3 minute read

Giao hàng / Shipments

Bàn giao 2 cẩu STS nặng 3.400 tấn cho cảng Gemalink

Ngày 16/02/2022, Doosan Vina tiếp tục bàn giao thành công 2 cẩu trục STS số 7 và 8 cho khách hàng Gemadept đến cảng Gemalink, BRVT.

Advertisement

Mỗi cẩu trục cao 93m, dài 150m, rộng 27m, nặng hơn 1.700 tấn, có tầm với lên đến 70m (tương đương với 24+2 hàng container) và có khả năng bốc dỡ các container hàng hóa trọng tải lên đến 65 tấn từ các tàu mẹ cỡ lớn lên đến 200.000 DWT. Dự kiến 2 cẩu trục này sẽ được chuyển giao công nghệ và đi vào vận hành thương mại vào cuối tháng 3/2022, góp phần nâng cao hiệu suất bốc dỡ, khai thác hết công suất thiết kế 1,5 triệu TEU của giai đoạn 1 vào năm 2022 cho cảng Gemalink có công suất lớn nhất Việt Nam.

Handing over two 3,400 tons STS cranes to Gemalink port

On February 16, 2022, Doosan Vina continued to successfully hand over 2 STS cranes units 7 and 8 to Gemadept customer to Gemalink port, Ba Ria - Vung Tau province.

Each crane is 93m high, 150m long, 27m wide, weighs more than 1,700 tons, has a reach of up to 70m (equivalent to 24+2 rows of containers), and could lift the cargo containers of 65 tons from large mother vessels up to 200,000 DWT. It is expected that these 2 cranes will be transferred technology and put into commercial operation at the end of March 2022, which will contribute to meeting the needs of improving loading and unloading efficiency, exploiting the full design of 1.5 million TEU of phase 1 from Y2022 at the Gemalink port with the largest capacity in Vietnam.

Hoàn thành dự án VP1 Boiler Steel Structure

Dự án VP1 Boiler Steel Structure được ký kết với Tập đoàn IHI Nhật Bản vào ngày 28/4/2020, liên quan đến việc cung ứng gần 9.000 tấn các thành phần kết cấu thép gồm kết cấu chính, dầm phụ trợ, kết cấu đường ray dẫn động cho hệ thống cẩu và kết cấu dẫn động cho hệ thống thang máy của Nhà máy Nhiệt điện Vân Phong 1, Khánh Hòa. Sau gần 01 năm sản xuất, nhà máy MHS đã xuất đi 19 chuyến hàng và hoàn tất dự án này vào ngày 13/02/2022.

Completing VP1 Boiler Steel Structure project

The VP1 Boiler Steel Structure project was signed with Japan’s IHI Corporation on April 28th, 2020 to supply nearly 9,000 tons of steel structures including Columns, Beams, H-Braces, Monorail Beams, and Elevator shafts for the Van Phong 1 Thermal Power Plant, Khanh Hoa Province. After more than a year of production, the MHS shop successfully shipped 19 shipments and completed the project on February 13th, 2022.

Xuất khẩu hơn 3.600 tấn kết cấu thép sang Indonesia

Nhà máy MHS khởi đầu năm mới Nhâm Dần 2022 bằng 2 chuyến xuất hàng thứ 12 và 13 của dự án Jawa 9&10 với 3.650 tấn kết cấu thép đến Nhà máy Nhiệt điện Jawa, Indonersia. Sau 01 năm sản xuất, dự án đã hoàn thành 68% và đã bàn giao gần 17.300 tấn thiết bị đến công trường.

Exporting more than 3,600 tons of structural steel to Indonesia

The MHS shop kicked off the New Year of the Tiger 2022 by the 12th & 13th shipments of the Jawa 9&10 project with 3,650 tons of steel structure to Jawa Thermal Power Plant, Indonesia. After one year of production, the project has completed 68% and has handed over nearly 17,300 tons of equipment to the site.

This article is from: