C o l e รง รฃ o
Recordações, experiências, detalhes e surrealismo. São essas as palavras que norteiam a Coleção Caminhos 2019, inspirada no constante processo de transformação que vivemos. Todos nós temos um caminho a seguir, pelo qual vamos enfrentando desafios e acumulando recordações a cada nova experiência. Diferente do que muitos pensam, essa estrada não tem fim, o sentido da vida está no caminho percorrido, nos detalhes que você absorve, na bagagem que você adquire e também na conquista dos sonhos que fogem da realidade. Então viva o agora sem contar os passos do caminho e contemple essa coleção como uma estrada sem fim, cheia de surpresas para você carregar na mala.
E D I T O R I A L
Tr a n s f o r m a r é a p a l a v r a d e o rd e m ! Nós vivemos em constante transformação. Todos temos um caminho a seguir e tudo pode mudar a qualquer momento. Nada está estagnado, a pegada de hoje é a que vale. Foi pensando nisso que a Döhler criou a Coleção Caminhos, dividida em Clássico, Romântico, Eclético e Vanguardista, os quatro estilos que norteiam as linhas de cama, mesa, banho e decoração. E falando em decoração, os tecidos merecem um destaque à parte, pois tem opções para todos os gostos e estilos. A linha #MinhaCasaDöhler vem ainda mais especial, com a temática de Natal para decorar a casa toda. E tem ainda a moda praia, com toalhas em estampas modernas e diferenciadas. Não deixe de ler a matéria com dicas de aplicativos para viajar: nós fizemos uma seleção de apps que auxiliam na escolha do destino, na compra de passagens, na reserva de hotéis, na compra de ingressos e muito mais. Para finalizar, nosso presidente fala sobre o incremento na produção de tecidos para calçados, devido à forte procura no último ano.
Boa leitura!
EXPEDIENTE Revista Estilo D Edição nº 23 Produção Editorial e Projeto Gráfico: D/Araújo Comunicação. Jornalista Responsável: Vanessa Amarante (0002906SC). Fotografia: Luis Augusto Rovela, banco de imagens e divulgação.
Impressão: Gráfica Tipotil Tiragem: 9.000 SAC 0800 643 8800 sac@dohler.com.br www.dohler.com.br
Conteúdo
E S T I L O
Coleção Caminhos
06
Estilo Clássico
08
Estilo Romântico
18
Estilo Eclético
32
Estilo Vanguardista
42
Moda Praia
52
#MinhaCasaDöhler
54
Natal
56
Artesanato
60
Dica de Viagem
62
Institucional
66
D
C o l e ç ã o
Cada um possui um mundo vasto e belo dentro de si, e nesse mundo podemos construir pontes, tecer laços, construir sentimentos, desmoronar todas as nossas paredes, levantar outras e estar em constante processo de transformação. Ao contrário do que todos acham, não há um fim nessa construção, não existe um lugar para chegar ao fim da estrada, a estrada é o próprio lugar, o que pegamos nesse caminho é o que levamos na nossa bagagem e é com isso que construímos nosso próprio universo. Nossa pegada de hoje é a pegada mais importante, o caminho vai sendo percorrido sem precisarmos contar os passos. 6
COLEÇÃO CAMINHOS
C L Á S S I C O O Estilo Clássico recorda os anos 70 e os ideais de paz e amor, lembrando que a vida é como o mar: não funciona em linhas retas, e sim em ondas que vêm e vão, em constante movimento.
Romântico O Estilo Romântico destaca que o caminho é mais importante que a chegada, pois são as nossas experiências acumuladas ao longo do percurso que constroem a nossa história.
VANGUARDISTA O Estilo Eclético exalta os detalhes da natureza e como estamos cercados dessa beleza tão grandiosa, que nos invade e enche nosso caminho de cor e vida.
O Estilo Vanguardista lembra que às vezes o caminho é fugir do real. É preciso criar um mundo onde todas as cores sejam extremamente brilhantes, que o brilho seja intenso e que a arte ganhe tamanho.
ESTILO
D
7
C L Á S S I C O
8
COLEÇÃO CAMINHOS
ESTILO
D
9
C L Á S S I C O
A vida está em constante
movimento
Há tempos em que recordar é viver. Lembrar da liberdade dos anos 70 e dos ideais de paz e amor é se transportar para esse momento. Às vezes para crescer também é preciso plantar e, assim, naturalmente colher. Às vezes precisamos lembrar que a vida é como o mar, que não funciona em linhas retas, e sim em ondas que vêm e vão, em constante movimento. E foi inspirado nos mais escuros tons de azul do mar que surgiu grande parte das peças do Estilo Clássico da Coleção Caminhos.
KIT COLCHA CASAL AM-1558 ESTAMPADO C/ 3 PÇS. 100% ALGODÃO - LYON C
10
COLEÇÃO CAMINHOS
Tendência na moda casa atualmente, os desenhos Ikat ilustram a colcha Piquet em composição de tons de azul. O Ikat é um tipo de tecelagem artesanal cuja característica principal é os fios serem tingidos antes de se tornarem tecidos. O tingimento fica irregular e, ao serem colocados no tear, formam esse padrão conhecido no mundo todo, e esse padrão serviu de inspiração para a estamparia de nossa colcha Piquet.
ESTILO
D
11
C L Á S S I C O
Das profundezas do OCEANO
12
COLEÇÃO CAMINHOS
1
Para combinar com a colcha Piquet, a toalha Prisma também foi inspirada nos desenhos Ikat, que estão súper em alta no momento e fazem sucesso com variadas combinações: seja como o toque “étnico” da composição montada, seja como a estampa principal, os Ikats são ótimos tanto
em espaços muito descontraídos como em ambientes de alto luxo. Inspirado nas cores do oceano, o Estilo Clássico lembra que não é só de azul que é feito o mar, as cores das profundezas são infinitas e formam uma bela aquarela nas toalhas de banho Premium. 2
1 TOALHA DE BANHO FELPUDO PRISMA ESTAMPADO 100% ALGODÃO - FÊNIX 01 2 TOALHA DE BANHO FELPUDO JACQUARD PREMIUM LISO ALGODÃO 85% NO MÍNIMO - FJ-6534 ESTILO
D
13
C L Á S S I C O
LINHAS
clássicas
A sofisticação dos tons nude invade a Coleção Caminhos, trazendo opções em cortinas e toalhas de mesa para decorar a sua casa com delicadeza e requinte. A toalha de mesa Genebra e a cortina Allegra têm uma composição de cores neutras e linhas clássicas que ficam bem em qualquer espaço. 1
1 TOALHA DE MESA GENEBRA ESTAMPADO 100% ALGODÃO - IASMIM 01 2 CORTINA AM-4949 ESTAMPADO C/ ILHÓS MOD.: ALLEGRA 92% POLIÉSTER 8% LINHO - 5550/A
14
COLEÇÃO CAMINHOS
2
Nesse imenso espetรกculo chamado vida, quando a cortina se fecha podemos perceber o verdadeiro sentido pelo qual atuamos a felicidade. Weno Vasconcelos
ESTILO
D
15
C L Á S S I C O
Paz & Amor 1
Os anos 70 foram marcados pela busca da liberdade e pela quebra de tabus. Foi uma época de grande efervescência política e cultural, que refletiu na moda através de movimentos e estilos. O mais marcante foi o Hippie, 16
COLEÇÃO CAMINHOS
com jovens que pregavam uma filosofia de paz e amor, transformando calças boca de sino, estampas, batas e cabelos longos em moda. E foi nessa época que o tecido Bali do Estilo Clássico foi inspirado.
2
2 3
Para quem é mais adepto ao neutro e linhas clássicas, o tecido Jacquard com certeza irá surpreender.
1 TECIDO PARA DECORAÇÃO BALI ESTAMPADO C/ PROTEÇÃO 100% ALGODÃO - 1,40 M - 5552/63 2 TECIDO PARA DECORAÇÃO TJ-5178 LISO 100% ALGODÃO - 1,40 M 3 TECIDO PARA DECORAÇÃO TJ-5179 LISO 100% ALGODÃO - 1,40 M ESTILO
D
17
Romântico
18
COLEÇÃO CAMINHOS
ESTILO
D
19
ROMÂNTICO
experiências!
A C U M U L A N D O
JOGO DE CAMA CASAL LIVING AM-4713 ESTAMPADO C/ 4 PÇS. 100% ALGODÃO - LILLE 01
20
COLEÇÃO CAMINHOS
Às vezes para estar em um caminho bonito, onde encontramos as mais belas flores, os mais belos pés de pessegueiros e todas as cores que consideramos lindas, precisamos ir pegando todas as nossas partes e todas as nossas experiências e, assim, ir construindo nossa própria colcha de retalhos. Nela podemos guardar tudo o que pegamos pelo caminho e tudo o que ainda iremos pegar. Então saberemos que mais importante que a chegada é o caminho, porque ele, sim, está acontecendo no dia de hoje. E foram essas belas flores que inspiraram esse jogo de cama cheio de ternura e beleza. ESTILO
D
21
ROMÂNTICO
T ranquilidade
p a r a s o n h a r. . .
Os florais em tons claros com aspecto vintage tomam conta do ambiente. Para combinar com o jogo de cama Lille, a colcha Piquet vem para encher o quarto de amor. Porque amamos combinações
22
COLEÇÃO CAMINHOS
e nada como chegar num quarto com uma cama bem arrumada após um dia de trabalho. Se for com esse tom que remete a tranquilidade, então, é só se jogar e sonhar.
KIT COLCHA CASAL AM-1558 ESTAMPADO C/ 3 PÇS. 100% ALGODÃO - LILLE C ESTILO
D
23
ROMÂNTICO
. . . e p a ra s e
sentir bem! 1
É combinação que você quer? Olha só essa toalha de banho Prisma e o roupão feitos sob medida para combinar com o jogo de cama e a colcha Piquet. É para se sentir em um spa! E nada como essas flores para fazer você se sentir bem e especial. 24
COLEÇÃO CAMINHOS
2
3
As cores pastéis nunca saem de moda e, quando usadas na decoração, dão um ar delicado, feminino e suave ao ambiente. E são essas cores que estampam as toalhas de banho Confort, com grades que lembram as cercas de um jardim. Tudo para encher seu ambiente de ternura e amor. 4
1 ROUPÃO ADULTO MOD.: AD-232 FIORE EM VELOUR AF-958 ESTAMPADO C/ MANGA 100% ALGODÃO - FLÁVIA 02 2 TOALHA DE BANHO FELPUDO PRISMA ESTAMPADO 100% ALGODÃO - FLÁVIA 02 3 TOALHA PARA PISO FELPUDO JACQUARD CONFORT (CENTRO NAVALHADO) LISO 100% ALGODÃO - FJ-6408 4 TOALHA DE BANHO FELPUDO JACQUARD CONFORT (COM BARRA VELOUR) LISO 100% ALGODÃO - FJ-6512 ESTILO
D
25
ROMÂNTICO
1
TONS PASTÉIS, POR FAVOR! Os florais em tons claros com aspecto vintage voltam a aparecer na casa, mas agora na cortina Gaia, que pode combinar com o jogo de cama e a colcha Piquet, ou até mesmo levar essa sensação de ternura e amor do quarto para a sala. E para dar um toque mais colorido ao ambiente, que tal acrescentar uma linda manta na decoração? Com cores quentes e convidativas, as mantas dessa coleção são puro charme.
2
1 CORTINA AM-4956 ESTAMPADO C/ ILHÓS MOD.: GAIA 53% ALGODÃO 47% POLIÉSTER - 5549/A 2 MANTA DE ALGODÃO MARROCOS LISO 100% ALGODÃO - AM-4941 - 1,50 X 1,20 M (2 LUGARES) - 1,50 X 2,10 M (3 LUGARES)
26
COLEÇÃO CAMINHOS
ESTILO
D
27
ROMÂNTICO
1 TOALHA DE MESA DÖHLER CLEAN ATHENAS ESTAMPADO 50% ALGODÃO 50% POLIÉSTER - EMMA 01 2 CORTINA ATHENAS ESTAMPADO C/ ILHÓS MOD.: OLGA 50% ALGODÃO 50% POLIÉSTER - EMMA 01
28
COLEÇÃO CAMINHOS
2
Uma pitada de... 1
... alegria Florais no quarto e muita criatividade na cozinha: assim é feito o nosso Estilo Romântico! Com elementos de cozinha em tons de vermelho, a toalha de mesa Döhler Clean e a cortina tornam o ambiente mais convidativo, estimulando o apetite e a vontade de ficar horas ao redor da mesa junto com toda a família.
ESTILO
D
29
ROMÂNTICO
Um pouco de
cor
Para alegrar um ambiente, nada como uma pitada de ousadia num tecido colorido, que chame a atenção. Assim é o tecido Waterblock, inspirado em desenhos florais Naive, que têm como característica principal uma estranha relação das 30
COLEÇÃO CAMINHOS
qualidades formais da pintura: dificuldades nos desenhos e perspectivas que resultam em uma encantadora visão. O uso de padrões e cores não refinadas e a simplicidade, mais do que a sutileza, são todas características da Arte Naive.
1
Como a Döhler sempre pensa em todos os estilos e gostos, a Coleção Caminhos traz tecidos para as mais exigentes escolhas. Fácil de agradar, o tecido Jacquard em tons de rosa-claro foi feito para quem não quer fugir do clássico. 2
1 TECIDO PARA DECORAÇÃO WATERBLOCK BELIZE ESTAMPADO 67% ALGODÃO 33% POLIÉSTER - 5557/63 2 TECIDO PARA DECORAÇÃO TJ-5120 LISO 57% ALGODÃO 43% POLIÉSTER - 1,40 M ESTILO
D
31
E S T I L O
E C L É T I C O
32
COLEÇÃO CAMINHOS
ESTILO
D
33
E C L É T I C O
TRIBAIS E S E U S encantos Há tempos em que nosso
caminho é vasto e estamos cercados por tudo que há de mais belo na natureza, que a grandiosidade da vida nos invade, que como em um belo litoral tropical as cores e as folhagens são tão vivas como poderiam ser. Às vezes somos ornamentados e repletos de detalhes como joias preciosas e outras vezes a nossa cor deve aparecer em terreno árido, como os desertos mexicanos. E para que mais detalhes do que uma estampa tribal? Oriunda originalmente da cultura africana, porém muito presente na cultura dos povos das Américas, como o México, essa decoração tem conquistado cada
vez mais os lares por conta da sua versatilidade e elegância aplicada em tons neutros. E essa tendência invadiu o Estilo Eclético da Coleção Caminhos, que pode ser vista no jogo de cama e nas toalhas de banho.
1 TOALHA DE BANHO FELPUDO JACQUARD PREMIUM LISO ALGODÃO 85% NO MÍNIMO - FJ-6530 2 JOGO DE CAMA CASAL LIVING AM-4713 ESTAMPADO C/ 4 PÇS. 100% ALGODÃO - DUBAI
34
COLEÇÃO CAMINHOS
1
2
ESTILO
D
35
E C L É T I C O
INFLUÊNCIA
T R I B A L
36
COLEÇÃO CAMINHOS
1
2
As toalhas de banho Elegance trazem a lembrança do litoral, tornando o ambiente mais vivo e aconchegante.
É comum a estampa tribal ser composta por formas geométricas, como triângulos, listras e rabiscos criados a partir de desenhos inusitados. Se usada com inteligência, essa estampa reforça o aconchego do lar e a sofisticação do ambiente. Então pode abusar dos tribais em sua casa, essa composição só trará bons fluidos.
1 KIT COLCHA CASAL AM-1558 ESTAMPADO C/ 3 PÇS. 100% ALGODÃO - DUBAI C 2 TOALHA DE BANHO FELPUDO JACQUARD ELEGANCE LISO 100% ALGODÃO - 65 CM X 1,30 M - FJ-6517 ESTILO
D
37
E C L É T I C O
A natureza como inspiração
A natureza aqui é o ator principal, com suas cores vibrantes e riqueza de detalhes. A vida no campo, com seu verde-esmeralda e folhagens por todos os lados, inspirou o tecido Jacquard e também a cortina Taís, que traz tons terrosos na composição.
1 2
3
2
38
COLEÇÃO CAMINHOS
4
A cortina Allegra, com padrões cheios e ornamentais, traz a natureza para dentro de casa, tornando o ambiente leve e descontraído.
1 CORTINA AM-4340 ESTAMPADO C/ ILHÓS MOD.: TAÍS 76% POLIÉSTER 24% LINHO - 5547/A 2 TECIDO PARA DECORAÇÃO TJ-5118 LISO 84% POLIÉSTER 16% ALGODÃO - 1,40 M 3 TECIDO PARA DECORAÇÃO TJ-5172 LISO 57% ALGODÃO 43% POLIÉSTER - 1,40 M 4 CORTINA AM-4949 ESTAMPADO C/ ILHÓS MOD.: ALLEGRA 92% POLIÉSTER 8% LINHO - 5551/A ESTILO
D
39
E C L É T I C O
O R N A M E N T O S
1
3
2
40
COLEÇÃO CAMINHOS
4
Os desenhos ornamentais com inspiração asiática aparecem no tecido de decoração Turim, enchendo a Coleção Caminhos de estilo e sofisticação. Eles têm uma visibilidade enorme nos dias de hoje, aparecendo muito em tatuagens, móveis, estampas e também na área do design.
E aqui não poderia ser diferente, ganhando um destaque especial no Estilo Eclético. Com tons voltados para o amarelo, eles podem ser utilizados para estampar poltronas, almofadas e até paredes em todos os tipos de ambiente.
A toalha de mesa Döhler Clean também traz essa proposta de desenho com padrões cheios e ornamentais, com tons amarelos que agradam aos olhos.
1 TECIDO PARA DECORAÇÃO TURIM ESTAMPADO C/ PROTEÇÃO 67% ALGODÃO 33% POLIÉSTER - 1,40 M - 5567/B 2 MANTA DECORATIVA GÊNOVA LISO 100% ALGODÃO - AM-4876/A (PARA ESTOFADOS DE 2 E 3 LUGARES) 3 TECIDO PARA DECORAÇÃO TURIM ESTAMPADO C/ PROTEÇÃO 67% ALGODÃO 33% POLIÉSTER - 1,40 M - 5569/C 4 TOALHA DE MESA DÖHLER CLEAN ATHENAS ESTAMPADO 50% ALGODÃO 50% POLIÉSTER - ELISA 01 ESTILO
D
41
E S T I L O
VANGUARDISTA
42
COLEÇÃO CAMINHOS
ESTILO
D 43
VA NGUAR D I S TA
Fugindo da
REALIDADE
Há tempos em que precisamos fugir do real, precisamos criar um mundo onde todas as cores sejam extremamente brilhantes, que o brilho seja intenso e que a arte ganhe tamanho. Às vezes precisamos da irrealidade para não deixar que as linhas de nossa realidade se percam, como a beleza das cores do pôr do sol, que se perdem na linha do horizonte. E foram as cores do pôr do sol que inspiraram a linha de banho Confort, com toalhas e pisos combinados, estampados em elementos geométricos Artsy para trazer personalidade ao ambiente.
1 TOALHA DE BANHO FELPUDO JACQUARD CONFORT (COM BARRA VELOUR) LISO 100% ALGODÃO - FJ-6509 2 TOALHA PARA PISO FELPUDO JACQUARD CONFORT (CENTRO NAVALHADO) LISO 100% ALGODÃO - FJ-6419
44
COLEÇÃO CAMINHOS
1
2
ESTILO
D 45
VA NGUAR D I S TA
Mais
TEXTURAS! 1
Uma paleta de cores para encantar e deixar seu banheiro mais sofisticado. Essa é a proposta das toalhas de banho Elegance, que trazem a geometria com efeitos 3D como textura e combinam perfeitamente com o jogo de cama Nice. Esse também traz efeitos de colagem e textura com efeitos 3D. Um arraso!
1 TOALHA DE BANHO FELPUDO JACQUARD ELEGANCE LISO 100% ALGODÃO - 65 CM X 1,30 M - FJ-6516 2 JOGO DE CAMA CASAL LIVING AM-4713 ESTAMPADO C/ 4 PÇS. 100% ALGODÃO - NICE 01
46
COLEÇÃO CAMINHOS
2
ESTILO
D 47
VA NGUAR D I S TA
Mais
ESTAMPAS! 3
1
1 TECIDO PARA DECORAÇÃO BELIZE ESTAMPADO C/ PROTEÇÃO 67% ALGODÃO 33% POLIÉSTER - 1,40 M - 5559/A 2 TECIDO PARA DECORAÇÃO BELIZE ESTAMPADO C/ PROTEÇÃO 67% ALGODÃO 33% POLIÉSTER - 1,40 M - 5561/A 3 TECIDO PARA DECORAÇÃO BELIZE ESTAMPADO C/ PROTEÇÃO 67% ALGODÃO 33% POLIÉSTER - 1,40 M - 5558/A 4 TECIDO PARA DECORAÇÃO TJ-5162 LISO 79% POLIÉSTER 21% ALGODÃO - 1,40 M 5 CORTINA AM-4956 ESTAMPADO C/ ILHÓS MOD.: GAIA 53% ALGODÃO 47% POLIÉSTER - 5548/A
48
COLEÇÃO CAMINHOS
2
Estampas para que te quero! A Coleção Caminhos está cheia de opções de tecidos novos, dos mais clássicos até os mais ousados. O tecido para decoração Belize foi inspirado no surrealismo, o conceito do Estilo Vanguardista, para a criação de desenhos inusitados e cheios de estilo, para quem quer um ambiente imponente e robusto.
5 4
Esse Jacquard com geometria e efeitos 3D combina perfeitamente com qualquer ambiente, expondo bom gosto e sofisticação. As texturas com efeitos 3D tomam conta dessa coleção, surgindo também nessa cortina em tons neutros, que traz os geométricos Artsy como inspiração.
ESTILO
D 49
VA NGUAR D I S TA
DÖHLER
CLEAN
50
COLEÇÃO CAMINHOS
1
Desenhos simples que remetem à cozinha e ao aconchego do lar: essa é a proposta da cortina e da toalha de mesa Döhler Clean. Estampas com motivos para ficar em casa, demorar mais naquele café da manhã jogando conversa fora num fim de semana qualquer. 2
1 CORTINA ATHENAS ESTAMPADO C/ ILHÓS MOD.: OLGA 50% ALGODÃO 50% POLIÉSTER - EDILENE 01 2 TOALHA DE MESA DÖHLER CLEAN ATHENAS ESTAMPADO 50% ALGODÃO 50% POLIÉSTER - EDILENE 01 ESTILO
D
51
M O D A
P R A I A
por favor!
UMA DE CADA,
2
1
1 TOALHA DE PRAIA VELOUR AF-958 ESTAMPADO 100% ALGODÃO - 86 CM X 1,62 M HIBISCOS 01 2 TOALHA DE PRAIA VELOUR AF-958 ESTAMPADO 100% ALGODÃO - 86 CM X 1,62 M RENDA 01
52
COLEÇÃO CAMINHOS
3 4
Inspiradas nos estilos Clássico, Romântico, Eclético e Vanguardista, as toalhas de praia Döhler da Coleção Caminhos estão um arraso! Tem opção de azul-turquesa com estampa de desenhos Ikats, flores com a cor da temporada, o Coral Living, folhagens e ainda os tribais, que são tendência por conta da sua versatilidade e elegância. É só escolher a sua e arrasar no próximo verão!
1 TOALHA DE PRAIA VELOUR AF-958 ESTAMPADO 100% ALGODÃO - 86 CM X 1,62 M IKAT 2 TOALHA DE PRAIA VELOUR AF-958 ESTAMPADO 100% ALGODÃO - 86 CM X 1,62 M TROPICAL 02 ESTILO
D
53
# M I N H A C A S A D Ö H L E R
Natal por toda a casa
54
COLEÇÃO CAMINHOS
1
2
É Natal que você quer? Então que tal uma coleção inteira da #MinhaCasaDöhler só de Natal? A linha que traz conjuntos de peças para deixar a casa toda combinando vem com o tema mais bonito do ano, tornando a data ainda mais gostosa de celebrar. Os conjuntos são compostos por toalha de mesa central, trilho de mesa, jogo americano e pano de copa. 3
1 TOALHA DE MESA ATHENAS ESTAMPADO #MINHACASADÖHLER 50% ALGODÃO 50% POLIÉSTER - 78 X 78 CM - NATAL 89 2 JOGO AMERICANO DÖHLER CLEAN GÊNOVA ESTAMPADO #MINHACASADÖHLER C/ 4 PÇS. 100% ALGODÃO - 45 X 31 CM - NATAL 89 3 TRILHO DE MESA ATHENAS ESTAMPADO #MINHACASADÖHLER 50% ALGODÃO 50% POLIÉSTER - 35 CM X 1,00 M - NATAL 89 ESTILO
D
55
N A T A L
1
Natal é tempo de comemorar a vida, espalhar o amor e semear a esperança. Que os bons sentimentos que o Natal traz preencham os lares de amor e encham os corações de paz. 2
56
COLEÇÃO CAMINHOS
3
4
1 TRILHO DE MESA GENEBRA ESTAMPADO 35 CM X 1,00 M 100% ALGODﾃグ - NATAL 83 2 TOALHA DE MESA GENEBRA ESTAMPADO 78 X 78 CM 100% ALGODﾃグ - NATAL 83 3 LUGAR AMERICANO GENEBRA ESTAMPADO 45 X 31 CM 100% ALGODﾃグ - NATAL 83 4 TOALHA DE MESA GENEBRA ESTAMPADO 1,40 X 2,10 M 100% ALGODﾃグ - NATAL 83
ESTILO
D
57
N A T A L 3
6
3 TOALHA DE MESA GENEBRA ESTAMPADO 1,60 M 100% ALGODÃO - NATAL 84 4 TRILHO DE MESA GENEBRA ESTAMPADO 35 CM X 1,00 M 100% ALGODÃO - NATAL 84 5 TOALHA DE MESA GENEBRA ESTAMPADO 78 X 78 CM 100% ALGODÃO - NATAL 84 6 LUGAR AMERICANO GENEBRA ESTAMPADO 45 X 31 CM 100% ALGODÃO - NATAL 84
58
COLEÇÃO CAMINHOS
5
4
1
Celebrando o
Natal
A linha Celebra, específica de Natal, este ano vem com uma novidade. É o tecido Jacquard com fio lurex brilhoso, em uma estampa que vai encantar a todos, principalmente quem ama decorar a casa para essa data tão especial. Com um toque mais sofisticado, ele pode tornar a decoração do seu lar ainda mais encantadora. Use a criatividade e Feliz Natal!
2
1 TRILHO DE MESA CELEBRA ESTAMPADO 55% POLIÉSTER 45% ALGODÃO - 45 CM X 1,60 M - NATAL 88 2 TOALHA DE MESA CELEBRA ESTAMPADO 55% POLIÉSTER 45% ALGODÃO - 1,60 M - NATAL 88 ESTILO
D
59
A R T E S A N A T O
1
INVENTE, CRIE, FAÇA DIFERENTE! Chegou a hora de falar dos nossos queridinhos: os tecidos para artesanato, feitos por quem é apaixonado por arte para quem ama criar. Toda coleção nós trazemos novidades em estampas do que está em alta no momento ou o que é mais pedido pelos nossos clientes. Nessa coleção temos como novidade as plaquinhas com inspiração neon, os insetinhos coloridos (que dominaram a moda e a decoração), as ovelhinhas em coral e cinza e uma estampa nova do que já amamos faz tempo: Paris. Divirta-se criando! 2
1 TECIDO PARA PATCHWORK AM-2594 ESTAMPADO 100% ALGODÃO - 1,50 M - 5542/63 2 TECIDO PARA PATCHWORK AM-2594 ESTAMPADO 100% ALGODÃO - 1,50 M - 5544/63 3 TECIDO PARA PATCHWORK AM-2594 ESTAMPADO 100% ALGODÃO - 1,50 M - 5538/63
60
COLEÇÃO CAMINHOS
3
6
4 5
4 TECIDO PARA PATCHWORK AM-2594 ESTAMPADO 100% ALGODﾃグ - 1,50 M - 5540/A (SALMﾃグ) 5 TECIDO PARA PATCHWORK AM-2594 ESTAMPADO 100% ALGODﾃグ - 1,50 M - 5540/B (CINZA) 6 TECIDO PARA PATCHWORK AM-2594 ESTAMPADO 100% ALGODﾃグ - 1,50 M - 5322/L ESTILO
D
61
D ICA
DE
V I AGE M
Viaje com mais
conforto e economia
Quer viajar, mas não quer recorrer a uma agência? Saiba que você pode montar a viagem dos seus sonhos com a ajuda de aplicativos que auxiliam na escolha do destino, na compra de passagens, na reserva de hotéis e muito mais! Além disso, você pode economizar muito se utilizar os aplicativos certos! Confira a lista dos melhores apps para montar a sua viagem e aproveite.
62
COLEÇÃO CAMINHOS
ALUGUEL DE CARRO
TRANSPORTE Carro: um dos aplicativos mais conhecidos quando falamos em trânsito é o Waze. Esse app é obrigatório para aqueles que vão viajar de carro e até mesmo para quem vai alugar um carro no destino escolhido. O aplicativo permite que os usuários compartilhem informações do trânsito em tempo real e mostra as rotas mais apropriadas para os motoristas.
Ônibus: para aqueles que optarem por viajar de ônibus, a dica é o app Guichê Virtual. Ele permite que você consiga todos os dados necessários, como preços e horários das passagens, por exemplo.
Avião: para quem vai viajar de avião, há uma infinidade de aplicativos de busca para ajudar a encontrar a melhor passagem à disposição.
Decolar: uma das funções disponíveis nesse app é o aluguel de carros. Ele faz uma pesquisa das principais locadoras, possibilitando que o usuário escolha a melhor opção e economize. Rentcars.com: esse aplicativo também faz uma comparação de preços das principais locadoras em mais de 100 países.
PASSAGENS Decolar: faz uma busca nos sites das principais companhias aéreas, possibilitando que o usuário encontre o melhor preço para a data escolhida. Ele ainda mostra uma variação de preços em datas próximas para ajudar aquelas pessoas que têm mais flexibilidade a encontrarem os preços mais baixos.
Skyscanner: esse app tem uma abrangência enorme de companhias aéreas, sendo capaz de detectar suas “promoções relâmpago”. Além disso, ele monta um gráfico mostrando a variação dos preços das passagens durante o período consultado. Kayak: faz uma busca dos melhores preços em diversas companhias aéreas.
Voopter: esse app também faz uma busca dos melhores preços nas companhias aéreas. Além disso, ele permite que o usuário selecione quatro datas de ida e quatro de volta para que assim busque a melhor combinação. O Voopter também permite a criação de alertas para receber promoções dos trechos de interesse.
Melhores Destinos: esse aplicativo envia notificações de promoções de passagens aéreas e ainda divulga quedas nos preços das passagens das companhias aéreas nacionais.
Airbnb: o aplicativo mais conhecido no mundo para aluguel por temporada possibilita a busca pelas melhores opções de hospedagem, além de permitir que o usuário converse via chat com o anunciante.
Couchsurfing: quem não quer gastar com hospedagem tem aqui uma opção mais ousada. Nesse aplicativo são oferecidos os sofás de casa para os viajantes e o melhor de tudo: sem taxa! Todos os perfis são cadastrados e monitorados para maior segurança dos usuários.
HOSPEDAGEM Booking: maior aplicativo de reserva de hotéis no mundo, o Booking sempre encontra aquele lugarzinho ideal para você passar as férias, ou até mesmo um local para passar a noite antes de seguir viagem.
HostelWorld: maior aplicativo de hostels do mundo, ele possibilita que o usuário tenha em mãos todas as suas reservas de uma viagem picada, além de facilitar a alteração ou o cancelamento das mesmas quando necessário.
ESTILO
D
63
D ICA
DE
V I AGE M
PARA ORGANIZAR A VIAGEM Google Trips: esse aplicativo busca automaticamente informações sobre sua próxima viagem no seu calendário ou na sua conta do Gmail. Além disso, ele salva suas passagens aéreas e sua busca por hospedagens, atrações e restaurantes no destino. Ele também disponibiliza ao usuário um guia de viagem sobre seu destino.
Triplt: ao cadastrar o e-mail e enviar as reservas para o site, o aplicativo cria um itinerário diário com mapas, endereços e até a previsão do tempo dos lugares nos quais o usuário estará.
PA R A A P ROV E I TA R O DESTINO TripAdvisor: esse aplicativo permite que você encontre estabelecimentos próximos à sua localização. Ele também mostra atrações, restaurantes, bares, hotéis, etc. mais bem avaliados por outros usuários que já estiveram ali.
64
COLEÇÃO CAMINHOS
Around Me: além de permitir que o usuário encontre rapidamente restaurantes e bares próximos à sua localização, ele mostra uma lista de bancos, supermercados, caixas eletrônicos, postos de gasolina, estacionamentos, cinemas, farmácias, dentre outros locais perto de você.
IDIOMAS Google Translate: o aplicativo faz a tradução de textos em mais de 80 idiomas e ainda possibilita que o usuário escute a pronúncia das palavras. O app também tem um recurso no qual “escuta” a voz e traduz em seguida para o idioma solicitado. É possível também que o usuário aponte a câmera para um texto e o aplicativo traduza a imagem na hora.
Duolingo: o aplicativo ensina idiomas básicos (inglês, espanhol e francês) e ainda tem “aulas” de mais de dez idiomas.
MEIOS DE LOCOMOÇÃO Uber: presente em mais de 80 países, o aplicativo permite que você chame um motorista na hora, ou que marque um horário para que um carro o espere em local determinado e o leve ao seu destino. Sempre que você muda a localização, ele já atualiza automaticamente e procura os carros disponíveis no local.
PARA ENCONTRAR EVENTOS Eventful: esse app busca os mais diversos tipos de eventos no mundo todo. Para isso, basta colocar o local e a data da viagem e, após sua escolha, ele te direciona para o site de compras dos ingressos. Abend: o aplicativo busca no Facebook todos os eventos próximos à sua localidade, sem precisar que você seja convidado para eles ou que um amigo demonstre interesse.
Rome2Rio: o app calcula deslocamentos de carro, táxi, avião, ônibus, trem, balsas e barcos em todo o mundo, informando quais empresas realizam o trajeto e quanto o serviço irá custar. Maps.me: o aplicativo permite que o usuário baixe o mapa do país de destino enquanto está conectado e depois ele passa a funcionar mesmo sem internet, planejando rotas de carro ou a pé.
City Mapper: através do cálculo de tempo, custo e até mesmo das calorias que serão gastas no trajeto, o aplicativo informa se é melhor pegar ônibus, táxi, metrô, bicicleta ou ir a pé ao destino desejado. Ele ainda informa os horários atualizados dos transportes públicos.
WikitudE: através da extração de informações do Yelp, do TripAdvisor e da Wikipedia, o app reconhece o local fotografado pelo usuário e ainda exibe informações relevantes na tela.
PARA DESCONTRAIR Countries Been: esse aplicativo permite que o usuário marque os países que já visitou e os que ainda quer conhecer. Depois ele vai pintando o mapa-múndi de acordo com a seleção. Spotify e Deezer: esses aplicativos de música permitem que o usuário tenha acesso a várias playlists prontas e que crie as suas. Além disso, o membro Premium pode ouvir tudo off-line.
Gostou da nossa seleção? Todos os aplicativos citados estão disponíveis para os sistemas operacionais iOS e Android. Já escolheu seu próximo destino? Aproveite nossas dicas e monte sua próxima viagem!
ESTILO
D
65
INSTITUCIONAL
Tecidos
para calçados
A Döhler tem uma produção de tecidos industriais que responde hoje por 21,47% da produção total da empresa. Dentre esses estão os tecidos voltados especificamente para calçados, uma linha que cresceu muito no último ano e promete dobrar a produção com relação a 2018.
O grande diferencial é que a Döhler possui tecnologia e equipamentos específicos que poucas empresas têm no mercado. Eles trabalham com a chamada gáspea localizada, em que o corpo do tênis sai pronto, sendo necessário apenas colar a sola. Isso torna o produto diferenciado.
“Esse é um mercado relativamente novo, pois a moda é muito dinâmica, e o tecido para calçados voltou a vir à tona no ano passado. Mas nós temos grande interesse e plenas condições de aumentar a produção, ainda podemos crescer muito”, explica José Mário Gomes Ribeiro, presidente da Döhler.
“Hoje, a produção de tecidos para calçados no faturamento da empresa representa 4,05% e nós contamos com grandes marcas no nosso portfólio, como Azaléia, Beira Rio, Dakota, Ortopé, dentre outras, mas estamos prontos para atrair novos clientes com o incremento na produção”, revela o presidente.
Nossa produção de tecidos para calçados já representa 4,05% do faturamento da empresa e nós ainda contamos com grandes marcas no nosso portfólio. José Mário Ribeiro, presidente da Döhler. 66
COLEÇÃO CAMINHOS
ESTILO
D
67
Carinho e conforto em todos os momentos da vida.
As redes sociais da Döhler estão cheias de novidades para você. Acesse e veja como os seus dias podem ficar ainda mais alegres e coloridos.
dohler.com.br