼-M¾-uÛºÛ-Íô-;m-^m-(Ockenden

International)hP-JÀô-OÛG-zhï-hôm-fÞm-¤ôPmÅ-Mã-¢ô¼-HÛÅ-±ôGÅ-DP-VßP-PÞ-1 hP-DP¤ÛG-ºw¼-¤-2 Gż-MG-GmP.ü ÇS-hGôPŸ¾-ºhôm-GmP-zºÛ-Ç+zÅ-hP-¼ÛG-GŸÝPºFz-Çeôm-¢ôP-zl¼-‚ïh-qºÛ-Ç+zÅ-Gm¤GÁÛÅ-ˆÛ-h;º-P¾-ºyh-zŸÛm-»ôh-q¼-zdïm±ôGÅ-DP-VßP-PÞ-hïÅ-wm-fôGÅ-Vïm-qô-‚ãP.ü DP-¤ÛG-GŸm-GZÛÅ-hï-±m-¼ÛG-±ôh-¿e-DP-hP-;¤-qÞ-‡¼-¢ôP-zl¼DP-hÝ-z;ô¾-uôh-‚ïh-¤ÞÅ-»Ûmü

ÇÀôz-IÔ-ºhÛ¼-h-z¼-hGï-Vï-¼Û¤-wïzÅ-ˆÛ-¤±m-GŸÝP-hP-¾Å-hÝÅ-GÁ¤-Gžü

hGï-VïºÛ-¤±mü hGï-VïºÛ-¤±mü hGï-VïºÛ-¤±mü hGï-VïºÛ-¤±mü

9üZÛ-¤-VôÅ-º²ô¤Åü2008

xÛ-¾ô-2007 ¾ô¼-ÍÛm-¾m-hÝ-hP-„ÀPÅ-hGï-Lm-‚Å-¥ôP-zºÛ-Ç+Ý-ŸzÅ-„Ëïm-W-¤ïm- ¤ï-»ï¼-(Mr. Benjamin Meyer)HÛÅ-ÇÀôz-IÔ-ºhÛºÛ-ÇÀôz-yâG-±ôºÛ-ºfÞP-VߺÛ-ºyôh-zÇeïm-HÛ-hGôÅ-¤Dô-hGôPÅ-G¸ÛGÅ-ˆÛÅ-ºfÞP-Vß-G®Pz¸ôºÛ-ºyâ¾-VÅ-(Eurogurd)Gż-º²âGÅ-GmP-zÅü ÇÀôz-yâG-±ôºÛ-Mãm-Gbm-ºyôh-zÇeïm-¾-wm-fôGÅ-‚ãP.ü

hïP-Ç+zÅ-ÇÀôz-IÔ-ºhÛ¼-GŸÛ-¼Û¤ÁïÅ-»ôm-ÇÀôz-¢ôP-¢ô¼-vôh-ˆÛ-¤fÞm-Aïm-V±P-¿km-»ôhü xÛ-¾ô-2006ü2007 ¾ô¼ÇÀôz-IÔ-ºhÛ¼-Eôm-zÇkô¤Å-ÇÀôz-yâG-IPÅ61 »ôh-qºÛ-DôPÅ-mÅ-zôh-qºÛ-yâ-GÝ-33

hP-Å-GmÅ-»Þ¾-¤ÛºÛ-yâ-GÝ-28 »ôhü xÛ¾ô-2007ü2008 ¾ô¼-ÇÀôz-yâG-IPÅ-62

hP-h¤º-¼Û¤-hGï-Lm-6ü ‚ÛÅ-GÅôºÛ-Çkï±m-hÝ-ÇSôm-ºIôºÛ-hGï-Lm-1 hP-¤-±z-2 zTÅ-»ôhü

3ü 3ü ÇÀôz-ºWâG-GmÅ-ÇePÅü ÇÀôz-ºWâG-GmÅ-ÇePÅü ÇÀôz-ºWâG-GmÅ-ÇePÅü ÇÀôz-ºWâG-GmÅ-ÇePÅü ÇÀôz-ºWâG-GmÅ-ÇePÅü

xÛ-¾ô-2007 ¹-12 ±ïÅ-31 ZÛm-zôh-GŸÝP-ÁïÅ-¼ÛG-¾Å-DÞPÅ-ˆÛ-Çkô¤-fô-¿e¼-mü z¾-»Þ¾-hq¾-º‚ô¼-

JÀÛP-ÇÀôz-IÔ-ºhÛ¼-ÇÀôz-yâG-zÞ-34 hP-zÞ-¤ô-27 zTÅ-Eôm-zÇkô¤Å-61 »ôh-q-±P-¤-ZÛm-ÇÀôz-»Ûm-ŸÛP-ü ÇÀôzyâG-hï-hG-Fôh-zôh-¼ÛGÅ-¤-»Ûm-qºÛ-ÇÀôz-yâG-27 hP-ü Eôm-zÇkô¤Å-hGï-¾Å-6 zTÅ-»ôhü

xÛ-¾ô-1989

z®m-‚ô¾-zôh-¤ÛºÛ-GŸÛ-¼Û¤-ÇÀôz-IÔ-DG-GÛ-¾ô-Pô-¿S-zTߺÛ-¾ô-MãÅü

hï-zŸÛm-xÛ-¾ô-2009 ¾ô¼-ÇÀôz-IÔ-ºhÛºÛ-ÇSôm-ºIô-ºôG-¤ºÛ-mP-ÇÀôz-¤-7 »ôh-q-hP.ü ÇSôm-ºIô-GôP-¤¼ÇÀôz-¤-7 º²Ûm-¼Û¤-hP-qô¼-ÇÀôz-¤-11 º²Ûm-¼Û¤-GZÛÅ-q¼-ÇÀôz-¤-9 º²Ûm-¼Û¤-GÅÞ¤-q¼-ÇÀôz-¤-9 º²Ûm¼Û¤-zŸÛ-q¼-ÇÀôz-¤-3 º²Ûm-¼Û¤-¿S-q¼-ÇÀôz-¤-4 zÞ-zTô¾-DP-GÛ-yâ-GÝ-14 zTÅ-Eôm-zÇkô¤Å-ÇÀôz-¤-50 »ôhü

ÇÀôz-IÔ-ºhÛ-mÅ-¤f¼-xÛm-ÇÀôz-¤-WÛ-®¤-GÅô-BôP-‚Å-qºÛ-IPÅ-ºzô¼-mÛü xÛ-¾ô-1987 mÅ-xÛ-¾ô-2008

z¼-Eôm-zÇkô¤Å-ÇÀôz-yâG-IPÅ-207 fôm-»ôh-TÛP.ü GmÅ-»Þ¾-hP-ÇÀôz-IÔºÛ-¤fÞm-Aïm-¾-GŸÛGÅ-m-GP-¾ïGÅ‚ãP-»ôhü ÇÀôz-fôm-¤-fÞz-qºÛ-ÇÀôz-yâG-¿ËG-¤-n¤Å-hq¾-º‚ô¼-HÛ-h;º-P¾-ºyh-mÅ-ÇÀôz-IÔ-zBå¼-hGôÅ-‚ãP»ôhü D-ÁÅ-mÛ-¼ÛG-ÇeôzÅ-Ÿm-qÅ-ÇÀôz-¤WâG-¤-ºEô¾-z-hP-»P-‚ãP-ŸÛP.ü D-ÁÅ-mÛ-¼z-bà-‚ãP-mÅ-VôÅ-Çkï-DGbà-º²â¾-ŸÝGÅ-‚Å-q-»P-»ôhü

xÛ-¾ô-2009 ¾ô¼-¾ô-ºDô¼-»ÛG-MãGÅ-ÅÞ-ŸÝGÅ-qºÛ-ÇÀôz-yâG-50 mP.ü ÇÀôz-yâG-45 »ÛG-MãGÅ-ºyôh-qhP.ü 5 ¤-ºyôh-q-zTÅ-MãGÅ-ºyôh-zM-V-90 »Ûmü

ÇÀôz-IÔ-ºhÛ¼-zôh-GŸÝP-ÁïÅ-¼ÛG-¾Å-DÞPÅ-hP.ü uÛ-ºfÞÅü GPÅ-Tm-zhï-¯ü z¾-»Þ¾-Ç+Ý-±z-hôm-GTôhn¤-q-zTÅ-hÝÅ-hÝÅ-ÅÞ-º±¤Å-G¸ÛGÅ-ÅÞ-wïzÅ-bï-wm-mÝÅ-¿km-qºÛ-z;º-ÇÀôz-¾¤-Çeôm-GmP-z-DG-hGï-Lm-hPÇÀôz-yâG-±ôºÛ-ÁïÅ-»ôm-hP-;Ým-uôh-»¼-MÅ-GbôP-z¼-wm-fôGÅ-Vïm-qô-‚ãP.ü