Domino INTELLIGENT MAGAZINE AUTUMN 2013
30
SEEDS
Платный пакет:
Характеристики апартаментов:
• апартаменты De Luxe с видом на море • бесплатная стоянка, спуск, подъём и транспортировка яхты • паркоместо + рундук • личное место стоянки яхты на воде • личное место хранения яхты на суше
• просторная гостиная (30–40 м) • удобная кухня-столовая (18–40 м) • ванная комната (6–7 м) • террасы и балконы с видом на море (13–40 м) • отдельная спальня с гардеробом (25-28 м) • коридор со встроенным гардеробом (6–10 м) • алюминиевые оконно-дверные блоки
Инфраструктурна марины:
www.sovinyon-yacht.com
• 4 причала на 120 яхто-мест • яхтенный кран (75 т) • транспортер (40 т) • сервисные колонки (электро- и водоснабжение) • стационарный кран (5 т) • бункеровка (2 вида топлива)
Жилмассив «Совиньон» Одесский бульвар, 5 Одесса, 65037, Украина +38 (0482) 360-236 +38 (067) 27-11-330 info@sovinyon-yacht.com.ua
Un computer ed un telefono fanno parte della mia vita di oggi, ma ammiro coloro che sanno trattare forbici, filo ed ago;La mia coscienza mi fa capire che il mio proprio modo creativo ed individualità nell’ideare il mio prodotto mi permette di andare avanti. Faccio un profondo inchino alla maestria delle persone che fanno il prodotto così unico ed a tutto quello che simboleggia il vero stile artigiano con dettagli ben pensati, esperienza della vita, tradizioni sartoriali. Toccando tali capi mi levo a volo, mi sento in contatto non solo con la pelle pregiata dalla qualità straordinaria ma anche con tutto questo mondo, perfezione e storia che hanno fatto trasformare la pelle in un prodotto unico e peculiare. Grazie, l’Italia!
Компьютер и телефон сегодня являются частью моей жизни. Но я восхищаюсь теми, кто работает ножницами, ниткой и иголкой. Моё сознание понимает, что собственный творческий подход и индивидуальность в пошиве моего изделия дают мне возможность развиваться. Низкий поклон мастерству рук людей, создающих такой эксклюзив. И всему, что символизирует настоящий artigiano стиль: тщательной проработке деталей, знанию жизни, портновским традициям. Прикосновение к таким вещам возвышает меня и даёт ощущение контакта не только с ценной кожей необычайного качества, но и со всем этим миром, со всем совершенством и историей, которые помогли превратить эту кожу в особое и уникальное изделие. Спасибо, Италия!
Domino INTELLIGENT MAGAZINE AUTUMN 2013
ОТ ИЗДАТЕЛЯ
Я
так люблю воду... Однажды я купалась в горном озере. Вода в нём необыкновенная, ледниковая, с лёгким зелёно-бирюзовым оттенком, чистейшая. Там всё было наоборот, сначала — в душ, потом — в озеро. Почти как в Храме: хочется оставить на коже эту святую воду. Ощущение будто после причастия. Заходить в воду можно постепенно. Одно поспешное движение — и замирает сердце, перехватывает дыхание. Я спускаюсь по лестнице, вот мои ноги уже по колено в воде, их сводит от холода, я останавливаюсь и привыкаю к этому ощущению. Делаю несколько шагов дальше и... бросаюсь в воду... Дышать становится трудно, но я плыву, чтобы согреться. Всё сконцентрировалось в этом движении. Я не выношу холода. Зимой всегда мёрзну. В любое время года принимаю очень горячий душ. И меня в эту воду не загнать ничем, если бы не состояние, которое появляется после того, как выходишь... Его невозможно ни с чем сравнить... Я проплываю метров 200, выбираюсь из воды и даже не тянусь за полотенцем — так хорошо, свободно и легко, что не хочется никуда закутываться и не нужны успокоение и защита. Мне показалось, когда я плыла, что вода в озере была более вязкой и цельной, что ли собранной и структурированной, словно ей управлял какой-то разум. Большая часть нашего организма состоит из воды. Большую часть поверхности планеты занимает вода. Она и внутри, и снаружи нас — наше взаимодействие с ней, природой выстроено до глубокого автоматизма, а мы живём между этими двумя водными мирами, с тем, что внутри, и с тем, что снаружи. Вот это, наверное, и есть баланс, гармония, которые нам нужно сохранить. Кто-то старается повернуть реки вспять, кто-то страдает от засухи, кто-то устраивает наводнения, кто-то сам тонет... И лишь некоторые могут пройти по жизни, как по воде, храня, вопреки силе тяжести, лёгкую и подлинную цельность своей растекающейся сущности, — на зов лунной дорожки, под плеск солнечных бликов, в отражениях неба и себя.
Алёна Гуменюк
30
Domino INTELLIGENT MAGAZINE AUTUMN 2013
СОДЕРЖАНИЕ
Обложка
Новые бренды в коллекции Domino Group.
56 TRENDS Силуэт, форма, фактура, цвет — о сезонных тенденциях в нескольких словах.
92
Полный вперёд Непридуманная история завоевания Америки дизайнерским дуэтом Proenza Schouler в изложении Алёны Мартынюк.
96
Fausto Puglisi Для своих коллекций он выбирает силуэт 50-х, возможно, немного 60-х, обожает мини-юбки и высокие разрезы, позволяющие демонстрировать красоту ног.
102 История с талисманом
ФОТО:
Ingo Maurer
За каждой сумкой Khirma Eliazov стоит своя счастливая история.
32
ФОТО:
46 ACSENTS
GettyImages/Fotobank.ua
Фото: Геннадий Черномашинцев Модель: Fortune Макияж, причёска: Юлия Семченко Стиль: Эдна Шиндинде, Оксана Спевякина
СОДЕРЖАНИЕ
Немецкий дизайнер Инго Маурер знает, как с помощью света сделать людей счастливыми.
128 Вселенная Ньютона
ФОТО:
122 Укротитель света
helmut newton
Содержание
Всемирная знаменитость, сибарит, бонвиван, любитель дорогих автомобилей, лучших ресторанов и красивых женщин.
138 Сага о викинге Первый полный метр он снял в 24 года. Первую «Золотую пальмовую ветвь» получил в 40. По-видимому, фильмографии Николаса Виндинга Рефна суждено пополняться с завидной регулярностью.
33
Domino INTELLIGENT MAGAZINE AUTUMN 2013
СОДЕРЖАНИЕ
Содержание 144 Великолепная Джулианна Рыжеволосые красавицы всегда считались притягательными, агрессивными и чрезмерно сексуальными.
166 На службе у Eго Величества Дизайна
LISAR готовит новое концептуальное преображение для флагманских бутиков мультибрендовой сети Domino Group.
176 Комната пульса Рафаэль Лозано-Хэммер создаёт интерактивные инсталляции на стыке архитектуры и перфоманса. Его работы сотканы из света и тени и напоминают свидетельства деятельности инопланетных агентств.
Редакция Издатель Алёна Гуменюк // Publisher Aliona Gumenyuk Арт-директор Дмитрий Быков // Art Director Dmitry Bykov Фото Геннадий Черномашинцев // Photo Gennadiy Chernomashintsev Ответственный редактор Елена Нарбекова // Responsible Editor Elena Narbekova Фешн-ассистент Мария Одинокова // Fashion assistant Maria Odinokova Редактор Александр Мандажи // Editor Alexander Mandazhy Редактор Даниэлла Зацаринская // Editor Daniella Zatsarinskaya Фоторедактор Галина Меерович // Picture Editor Galina Meerovich Литературный редактор Евгения Малёнкина // Literary Editor Evgeniya Malyonkina Контрольный редактор Анна Гайворонская // Copy Editor Anna Gaivoronskaya Технический дизайнер Михаил Ботнаренко // Designer Mihail Botnarenko Стилист Оксана Спевякина // Style Oksana Spevyakina Стилист Эдна Шиндинде // Style Edna Shyndinde
Над номером работали Руслан Семичев, Алёна Мартынюк, Ольга Курбанова, Елена Христинич, Мария Антольева, Лина Александрова, Александр Добрев.
Распространение и реклама Директор по рекламе Анна Суровцева +38 (067) 544-95-77 pr@domino-group.com.ua Киев Дмитрий Дитиненко +38 (067) 9951833 ditinenko@ukr.net Алексей Пилипченко +38(050) 804-92-74 pilipchenkoaleksey@gmail.com Днепропетровск Артем Бут +38 (067) 544-88-92 artem.but@domino-group.com.ua Сергей Ковтун +38 (099) 1182228 sergey.kovtun@dominomagazine.com.ua Сергей Подшивалкин +38 (067) 6346057 sergey@dominomagazine.com.ua Screen Communication +38 (050) 9121860 info@screencom.dp.ua
Current/Elliot
Подготовка к выпуску: Active Publishing Донецк, +38 062 381-01-34, +38 050 9121860 Цветоделение и печать: «Арт-Пресс», +38 056 3702027, www.artpress.com.ua Учредитель и издатель: Screen Communication/Domino Group ул. Артёма, 86, Донецк, 83050 +3 (062) 381-01-34 info@dominomagazine.com.ua, www.domino-group.com.ua
ФОТО:
© Domino Magazine. Любое воспроизведение материалов и фрагментов возможно только с письменного разрешения редакции. Точка зрения авторов может не совпадать с мнением редакции. Domino Magazine не несёт ответственности за присланные материалы. Свидетельство о регистрации печатных средств массовой информации в Государственном комитете телевидения и радиовещания Украины № 16422-4894ПР от 24.03.10. Тираж 30 000 экз. Цена свободная.
34
Domino INTELLIGENT MAGAZINE AUTUMN 2013
ФОТО:
Victoria Beckham
ACSENTS
Victoria Beckham Eyewear Очередной успешний проект Виктории Бекхэм в рамках именного бренда — линия солнцезащитных очков Victoria Beckham Eyewear.
C
овременная интерпретация классических форм и изысканная эстетика — стилистика, выдержанная в лучших традициях дизайнера. Очки производятся вручную в сотрудничестве с английской компанией Cutler and Gross, известной своими дизайнами с 1896 года.
46
В процессе создания каждая пара проходит 37 этапов сборки, на которые уходит без малого четыре недели. Эклектичное сочетание минимализма и гламура, роскошь и английская элегантность как основное правило — всё это делает аксессуары Victoria Beckham объектом непреодолимого желания. n
ACSENTS
47
Domino INTELLIGENT MAGAZINE AUTUMN 2013
ACSENTS
Current/Elliot Джинсы-бойфренды. Незаменимая модель, с помощью которой можно создать любой образ: от уютного casual до трендового sport chic.
Б
ФОТО:
Current/Elliot
ез преувеличения, сегодняшней популярностью этой модели мы обязаны Эмили Каррент и Мерит Эллиот — дизайнерам американского бренда Current/Elliott. Current/Elliott — воплощение мечты об идеальных джинсах, в основе которой лежат классические силуэты винтажных моделей. До 2008 года джинсы этого бренда были доступны только звёздным личностям, таким как Сара Джессика Паркер, Рианна,
48
Джессика Альба, Кэти Холмс и многим другим. Однако с присоединением к тандему талантливого дизайнера Сержа Азрио Current/Elliott стал достоянием модной общественности. Оригинальные концепты, гениальные дизайнерские идеи и, самое важное, неизменное качество — поверьте, этого достаточно, чтобы наконец-то поставить точку в поисках любимой марки джинсов. n
ACSENTS
M Missoni При виде cтруящегося трикотажа с зигзагообразным орнаментом возникает единственная и безошибочная ассоциация — Missoni.
В
ФОТО:
GettyImages/Fotobank.ua.UA
торая линия культового бренда — M Missoni представляет такие же комфортные модели из тончайшего трикотажа и других материалов, прекрасно сочетающиеся между собой и c иными предметами гардероба. Однако всё далеко не так просто. M Missoni не только унаследовал ДНК итальянского модного дома, но и успешно усовершенствовала её в соответствии с сегодняшними трендами. Больше геометрии, ещё больше ярких принтов и смелое сочетание различных фактур в одном образе — M Missoni диктует свои правила, которым хочется следовать. Street-style блогги и неустанные It-girls тому подтверждение. n
49
Domino INTELLIGENT MAGAZINE AUTUMN 2013
ACSENTS
Tess Van Ghert Английский аксессуарный бренд Tess Van Ghert, основанный Августой и Кристиной Покровскими, представляет собой симбиоз лаконичной дневной элегантности и вечернего шика.
В
своих моделях дизайнеры делают ставку на индивидуальный стиль, женственность и роскошь вечной классики. Тем не менее Tess Van Ghert не чужды эксперименты. Так, линия украшений Tess Van Ghert представлена тремя разными коллекциями, для создания которых дизайнеры использовали полудрагоценные камни в сочетании с охлаждённой вулканической лавой, кубическим цирконием и пресноводным жемчугом.
50
Эксклюзивные сумки из кожи крокодила и ската создаются вручную в итальянских мастерских, где высокие стандарты качества и внимание к деталям являются правилом numero uno. Каждая сумка персонализирована, имеет серийный номер и сертификат подлинности. Вполне обоснованно, ведь, как гласит девиз бренда: «Tess Van Ghert — для искушённых, успешных и лелеемых». n
ФОТО:
Tess Van Ghert
ACSENTS
51
ФОТО:
Koral Los Angeles
ACSENTS
52
Domino INTELLIGENT MAGAZINE AUTUMN 2013
ACSENTS
Koral Los Angeles Премиум-деним от американского бренда Koral Los Angeles можно считать удачной инвестицией не только потому, что дизайнером является Питер Корал — один из основателей культового 7 For All Mankind.
К
реативная команда бренда проводит бессчётное количество часов, экспериментируя над новыми моделями. Такие эксперименты всегда проходят с использованием достижений современных технологий и опыта 70-летнего конструктора, которого называют просто — гениальный Норберт.
Дизайнерам уже удалось создать собственную концепцию «естественного старения» джинсов, но они не планируют останавливаться на этом. Koral Los Angeles находится в вечных поисках своего «философского камня» — идеальной модели, которая была бы вне времени и моды. n
53
Domino INTELLIGENT MAGAZINE AUTUMN 2013
TRENDS
К
лассический жакет и прямая юбка — из тех времён, когда дамский костюм не терпел излишеств. Главный сезонный акцент — на материал: твид в духе Шанель и шерсть «соль и перец» в стиле Диор, драп в ёлочку и костюмные мужские ткани в клетку всех земель Англии — из них шьются лучшие дамские двойки осени. n
ФОТО:
GettyImages/Fotobank.ua
Lady like
54
New look
Г
лавные стилистические цитаты осени стоит искать в 40-х и 50-х годах. Силуэт, рисующий талию и бёдра даже там, где их не наблюдается, в новом сезоне избавлен от излишней сентиментальности. Широкие юбки сшиты из кожи или меха, куртки-косухи дополняют приталенные комплекты, а цветовая палитра — резкая и контрастная. n
55
Domino INTELLIGENT MAGAZINE AUTUMN 2013
TRENDS
Пастель
П
ФОТО:
GettyImages/Fotobank.ua
астельные тона сезона будто списаны с витрин десертной лавки в районе Елисейских полей. Маршмалоу, зефиры, сладкая вата, сливочные пирожные и фисташковое мороженое — сладкие оттенки дополнены соответствующими рыхлыми и объёмными фактурами. n
56
TRENDS
Камуфляж
К
амуфляжные расцветки в новом сезоне не узнать. Привычные разводы доведены до абстракций, выкрашенных в произвольные тона, и потому вряд ли помогут спрятаться — скорее, выделиться среди сезонной палитры, выстроенной вокруг всевозможных оттенков серого. n
57
Domino INTELLIGENT MAGAZINE AUTUMN 2013
TRENDS
ФОТО:
EastNews
Декольте
В
нимание дизайнеров в новом сезоне обращено на ключицы. Открытые плечи и шея — главная эротическая зона, вокруг которой выстраиваются сдержанные оттенки, умеренная длина, лаконичная форма и классические пропорции. Особый шик — носить вещи, обнажающие ключицы, с высокими сапогами, длинными перчатками и без украшений. n
58
TRENDS
В
месте с возвращением на подиумы трикотажа стоит вспомнить о гольфе. Однотонный, из гладких или пушистых смесей кашемира, шёлка и шерсти, его стоит носить в духе 70-х — под платье, сарафан или мужской пиджак. Цвета лучше выбирать в тон наряду, а силуэты — минималистичные. n
ФОТО:
AFP/EAST NEWS
Под горло
59
Domino INTELLIGENT MAGAZINE AUTUMN 2013
ФОТО:
EASTNEWS/GettyImages/Fotobank.ua
TRENDS
Кружева / Перфорация
В
новом сезоне роскошные ткани дизайнеры используют для создания повседневной одежды и вечерних нарядов. С традиционными кружевами благородного происхождения (Венеция, Сицилия или Шантильи) конкурируют материалы высоких технологий — кожа или хлопок с узорной перформацией. n
60
TRENDS
Мозаика / Орнамент
Г
лавные принты сезона навеяны не летними гербариями или вернисажами современного искусства. Истоки узорных орнаментов в новых коллекциях стоит искать в классической живописи от Караваджио до фламандцев либо в декоре православных церквей, угадывая близкое нам византийское влияние. n
61
Domino INTELLIGENT MAGAZINE AUTUMN 2013
ФОТО:
EASTNEWS
TRENDS
К
ороткие юбки требуют идеально ухоженных ног и правильной обуви — грубых ботинок или ботильонов на платформе, сапог с высоким облегающим голенищем. Сочетать открытые вещи дизайнеры советуют с объёмным верхом — свитерами крупной вязки, топами из пушистой ангоры или пальто свободного кроя. n
Мини
62
TRENDS
Д
ФОТО:
EastNews
лина до середины икры — главный форпост элегантности в сезоне осень-зима-13/14 — неизменно удачна для шерстяных юбок, вечерних платьев и пальто любых модификаций. Прекрасно сочетается с лодочками на каблуке, ботильонами на рифлёной подошве и мужскими оксфордами, лоферами и монками. n
Миди
63
Bewitching woods P HOTO G R A P HE D BY G. C HE R N O MA SHI N T SE V
Модель:................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................. Fortune Макияж, причёска:.............................................................................................................................................................................................................................................Юлия Семченко Cтиль:............................................................................................................................................................................................................... Эдна Шиндинде, Оксана Спевякина
Пальто Brunello Cucinelli; платье, туфли Dolce & Gabbana.
Пальто Christian Dior; платье Brunello Cucinelli; ремни Gucci.
Пальто Brunello Cucinelli; платье, туфли Dolce & Gabbana.
Платье Brunello Cucinelli; ремни Gucci; сапоги Sergio Rossi.
Платье Brunello Cucinelli; ремни Gucci.
Свитер Christian Dior; шорты Reed Krakoff; ожерелье Brunello Cucinelli.
Платье Dolce & Gabbana; юбка Jitrois; колье собственность стилиста.
Платье Dolce & Gabbana; юбка Jitrois; колье собственность стилиста.
Свитер Christian Dior; шорты Reed Krakoff; ожерелье Brunello Cucinelli; обувь Dolce&Gabbana.
Топ Christian Dior; юбка Jay Ahr; пояc Jitrois; колье Maison Michel.
Юбка Jay Ahr; кардиган Brunello Cucinelli.
Топ Christian Dior; юбка Jay Ahr; пояc Jitrois; колье Maison Michel, кольцо Roberto Cavalli.
Полупальто, юбка Roberto Cavalli.
Платье, полупальто Roberto Cavalli; колье Brunello Cucinelli; туфли Dolce & Gabbana.
Платье Jay Ahr; колье Maison Michel.
Полупальто, юбка Roberto Cavalli; колье Brunello Cucinelli.
Платье, полупальто Roberto Cavalli; колье Brunello Cucinelli; туфли Dolce & Gabbana
Платье Jay Ahr; колье Maison Michel.
Платье Jay Ahr; туфли Dolce & Gabbana.
Платье Jay Ahr; колье собственность стилиста.
Cумка Dolce & Gabbana.
Сапоги Gucci; сумка Giosa.
Domino INTELLIGENT MAGAZINE AUTUMN 2013
SEEDS
Seeds. New generation.* Новое поколение дизайнеров бросает вызов гигантам индустрии моды. Дерзкие идеи, страсть и неуёмная энергия молодых талантов пробивает им путь на олимп признания. Наша новая рубрика Seeds. New Generation расскажет вам о наиболее интересных и перспективных «Семенах» нового поколения. * Семена. Новое поколение.
90
SEEDS
91
Domino INTELLIGENT MAGAZINE AUTUMN 2013
SEEDS
Полный вперёд Непридуманная история завоевания Америки дизайнерским дуэтом Proenza Schouler в изложении Алёны Мартынюк. алёна Мартынюк
ФОТО:
FotoChannels
АВТОР:
Proenza Schouler — один из типичных творческих союзов, весьма нередких в мире моды, когда партнёров связывают не только деловые, но и личные отношения.
92
режде всего следует объяснить, что название нужно произносить так: «Проенца Скулер». Расшифровывается оно просто: это девичьи фамилии мам дизайнеров Лазаро Эрнандеса и Джека МакКоллоу. Кстати, название молодые люди считают одним из самых больших разочарований в истории своей марки, этаким «алфавитным супом». Тем не менее всё остальное в их карьере отменно. В мир моды они буквально прорвались, передав записку на салфетке Анне Винтур, которая летела с ними в одном самолёте. Винтур, обладающая просто феноменальным чутьём на таланты, поверила в ребят и отправила Лазаро Эрнандеса на стажировку к Майклу Корсу, а Джека МакКоллоу — к Марку Джейкобсу. Это известная легенда, а вот то, что первый из дуэта хотел стать медиком, а второй — стеклодувом, знают не все. Мы благодарны судьбе, что они решили посвятить себя fashion и сегодня являются одними из самых талантливых американских дизайнеров. Существенную роль в их стремительном взлёте сыграло и то обстоятельство, что их поддержали так называемые «правильные» модницы. К примеру, актриса Хлое Севиньи, которая снимается в малобюджетном независимом кино. Она известна своим безошибочным чувством стиля и часто появляется на публике в нарядах Proenza Schouler. Творчество Эрнандеса МакКоллоу можно разделить на периоды
SEEDS
““
Мягкость — это то, о чём мы постоянно думали во время работы. Мягкость форм, мягкость цвета, мягкость фактур... — Д жек М акКол лоу и Ла з ар о Эрнандес.
ФОТО:
GettyImages/Fotobank.ua
Нежность образов в их творениях замечательно передают кружевные платья, к которым в качестве аксессуаров дизайнеры предлагают клатчи с чёрно-белыми, как бы ажурными, принтами.
Domino INTELLIGENT MAGAZINE AUTUMN 2013
SEEDS
““
Когда мы начинали, у нас не было ничего за душой. Вообще. Два таких юных энтузиаста, два дурачка с кучей искрящихся идей. — Д жек М акколоу. почерком «небрежной ньюйоркскости». Американцы никогда не стремились создать новый силуэт, их больше интересует фактура: рыхлость твида, гладкость кожи. Отдельного упоминания заслуживает сумка-бестселлер PS1, созданная в 2008-м. Начиная с того времени она бесконечно переиздавалась и стала «маст хэвом» у модниц во всём мире. Конечно же, она породила множество
копий. Сами дизайнеры так комментируют этот модный резонанс: «Она крутая и неидеальная. Модель повседневная, но в то же время созданная с уважением к ремеслу и артистизму». Это типичная anti it-bag, отрицающая логоманию и подчёркивающая небрежность. Кстати, именно вышеупомянутая модель стояла у истоков тренда на сумки, нарочито небрежные, однако безупречного
ФОТО:
Proenza Schouler
по источнику вдохновения. Если раньше это были художники вроде Сая Твомбли, то теперь — это дайвинг на Бора Бора, либо восточные аллюзии, либо интернет-платформа Tumblr. В новом сезоне весналето/2014 «музами» этой парочки стали дизайнеры мебели. Однако независимо от инспирейшена все работы модного дуэта очень современны и отличаются фирменным
Именно Proenza Schouler вместе с сёстрами Маллави, Александром Вэнгом и Джозефом Альтузаррой влили в американскую моду ту свежую кровь, о которой все мечтали.
94
FilmMagic/GettyImages/Fotobank.ua
SEEDS
качества. И ещё: в своих подиумных коллекциях ребята её не рекламируют. Им не нужен «гвоздь сезона», они хотят, чтобы их сумка стала классикой нашего времени. Proenza Schouler — один из типичных творческих союзов, весьма нередких в мире моды, когда партнёров связывают не только деловые, но и личные отношения. Сейчас, правда, Лазаро Эрнандес и Джек МакКоллоу уже не вместе, и поговаривают, что причиной их расставания стал известный светский хроникёр Дерек Бласберг. Тем не менее их бизнес живёт
ФОТО:
Сегодня Лазаро Эрнандес и Джек Маккалоу трижды признаны Советом модных дизайнеров США (CFDA) «лучшими дизайнерами женской одежды», а их бренд Proenza Schouler носит гордое звание «будущее моды».
и процветает, а в творческих вопросах у них полное взаимопонимание. Кстати, своим кумиром ребята называют известного в 90-х дизайнера Хельмута Ланга, который ушёл из мира моды на пике своей карьеры. Надеемся, что Эрнандес и МакКоллоу не покинут фешн-территорию так быстро, тем более что сегодня на них буквально молятся все главные редакторы и стилисты мира. Кстати, именно Proenza Schouler вместе с сёстрами Маллави из Rodarte, Александром Вэнгом и Джозефом Альтузаррой влили свежую кровь в американскую моду,
о чём все давно мечтали. Они появились в нужное время в нужном месте и показали, что американская мода по-прежнему может удивлять. За коллекциями Proenza Schouler стоит следить хотя бы только потому, что они являются трендсеттерскими. Вспомните сезон осень-зима/2012, когда дизайнеры презентовали свежий взгляд на азиатскую тему. Тем не менее почерк ребят всегда чётко прослеживается — уже упомянутый нью-йоркский downtown cool. Все их цитирования, несомненно, современны и, самое главное, своевременны. n
95
Domino INTELLIGENT MAGAZINE AUTUMN 2013
SEEDS
Fausto Puglisi Фаусто Пуглиси уже давно сравнивают с великим Джанни Версаче — его платья стали узнавать на улицах. Анастасия гуменюк
ФОТО:
Fausto Puglisi
АВТОР:
Стилистика бренда Fausto Puglisi особенная. Дизайнер воспевает образ независимой, чувственной женщины, не боящейся своей природной сексуальности.
96
ФОТО:
Filippo Fior
SEEDS
Пуглиси любит играть с контрастами, цветом и принтами, хотя, по словам самого Фаусто, любимым его цветом всё же остаётся чёрный. Но только лишь с той поправкой, что дизайнер активно добавляет в него яркие краски.
нашем так быстро меняющемся мире особое внимание привлекает то, что по-настоящему красиво, на что любой человек, будь он модным стилистом или обычным офисным работником, посмотрит и скажет: «Вау, это красиво!» Именно это я почувствовала, когда впервые увидела платья Фаусто Пуглиси. Невероятно яркие цвета в сочетании с броской, сверкающей
и завораживающей взгляд вышивкой напомнили мне узоры во дворцах эпохи позднего барокко, а силуэт — одеяния гладиаторов. Я увидела его в монобутике Dolce & Gabbana на Spiga 2, пространство которого дизайнеры отдали под презентации коллекций молодых дизайнеров. Неповторимые сочетания цветов, силуэтов и вышивки платьев из коллекции весна-лето/2013 Fausto
97
SEEDS
Domino INTELLIGENT MAGAZINE AUTUMN 2013
Для своих коллекций он выбирает силуэт 50-х, возможно, немного 60-х, обожает мини-юбки и высокие разрезы, позволяющие демонстрировать красоту ног.
ФОТО:
EASTNEWS
Puglisi никого не оставляли равнодушным, и буквально на следующий день дизайнер стал знаменитым. В следующий раз я увидела уже знакомые мне яркие цвета, вышивку, переливающуюся всеми цветами радуги, в витрине магазина: его платья, надетые на манекены, были похожи на сценические костюмы для поп-див. Неудивительно, что эти платья напомнили мне о сцене, о музыке, и в голове зазвучала мелодия, под которую мгновенно захотелось танцевать. Желая примерить одно из платьев, я подошла поближе и увидела чёрную этикетку с витиевато
““
Свобода и страсть, желание и зов сердца — главные составляющие «кода» Fausto Puglisi.
98
SEEDS
““
Я сицилиец, и я никогда не сдаюсь. — Фа ус то Пу глиси.
написанным золотом именем — Фаусто Пуглиси. Расспросив продавцов и своих друзей, я узнала, что Фаусто — сицилиец (неудивительно, что он так приглянулся Стефано и Дольче). Ещё в пятилетнем возрасте он нашёл у своей мамы модные журналы. С тех пор они заменили ему диснеевские сказки на ночь и стали первыми в жизни учебниками. Как и большинство талантливых людей, не сразу нашедших своё призвание, он получил совершенно другое образование — профессора классической литературы. И поныне он может часами говорить о Софокле и Еврипиде. Но любовь к моде оказалась сильнее.
В восемнадцать лет Фаусто отправился покорять Нью-Йорк, где познакомился с легендарной стилисткой Патти Уилсон, без которой не обходилась ни одна модная фотосъёмка середины 90-х. Следующей ступенькой в карьере Фаусто стало его сотрудничество в качестве стилиста с великим фотографом современности Дэвидом Лашапелем. Говорят, что Лашапель способен превратить обыденное в неординарное, пошлое — в прекрасное, скучное — в смешное, глупое — в оригинальное и нечто совершенно особенное. Он создаёт фантастические, порой нереальные образы, выходящие
за рамки привычной реальности. Опыт работы Фаусто с Лашапелем окончательно определил его эстетику. Он понял, что в своих коллекциях хочет пропагандировать безудержный гедонизм (от др.-греч. «наслаждение») — учение, согласно которому только удовольствие является высшим благом и целью жизни. Имидж Фаусто Пуглиси как дизайнера одежды представляет собой сочетание поп-культуры и классических традиций. Он во многом вдохновляется своей родной Сицилией и старыми итальянскими кинолентами эпохи неореализма, туниками римских
Фаусто Пуглиси широко известен своим сотрудничеством со знаменитыми поп-звёздами — Кайли Миноуг, Бритни Спирс, Бейонсе, а также Мадонной, которая первой отметила незаурядный талант дизайнера.
99
Domino INTELLIGENT MAGAZINE AUTUMN 2013
SEEDS
гладиаторов, мифологией и архитектурой, пышным великолепием позднего барокко и современной уличной культурой. Дизайнер воплощает в своих коллекциях идеал красоты на основе силы, и благодаря этому его платья обладают таким нужным в наше время шармом. Пуглиси любит играть с контрастами, цветом и принтами, хотя, по словам Фаусто, любимым его цветом всё же остаётся чёрный. Но только лишь с той поправкой, что он активно добавляет в него яркие краски. Для своих коллекций он выбирает силуэт 50-х, возможно, немного 60-х, обожает мини-юбки и высокие разрезы, позволяющие демонстрировать красоту ног. Каждая вещь буквально сконструирована, что неудивительно, ведь одним из любимых дизайнеров Фаусто Пуглиси является легендарный Azzedine Alaia. Но в отличие от последнего Фаусто
предлагает женщине миксовать кутюрные модели с первой попавшейся майкой из гардероба её бойфренда и кожаной косухой так, чтобы выглядело и женственно, и мужественно одновременно. Это своего рода игра на сильных сторонах одного и другого, что у дизайнера мастерски получается. Его наряды вдохновляют, ведь им движет страсть, а значит, для него открыты все двери. Мы не однажды могли убедиться в этом, ведь именно его гламурный, жизнерадостный образ барокко на грани китча, который имеет совершенно иной, рок-н-ролльный, контекст, выбрала Мадонна для своего шоу Super Ball в 2012 году. Она настолько влюбилась в творения Фаусто Пуглиси, что начала носить их везде и всюду, а модель любимого ею пальто получила название «вторая кожа». После этого звёзды выстроились в очередь
за его платьями. Бейонсе, примерив одежду Фаусто на одной из фотосессий для журнала, заказала сразу пять концертных костюмов, а на примерке пела и танцевала вместе с дизайнером. По его словам, в тот момент он чувствовал себя самым счастливым на свете. Его завораживает мир поп-звёзд, одержимых красотой и совершенством. Работать с ними для него — всё равно что снимать мерки с древнегреческих богов. Ещё одна «богиня» современной моды и любимица всех уличных блогеров — креативный директор японского Vogue Анна де ля Руссо — скупила его мини-платья с массивными золотыми вышивками всех цветов радуги. «Это любовь с первой примерки», — говорила она и только успевала менять платья из крепа и атласа. Даже для презентации своей коллекции H&M в Париже она надела
““
ФОТО:
Photo: Gianni Pucci / Indigitalimages.com
Кроме работы в собственном бренде Пуглиси сотрудничает с Versace. С 2012 года занимает пост креативного директора французского модного дома Emanuel Ungaro.
100
ФОТО:
Skylar Williams
SEEDS
платье Фаусто, дополнив его золотыми аксессуарами этого суперпопулярного масс-маркета. Пуглиси оставался неизменным автором её платьев и для поздравительного новогоднего видео, в котором она диктовала десять главных правил праздника, и для видео, названного «Времена наслаждения», снятого в соответствующем барочном интерьере. Вслед за Анной де ля Руссо его похожие на гладиаторские доспехи платья выгуляли на всех ковровых дорожках мира Дженнифер Лопес, Кайли Миноуг, Бритни Спирс и Никки Минаж. А в Италии летящее радужное платье, надетое красоткой Белен Родригез на фестиваль в СанРемо, стало скандально известным. Причиной и предметом обсуждения был неимоверно высокий разрез на платье, обнаживший татуировку в виде бабочки. Прошлой зимой в биографии Фаусто появилась ещё одна
страничка — под названием Emanuel Ungaro. После нескольких лет затишья и целого ряда дизайнеров, не справившихся с должностью креативного директора Дома, наконец был найден тот, кто вернул марку на подиум уже в феврале 2013 года. Фаусто Пуглиси уже давно сравнивают с великим Джанни Версаче — его платья стали узнавать на улицах. И на вопрос «Кого из женщин Фаусто хотел бы видеть в своих гладиаторских нарядах?» он со смехом отвечает: «Я люблю слишком многих женщин. Но, может быть, Юлия Цезаря? Для меня мода — это свобода, поэтому я не могу описать «девушку Fausto Puglisi» — любая может быть ею». Всё может быть. Я думаю, был бы жив Юлий, он бы с удовольствием надел тогу от Puglisi. Но ещё не вечер. И как говорит сам Фаусто: «Я сицилиец, и я никогда не сдаюсь»... n
Его наряды вдохновляют, ведь им движет страсть, а значит, для него открыты все двери.
101
Domino INTELLIGENT MAGAZINE AUTUMN 2013
SEEDS
История с талисманом За каждой сумкой Khirma Eliazov стоит своя счастливая история. АВТОР:
алёна мартынюк
лавное, чему меня научила встреча с Ирмой Элиазов, — почаще устраивать себе, как она сама это называет, no-fear-moment. «Моментом бесстрашия» в её случае была авантюрная затея стать дизайнером и бросить успешный бизнес — пиар и маркетинг-консультирования в сфере моды. «Родители сочли меня сумасшедшей, когда я им рассказала о том, что теперь буду заниматься дизайном аксессуаров, — вспоминает Ирма. — У меня
Ирма работала для Vogue, Harper’s Bazaar, Elle и Glamour и после бесценного опыта в редакциях основала собственный бренд, который превратился в успешный бизнес.
102
было успешное консалтинг-агентство в сфере моды: из-за моего разностороннего опыта я хорошо понимала, что нужно как редакторам, так и байерам. Но я не хотела останавливаться. На самом деле я мечтала об этом с самого начала карьеры в мире моды, просто боялась себе в этом признаться. А после я поняла — пора». Её бренду Khirma Eliazov уже четыре года. Сумки, в которых она уверенно миксует экзотическую кожу (крокодил, питон,
Khirma Eliazov
SEEDS
скат), продаются в 64 странах мира. Их носят девушки вроде Сиенны Миллер, Блейк Лавли, Мирославы Думы и Линдси Лохан. Её уютный, атмосферный шоу-рум находится в нью-йоркском Гринвич-Виллидж, сама Ирма живёт по соседству. По местным меркам — это уже успех. Позволить себе квартиру в этом богемном и дорогом районе
ФОТО:
Настоящий успех сумок Khirma Eliazov кроется, конечно, в очень высоком качестве и исключительно дорогих материалах.
может не каждый. По соседству с ней — бутик нишевой парфюмерии Le Labo, книжный магазин Марка Джейкобса Bookmarc и Magnolia Bakery, где пекут самые вкусные в Нью-Йорке капкейки и откуда пошла мода на этот десерт. Сюда Ирма заходит перед работой выпить утреннюю чашечку кофе и любит водить своих гостей. В любом из домов по соседству
могла бы жить Кэрри Брэдшоу. Если пройти пару кварталов, можно найти здание с табличкой «Помните, здесь живут люди» — здесь и снимался культовый сериал. Ирма рассказывает, что сейчас поток желающих посидеть на ступеньках и сфотографироваться поредел. «К счастью, теперь в этот район доходят не все туристы», — смеётся Ирма.
““
Мало быть хорошим дизайнером, важно находить в себе силы двигаться. Даже когда кажется, что выше уже не прыгнешь, продолжать идти вперёд. — ирм а элиа зов. 103
ФОТО:
Khirma Eliazov
SEEDS
Сумки, в которых Ирма уверенно миксует экзотическую кожу (крокодил, питон, скат), продаются в 64 странах мира.
«Когда я создала свой бренд Khirma Eliazov, я решила: к концу года он должен продаваться в одном из главных магазинов города. И это случилось! Мои сумки взяли в Bergdorfs Goodman. Они были на витрине (рядом с Dior и Celine!), мы устроили транк-шоу, на котором продались все до единой сумки! После этого байеры магазина сделали большой заказ, а я поняла, что мечты действительно сбываются». Ирма — типичная selfmade woman. Свою первую
104
работу — стажёра в отделе аксессуаров одного из изданий Conde Nast — она получила в 13 лет. Из стажёра она быстро выросла в стилиста. Тогда же встретила Александра Вэнга, работавшего стажёром в редакции, и признаётся, что более аккуратного сотрудника не встречала до сих пор. А недавно он, по слухам, звал её на работу в свою компанию. Тогда же на одной из съёмок она познакомилась с Хайди Клум и после проработала
с ней несколько сезонов как стилист на съёмках популярного шоу Project Runway. Параллельно Ирма нарабатывала портфолио, сотрудничая с модными брендами как независимый консультант, и всё больше понимала, что пора заняться чем-то своим. «Моя близкая подруга всё время меня подбадривала, когда я решилась стать дизайнером. Свою первую сумку я назвала в её честь. С тех пор каждая модель получает имя человека, который вдохновил меня на что-то новое, — рассказывает
SEEDS
““
я всегда хотела, чтобы мои аксессуары дарили позитивную энергию их владельцам. — ирм а элиа зов.
Ирма. — Потому я всегда хотела, чтобы и мои аксессуары дарили позитивную энергию их владельцам». Одну из последних моделей — прямоугольный клатч Batasha на застёжке — она украсила буддистским талисманом дордже и назвала в честь подруги, пригласившей её на свою свадьбу в Бутан. «Слоган этой страны — «Растить национальное счастье». Там ты не можешь не быть счастливым! Меня вдохновили цвета
вроде сочетания ослепительно синего неба и обжигающих оттенков специй и пряностей, и я старалась передать это в своём дизайне. Там же меня посетила идея украшать свои сумки дордже — талисманом, который нужно дарить тем, кто тебе дорог». По той же причине на ручке её самой первой сумки Mignonne, формой напоминающей нечто среднее между кисетом и рюкзачком, имеется cobrastich — такие сплетённые
собственноручно фенечки дарят друг другу на удачу. Сама Ирма вроде такого талисмана. Деятельная и обаятельная, она способна всех зарядить своей энергией. «Иначе нельзя — ни в моде, ни в жизни, — убеждена Ирма. — Мало быть хорошим дизайнером, важно находить в себе силы двигаться. Даже когда кажется, что выше уже не прыгнешь, продолжать идти вперёд». n
ФОТО:
BFA
Среди почитателей роскошных сумок девушки вроде Сиенны Миллер, Блейк Лавли, Мирославы Думы и Линдси Лохан. Уютный, атмосферный шоу-рум Ирмы Элиазов находится в нью-йоркском Гринвич-Виллидж.
105
Lissome P HOTO GR A P HE D BY G. C HE R N O MA SHI N T SE V
Модель:...........................................................................................................................................................................................................................................................................................Мария Вавилова Макияж, причёска:.............................................................................................................................................................................................................................................Юлия Семченко Cтиль:............................................................................................................................................................................................................... Оксана Спевякина, Эдна Шиндинде
Рубашка Dolce & Gabbana; шорты, туфли, пуловер Christian Dior, сумка Giosa.
Рубашка Dolce & Gabbana; шорты, пуловер, ботильоны Christian Dior.
Жакет, пуловер, юбка Christian Dior, туфли Dolce & Gabbana.
Платье, туфли Christian Dior.
Юбка, пуловер, туфли Christian Dior.
Жакет, брюки Christian Dior; туфли Dolce & Gabbana; колье собственность стилиста.
Платье Christian Dior.
Domino INTELLIGENT MAGAZINE AUTUMN 2013
МАСТЕР
Укротитель света Немецкий дизайнер Инго Маурер знает, как с помощью света сделать людей счастливыми. АВТОР:
мария анатольева
изайнер, который уже много лет создаёт самые смелые, самые поэтичные и самые забавные предметы освещения, родился в Германии в 1932 году в семье рыбака. Родители будущего изобретателя жили на острове Райхенау. Там юного Инго застали первые жизненные испытания. Мальчик лишился отца, поэтому не смог окончить среднюю школу, так как ему пришлось подрабатывать, чтобы помочь семье. В 60-м Инго уехал в США, где попробовал себя в качестве
122
графического дизайнера. Но вскоре, убедившись, что эта сфера ему не близка, вернулся в Европу, где и основал свою студию светодизайна. Став едва ли не самым известным дизайнером света, Маурер так и не получил специального образования. Это тот редкий случай, когда талант и интуиция помогли Мауреру адаптировать знакомые и понятные ему методы графического дизайна к промышленному.
ФОТО:
Ingo Maurer
МАСТЕР
123
Domino INTELLIGENT MAGAZINE AUTUMN 2013
МАСТЕР
Изучая работы Инго, не сомневаешься, что натолкнуть его на идею может всё что угодно: летящие на свет ночные мотыльки, бутылка Campari, исписанные листы бумаги или канатный узел.
““
Дизайнер, имя которого сегодня ассоциируется исключительно с предметами освещения, стал известным благодаря своей первой работе. Светильник Bulb, простая форма которого повторяла самую обычную электрическую лампочку, сразу же принёс автору известность. Как позже рассказывал Инго Маурер, идея родилась случайно, во время путешествия по Италии. Тогда ещё молодой дизайнер засмотрелся на одинокое и ничем не прикрытое изобретение Эдисона, скромно висящее под потолком дешёвой венецианской гостиницы. Так в 1966 году появился предмет освещения, ставший символическим началом блистательной карьеры Инго Маурера. Дизайнер сконструировал более 150 предметов освещения, каждый
из которых — совершенный симбиоз поэзии и технологий. Любой светильник талантливого изобретателя — это не просто электрический прибор. Это образ, вдохновляющий и самого автора, и зрителя. В интервью Маурер часто говорит, что любит наблюдать за тем, как люди задумываются и улыбаются, рассматривая его предметы. Изучая работы Инго, не сомневаешься, что натолкнуть его на идею может всё что угодно: летящие на свет ночные мотыльки, бутылка Campari, исписанные листы бумаги или канатный узел. Из более сложных ассоциаций, вдохновивших маэстро, были, например, финальные кадры фильма Микеланджело Антониони «Забрискипойнт», когда в течение нескольких
Я люблю всё необычное — формы, фактуры, ощущения. Свет — это тот уникальный материал, который даёт мне возможность придавать материальную форму ощущениям. — Инго М а у рер. 124
ФОТО:
Ingo Maurer
МАСТЕР
Porca Miseri. Дизайнер сделал её из осколков разбитой посуды, поэтому воспроизведённый в фаянсе взрыв выглядит эффектно и очень правдоподобно.
125
МАСТЕР
Скульптурная настольная и напольная лампа Knot, выполненная в трёхмерной технологии печати (2013 г.).
126
Domino INTELLIGENT MAGAZINE AUTUMN 2013
ФОТО:
Ingo Maurer
МАСТЕР
минут на экране показывают, как взрывается вилла, а её обломки разлетаются в воздухе. Эта режиссёрская задумка стала прообразом необычной лампы «Застывший взрыв» (Porca Miseri). Ещё одной визитной карточкой Инго Маурера стал светильник Lucellino — с крылышками из гусиного пера. Созданный в 1992 году, он моментально завоевал симпатии аудитории и не теряет популярности до сих пор. Но Инго Маурера нельзя назвать оторванным от жизни мечтателем и художником. Он ещё и талантливый инженер. Маурер был среди первых, кто стал использовать и развивать технологию OLED. Кроме того, чтобы превратить стекло, фарфор, позолоту или рисовую бумагу в предмет освещения, нужны также глубокие знания
““
и умения. Как бы некоторые дизайнеры ни старались повторить игривый стиль немецкого экспериментатора, у них не получалось достичь нужной глубины мысли и выйти за рамки поверхностного заигрывания с потребителем. Магия света подвластна лишь самым искренним и талантливым. Кроме многочисленных ламп и светильников Маурер спроектировал освещение для станции метро Westfriedhof в Мюнхене, атриума Lafayette Maison в Париже, отеля и ресторана Kruisheren в Маастрихте, Дома оперы в Тель-Авиве. Глядя на работы Инго Маурера, несложно понять, что его творческая миссия — не просто освещать помещения, но и наполнять их настроением и душой. n
Инго Маурер получил множество наград в области дизайна. Королевский колледж искусств в Лондоне присвоил ему степень профессора.
Главное — внутренний свет человеческой души. И я всегда думаю об этом, создавая свои новые проекты. — Инго М а у рер. 127
Domino INTELLIGENT MAGAZINE AUTUMN 2013
ЛЕГЕНДА
ФОТО:
EASTNEWS
Вселенная Ньютона
Неизменный эротический подтекст, агрессивность, экстравагантность, специфические аксессуары и сюжеты — именно этот «инструментарий» обеспечил Ньютону имидж одного из самых скандально известных фотографов в истории моды последних десятилетий.
АВТОР:
128
Ольга курбанова
ЛЕГЕНДА
129
Domino INTELLIGENT MAGAZINE AUTUMN 2013
ЛЕГЕНДА
ФОТО:
helmut newton
Темы «фотовселенной» Ньютона были самыми разными: от традиционной фотографии мод до этюдов с обнажённой натурой, от эротики до смелых экспериментов и философских размышлений на темы жизни и смерти.
н всегда был фотографом моды. Благородная седина, белый шарф, тёмные очки, бронзовый загар. Всемирная знаменитость, сибарит, бонвиван, любитель дорогих автомобилей, лучших ресторанов и красивых женщин. Таким его знали те, кто заказывал ему свои портреты, а среди них были Энди Уорхол, Марлен Дитрих, Лени Рифеншталь, Катрин Денёв, Сигурни Уивер, Энтони Хопкинс и многие другие знаковые персонажи. Он всегда был больше чем просто фотографом. На протяжении его многолетней карьеры Хельмута Ньютона называли гением и помешанным, великим фотографом и извращенцем. К настоящему времени споры о его влиянии на фотографию, похоже, уже закончились.
““
О его творчестве написано очень много, в том числе и им самим. Хельмут Ньютон, один из самых ярких мастеров фешн-фотографии XX века, «жрец эротической светописи», прост и сложен одновременно. Сторонник классической композиции, известнейший портретист бомонда, фотограф, изменивший наше представление о моде и сексуальности, создал фотографические образы потрясающей силы. Вместе с такими мастерами, как Херб Ритц, Ирвинг Пенн и Ричард Аведон, Ньютон превратил фотографию, прежде осуществлявшую функцию статичного изображения модных тенденций, в новый вид изобразительного искусства. Уникальность Ньютона состоит
Чьи-то фотографии — это искусство. Но только не мои. Если они когда-либо будут выставляться в галерее или музее, я не возражаю. Но я делаю их не для этого. Я — наёмный пистолет! — Хе льму т Ньютон. 130
ФОТО:
helmut newton
ЛЕГЕНДА
131
Domino INTELLIGENT MAGAZINE AUTUMN 2013
ЛЕГЕНДА
Хельмут Ньютон, ставший художником, создавшим в своих фотографиях новую своеобразную эстетику портретов, пейзажей, мизансцен и обнажённых натур, всегда работал на грани дозволенного, шокируя и провоцируя.
в том, что он создал визуальный образ моды многих десятилетий. Снимая моду, Ньютон был на шаг впереди неё. Его снимки, сделанные на заре 70-х, удивляют своей оригинальностью и сейчас, а ведь современного человека сложно удивить. Как только в 70-е годы порнофильмы вышли из стыдливой тени и появились на большом экране, Ньютон начал эксплуатировать их эстетику. И хотя журналы того времени долго побаивались подобной откровенности, Хельмут первый выразил непосредственную связь моды и секса. Сделанные им фотографии украшали страницы журналов Playboy, Elle, Vogue, Queen, Harper’s Bazaar. Несмотря на характерный для многих его работ налёт декаданса, Ньютон никогда не воспевал глянцевый мир шоу-бизнеса, но тщательно препарировал и изучал его. Он не зевака, подглядывающий за знаменитостями, он — проницательный наблюдатель, его интересует не внешняя сторона вещей, а их суть и скрытый смысл.
““
Вызывающе сильные и стильные, его фотографии отличаются смелыми и противоречиво острыми мизансценами, которые он создавал для своих моделей. Работая в 40-е годы в Австралии, Ньютон мечтал снимать моду. Для этого нужно было ехать в Париж, и он отправился в Париж. Когда его имя стало достаточно известным, а стиль узнаваемым, Ньютон получил заказ от французского Vogue. Последующие 25 лет он проработал для этого издания. 60-80-е годы ХХ века были эпохой Ньютона, в этом легко убедиться, полистав журналы тех лет. Никто лучше него не чувствовал это время и не знает о нём больше, чем он. В Монте-Карло у него был дом, где были сделаны многие из его снимков, однако зиму он всегда проводил в Шато Мармон. «Мне повезло с французским изданием Voque: никакой другой журнал в мире не дал бы мне столько места и не был бы столь уверен во мне». «В его фотографиях отчётливо чувствуется
Я люблю вульгарность. Меня очень привлекает плохой вкус — он гораздо интереснее того, что считается хорошим вкусом. — Хе льму т Ньютон. 132
своеобразный почерк, — замечает редактор Vogue Анна Винтур. — Словосочетание «женщина Хельмута Ньютона» стало частью словаря фешнфотографии. Будучи великим дизайнером, он не отказывался от своей точки зрения. Мода менялась, но взгляд Хельмута — никогда». Ньютон был автором того отчуждённого выражения хорошо просчитанного равнодушия, которое застывает на лицах супермоделей, когда они шагают по подиуму на модных дефиле. Он не любил репортаж и «спонтанную съёмку». Ньютон считал себя «хорошим наблюдателем людей», но не сделал ни одного снимка без предварительных записей, стимулирующих его визуальную фантазию. Его следует называть скорее писателем и режиссёром, чем фотографом в прямом смысле этого слова. Хельмут Ньютон создал фотопамятники многим творцам современной моды, среди которых Жан Пату, Карл Лагерфельд, Ги Лярош, Лорис Азарро, Ив Сен-Лоран. Некоторые
ФОТО:
helmut newton
ЛЕГЕНДА
133
134
ФОТО:
Женщины Ньютона олицетворяют соблазн, но при этом остаются недосягаемыми, они выглядят эротично — но при этом абсолютно холодны, и именно это противоречие, это несоответствие формы и содержания «цепляет» зрителя.
helmut newton
Domino INTELLIGENT MAGAZINE AUTUMN 2013
ЛЕГЕНДА
ЛЕГЕНДА
«Хельмут Ньютон, — говорил «великий мистификатор» Сальвадор Дали, — сверхчеловек, превративший смерть в юмореску, беглец от нацистов, ставший Вагнером эротической фотографии».
идеи он черпал в литературе, а также в киноискусстве, влияние которого ощущается во многих его снимках. Как фотограф моды Хельмут Ньютон — дитя и символ середины прошлого века, именно в этот период происходит кардинальный перелом как в истории самой моды, так и в стилистике её презентации. Элегантность, изысканность и продуманность деталей стремительно потеснил раскованный молодёжный стиль. Фотографы начинают работать не только в студиях, но и в естественных условиях: от дворцов до помоек, от безлюдных пляжей до шумных рынков. Театрализованное, драматичное освещение студийными прожекторами сменяется дневным (в качестве основного источника света), которое в условиях студии дополняется направленными вспышками или подсветкой для спецэффектов. В этих изменившихся условиях сформировался Хельмут Ньютон, этот безжалостный вивисектор с холодным и пристальным взглядом знатока тайной жизни бомонда. Элементы жестокости и неясное ощущение
угрозы и опасности несут в себе фотографии полуобнажённых, подчёркнуто чувственных женщин. Мужчины на его фотографиях почти всегда играют второстепенную роль — это официанты, водители или просто зрители. Женщины Хельмута Ньютона — сильные, агрессивно сексуальные, раскрепощённые. Нередко на них нет почти ничего, кроме цепей и повязок на глазах. В роскошной обстановке лучших европейских отелей, пентхаусов и средиземноморских вилл разворачиваются драмы, причины которых неизвестны, а конфликт неразрешим. Модели представали в самом шокирующем виде — в ортопедических корсетах, инвалидных колясках, на четвереньках в собачьих ошейниках. Его героини не стремятся эпатировать публику. Скорее напротив — они естественны до неприличия. Чаще всего они проявляют свои интимные чувства в обстановке, полной условностей, регламентированной — на городской улице, на приёме, в отеле, ресторане… Декаданс, роскошь, привилегированность... Пристальное изучение
женской кожи как модного аксессуара, холодная чувственность, совершенство поджарых и атлетичных женских тел — всё это способствует трансформации теоретических запасов порножурналов в нечто модное, эстетически выдержанное. «Я не верю в хороший вкус — это скучно, — говорил Ньютон, — но у меня есть встроенный предохранительный клапан, который не даёт мне снимать порнографию, даже когда для этого у меня есть возможность... Я надеюсь, что мои снимки эротичны, но не жестоки, и они не унижают женщин, ибо я знаю, что многие женщины разделяют описываемые в фотографиях фантазии». Магия искусства Ньютона — в его неуловимости, в сокрытии за тонкими намёками подлинного смысла фотографий — триумфа желания над реальностью. Любопытно, но Ньютон очень любил фотографировать знаменитых политиков, в особенности тех, кто обладал «подмоченной» репутацией. Он признавался, что ему интересна природа власти — политической, финансовой и сексуальной.
““
Я всегда убеждался, что работа — лучшее лечение: когда я работаю, всё проходит само собой, физически я чувствую себя лучше... В фотокамере есть что-то магическое, она может служить барьером между мной и реальностью... — Хе льму т Ньютон. 135
Domino INTELLIGENT MAGAZINE AUTUMN 2013
SIPA/FOTODOM
ЛЕГЕНДА
ФОТО:
Моделями для него служили, кажется, все известные и блистательные персоны — Палома Пикассо, Кристиан Диор, Карл Лагерфельд, Клаудия Шиффер, Наоми Кэмпбелл...
Герои его фоторабот относятся к так называемому слою «верхних десяти тысяч». Ему позируют Сальвадор Дали, Изабель Юпер, Дэвид Боуи, Настасья Кински, Мик Джаггер, Софи Лорен и Элизабет Тейлор. Ньютон хорошо знал эту «ярмарку тщеславия» и все те роли и маски, без которых нельзя представить себе жизнь в мире сплошного эгоцентризма. Как отмечают обозреватели, «он с беспощадной резкостью портретирует нарциссические позы и капризы звёзд». Фотограф любит резко рисующие объективы и солнечный свет. Он вообще не был поклонником «фотожелеза» и предпочитал простое осветительное оборудование. Для создания теней использовал кусок картона: «...всё делается при помощи воображения и без расходов. Клиенты идут ко мне, ожидая увидеть навороченную студию, — рассказывал он. — А что видят на самом деле? Четыре стены, 500-ваттную лампочку, включаемую лишь в исключительных случаях, да старенькую картонку — для тени. Конечно, люди разочаровываются. Но они не понимают:
““
в студии есть главное — я». Каким же образом — при такой аскетической простоте — маэстро удавалось создавать столь сложные по подтексту, многозначные по смыслу и блестящие по стилю фотографии? Его эстетику называли порношиком. Его работы приводили в ярость радикальных сторонников феминизма — на одной из выставок они в знак протеста залили их краской. Репутация провокатора закрепилась за Ньютоном после публикации в 1976-м первой из десяти серий его фотографий — «Белые женщины». В 1998 году созданный Ньютоном билборд, рекламирующий чулки, был снят с Таймс-сквер. Изображение женщины в одних чулках, лежащей вниз лицом, сочли слишком откровенным. А Ньютон продолжал шокировать своими работами и выстраивать из своих моделей самые причудливые композиции. Он искал идею, ракурс, свет, точное движение, нужный поворот головы, выражение лица, позу... В конце 1971-го Хельмут перенёс сердечный приступ. Эта и последующие госпитализации послужили
толчком к созданию серии фотографий в больницах, где Ньютон не испугался продемонстрировать даже себя, сделав несколько автопортретов на больничной койке. Самые большие звёзды записывались к нему в очередь на портрет, как к модному хирургу на пластическую операцию. Лучшие из созданных им портретов этих в большинстве своём выдающихся личностей поражают своей «обнажённостью» — но уже не тела, а души. Судя по всему, фотограф был невысокого мнения о человеческой породе. И по-настоящему любил только свою жену Джун, с которой прожил без малого 60 лет. Все его выставки и большинство альбомов посвящены ей. Она тоже фотограф. Чтобы не греться в лучах славы знаменитого мужа, придумала себе псевдоним — Алиса Спрингс. Хельмуту Ньютону было 83 года, когда он, выезжая с паркинга «Шато Мармон», на огромной скорости врезался в стену противоположного дома. Он умер через четверть часа в реанимации. Жить вечно и умереть молодым — это о таких, как Хельмут Ньютон. n
В моём словаре «искусство» — грязное слово. — Хе льму т Ньютон.
136
ФОТО:
helmut newton
ЛЕГЕНДА
Обнажённые женщины в туфлях на высоком каблуке, снятые вместе с различными аксессуарами садомазохистского характера, словно символизируют приход новой эпохи, в которой женщины правят балом.
137
Domino INTELLIGENT MAGAZINE AUTUMN 2013
ЛЕГЕНДА
Сага о викинге Не всё так спокойно в Датском королевстве... Плевать на выше всяких похвал ВВП и прочие благополучные экономические показатели. Нет в них правды. В поисках достоверной информации о стране победившего социализма стоит напрямую обращаться к фильмам Николаса Виндинга Рефна. АВТОР:
орокатрёхлетний датский режиссёр уже успел «вонзить нож» в спину своего гениального соотечественника Ларса фон Триера. Первый полный метр «Бандюганов» Рефн снял в 24 года. Первую «Золотую пальмовую ветвь» в Каннах получил в 40. И по-видимому, фильмографии Рефна суждено пополняться с завидной регулярностью. Он во многом похож на свою страну: с виду ничего подозрительного. Такой себе примерный высоколобый бюргер в дорогих очках и добротном костюме. На поверку же — признанный мастер крайне реалистичных сцен насилия, чья карьера замешана на крови десятков убиенных киножертв. К слову, презентуя свой фильм на последнем Каннском кинофестивале, режиссёр
““
Искусство жестоко. Творчество жестоко по своей сути. — николас виндинг рефн. 138
ирина жигалюк
всерьёз назвал себя порнографом. Мол, ему интересно исключительно то, что его возбуждает. И, судя по творчеству Рефна, список его потенциальных интересов выглядит жутковато. Хотя чего ещё ожидать от мальчика из благополучной датской семьи? Отец — Андерс Рефн, режиссёр монтажа, приложивший руку к такому шедевру фон Триера, как «Рассекая волны». Мать — кинооператор Вибеке Виндинг. В своих интервью Рефн частенько сетовал на то, как нелегко было расти в семье, восторгавшейся седой классикой вроде годаровской драмы «На последнем дыхании» (Франция, 1959). Неудивительно, что будущий режиссёр всегда предпочитал Французской новой волне фильмы с большим количеством
ФОТО:
GettyImages/Fotobank.ua
ЛЕГЕНДА
Он во многом похож на свою страну: с виду ничего подозрительного. Такой себе примерный высоколобый бюргер в дорогих очках и добротном костюме.
139
ФОТО:
REX / Fotodom
ЛЕГЕНДА
““
Для меня не важно, какое впечатление производят мои фильмы. Главное, чтобы это было глубокое впечатление. Я проник в ваш ум. Я поимел вас. Мой приз — не любовь зрителей, а сами зрители. — николас виндинг рефн.
крови. Он до сих пор указывает «Техасскую резню бензопилой» (США, 1974) в качестве киноэталона, определившего его стиль и вкусы. В общем-то, сложно представить, какие детские травмы, помимо просмотра фильма ужасов, сформировали личность Рефна. Сомнительно, чтобы папа бил маленького Ники ремнём. Достоверно известно лишь то, что ему пришлось пережить развод родителей с последующим переездом из родного Копенгагена в Нью-Йорк. Но, по словам самого Рефна, он застал Большое яблоко в довольно светлый период, ещё до героиновой ломки и эпидемии СПИДа конца 80-х. После школы он поступил в Американскую академию киноискусств, которую так и не окончил. Легенда гласит, что на занятии по актёрскому мастерству юный
140
Николас в порыве чувств зачем-то перевернул стол. Похоже, выглядел он при этом довольно устрашающе, поскольку был незамедлительно исключён из престижного заведения. Академические неудачи тем не менее вдохновили Рефна на кинематографические подвиги. По возвращении в Данию он снял короткий метр и был тотчас же принят в местную киношколу. Обычная история из жизни рядового драгдилера, увязшего в долгах, неожиданно пришлась по вкусу датским продюсерам. Юноше выделили денег на полнометражный дебют, и Николас махнул рукой на высшее образование. По сути, «Бандюганы» стали первыми «университетами» будущего обладателя «Золотой пальмовой ветви» Каннского кинофестиваля 2011 года. Динамичный сюжет по типу
«плохой, но симпатичный парень в беде», реализм, жёсткость и умелая стилизация сцен насилия – вот особенности почерка Рефна, заметного даже в его дебюте. А главное — чётко заданная тема: неизбежная человеческая склонность к насилию. Для неискушённого отечественного зрителя первая серия «Бандюганов» (Дания, 1996) — практически откровение. Конечно, только в том смысле, что фильм — верный способ убедиться: 90-е случились не только у нас. Очевидно, они уверенно прошагали в северно-западном направлении с дозой кокаина и пистолетом в кармане. И кажется, беспрепятственно дошли до Дании, где были с восторгом встречены Рефном и его любознательной камерой. Сама по себе трилогия — это что-то вроде окна, выходящего на тёмную
ФОТО:
EastNews
ЛЕГЕНДА
«Драйв» (2011г.) входил в конкурсную программу Каннского кинофестиваля и принёс Николасу Виндингу Рефну приз за лучшую режиссуру.
сторону Дании. По утверждению режиссёра, преступления на его родине совершаются не в борьбе за выживание, а скуки ради. Может быть, поэтому, пытаясь мотивировать жестокость персонажей, он помещал в критические ситуации не своих соотечественников, а эмигрантов из Хорватии и других восточноевропейских стран. Война на Балканах обеспечила Дании приток талантливых актёров. Кстати, его второй фильм — «Истекающий кровью» (Дания, 1999), с идентичным актёрским составом, получил первый приз на кинофестивале в Сараево, где Рефна особенно любят. Первый фильм, поставленный режиссёром в Голливуде, — «Страх Икс» (США, 2003), с великолепным Джоном Туртурро в главной роли, не принёс Рефну ожидаемого успеха. Актёр, знакомый публике по фильмам братьев Коэн, и очередная
кровавая история привлекли внимание лишь второстепенных кинофестивалей. Кассовые сборы были удручающими настолько, что кинокомпания Рефна Jang Go Star объявила о банкротстве. К тому моменту он уже был женат на актрисе Лив Корфиксен, дочери датского оператора-документалиста Тайта Йоргенсена. Пара как раз ожидала ребёнка, и разорение, наряду с изрядными долгами, семейному счастью наверняка не способствовало. В попытках заработать Рефн увлёкся азартными играми. Датский документалист Фи Амбо даже снял о нём фильм под названием «Игрок» (Дания, 2006). Николас и Лив сыграли самих себя, не скрывая, что им попросту нужны были деньги. Кстати, пережив финансовый кризис, артхаусный режиссёр открыто признавал, что его участие в некоторых проектах вызвано
141
Domino INTELLIGENT MAGAZINE AUTUMN 2013
ЛЕГЕНДА
«Вальгалла: Сага о викинге» (Дания, Великобритания, 2009). Действие ленты развивается в 1000 году нашей эры, главный герой вырывается из рабства, где провёл десять лет.
исключительно материальными интересами. Например, экранизация Рефном одной из историй о «деревенском детективе» мисс Марпл — как раз тот самый случай. К счастью, из долговой ямы Рефна вытащило продолжение «Бандюганов». Как оказалось, первая часть трилогии стала культовой не только в Дании, но и за её пределами. После показа всех трёх фильмов на фестивале в Торонто в 2005 году стало ясно, что худшие времена остались позади. Когда четыре года спустя Рефн вернулся на большой экран с неоднозначным повествованием о Чарльзе Бронсоне, самом жестоком заключённом в истории Великобритании, его стиль был уже мастерски отточенным. Николас Рефн вступил в стадию профессиональной зрелости. Цветовая гамма в стилизованном «Бронсоне» (Великобритания,
142
2009) изобиловала оттенками красного. Хотя этот цвет можно найти в каждой последующей работе Рефна. Он никогда не скрывал, что страдает дальтонизмом и сознательно избегает полутонов. Неудивительно, что картинка в его фильмах обычно отличается контрастностью. Ещё одной особенностью Рефна является то, что он практически всегда снимает в хронологической, или эмоционально хронологической, последовательности. Это обеспечивает полное вовлечение актёров в процесс. Притом это довольно редкая практика для коммерческого кино из-за заведомого увеличения расходов. А судя по всему, зрелого Рефна коммерческая сторона вопроса явно занимает. Его последние фильмы — «Валгалла: Сага о викинге» (Дания, Великобритания, 2009), «Драйв» (США, 2011) и «Только Бог простит» (Дания, Франция,
Таиланд, 2013) — попытки балансировать на грани между кассовым успехом и артхаусным статусом. В случае с титулованным «Драйвом» эксперимент вполне удался. Это самый американский из всех фильмом Рефна, ставший его первой работой с очень популярным сейчас в США канадцем Райаном Гослингом. Криминальный боевик о безымянном голливудском каскадёре и автомеханике, одержавшем победу над преступным миром Лос-Анджелеса, покорил сердце Роберта Де Ниро. Поговаривают, драма с элементами нео-нуар напомнила суперзвезде Голливуда о его знаковой роли в скорсезевском «Таксисте», и «Золотая пальмовая ветвь» прямо-таки выпала из его рук. Вот и весь секрет. Кстати, в том же самом году на том же фестивале Ларс фон Триер шокировал всех своим чёрным юмором с нацистским подтекстом. Тогда же благородный
ЛЕГЕНДА
““
Любит меня публика или ненавидит, главное — чтобы реагировала. — николас виндинг рефн.
Рефн публично извинился за соотечественника от имени всей Дании. После инцидента и без того напряжённые отношения двух киномастеров лучше не стали. Награды наградами, но, как уверяют СМИ, Рефна в Каннах не любят и всерьёз не воспринимают. На последнем кинофестивале его так освистали, что недавние лавры действительно показались случайностью. Свой фильм «Только Бог простит» Рефн уверенно назвал мистической драмой. Персонаж Гослинга виделся ему неким лунатиком, шагающим в неизвестном направлении, но не способным остановиться. В какой-то момент герой осознал, что двигался навстречу своему перерождению,
невозможному без насилия. Трактовку режиссёра критики приняли, при этом чуть ли не брезгливо стряхивая капли крови со своих рубашек. Ничего из описанного Рефном они в фильме не приметили. Стилизованные сцены немотивированного насилия и Кристин Скотт Томас в парике были в наличии, а всё остальное — грёзы претенциозного режиссёра. «Только Бог простит» тем не менее не только не провалился в прокате, но принёс немалую прибыль. Вопреки неприятию фестивальных киноснобов, снятая в экзотическом Таиланде страшная сказка с архетипичными персонажами — зрелище поистине завораживающее. Неожиданна мало
похожая на своих прежних элегантных персонажей Скотт Томас в роли стервозной и жестокой матери-блондинки, сравнивающей пенисы своих сыновей. Молчалив и прекрасен Гослинг, повсюду оставляющий за собой литры крови. Странными кажутся сцены в тайском караоке-баре, напоминающие мистический «Синий бархат» Линча. В киношных кругах существует правило: ты хорош настолько, насколько хороша твоя последняя работа. С этой точки зрения Рефн, очевидно, вошёл в какую-то новую фазу. Его кинематографическое «Я» выкристаллизовалось и оформилось в отдельную единицу, ещё не вполне понятную для теоретиков кино. n
““
мы всё ещё рождаемся с кулаками. Насилие всё ещё с нами. И мы выплёскиваем его в искусстве. — николас виндинг рефн.
143
Domino INTELLIGENT MAGAZINE AUTUMN 2013
Джулианна Мур — из яркого поколения 60-х, и её карьера не зависит от возраста. Она по-весеннему хороша и уже доказала всем, что после пятидесяти женщина может нравиться ничуть не меньше, чем в 30.
Великолепная Джулианна Рыжеволосые красавицы всегда считались притягательными, агрессивными и чрезмерно сексуальными. Недаром в средние века их считали ведьмами — что-то магическое в них точно есть! АВТОР:
лина александрова
олливудская актриса Джулианна Мур утверждает, что ни за какие деньги в мире не перекрасит свои волосы в другой цвет. Четырёхкратная номинантка на «Оскар», лауреат премий «Эмми» и «Золотой глобус», призёр Берлинского кинофестиваля, трижды лауреат Венецианского кинофестиваля, обладательница звезды на голливудской Аллее славы не перестает удивлять нас. Она много снимается в кино, пишет книги, воспитывает двоих детей, а теперь ещё и представляет марку L’Oreal Paris.
144
Если бы не внушительный список из более чем семидесяти успешных фильмов, Джулианна Мур не отличалась бы от классической американской домохозяйки. Счастливый брак, двое детей, две собаки, идеальный дом в ВестВилладж. Папарацци давно оставили актрису в покое — она не даёт поводов для сенсационных разоблачений и скандальных фотографий. «Когда нет съёмок, мои будни похожи на будни миллионов женщин по всему миру».
ФОТО:
FotoChannels
ЛЕГЕНДА
145
Domino INTELLIGENT MAGAZINE AUTUMN 2013
ФОТО:
<No intersecting link>
ЛЕГЕНДА
146
ФОТО:
GettyImages/Fotobank.ua
ЛЕГЕНДА
Четырёхкратная номинантка на «Оскар», лауреат премий «Эмми» и «Золотой глобус», призёр Берлинского кинофестиваля, трижды лауреат Венецианского кинофестиваля, обладательница звезды на голливудской Аллее славы.
Джулианна начала играть в мюзиклах Бродвея и снималась в телесериалах, зарабатывая на жизнь трудом официантки. Дебют в большом кино состоялся только в 1990 году в фильме «Сказки тёмной стороны». Джулианну стали приглашать на второстепенные роли в достаточно известные картины. Свой прорыв на более высшую ступеньку карьеры Джулианна Мур совершила, снявшись в 1992 году в триллере «Рука, качающая колыбель», где она блестяще сыграла Марлен в партнёрстве с Аннабеллой Шиорра и Меттом МакКо. В 1993 году Джулианна Мур вместе с Мадонной и Уильямом Дефо блистательно сыграла в картине «Тело как улика». В фильме преобладали сцены сексуального характера, из-за чего критики его классифицировали как фильм жанра софт-порно. Зрители же были более снисходительны, положительно оценив при этом именно игру обворожительной Джулианны Мур. В этом же году Мур снялась в крохотной роли
в кинохите «Беглец», где главную роль исполнил именитый Харрисон Форд. В 1995 году была романтическая комедия «Девять месяцев». В ней Джулианна Мур исполнила главную роль. На сей раз напарником Мур стал сам Хью Грант. Эта картина рассказывала о молодой паре, уже пять лет живущей вместе. И создатели, и актёры виртуозно обыграли эти девять месяцев в 103 минутах экранного времени, получив заслуженную порцию славы. Последние сыгранные роли Джулианны Мур произвели сильнейшее впечатление на Стивена Спилберга, и гениальный режиссёр принял Мур без предварительных проб в актёрский состав ленты «Парк юрского периода». В 1997 году Джулианна Мур блестяще сыграла доктора Сару Хардинг вместе с Ричардом Аттенборо и Джеффом Голдблюмом. Кассовые сборы от мирового проката «Парка юрского периода» составили более 600 миллионов долларов.
А дальше и вовсе пошло по «накатанной вверх». Молодой и малоизвестный в то время, но талантливый режиссёр Пол Томас Андерсон предложил Джулианне Мур одну из ведущих ролей в своём фильме «Ночи в стиле буги» о порноиндустрии рубежа 1970—80-х годов. Первым впечатлением актрисы от прочитанного сценария был шок от множества полупорнографических эпизодов, в которых участвовала её героиня Эмбер Уэйвз, однако Джулианна была настолько поражена сюжетом и качеством сценария, что дала согласие сыграть в фильме, в котором снялась вместе с Филиппом Сеймуром Хоффманом. Расчёт был верным. За роль порнозвёзды-наркоманки и одновременно любящей матери, принесшей актрисе настоящую популярность, она впервые номинировалась на «Оскар» и «Золотой глобус» и сумела повторить это достижение, сыграв в мелодраме «Конец романа» два года спустя.
““
Если рай всё же существует и господь ждёт меня там, то, думаю, первое, что он скажет, будет: «Ну вот, видишь, я всё же существую». — Д ж улианна Му р. 147
Domino INTELLIGENT MAGAZINE AUTUMN 2013
ЛЕГЕНДА
Актриса всегда отличалась смелостью в выборе ролей как в фильмах мэйнстрима, так и в малобюджетных независимых картинах.
Среди зрителей и кинокритиков участие Мур в этой картине закрепило за ней статус актрисы, готовой на самые смелые эксперименты с персонажами. Прославленные режиссёры, как будто сговорившись, подбирали для Мур исключительно нестандартные роли: на экране ей довелось изображать наркоманок, лесбиянок, сумасшедших, самоубийц, искательниц приключений и женщин на грани нервного срыва. В 1997 году у Джулианны Мур родился первый ребенок, и она, после непродолжительного перерыва в съёмках, вновь вернулась в кино с ролью художницы-феминистки Мод, рисующей картины при помощи своей вагины, в культовом фильме братьев Коэнов «Большой Лебовски», который вышел в прокат в 1998 году. После выхода на экраны этого кинохита Джулианна Мур приняла участие в глобальном проекте — римейке культовой картины 1960-х годов «Психоз», в котором незабываемо исполнила роль сестры Мэрион. Автором этого
““
нашумевшего кинопроизведения стал Джозеф Стефано, который практически покадрово воспроизвёл шедевр гениального Альфреда Хичкока. Кинозвезда Джулианны Мур засветила на кинонебосклоне ярко, уверенно и, похоже, надолго. Актриса была востребована, могла позволить себе выбор ролей, обожаема зрителями, да и слава, похоже, тоже не собиралась отпускать Джулианну Мур в небытие. И всё это благодаря большому таланту и не менее великому трудолюбию. 1999 год был самым насыщенным в кинокарьере Джулианны Мур. Пять фильмов кряду! В 2001 году Джулианна согласилась на предложенную Ридли Скоттом роль Клариссы Старлинг — героини, которая когдато сделала знаменитой Джоди Фостер в сиквеле «Молчание ягнят». Принять участие в съёмках фильма «Ганнибал» Джуллианну Мур побудила ещё и возможность снова оказаться на одной площадке с Энтони Хопкинсом, который был её давним кумиром.
Картина оказалась популярным хитом, но была неоднозначно воспринята кинокритиками. Что, впрочем, не повлияло на кассовые сборы — фильм заработал в мировом прокате более 351 миллиона долларов. Новые успехи актрисы не заставили себя ждать. Джулианна Мур стояла в списке претендентов на роли у режиссёров в верхних строчках. В 2002 году актриса удостоилась приза Венецианского кинофестиваля за лучшую женскую роль в мелодраме «Вдали от рая», а в 2003 году получила «Серебряного медведя» в Берлине за роль второго плана в драме Стивена Долдри «Часы». Кроме того, за обе эти картины она в очередной раз выдвигалась и на «Оскар». Также в 2003 году актриса в третий раз вышла замуж — за режиссёра и сценариста Барта Фрейндлиха, от которого к тому времени уже родила сына и дочь. Мур успешно продолжала свою карьеру. На неё посыпались предложения от режиссёров, критики отмечали
Есть особый сорт людей, которые напоминают мне кофе без кофеина. Именно такие люди и пугают меня больше всего. — Д ж улианна Му р. 148
ФОТО:
FotoChannels
ЛЕГЕНДА
149
Domino INTELLIGENT MAGAZINE AUTUMN 2013
ФОТО:
REX/Fotodom
ЛЕГЕНДА
150
ЛЕГЕНДА
одарённость Мур. Но с рождением второго ребёнка Джулианна решила сделать перерыв в своей карьере и вернулась в кино только в 2004 году. Тогда вышло сразу несколько фильмов с участием актрисы, среди которых — успешный проект «Забытое», собравший в прокате $117 млн. В 2007 году актриса сногсшибательно исполнила главную роль Кэлли Феррис в фантастическом боевике режиссёра Ли Тамахори «Пророк». Этот год Джулианна отметила съёмками ещё в двух фильмах — «Дикая грация» и в драме Тодда Хейнса о популярном певце Бобе Дилане «Меня здесь нет». В следующем году Джулианна Мур вновь показала свои блистательные актёрские способности в мелодраме «Слепота». А в 2010-м получила роли в двух драмах — «Одинокий мужчина» и в весьма провокационной картине
ФОТО:
Getty Images
Руководство ювелирной марки Bvlgari пригласило Джулианну на главную роль своей рекламной кампании украшений из изумрудов, аргументировав выбор актрисы тем, что «рыжим очень идут зелёные камни».
«Хлоя». 2012 год принёс актрисе номинацию на премию «Эмми», которую она получила благодаря съёмкам в телепроекте «Игра изменилась». Невероятно, но Джулианне Мур скоро исполнится 53! Кажется, что у одной из самых красивых рыжеволосых див Голливуда нет ни одной морщинки... При этом 52-летняя Джулианна Мур является ярой противницей ботокса, потому что верит в «зрелую» красоту, а в подтверждение этому согласилась быть лицом косметической фирмы Revlon. Мур считает, что красота должна быть естественной и её лучше подчёркивать натуральной косметикой. А ещё голливудская звезда рекомендует женщинам, замечающим первые признаки старения, развивать в себе внутреннее ощущение счастья от своего возраста. n
В 2007 году актриса представила свою первую детскую книгу под названием «Клубника с веснушками». Прототипом главной героини, по утверждению автора, стала она сама.
““
Я не тот человек, кому надо с кем-то поговорить, чтобы принять решение. — Д ж улианна Му р. 151
The Roaring T wenties P HOTO GR A P HE D BY G. C HE R N O MA SHI N T SE V
Domino INTELLIGENT MAGAZINE AUTUMN summer 2013
VISIONAIRE PROJECT
Клиентами LISAR стали монобутики таких мировых модных брендов, как Sergio Rossi, Canali, Escada, Kiton, Missoni, Versace, Alviero Martini, D&G; отели Scandic, Esquilino, Acaya Golf Hotel, Hilton Garden и многие другие тематические заведения.
166
VISIONAIRE PROJECT
На службе у Eго Величества Дизайна LISAR — La Italiana Società Arredamenti — итальянская компания, стоящая на службе у дизайна мебели, интерьеров и экстерьеров с 1976 года, готовит новое концептуальное преображение для флагманских бутиков мультибрендовой сети Domino Group...
167
Domino INTELLIGENT MAGAZINE AUTUMN 2013
VISIONAIRE PROJECT
Р
ождение проекта реновации флагманских бутиков Domino Collection в Донецке и Днепропетровске — это история о любви. Любви к прекрасному, совершенному, подлинному, о любви и преданности своему делу, своей профессии, о любви к экспериментам и смелости быть первым. Это история о «профессиональной любви с первого взгляда». Взгляд Domino Group был устремлён в будущее, и видение будущего сродни этому взгляду нашлось у итальянской
““
компании LISAR. Взгляд LISAR искал творческий вызов, и сразу нашёл его в Domino Collection. Обеим компаниям присущи умение по-детски удивляться, бесстрашно экспериментировать и умело играть с тенденциями глобализированного мира. В LISAR Domino Group нашла понимающего и столь же увлечённого партнёра для своей новой игры в Eго Величество Дизайн. LISAR — известная итальянская дизайнерская компания, уже более трёх десятилетий разрабатывающая и воплощающая архитектурные и дизайнерские проекты для модных
LISAR и Domino Group — две самобытные системы, две созидательные вселенные, которые уже на протяжении полугода объединены креативным поиском.
благодаря Самым передовым промышленным технологиям и традиционному мастерству в работе с инновационными материалами компания LISAR стала символом эффективности, качества и воплощением подлинного итальянского стиля. — М арио Фабрис, о сноват е ль LIS AR .
168
VISIONAIRE PROJECT
Исполнительный директор LISAR Антонио Фабрис подчёркивает, что прозрачное сотрудничество и качество от производителя – результат более чем 35-летнего опыта работы компании в сфере дизайна.
бутиков, сетевых магазинов, отелей и множества роскошных локаций в Италии и по всему миру. LISAR располагается в сердце провинции Комо, где исторически развивалась мануфактура под знаком Made in Italy и где сегодня сосредоточены производственные мощности с передовыми «зелёными» технологиями. Компания является лидером в сфере проектирования
и производства уникальных предметов мебели и обстановки интерьера. Стиль и видение нового времени отображены в концепции мебели из углеродистого волокна (карбона), выпускаемой под маркой MAST 3.0. Дизайнеры подразделения Mast Elements являются пионерами по созданию функциональных предметов из карбона, который в новой эре дизайна превращается в прочную,
невесомую и элегантную мебель, насквозь пронизанную итальянской страстью и идентичностью. Ценности компании, определённые Марио Фабрисом и двумя другими её основателями в конце семидесятых, стали фундаментом для передовой деятельности LISAR на последующие десятилетия. В 2007 году компания начала новый этап работы со сменой
169
Domino INTELLIGENT MAGAZINE AUTUMN 2013
PROJECT
Безупречность репутации архитектурной компании LISAR подтверждается разнообразием оригинальных проектов в разных сферах.
поколений в управленческом звене и назначением на должность исполнительного директора Антонио Фабриса, который руководит компанией вместе с сестрой Александрой. Философия LISAR построена не только на желании соответствовать требованиям современного мира, но и на фамильных ценностях, свойственных итальянским семейным компаниям. Антонио Фабрис рассказал о ценностях и внутренних кодах LISAR. — Какими особенностями отличается устройство фабрики LISAR? Какие из применяемых технологий уникальны? — LISAR сегодня предлагает продукцию, произведённую с применением новейших технологий и ремесленным качеством на базе одной фабрики: от деревообрабатывающих
““
технологий до лакокрасочной обработки, от плотнических работ и отделки всевозможными материалами до проектирования и окончательного монтажа мебели и оборудования. На мировом уровне мы предлагаем уникальные инженерные системы для разработки мебели по индивидуальному заказу. Оправдывая нашу философию, основанную на инновационном подходе, мы участвуем в различных выставках (включая Salone del Mobile), где представляем коллекции Home, произведённые из лёгких, гибких и прочных углеродных волокон. — Ваши архитекторы придумывают оригинальные проекты, а ваша задача на фабрике — неповторимо воплотить их в жизнь. Всегда ли получается воплотить в жизнь фантазию?
— Производственные новшества открыли широкие горизонты для дизайнерской фантазии. От магазинов высокой моды и отелей до частных резиденций, карбоновое волокно, например, стало своеобразным символом обновлённой марки Made in Italy, технологией, которая оправдывает всякие ожидания, так как способна превратить в короткое время дизайнерские идеи в рабочие чертежи, а затем и в готовые проекты. — Какие коды определяют и формируют ваш бизнес? — Коды LISAR: эффективность, качество и изобретательность под маркой Made in Italy. Союз мастерства и новаторства! Эти коды наши архитекторы стремятся внедрить в ДНК Domino, воплотив в проектах реновации для бутиков Domino Collection.
Основными элементами творческой формулы, которой мы придерживаемся в LISAR, являются компетентность, опыт, знание материалов, творчество, видение будущего и тенденций стиля и рынка — Ж ан лу к а Коат т и, С т ефано Вайо 170
PROJECT
— Какие ключевые понятия характеризуют новый концепт торгового пространства для Domino Group? — Проект новой концепции для Domino Collection является показательным в плане многофункциональности нашей компании. Недавно разработанный нашими ведущими архитекторами, он является формальным обобщением как современных ценностей, инноваций и функциональности, так и традиций элегантности,
роскоши и женственности, которые много лет характеризуют работу Domino Group. В заключение синьор Фабрис подчеркнул важность нематериальных ценностей, которые создают душу компании, делают её уникальной: «Гармония между людьми, работающими в команде, и обмен ноу-хау, достижение общих целей и страсть к своей работе — принципы, которые позволяют нам успешно
работать, несмотря на всевозможные внешние факторы». В новом тысячелетии LISAR имеет весомый авторитет как на национальном, так и на международном уровне, и славится высоким качеством своих продуктов и услуг, обусловленным не только передовыми технологиями, но и ремесленническим мастерством. О том, как создаются образцы передового дизайна,
Сочетая традицию и инновацию, каждый предмет мебели LISAR наделён собственной душой и собственной историей о безупречности и комфорте.
171
Domino INTELLIGENT MAGAZINE AUTUMN 2013
PROJECT
Перечень уникальных материалов и технологий, которые тестирует и применяет LISAR для оформления самых разнообразных проектов по всему миру, постоянно расширяется.
““
Во время работы или в свободное время творчество для нас — это необходимость, а не инструмент. Нами движут страсть и увлечённость, независимо от того, работа это или хобби в конечном итоге границы стираются. — Ж ан лу к а Коат т и и С т ефано Вайо.
рассказали специалисты компании LISAR Жанлука Коатти и Стефано Вайо. — Чем отличается стиль вашей работы от стиля других архитекторов? — Концептуальные основы нашей работы заложены в её конкретности. Реальность компании LISAR лежит в плоскости между проектированием, производством и преобразованием пространств. Этот прочный союз творчества, дизайна и производства является основой наших know how (англ. «знаю как») и modus operandi (ит. «методы работы»). — Какие традиции LISAR живут в компании с момента её основания?
172
— Традиции и ценности LISAR — это качество, внимание к деталям, пунктуальность, актуальность и сервис на 360°. Мы и Domino Group разделяем единые ценности, и поэтому наш проект реновации является результатом слияния двух мощных креативных потоков, двух систем ценностей и будет сохранять свою уникальность и актуальность ещё многие годы. — В чём состоит характеристика su misura (ит. «по индивидуальным меркам») при выполнении проектов компанией LISAR? — Понятие «по индивидуальному заказу» для нас предполагает реализацию проекта с учётом не только имеющегося пространства,
но и с учётом индивидуальности бренда, менталитета, мерчандайзинга, рынка, культуры и, в конечном счёте, ожиданий заказчика и его картины мира. — Где для вас пролегает граница между интерьером функциональным, обитаемым и интерьером «выставочным»? — Мы полностью разграничиваем эти две функции — пространства и формы. Пространство для жизни должно быть сделано по индивидуальным меркам конкретного человека или семьи и наполнено индивидуальными «жестами». Выставочный интерьер апеллирует к разным людям, главным героем в нём является объект, и пространство призвано
PROJECT
«показать» этот объект, дать возможность прикоснуться к нему. — Какие мировые столицы вас вдохновляют и чем именно? — Перечислять их все было бы слишком долго и неверно, так как невозможно отдать предпочтение конкретным столицам. В каждой столице мира есть множество интересных аспектов: от архитектуры до дизайна. Они сформировались под влиянием разных культур, исторических периодов и того, как человек в разных регионах ответил на одни и те же природные и бытовые вызовы, как одну и ту же функцию можно выполнять с помощью различных форм и материалов. Вот что интересует и вдохновляет нас! — На ваш взгляд, каким будет идеальный интерьер человека будущего, например, через 100 лет? — В аспекте стиля мы представляем себе своего рода возвращение к истокам, к первозданной природе, от которой человек слишком отдалился, чтобы обеспечить собственное выживание, но неотъемлемой частью которой он всегда является. Так, выбор отделочных материалов будет все более натуральным, а форма и пространство будут откликаться на вопросы экономической, экологической и социальной сфер.
— Что вас как архитекторов вдохновляет в Украине, в чём особенность украинского проекта? — Украина является страной с богатой историей, культурой и традициями. Как и все государства, ориентированные на западную экономику, она сейчас рискует растратить свой потенциал на вещи громогласные, но, по сути, неоправданные. Мы считаем, что сегодня потенциал архитектора и актуальность его проекта определяются возможностью создавать такие пространства, которые соответствуют тенденциям глобализации, но с контекстуализацией специфики каждого конкретного пространства, сохранением конкретной культуры или традиции. Поэтому в проекте реновации для Domino Collection сочетаются ясность и чистота будущего, уважение к традициям прошлого и дань натуральному, естественному. — В вашем детстве были предпосылки к тому, чтобы стать архитекторами? — Определённо были, и в этом наши юные годы очень похожи. Мы были увлечены созданием объектов и форм из различных материалов, конструированием пространств, хотя и в маленьких масштабах (модели, Lego и т.д.). Со временем появилась
большая страсть к искусству в его различных проявлениях: музыка, скульптура, живопись... Последнее, о чём мы думали, это про школу! — Какая форма и какой цвет, на ваш взгляд, являются безупречными? — Сфера и белый цвет! Вдохновением для свежей концепции торгового пространства бутиков Domino Collection стало эклектичное сочетание красоты первозданной природы и luxury-элементов, тенденций современного дизайна и традиций и ценностей самого магазина, а также утончённости и игривости женского мировосприятия. Рафинированный классический стиль интерьеров гармонично переплетается с неотшлифованной аутентичной красотой природы. Торговое пространство «дышит» подлинностью и равновесием всех земных стихий, плавно перетекая из одной в другую: Silver, Gold, Crystal, Black Gold и Evening Rooms. Специально разработанное для Domino оборудование — своеобразный трансформер, который по-разному играет в пространстве и модифицируется в зависимости от задачи, времени и стиля. Центральным элементом новой концепции торгового пространства
«Мы живём в глобализированной системе, и все наши аутентичные проекты и разработки заставляют нас чувствовать себя патриотами. Мы очень гордимся нашей маркой Made in Italy!» , — делятся архитекторы LISAR Жанлука Коатти и Стефано Вайо.
173
Domino INTELLIGENT MAGAZINE AUTUMN 2013
PROJECT
Торговое пространство «дышит» подлинностью и равновесием всех земных стихий, плавно перетекая из одной в другую. Союз новейших технологий и натуральных материалов символизирует устремление в будущее и дань традициям прошлого.
стала Женщина, искусный и витиеватый внутренний мир которой определяет и диктует сложную концепцию мира её окружающего, формирует причудливо гармоничный интерьер, в котором она творит и расцветает. «Женственность» читается в том, как скрупулёзно подбираются детали, как аккуратно в интерьер вписываются формы. Характер интерьера сформирован из продуманного сочетания новейших технологий и материалов, символизирующих современный подход, арт-объектов, символизирующих абсолютную красоту и совершенство, и таких природных
174
материалов, как мрамор и необработанное дерево, отсылающих к старинным традициям artigiano (ит. «ремесленник»). Уникальность и неповторимость ручной ремесленной работы с интерьером призваны подчеркнуть, что каждый предмет одежды в нём будет воплощать дары природы, преобразованные в руках мастера в неповторимое произведение. Атмосферу природной органичности усилит применение специального аромата Cuoio Radica с тёплыми вяжущими нотами кожи и древесного корня от парфюмерного дизайнера Dr. Vranjes Firenze. n
Обновлённый концепт бутиков Domino Collection — невесомый и изысканный — своеобразное зеркало в будущее торговое пространство, которое будет легко трансформироваться и оставаться актуальным всю последующую декаду.
PROJECT
““
Мы и Domino Group разделяем общие взгляды, и наш дизайнерский проект является результатом слияния двух мощных креативных потоков, двух систем ценностей; он призван нести свою уникальность и актуальность на долгие годы вперёд. — Ж ан лу к а Коат т и. 175
EVENTS
Domino INTELLIGENT MAGAZINE AUTUMN 2013
Рафаэль Лозано-Хэммер создаёт интерактивные инсталляции на стыке архитектуры и перфоманса. Его работы сотканы из света и тени и напоминают свидетельства деятельности инопланетных агентств.
Комната пульса Датчик в помещении определяет частоту сердечных ритмов посетителей и визуализирует их при помощи пульсаций света. АВТОР:
Ольга Ефимова
176
ФОТО:
Дима Сергеев, Майя Саенко
EVENTS
““
Мне нравится, что искусство соучастия, интерактивное искусство превращается в норму. Музеи больше не хранилища мёртвых вещей. Это места, позволяющие пережить определённый опыт. — Рафа эль Лоз ано -Х эммер.
В
каждый момент времени световая матрица комнаты помнит пульсы ста человек, побывавших в этом почти аскетичном пространстве. Сто ламп. Напряжение 220 Вт. Провода. Контроллеры. Металлическая скульптура. Неопытному взгляду кажется, что всё устроено просто, а посетителю всегда расскажут историю создания экспозиции. Рафаэль и его жена ждали двойняшек, и при посещении врача художник услышал, как бьются сердца его детей — одновременно, но каждое в своём особом ритме, — и
придумал это искрящееся облако пульсов. Казалось бы, в этом нет ничего удивительного: современные технологии позволяют нам видеть то, о чём и не мечтали до нас, — ещё не рождённого ребенка, цепочки генов, полезные клетки. Подкупает не визуализация, а публичность представления. Художник создаёт обманчиво простой механизм, который позволяет зрителю взаимодействовать с пространством, нарушать привычные запреты экспозиций — руками не трогать! Дистанция, которую мы привыкли держать по отношению к объектам искусства, уходит и уступает место
игре. Наши руки, пальцы, глаза становятся её интерфейсом. Каждый из нас больше не статичная фигура перед работой. Мы и есть работа художника. Мы учимся внимательно слушать своё сердце и показывать его миру. Кто сможет устоять перед предложением такого опыта? И зритель вначале настороженно присматривается, потом осторожно прикасается и наконец проникается философией, которую художник передаёт при помощи языка технологий, раскрывая в каждом из нас фундаментальные основы строения, — кванты поэзии и света. n
177
DOMINO EVENTS
2
1
20 years Societa Italia Милан, Palazzo Isimbardi 20 сентября
В 3
5
8
о время Недели моды в Милане кроме традиционных показов и презентаций состоялось ещё одно важное событие — торжественный приём компании Societa’Italia в честь 20-летней истории сотрудничества со странами СНГ. Societa’Italia — один из наиболее уважаемых дистрибьюторов всемирно известных модных брендов класса «люкс» на территории России, Украины и стран СНГ. В роскошном Palazzo Isimbardi, где проходило знаковое мероприятие, собралось более 800 именитых гостей. Domino Group и Società Italia связывают 18 лет не только успешного сотрудничества, но и крепкой дружбы. Именно в знак глубокого уважения и ценности дружеских уз Алёна и Анастасия Гуменюк от имени Domino Group преподнесли компании необычный подарок — сертификат на именную звезду Società Italia в созвездии Девы. Выбор подарка не случаен, ведь сегодня Società Italia — не только флагман модной индустрии Италии, но и чёткий ориентир, устанавливающий высокие стандарты качества и профессионализма как безусловное правило современного бизнеса. n
7
178
4
6
DOMINO EVENTS
9
8
10
12
13
11
14
1 Елена Зйцева, Алёна Гуменюк и Светлана Тищенко. 2 Анастасия Клименко 3 4 5 15 и Roberto Chinello. Эвелина Хромченко. Анна Молинари. Джеймс Гольдштейн. 6 Татьяна Сущева и Алёна Гуменюк. 7 Ольга Юдкис и Андрей Золотарёв. 8 Анастасия Гуменюк и Анна Молинари. 9 Екатерина Моисеева и Марио Бозелли. 10 Игорь Гуляев и Татьяна Сущева. 11 Татьяна Максимова и Наталья Яковлева. 12 Алёна Исаева. 13 Manuela Lugli и Татьяна Шукюрова. 14 Марина Артемьева и Татьяна Сущева. 15 Кристиано Бурани, Анна Варава и Татьяна Сущева. 16 Анастасия Гуменюк. 17 Елена Сотникова. 18 Гости. 19 Ana Rucner.
16 19
17
18
179
DOMINI EVENTS DOMINO EVENTS
1
Reed Krakoff PRESENTATION
3
Донецк, Chic by Domino 20, 27 сентября
З 2
5
наковые модели осенне-зимней коллекции Reed Krakoff идеально вписались в эксклюзивный интерьер Сhic by Domino, а тщательно подобранные акценты вечера, сделанные на композициях Майлза Девиса, дополненные ароматами плодов фиги и тематическим фильмом, создали непринуждённую атмосферу. Всё здесь располагало к близкому знакомству с брендом. Нотку озорства в камерный вечер добавили оригинальные сувениры: реплики культовых сумок бренда Boxer и Atlantic, а также традиционные американские десерты — капкейки с марципановыми миниатюрами этих моделей. n
4
180
6
DOMINO EVENTS
7
8
9
1 Оксана Пономаренко. 2 Наталья Маликова и Оксана Спевякина. 3 Анастасия Василькова. 4 Елена Калинская, Ульяна Микулина
и Наталья Маликова. 5 Валентина Виткова и Инна Киселёва. 6 Анна Сторожева и Соня Котец. 7 Шевякина Юлия. 8 Марина Ломаковская и Елена Перцева. 9 Алёна Орлова. 10 Ума Алилова, Нателла Даниэли и Наталья Маликова. 11 Инна Киселёва и Анна Михалецкая. 12 Ирина и Яна Горчак.
11
10
12
181
DOMINI EVENTS DOMINO EVENTS
1
Proenza Sсhouler PRESENTATION
2
Донецк, Chic by Domino 18, 25 октября
О 4
дин из любимых брендов Анны Винтур, Proenza Sсhouler давно признан самым прогрессивным брендом современности и отмечен бесчётным количеством наград, в том числе Совета модных дизайнеров Америки (CFDA). Презентация бренда в Chic by Domino прошла в кругу любимых клиентов. После небольшой фотосессии на фоне чёрно-белых портретов дизайнеров Proenza Sсhouler — Лазаро Эрнандеса и Джека Маккалоу, состоялся просмотр короткометражного фильма о бренде. Позднее, под сопровождение любимых композиций дизайнеров, модная публика смогла во всех подробностях познакомиться со знаковым аксессуаром Proenza Sсhouler — сумкой PS1, которая эксклюзивно представлена в бутиках Chic by Domino в Донецке и Днепропетровске. Кульминацией вечера стала дегустация сладкой версии PS1, созданной кондитерами специально для гостей Domino Group. n
5
182
3
DOMINO EVENTS
7
6
9
8
1 Гостьи презентации. 2 Оксана Спевякина и Эдна Шиндинде. 3 Елена Перцева и Марина
Ломаковская. 4 Елена Перцева и Лина Курганова. 5 Светлана Тищенко, Валентина Степаненко и Соня Котец. 6 Инесса Рыженко. 7 Эдна Шиндинде. 8 Алёна Орлова, Светлана Тищенко, Валентина Степаненко и Соня Котец. 9 Лина Курганова. 10 Алёна Карпенева, Ольга Ещенко и Елена Перцева. 11 Маргарита Братчикова и Виктория Середенко.
10
11
183
ESCADA / DONETSK
WWW.DOMINO-GROUP.COM.UA
ROBERTO CAVALLI / DONETSK
ROBERTO CAVALLI / DONETSK
WWW.DOMINO-GROUP.COM.UA
DOMINO COLLECTION / DONETSK
WWW.DOMINO-GROUP.COM.UA
DOMINO COLLECTION / DNEPROPETROVSK
WWW.DOMINO-GROUP.COM.UA
CHIC BY DOMINO / DONETSK
CHIC BY DOMINO / DNEPROPETROVSK
DOMINO POP-UP STORE
РАСПРОСТРАНЕНИЕ
Domino INTELLIGENT MAGAZINE AUTUMN 2013
Киев Отель Opera, ул. Б. Хмельницкого, 53, +38 (044) 581-70-70, 537-73-73, www.opera-hotel.com Hyatt Regency Kyiv, ул. Аллы Тарасовой, 5, +38 (044) 581-12-34, www.kyiv.regency.hyatt.com Отель «Воздвиженский», ул. Воздвиженская, 60, +38 (044) 536-12-72, 536-12-83, www.vozdvyzhensky.com Гостиный двор «1812», Конча Заспа, Столичное шоссе, 275, +38 (044) 259-15-01, www.hotel1812.com Коттеджный комплекс «Маеток», +38 (044) 561-86-02, www.maetok.biz, www.maetokclub.com.ua Фитнес-центр «Леонардо», ул. Богдана Хмельницкого, 17/52-A Салон красоты Hyogo, просп. Героев Сталинграда, 4, +38 (044) 581-63-50 Soul Spa, ул. Горького, 92, +38 (044) 528-52-79, www.soulspa.com.ua «Майя Люкс», бульв. Шевченко, 10, +38 (044) 206-20-07, 206-20-08 Косметология CITY SPA, ТЦ «Арена Класс», 2-й этаж, +38 (044) 353-33-00, www.cityspa4you.net Клуб здоровых удовольствий «5 элемент», ул. Электриков, 29-А, +38 (044) 351-77-33, www.5el.com.ua Сезоны Спа, Киевская область, Обуховский район, пгт Козин, 29-й км Старообуховской трассы, Романово, +38 (044) 520-89-10, www.seasons-spa.com Royal Spa Club, ул. Лютеранская, 10-А, +38 (044) 220-07-17 Центр красоты Palas, ул. Щорса, 36-Б, +38 (044) 592-01-08 Le Blanc институт красоты Kerastase Paris, ул. Бассейная, 3-А, +38 (044) 495-57-76 Салон красоты Rachel, ул. Михайловская, 24-B, +38 (044) 279-82-22, 279-75-10 МедЭстетЦентр, ул. Пушкинская, 11, +38 (044) 204-73-38, 279-83-90 Spa-салон «Ла Руз», ул. Колпака, 17, +38 (044) 569-17-17 Загородный клуб верховой езды Horse Owner Butenko Stable, Бориспольский р-н, с. Процив, +38 (044) 593-80-33, www.butenko-stable.com.ua Гольф-Клуб Golfstream, Гривневское шоссе, 1, с. Гавронщина, +38 (044) 545-71-77, 545-71-76, www.kievgolfclub.com Tennis Club Campa, г. Буча, ул. Лесная, 1, +38 (067) 406-52-15, 979-54-88 Фитнес-центр Grand Prix, ул. Владимирская, 101, +38 (044) 230-20-00 SOFIYSKIY, пер. Рыльский, 5, +38 (044) 206-77-11, www.sofiyskiy.com.ua VIP планета путешествий, просп. 40-летие Октября, 68, +38 (044) 581-05-00, 581-05-01, www.planetvip.com.ua Художественная студия «Раритет-арт», ул. Михайловская, 24-Б, +38 (044) 278-81-51, 237-59-09 Галерея Gapchinska, ул. Михайловская, 16, 1-й этаж, +38 (044) 278-44-49, www.gapart.com АЭРОПОРТ ЗОД Бутик постельного белья Frette, «Мандарин Плаза», ул. Бассейная, 4, +38 (044) 230-96-24 Кamana by Villa Gross, Киев, ул. Пушкинская, 28/9, +38 (044) 223-22-27 Ресторан LEO, Парковая дорога, 20, +38 (044) 270-71-71, +38 (067) 505-59-58, www.leoclub.ua Ресторан Parmesan, Андреевский спуск, 34-В, +38 (044) 279-78-96 Ресторан «Феллини», ул. Городецкого, 5, +38 (044) 279-68-22 Ресторан Toscana, ул. Льва Толстого, 57, БЦ 101 Tower, +38 (067) 441-77-88, ул. Горького 176, ТЦ Оcean Plaza, +38 (067) 408-08-04, www.toscana.kiev.ua Device cafe, просп. Победы, 136, +38 (044) 231-15-55 Ресторан «Москва», ул. Саксаганского, 120, +38 (044) 221-00-55 Ресторан «Эгоист», ул. Московская, 44, +38 (044) 280-22-22 Ресторан «Замок Выдубичи», ул. Набережно-Печерская, 5, +38 (044) 578-10-10, 286-27-07 Ресторан «Титаник», ул. Панаса Мирного, 8, +38 (044) 569-19-39, +38 (067) 233-82-07 Ресторан «Монако», Большая Житомирская, 20-А, +38 (044) 279-04-04 Ресторан «Купеческий Дворъ», 24-й км Столичного шоссе, старая Обуховская трасса, +38 (067) 246-62-46 Ресторан L’Accente, бульв. Леси Украинки, 5, +38 (044) 200-50-01 Ресторан «Меланж», ул. Героев Сталинграда, 14, +38 (044) 411-95-71 Ресторан «Моссо», ул. Крещатик, 15, +38 (044) 230-92-30 Ресторан «Таки-Маки», ул. Большая Васильковская, 65, +38 (044) 238-69-71 Ресторан «Бельведер», Днепровский спуск, 1 (пл. Славы), +38 (044) 288-50-70 Ресторан «Доверсоль», ул. Большая Васильковская (Красноармейская), 81, +38 (044) 531-13-78 Ресторан «Икра», ул. Гончара, 67, +38 (067) 300-88-11 Рестоград Империя, Киевская область, с. Подгорцы (возле «Голубого озера»), +38 (044) 545-75-09, +38 (067) 448-88-54 Ресторан «Тампопо», ул. Саксаганского, 55, +38 (044) 289-29-99, 284-30-26 Grand Admiral Club, Киевская обл., г. Ирпень, ул. Советская, 116, +38 (067) 219-41-49, www.admiralclub.com.ua Ресторан «Токио», ул. Зоологическая, 10, +38 (044) 490-06-04, 490-06-53 Кафе-кондитерская «Волконский Кейзер», бульв. Т. Шевченко, 5-7 (гостиница «Премьер Палас»), +38 (044) 244-13-60, ул. Крещатик, 15 («Пассаж»), +38 (044) 207-59-95 Сеть ресторанов Carte Blanche, www.carteblanche.com.ua Ресторан «Курени», Парковая дорога, 4, +38 (044) 253-17-24 Ресторан креативной кухни «Конкорд», пл. Льва Толстого, БЦ Credit Agricole, 8-й этаж, +38 (044) 234-77-88 f-café «Марокана», бульв. Леси Украинки, 24, +38 (044) 254-49-99 Сигарный дом La Casa del Habano, Кловский спуск, 13, +38 (044) 492-74-48 Touch café, ул. Шота Руставели, 16, +38 (044) 206-49-20 Va Bene bistro, БЦ «Леонардо», ул. Б. Хмельницкого, 19-21, +38 (044) 377-75-65 Днепропетровск Аэропорт VIP-зал № 1, +38 0562-39-56-41 Аэропорт VIP-зал № 2, +38 (056) 239-52-20 Австрийские авиалинии, +38 (056) 377-99-00 Авиакомпания AeroSvit, +38 (056) 490-34-90 Турецкие авиалинии, +38 (056) 377-47-30 Gold Fish, Новомосковск, Озёрная, 2, +38 (067) 620-12-22, goldfish-hotel.com.ua Гостиница «Парк-отель», ул. Ворошилова, 21-Д, +38 (056) 726-60-01 Гостиница «Академия», просп. К. Маркса, 20, +38 (056) 370-05-05 Гранд-отель «Украина», ул. Короленко, 2, +38 (056) 790-14-41, www.grand-hotel-Ukraine.dp.ua Отель «Екатеринославский», ул. Дзержинского, 37, +38 (056) 2370-25-21 Гостинично-ресторанный комплекс «Каспий», ул. Шевченко, 53-A, +38 (056) 2371-00-22 Гостиница Sun Ray, пос. Подгороднее, ул. Дачная, 24, +38 (056) 790-25-25, www.sunray.dp.ua Мини-отель Seven Eleven, ул. Глинки, 2, 6-й этаж, +38 (056) 371-17-77 Гостиница GoodZone, пг. Песчанка, ул. Чкалова, 70, +38 (703) 255-55-55 Axelhof boutique hotel, ул. Мечникова, 14/44, +38 (056) 744-07-07 Автосалон Maseratti, наб. Победы, 10-К Автосалон Porshe, Запорожское шоссе, 35 Сhic by Domino, просп. К. Маркса, 53-А, +38 (067) 694-69-01 Domino Collection, просп. К. Маркса, 51, +38 (056) 745-54-07 Бутик Yamagina, просп. К. Маркса, 66, +38 (056) 370-43-50 ТДЦ «Атриум», просп. К. Маркса, 22, +38 (056) 370-43-50 Бутик постельного белья Frette, бульв. Екатеринославский, 2, ТД «Босфор», +38 (056) 374-73-10 Бутик «Отрада», ТДЦ «Атриум», просп. К. Маркса, 22, +38 (056) 373-83-19 Бутик Eye Q optic, просп. К. Маркса, 22, +38 (056) 373-83-43 Villeroy & Boch, бульв. Екатеринославский, 2, +38 (056) 371-43-27 Кamana, Днепропетровск, просп. К. Маркса, 49, +38 (056) 767-31-77 Мебельный салон «Танго», просп. Кирова, 48-Б, +38 (056) 371-08-33 Сеть фирменных салонов «Монпелье», просп. К. Маркса, 44, ул. Серова, 4, +38 (056) 238-29-57 Девелоперская компания ООО «Биларт», просп. К. Маркса, 1-А, +38 (056) 373-64-99, 375-90-66 Бутик Freedom, просп. Гагарина, 18, +38 (056) 713-55-15 Бутик Enigma, ТДЦ «Атриум», просп. К. Маркса, 22, +38 (056) 373-83-23 Магазин Niche, ТДЦ «Атриум», просп. К. Маркса, 22, +38 (056) 247-09-47 Элитная бижутерия Pilgrim, просп. К. Маркса, 22, +38 (056) 373-83-33 SIA home fashion, ул. Ленина, 44 Дизайн-галерея Stil Hous, бульв. Екатеринославский, 2, +38 (056) 374-73-21 Ювелирный салон «Имперадоr», Гранд-отель «Украина», пр. К. Маркса, +38 (056) 370-38-39 Магазин элитных спиртных напитков «ШАИ», пл. Октябрьская, 7-A, +38 (056) 247-09-47 Ресторан «Репортёр», ул. Баррикадная, 2, +38 (056) 233-75-75 Ресторан Porto Maltese, ул. Гоголя, 4, +38 (056) 713-55-75 Ресторан Il Patio, ул. Серова, 2, +38 (056) 726-55-35 Казино-ресторан «Чарли», пер. Яворницкого, 6, +38 (056) 246-52-19 Ресторан «Папперони», ул. Фучика, 12-Б, +38 (056) 239-85-95 Ресторан Friday’s, ул. Серова, 2, +38 (056) 726-58-99 Бутик-Кафе, ТДЦ «Атриум», просп. К. Маркса, 22, +38 (056) 373-83-37 Ресторан «Олимп», просп. К. Маркса, 83, +38 (056) 245-52-37 Ресторан «Апрель», ул. Ворошилова, 21-Д, +38 (056) 726-60-00 Ресторан «Дежавю», просп. К. Маркса, 20, +38 (056) 370-29-30 Ресторан «Акварель», наб. Ленина, 35-Б, +38 (056) 726-51-59 Ресторан «Святой Яков», пер. Урицкого, 11, +38 (056) 740-20-50 Ресторан «Сан Тропе», просп. Гагарина, 24, +38 (056) 246-00-11 Ресторан L`Orangerie, ул. Половицкая, 2, +38 (056) 778-37-78 Ресторан Суши «Саппоро», ТД «Грандплаза», просп. К. Маркса, 67-Д, +38 (056) 371-28-95 Ресторан Суши «Ичибан», ул. Фучика, 14, +38 (056) 372-29-59 Ресторан «Планета Суши», ул. Серова, 2, +38 (056) 226-58-98 Суши-бар Nobu, бульв. Екатеринославский, +38 (056) 744-60-55 Кафе «Папперони», просп. К. Маркса, 46, +38 (056) 236-28-66 Кафе «Да Винчи», пер. Яворницкого, 6, +38 (056) 373-70-08 Кафе Bon CaFE, ул. Комсомольская, 26, +38 (056) 726-55-55 Дом кофе, ул. Ленина, 27, +38 (056) 231-85-36 Дом кофе, ТЦ «Вавилон», ул. М. Малиновского, 2, +38 (056) 231-85-36 Ресторан «Бартоломео», ул. Набережная Победы, 9-Б, +38 (056) 370-15-00 Салон красоты Casmir, ул. Ворошилова, 21-Д, +38 (056) 726-60-03 Салон красоты «Панна Davis», ул. Литейная, 9, +38 (056) 770-00-39 Центр Эстетической медицины «Акварель», ул. Комсомольская, 25, +38 (056) 371-27-27 Cultural Centre Opera, ул. Дзержинского, 23, +38 (056) 745-07-57, www.opera.net.ua Клиника репродуктивной медицины Genesis Днепр-IVF, ул. Рыбинская, 119-120, +38 (056) 370-13-24, 370-13-23, www.gyn.dp.ua Клиника прогрессивной стоматологии «А2», ул. Гоголя, 14-А, +38 (056) 744-72-22 Фитнес-центр «Константа-Спорт», ул. Комсомольская, 49, +38 (056) 745-06-11 Салон красоты Impressa, ул. Артема, 14, +38 (056) 232-08-23 SPA «Цунами», пл. Октябрьская, 12-А, +38 (056) 233-35-20 Wellness-centre «Джайпур», ул. Мостовая, 4-А, +38 (056) 373-99-00 Водно-оздоровительный комплекс «Термы», ул. Феодосийская, 1, +38 (056) 377-30-25 Горнолыжный клуб «Горностай», ТГ «Вавилон», ул. М. Малиновского, 2, +38 (0562) 790-58-99 Теннисный клуб «Мегарон», ул. Щорса, 6-А, +38 (0562) 38-04-31/33, www.megaron.com.ua салон arte Di vita, ул. Артёма, 62 и ул. Артема, 76-А, г. Днепропетровск, +38 (067) 522-14-40, www.artedivita.ua Салон красоты «Территория Красоты», ул. Жуковского, 21-В, +38 (056) 374-71-11 Студия загара «Тан-Тан», ул. Гоголя, 6, +38 (056) 785-58-55 Цветочный центр Viva Roza, ул. Дзержинского, 1, +38 (056) 232-38-88 Жилой комплекс «Бельведер», ул. Шаумяна, 101 Жилой комплекс «Первозвановский», ул. Комсомольская, 25 Донецк Гостиница Donbass Palace, ул. Артёма, 80, +38 (062) 343-43-33, www.donbasspalace.com Гостиница «Испанский дворик», просп. Б. Хмельницкого, 12, +38 (062) 385-47-51 Гостиница «Прага», ул. Дубравная, 101, +38 (062) 381-11-66 Гостиница «Рамада», бульв. Шевченко, 20, +38 (062) 381-79-79, www.ramada.com.ua Azania boutique hotel, просп. Театральный, 3, +38 (062) 349-3314 Гостиница «Виктория», просп. Мира, 14-А, +38 (062) 335-76-46 Shakhtar Plaza Hotel Complex, просп. Титова, 15,+38 (062) 206-57-00, www.shakhtar-plaza.com Ресторан «Бассано», просп. Гринкевича, 8, +38 (062) 381-08-58 Ресторан «Ё-моё», просп. Ильича, 15-Д, +38 (062) 385-95-66 Ресторан «Дерёвня», ул. Приморская, 61, +38 (067) 620-35-28 Кафе «Кают компания», просп. Гринкевича, 9, +38 (062) 381-03-81 Ресторан Piu Gusto, ул. Генерала Антонова, 4, ТЦ «Декор Донбасс», +38 062 387-52-48 Ресторан Cavallino Bianco, ул. Университетская, 39, +38 (062) 381-75-41 Лобби-Бар Pierrot, бульв. Шевченко, 20, +38 (062) 388-79-97, www.atlashotel.com.ua Wine Restaurant Di Vino, бульв. Пушкина, 29 Ресторан «Джон Хьюз», ул. Челюскинцев, 157, +38 (062) 381-08-48, www.johnhughes.dn.ua бутик «Кристалл», ул. Артёма, 121, +38 (062) 335-76-46 Бутик Nosovski, просп. Ильича, 13, +38 (062) 334-15-67, www.nosovski.com Кamana, Донецк, ул. Артёма 163, +38 (062) 311-25-58 Cалон красоты Desire, ул. Постышева, 127, +38 (062) 304-50-98 Салон красоты Елены Станиславчук, ул. Артёма, 80, +38 (062) 343-45-39 Салон красоты Magik Spika, просп. Орешково, 20, +38 (062) 381-17-53 Центр красоты Re Valitti, просп. Ильича, 21, +38 (062) 304-78-78 Фитнес-центр «Атлетик», просп. Маяковкого, 16, +38 (062) 337-14-30 Велнес-клуб «Лейф», ул. Овнатаняна, 16-А, тел.: +38 (062) 385-95-64, +38 (050) 425-34-05, www.leif.com.ua Донбасс Эквицентр, ул. Петровского, 345, +38 (062) 208-95-56, www.equicentre.com.ua Аэропорт VIP зал, +38 (062) 322-00-63, +38 (062) 344-77-84 Австрийские Авиалинии, +38 (062) 312-07-17, www.austrian.com Автосалон Mersedes-Benz, просп. Ильича, 95-А, +38 (062) 294-20-85 Автосалон BMW, ул. Ильинская, 91, +38 (062) 330-40-40 Автосалон Lexus, просп. Богдана Хмельницкого, 55, +38 (062) 311-43-43, +38 (050) 474-68-60, www.lexus-dn.com Niche, ул. Артёма, 100, +38 (062) 381-70-77 Chic by Domino, бульв. Пушкина, 30, +38 (062) 381-77-69 Domino Collection, ул. Артёма, 86, +38 (062) 381-06-50 КРИВОЙ РОГ Клуб «Эскориал», ул. Мелешкина, 23, +38 (056) 404-17-11 Кафе «Прада», просп. К. Маркса, +38 (056) 492-41-08, 635-56-66 ЗАПОРОЖЬЕ Ночной клуб Crow-Bar, просп. Ленина, 135, отель «Интурист», +38 (067) 611-10-00 Боулинг-клуб «Космик боулинг», ул. Горького, 69, +38 (061) 220-95-63 Ресторан «Билли Бонс», ул. Леонова, 12, порт им. Ленина, +38 (061) 232-05-55 Гостиница Intourist, просп. Ленина, 135, +38 (061) 234-12-92 SPA салон «Море», просп. Маяковского, 16, +38 (061) 233-36-17 КРЫМ Гостиница Villa Elena, ул. Краснова, 2, +38 (0654) 23-83-83 Гостиница «Ореанда», ул. Ленина, 35/2, +38 (0654) 2-72-74 Гостиница Palmira Palace, пгт Курпаты, Алупкинское шоссе, 12-А, +38 (0654) 27-53-00 Гостница «Ялта-Интурист», ул. Дражинского, 50, +38 (0654) 27-02-60 Санаторий «Нижняя Ореанда», п. Ореанда, +38 (0654) 31-45-37 Яхт-клуб «Золотой символ», Балаклава, наб. Назукина, 1-А, +38 (050) 360-78-01 Гостиница «Марина», Гурзуф, ул. Ленинградская, 68-А, +38 (067) 6-54-32 Резиденция «Крымский Бриз», пгт Парковое, Парковое шоссе, 39, +38 (0654) 23-88-88 МАРИУПОЛЬ Гостиница «Чайка», бульв. Приморский, 7, +38 (0629) 37-60-84 Гостиница «Спартак», ул. Харлампиевская, 13, +38 (0629) 33-10-88 Ресторан «Место Встречи», просп. Ленина, 83, +38 (0629) 33-24-15 VIP-терминал аэропорта, Одесса Отель «Бристоль», ул. Пушкинская, 15, Одесса, 65026, Украина, + 38 (048) 796-55-01, www.bristol-hotel.com.ua
198