Kraljevstvo snova
ÄŒeliÄ?na ljepota Serijal: Pume Hallea #4
Prolog Novembar
„Nema jebene šanse.“ Rick je zurio u Maxa Cannona. Halle Puma Alphu, i pitao se kako de njegova glava izgledati kotrljajudi se niz put. „Moja družica ide kudi sa mnom.“ „Kako de Vukovi reagovati na ozljeđenu, ne-Vuk Lunu? Razmisli, Rick! Ne samo da je ozljeđena, ona je Puma. I dok je u potpunosti ne mogneš tvrditi kao svoju, ona je Čopor. Moj Čopor.“ Rick je gledao kako Max prekrižuje ruke preko grudi. Želio ih je otkinuti i udarati ga po glavi sa njima. Imao je potpuno truli dan. Bio je upucan, ubio je bitangu, pronašao svoju družicu, saznao da je njegova družica povrijeđena, i sada se morao nositi sa teritorijalnom mačkom koja ima namjeru da ga otjera. „Ona ide kudi sa mnom.“ Max uzdahne i protrlja svoje čelo. „Gledaj, Rick, znam kako bi se ja osjedao da je Emma u pitanju.“ Rick klimne kratko. Velika mačka de razumjeti, donekle. „Ali, i ovo je veliko ali, Belinda nije imala najlakši period u zadnjih par sedmica. Ti si novi na svojem položaju, takođe. Potrebno je da učvrstiš svoj Čopor i pripremiš ih sa onim sa čim de se morati nosit kada Belinda stigne tamo. Takođe deš morati pripremiti Belindu.“ „Belle.“ Rick je gledao u blijedu družicu Puminog Maršala, Sheri Montgomery, jedna radi koje je Rick došao u Halle na prvom mjestu. „Belle?“ Ko je ova Belle, i šta ona ima sa Belindom? Sheri baci pogled na Simona, koji se trzne. Rickove oči se suze kada je krivica bljesnula na Betinom licu i pitao se šta muškarac krije. Sheri se okrene prema Ricku sa grimasom. „Belinda je ona koja je bila dok je bila prijateljica sa Livijom,
~3~
Kraljevstvo snova
Pume Hallea #4
maska koju je nosila da se uklopi u Livijin društveni skup. Belle je ono ko je ona zapravo.“ Simon klimne glavom. „I to je još nešto sa čim treba pozabaviti.“ Rick uzdahne i potone dole na Maxovu kožnu sofu. Alpha ga je dovukao, doslovno, van iz Adrianove kude, uguravši ga u Durango. I odvezavši ga. Nije trebalo dugo da ostatak Čoporskog uskog jezgra stigne. Sama činjenica da njegov Maršal nije bio zabrinut za njega ga je zadržavala da ne razbije neke mačije guzice. „Objasnit deš sva ova sranja, zar ne?“ Emma progovori. „Pokušat du. U redu, otprilike prije mjesec dana Max me označio kao njegovu i proglasio me svojom Curanom.“ Rick klimne glavom. Curana je Pumin ekvivalent za Lunu, Alphina ženka Vučijeg Čopora, ili u Emminom slučaju, Puminog Čopora. „On mi je dao Curana prsten, i ja sam ga nosila na godišnjici Halle maskenbala. Kada je Livija shvatila da sam ja Maxova družica, poludila je. napala je Becky, Simonovu družicu, dok je Becky još uvjek bila čovjek.“ Jao. To objašnjava zašto je žena prognana. Neizazvan napad na čovjeka? Ta Livija je sretna da joj Max ili Simon nisu rastrgali grkljan. To bi Rick uradio. „Šta to ima sa Belle?“ Emma slegne ramenima. „Belle i Livija su bile najbolje prijateljice, i bilo je dobro poznato da Belle se želi upariti sa Simonom.“ Rick se ukoči. Uparit sa Simonom? Sada je shvatao zašto je Beta izgledao krivo. Emma nastavi priču, naslanjajudi se na Maxa sa uzdahom. „Zato što je Livija napala Becky, i Belinda nije bila nigdje ni blizu zabave u to vrijeme kada se napad desio, vedina Čopora je pretpostavila da je ona pomogla Liviji na neki način. Dođavola, čak smo i mi pretpostavili to isprva.“ Rick stegne čeljušt da ne bi odgovorio. Nije znao Belle dovoljno dobro da bi znao da li je ona sposobna na takvo nešto, unatoč svim njegovim instinktima koji su vrištali da nije. „Šta se zatim desilo?“ „Livija je prognana, i Belle...“ Emma pogleda u Maxa, ali bio je to Simon koji je odgovorio. „Belle nam se dokazala. Pomogla je spasiti Becky kada se ona srušila na poslu i žrtvovala je sebe ~4~
Kraljevstvo snova
Pume Hallea #4
da bi spasila Sheri od psihotičnog uhode.“ Simon zatrese glavom. „Nikada nisam mislio da Belle ima to u sebi, ali dokazala mi je da griješim.“ „Dokazala je svima nama da griješimo.“ Max privuče Emmu bliže, namrštivši lice. „Ali imamo poteškoda da ubjedimo ostatak Čopora da to uvide, unatoč svemu što je uradila. U suštini, izbjegavaju je. Izgubila je posao, zamalo je izgubila svoj stan, i čak i sa svojom ozljedom imali smo poteškoda da nađemo volontere koji bi je štitili kada joj je bilo potrebno.“ Rick suspregne režanje. Opasnost je prošla, i oni su na kraju skontali kako da zaštite njegovu družicu. Ali izbjegavanje Belle, u Rickovom umu je bilo potpuno neopravdano. Samo zato što je njena bivša najbolja prijateljica psihotična kučka nije značilo da Belle treba biti odgovorna za djela druge žene. Nije mogao dočekati da je odvede dalje od samopravednih šupaka koji su joj učinili život jadnim. On ustane, spreman da izađe kroz Maxova prednja vrata, stavi svoju ženku u automobil, i ode kudi. „Rick.“ Becky ustane, ignorirajudi Simonovu ispruženu ruku. „Ja sam vjerovatno jedna od posljednjih ljudi od kojih Belinda očekuje da se bore za nju, ali moram da kažem, da je imala užasno posljednje vrijeme. Nemoj joj ga učiniti gorim.“ Max je blokirao njegov put prema vratima. „Da li kod tebe postoji doktor koji se može baviti povrijeđenim koji se preobrazuju? Bilo ko, ko se može pozabaviti fizikalnom terapijom koju de ona trebati?“ Rick zareži. Max, samozadovoljni kopilan, se nasmješi. „Da li si spreman da se preseliš ovdje na nekoliko sljededih mjeseci? Ne? Onda idi kudi. Pusti je da ozdravi. Onda, kada bude spremna, dođi i odvedi je.“ „Odvedi je kudi.“ „Šta?“ Max se okrene svojoj maloj tamnokosoj družici. „Odvedi je kudi. Ti si rekao da je odvede.“ Max se zbunjeno namršti. „Pa i to.“
~5~
Kraljevstvo snova
Pume Hallea #4
Rick frkne, zabavljen po prvi puta u toku dana, dok je Emma kolutala očima na Maxa. Max stavi ruku na Rickovo rame, stišdudi umirujude. „Dajem ti riječ da joj se ništa loše nede desiti dok je pod mojom zaštitom.“ Formalni zavjet, zajedno sa bljeskom Maxove modi, uvjerio ga je. Gledajudi uokolo, vidjeo je odlučnost na licima vladara Halle Čopora, i znao je da je izgubio ovu rundu. Ali nema paklene šanse da de ostati totalno udaljen od svoje družice narednih nekoliko mjeseci. Možda je nema uz sebe, ali bio bi proklet ako ne bi imao neki dio nje.
Decembar
Belle podigne mali laptop koji joj je Rick poslao i nasmije se. Ona je van bolnice malo više od mjeseca, ali on je slao poruke i zvao je svaki dan bez preskakanja. Čak je i namjestio chat program za nju. Ona se nasmijala kada je ugledala uređaj koji im je oboma nabavio. BgBdW1f837: Kako je moja Luna danas? Ona počne kucati na minijaturnoj tastaturi. Koncentrisanje je pomagalo sa bolom, ponekad. BellaLuna1345: Tako-tako. Terapija je kučka. Ne mislim kao dosjetku. Mislim da je moj terapeut bio osobni trener Marquis de Sade u prethodnom životu. Ti? BgBdWlf837: Posao posao posao. Nešto o čemu on veoma rijetko razgovara. Jednog od ovih dana morat de ga oboriti na dupe i saznati čime se bavi u životu. BgBdWlf837: Dobila si moj Božidni poklon? Ona se nasmješi kada je pomislila na poklon koji joj je poslao. Prelijepi aqua svileni šal, par dijamantnih naušnica, i tanki zlatni lanac je bio u ekskluzivno
~6~
Kraljevstvo snova
Pume Hallea #4
zamotanom poklonu. Znajudi muškarce kao što ih je ona znala, pitala se ko mu je kupio poklone, ili ih je zapravo kupio sam. BelleLuna1345: Da. Prelijep je. Hvala. Jesi ti dobio moj? Ona mu je poslala sat. Na prednjem dijelu je bio zavijajudi vuk. Ona ga je dala napraviti po mjeri, svome prijatelju, koji je uradio posao za manje pare, inače ga ona nikada ne bi mogla priuštiti. BgBdWlf837: Da! Sviđa mi se! Nosim ga sada. To je učinilo da se naceri, čak i da je lagao. BgBdWlf837: Javi mi ako treba da dođem tamo i otkinem jaja tom tvom terapeutu, ok? I drži tu pičkicu Betu dalje od tebe. Belle zakoluta očima. Imao je baš nešto protiv Simona. Pitala se ko mu je rekao o njenoj prošloj vezi sa Čoporskim Betom. BelleLuna1345: Dole dečko. Sjedi. Dobar pas. Doooobar pas. BgBdWlf837: Av-av. BgBdWlf837: Sretan Božid, moja Luna. Nije si mogla pomodi nego široko se osmjehnuti. Samo da vidi njegovo ime i ozari joj dan na način na koji ona nije mogla očekivati. Ta vremena kada su oni doista razgovarali na telefon su bili najbolji, ipak. Onda bi ona mogla čuti taj duboki, grubi glas kako ublažava bolove ne samo njenih ozljeda, ali i njenog izbjegavanja. BellaLuna1345: Sretan Božid, Fido. Ne da bi ona mu to dala na znanje, naravno. On možda jeste njen partner, ali ona još uvjek može igrati igru da ju je teško dobiti.
Januar
~7~
Kraljevstvo snova
Pume Hallea #4
„WoW, nešto si mrzovoljan danas.“ Belle stavi telefon između svog uha i ramena i blaženo se počeše po ruci. Gips je konačno skinut i mogla je dosegnuti prokleto mjesto koje ju je gnjavilo osam dugih sedmica. „Zašto to kažeš?“ „Oh, ne znam. Činjenica da režiš na mene, možda?“ „Oh. To.“ „Simon ima družicu, Rick. On je takođe moj Beta. Moram da pričam sa njim ponekad.“ „Možda moraš da pričaš sa njim, ali ja to ne moram voljeti.“ „Stvarno? Huh.“ Njegov smjeh je bio muzika za njene uši. Njen uzdah bola dok se pomjerala u stolici, očito, nije bila muzika za njegove uši. „Ne reži na mene, ne postoji ništa što bi mogao uraditi povodom toga. Osim toga, ti si onaj koji je pristao da ode nazad na sjever dok me doktor ne otpusti sa ludačke dužnosti.“ „Belle.“ Ona uzdahne dok se bol smanjivala. Bilo je tako primamljivo posegnuti za morfijem kada je bol bila ovako jaka, ali ona nije htjela. Jamie je bio u pravu; ona bi postala previše ovisna o tome. Obostrano su odlučili da bi trebala idi sa ibuprofenima umjesto njega, računajudi na Pumin metabolizam da izbace drogu iz njenog sistema što je prije mogude. Nod kada se skinula sa morfija odlučila je poslat poruku Ricku prva, nije željela da čuje posljedice prekida jake droge koju je uzimala. Pričala je kratko, jedva mu govoredi da je imala loš dan i da de razgovarati sa njim sljededu nod. Složio se, ali nije zvučao sretno. Sljededu nod njen telefon je zazvonio prije nego je njena fizikalna terapija završila. To mora da je bilo prije dvije sedmice. „Dobro sam, Rick. Gips sa moje ruke je skinut danas.“ „Dobro!“ „Da, mogu se konačno počešati.“ „A mi svi znamo koliko se mačke vole češati?“ „Veoma smješno, Fido. Haha. Piškio si na neki hidrant u zadnje vrijeme?“ ~8~
Kraljevstvo snova
Pume Hallea #4
„Na ovom vremenu? Jesi li luda? Bide mi drago da odložim tu prokletu stvar do proljetnog otapanja snijega.“ Ona se nasmije glasno, prvi put u poslednjih nedjelju dana. „E to je najslađi zvuk.“ Taj grubi, bogati glas klizio je kroz nju, ubrzavajudi joj otkucaje srce. I na pogled u njene ne-više-crvene lakirane nokte njene oči se preobraze u zlatno. Odoše moje gadice, ponovo su se navlažile. Kako to čovjek radi kada sam spremna otkinuti si noge od bolova? Čula je ulazna vrata njenog malog apartmana kako se otvaraju. Okredudi se, vidjela je Sarah kako ulazi, sa osmjehom na njenom vjetrom-izljubljenom licu. „Sarah je ovdje. Moram idi.“ „Pizza i poker?“ „Da. Redi du Adrianu i Simonu da ih pozdravljaš.“ On je još uvjek mrmljao kada je ona prekinula.
~9~
Poglavlje jedan Februar
„Dolaziš kudi. Tri Vuka di biti tamo da spakuju tvoje stvari. Tvoja stanodavka je obavještena da tvoj zakup nede biti obnovljen, a tvoji medicinski dokumenti su prosljeđeni Čoporskom ljekaru vukova. Ben i ja demo te pokupiti krajem sedmice.“ Belle odmakne uređaj dalje od uha i zurila je u njega. Zatim ga je lupila što je jače mogla četiri ili pet puta dnom svoje nehrđajudeg čeličnog tiganja. „Prokletstvo ženo, ne radi to!“ Stavila je slušalicu nazad na uho. „Žao mi je. Da li si me željeo nešto pitati?“ Zarežio je. Njen Vuk je bio mrzovoljan večeras. „Trebam te kudi.“ Puhnula je, potajno zadovoljna što je to rekao, ali nije željela da to prizna. „Kudi sam.“ Bučno je udahnuo. „Belle.“ „Moje ime je Belinda.“ Čekala je na eksploziju, sigurna da dolazi. „Ne sredi Vukove sa pištoljem, Belle. Imaju naredbu da ga oduzmu od tebe.“ Oh, puu. Odoše moji sutrašnji planovi za kupovinu. „Nikada to ne bih uradila, Rick.“ Ona je volila kada njegovi zubi škrgudu. Radio je to najviše kada bi ona izvukla 'šupljoglava' rutinu. Njegov dugački-patnički uzdah je bila muzika za njene uši. „Dođi kudi, meni, Belle.“ Prokletstvo. To seksi režanje kada ju je pozvao Belle učinilo je da joj se gadice navlaže. Jako. Samo radi toga odlučila je da se igrala dovoljno. „Imam još par stvari za koje se moram pobrinuti prije nego odem u Winter Wonderland.“ Ona podigne narandžu i počne je rezati, držedi telefon između ramena i uha. Na primjer, moram nabaviti Bluetooth ili nešto slično. Novca je bilo užasno malo od
~ 10 ~
Kraljevstvo snova
Pume Hallea #4
kako je otpuštena iz Noah's, i postat de ga još manje. Njeni medicinski računi se gomilaju. Osim ako Richard nije bio bogat, ona mora da pronađe posao SMJESTA. Čula je šuškanje plahti. Mogla ga je zamisliti, to veliko tijelo naslonjeno na drveno uzglavlje, pamuk skupljen oko njegovih prepona, njegove grudi gole i lagano dlakave, baš kako ona voli kod muškarca. Kod tog čovjeka. Simon je bio njen jedini, dok se nije spario sa Becky. Belle je prebolila to, ali prvi mjesec je bilo teško, nositi se sa slomljenim srcem, slomljenim kukom, slomljenom rukom, i novim, neutvrđenim partnerom. Hvala Bogu ona i Becky su prevazišle svoje nesuglasice. Ona je sada svrstavala Simona i Becky među nekoliko svojih prijatelja. „Kakve stvari, moja Luna?“ On je koristio termin Luna na način na koji drugi čovjek koristi 'draga' ili 'medena', izgovarajudi ga tim pakleno seksi glasom. Jeza se penjala i silazila niz njene ruke. „Samo... stvari.“ Ona se nasmije na njegovo nisko režanje. „Ženske stvari, kao što su šoping i šišanje.“ „Idi se onda razmaziti Belle.“ Zamalo je pospano uzdahnula preko njegovog grubog glasa. Naravno, morao je upropastiti to. „Samo zapamti: niko te ne mazi osim mene.“ Ona zakoluta očima. „Nema problema, Kretenu.“ On se zakikode, šaljudi poplavu topline da se skuplja u njenom stomaku. „Laku nod, Belle. Slatki snovi.“ On nije čekao na njen odgovor, jednostavno je prekinuo, ostavljajudi je da se osjeda prazno. „Laku nod, Rick.“ Ona smjesti telefon na punjač, stavi kriške narandže na tanjir i krene u svoju spavadu sobu, nadala se da on nede saznati da njena specijalna salata od jedne vodke je njena večera protekle tri nodi. Pretjeranizaštitnik bi dobio napad histerije epskih razmjera, ako bi znao. Ja bi vjerovatno pronašla silu Vukova na mom pragu sa psedim vredicama. Ona kihne dok se smještala za večeras, njena voda i narandža su na nodnom stolidu i umirujuda muzika je svirala na njenom prenosivom stereu. Poželela je, ne po prvi put, da je Rick tu da podjeli to sa njom. ~ 11 ~
Kraljevstvo snova
Pume Hallea #4 ****
„Šališ se, zar ne?“ Belle pogleda gore u svoju Curanu, Emmu Carter, koja de postati Emma Cannon za dva mjeseca. Emma je zurila u znak za spa, sa pogledom iščekivanja na njenom licu. Becky, s druge strane, je izgledala jednako sumnjivo kako se Belinda osjedala, ali iz drugačijeg razloga. „Emma jesi li sigurna u vezi ovoga?“ Becky gurne svoju dugu, kovrdžavu kosu sa lica, držedi je nazad na hladnom februarskom vjetru. Ona se namršti na Emmu. „Pola stvari koje rade ovdje, mi možemo uraditit kudi.“ „Kao prvo, ja ti nedu dodirivati stopala.“ Emma se nasmije kada Becky isplazi jezik prema njoj. „Drugo, vjeruj mi! Koji je bolji poklon partnerima nego dan u spa?“ Emma se naceri na njih dvije. Kako stvari stoje ona je željno očekuje dolazede obloge, losione i tretman lica. Becky je još uvjek izgledala kao da ide na mučenje. Belle, sa druge strane, se odjedala malo ambivalentno. Ona nije bila u spa, jednom od svojih omiljenih opuštajudih mjesta, mjesecima. Ne od incidenta sa Livijom. Članovi Čopora, unatoč Emmi, Becky, i Sherinoj podršci, su još uvjek bili mišljenja da je Belle bila u dosluhu sa bivšom-najboljom prijateljicom. Pa s jedne strane, radovala se malom maženju. Sa druge strane... Marie Howard izađe iz spa, osvježena, opuštena i sa osmjehom na licu. Smrzne se samo na sekundu prije nego oštro kaže. „Zdravo, Emma. Becky.“ Te oštre smeđe oči okrenu se prema Belle i sva toplota nestane. „Belinda.“ Licemjer. Marie je bila Livijina prijateljica takođe. Samo nije nosila titulu najbolje prijateljice. Osmjehnula joj se usiljenim osmjehom. „Marie.“ Marie se okrene prema Emmi. „Planirate li ti i Becky uživati u spa danu?“ Ili je Marie bila gluplja nego što je Belle mislila, ili jednostavno nije mogla osjetiti hladnodu u zraku koju je Emma emitovala dok je zurila u nju. „Nas tri planiramo provesti dan ovdje.“ Ona se nasmije, njeni zubi su malo oštriji nego normalno. „Nakon svega, sutra Belinda odlazi u Poconos i uparuje se sa Richardom.“ Belle se nasmije slatkasto na svoju bivšu-najbolju prijateljicu. „Tako je. Još jedan dan, i morat dete me gledati još jednom.“
~ 12 ~
Kraljevstvo snova
Pume Hallea #4
„Još jednom?“ „Belinde je pristala da bude jedna od mojih djeveruša.“ Šok, i da, bol, nakratko bljesnu preko Marieinog lica. Belle još uvjek nije bila sigurna šta ju je navelo da kaže 'da' na Emmin upit, ali bilo je vrijedno toga da bi vidjela izraz u Emminim očima. Alpha i Curana su zakazali vjenčanje iz bajke u Disney Worldu. Kako je Max uspjeo da sve to sredi u kratkom vremenu kada se obično čeka po devet mjeseci, Belle nije imala pojma, ali uspjeo je, i Emma je bila oduševljena radi toga. Mariein izraz je bio zamrznut dok je kratko klimala glavom. „Sretno, Belinda.“ „Hvala ti.“ Trebat de mi. „Vidimo se u aprilu, onda.“ Marie se okrene da ode bez ijedne riječi. Belle zakorači naprijed, naslanjajudi se teško na štap dok je pratila svoju Curanu i Betu u salon. **** „Kažem ti, Sheri, te žene me mrze.“ Belle uzdahne preko Coca Cole, trznuvši se dok je pokušavala da prebaci nogu i protrlja iritirano mjesto na spoju butina. Bol koja je prošla kroz njen kuk natjerala ju je da zašišti. Barem mogu micati nogama sada bez želje da ih odsječem. Tih par prvih sedmica nakon operacije su bili strašno bolni. Hvala Bogu Sheri i Sarah su bile voljne da budu sa njom tokom tog perioda. Ona nije znala šta bi uradila da nije bilo njih. Činjenica da je Richard dopustio da bude prisilno otjeran u svoj Čopor dok ona ne ozdravi dovoljno da se bavi svojom novom pozicijom je izazvalo ozbiljne trzavice između njih u početku, iako je ona mogla razumjeti zašto. Bar je Rick zvao svaki dan, bez obzira da li je ona mogla da razgovara sa njim ili ne. To je ublažilo bol od toga što on nije tu. I da je bio tu, veliki glupan bi nakautirao fizioterapeuta više nego jednom do sada, i vjerovatno bi ležao u zatvoru i bio u sred tužbe za napad. U redu, možda je Max imao dobru ideju, poslavši ga nazad. Rick je bio previše zaštitnički nastrojen na telefonu. Da je bio tu, ugušio bi je. Nadala se samo da je nešto od toga izbacio iz svog sistema do sada. ~ 13 ~
Kraljevstvo snova
Pume Hallea #4
Ako nije, tu je uvjek suzavac. „Ne mrze te, Belle. Mislim, odvele su te na divan dan u spa.“ Blijeda žena uzdahne, odmarajudi jedan obraz boje alabastera na jednako bijeloj ruci. „Nisu nikada ponudile da mene odvedu u spa.“ Belle se nagne preko stola i podigne dva prsta do svoje nove najbolje prijateljice. Njen odnos sa Sheri i njene druge prijateljice Sarah je bilo nekoliko dobrih stvari koje su proizašle iz fijaska proteklih nekoliko mjeseci. „Imam nekoliko riječi za tebe. Potpuna. Brazilka.“ Sheri prasne, smijudi se. „Oh, naravno. Smij se. Neki bolesni sadist stavlja vreli vosak na tvoj donji region, namjesti trakicu tkanine, i onda samo strgne bez brige i pameti. I dok ti ležiš dole, vrištedi u bolu i prijetiš njihovom životu, sadisti uzmu pincete da 'te počiste' dok ti govore da izdržiš i podneseš to kao žena.“ „Nisu valjda!“ „Oh, ne, djevojka koja me mučila nije rekla to. Moja Curana i Beta su to rekle dok su pijuckale vodna pida i sređivale nokte.“ Belinda zatrese glavom, pokušavajudi da se ne migolji previše. „Gledaj sa vedrije strane. Pomisli šta bi uradile nekome koga ne vole.“ Žene razmjenu poglede, dobro svjesne da Belle je lako mogla biti jedna od tih žena sa druge strane od Curane i Bete. „Belle? Sheri? Ne kasnim, zar ne?“ Obe i Belle i Sheri se nasmiju na zvuk tog mekog, slatkog glasa. Sarah Parker pridružila im se na štandu, spuštajudi svoju torbu između svojih stopala dok je gurala svoju smeđu kosu iza uha. „Kasnim, zar ne?“ „Ne kasniš, Sare-Bear.“ Belle se naceri dok je Sarah pravila grimasu na nadimak sa kojim je zaglavila ved godinama. Sarah usmjeri optužujudi prst prema Belle. „Tako totalno lažeš, ali pustit du te da se izvučeš sa tim ovaj put.“ Ona se naceri. „I ne pomišljaj da me možeš zastrašiti, gospođice.“ Ona napravi pozu, sa nosom u zraku. „Ja sam školski psiholog. Suočavam se sa mnogo strašnijim stvarima nego ti svaki dan.“ ~ 14 ~
Kraljevstvo snova
Pume Hallea #4
„Amen!“ Sheri promrmlja, nazdravljajudi Sarah sa svojom dijetalnom Coca Colom. „Takođe.“ Belle podigne svoju čašu, zadovoljna kada su Sarah i Sheri kucnule glasno od njenu. Bez obzira koliko su Becky i Emma uradile da je uvuku u sve to, one su bile preveliki emocionalni teret da bi bile najbolje prijateljice. Ove dvije žene, žene kojima ona ne bi dala ni šansu ranije, pronašla je ugodu i duboko prijateljstvo za koje nije znala da je mogude. Obe su je prihvatile onakvu kakva jest, a ne lažnu osobu koju je pokazivala svijetu tako dugo pod Livijinim uticajem. Sarah je bila jedna od rijetkih žena spremnih da sjedne s njom tokom vremena njenog boravka u bolnici, kada ju je Sherin brutalni bivši dečko proganjao. Belle je slomila kuk spašavajudi Sheri da je ne pregazi automobil, činjenica koja joj je priskrbila besmrtnu odanost Adriana Giordana. U stvari, ako bi Marie pokušala da izvuče to hladnokrvno dupe sranje kada je Marshall tu, ona bi bila u veoma teškom vremenskom periodu, zaista. „Pa, kako je Adrian?“ Sarah se naceri na Sheri, ali Belle nije bila zavarana. Sarah je imala ozbiljnu zacopanost u Adrianovog Drugog, Gabe Andersona. Šteta da ju je čovjek totalno ignorirao kada bi se sreli. Belle je znala da Gabeovo ponašanje je počelo polako da narušaje Sarahinu veselu fasadu. „Predivno.“ Sheri otegne, hladedi se rukama. Nagne se naprijed, čekajudi da joj se druge žene približe. „Uspjela sam ga nagovoriti da pristane na kupanje na mjesečini kada otopli.“ „Oh, ti nevaljala djevojko.“ Sarah posegne u svoju veliku torbu i izvuče rokovnik i olovku, sve bez gledanja. Ona ga otvori sa zločestim cerekom. „Daj mi datum i vrijeme, tako da mogu smjestiti skrivene kamere.“ Sheri podigne jednu obrvu. „Nedeš snimati golo dupe moga partnera.“ „Šta kažeš o njegovom golom...“ „Ne.“ „Prokletstvo. Opet osujedena.“ Belle se naceri dok se Sheri kikotala. „Hej, Belle!“
~ 15 ~
Kraljevstvo snova
Pume Hallea #4
Idemo ponovo. Ona sakrije cerek uzimajudi gutljaj Cole. „Hej, Frank!“ „Kako se zove krug plavuša?“ Ona namigne na Sarah i Sheri. „Drogirani prsten.“ Cijela blagovaonica prsne u smijeh. Belinda se nasmije na Chloe, Frankovu novu konobaricu, dok je djevojka spuštala Bellin hamburger i pomfrit. Dva slična tanjira su otišla ispred druge dvije žene. „Hvala, Chloe.“ „Nema problema, Belle.“ Chloe se nagne da prošaputa u njeno uho. „Čestitam na pronalasku partnera, usput.“ Ona namigne i odšeta, na veliko zadovoljstvo nekoliko muških gostiju. Nekolicina njih se čak nagne iza svojih separea da gledaju njeno dupe dok je išla pored njih. Njen jarki crveni rep poskakivao veselo između njenih lopatica. Bellina usta se otvore u šoku. Chloe nije bila Puma; kako je dođavola znala za Ricka? Ona onjuši, hvatajudi dašak nečega neuhvatljivog. Nešto definitivno od preobrazitelja, ali bez obzira koje je rase djevojka ona nikad ranije to nije namirisala. „Belle?“ Ona se okrene, zatvarajudi usta i očajno pokušavajudi da opusti svoj izraz lica. „Hmm?“ ona podigne hamburger i zagrize, uživajudi u ukusu mesa. Frank je napravio najbolji hamburger koji je ona imala privilegiju da okusi. Meki prsti dotaknu njenu ruku. „Sve de biti dobro. Obedajem ti to.“ Sarahine oči su imale taj daleki pogled koji se ponekad pojavljivao. Vjerovatno sanjari o Gabeu. Doduše, da Rick nije takav frajer, možda bi bila u iskušenju da sanjari o crnokosom, plavookom šerifu i sama. Mir je tekao kroz nju, kao što je uvjek kada je bila sa svojim prijateljima. Samo je željela da može spakovati i njih i povesti ih. Imala je osjedaj da de ih trebati.
~ 16 ~
Kraljevstvo snova
Pume Hallea #4
Sarah se nagne dole i počne nešto pisati u rokovnik, ignorirajudi i hamburger i poglede koje je primala. Svi su znali Sarah i njenu ekscentričnost. Ona je bila tako slatka svima da si nisu mogli pomodi. Odjednom proždrljiva, Belle smaže svoj hamburger. Nije mogla dočekati sutra. Vidjet de svog partnera po prvi puta nakon nekoliko mjeseci. I ako on odigra svoje karte kako treba, ona de ga označiti istog momenta čim ga vidi. **** Richard Lowell mrštio se na svog Betu, Davida Maldonada, i svog Marshalla, Bena Malonea. Jedini koji još nije bio ispred njega je njegov Omega; nije je još informisao o tome. Dok ona ne shvati šta je, to bi bio beskoristan poduhvat, završavajudi sa još više bola i degradacijom za nju. „Dozvoli mi da preformulišem. Trebam te da pokupiš Belindu za mene, bez rasprave.“ Ben je imao blago namršteno lice, dok se Dave otvoreno mrštio. „Zašto ti ne odeš sam po svoju družicu?“ Richard uzdahne i nasloni se na svoj čvrsti sto od hrastovine. Koji dio 'bez rasprave' nije shvatio? „Jer Čoporske ženke mi prave sranje, zato.“ Ben klimne. „Znamo to, zato mi mislimo da je važno za tebe da ti budeš taj koji de otidi po nju.“ „Kao prvo, jedini razlog zašto ona nije dovedena ovamo ranije je zato što je njen doktor u Halleu. Drugo, čim se pojavim, neformalno, sa Lunom, ženke de početi da prave sranja.“ „Oni zahtjevaju puni protokol?“ Dave je izgledao šokirano. „Ne. Gina zahtjeva puni protokol.“ Trojica muškaraca razmjene poglede. Najača ženka Vukova, Gina je bila žestoka u bjesu zbog ne Čoporske-Lune, i njen glasni protest je uskomešao ostale ženke. Ništa se nije moglo učiniti osim da Rick slijedi puni protokol, prisiljavajudi Čopor da prihvate njegovu družicu kao Lunu. Činjenica da je Gina bila Daveova sestra je činila ovo još više neugodnim za ljude. „Sranje. Oprosti čovječe.“ ~ 17 ~
Kraljevstvo snova
Pume Hallea #4
Rick je gledao Davea sa nekom simpatijom. „Nije tvoja krivica.“ Počeo se pitati da nije bilo vrijeme da Gina ode i osnuje svoj Čopor, negdje daleko, daleko. Kao npr. Aljaska. „Ali radi Gine, trebam vas dvojicu da odete po Belle.“ Muškarci klimnu glavom, svi argumenti su zamrli. „Zaštiti du Lunu, Rick. Ne brini.“ Ben se naceri. „Iako iz onog što se sjedam, ona možda nede trebati puno od zaštite.“ „Ona se ne može preobraziti, sjedaš se? Ne dok doktor Howard ne kaže da šipka može da se izvadi, i rekao mi je da de prodi još šest mjeseci prije nego se to desi.“ „Kako ide njena fizikalna terapija?“ Daveova zabrinutost bila je ispisana po njegovom licu. „Ide dobro, ali zabrinut sam da se napreže jače nego što bi trebala.“ I kada Belle sazna da je nadzirao njen napredak, bide ozbiljno raspiždena na njega. Nije da ga je briga. Njen Alpha prisilio ga je da je ostavi za sobom prije četiri mjeseca, navodedi njene povrede. On se složio, nerado, njegov Vuk zavijao je u protestu na pomisao da ostavi svoju družicu. Sada, njegovo strpljenje je bilo pri kraju. Telefonski pozivi nisu bili dovoljni da umire bješnjenje njegove krvi za njegovom malenom, vatrenom, ranjenom družicom. Belle dolazi kudi, čak i ako se on mora boriti sa Čoporskim Alphom Puma i svojim sopstvenim Čoporskim kujama cijelim putem. **** Belle je stajala ispred svog malog stana, sa malim koferom u ruci, spremna da napusti grad Halle, Pennsylvania i ode negdje daleko. Sve druge njene stvari su ved krenule svojim putem preko države u Poconos, zahvaljujudi triju veoma oduševljenih Vukova. Pojavili su se na njenom pragu kao što je i obedano, veselo pakujudi sve njene stvari u kamionet i odvezli se, ostavljajudi joj samo njen krevet, stolicu na rasklapanje i mali večernju natkasnu. Čak su uzeli i televizor. Imala je osjedaj da bi i uzeli njen maleni kompjuter da ga nije sakrila.. Ona zadrhti i poželi da Richard požuri ved jednom. Prognoza je predviđala snijeg, i njen kuk je bolio kao sam vrag. Sve njene stvari su otišle dan ranije; jedino što je ostalo je pozdraviti se.
~ 18 ~
Kraljevstvo snova
Pume Hallea #4
Nije da je bilo puno onih kojima je to trebalo biti rečeno, zbog čega de oproštaj biti kratak. Njeni roditelji su se davno penzionisali i otišli u Arizonu; razgovarala je sa njima više puta preko telefona, ali njihov odnos je bio udaljen. Nisu se čak ni gnjavili da dolete da je vide dok je bila u bolnici, i koliko je Belle znala, to je bila dobra stvar. Alpha i Beta njenog Čopora su bili tu da je vide, i Sarah se zaklela da de biti tu, kao i Adrian i Sheri. Još se nisu pojavili, ali Belle je imala vjere u to da hode. Ovi ljudi ovdje, i čovjek koji je čekao na nju, su bili oni koji su bitni. Niko drugi od Čoporskih članova nije mogao da dođe, i Belle je odlučila, da je to dobra stvar. Imala je ograničenu zalihu suzavca, a vlasnik trgovine joj je rekao, da bez licence, ne može dobiti pištolj. Sam Bog zna kada bi to bilo. Do tada, morala se snadi sa improviziranim oružjem. „Daj mi to.“ Max, Čoporski Alpha, uzeo je njen kofer iz njene ruke sa mrštenjem. „Sjedi u Durango i ugrij se.“ Ona otvori usta da se usprotivi i ugleda Emmu u automobilu, kako joj maše. „Dobro.“ Ona odpuhne plavu kosu iz očiju i pogleda u SUV, pokušavajudi očajno da ne izgubi balans na sleđenom pločniku. Jebi ga. Mogla je osjetiti hladnodu kako joj se uvlači u kosti. Zašto Rick nije mogao živjeti na prokletim Bahamima? „Belle.“ Belle se nasmije. „Simon.“ Ona automatski pogleda iza njega za Becky; njih dvoje su rijetko bili odvojeni jedno od drugog osim ako nisu morali raditi. Pronašla je Becky kako sjedi u Durangu pored Emme, i ceri se. Sarah je sjedila tamo takođe, mašudi joj. Pitala se kada je druga žena stigla. Kako joj je to promaklo? Ona stavi jednu ruku ispod lakta, pridržavajudi je na ledu. „Hajde, da te uvedemo u automobil dok nisi pala na dupe.“ On ju je lagano poveo prema automobilu, njegovo tijelo je lebdjelo iznad nje zaštitnički. Nadala se da de dospjeti do SUV-a prije nego se Richard pojavi. Jednostavno pominjanje Simonovog imena izazivalo je njegovo režanje. Ako vidi kako pažljiv je Simon bio, vjerovatno de dobiti aneurizam.
~ 19 ~
Kraljevstvo snova
Pume Hallea #4
„Hvala, Simone.“ Ona počne da se smješta u sjedalo, oprezno stavljajudi težinu na kuk. „Hej.“ Ona pogleda gore u tamne oči koje su joj nekada predstavljale cijeli svijet. „Da?“ „Ako te iko povrijedi, javi nam. Dodi demo i razbiti neke psede guzice za tebe. U redu?“ Belle trepne rastjerujudi suze dok su Max, Emma i Becky svi klimali slažudi se. „Hvala vam.“ Ona se nagne i uzme Beckynu ruku dok je Emmina sletala na njeno rame. „Hvala vam svima.“ Simon klimne. „Mi smo Čopor.“ I sve dok su oni u pitanju, to je bilo dovoljno. Belle nije mogla zadržati suze, zaburujudi lice u ruke u rukavicama. Samo šačica ljudi ju je još smatrala Čoporom, ali oni su bili najvažniji ljudi. Sada je znala da de uvjek imati dom ovdje, i prijatelje, bez obzira šta se desilo. Mekana ruka zagrli njena ramena. „Zapamti šta sam rekao, Belle. Sve de biti u redu.“ Ona zašmrca dok je Sarah, blagoslovljeno joj srce, milovala njenu kosu. „Samo zamisli kako de Richard reagovati na potpunu Brazilku koju imaš!“ Ona se suzno zakikode dok je Simon govorio. „Doista? Potpuna Brazilka? Jao! Prokletstvo, Becky! Zašto si to uradila?“ Njena ramena su se tresla dok je Becky nastavila zadirkivati svog partnera. „Koji đavo ti radiš zamišljajudi Belindu golu?“ „Nisam! Zamišljam tebe golu!“ „Fuj. Radije bi je jeo med prekriven mravima.“ Emma zaječi s gađenjem. „Nije tako loše, ti velika pičkice.“ Bila je mrtva tišina. ~ 20 ~
Kraljevstvo snova
Pume Hallea #4
„Šta?“ „Emma!“ Max je izgledao kao da se davi u smijehu. „Šta?“ Simonov jaki, glasni smijeh podigao je Bellinu glavu sa Sarahinog ramena. Becky se smijala tako jako da je roktala. Sarah se trudila očajnički da se ne kikode i grizla usnice u tom procesu. „Šta je Emma rekla da se svi tako jako smijete?“ Simon se pomjeri, otkrivajudi Adriana i Sheri, kako se cere, stojedi pored SUV-a. „Šta te navelo da pomisliš da sam ja?“ Adrianovo zabavljeno frktanje je reklo sve. Belle se nagne preko Sarah. „Nazvala nas je sve velikim pičkicama jer nismo uradili Brazilku.“ Sheri okrene leđa SUV-u. Njena ramena su bila sumnjivo kruta. Adrian polako trepne. „Pa. Ispljuskaj me po dupetu i zovi me Morris.“ Još uvjek su se smijali kada su se Vukovi zaustavili pet minuta kasnije. Dvojica muškaraca izađu van iz velikog SUV-a koji su vozili. „Gospođice Campbell?“ Belle iskorači iz Maxovog Duranga sa malenom pomodi Simona, u potpunosti očekujudi da vidi velikog, ljutitog crvenokosog kako sjedi na vozačkom sjedalu vozila. „To bi bila ja.“ Čovjek se nasmješi i pogne glavu. „Luna. Ja sam David Maldonado, Rickov Beta, i ovdje sam da te otpratim kudi.“ Belle je osjetila kako joj se lice zamrzava. Niko nije bio na vozačkom mjestu. Oh, Rick, bolje ti je da imaš dobar razlog zašto si me ponovo ostavio samu. I ovaj puta nede popušiti ono 'Tvoj Alpha me je natjerao da to uradim'.
~ 21 ~
Kraljevstvo snova
Pume Hallea #4 ****
„Objasni mi, ponovo, zašto Rick nije mogao biti ovdje?“ Belle je zurila kroz prozor na prolazedi krajolik, zadivljena ljepotom prolazedih brda i planina. Bila je u Poconosu jednom ili dva puta ranije, na odmoru, davno dok ih je još uzimala. Davno prije nego su stvari otišle užasno pogrešnim putem. Poconos Planine su bile za skijanje i odmor područija u Sjeveroistočnoj Pennsylvaniji, južni dio lanca Catskills, i bio je oko dva sata vožnje do Hallea. Belle je bila prilično sigurna da nije bilo Maxa da kaže Ricku da ostane podalje, Rick bi došao u posjetu, pošto dva sata vožnje nisu predstavljala ništa Čoporskom Alphi. Ali znala je da ako bi je posjetio, odvukao bi je na planinu sa ili bez dozvole Jamie Howarda. Ben uzdahne. „Gina, trenutna dominantna ženka, je zahtjevala puni protokol kada ti stigneš. To znači da Rick mora biti tamo, čekajudi te.“ Belle duboko udahne, ved znajudi da de mrziti Ginu. Hvala Bogu da mi je Rick poslao taj paket. Pročitala je dovoljno da zna koliko važan je bio protokol za Vukove. „I šta ja treba da radim?“ „Čekaš da te Rick pozdravi i poželi ti dobrodošlicu u Čopor. Jesi li pročitala išta od materijala koji ti je poslao?“ Jeste. Radije bi čitala stereo instrukcije, ali jest. „Da.“ „Dobro.“ Očito olakšanje u Daveovom glasu bi bilo vređajude da nije dodao. „Želimo biti sigurni da si sigurna od Gine koliko god možeš biti, barem dok ne budeš u stanju prihvatiti izazov. Nadam se do tada da de ona odustati od ideje da postane Luna.“ Belinda je vidjela skepticizam na Benovom licu. „Koliko ženki trenutno prate Ginu?“ Dvojica muškaraca razmjene nelagodne poglede. „One najmodnije.“ Ona se okrene da bi zurila u Bena, koji je vozio ogromno vozilo kojim su došli po nju. Nikada nije bila u Suburbanu ranije, i nadala se da ovo nije Rickov automobil. Nema šanse da bi se osjedala ugodno vozedi ga. „A ostale?“ Njihova tišina je govorila sve. „Vidim.“ Nasilnici, nasilnici posvuda, i ja se još ne mogu preobraziti. Divno. Nije po prvi put, da je zamjerila Jamievim instrukcijama da šipka ostane u njenoj ~ 22 ~
Kraljevstvo snova
Pume Hallea #4
nozi još šest mjeseci. Da ih nije ostavila rizikovala bi da hramlje ostatak svog života. Da je čekala da joj izvade šipku, čim bi se preobrazila kost bi u potpunosti zacjelila, i bila bi uglavnom bez bola. „Koliko brzo mogu očekivati da me Gina izazove?“ Muškarci su zurili kroz prozor, njihova tišina je bila neugodna. „Divno.“ Odrekla sam se Frankovih hamburgera radi ovoga? **** Rick se obukao u najbolju svilenu košulju i najtamnije farmerice. Dok je navlačio crne čizme, primjetio je da mu se ruke tresu. „Jebi ga.“ Duboko udahne, odlučan da sretne svoju družicu kao jaki mužijak, ne kao cmizdrava, drhteda budala. Belle je bila jedina osoba na licu zemlje sposobna da ga veže u čvor. On je žudio da čuje zvuk njenog glasa prije nego što zaspi nodu, razgovori koje su vodili, dok je njegov Čopor bio još u tranziciji. Ona ga je neizmjerno zbunjivala, zabavljala ga, dajudi mu savjete i bila je verbalno rame na koje se oslanjao, bez obzira znala ona to ili ne. I Gina, propast njegovog postojanja, je bila odlučna da uradi sve u njenoj modi da to ospori. Bez nje na njegovoj strani, nije mogao voditi Čopor, unatoč njegovoj najavi da je pronašao Lunu i družicu u Belli. Glasine su kružile da je bila u Lodge arhivi, istražujudi Bog-zna-šta. On je odlučio da neko pazi na nju. Žena je predstavljala više problema nego što je vrijedila, i da nije bilo Davea ved bi izgnao tu zlu kučku. Kada je tek preuzeo Čopor, bilo mu je drago na pomodi koju mu je dala, zahvalan da neko je voljan da preuzme težak zadatak kontroliranja Čoporskih ženki. Ali Gina je odvela stari dalje od toga, praktički kreirajudi Amazon Čopor, i Bog pomogao bilo kome koga je ona smatrala slabim ili nevrijednim. Do vremena kada je on shavtio šta se dešava, on je ved sreo Bellu, i balansiranje je počelo. Ako je želio da Čopor ikada prizna njegovu družicu kao Lunu, nije mogao učiniti ništa po pitanju toga kako ona se bavi ženkama. Sve što je mogao je odbiti svaki Ginin zahtjev, odbiti da je vidi, i preusmjeriti sva njena pitanja 'bududoj Luni'.
~ 23 ~
Kraljevstvo snova
Pume Hallea #4
Redi da je Gina bila raspiždena je podcjenjujude. Nekoliko slabijih ženki se pojavilo u modricama i raskrvavljene u Lodgeovoj klinici ovih zadnjih sedmica. Benu je brzo ponestajalo strpljenja; ako Rick ne uvede Belle brzo, određene ženske glave de da se kolutaju, i prokletstvo sa posljedicama. On uđe u dnevnu sobu svog stana, vodedi računa da su mu čizme čvrsto na nogama. On izvuče svoju tešku kožnu jaknu iz ormara i navuče je, spreman suočit se sa svim što je njegova Luna imala spremljeno za njega. Samo se nadao da su Dave i Ben bili u stanju da joj objasne situaciju. Njegova razigrana maca mogla je biti ponekad tvrdoglava. On uđe u dizalo i udari dugme za lobi. On je imao drhtavicu ured pod kontrolom do vremena kada je dizalo stalo. Vrata se otvore. Odmah je poželio da su zatvorena. „Zdravo, Rick.“ Njegov Vuk zareži na Čoporsku dominantnu ženku koja je došetala do njega, usudivši se da pomiluje njegovu ruku posesivno. „Kada tvoja mala družica treba da stigne?“ „Luna de stidi ubrzo. Zauzmi svoje mjesto sa drugim ženkama.“ Njene oči se stisnu ljutito, ali osmjeh nije napuštao njene usne. „Radujem se susretu sa tvojom družicom, Rick.“ Pokušala je provudi svoju ruku kroz njegovu, ni malo odvradena kada je on odgurnuo njenu ruku. „Sigurna sam da demo se ona i ja dobro slagati.“ Ona mu otpuhne poljubac, hrapavo se smijudi dok je klizila kroz ulazna vrata predvorija. „Bože, mrzim tu ženu.“ „Amen.“ On se okrene, ne čudedi se da vidi Gracielu Mendoza kako ide pored lifta. Ona je imala još jednu modricu na obrazu. Mogao je vidjeti crvene od prstiju oznake, nedavno nanešene, oko jednog vitkog zgloba. Njen izraz lica je bio mrzovoljan i prkosan. „Molim te reci mi da de Luna da pojede tu drolju za doručak.“ ~ 24 ~
Kraljevstvo snova
Pume Hallea #4
Rick se zamalo zagrcne. Nikada ranije nije čuo da Chela proklinje ranije. „Izvini.“ On uzdahne kada se Chelina glava spustila, njena ramena se pogrbe unutra. Njen mali prkos izgleda da je gotov. „Idi vani i čekaj na Lunu, Chela.“ Njeno ljubazno klimanje glavom je bilo pradeno njenim zgrčenim izlazom. Ni povjetarac od njenog prolaženja ga nije dodirnuo. Pratio ju je van, odlučan da čuva Ginu podalje od njegove družice, barem dok ne bude imao šansu da je pravilno označi kao njegovu. Nakon toga, na žalost, ona de biti sama.
~ 25 ~
Poglavlje dva Belle je zurila dok su se zaustavljali ispred Rickovog 'doma'. „Čekaj. To je skijaško odmaralište?“ Rick je propustio da spomene to tokom njihovih dugih razgovora. Sve o čemu su pričali se vrtilo oko Čopora Vukova, Čopora Puma, njenih ozljeda, ili bilo čega drugog što bi im palo na pamet. Pomislili bi da činjenica da čovjek posjeduje prokleto skijaško odmaralište bi iskrslo u razgovoru u nekom trenutku tokom protekla dva mjeseca... Ben se cerio sa ponosom dok je Dave klimao glavom. „Da. Nismo popularni kao neki od popularnijih skijaških odmarališta oko nas, ali mi smo jedni od najboljih.“ On je pažljivo manevrisao tenkom kako je Belle počela da misli o velikoj Berthi, gore do prilaza. Bilo je rasčišdeno i šljunkovito, nešto za što je Belle bila zahvalna. „Mi razonodiramo uglavnom ljude koji ne žele iskustva velikih staza, i gužvu, ali i dalje žele opuštajudu sedmicu skijanja.“ „Koji su sve objekti?“ Daveove obrve se podignu na njen profesionalni interes. „Dvije skijaške staze, jedna dječija, jedna srednja. Imamo restoran sa četri zvjezdice za koji se nadamo da de jednog dana biti pet. Imamo i spa. Imaju sobe u glavnom odmaralištu, kao i kolibe koje se mogu iznajmiti na zapadnoj strani planine. Istočna strana je rezervisana za Čopor i njihove porodice, od kojih svi rade u odmaralištu.“ Ona priguši smijeh dok je znak za odmaralište ulazio u vidno polje. „Crveni Vuk Skijaško Odmaralište i Spa, hmm?“ Ben se naceri. „Sviđa ti se?“ Zakikotao se kada je ona frknula. „Vedina velikih skijaških odmarališta ovdje prebacili su se u vodeni park ljeti, ali ljudi uglavnom ovdje dolaze iz New Jersya, New Yorka i Philadelphie radi skijanja. Nedavno smo nadogradili neke od naših ustanova da budu pristupačne onima u invalidskim kolicima. Imamo potpuno opremljenu teretanu, dnevni spa, dadilja servis koje nude neke od Čoporskih ženki, čak i mali golf teren. Sve to stoji na oko tri hiljade jutara, od kojih je tredina pod šumom. Planinarenje i jahanje su popularni u proljede u ovom područiju. Mi samo upozorimo ljude da se čuvaju divljih životinja. Trenutno, ~ 26 ~
Kraljevstvo snova
Pume Hallea #4
naši jedini gosti su oni koji se mogu preobraziti; Rick je uredio na taj način jer... pa, vidjet deš.“ Zurila je u ogromnu šumu i kamene građevine. Izgledalo je kao planinska brvnara na steroidima. Bila je duga, dva sprata visoka, sa zasvođenim, tamno sivim zidovima jedva vidljiva ispod snijega. Mogla je vidjeti vrata hotelskih soba kroz ogradu ogromne terase koja je išla skroz uokolo drugog sprata. „Gdje su brvnare?“ Ben podigne jednu ruku sa volana i počne pokazivati. „Kolibe su iza. Ako pratiš cestu sa desne strane, vodi do njih. Prati cestu na lijevo, i odvest de te do naših banket ustanova.“ Ona se okrene prema Daveu. „Banket ustanova?“ „Zimska vjenčanja su prilično popularna ovdje. Čekaj dok ne vidiš sobe. Sa zapaljenim čarobnim svjetlima, izgleda kao Zimska Zemlja Čudesa.“ Ben baci jedan pogleda na Davea. „Prokletstvo Dave. Takva si curica.“ Belle prekrije usta prije nego što Dave može da vidi njen osmjeh. „Šta?“ „Čarobna svjetla?“ „Zar ih tako ne zovu?“ „Da, ali... Mislim, pravi muškarac ne kaže čarobna svjetla. Zove ih Božidna svjetla, ili, ne znam, svjetla u nizu.“ „Da li ti to dovodiš u pitanje moju muškost?“ „Sve što kažem je, ako te vidim da plešeš okolo u baletskoj suknjici, nedu biti iznenađen.“ „Šupak.“ „Čarobni.“ „Ima da te prebijem kada stignemo na Čoporski sastanak.“ „Možeš pokušati Zvončice. Možeš pokušati.“ Belle se nagne naprijed. „Dave?“ ~ 27 ~
Kraljevstvo snova
Pume Hallea #4
„Hmm?“ Prestao je zuriti u Bena dovoljno dugo da se okrene prema njoj. Belle se naceri i sačuva glas niskim, ali ne tako niskim da je Ben ne može čuti. „Mislim da mu se sviđaš.“ Ona se nagne nazad i sačeka da čuje eksploziju. „Oh, ne. Nema šanse.“ Benovo lice je bilo crveno dok se zaustavljao ispred odmarališta. Dave se nagne, sa zlobnim osmehom na licu. Jedna ruka je petljala da otvore vrata iza njega. „Priznaj, slatkišu. Želiš moje dupe.“ On otpuhne Benu poljubac prije nego iskoči iz kamioneta, trčedi prema prednjem dijelu odmarališta prije nego što je Ben mogao isključiti kamionet. Ben se namršti nakon što je Beta izašao iz automobila. Belle se zlobno osmjehne dok je on otvarao vrata i ispružio ruku, njegove oči su još bile na figuri Čoporskog Bete dok je zauzimao svoje mjesto pored Ricka. Čoporski Alpha je stajao okružen svojim ljudima, ženama i djecom čekajudi da joj zaželi dobrodošlicu u njen novi dom. Visoka crnka stajala je pored Ricka, previše blizu za udobnost po Bellinom mišljenju. Cerek na licu visoke žene odražavao je nakostrešenost. Njena sličnost Daveu označavala ju je kao njegovu sestru Ginu. „Oh, hajde Ben. Moraš priznati, vratio ti je.“ Belle prihvati Benovu ispruženu ruku dok joj je on pomagao da izađe iz SUV-a. Benova vilica se stisne dok je ona gledala kako on poseže unutra i uzima njen štap. „Da, jest.“ Ona stavi jednu ruku na njegovu, iznenada zabrinuta. „To je bila šala, Ben.“ On duboko udahne i blago se nakloni. „Svjestan sam toga, Luna.“ Njegov izraz lica je bio opušteniji dok joj je predavao štap i provlačio njenu slobodnu ruku kroz svoju. „Dave ne zna uvjek kada treba stati da izaziva.“ Belle se namršti zamišljeno dok joj je Ben pomagao da dođe do odmarališta. Koji đavo se tu dešava? Ona pogleda tamo-vamo između dva muškarca. Huh. Možda Ben doista želi Daveovo dupe.
~ 28 ~
Kraljevstvo snova
Pume Hallea #4
Njena špekulacija je bila naglo zaustavljena kada je Rick istupio. Ta do struka duga crvena kosa je slobodno lepršala na vjetru. Njegove ledeno plave oči su bile zaljepljene na njenom licu. Ožiljak duž njegovog lijevog obraza je bio blijed uz njegovu zarumenjenu kožu od vjetra. Bio je toliko zgodan da je osjetila slabost. Tako je. Ovo je razlog zašto sam ostavila Frankove hamburgere. Niko nikada ne bi pomislio da nazove Ricka zgodnim muškarcem. Visok, širokih ramena, zastrašujudi, sa karakteristikama jastreba, odašiljao je opasnost na unutrašnjem nivou. Belle zadrhti pod intenzivnim Rickovim zurenjem, njena brada se podigne u nesvjesnom prkosu. Rick se nasmješi, divlje, vrude i posesivno. Stao je ispred nje, visok i ponosan, gledajudi dole na nju sa goredim zadovoljstvom. „Pozdravljam te, družice, i Luna, dobrodošla u novu jazbinu. Neka nam mladun...“ „Mačidi.“ Njegov osmjeh posrne. Ona podigne jednu obrvu, zahtjevajudi da prizna promjene. Njegov izraz se zagrije. „Djeca, budu jaka i zdrava, njegovana od naših Čopora Vukova i Čopora Puma.“ Njegov osmjeh se pretvori u cerek dok je ona kraljevski klimala svoj pristanak njegovog fraziranog formalnog, tradicionalnog pozdrava. Režanje tamnokose ženke tačno iza Ricka nije učinilo ništa da joj odvrati pažnju da se pobrine da Poconos Čopor shvati da su sada mješana-vrsta Čopora. Rick nastavi, njegov pogled nije napuštao njen. „Neka tvoja snaga bude naša snaga. Neka tvoja hrabrost bude naš svetionik u nodi bez mjeseca. Neka tvoja mudrost vodi naše šape na pravi put.“ Rick uzme njenu ruku dok je ostatak Čopora klečao na trijemu. Svi osim Gine, koja se zlobno osmjehnula i prekrižila ruke. Kada se Rick okrenuo i vidjeo da Gina stoji, on zareži. „Ne možeš me prisiliti da prihvatim osakadenu mačku kao moju Lunu, Rick.“ Belle zakorači naprijed, ne maredi za rukom upozorenja koju je Rick spustio na njenu ruku. „Da li me izazivaš?“ Gina se zlobno osmjehne. „Da.“ ~ 29 ~
Kraljevstvo snova
Pume Hallea #4
Belle se slatko nasmije. „Prema protokolu, moraš sačekati sa izazovom dok ozljede koje me sprečavaju da se preobrazim ne zaliječe.“ Osmjeh padne sa Gininog lica. „Šta?“ „Pošto je ozljeda zadobijena u odbrani Čoporskog člana, smatra se oznakom časti. Dakle, nemaš izbora nego zadržati izazov dok se ne mogu preobraziti i suočiti se sa tobom na ravnopravnoj osnovi.“ „Samo zato što si odlučila da spasiš krzno neke beznačajne pičkice ne mogu te izazvati. Je li to ono što mi govoriš?“ Gina dva puta zakorači naprijed prije nego što ju je glas zaustavio. „Luna je ispravno citirala protokol.“ Belle podigne pogled i vidi u modricama, zlostavljanu ženu kako zakorači naprijed. Njene tamno smeđe oči su bile pune gađenja dok je zurila u Ginu. Gina zareži i okrene se prema manjoj ženi. „Oprosti?“ Neke od drugih članova Čoporskih ženki zauzmu mjesto pored nje, pet ukupno, sve režudi na sada jadnu ženu. „Gina.“ Belle zatvori oči na Rickov duboki, zapovjedni glas, koji je tekao preko nje u senzualnim milovanjima. Ona ih otvori i pronađe ostatak Čopora kako se klanja ispred njega dok je on stajao na donjoj stepenici. Nadnijeo se nad Ginom, mekana magla bila je oko njegovih nogu. Belle je osjetila tu meku maglu kako dodiruje njene gležnjeve i zamalo zastenjala od erotične senzacije. Čoporska ženka je očajnički stiskala glavu i pokušavala da stoji. Rickov izraz je bio hladan dok je zurio dole na nju. „Ti si zahtjevala puni protokol. Sada deš se pridržavati punog protokola. Je li jasno?“ Gina zareži, ali Rick je stajao nepomično. Ženke okruže Ginu povlačedi je, i Gina se nakloni, prešutno se slažudi sa svojim Alphom. Rick se povuče i sklizne svojom rukom oko Belle. Obrati se Čoporu, njegova mod je lebdjela nad njima, intimno milujudi sva njena osjetila. „Predstavljam vam svoju družicu, Belindu Campbell, vašu novu Lunu.“ Nije bila sigurna ko je pustio prvi urlik, ali brzo je popraden još jednim, pa još jednim, dok cijeli Čopor, osim Gine i njene skupine, nisu poželjeli dobrodošlicu svojim pjevanjem. ~ 30 ~
Kraljevstvo snova
Pume Hallea #4
Belle se naceri, podigne lice, i pokaže im zašto su Pume zvane planinskim vrištačima. Pokušala je to skriti, ali mogao je redi da njegova mala družica je bila zapanjena na izgled predvorija. „Pokušali smo otidi na sjevernozapadni izgled odmarališta a da ne izgubimo urban dodir. Da li ti se sviđa?“ Gledao je dok se okretala u mjestu, upijajudi crvene kožne klubske fotelje, geometriske crvene, smeđe i žudkaste tepihe, i tamne kožne sofe. Tamne stolove boje oraha koji su razbacani između fotelja sa visokim kovanim lampama koje su pružale potrebnu svjetlost. Tamne grede boje oraha su bile bogati kontrast kremasto žutim zidovima i blijedom kamenom podu. Pult je bio iste tamne boje sa bogatim zlatnim detaljima, blizu dizalskih vrata na drugoj strani predvorija. „Predivno je.“ Rick nije moga sakriti ozarenost od nje. „Hvala. Pomogao sam pri dekoraciji.“ Njegov osmjeh se prigušio kada se sjetio čestih rasprava koje je imao sa starim Čoporskim Alphom oko renoviranja umirudeg Crvenog Vuka Odmarališta. Starac je odbio da vidi ono što je ispravno. Da su izgubili odmaralište, Čopor bi bio prisiljen da se odseli, nešto što Rick ne bi tolerisao. Rick je na kraju bio prisiljen da ga izazove, iako je bio tužan radi toga. Stari Alpha se jako borio. Rick posegne gore i dotakne ožiljak na obrazu. Za njega to je bila oznaka časti i pozdrav čovjeku koji je držao njihov Čopor zajedno gotovo trideset pet godina. Sada se stari vuk sunčao u kudi na osunčanoj Arizoni, sa svojom družicom uz sebe. Rick nije mogao dočekati da odvede Belle da upozna starog glupaka. Njegov djed de je voljeti. „Gdje je naša koliba?“ On trepne i pogleda dole na svoju družicu. Njena do ramena plava kosa blistala je od svježih pahuljica snijega. Nedostajala mu je dužina koju je imala zadnji puta kada ju je vidjeo. Nadao se da de biti voljna da je ponovo pusti da izraste. „Nemamo kolibu. Živimo u odmaralištu.“ Njen nos se nabora. „To nede biti baš privatno, zar ne?“ „Imamo naše dizalo na tredi sprat. Taj cijeli sprat pripada nama.“ Bellina vilica padne. „Cijeli sprat?“ ~ 31 ~
Kraljevstvo snova
Pume Hallea #4
On klimne prema glavnom recepcijskom službeniku, zadovoljan kada je žena samo klimnula nazad, ne progovarajudi. Ona je prijavljivala par koji je tek stigao, iako je bio par onih koji se preobražavaju, želio je da oni koji rade sa gostima djeluju što je više ljudski mogude. To je bila navika koju su izgubili davno prije, dok je njegov djed držao Čopor, i odmaralište, izoliranim koliko god je mogao. „Imamo privatnost, i zaposlenici ne dolaze gore.“ On provuče karticu kroz bravu na vratima iza pulta označena sa 'Samo za zaposlene'. Kada su se vrata zatvorila za njima, poveo ju je niz hodnik prema liftu u pozadini, ignorirajudi vrata sa svake strane. „Wow, ovo je prilično lijepo za područije za zaposlene.“ On se isceri. „Šta si očekivala, tamnicu?“ „Nisam sigurna, ali nije da sam mislila da deš u predvoriju imati urede.“ Ona promoli glavu u Benov ured, mašudi Marshallu. „Zdravo, Ben.“ On progunđa nešto sebi u bradu, a njegovi obrazi se zarumene. Rick se namršti, pitajudi se zašto njegov Marshall nede da ga pogleda u oči. „Ben...“ „Dao, Ben.“ Rick dopusti svojoj družici da ga odvuče dalje, ozbiljno znatiželjan dok su se ramena njegove družice počinjala tresti. „Šta si uradila Benu?“ Ona ga pogleda širokim, nevinim zelenim očima, tako zapanjujudim uz njenu lijepu kožu. „Šta te tjera da pomisliš da sam uradila bilo šta Benu?“ On se namršti na nju, nezavaran ni na tren. „Belle.“ Ona se nasmije dok je on otvarao dizalo, pritišdudi dugme za tredi sprat. „Pa, sve je počelo sa čarobnim svjetlima.“ „Čarobnim svjetlima?“ „Aha. Čini se da ih Dave stvarno voli.“ Rick polako klimne glavom. „Ne shvatam.“ „Da li želiš shvatiti?“ On promisli o Benovom rumenilu. „Nisam siguran.“
~ 32 ~
Kraljevstvo snova
Pume Hallea #4
Vrata dizala se otvore i oni zakorače u njega. On zareži na njeno trzanje dok je zakoračivala u njega. „U bolovima si.“ Njen osmjeh je bio kroz zube. „Da. Bidu u bolovima bar još šest mjeseci, takođe. Navikni se, momčino.“ Rick je podigne i zakorači da bi se dupla vrata lifta mogla zatvoriti. Ignorirao je njene slabe pokušaje da se oslobodi, samo otpuštajudi stisak kada je prodahtala. „Oprosti.“ „Spusti me dole, Fido.“ On zastao iza duplih vrata i zagledao se u nju. „Ugrizi me i pokajat deš se, Belle.“ „Oh, tako se bojim.“ Ona gugude. „Gledaj me kako drhtim u svojim čizmama.“ I zadivljujuda stvar je bila, da ga se nije bojala. Ni malo. Ako išta drugo, počela je ozbiljno da se raspižduje na njega. On je to volio. Svi su ga se bojali, od male djece do odraslih muškaraca. Ali Belle se nije bojala njega ništa više nego komarca. Mrtvog, takođe. „Nemoj da me tjeraš da izvučem zarolane novine.“ Da njen kuk nije slomljen bacio bi je na pod radi toga. „Ne brini, slatkice. Pobrinuo sam se da je sve baš onako kako ti voliš. Čak imam i malu pješčanu kutiju pripremljenu za tebe.“ On ju je spustio dole dok je ona ogoljevala svoje zube i prosiktala. On otvori vrata i mahne joj da uđe smijudi se. „Dobro došla kudi, Belle.“ Ona zadrhti dok je taj duboki glas se prelijevao preko nje. Dobro došla kudi, Belle. Kudi. Ona prekorači prag, željna da vidi Rickovu ideju doma.
~ 33 ~
Kraljevstvo snova
Pume Hallea #4
Stala je, šokirana onim što vidi. Očekivala je da nastavi sa temom koju je imao u predvoriju i ovdje, pošto je tako odgovaralo njegovom ukusu. Umjesto toga, on je napravio nešto kao iz Casablance. Tamno, bogato drvo sa smeđim, žudkastim i zelenim tekstilom u tropskim obrascima razbacanim po dnevnoj sobi. Izloženo drvo sofe i stolica imalo je bogato izrezbarenu prednju stranu i 'ananas' noge. Stolid sa strane i stol za kafu su bili isto izvrsno izrezbareni. Zavjese su bile blijeda slonovača, u kontrastu sa mocha latte zidovima i izloženim tamnim gredama. Pod je bio od istog drveta kao i namještaj, sa velikim tepihom ispod da definira područije. Mogla je vidjeti intrigantni sto za blagovaonicu i stolice iza dnevne sobe, kao i kuhinju na kojoj bi pozavidio svaki iskusni kuhar. Zato što je svo područije bilo tako otvoreno, umjesto da se osjeda tamno i sumorno životni prostor je bio otvoren i zemljen. Čak je i plafon obojio mekim, blago plavim, koji je izgled zaokružio. „Postoji li išta što bi željela promjeniti?“ Ona pogleda uokolo, upijajudi kameni i drveni kamen, ogromni zabavni centar sa plazma TV-om, i zidom sa fotografijama... Samo trenutak. „Rick kada si počeo vješati moje slike?“ „Uradio sam to juče. Želio sam da se osjedaš kao kod kude što je prije mogude.“ Veliki tupan. Nije znala da li da uzdahne ili ga udari. „Rovio si po mojim stvarima?“ On zakoluta očima i prođe pored nje u dnevnu sobu, zatvarajudi vrata iza njih sa veoma konačnim zvukom klik. „Nije kao da sam pročitao tvoj dnevnik ili drkao na tvoje donje rublje. Okačio sam par slika, to je sve.“ Ona se ugrize zaustavljajudi režanje dok je on vješao svoju jaknu. „To su i dalje moje stvari. Ne možeš samo tako roviti po nečijim stvarima.“ Šta ako je pronašao moje medicinske račune? On krene prema njoj. Njegove ruke uviju se oko njenih ramena, zaustavljajudi je kada se pokušala pomjeriti unazad instinktivno. „Nisam rovio kroz nečije stvari. Rovio sam po stvarima svoje družice.“ ~ 34 ~
Kraljevstvo snova
Pume Hallea #4
„Bez njenog dopuštenja.“ Njena brada se podigne, izazivajudi ga da porekne da je uradio nešto pogrešno. „Ovo je svo dopuštenje koje trebam.“ Njegova usta se obruše dole, uzimajudi njena u poljubcu koja joj je poslala dušu u vatru. Zapaljene duše ili ne, neke stvari moraju razjasniti. Ona podigne svoju nogu i zabije petu čizme, jako, u njegovo stopalo. „Prokletstvo, majku mu, kurvin sine!“ Rick je zavijao, skakududi dalje od nje, njegovo lice je bilo potpuno prazno od šoka. „Zašto si to uradila?“ Ona se nasloni na šap, pokušavajudi najbolje što može da održi izraz lica ozbiljnim dok je njegova ljutnja rasla. „Nedeš roviti kroz moje stvari. Nedeš otvarati moju poštu. Nedeš odgovarati na moj mobitel osim ako te ne zamolim. Nedeš čitati moje e-mail poruke. Nedeš gledati moju čekovnu knjižicu.“ Ona zastane na trenutak, mentalno računajudi o stvarima za koje nije željela da njen previše zaštitnički partner gura svoj veliki nos. „Možeš dati moje automobil pregledati. Sve insekte koje nađeš možeš ubiti. Ako imam zakazano kod doktora, možeš me odvudi, ali ne želim te tamo da režiš na sestre ili mog fizioterapeuta, pa deš morati idi u šoping ili raditi Čoporske stvari dok ja ne završim. Nedeš mi zabraniti da radim ništa, ili deš živjeti žaledi to. Na primer, mogla bih da ti odsečem kosu.“ Ne da bi ikad uradila ovu pretnju. Njegova kosa je bila istinski prelijepa, i prije bi odsjekla svoju ruku nego i jedan centimetar njegove kose. „Oh, i još jedna stvar.“ Ona posegne i potapša ga po grudima. „Vođe Halle Čopora su moji prijatelji, u redu? Pa želim da prestaneš zamišljati Simonova muda u tegli za krastavice u tvom frižderu.“ Ona se nasmije na njega, sva slatka i vesela, ne čudedi se što je njegovo lice bilo bezizražajno. „Da li je to sve?“ „Ne baš. Ideš sa mnom na Floridu u aprilu. Moraš kupit odjelo.“ On joj povuče jaknu, njegov pokret odavao je njegovu ljutnju. „Zašto to?“ „Emma me pitala da joj budem djeveruša, i pristala sam. U jednoj od torbi koje sam dostavila trebala bi da bude moja haljina u stvari.“ „Ved imam odjelo.“ ~ 35 ~
Kraljevstvo snova
Pume Hallea #4
Ona frkne, znajudi kako de ga to nervirati. „Moram vidjeti kako izgleda.“ Ona pokuša da krene u dnevnu sobu ali bilo je otežano njenim šepanjem. Njegov duboki patnički uzdah pratio ju je dok je išla u spavadu sobu. Sveto sranje. Ako je prednji dio bio pun dekoracije, spavada soba ih je skroz zasjenila. Safirno plava svila pomješana sa tamnocrvenim na četiri stuba krevetom tako masivnim da bi je progutao cijelu. Izgledao je kao nešto iz tropskih bordela. „Ne mogu dočekati da vidim tvoju kožu uz svu tu svilu.“ Belle se okrene i pronađe Ricka kako stoji iza nje, tako blizu da je bila iznenađena da nije osjetila njegov dah na zadnjem dijelu vrata. Osjetila ga je kada se nageo i liznuo je polako, pravedi put od njenog ramena do njenog uha, zastajudi da gricne senzualni sastav na vratu, tamo gdje se vrat i rame sastavljaju. Bez razmišljanja ona nagne glavu, dajudi mu bolji pristup. Njegove ruke odu oko njenog struka, držedi je mirno dok je grickao i sisao koliko mu srce željelo. „I ja imam nekoliko osnovnih pravila.“ „Hmm?“ Belle otvori oči, tek tada postajudi svjesna da ih je zatvorila. Rubin svila se pretvorila u duboku smeđu, dajudi joj do znanje da su joj se oči promjenile. Njena Puma je prela dok ju je miris njenog partnera okruživao. „Jebi ga, to je seksi.“ Njegovo nisko režanje uz njen vrat pošalje drhtaje niz njenu kičmu. „Koja osnovna pravila?“ Je li to moj glas? Čak i u najboljim trenutcima, Simon je nije doveo da cvili, a Rick ju je jedva dotakao! Mogla je osjetiti njegov osmjeh uz njen vrat i znala je da ju je čuo. „Moja pravila su jednostavna.“ Njegova ruka polako podigne rub njene crne rolke. „Pravilo broj jedan. Kada smo u spavadoj sobi, moraš biti gola.“ Ona ispusti svoj štap dok je on povlačio džemper gore i preko glave, bacajudi ga nemarno preko stolice u istoj safirno plavoj boji kao i posteljina. Bar je mislila da je plavo. Bilo je iste nijanse smeđe kao i plavi dio postelje. Njegove ruke počnu polako milovati njene grudi kroz dipku njenog grudnjaka, obradajudi posebnu pažnju na njene bradavice. „Pravilo broj dva: kada ~ 36 ~
Kraljevstvo snova
Pume Hallea #4
je u pitanju tvoje zdravlje, bit du uključen. Pređi preko toga. I ved sam platio tvoje medicinske račune, pa pređi i preko toga.“ Ona bi protestovala, ali on je izabrao baš taj trenutak da otkopča njen grudnjak i povuče njene ogoljene bradavice. Njegova kosa je u slapovima padala preko njenih ramena, četkajudi njene grudi i stomak sa leptirovim dodirom. „Pravilo broj tri.“ Njegove ruke počnu glatko prelaziti preko njenog stomaka, idudi prema njenim crnim pantalonama. „Prestat du zamišljati Simonova ukiseljena muda kada budem znao sa sigurnošdu da si kompletno moja.“ Belle se okrene u njegovim rukama, ne iznenađena žestinom, posesivnosti koja se kovitlala na Rickovom licu. Ona posegne gore i pomiluje njegov obraz. „Sva sam tvoja, Rick.“ Njegova ruka se umiri na njenom struku. Sa prigušenom zakletvom on je podigne, ukopavajudi svoje lice uz njen vrat, i ugrize je. Belle vrisne dok je zadovoljstvo boli proticalo kroz nju. Njene kandže kopale su u njegova ramena, zarađujudi režanje od njegovog Vuka dok se orgazam kotrljao kroz nju snagom teretnog voza. Ona se trzne u njegovim rukama, njena zdrava noga se podigne da se omota oko njegovog struka, njena pičkica se stiskala uz njegovu kao kamen erekciju kroz njene pantalone i njegove farmerice. Kada su njegovi zubi se povukli sa njenog ramena ona zastenje u žaljenju, samo da bi ponovo vrisnula kada je on ugrizao na drugo mjesto sa grubim režanjem. On je stenjao uz njeno meso kad ga je ona ugrizla nazad, ravno kroz njegovu svilenu košulju, obilježavajudi čovjeka koji ju je držao tako čvrsto da je znala da je nikada nede pustiti.
~ 37 ~
Poglavlje tri Rick više nije mogao izdržati. Povlačio je i vukao njene pantalone onoliko nježno koliko su njegova rastuda osjedanja hitnosti dopuštala, ne želedi da joj prouzrokuje ni malo boli. Čeznuo je da upotrebi svoju snagu da rastrga prokletu stvar sa njenog malog seksi tijela, ali je zadržao dovoljno razuma da zna koliko bi to povrijedilo njen kuk. Zato je otkopčavao, i raskopčavao, i hvala Bogu, skinuo ih niz njene duge, lascivne noge. Čizme koje je nosila su letjele dok ju je obarao na krevet lica prema dole, to nevjerovatno dupe njemu sučelice. On zastenje glasno na prizor crnih čipkanih tangi koje je nosila. Pokušala je ustati ali on ju je zaustavio, smještajudi jednu ruku između njenih ramena, a drugu na njen struk. „Ostani dole.“ Znao je da je njen osmjeh zao kada je ona zarežala, te svjetle zlatne oči zurile su u njega ispod njene blijede kose. „Nemoj da moram ispljuskati to tvoje lijepo malo dupe, Belle.“ Crvene plahte su se preokrenule u zlatno, ured iste nijanse ka njene Puma oči. To je bio jedan od razloga što je izabrao tu boju, znajudi šta de vidjeti kada se njegov vid promjeni. Imao je više nego jedan erotski san fokusiran na ono što je upravo gledao, u stvari. On je pogladi ispod njenih tangi, uživajudi u vlažnosti između golih nabora njene pičkice. Ona de svršiti od ovoga, jako. Koristio je svoju snagu da je zadrži dole, povlačedi jednu ruku dalje da bi otkopčao svoje farmerice i oslobodio svoj kurac. „Jesi li spremna za mene, Belle?“ Ona otvori usta.... Telefon zazvoni. Njegov privatni broj, onaj koji koriste samo iz Čopora. On zatvori oči, želedi da ko god da je, da ode. On ima družicu za jebati, i nije namjeravao stati osim ako Odmaralište nije gorilo oko njih. Dođavola, Odmaralište je moglo izgoriti koliko hode sve dok je on bio između njenih bedara kada se to dogodi.
~ 38 ~
Kraljevstvo snova
Pume Hallea #4
On klizne glavidem kraj tanke linije njenih tangi, gurajudi nježno u njenu nateklu pičkicu. „Primi me, Belle.“ Ona bljesne na njega, ti oštri, šiljati zubi još uvjek vidljivi. Kandže su cijepale prekrivač ispod njenih ruku. On stane, totalno šokiran. Moja mala mačkica je krila tajnu od mene. Vukovi su se mogli preobraziti u vuka ili čovjeka; ni jedan vuk ne može stati između, bez obzira šta mitovi o njegovoj vrsti govore. Sada zna odakle neki od tih mitova su došli. U samoodbrani on se nagne preko nje, grabedi obe njene ruke i prisiljavajudi ih da su ravne uz madrac. On zareži dok se ona bacakala ispod njega, bijesan i zadovoljan dok se ona borila sa njim za dominaciju. Njim! Bio je dvostruko vedi od nje, a ona je i dalje pokušavala da ga zbaci sa sebe. Ona je bila najnevjerovatnija žena koju je ikada upoznao. Zastenjao je dok ga je njeno guranje prisililo da uđe dublje u nju. „Oh da, dušo.“ On zareži, njegovi očnjaci se izduže dok se borio sa Vučijom dominaciju i pobjedio, jedva. „Podređena.“ Ona stane. „Šta?“ On uzme njene zglobove i prisilno joj rastavi ruke, spuštajudi joj gornji dio tijela da leži ravno uz madrac. On uklizne dalje u nju, njegov Vuk zahtjevao je da dominira nad svojom družicom. Njegov kurac na pola puta u njoj. Njena vlažna toplota bila je skoro njegova propast. „Potčini mi se.“ „Oh, Fido. Požalit deš kretenu.“ On bi bio zabrinut da nije čuo humor kako prolazi kroz pretnju. On se nagne dole, puštajudi da njegova kosa formira zavjesu oko njih. Odsutno je čuo kako se sekretarica javlja, ali nije mu se... pa, u redu, jest mu se jebalo, zar ne? On dovede usne do njenog uha. „Potčini mi se.“ Osjetio je drhtaj kako prolazi kroz nju, vidio vrudi, spekulativni sjaj u njenim očima, prije nego je njegova lijepa mala mačkica se pretvorila u divlju mačku u njegovim rukama.
~ 39 ~
Kraljevstvo snova
Pume Hallea #4
Ona se bacakala ispod njega, previjajudi se, njene kandže su se uvlačile i izlazile dok je pokušavala da ga zbaci sa njenog tijela. Držao ju je mirno koliko god je mogao, pokušavajudi da stavi što je manje mogude težine na njen kuk, prisiljavajudi je tek kada je progunđala u boli. „Dosta!“ Držao ju je dole, nepokretnu, njegovo tijelo zarobilo je njeno uz madrac. Njegov kurac je sada kompletno smješten u njeno tijelo, pulsirajudi sa potrebom da se krede prije nego eksplodira kao tinejdžer sa svojom prvom seksi pičkicom. „Potčini se, Belle.“ „Nikada!“ Ona ga pokuša zbaciti još jednom, ali mogao je vidjeti iscrpljenost kako vodi rat sa potrebom. Vrijeme je da ovo završi. „Potčini se, moja Luna.“ On se povuče oprezno, glatko, svileno klizenje njenog prolaza gotovo ga odvede u propast. „Potčinjajem se...“ Njegovo srce poskoči do grla, „... da si lud.“ On zabije kurac u nju, zlobno se smješedi kada je prodahtala i zadrhtala. „Potčini se, Belle.“ On se povuče ponovo u dugom, laganom kliženju. „Ah, potčinjajem se porezu svake godine.“ Mogao je osjetiti njena ramena kako se tresu dok se cerila gore prema njemu. On se naceri nazad, zabijajudi svoj kurac u nju ponovo. „Potčini se.“ Nije imao srca da to zareži. Više nije znao koje je od njih dvoje bilo podčinjeno onom drugom. „Potčinjajem se ginekološkom pregledu svake godine, takođe.“ On pritisne njena ramena dok se zabijao u nju, uživajudi u njenom uzdahu cviljenja. „Potčini se, ljubavi.“ Ona pogleda gore u njega kroz šiške, šokirana. „Šta?“ Ona odustane, nije namjeravao to razotkriti još. „Potčini mi se, Luna.“ Ona se polako nasmješi, gurajudi se prema njemu dok se on ponovo zabijao. „Natjeraj me. Alpha.“ ~ 40 ~
Kraljevstvo snova
Pume Hallea #4
Sa tim bezobrazno otegnutim riječima, Rick izgubi kontrolu nad svojom zvijeri, i hvala Bogu na tome, takođe. Oh, moj Bože! Belle je osjetila da se Rick izgubio dok je počeo nabijati svoj kurac u i van njene mokre pičkice. Ona je urlikala i gurala nazad, dajudi sve od sebe da uđe dublje, ne maredi da ne bi trebala zvučati kao mačka za vrijeme parenja. On zagrize divljački u njeno rame, još jednom je obilježavajudi da bi svi vidjeli da je njegova. Ona vrisne, njen orgazam ured joj oduze dah, Puma u njoj slavila je snagu njenog partnera. On pusti njene ruke da bi zgrabio njen struk, ne maredi za njen kuk, povlačedi je nazad na svoje prodore kao divljak. „Potčini se.“ Njegov glas je bio dubok i šljunkovit, kao da se borio sa svojim Vukom. Nije se mogla boriti sa njim više. Ona se sruši ispod njega, dopuštajudi mu potpun pristup njenom tijelu. „Moja.“ Ona se suzdrži na to, konačna stvar koja de ga prebaciti preko ruba, znajudi da de to značiti još više kada konačno mu to da. On posegne pod njeno tijelo, između njenih nogu, i počne milovati njen klitoris, usklađujudi da se poklopi sa nasrtajima njegovih kukova. Kada je zastenjala gladno, on ubrza. „Moja!“ Mogla je osjetiti kako se u njoj gradi jedan đavolski orgazam. Ona zagrize usne, odlučna da sačuva te konačne riječi kada svrši. „Reci!“ „Tvoja!“ Jedva je mogla izgovoriti riječi dok je njeno tijelo se stiskalo oko njega u klimaksu tako jakom da ju je ostavilo bez daha. Kada je počeo zavijati svoje oslobađanje nije mogla još i više disati, tako zasidena zadovoljstvom da nije mogla redi svoje ime ni da joj je život ovisio o tome. Sve što je znala je da je ona njegova. Rick se sruši preko nje, previše zapanjen da uradi više od toga. Gdje je dođavola ona bila cijeli moj život?
~ 41 ~
Kraljevstvo snova
Pume Hallea #4
Mogao je da osjeti kako počinje režati dok se sjedao kada, i s kim, je ona bila. Uzeo je dubok, umirujudi udah, zapanjen dubinom bijesa u njemu na pomisao o njoj sa drugim muškarcem a da to nije on. Njegov Vuk žalio je činjenicu da joj nije bio prvi. Čovjek se radovao činjenici da de joj biti zadnji. „Jao.“ On je krenuo u kupatilo bez razmišljanja. Imao je ibuprofen i čašu vode u ruci prije nego je i shvatio da se pomjerio. On odmahne glavom na sebe u ogledalu i nasmije se. Dakle, ovako izgleda biti pičkica. Odlučio je da ne podijeli to malo opažanje sa Bellom. Ona bi vjerovatno uradila nešto jezivo dok spava. On navlaži peškir i doda ga svojoj hrpi kako bi se pobrinuo za svoju družicu. Ponijeo je sve nazad u spavadu sobu, smješedi se kada ju je vidjeo tačno tamo gdje ju je ostavio. On sve spusti na rub stola ali ne i mokri peškir. „Drži se jedan momenat, ja du ti ugoditi.“ „Mhmmm.“ Mogao se zakleti da je prela dok ju je nježno čistio. Bilo mu je drago da ne može vidjeti masnice koje joj je ostavio na njenim kukovima, ili višestruke ugrize koje je ostavio iza sebe. Zarasti de, za nekoliko dana, ali svi de znati da je temeljito potvrđena. On se riješio peškira nakon što je i sebe očistio. Podigao je daljinski za krevet, pritišdudi dugme koje je podiglo njenu stranu madraca. „Koji đavo?“ Ona je otvorila oči i zurila u daljinski upravljač u njegovoj ruci. „Kupio si mi extra luksuzni bolnički krevet?“ On odmahne glavom. „To je jedan od onih kreveta koje vidiš na TV-u. Mogu podidi tvoje noge ili leđa, u zavisnosti šta ti je najudobnije. Zar nisi vidjela da su plahte duple?“ Ona pocrveni jarko crveno i pogleda gore u njega pospano.
~ 42 ~
Kraljevstvo snova
Pume Hallea #4
„Mislim, tvoje lice je bilo tačno tamo.“ Đavo je bio u njemu večeras, čini se. Želio ju je vidjeti svu živahnu ponovo. „Nije da ti je moglo promaketi.“ On se nasmije kada je ona zarežala na njega, mašudi na njega sa poluizbačenim kandžama. „Samo čekaj da ponovo mognem osjedati noge, ti kopile.“ On se zlobno nasmije. „Tako dobro, zar ne?“ Ona zakoluta očima dok je prihvatala tabletu za bolove koju je on držao. Popila je malo vode, gutajudi Ibuprofen. „Aha.“ Ona uzdahne dramatično dok je legala dole u posteljinu, njene grudi su se drmusale pod njegovim oduševljenim pogledom. „Ali znaš da sam ja najbolja koju si imao, što znači da nas to čini jednakim.“ On nije imao namjeru redi joj da je u pravu. Bila je samozadovoljna dovoljno. Belle je slušala dok je Rick obavljao nekoliko telefonskih poziva. Mislio je da spava. I bila je, dok Ibuprofen nije prestao djelovati. „Da, Gina je pokušala zvati sinod. Kao da bi se javio na telefon u nodi kada sam se pario.“ On zastane, očito slušajudi osobu na drugom kraju. „Ne, želim da joj ti pokažeš svaki aspekt restorana.“ On uzdahne. „Chela, samo učini to za mene. Ne, jebe mi se šta Gina misli.“ On se zakikode. „Dobra djevojka.“ Možda sam trebala donijeti Kosti za Rickove prijatelje. Belle potisne nerazumnu ljubomoru koju je osjetila radi njegovog telefonskog poziva drugoj ženi. „Samo se sjeti, Belle je glavna. Svaku promjenu koju želi je prethodnoodobrena od mene.“ „Šta?“ Belle sjedne polako dok je ono što je Rick govorio filtrirano kroz izmaglicu bola koji ju je na prvom mjestu i probudio. Mogla ga je vidjeti kako polako korača, blago mrštenje na njegovom licu dok je slušao šta god je Chela govorila. „Aha. Ne, pobrinuo sam se za papirologiju prije dvije sedmice.“ Kakvu papirologiju? Osjetila je kako joj srce putuje ka mogudnostima, koje prolaze kroz njen um. ~ 43 ~
Kraljevstvo snova
Pume Hallea #4
„Ovo je njen san, Chela. Pomozi mi da ovo ostvarim.“ Čiji san? Ona je praktički vrištala u svom umu, pitajudi se koji đavo radi njen partner. Ona je totalno mrzila kada ne zna šta se dešava. Rick se zamrzne, njegov pogled letio je prema otvorenim vratima spavade sobe. „Vidimo se uskoro.“ On prekine razgovor i krene u spavadu sobu, njegove oči okredu se u smeđe kada ju je vidio da sjedi. „Trebala bi spavati, moja Luna.“ Ona se ugrize za usnu da se ne nasmije. „Misliš da mogu spavati dok velika nespretna stopala gaze uokolo po trpezariji?“ Ona sklizne između plahti, jedna ruka dolazi da se odmara na njen goli stomak. „Bio sam tih.“ Ona kucne jedno svoje uho. „Mačiji sluh.“ Ona frkne. „Mnogo superiorniji nego psedi.“ Ona se zakikode kada je zarežao i uštinuo je za grudi razigrano. „Psedi sluh?“ počeo ju je škakljati ali je stao čim je ona progunđala. „U bolovima si, zar ne?“ Klimnula je, grizudi usnicu da se suzdrži od vrištanja. Njen kuk je bolio kao sam đavo, bez uvrede za muškarca pored nje. Rick je praktički trčao prema kupaonici. Mogla ga je čuti kako lupa vratima i kako teče voda. Vratio se i pomogao joj da uzme tablete za bolove, mrštedi se dok ona nije ispila čašu vode. Mrmljajudi sebi, on napusti sobu, vradajudi se sa dva graham krekera. „Jedi.“ Ona pogleda gore u njega sumnjičavo. „Doktor ti je rekao o mom stomaku, zar ne?“ Dvije zapovjednički podignute obrve zahtjevale su da jede. „Dobro.“ Ona gricne kreker dok se njegov izraz lica opuštao. Bio je u pravu, u svakom slučaju. Količina Ibuprofena koju je uzimala je učinila neku štetu njenom ~ 44 ~
Kraljevstvo snova
Pume Hallea #4
stomaku, ali otkrili su ga prije nego što je postao čir. „Hvala ti.“ Ona ga pogleda kroz trepavice. „Ti si moj heroj.“ Zabacio je glavu i nasmejao se. „Siguran sam da jesam.“ Sjeo je na rub kreveta, nježno zaglađujudi njenu kosu nazad sa obraza. „Želim biti.“ Progutala je. Žudnja na tom obično tvrdom licu ju je pogodila. Njegova brada, meka kao svila, okrznula je njen dlan dok je ona milovala njegov obraz. Njegove oči se zatvore u čistom blaženstvu, njegova glava se spusti dole dok ona nije češkala vrh njegove glave. „Tipični pas.“ „Hmm?“ On je bio jedva lucidan, okredudi se prema njenim rukama. Da je mačka ved bi preo. „Imaš sretnu tačku.“ On se isceri, očiju zatvorenih dok ga je nastavila češkati. „Daj mi par minuta i ja du pomaziti tvoje 'sretno mjesto' dok ne zapredeš.“ On se nagne da je poljubi. Baš kada su se njihove usne rele, zvono zazvoni. Belle pogleda na sat. Bilo je sedam ujutro. „Očekuješ nekog?“ „Da.“ On se zlobno naceri. „Obuci se. Imam iznenađenje za tebe.“ Belle ustane, trgnuvši se dok je stavljala težinu tijela na povrijeđeni kuk. „Evo.“ Ona uzme donje rublje koje joj je dodao, zastavši da gleda kako on navlači farmerice. Zamalo je zastenjala dok je shvatala da de hodati okolo kao komandos cijeli dan. Ona pogleda dole na gadice u ruci, a zatim nazad na njega. Sa cerekom ih baci na krevet, a zatim navuče svoje farmerice. Njegovo stenjanje je bila muzika za njene uši. Ona navuče čipkasti grudnjak i posegne u torbu za svojom omiljenom košuljom. Bila je to muškog stila na dugmide, svijetlo plava na pruge sa širokom kragnom i mandžetnama. Prekrila ju je sa džemperom safirno plave boje. Do vremena kada je gurala stopala u svoje čizme sa niskim potpeticama Rick je otvorio vrata.
~ 45 ~
Kraljevstvo snova
Pume Hallea #4
„Chela. Šta nije u redu?“ Zabrinutost u njegovom glasu je bila jedva čujna, ali to joj je dalo na znanje da nešto nije sasvim u redu. „Žao mi je Rick. Glasine kruže da Gina planira praviti probleme u restoranu danas. Ako želiš da ja predstavim Lunu kao novog menadžera, bolje je da to uradimo brzo.“ Belle posrne, povlačedi se kratko od dovratka. Menadžer? Rick pogleda preko ramena i krene prema njoj. „Gdje ti je štap?“ „Hm..“ Belle pogleda iza sebe u spavadu sobu, još uvjek ošamudena. On odmahne glavom, nježno je oslanjajudi na stranu. Otišao je unutra, uzeo njen štap, i predao joj ga na putu ka van. „Želim da upoznaš Gracielu Mendoza, Chela za Čopor.“ On je pratio Bellin spori napredak u dnevnu sobu, njegov pogled prikovan za njene bijele zglobove od stiska na štap. „Chele, Bella.“ Žena klimne i ogoli svoje grlo Belle, nešto na što de se morati naviknuti. „Luna.“ Belle klimne nazad, sa nelagodom, kako nije bila godinama. Rick ju je gledao, oštrog pogleda. „Chela.“ Ona ispruži ruku, očekujudi da de je Chela primiti. Chele ju je gledala, polako podižudi glavu da je pogleda u lice. Modrice koje su nagrđivale njenu kožu bile su brojne. Tamnokosa žena trepne prije nego što pruži ruku polako da prihvati Bellinu. „Zadovoljstvo je upoznati te Luna.“ Nesigurnost u njenom glasu trgne Bellu. „Zadovoljstvo je upoznati i tebe.“ Chela klimne, gesta odsječna i obojena strahom. „Ako bi me pratila, odvest du te dole do restorana.“ „Čekaj, Chela.“ Rick ode u drugu sobu, sa desne strane od spavade sobe. Pojavio se gurajudi električni skuter, sa košarom, u crvenoj boji. „Evo.“ Belle pogleda skuter, a zatim u Ricka. „Mogu hodati.“
~ 46 ~
Kraljevstvo snova
Pume Hallea #4
„Znam. Ali u jakim si bolovima danas, a imaš puno za hodanje. Kada ti se kuk umori, koristi skuter da se kredeš uokolo.“ Belle je bila zapanjena. Znala je koliko prokleta stvar košta. Gledala je to jednom, ali njeno osiguranje ju je odbilo a ona nije bila u stanju da sebi priušti da sama plati. Čini se da nisu shvatali da se ne možeš gurati u invalidskim kolicima sa slomljenom rukom. Morala je da se oslanja na Sarah, Sheri i Adriana da se krede uokolo. Sada kada joj je ruka zacjelila, mogla je koristiti standardna kolica, ali on je potrošio nekoliko hiljada da joj olakša, znajudi da de joj ona trebati samo nekoliko mjeseci. Kakav čovjek to uradi? On se smješkao kao dijete kada se ona smjestila u sjedalo. „Kontroliranje je jednostavno.“ On se nagne i pokaže na džojstik. „Naprijed, rikverc, i sirena. Kretanje je automatsko kada pomjeriš džojstik.“ On se okrene i gleda dok je ona učila da manevriše okolo po stanu. Mogla je osjetiti kako njegov pogled gori na njoj, ponos na njegovom licu je bio vidljiv svima koji bi gledali. Ona zastane pored njega i ustane iz skutera. „Hvala ti.“ Obmota ruke oko njega, mazedi se blizu, pokušavajudi bez riječi da mu da do znanje koliko joj oba njegova poklona znače. Ne samo da je uradio sve u njegovoj modi da je vidi da joj je udobno, nego joj je i predao njen san na srebrnom pladnju. Nije imala pojma kako je saznao da je uvjek željela voditi restoran, ali nije namjeravala odbiti poklon. Niko nikada nije uradio ništa takvo za nju. To ju je navodilo da se ojseda... dragocjenom. Pobrinut de se da i ona uradi nešto za njega, nešto što de pokazati koliko joj on znači. Samo mora shvatiti šta je to nešto. On je zagrli nazad, njegovo lice je zagnjureno u pregibu njenog vrata. Osjetila je kako se smješi baš prije nego je smjestio mali poljubac tamo. „Nema na čemu.“ Pusti je i namigne joj. „Imaj dobar dan na poslu, Luna.“ Gledala je dok je odlazio iz stana, ta nevjerovatna kosa vrludala je iznad tog jednako nevjerovatnog dupeta. Kada su se vrata zatvorila iza njega ona se okrene Chele. „Gdje djevojka može kupiti doručak ovdje?“ **** „Pa, to je generalni izgled, sva finansijska papirologija, i evidencija zaposlenih. Šta misliš?“ ~ 47 ~
Kraljevstvo snova
Pume Hallea #4
Šta mislim? Mislim da du ubiti Ginu Maldonado, to mislim. Gina je bila menadžer Lowell Steakhousea proteklih godina, i ona ga je skoro dovela do propadanja. Ključno osoblje je dalo otkaz, preferirajudi radije da rade na prednjem pultu nego da budu pod Gininom čizmom. Finansijski izvještaji izgledali su kao da ih je radilo dijete. Ali ono što ju je zaista, zaista raspizdilo je bila činjenica da je ona neke dokumente potpisivala kao Gina Lowell. Belle je naučila nekoliko stvari u zadnjih četiri mjeseca. Prvo, naučila je ko su njeni istinski prijatelji. Drugo, naučila je to, udaljenost ili ne, Rick Lowell je njen, prokletstvo. I trede, naučila je da ima nula tolerancije za seronje sa iluzijom veličine. Bila je tamo, uradila to, hvala najljepša. Belle pogleda gore i sretne Chelin pogled. „Da li Rick zna išta od ovoga?“ Chele odmahne glavom. „Izbjegavao je Ginu odkako je shvatio šta ona smjera.“ „Šta smjera?“ „Pokušava na silu postati Luna.“ Belle kucne noktima od drveni sto. „A kako to ona radi?“ Chele se zatvori u sebe, postajudi nervozna. „Premladujudi manje ženke i okružujudi se sa jakim. Pobrinuvši se da je ona koja donosi odluke koje normalno donosi Luna, pozivajudi se na činjenice da je ona dominantna ženka i da Rick nema Lunu.“ Chelina ramena se opuste dok se preusmjeravala na Belle. „Barem, ne do sada.“ „I ne zaboravi to.“ Chele se počne smijati slatko. „Zato se moramo pozabaviti Ginom, prvo i za svagda.“ Belle pokuša da se diskretno promigolji na stolici, ali bol u njenom kuku je postepeno rastao. Čini se da Ibuprofen ponovo prestaje djelovati. Chele se namršti kada je Ben ušao u kancelariju, sa čašom mlijeka u jednoj ruci i malim tanjirom u drugoj. „Luna, Chela.“ On spusti tanjir i čašu na Bellin sto sa osmjehom. „Rick te pita da se nađete na ručku ako ti raspored dopušta.“
~ 48 ~
Kraljevstvo snova
Pume Hallea #4
Belle se nasmješi na Bena. „Hvala. Nadi demo se.“ Ne mislim da du se ikada navidi na to kako formalni Vuk-Vuk odnosi su. „On je takođe želio da ti javim da de biti Čoporski sastanak večeras. Ako se ne vratiš u stan do šest, pitao je da li može Chele da te doprati, pošto je sastanak u šest i trideset.“ Belle je vidjela Chele kako klima Benu prije nego što se on nasmijao obema ženama i otišao. „Ako Ben zna da si u bolovima, možeš se kladiti da Rick zna isto. Možda deš htjeti uzeti to.“ Ona je zaboravila na to, kao Marshal, Ben je mogao osjetiti fizičko dobro svakog člana Čopora. On bi znao jako brzo ako bi njeni lijekovi prestali djelovati, i znajudi Ricka, bio je pod naredbom da mu javi ako Belle pokuša da sakrije bol. Belle brzo uzme lijek. Zadnja stvar koju je trebala jeste da joj Rick diše niz vrat trenutno. „U redu.“ Nagne se naprijed, napetog izraza. „Ti si Čopor. Rođena ili stvorena?“ „Rođena.“ „Dakle, imaš prilično dobru ideju o tome šta de natjerati Ginu da se povuče, zar ne?“ Chela klimne. „Potpuno uništenje.“ Belle je bila tiha na trenutak. „Dakle, diplomatski razgovor nede djelovati, ha?“ Chele provuče ruku kroz kosu, sa bespomodnim izgledom na licu. „Gina Maldonado želi biti ti. Želi biti Luna, i želi Ricka. Oduvjek je željela, i uvjek de željeti. Ako ona može pronadi način da te se riješi bez da naudi Ricku, uradit de to. I ako te može ubiti a da ne ubije Ricka, uradit de to.“ „Oh.“ „Znam da su stvari drugačije u Čoporima.“ Misliš? U mom Čoporu ženke kao Gina bi bile izgnane davno prije tretmana prema 'slabijim' ženkama. Nije da bilo koja 'slabijia' ženka bi se prepustile tome. One bi našle mnogo, mongo drugih načina da učine Ginin život jadnim... „Znam taj cerek. Grinch ima taj cerek svakog Božida na mom TV-u.“ ~ 49 ~
Kraljevstvo snova
Pume Hallea #4
Belle pokaže Chele da priđe bliže. „Imam plan.“ „Da li taj plan uključuje pincete, veoma vrudu vodu, i Sea Breeze sredstvo za stezanje s tim?“ Belle sačeka, nadajudi se da de Chela objasniti o čemu dođavola priča. „Hm. Nema veze.“ „Oh, ne. Ne možeš samo pustit da to stoji u mom umu i vrti se.“ Chele se zadavi od smijeha. „Moj otac je naljutio moju mamu jako, jako prije nego što je otišao na posao na veliki projekt.“ „Aha. Muškarci to rade ženama.“ „Nazvao ju je sa posla i rekao joj da ga sve boli nakon dugog dana, i da se nede vratiti do sljededeg dana.“ „Zašto ne?“ „On radi na gradnji u New Yorku, a vožnja kada si umoran može biti ubitačna. U svakom slučaju, pitao ju je šta može uraditi da umiri mišide.“ „Oh, čovječe.“ „Da. Rekla mu je da uzme dugi, veoma vrudi tuš, vreo koliko može podnijeti. Zatim, kada to završi, treba prskati Sea Breeze po cijelom tijelu.“ „Ali...to bi...“ Belline oči se rašire dok je shvatala tačno koliko boli prskanje sredstvom za stezanje kada se nanese na otvorene pore. „Da. Morao je da sjedi u hladnoj kadi satima. Nazvao ju je i psovao na tri različita jezika i nije došao kudi mjesec dana.“ „Da li je to prouzrokovalo probleme?“ Sada kada je živjela sa Rickom, čak i ako je bilo samo jedan dan, nije mogla zamisliti da provede mjesec dana daleko od njega. „Oh, da, ali njegova druga družica je otišla gore i brinula se za njega. Zatim su ona i mama se borile...“ „Druga družica.“
~ 50 ~
Kraljevstvo snova
Pume Hallea #4
Chela proguta, i Belle se pitala šta tačno njen izraz izgleda da natjera prijateljski raspoloženu ženu da izgleda oprezno. „Da. Desi se ponekad, da Vuk smatra da ima dvije družice.“ Ne moj partner. „To je veoma rijetko, međutim, i na žalost je uzrokovalo da se moji roditelji mnogo svađaju.“ „Gdje su oni sada?“ „Moja mama živi u Santa Fe. Moj otac i Brenda žive u Texasu.“ „Dakle, ne žive zajedno?“ Chela slegne ramenima. „Moj otac leti jednom mjesečno da vidi moju mamu. Sada kada ne moraju živjeti zajedno, zapravo se slažu poprilično dobro. Moja mama se ne mora brinuti o njemu; Brenda radi sve to.“ „Huh.“ Belle kaže kada je osjetila Chelinu ruku na svojoj. „Ne brini se o tome, Luna. Rick ima samo jednu družicu.“ Belle je osjetila kako njen bijes odlazi od Chelinog dodira, dodir druge žene, kao da je umirio njenu Pumu. Pogledala je u drugu ženu u čudu, dok je saznanje o tome šta se dešava prolazilo kroz nju sa brzim ubjeđenjem. „Ti si Omega.“ Chelina ruka se povuče, njen izraz je zaprepašten. „Šta?“ Šta? Kako dođavola... Šta... Bilo je to kao znanje da su Rickove oči plave, ili da de pitka voda ugasiti tvoju žeđ, ili da Gina Maldonado je kuja u svakom smislu riječi. Belle zagrize usnicu, pitajudi se kako da popravi ono što je upravo izbrbljala. Znala je da je u pravu, ali kako učiniti da Chela to vidi? „Vjeruj mi, niko me od raspiždene do zadovoljne nije doveo samo jednim dodirom ovih dana.“ „Čak ni Rick?“
~ 51 ~
Kraljevstvo snova
Pume Hallea #4
Ona odmahne glavom polako, gledajudi lice druge žene pažljivo. Belle nije bila sigurna kako da Chele vidi ono što je njoj bilo kristalno jasno. „Učini mi uslugu, hodeš li?“ „Naravno.“ Chela je i dalje izgledala oprezno. Morala je to popraviti. „Želim da razmisliš, doista razmisliš, o tome kako se Čopor osjeda baš sada.“ Chelina glava se nagne na stranu i ona se namršti. „Kako se Čopor osjeda?“ „Jesu li ljuti? Jesu li uzrujani? Ko se bori baš sad? Kome je potrebno rame za plakanje?“ Cheline obrve se namršte. „Hajde Chela, znam da znaš odgovor. Mogu to osjetiti u tebi.“ Belle je osjedala nešto čudno kako se krede sa njom dok se koncentrisala na Chelu. „Reci mi.“ I to nešto se otrgnulo od Belle i omotalo oko Chele, umotavajudi je u Bellinu snagu. Cheline oči su prazne. „Gina je izuzetno raspiždena i ide prema restoranu. Njene ulizice su raspoložene za borbu. Rick je rastresen. Nisam sigurna šta. Ben je...“ Chele je izgledala zapanjena prije nego što se prigušeno nasmijala. „Hm. Nedu idi tamo.“ Huh. Naprijed Ben. „Kako se Čopor kao cjelina osjeda?“ Cheline oči se polako fokusiraju nazad na nju, širok osmjeh podigne uglove njenih usana. „Puni nade.“ Belle se nasmije kao i Chele. „Moramo razgovarati sa Rickom. I imam ideju kako da se pozabavimo sa Ginom.“ „Stvrano?“ „Aha.“ Belle ukratko kaže plan Čoporskom Omegi. Izgled čuđenja na Chelinom licu je bio balzam, ali bezgrešna radost koja je na kraju zamjenila je bila čak i bolja.
~ 52 ~
Kraljevstvo snova
Pume Hallea #4
Baš kada je sjela da se namjesti na skuteru, Chelina ruka sleti na njenu. „Luna?“ „Da?“ „Hvala ti.“ „Nema na čemu.“ **** Rick zakorači u Lowell's, spreman da vidi Belle za ručak, i ukopa se u mjestu. Gina je lebdjela oko njegove družice, režedi na nju, baš u sredini Lowell's blagovaonice. Glavešine, svi preobrazivači, gledali su sa zabavljenosti dok je Belle stajala tamo, njen izraz je jedan ispunjen zbunjenošdu. Skuter je bio tačno iza nje, nešto što je izgledalo kao papirologija bilo je zagijeno u korpu. Njen štap odmarao je uz sjedalo dok je ustajala uz pomod svoje modi i suočavala se sa svojom rivalkom. „Ko je odobrio ove promjene?“ Belle je izgledala nedužno zbunjena. „Ja sam.“ Rick se naceri na zvuk glasa svoje družice. On se povuče i pripremi se da uživa u zabavi, prekrižujudi ruke preko grudi i nagne se nazad uz zid. Gina nije imala pojma šta de se desiti, i on nije imao namjeru da ju prosvjetli. Bio je na drugoj strani ovakvog njenog raspoloženja dovoljno često da nije bilo šanse da ga ne prepozna. „Nisi imala pravo.“ Gina je govorila kroz stisnute zube, to nije bio dobar znak kod Vukova. To ga je natjeralo da se pita koliko dugo se njegova družica igrala sa alpha kučkom. „Oh, ali jesam. Rick me je učinio ne samo menadžerom ali i suvlasnikom Lowell'sa.“ Ona se nasmije slatko. Ah, moja radoznala mala mačkica. Mislio sam da de pronadi te papire. Gina udahne duboki udah, njen bijes je očigledan. „On nije imao pravo da ti da ono što je moje!“
~ 53 ~
Kraljevstvo snova
Pume Hallea #4
„Vjerujem da je pravo Alphe da pokloni svojoj Luni šta god on želi.“ Rickove oči se rašire kada je Chele stala hrabro pored njegove družice, pogleda koji nije nikada napuštao Ginino lice. Jedan od Gininih miljenika krene napred, ali Gina podigne ruku. „Pa, neko postaje hrabar.“ Podsmjeh na njenom licu dok je zurila u Chelu dočekan je hladnim zurenjem. „Ja ne bih da sam na tvom mjestu.“ Belline razdragane otpjevane riječi prođu pored Gine. „Možda trebaš lekciju ko je šef ovdje.“ Gina zakorači naprijed, podignute ruke skupljene u šaku. Belleina ruka poleti tako brzo da je Rick jedva vidio pokret, hvatajudi Ginin gležanj i zaustavljajudi Gininu šaku jedan centimetar od Chelina lica. Najintenzivnija stvar je bila, da Chele nije ni trepnula. Ona je samo držala hladni, postojani pogled na Gini. Taj fiksirani, mrtvi pogled počeo je da mu izaziva žmarce. Gina zaurla od bola dok se Belle smijala podmuklo. „Ja doista ne bi pokušavala da udarim Gracielu više, u redu? To je loše.“ Ona maše prstima prema Gini, koja je očajnički pokušavala da izvuče zglob iz Bellinog stiska. „Loš av-av.“ Polovina starješina u restoranu imali su lica zagnjurena u ubruse, ramena su im se tresla. Ostali su se otvoreno smijali. Rick osjeti miris krvi i shvati da je njegova mačkica izvukla kandže pravo u Gininu ruku. Njene lijepe zelene oči su se preobrazile u zlatno. Njen izraz je još uvjek bio podmukao dok ju je držala. Živahan osmjeh krasio je te pune usne dok je stavljala drugu ruku u džep. Gina uspije osloboditi ruku iz Bellinog stiska. „Kujo.“ „Oh, glupa pudlice. Ja nisam kuja, ti si, sjedaš se?“ Belle zatrese glavom tužno. „Zar te mamica nije naučila išta?“ Rick obriše usta, očajan da izbriše osmjeh sa lica dok je Gina odmahivala sa bjesom. Da bude poražena od nekoga koga je smatrala inferiornim je dovoljno
~ 54 ~
Kraljevstvo snova
Pume Hallea #4
loše, ali da bude poražena od nekog ko se ponašao kao kompletni imbecil je bilo nepodnošljivo za nekog kao što je ona. „Zašto ti mala...“ Gina se baci naprijed, gubedi i ono malo samokontrole koje je imala. Samo da bi bila odbačena nazad od trube koju je Belle izvukla iz svog džepa i pokrenula odma do njenog uha. Dominantna ženka padne, ruku preko ušiju. Belle pusti dugme. „Nisi još završila.“ Bellin veseli glas plutao je kroz iznenadnu tišinu, uzrokujudi da više nego jedan glavešina počne se gušiti u smijehu. Mentalna zabilješka: oduzeti Belle novu igračku. Rickove uši su zvonile udaljenim na pola sobe. Mogao je samo zamisliti kako se osjedala Gina i njeni pratioci. Sa još jednim skrivenim cerekom on shvati da je Chela prekrila svoje uši, prigušujudi nešto od zvuka. „Dakle, evo novih pravila, u redu?“ Belle je izgledala mahnito sretna dok je počela nabrajati stvari na svoje prste. „Nema više piškenja na Rickov tepih. Ako de iko obilježavati taj teritorij, to sam ja.“ Gina zareži na Belle ali brzo se povuče kada je Belle mahnula trubom. „Nema više udaranja drugih žena ili du te odvesti veterinaru da te poduči.“ „Uštroji.“ Gina je ispravi sa mrštenjem. Belle se nagne dole i potapša Ginini obraz. „Ne brini slatkice, neko de naučiti nešto.“ Rick se nakašlje dok se Bella ispravljala. Izgubio je bitku sa osmjehom dok je ona namigivala drsko na njega. „I na kraju, ali ne i najmanje važno, pokazat deš poštovanje prema Omegi. Jer ako ne pokažeš, požalit deš na vrlo loš, ne baš dobar, užasan, užasan način.“ Ona je zaista polagala računa na ništavnu iskrenost. Rick se pitao šta je smislila, i koliko od štete de morati on da plati. Gina ogoli zube na Belle. „Ko je Omega?“ „Ja.“ Chelin cerek nije bio ni na koji način prijateljski.
~ 55 ~
Kraljevstvo snova
Pume Hallea #4
„Ti?“ Gina se nasmije podsjedajudi Ricka na hijenu, pogotovo kada se njena odana družina pridružila. Postojao je grupni uzdah dok je Bella udarala Ginu u nos sa... Rick je pukao. Njegova Luna je upravo udarila dominantnu ženku sa urolanim papirom koji je zgrabila sa skutera. Bože volim tu ženu. „Loš av-av.“ Belle odmahne prstom, potpuno ignorirajudi Ginin šokirani izraz. Alpha pokrije nos sa rukama. „Nema Koske za tebe.“ Belle da Gini strašni spokojni, prazni osmjeh, i Rick se napne. „Sada, zapamti. Omega, to je Graciela koji imaju sekundarno pamdenje, vedi čin od svih vas. Dakle,“ ona pljesne rukama, pokredudi trubu nakratko, uz uzvik kratkog bola. „Želim da je tretirate sa poštovanjem.“ „Ne.“ Belle je izgledala tužno dok je odmahivala glavom. „Oh, dušo, ti jednostavno nisi najbrži zeko u šumi, zar ne?“ Neko se zakikode. „Nisam ja ona koga se trebaš bojati.“ Gina ustane, njen podsmjeh nije ni blizu tako izražen kao što je ranije bio. „Ne?“ „Ne. Pa, u redu, ponekad se trebaš bojati i mene. Ali ne trenutno.“ „Onda koga bi se trebala bojati? Ricka?“ „Ne.“ To zastrašujude klicanje je bilo tu ponovo. „Onda koga?“ Belle uzdahne, i pogleda Chelu. Chela nikada nije skidala oči sa Gine. Ginino lice pobjeli dok je Chela puštala da Gina i njeni prijatelji osjete svu snagu. Rick nije imao pojma šta im Chele radi, ali nije izgledalo prijatno. Gina je ubrzo jecala kao olupina na podu, sklupčavši se u loptu jada, a njeni prijatelji nisu bili ništa bolji. „Sada zapamtite, pudlice, Omega je vedi čin od sviju osim Alphe, Lune, Bete i Marshalla.“ Belle potapša Ginu po glavi sa zarolanim papirom. „To znači tebe. Pa, ja bih je tretirala sa poštovanjem ili bi ovo moglo postati svakodnevno, možda i svakog sata, ovako.“ ~ 56 ~
Kraljevstvo snova
Pume Hallea #4
Divljački razdragano očekivanje na Chelinom licu dalo im je do znanja da bi vjerovatno koristila bilo koje kršenje Lunina novog pravila, namjerno ili ne, da nanese bol Gini i njenim pratiocima. „Čibe sad. Imam sastanak za ručak.“ Belle mahne strpljivo dok je Gina i kompanija se brzo povlačila. Rick uhvati jedan pogled na dominantnu ženku dok je odlazila, i njegova krv se sledi. On izvuče mobitel i pozove Bena. „Ben ovdje.“ „Pazi na žene. Belle je upravo izvukla verbalne batine nad Ginom i ona izgleda kao da bi mogla biti u potrazi za krvlju.“ „Hodu. Uživaj u ručku.“ Rick prekine i krene prema njegovoj Luni, odmahujudi glavom na njene budalaštine. „Doista mi se ne sviđa.“ On uzme njenu ruku i povede ih prema stolicama. „Ne brini. Niko nikada nede biti u stanju da to kaže.“
~ 57 ~
Poglavlje četiri Belle je stajala tamo, drhtedi na hladnom zraku, i pitajudi se koji đavo se događa. Rick je imao prekrižene ruke, zurio je u okupljeni Čopor intenzivno. Čopor je promrmljao, Rick je klimnuo glavom. Zatim je tu tišina dok njegov pogled prelazi preko njih. Belle se osvrtala tamo vamo na grupu tihih ljudi, svi su sablasno zurili u Ricka. Mogla je vidjeti povremeno klimanje glavom pojedinaca, ili u Gininom slučaju, podrugivanja. Zatim se Gina trgne i zagleda u Chelu, koja se samozadovoljno nasmijala nazad. Koji kurac se događa? Počela je lupkati nogom, vrpoljedi se sa rukama u džepovima. Zurila je, gledajudi kako zvijezde trepere kroz krošnje drveda. Ispustila je dosađujudi dah. „Belle?“ Ona se okrene Ricku, iznenađena da vidi da je Čopor otišao. „Zar ne ideš?“ „Idem gdje?“ Izgledao je šokiran. „Idemo nazad u odmaralište na pide, da proslavimo naše uparivanje.“ „Hm. Idemo?“ „Da.“ „Kada je to odlučeno?“ Belle je mogla osjetiti kako njena narav počinje izbijati, i to je bio dobar osjedaj. Nije se nikad usuđivala izgubiti živce u Halleu radi straha da ne izgubi njene takozvane prijatelje. I pogledaj gdje me to dovelo.
~ 58 ~
Kraljevstvo snova
Pume Hallea #4
Ne, definitivno je bilo dobro prepustiti se. Dokaz je i to što joj se Gina sklanjala sa puta cijeli dan! Bilo je određenih povlastica na ovaj nedostatak bez kontrole bjesa. „Upravo sada.“ Izgledao je iskreno zbunjen, i pomalo zabrinut. „Nisi rekao ništa.“ „Razgovarao sam sa Čoporom.“ Njene obrve se podignu do ruba kose. „Kada?“ Zurio je u nju napeto na trenutak, izgled šoka prešao je preko njegovog lica. „Nisi me čula, zar ne?“ „Kada?“ Išla je u smjeru da bude baš raspiždena. Rick puhne, provlečedi ruku kroz kosu. „Hajde. Objasnit du ti sve putem.“ Stavio je ruku na njen lakat i počeo hodati. „Imam mentalnu konekciju sa svakim članom Čopora.“ „Da, kao i svaki Alpha.“ „Ne. Mislim, mogu ih čuti, i oni mogu čuti mene.“ „Naravno da mogu.“ Utješno je potapšala njegovu ruku. „Ne, Belle. Mislim, kao telepatija.“ Odjednom je zastala. „U glavama?“ „Da.“ „Možeš li čitati moje misli?“ „Kada se potrudim, ili kada govoriš nešto jako glasno, da.“ Zarežala je. Zapovjednički je ispružila ruku. „Daj mi trubu.“ Prokletstvo. Ona mu preda trubu sa frustrirajudim udahom. „Nikad mi ne puštaš da se zabavim.“
~ 59 ~
Kraljevstvo snova
Pume Hallea #4
Njegov izraz omekša dok se ona durila na njega. „Da sam znao, spomenuo bih to ranije. Upareni smo tek jedan dan.“ Počela je ponovo da hoda. „Dakle, od sada Čoporski sastanci de biti održani verbalno. Problem riješen.“ „Problem nije riješen.“ „Zašto ne?“ „Jer ne mogu držat sastanak Čopora verbalno.“ „Zašto ne? Neka ritualna stvar sa zbližavanjem koju nedeš da objasniš jer sam ja mačka i nedu nikad razumjeti?“ „Ritualna stvar zbližavanja?“ Popustljiva zabavljenost u njegovom glasu trgala je njene brzo istanjene živce. „Rick.“ On frkne, osmjeh je flertovao oko njegovih usta. „Zašto ne možeš držati Čoporske sastanke verbalno?“ „Tradicija smatra da svi Čoporski funkcioneri smatraju da bi Alpha ga trebao držati mentalno.“ Ona se nasmješi najslađim osmjehom, mentalno likujudi na njegov zabrinuti pogled koji mu je prešao licem. „Ali ne mogu te čuti kada to radiš.“ „Znam.“ On potapša njenu ruku. „Pobrinut du se da ti sve prenesem nakon sastanka.“ Mogla je osjetiti kako njeni zubi pokušavaju da se stisnu jedni od druge i uradila je sve što je mogla da se opusti. Radi njegovog trzanja, nije mislila da je uspjela. „Kako da je funkcionišem kao Luna, ako te ne mogu čuti?“ „Siguran sam da demo nešto smisliti.“ Ured su stigli do Odmarališta. Belle se ponovo nasmješi, oduševljena kada je osjetila da je on zadrhtao ispod njene ruke. „Da. Sigurna sam da hodemo.“
~ 60 ~
Kraljevstvo snova
Pume Hallea #4 ****
Belle je osjetila nenormalnu vrtoglavicu dok je Rick nosio u njihov stan nakon njihove zabave sparivanja. Najbolje zabave? Gina i društvo su odlučili da preskoče zabavu. Još uvjek joj je zvonilo 'Little Red Riding Hood' dok ju je Rick nosio ravno u spavadu sobu. Dave je bio potpuno lud kada bi stavio par mojitosa u njega. Popeo se na sto i počeo da to pjeva. Cijelo vrijeme se zlobno se cerio Benu. Nije čak prestao ni kada mu je Ben okrenuo leđa i otišao. „Ti, moja Luna, si mortus pjana.“ Ona se zakikode i cilja poljubcem na Rickova usta. Poljubila ga je u obraz. „Oh, hrapavo.“ Posegnula je gore i pomazila rukom njegov obraz, osjedajudi njegovu bradu. Osjedaj je bio dobar uz njen dlan. Zadržala je misao kakav bi bio osjedaj na koži između njenih butina. Rick zastenje. Pitala se da li je čuo njene misli. Od bljeska crvenila na njegovom licu, mislila je da jeste. Mislila je na to jače i osjetila kako postaje vlažna. „Vrijeme je za krevet, mala mačkice.“ Belle se naduri dok ju je spuštao na vrh jorgana. „Šta ako nisam pospana?“ Ona se uzvrpolji malo, pokušavajudi ga zavesti da dođe u krevet. Njegove oči se preokrenu u smeđe. „Belle...“ Ona se uspravi i polako povuče džemper i baci ga na pod. Njegov pogled je bio zalijepljen na njene prste dok je ona počela lagano odkopčavati svoju košulju. Pobrinula se da joj se prsti zadrže na grudima dok je svlačila košulju sa grudi. Ramena su pala i visila je košulja na laktovima. Ona pogleda gore na njega ispod trepavica i lizne usnice. On zareži, stisnutih pesnica. „Moraš se odmoriti.“ „Mogu se odmoriti. Kasnije.“ Dopustila je da padne sa nje, njene ruke krenu prema prednjoj kopči grudnjaka. „Da li si znao da hemijsko puštanje tijekom orgazma može pomodi da se kotroliše bol?“
~ 61 ~
Kraljevstvo snova
Pume Hallea #4
Njegov pogled napusti njene grudi da se susretne sa njenim. Zločesti osmjeh je počeo da podiše njegove usne. „Dakle orgazam je dobar za tebe?“ Klimnula je, dajudi mu svoj najneviniji, dolazi-ovamo pogled. Zagrizla je usnicu i raskopčala grudnjak, puštajudi da joj se gridi oslobode. Njene bradavice su ved bile stisnute na hladnom zraku. „I ti ne želiš da osjedam bilo kakav bol. Zar ne, Rick?“ „Šta? Oh. Ne. Ne bol.“ Njegov odsutni ton ured ju je nagnao na smijeh. Zadržala je zavodljivu pozu sa poteškodama. Njeni prsti kliznu u prorez na farmericama. Zastenjao je dok je ona povlačila zatvarač što je sporije mogla. Zagrizla je usnicu kako bi spriječila cerekanje dok je on žurio da ukloni svoje čizme. Ispravio se i bacio ih na pod, zuredi dok se ona migoljila da izađe iz svojih uskih farmerica. On proguta dok je njena gola pičkica bila otkrivena. Nije znala da li je zaboravio da je izašla bez gadica tog jutra. Zamalo se sapleo o svoja stopala dok je žurno trgao svoju odjedu. Ona konačno dopusti cereku da se oslobodi dok se naginjala na jastuke i počela odsutno da miluje klitoris. „Dragi Bože, ženo! Da li me pokušaješ ubiti?“ Ona zajeca u odgovoru, zatvarajudi oči dok je senzacija njenih prstiju kako maze njenu pičkicu počela da je preplavljuje. Željela je očajnički da izvije kukovima da bi pojačala senzaciju, ali znala je bolje od toga, da ne pokušava. Osjetila je kako se krevet ugiba dok je Rick joj se pridruživao. Njegova velika ruka prekrije njenu, zaustavljajudi kretnje njenih prstiju. Sada je bio njen red da zacvili. „Dopusti meni.“ Jedan dugački, jaki, debeli prst je ušao u nju, pronalazedi baš pravu tačku da je protrlja. Ona prodahde dok je zabacivala glavu nazad u jastuke. Iskoristio je prednost njenog izloženog vrata, sisajudi i grizudi dovoljno jako da ostavi znak. Struganje njegove brade samo je pojačala njeno zadovoljstvo, poslavši drhtaje niz njenu kičmu dok je njegova ruka milovala sve bliže i bliže je dovodedi do orgazma. ~ 62 ~
Kraljevstvo snova
Pume Hallea #4
Njegova usta napuste njen vrat i krenu prema njenim grudima. Sisao ih je, jače i jače, usklađujudi ritam njegovog prsta sa ritmom njegovih usana dok ona nije imala izbora nego da se krede uz njega. „Uh-uh. Ostani mirna.“ Njegova ruka napusti njenu pičkicu da bi stisnula njen kuk, umirujudi njene pokrete. „Bez bola, Bella.“ „Zezaš me, zar ne?“ Njegov zločesti cerek bljesne na njegovom licu; ta veličanstvena crvena kosa je bila zlatno smeđa, dajudi joj do znanje da su joj se oči preobrazile. „Jebat du te dok ne zaboraviš svoje ime, ali jedino ako ostaneš savršeno mirna.“ „Nisam sigurna da mogu ostati mirna.“ Ona posegne gore i pređe rukom preko njegovih dlakavih grudi. „Osim toga, znaš koliko voliš kada ti idem u susret.“ Ona ga iskušava sa vrhom jezika preko njenih usana, voledi kako njegov osmjeh posustaje. Nije trebalo dugo da se cerek vrati. „U pravu si, volim.“ On je podigne, ignorišudi njeno cičanje od iznenađenja, i spusti da stane stopalima na pod. Okrene je uokolo, gurajudi njena ramena dok njeno lice ponovo nije bilo zagnjureno u rkevet. „Znaš, Fido, postoji više nego jedna poza. Čak i za psa.“ „Belle.“ Mogla je čuti smijeh u njegovom glasu dok je držao njene ruke, pritiskajudi ih dole. Glavid njegovog kurca gurkao je otvor njene pičkice. „Tu je kaubojka poza.“ On se glasno nasmije dok je počinjao da polako gura u nju. „Zatim tu je pozicija plesa u krilu.“ Počeo je polako da je jebe, grickajudi joj vrat, i ona počne da gubi nit misli. „Tu je i misionarska poza. Da, misi... oh, tačno tamo.“ On jako zagrize njen vrat, uzrokujudi da ona vidi zvjezde. Trebala ga je da je ugrize na najgori način. „Bilo koja druga?“ „Druga? Oh, tačno. Tu je ... ne možeš li idi malo brže?“ On je pljesne po dupetu i ona zacvili. „Koliko brzo bi željela da idem?“ Ona se počne zabijati nazad u njega, postavljajudi tempo. „Kako je ovo?“
~ 63 ~
Kraljevstvo snova
Pume Hallea #4
Ona prodahde. „Dobro.“ Njegov glas je zvučao ugušeno. „Jako dobro.“ On počne usklađivati svoje nasrtaje, gradedi vatru između njih. „Dovest deš me do svršavanja, moja Luna.“ „Oh, Bože, Oh Bože.“ Uzvikivala je sa svakim potiskom. „Tako je dobro.“ „Svrši za mene, Luna.“ Pustio je jednu njenu ruku i posegne između njenih nogu, milujudi njen klitoris dok je on zagrizao u njeno rame. Probio je njenu kožu sa svojim zubima, režedi. Vrisnula je, svršavajudi tako jako da je njegov kurac zamalo bio izguran iz njene pičkice. Njegov Vuk je zavijao dok su se njegovi kukovi grčili, svršavajudi tako duboko u njoj da se zaklela kako ga može okusiti. Jedva ga je osjetila kako se povlači, podižudi je, i smještajudi na jorgan. Zaspala je u sekundi, temeljito zadovoljna, sa zadovoljnim osmjehom na usnama. **** Rick je bio iznenađen kako tiho je sve bilo, s obzirom kako bjesna je Belle bila nod ranije oko cijele stvari sa telepatiom. Iako je seks pomirenja bio divan, bio je iznenađen da je ona to tek tako pustila. Otišla je u restoran tog jutra sa veselim mahanjem i osmjehom nakon što su završili doručak. Čak mu je rekla da planira da radi tokom večere. Napravila je grimasu kada joj je rekao o Čoporskom sastanku te nodi, ali složila se, i činilo se da ga je nekako prelako pustila, ali pustio ju je bez daljnjeg uplitanja. Imao je osjedaj da se Pume nisu sastajale tako često kao Vukovi i napravio je mentalnu zabilješku da to raspravi sa njom. I eto je na Čoporskom sastanku, sva upakovana u udobnost i toplinu. Donijeo joj je baštansku stolicu da sjedne, nadajudi se da de joj olakšati bol za koju je znao da osjeda. Planirao je odvesti je kudi nakon sastanka, ušuškati je ispod lijepog toplog debeta, i osobno masirati svaki centimetar njene slatke kremaste kože. Počeo je polako otvarati svoj um, dopuštajudi drugima da uvid u njegove misli. Mogao je čuti svakog od njih kako umiruju svoje misli, pripremajudi se za njegov večerašnji govor.
~ 64 ~
Kraljevstvo snova
Pume Hallea #4
„WHO LET THE DOGS OUT! WOOF! WOOF! WOOF!“1 Rick se trgne, njegove oči se zamalo ukreste, dok je glasna, škripava muzika sipila u njegov um od... Oh, Bella. Ti si u dubokim, dubokim govnima. On se okrene i pronađe svoju družicu sklupčanu u stolici koju joj je donijeo, njena glava je poskakivala veselo na zvuk koji je dolazio od iPada koji je uključila. Ona se nasmijala prema njemu veselo, migoljedi prstima prema njemu dok su njene noge tapkale u ritmu. Mogao ju je čuti kako pjeva u svojoj glavi, pogotovo dio gdje su pjevali, 'a doggie is nuttin if he don't have a bone.' Rick je uradio najbolje što je mogao da isključi iritantnu pjesmu koja je tako glasno svirala u njegovoj glavi, ali nije bio siguran da je uspjeo. 'How Much Is That Doggie in the Window' je bilo dovoljno loše, ali kada je K9 Advantix buhe i krpelji džingl počela da svira skoro je izgubio živce. Nakon nekog vremena ljudi su počeli trljati čela i zuriti u njega u čudu. Pitao se da li je počeo vikati. Skratio je sastanak, poslavši Čopor na ludiranje po snijegu, i krenuo prema Belli. Ona je još uvjek sjedila tamo cupkajudi uz muziku. Ovaj put bila je to stara pjesma od Monkeesa zvana 'Gonna Buy Me a Dog'. Zuredi dole u svoju svojeglavu družicu, počeo je da se slaže sa osjedajima. Psom bi bilo mnogo lakše se pozabaviti nego njegovom ženom. On posegne dole i povuče slušalice iz njenih ušiju. Sredom, zvuk u njegovoj glavi utihne zajedno sa zvukom u njenoj. „U redu Bella. Poenta shvadena. Idemo napraviti kompromis.“ „O čemu govoriš?“ On je podigne iz stolice i privuče je bliže. Vratit de se na to kasnije. „Praznoglavi Barbi nastup možda je mogao prodi kod Simona, ali da nikad nisi pretpostavila da ja ne znam koliko si ti pametna.“ Gledao je dok se ona crvenila, njene oči su se preobrazile u zlatno od zadovoljstva. Pitao se koliko puta su se muškarci fokusirali na njenu ljepotu, ne shvatajudi oštar um iza tih prekrasnih zelenih očiju i punih, ubitačnih usana.
1
Ko je pustio psa van! Av! Av! Av!
~ 65 ~
Kraljevstvo snova
Pume Hallea #4
Žurio je pravo prema Odmaralištu, odlučan da poradi na nekoliko stvari sa Belle prije nego što ga izludi. „Obedavam da du pokušati shvatiti neki način da zadovoljim i tebe i tradiciju ako ti obedaš da više nikada nedeš pustiti onaj džingl nikada više.“ Ona posegne gore i poljubi njegov obraz. „U redu, Rick.“ On se penjao stepenicama prema Odmaralištu, pažljiv sa svojim dragocjenim teretom. „I dalje ne dobijaš trubu nazad.“ Ona se zlobno osmjehne, ali iskreni osmjeh je bio vidljiv iza njega. Belle se zabavljala. „Ne misliš iskreno da je to bila jedina koju imam, zar ne?“ Jedino što je mogao je zatresti glavom dok ju je nosio nazad do njihovog privatnog dizala. „Ti si prokleto opasna žena.“ „Kažeš najslađe stvari.“ Unatoč svemu, nije si mogao pomodi nego glasno se nasmijati dok je ona treptala na njega drsko. **** Rick je bio uznemiren kada su došli do vrata njihovog stana i pronašli Bena kako stoji ispred njihovih vrata, sa bocom analgetika u ruci. Marshal je trljao svoj kuk i trzao se. Rick je odmah pripremio kupku, razodjenuo je pažljivo, smjestio je u nju, i rekao joj da ostane mirna. Mogla ga je čuti kako razgovara sa Benom vani, ali nije mogla razaznati riječi. Odlučila je da to pusti, računajudi na to da ako je nešto važno Rick de joj redi to prije nego što odu spavati. Topla voda je odradila svoj posao ured predobro. Do vremena kada se on vratio da joj pomogne izadi iz Jacuzzia, ona je bila uglavnom pospana. On ju je posušio, smjestio je u krevet, i smjestio se do nje. Stavio je svoju veliku ruku na njen stomak, poljubio je za laku nod, i pretvarao se da spava. Nije čak ni pokušao da je zavede. Mogla je osjetiti da nešto muči njenog Vuka. Napetosti je trebalo dosta vremena da napusti njegove prste. Nije si mogla pomodi nego se pitati šta nije u redu, ali za razliku od njega, nije mogla čuti njegove misli. Kada ga je pokušala
~ 66 ~
Kraljevstvo snova
Pume Hallea #4
pitati, spustio je svoje prste nježno na njene usne, ustišavajudi je, prije nego što se ponovo smjestio nazad. Ona stavi svoju ruku preko njegove, milujudi te duge, jake prste, i utonila je u san, odlučna da sazna šta nije u redu što je prije mogude. **** Rick je ved otišao kada se probudila sljededeg jutra. Šta god da ga je mučilo nod ranije, bio je očito odlučan da to sakrije od nje. Činilo se da de morati imati još jedan mali razgovor o dijeljenju. Krenula je prema uredu, spremna da raspravi stvari racionalno. Nosila je trubu i pepper sprej samo u slučaju da sretne Ginu ponovo. Stvarno. Namirisala ih je prije nego što ih je čula. Chela, Ben, Dave i Rick, svi su u Benovom uredu. Krenula je tamo najtiše što je mogla, pitajudi se da li de ih pronadi da se glupiraju oko video igrice ili nečeg sličnog. Vidjela je konzolu u Benovom uredu isti dan kada je stigla. Hej, ako pucanje u vanzemaljce ublaži nešto od Rickovog stresa koji je nosio sinod, ja sam za da markira od posla. Ali mi demo još morati da popričamo. „Moramo da uradimo nešto u vezi ovoga prije nego Belle sazna.“ Kontrolisana ljutnja u Benovom glasu zaustavila je Bellu u njenoj kretnji. Prije nego Belle sazna šta? Pokušala je da misli koliko god tiho je mogla, znajudi da Rick bi mogao da je čuje. „Bože, mrzim je.“ Otrov u Chelinom glasu pošalje stelice bola kroz Bellino srce, ali njene sljedede riječi obrišu to. „Kako je Gina mogla uraditi to?“ „To je jedini način koji je mogla smisliti da dobije ono što želi.“ Belle nije nikada čula ovaj nivo hladnode u Rickovom glasu. Šta god da je Gina uradila, bilo je loše. „Pokušao sam je odgovoriti od toga, ali ona je nepopustljiva.“ Mogla je čuti ljutnju i tugu u Daveovom glasu. „Nije tvoja krivica, čovječe. Ne možeš birati porodicu.“ Benov glas je bio umirujudi. ~ 67 ~
Kraljevstvo snova
Pume Hallea #4
„Dođavola ne mogu. Ona nije moja sestra.“ „Tužna stvar? Ona je u pravu. Protokol je na njenoj strani. Kao dominantna ženka, ima svako pravo da traži da Rick uzme drugu družicu da ispuni mane Lune jer postoji dobra šansa da je njegova družica trajno onemogudena.“ Belle je slušala Chelin glas sa osjedajem šokiranosti. Druga družica? Rick zareži pretedi. „Prije bi jebao Davea.“ Nisko režanje došlo je iz unutrašnjosti sobe. „Hej, nema svađanja oko mene, sada. Znam da sam odličan komad nekretnine, ali, stvarno.“ Davov slabi pokušaj humora nije prošao baš dobro, dok je Ben progovarao. „Prestani, seronjo. Ovo je ozbiljno. Ako Gina dobije dovoljno njih iz Čopora na svoju stranu, Rick i Belle su sjebani.“ Belline oči se suze dok je prilazila još jedan korak bliže. „Mogli bismo završiti s Ginom kao našom Lunom.“ Rick uzdahne umorno. Mogla ga je zamisliti kako provlači prste kroz kosu. „Ovo mora biti to što je istraživala u arhivi. Prokletstvo.“ Ona je čula tup udarac i pitala se šta je Rick udario. „Koliko dugo?“ „Trideset dana. Ako se Belle ne mogne preobraziti i prihvatiti izazov Gina baci prema njoj, morat deš prihvatiti Ginu kao Lunu. To de biti tvoja dužnost kao Alphe.“ „Ne govori mi o dužnosti. Znam gdje moja odanost leži.“ Belle je osjedala utrnulo. Ona zakorači nazad, odlazedi od Benovog ureda što je tiše mogla, kao prava Puma, ranjena ili ne. Otišla je do telefona, podigla ga, i birala poznati broj. „Halo?“ „Trebam tvoju pomod.“ Simon nije čak ni oklijevao. „Mi smo na putu.“ Ona prekine i krene u spavadu sobu. Spakovala je malu torbu, čekajudi da bol za koju je znala da de dodi dođe. Samo se nadala da ono što je imala na umu de staviti Gininu ambiciju na stranu jednom za svagda.
~ 68 ~
Kraljevstvo snova
Pume Hallea #4
A onda de ona i Rick imati mali 'razgovor' o dužnosti uz onu o djeljenju. **** Rick je zurio u otvorena vrata ormara, nož boli uvijao se sve dalje u njegove grudi. Belle je otišla. Mogao je osjetiti kako se gubi dok je njegov Vuk zavijao u bijedi. „Nije mogla otidi daleko, ne sa tim hramljanjem.“ Rick se okrene praznog pogleda prema Benu. „Mora da nas je čula.“ „Zašto nas nisi upozorila?“ Ben se mrštio na Chelu dok je lutao spavadom sobom. Zastao je iznenada, zuredi pažljivo na nešto na kozmetičkom stolu. „Jeste, samo nas je upozorila prekasno.“ Rick nije želio da iko krivi Chele za ovo. To je bila njegova prokleta krivica. Trebao je redi Belle o Gininom usranom potezu sinod, ali bila je u tolikim bolovima da nije želio da je gnjavi sa tim. „Mislim da Belle nije dopustila sebi da osjeda išta dok nije otišla.“ Chele zagrize usnicu, izgledajudi više kao žena koju je Gina pretukla nego Omega koja je nedavno postala. „Žao mi je, Rick.“ „Nije tvoja krivica. Moja je.“ „Ne. Nisi ti kriv. Pogledaj.“ Ben pokaže sa bradom prema kozmetičkom stolidu. Rick požuri preko, željan da vidi ono što Ben vidi. Tamo, smještenih na jednoj od Bellinih svilenih marama, ležala je truba. Na njoj je bio papper sprej, mala zlatna ogrlica, njene dijamantne naušnice, i mala kamena skulptura vuka. Olakšanje se smjesti, tako brzo da je osjedao vrtoglavicu. „Vratit de se.“ „Kako znaš?“ „Ostavila je svoj nakit. Takođe mi daje na znanje da je sigurna.“ Rick je vidio zbunjenost na njihovim licima. „Truba i papper sprej su još ovdje.“ „Zašto imam osjedaj da je to više pretnja njego pokušaj uvjeravanja?“ Rick je ignorirao Benovo mrmljanje, znajudi duboko u sebi da je u pravu a da Ben nije. ~ 69 ~
Kraljevstvo snova
Pume Hallea #4
On dodirne prstima aqua svileni šal, njuškajudi dok je Bellin miris lebdjeo od tkanine da zadirkuje njegova osjetila. „Ali, zašto je otišla? To je pitanje.“ „Pa, mogu je osjetiti sada i uzrujana je. Mislim da se svađa sa nekim.“ Rick se okrene prema Cheli. Njeno lice je bilo puno napetosti dok se borila da se poveže sa Lunom. „Znaš li gdje je?“ „Ne... osim da se osjeda sigurnom gdje god da je.“ Dva muškarca se okrenu jedan drugome. „Halle.“ Rick izvuče mobitel i bira broj. „Gdje je ona?“ „Zdravo i tebi, Rick!“ Veseli glas plutao je kroz telefon. „Emma, molim te. Gdje je moja družica?“ „Koja?“ Ah, jebi ga. „Moja jedina.“ „Ona je kod Jamie Howarda trenutno. Mogu li uzeti poruku?“ Ona je kod Čoporskog doktora? Strah je pulsirao kroz njega. „Šta nije u redu s njom?“ „Osim družice koja mora biti prisiljena da se bori sa pravom kučkom?“ „EMMA!“ „U redu, Isuse. Nema potrebe da vičeš. I ne reži na mene, takođe.“ Rick uvuče dubok udah i pokuša očajnički da umiri svog Vuka. „Oh čekaj, moram da idem. Jamie dolazi do nas. Zdravo!“ Trebao je svaki gram Rickove snage volje da ne baci telefon preko sobe. „Ona je kod svog doktora.“ „Zovi ga. Kao njen partner, imaš svako pravo da znaš šta se dešava sa Belle.“ Ben uzme telefon iz Rickove ruke i nazove Jamieov broj. „Daj mi to.“ Rick uzme telefon nazad i sluša opcije. Kada je recepcija došla na red, praktički mu je išla pjena na usta. „Gdje je doktor Howard?“ ~ 70 ~
Kraljevstvo snova
Pume Hallea #4
„Žao mi je gospodine, doktor Howard se upravo priprema za hitnu operaciju. Mogu li mu redi da vas pozove?“ Rick prekine bez odgovora. „Hitna operacija?“ Rick je imao osjedaj da zna koja je to 'hitna' operacija. On strpa telefon u džep. „Pripremi automobil. Idemo u Halle.“ „Ne možeš Rick. Gina de...“ Ben nije završio rečenicu. Rickova ruka se podigne, omotavajudi se oko Benovog vrata, i povuče manjeg čovjeka bliže sebi. Ogolio je svoje očnjake dok su se uglovi njegovih očiju, pretvarali iz plave i crvene u plavu i zlatnu. „Idi. Po. Auto. Smjesta.“ „Da, Alpha.“ Chela potapša njegovu ruku. On pusti Bena, koji se odmakne, očiju širom otvorenih. „Bacam se na to.“ Rick je gledao svog Marshalla i Omegu kako idu iz sobe. Birao je Davea. „Trebam te da preuzmeš sve na kratko. Čini se da je nešto neočekivano iskrsnulo u Halleu, i moram se pobrinuti za to.“ „Da Apha. Ne brini. Pobrinut du se da se ništa ne desi do tvog povratka.“ „Hvala ti, Dave.“ On brzo skupi neke stvari i krene prema lobiju. Zakorači u automobil, spreman da uzme svoju ženku i dovuče je nazad kudi za kosu ako bude morao.
~ 71 ~
Poglavlje pet Belle otvori oči na zvuk vriska planinskog lava. Ona uzdahne i zatvori oči ponovo, nadajudi se da niko nije primjetio. „Momci, prestanite se svađati! Belle je budna!“ Belle se trgne. Dragi Bože, ko je pustio Emmu u sobu? Ona otvori oči ponovo da bi vidjela sitnu, tamnokosu Curanu kako se naginje nad njom. Osmjeh koji je imala bio je napet. „Mogu li pustiti velikog zločestog Vuka sada, prije nego pojede Maxa?“ Belle zastenje. „Naravno.“ Pomaknula se i odmah poželi da nije. Lupajuda agonija koja je žurila kroz njenu nogu bila je previše poznata. Čuo se zvuk uzdaha, brzo popraden treskom. Zvučalo je kao da je neko pao na pod. „Hej, Belle.“ Ona se pokuša nasmješiti dok je Adrianovo lice lebdjelo iznad nje, ali jednostavno nije uspjela. „Čini se da si definitivno jedna od Čopra Vukova.“ Namrštila se. „Ja još uvjek stojim. Ben ne baš. Zadnje što sam vidjeo je da mu Rick pomaže da sjedne. „Šta si uradila uopšte, pokušala se pomjeriti?“ Ona slabašno klimne. Zaboravila je da Marshall može osjetiti njenu bol. Jadan Ben. Ne bi poželjela ovo nikome, čak ni Gini. U redu, možda Gini. „Nemoj. Rick se ved bori sa svojim Vukom zubima i noktima. Čim je Ben pao na pod poludio je. Možeš li zamisliti crvenog Vuka kako trči Halle Generalom?“ „Koji od vas je vrištao na njega?“ Adrian napravi grimasu. „Max. Osjeda se malo zaštitnički nastrojenim trenutno, i Emma je odlučila da baci Ricku u lice stvar sa drugom družicom.“ ~ 72 ~
Kraljevstvo snova
Pume Hallea #4
Belle se trgne. Kada se Emma odluči prepustiti, vedina ljudi zna da se mora sageti. Rick, međutim, nede. On de idi protiv malog Generala, sa čim de jedino raspizditi Maxa. „Pošalji ga unutra.“ Adrian je otišao. Belle zatvori oči i skoncetriše se da se ne onesvjesti. Mučnina se podzala u valovima dok je njen kuk pulsirao u skladu sa njenim otkucajima srca. „Samo odgovori na jedno pitanje. Zašto?“ Belle pogleda gore u Rickovo bjesno lice. Njegov glas je bio smrtonosan, a njegove oči smeđe. „Šta zašto?“ Njegov izraz se zategne, njegovi očnjaci padnu dok je režao. „Zašto nisi razgovarala sa mnom prvo?“ Ona lizne usnice. Njana usta su bila suha kao pamuk, i imala su grozan ukus. „Zašto nisi ti?“ On duboko udahne, zabacujudi glavu unazad. Znala je da se bori da zadrži svog Vuka zauzdanog. „Belle.“ „Ja sam tvoja Luna, Rick.“ Gubila je bitku sa bolom. Uskoro nede imati izbora nego pozvati medicinsku sestricu. „Ne možeš kriti stvari od mene koje utiču na Čopor, ne ako želiš da zapravo budem Luna.“ Proučavao ju je, njegov izraz je bio zatvoren i njeno srce potone. Nije razumjeo šta je pokušavala da uradi, a ona je bila u prevelikim bolovima da bi ga natjerala da vidi. „Želiš li da ostanem?“ Njegove hladne, formalne riječi su bolile. „Moraš učiniti ono što te tvoja dužnost primorava da učiniš.“ Ljutnja bljesne preko njegovog lica prije nego što ju je vidljivo primorao da se povuče. „Vratit du se po tebe sutra, nakon što me prođe želja da te zadavim.“ Ona otvori usta da odgovori, samo da bi njene riječi bile odsječena od njegovih usta koja su bila na njenim u očajničkom poljubcu koji joj je rekao tačno koliko je bio uplašen. Ona posegne gore, pazedi da ne prignječi kuk, i provuče svoje prste kroz njegovu kosu. Šaptaj nježnosti, pao je oko nje, učahurivši je u njegov miris dok se nije osjedala sigurnije nego što je ikada bila.
~ 73 ~
Kraljevstvo snova
Pume Hallea #4
Njegova se usta podignu naglo sa njenih i izađe iz sobe, napetost je bila vidljiva na njegovim ramenima. Ne! Ona je odolila potrebi da ga plačno zazove, znajudi da on treba vremena da poreda stvari u svom umu. Ali, prokletstvo, trebala ga je! On zastane u dovratku, opuštajudi ramena dok se okretao nazad ka njoj. Agonija na njegovom licu odražavala je agoniju u njenom tijelu. Hodao je polako ka njenom krevetu, njegov pogled nije napuštao njeno lice, i povukao je stolicu odmah do kreveta, podigao je njenu ruku i držao je dok tablete za bolove koje je sestrica ubrizgala u njenu infuziju nisu uspavale. Njegov nježni poljubac na njen dlan je bila posljednja stvar koje se sjedala. **** „I daje govorim da si izvodila neke glupe akrobacije, ali ova zaslužuje jebenu tortu.“ „Gledaj, oboje znamo zašto sam to uradila. Da li želiš da Ginine čarape dijele prostor sa našim? I zar ved nismo imali ovu raspravu?“ Rick je spusti na veliku sofu, pažljivo odmotavajudi prekrivač koji je bio oko njenih ramena. Bez obzira kako pažljiv je bio, ona je i dalje prošištala u bolovima. Bojao se da ako čuje taj zvuk još jedan put da de se slomiti. Vožnja od Hallea je bila bolna za sve njih. Ben je sjedio kao suvozač, Chela je sjela na najdalje sjedalo. Bella je imala cijelo srednje sjedalo samo za sebe. Do vremena kada su se vratili, Ben i Chela su oboje bili blijedi i znojni. Belle nije progovarala, samo povremeno zacvilia kada bi Rick bio prisiljen da ide po neravnom terenu u toku duge vožnje na planinu. Chela je smjesta otišla u svoju kolibu, govoredi da ima glavobolju. Ben je krenuo ravno u kupaonicu u predvoriju. Rick je imao bolesni osjedaj da je Ben otišao tamo da povrada. Osjetio je olakšanje kada je vidjeo da Dave prati Bena, sa zabrinutim izrazom na Betinom licu. Belle se osmjehne na njega, blijeda imitacija osmjeha koja mu je prirasla srcu. „Mogu li dobiti nešto da popijem, molim te?“
~ 74 ~
Kraljevstvo snova
Pume Hallea #4
Rick je pomno ispitivao njeno lice. Linije napora su bile vidljive oko njenih usta i očiju, podočnjaci su bili u kotrastu sa bljedilom njene kože. „Trebaš li tablete protiv bolova, moja Luna?“ Kada je zagrizla usnicu i klimnula on je krenuo ravno prema kuhinji. Nasuo joj je čašu vode i zgrabio recept koji je ispunjen na njen protest. On zatvori oči, sjedanje na nju kako leži u tom bolničkom krevetu ga je preplavljivala. Nije mislio da de ikada biti u stanju da joj kaže kako je sjedio tamo, dugo nakon što je ona zaspala, prestravljen da se pomjeri da je ne povrijedi. Veliki zločesti Alpha od Poconos Vučijeg Čopora je držao ruku svoje družice i plakao što je tiše mogao, ne želedi da je uznemiri čak ni na najmanji način. Na trenutak je pomislio da bi mogao se pridružiti Benu u obožavanju porculanskog Boga. Znao je čak i prije nego što je otišla za Halle kakva bi njegova odluka bila, ali gledajudi je kako jauče u bolovima, kroz san i pod morfiumom, samo je učvrstila njegovu odluku. Gina može da se jebe. On je završio. Ovo je bilo posljednji put da Čopor staje između njega i njegove družice. On je ponijeo lijekove nazad u dnevnu sobu, gušedi osmjeh. Stavila je neki reality TV program i brundala na natjecatelje. „Šta radiš?“ Napravila je grimasu. „Daj pogledaj to?“ On se okrene i vidi nešto što je izgledalo kao pista. Žena, tanka kao model, je hodala niz nju nosedi staromodnu odjedu koju je ikada vidio u životu. Koji đavo? „Radije ne bi.“ „Izazov je bio dizajnirati nešto za vrele dvadeset i neke za grada. Umjesto toga ovaj idiot je dizajnirao nešto što bi moja pratetka Bertha ponosno nosila.“ „Pratetka Bertha?“ „Da, ona je bila prava ljepotica u tridesetima.“ „Joj.“
~ 75 ~
Kraljevstvo snova
Pume Hallea #4
„Govoredi o joj...“ Podigla je ruku. „Otvori.“ Rick donese tabletu do njenih usta, ne čudedi se što su joj oči i dalje zelene. Nije mislio da de gledati kako joj se oči mjenjaju još jako dugo. Ona otvori i on ubaci tabletu, držedi čašu mirno da ona može pijuckati kroz slamku. „Hvala ti.“ On odluči da ne može to duže odlagati. „Sazvao sam Čoporski sastanak da se pozabavim situacijom sa Ginom.“ „Malo je rano, nije li?“ On se namršti na njen zbunjeni izraz. „Ne mislim tako.“ Skidanje Gine sa svoje grbače de biti jedan od par pluseva od onoga što ima na umu. „U redu. Samo mi učini uslugu i pobrini se da imaš prvu pomod pri ruci.“ Trepnuo je. Nije mislio da de željeti biti prisutna radi ovoga. „Naravno.“ „U koje vrijeme večeras?“ „Deset. Želim se pobrinuti da je Odmaralište uglavnom zatvoreno za tu nod. Nekoliko gostiju koje imamo de shvatiti hitan Čoporski sastanak.“ Slegnula je ramenima. „U redu, ako ti tako kažeš.“ Okrenula se nazad prema TV-u, ali ne prije nego što je zagnjurila svoju ruku u njegovu kosu koja je dodirivala njena bedra. On se smjesti na pod i gledao je glupi show sa njom, potpuno smiren po prvi put u tri dana dok su se njeni prsti igrali sa njegovom kosom. **** Belle je mrzila Čoporske sastanke na otvorenom, nikada više nego sada. Pume su to radile kako treba; držali su ih u zatvorenom prostoru, sa vinom, sirom, i najvažnije, toplotom. Jedva je mogla stajati, čak i sa Rickovom pomodi, rukom oko nje i štapom, i šest Ibuprofena koje je progutala na putu van kroz vrata. Ali bio je u pravu. Trebalo se pozabaviti Ginom koliko god brzo je mogude, prije nego što okupi previše modi. Ona je ved stekla više od polovine udjela. „Dobro veče, moj Čopore.“ Čopor je poskočio kada je Rick progovorio na glas. Samo se Dave činio neiznenađenim. „Sazvao sam ovaj sastanak da se pozabavim sa izazovom koji je Gina Maldonado bacila pred moju družicu, Belindu Campbell.“ ~ 76 ~
Kraljevstvo snova
Pume Hallea #4
Čopor se osvrtao jedan na drugog, očito zbunjeni. Znala je da su svjesni Gininog izazova, pa je jedino mogla pretpostaviti da je to radi činjenice da je Rick odlučio da ih kaže na glas. „S obzirom na činjenicu da moja družica je trenutno onemogudena da se preobrazi, Gina je takođe, kao dominantna ženka, izdala proglas. Ako se Belle ne može preobraziti u vremenu od jednog mjeseca, Gina mora biti proglašena Lunom ovog Čopora.“ Zlokobna tišina pozdravila je tu izjavu. Samo je Gina i njene ulizice izgledala zadovoljno. Gina se zlobno osmjehne na Belle. Belle uzvrati slatko. Ginin zlobni osmjeh padne. „Ako de Gina biti proglašena Lunom ovog Čopora, bidu primoran da je prihvatim kao drugu družicu.“ Bellin osmjeh se produbi, pokazujudi oštre zube. Osjetila je kako njene kandže trgaju kroz tkaninu njenih rukavica. Prokletstvo. Bile su od kože. „S obzirom na tu činjenicu imam vedu želju ledi u krevet sa grizlijem nego sa Ginom Maldonado...“ Rick je ignorirao siktanje, i Ginino žestoko mrštenje., „... imam izbor koji je jedini izbor za mene.“ Belle baci prema Ricku oštar pogled dok su se njegova ramena ispravljala. Odjednom je znala šta de uraditi. Nije to mogla dopustiti. Rick je bio najbolja stvar koja se desila Crvenom Vuk Poconos Čoporu. Ona zakorači naprijed, ved spremna za ono što dolazi. „Spremna sam da se suočim sa Gininim izazovom.“ „BELLE!“ Ona je ignorirala Rickov urlik dok je istupala naprijed, puštajudi svoj štap da padne na tlo. Čula je kako nekoliko Vukova okružuju Ricka, i samo se mogla nadati da de ga zadržati. Ona se podrugne na Ginu, ne osjedajudi ništa osim prezira prema vučici. „Ja sam spremna, kučko. Šta je sa tobom?“ Gina se nasmije i zakorači naprijed, njeni pratioci iza nje. „Uh-uh-uh.“ Belle je odmahnula prstima na ženke. „Ovo je između Gine i mene. Nisu dopušteni pomodni vokali.“ ~ 77 ~
Kraljevstvo snova
Pume Hallea #4
„Što znači da ti tvoji 'prijatelji' ne mogu takođe pomodi.“ Belle duboko udahne i skine kaput. „Navikla sam se na to.“ „Prokletstvo.“ Belle odmahne glavom i pogleda nazad u Chelu. „Dole, djevojko. Sada je moj red.“ „Pazi se!“ Belle se okrene i uhvati Gininu pesnicu prije nego što je sletila na njeno lice. Ona zabije svoje kandže u ruku druge žene uživajudi u kučkinom vrisku bola. Osjetila je kako jedna kost u prstu se lomi ispod stiska njenih kandži. „Oh, sada, ovo izgleda poznato.“ Ona se opako nasmije na palu Ginu dok su Sarahine riječi u trpezariji iznenada se ponavljale u njenom umu. „Sve de biti u redu. Obedajem ti to.“ Rick se opusti dok su Belline riječi tekle preko njega. „Sve de biti u redu.“ Gledao je dok je njegova družica završavala svoje razodjevanje. Gini je duže trebalo radi rane koju joj je ved nanijela Belle. „U redu sam.“ On otrese Davea i Bena, gurajudi Chelinu ruku sa svoje. Bio je tako napet gledajudi ženu kako se skida da je jedva osjetio njih troje kako se kredu iza njega, okružujudi ga, štitedi ga. Kada je Bella bila veličanstveno gola, ruku na bokovima, tapkala je stopalom u snijegu. Gotovo je zacvilio na prizor novog, nazubljenog ožiljka na njenom kuku ali se zaustavio. Bide jak za nju, za ono što je žrtvovala da zaustavi Ginine planove. Gina isklizne iz hlača, istežudi se, pokušavajudi da ga iskuša sa znalačkim pogledom. Zgadio se i pljunuo na zemlju. „Žao mi je. Malo sam povratio u usta.“ Gina prodahde, bijesna. „Bože, volim te.“ Rick trepne, zapanjen. Bio je to prvi put da je Belle to pomislila. Njene misli su bile ispunjene takvom zabavljenom naklonosti da nije sumnjao da su iskrene. ~ 78 ~
Kraljevstvo snova
Pume Hallea #4
Želio je svim svojim srcem da ona može čuti njegov odgovor. „Volim i ja tebe, moja Luna.“ Njen dah zastane. Osmjeh koji je okrenula prema njemu bio je samozadovoljan, poput mačkinog, ali nije mogla sakriti sredu kako isijaje iz nje. „Znam. Pokazuješ mi svakog dana.“ On joj pošalje poljubac, prekrižujudi ruke preko grudi dok se smještao i gledao svoju lijepu malu mačkicu kako razbija dupe jednoj odvratnoj kučki. Shvatit de kako ga je čula kasnije. Ona se okrene prema Gini sa neustrašivim osmjehom. „Završimo sa ovim. Umorana sam od gledanja tvojih celulitnih butina.“ Rick zabaci glavu i nasmije se, zvuk je cvjetao kroz drvede, dok je Gina režala na njegovu družicu. „Možemo redi da ni tvoje dupe nikada nije bilo na pokretnoj traci. Mislim, bljak.“ Rick se nasmije jače dok je Belle se delikatno stresala. Kada je Gina počela zavijati, borba počne. Žene su bile usklađeno jednake dok su se brzo prebacivale. Bez pobjednika; ako bi jedna bila u stanju da se promjeni prije druge, ozbiljna šteta bi mogla biti nanešena. I on nije ni malo sumnjao da Gina namjerava da nanese ozbiljnu štetu, ako ne i smrt. Belle je gurnula Ginu do njenih granica previše puta. Razlika u elegantnoj, snažnoj Pumi i agresivnoj, odlučnom crvenom Vuku je bio očit svim gledaocima. Dok je Belle imala prednost snage i veličine, njen kuk, ometao je njene pokrete. Gina je bila brza i neometana, ali manja. Dvije žene su kružile jedna oko druge, režudi, gledajudi sa zlatnim očima na najmanji nagovještaj da je druga spremna da skoči. Rick nije mogao redi zasigurno koja se pomjerila prva. Došle su zajedno u bljeskoviti sukob šapi i kandži, zubi su grizli u ramena dok je Vuk pokušao da dominira nad vedom Pumom. Bellina zadnja šapa prokliže, uzrokujudi da Čopor prodahde. Ona se ispravi, zamalo dopustivši Gini da je odgurne preko i na leđa. Ako Belle dopusti Gini da pristupi njenom stomaku, cijela borba bi bila gotova. ~ 79 ~
Kraljevstvo snova
Pume Hallea #4
Ne da je bitno. On je odlučio da ode i prije izazova. Ako Belle izgubi, i dalje ima tu opciju. Zurio je uokolo na svoj Čopor. Sirovi bijes na vedini lica je bio iznenađujudi. Vedina njih su režali na Ginine prijatelje. Pet žena se nervozno povuklo, odvajajudi se od ostatka čopora. „Ona de pobjediti.“ Rick pogleda u spokojni osmjeh na licu svoje Omege. Njene oči su imale prazan pogled na njih. „Čak i ako izgubi, pobjedit de. Čopor nede prihvatiti Ginu kao svoju dominantnu ženku.“ Ona pogleda u njega, sa čudnim izrazom na licu. „Ne mogu ih osjetiti više.“ „Koga?“ Prije nego je mogla odgovoriti Gina zacvili. Okrenuo je leđa borbi. Belle je držala Gininu zadnju nogu. Odmahivala je glavom, njena jaka čeljust prelomila je butinu vučici kao grančicu. Gina zajeca, vukudi se dalje od Pume koja je polako išla prema njoj. Gina se okrene, očito se nadajudi da odvede borbu u šumu, kada je Belle skočila. Sletila je na Ginina leđa, prisiljavajudi Vučije manje tijelo da padne na tlo, njeni zubi spojili su se na Gininom vratu. Sa jednim pokretom glave mogla bi oduzeti život dominantnoj ženki. Ona je imala svako pravo da to učini. Polovina prisutnih Vukova očekivala je da to i uradi. Tišina na čistini je bila zaglušujuda. Ginine noge strugale su po snjegu ispod Belle. Borila se da zbaci vedu mačku sa sebe, ali bilo je prekasno. Belle nije puštala svog neprijatelja dok se nije osigurala da se Gina u potpunosti predala. Mogao je vidjeti odlučnost u njenim zlatnim očima dok je držala Ginu i dalje ispod njene modne čeljusti. Zarežala je dok je Gina još jednom pokušala da je zbaci sa sebe. Kapi krvi kapale su niz Ginino krzno, činedi očiglednim čak i njoj da nema izlaza iz Bellinog stiska. Gina je dahtala predajudi se, noge su joj popuštale pod Bellinom težinom. Belle je držala, još krvi je padalo na Ginino krzno, tako da ni jednoj od njih ne promakne. Kada je u pitanju usamljena Puma protiv usamljenog Vuka, Puma de pobjediti. Na kraju Belle se umorila ili joj je dosadilo, i pustila je. Krznena kučka ~ 80 ~
Kraljevstvo snova
Pume Hallea #4
bila je prekrivena krvlju i snijegom. Belle je stajala iznad nje i počela polako povlačiti svoje šape kroz snijeg iznova i iznova. Rick se zakikode. Njegova maca je zakopavala iznutrice. Konačno Belle je završila sa pokazivanjem svog prezira prema Gini. Okrenula je leđa Vuku i odšetala prema Ricku, samo lagano šepanje ometalo je njene pokrete. Provukla je glavu oko njegovih pedara, predudi dok ju je on češkao iza ušiju. Ona se okrene i sjedne pored njega, čištedi svoje brkove sa šapom, potpuno nezainteresovana dok se Gina preobražavala ponovo u čovjeka. Dominantna kučka je stezala svoju nogu. „Neka mi neko pomogne.“ Njenih par žena brzo priđu u centar Čopora i pomognu svom palom vođi da se osovi na noge. Zurila je u Bellu, različite emocije su ratovale na njenom licu dok se nisu smjestile u njenu uobičajenu aroganciju. „Ovo nije gotovo.“ „Bojim se da jest.“ Chela zakorači napred. „Ne mogu te više osjetiti.“ Ginino lice pobjeli. Ben zakorači naprijed. „U pravu je. Ne mogu osjetiti ni jednu od vas.“ On pokaže prema Gininom slomljenom bedru. „Trebao bi osjetiti to, ali ne osjedam.“ Belle se preobrazi, brže nego prvi put. Stajala je visoka i ponosna do njega. On brzo skine svoju jaknu i pokrije njenu golotinju. „Više niste članovi ovog Čopora.“ Njen glas tekao je preko njega, gladak kao med, dodirujudi ga na mjestima gdje nikada ranije nije bio dodirnut. Izgledalo je kao da je skliznula u njega, milujudi ga glatkim prstima, izazivajudi ga na način za koji nije znao da je mogude. Ostatak Čopora nakloni se na mod u glasu njihove Lune. „Čopor je progovorio. Izazov je ispunjen. Protokol je zadovoljen. Ti i članovi tvog Čopora morate napustiti naš teritorij prije zore današnjeg dana, i nikada se ne vradajte.“ Rick zadrhti, i to ne od hladnode. Njegov kurac se ukrutio u farmericama, neprežudi se prema jedinoj ženi koja mu može olakšati. On zagrli Bellu i poljubi je u vrat, zadovoljan kada je nagela glavu da mu omogudi bolji pristup.
~ 81 ~
Kraljevstvo snova
Pume Hallea #4
Ali tvrdi pogled njegove družice nije napuštao dominantu kučku. Šest zapanjenih žena se okrenulo. Ginin pogled išao je od jednog Čoporskog člana do drugog, tražedi nešto, bilo šta, što de pobiti ono što je Luna rekla. Rick dozvoli da njegova mod klizi duž Belline kože, podižudi njen iznenađeni uzdah. Ona zacvili i zadrhti, odmarajudi svoju težinu uz njega. Njihova mod se uplitala, baš kako je on oduvjek znao da de biti kada pronađe svoju Lunu. Držao ju je lako. Dvoje je izgledalo kao jedno, njihov Čopor okrenuo je leđa Gini i njenom Čoporu. Mali krik pobjegne sa ženinih usana dok se Dave okretao, sa izgledom gađenja na licu. Gina je stajala, ponosna do samog kraja, i zurila u Alpha par. Ona klimne kraljevski prije još jednog konačnog zlobnog osmjeha koji je prešao preko njenog lica. „Moj Čopor i ja demo otidi do jutra.“ Belle odgovori sa kraljevskim klimanjem isto. Gina ode, prihvatajudi pomod od pet žena koje su ostale pored nje u njenom pokušaju da preuzme Poconos Čopor. Nikome nije bilo žao da ih vidi kako odlaze.
~ 82 ~
Poglavlje šest „Sjedaš šte da sam rekao da je operacija najgluplja stvar koju si ikada izvela?“ „Da.“ Belle provuče svoje prste niz Rickove grudi, znajudi šta dolazi i pokušavajudi da to izbjegne. „Promjenio sam mišljenje. To je bila najgluplja stvar koju si izvela.“ „Da li si doista mislio da du dopustiti da abdiciraš?“ „Da li si ti doista mislila da du uzeti Ginu za družicu?“ Ona uzdahne. „Ne.“ „Dobro.“ Rick je privuče bliže, uzdišudi kada je ona stisnula svoju golu stražnjicu uz njegovu brzo rastudu erekciju. Vratili su se nazad u svoj stan čim su bili sigurni da je Gina otišla. On je ostavio njenu odjedu na mjestu Čoporskog sastanka, čak ne stajudi ni radi njenih čizama. Samo ju je podigao i ponijeo je. Bila je prilično sigurna da je rekao nešto Čoporu u njihovim glavama, jer su se razbježali na sve strane. Nije imala u sebi dovoljno snage da bude ljuta u vezi toga trenutno. Prva stvar koju je uradio bila je da uzme svoju jaknu nazad. Upakovao ju je u veliki jorgan sa njihovog kreveta (počela je da zaista voli tu veliku, glasnu stvar), smještajudi je ispred kamena, i nastavio da se skida. Povukao ju je u svoje krilo i držao je blizu nekoliko trenutaka prije nego je očito odlučio da je sigurna. To je bilo dovoljno da ga pokrene. „Ali nije bilo šanse da ti dopustim da se odrekneš Čopora.“ „Belle.“ „Rick.“ Grubo je udahnuo. „Kako si znala da deš pobjediti?“
~ 83 ~
Kraljevstvo snova
Pume Hallea #4
„Imala sam mali razgovor sa Jamiem prije operacije. Uvjerio me da de preobrazba sama od sebe biti bolna, ali izvodljiva. I, mogu li redi, njegov novi nadimak trebao bi biti kapetan Podcjenjivanje? Mislila sam da on misli na bol kao zubobolja, ne kao da mi neko melje sise.“ „Shvataš da ne pomažeš, zar ne?“ Ona pogleda u njega kroz trepavice. Nastavila je provlačiti svoje prste kroz dlačice na njegovim grudima, pokušavajudi umiriti mrzovoljnog Vuka. „Umanjilo se u tupu bol kada sam završila, pa bio je u pravu u vezi toga. Nakon toga, bilo je poprilično lako.“ „Lako.“ „Da.“ On duboko udahne dok su njeni prsti lutali do njegovih bradavica i povukli. „Znaš šta?“ „Šta, moja Luna?“ Ona pogleda gore u njega kroz trepavice ponovo. „Postoji puno više poza koje još nismo isprobali.“ Zagrizla je usnu, znajudi da on voli kada ona izigrava nevinu zavodnicu. Njegov osmjeh je bio spor i dekadentan dok su njegove oči preobrazile se u smeđe. „Dakle, postoji, moja Luna.“ On je podigne i ponese je u krevet. „Mnogo, mnogo poza.“ Spusti je pažljivo na vrh prekrivača i otvori ladicu svog nodnog stolida. Spusti knjigu na krevet i baci se pored nje. Ona ugleda naslovnicu i počne se kikotati. „Cijela knjiga pozi.“ Ona pokaže na jednu sliku, još uvjek se kikodudi. Pokazivala je jednog muškarca kako se seksa sa više žena. „Nema šanse. Nemoj slučajno da si maštao o tome.“ Mazio je jednu njenu dojku, sretni uzdah napuštao je njegove usne baš prije nego što ju je poljubio. „Ne brini, moja Luna. Ti si više nego dovoljna za mene.“ On gricne njen vrat. „Jedna 'mačkica' je sve što mogu podnijeti.“
~ 84 ~
Kraljevstvo snova
Pume Hallea #4
On je bio na nogama i trčao je prije nego što je komentar u potpunosti registrovala. „Vradaj se ovamo kretenu!“ Ona se iskopelja iz kreveta, uživajudi u nedostatku bola dok ga je jurila prema dnevnoj sobi. On se smijao, saginjudi se iza sofe. „Rick!“ „Ne nakon tog komentara!“ Ona je jurila njegov smjeh kroz cijeli stan. Kleo se kasnije da je jedini razlog zašto ga je uhvatila bio taj da je umirao za tim da bude uhvaden.
~ 85 ~