An Toàn / Safety

Tổng kết, trao thưởng hoạt động EHS năm 2021 và khởi động chiến dịch không tai nạn năm 2022

Tại lễ Tổng kết, trao thưởng hoạt động EHS năm 2021 diễn ra vào ngày 04/01/2022, 6/97 tổ trong toàn công ty đã được trao giải thưởng vì có thành tích tốt. Giải xuất sắc thuộc về tổ Welding Part 3 (Water), 2 giải nhì dành cho tổ Fabrication Part 5 (Water) và Fabrication 2-Part 1 (MHS), 3 giải ba thuộc về tổ Production 2 Unit-Part 7 (Boiler), Fabrication Part 2 và Support (Water).

Tại buổi lễ, EHS&S đã phát động chiến dịch không tai nạn năm 2022 với 3 nội dung chính: Tất cả NLĐ cần tuân thủ những điều an toàn cơ bản nhất trong lao động sản xuất; Nghiêm túc thực hiện tốt các quy định về phòng, chống dịch và Tuân thủ nguyên tắc an toàn khi tham gia giao thông.

Summarizing, awarding EHS activities in 2021 and launching the accident-free campaign in 2022

At the summarizing and awarding ceremony of EHS activities in 2021 which took place on January 4th, 2022, 6/97 teams in the whole company were awarded prizes for their good achievements. Excellent prizes went to Welding Part 3 (Water), 2-second prizes went to Fabrication Part 5 (Water) and Fabrication 2-Part 1 (MHS), 3 third prizes went to Production 2 Unit-Part 7 (Boiler), Fabrication Part 2, and Support (Water).

At the ceremony, EHS&S launched the zero accident campaign in 2022 with 3 main contents: All employees need to comply with the most basic safety in production; Strictly comply with regulations on epidemic prevention, and comply with safety rules when participating in traffic.

Thẩm định cấp chứng nhận huấn luyện ATVSLĐ hạng B

Ông Nguyễn Tấn Đối, PGĐ Sở LĐTB và XH tỉnh và 2 thành viên của mình đã có buổi thẩm định tài liệu, hồ sơ, văn bằng, chứng chỉ của 10 nhân viên phụ trách ATVSLĐ; các kỹ năng, nghiệp vụ và phương pháp huấn luyện tại Doosan Vina vào ngày 17/12/2021. Đoàn đồng thời tiến hành kiểm tra cơ sở vật chất, trang thiết bị tại Trung tâm đào tạo và xác nhận chúng đáp ứng đủ các tiêu chuẩn chất lượng theo yêu cầu.

Một khi đạt chứng nhận huấn luyện an toàn hạng B, Doosan Vina có thể tự tổ chức huấn luyện ATVSLĐ cho các nhóm 1, 4, 5 và 6 mà không cần phải thuê ngoài, giúp tiết kiệm chi phí và nâng cao trình độ nghiệp vụ của đội ngũ nhân viên EHS.

Appraisal to issue a certificate of occupational safety and health training class B

Nguyen Tan Doi, Deputy Director of the Department of Labour, Invalids and Social Affairs and two of his members had a meeting to check documents, records, diplomas and certificates of 10 employees in charge of OSH; skills, profession, and training methods at Doosan Vina on December 17th, 2021. The delegation also inspected the facilities and equipment at the Training Center, and confirmed that the company’s equipment met the required quality standards.

Once certified for Class B safety training, Doosan Vina can organize its own OSH training programs for groups 1, 4, 5 and 6 without having to outsource it, which helps save costs and improve the professional level of EHS staff.

Kiểm tra công tác PCCC, cứu hộ cứu nạn

Ngày 14/12/2021, đội EHS&S đã đón tiếp và làm việc với đoàn kiểm tra do Đại úy Phạm Thanh Tùng, Phó đội trưởng KV2 Phòng Cảnh sát PCCC và Cứu hộ cứu nạn (Công an tỉnh Quảng Ngãi) dẫn đầu. Đoàn đã kiểm tra việc chấp hành quy định của pháp luật trong khâu thiết kế, nghiệm thu hệ thống PCCC trước khi đưa công trình vào sử dụng; Huấn luyện nghiệp vụ PCCC; Các điều kiện kỹ thuật đảm bảo an toàn PCCC cũng như kiểm tra thực tế tại các khu vực nguy hiểm có nguy cơ cháy nổ cao. Kết thúc buổi làm việc, đoàn đánh giá cao công tác quản lý an toàn PCCC tại Doosan Vina.

Checking fire prevention and rescue works

On December 14th, 2021, the EHS&S team welcomed and worked with the inspection team led by Captain Pham Thanh Tung, Deputy Captain of Area 2 of the Fire and Rescue Police Department (Quang Ngai Provincial Police). The delegation checked the observance of law provisions in the design and acceptance of the fire protection system before putting the work into use; Professional training in fire prevention and fighting; Technical conditions for ensuring fire safety as well as actual inspection in dangerous areas with a high risk of fire and explosion. At the end of the meeting, the delegation highly appreciated the fire safety management at Doosan Vina.