DREAM HOUSE DREAM-HOUSE.AGENCY
G
L
O
S
S
Y
E
D
I
T
I
O
N
Trendy villas & apartments
КАРИБЫ
ЗВЕЗДНЫЕ ДОМА
ГЛАВНЫЙ НА СЕН-БАРТС МАВРИКИЙ — ЗВЕЗДА ИНДИЙСКОГО ОКЕАНА МАРИАННА ВОИНОВА
В ТОСКАНЕ AUTUMN-WINTER 2016
ЛУЧШЕЕ В АЛЬПАХ АВСТРИЯ ФРАНЦИЯ ШВЕЙЦАРИЯ
DREAM HOUSE /Тоскана www.dream-house.agency | +380 44 222 80 22
КАК МНОГО СКАЗАНО О ТОСКАНЕ… МЕСТО, О КОТОРОМ МОЖНО ГОВОРИТЬ БЕЗ УСТАЛИ. СОГЛАШАЯСЬ С ОБЩИМ МНЕНИЕМ, Я ПРИЗНАЮ, ЧТО ТОСКАНА НАИБОЛЕЕ ЖИВОПИСНЫЙ РЕГИОН ИТАЛИИ. КАЖДЫЙ РАЗ, КОГДА Я СЮДА ПРИЕЗЖАЮ, МЕНЯ ОКРЫЛЯЕТ НЕОБЫКНОВЕННОЕ ЧУВСТВО РАДОСТИ И ЛЕГКОСТИ. ТОСКАНА, ВЕРОЯТНО, САМОЕ ИЗВЕСТНОЕ ХРАНИЛИЩЕ ИСКУССТВА В МИРЕ С ШЕДЕВРАМИ ЭПОХИ РЕНЕССАНСА – КАРТИНАМИ, СКУЛЬПТУРАМИ, ФРЕСКАМИ И АРХИТЕКТУРОЙ.
МЕСТО, ГДЕ ДУША ОТДЫХАЕТ
Д
орога в Castello от Флоренции заняла не больше часа. Проезжая по холмистой сельской местности, я без устали любовалась природой. Эти пейзажи никого не могут оставить равнодушным: известные своими оливковыми рощами, бескрайними полями, виноградниками и, конечно же, холмами с рассеянными на них домами, виллами и историческими замками. Тосканские сады, эффектно оформленные цветами, идеально высаженные деревья, здания – все вокруг создано с безупречным вкусом. В воздухе витает полное умиротворение… Невозможно оторвать глаз от этой красоты. Хочется запомнить каждую мелочь окружающего мира: запахи с нотками лаванды, ощущение теплого ветра на плечах, шум кипарисов...
И все это в живописной и нетронутой части Тосканы, между Флоренцией и Сиеной, где находится одно из крупнейших частных землевладений Италии – Castello di Casole. Курорт, раскинувшийся на 1 700 гектаров живописной местности, состоит из отеля с четырьмя десятками номеров категории сьют, десятка вилл и оздоровительного центра с бассейнами под открытым небом. Дворец, принадлежавший в XIX веке дворянской семье Баргальи из Сиены, впоследствии стал роскошной резиденцией знаменитостей. В настоящее время это уникальный курорт международного уровня с неповторимой атмосферой и сервисом. В интерьере использованы роскошные итальянские ткани, большая часть мебели изготовлена на заказ или привезена из лучших антикварных лавок
Европы. Невозможно не отметить удачное сочетание настоящего и прошлого. Современное оснащение, плазменные телевизоры, высокоскоростной Wi-Fi – все это, словно специи в блюдо, добавлено точечно и ненавязчиво в роскошный интерьер, выполненный в тосканском стиле с множеством предметов антиквариата и местной культуры. Каждая деталь будто рассказывает славную историю замка и переносит своих гостей в средневековье. Практически возле каждой виллы газоны с лавандовыми кустами. Одним из моих самых приятных воспоминаний стал момент, когда я вышла во двор, услышав щелканье секаторов садовников. Витающий повсюду запах свежесрезанной лаванды тотчас же вызвал счастливую улыбку и желание увезти с собой этот прекрасный аромат.
РЕСТОРАНЫ 1. Buca Mario dal 1886 www.bucamario.it 2. Il Palagio Restaurant www.fourseasons.com/ florence 3. Ristorante il Santo Graal www.ristorantesantograal.com 4. Ristorante Tosca www.castellodicasole.com
2
DREAM HOUSE www.dream-house.agency | +380 44 222 80 22
Наш ужин в ресторане Tosca назывался «Под тосканскими звездами». И, как оказалось, это не случайно: столь звездного неба я не видела давно. Мы наслаждались живой классической музыкой, местным вином и кухней. Все эти эмоции и ощущения дополнили букет моих ассоциаций, связанных с Тосканой. Отдельного внимания заслуживает Spa-центр Essere, куда мы отправились восстанавливать силы после прекрасной, но весьма изматывающей фотосессии. Spa-центр расположился в отреставрированном старинном винном погребе. Мне предложили процедуры комплексного массажа лица и тела PURO Sacred Nature Ritual продолжительностью около двух часов с использованием оливкового масла с добавлением апельсина и корицы, выращенных в садах поместья. Из всех мест, где мне довелось побывать, Тоскана вошла в список MUST SEE & VISIT AGAIN!
Spa-центр Essere
Five Stars Group Limo Service Soc. Coop.
В ХОДЕ СЪЕМКИ МЫ ПЕРЕЕЗЖАЛИ С ОДНОЙ ВИЛЛЫ НА ДРУГУЮ, ВРЕМЯ В ПУТИ ЗАНЯЛО ОКОЛО 20 МИНУТ – ЖИВОПИСНАЯ ТЕРРИТОРИЯ ОТЕЛЯ РАСКИНУЛАСЬ СРЕДИ ХОЛМОВ С ВИНОГРАДНИКАМИ И ОЛИВКОВЫМИ РОЩАМИ
Rome – Via Ostiense, 104/b Zona Mercati Generali Mobile: +39 371 14 16 487 E-mail: info@fivestarsgroup.it Saturnia – c/o Hotel Terme di Saturnia Mobile: +39 3806465017 E-mail: info@fivestarsgroup.it
LIMO AND VAN SERVICE ASSISTANCE BODY GUARDS
3
DREAM HOUSE /Тоскана www.dream-house.agency | +380 44 222 80 22
На обложке: Марианна Воинова Фотограф: Катя Кондратьева Стилист: Лина Христофорова Визажист: Валерия Азаренок Продюсер: Ольга Локтионова
ЛЮБОВАТЬСЯ ТОСКАНСКИМИ ХОЛМАМИ, КАК И СМОТРЕТЬ НА МОРЕ, МОЖНО БЕСКОНЕЧНО Кардиган, леггинсы BALMAIN Босоножки CASADEI Колье NIGHTMARKET
ЧТОБЫ В ПОЛНОЙ МЕРЕ НАСЛАДИТЬСЯ ПУТЕШЕСТВИЕМ ПО ТОСКАНЕ, FERRARI ПОДОЙДЕТ НАИЛУЧШИМ ОБРАЗОМ
Платье ATTICO Босоножки CASADEI Браслет, серьги, колье-чокер REMINISCENCE Sport car POWER SERVICE NOLEGGI
4
DREAM HOUSE www.dream-house.agency | +380 44 222 80 22
Платье BALMAIN Босоножки GIUSEPPE ZANOTTI DESIGN
Платье VALENTINO Серьги ON AURA TOUT VU Сапоги GIANVITO ROSSI
ИНТЕРЬЕР ВИЛЛЫ ВЫПОЛНЕН В ТОСКАНСКОМ СТИЛЕ, С МНОЖЕСТВОМ ПРЕДМЕТОВ АНТИКВАРИАТА. ИЗЫСКАННОСТЬ, РОСКОШЬ, ПРОДУМАННОСТЬ ВО ВСЕМ ДАРЯТ ОЩУЩЕНИЕ УЮТА И ПОЛНОЙ ГАРМОНИИ
ПРИКАСАЯСЬ К СТЕНАМ НА ВИЛЛЕ, ОЩУЩАЕТСЯ ДУХ ИСТОРИИ И СИЛЬНАЯ ПОЗИТИВНАЯ ЭНЕРГЕТИКА. ПРЕКРАСНОЕ МЕСТО, ЧТОБЫ ВЕРНУТЬСЯ СЮДА НА ОТДЫХ С СЕМЬЕЙ
ДАЖЕ ПРОГУЛКА ПО САДУ У СОБСТВЕННОЙ ВИЛЛЫ ДАРИТ ПОТРЯСАЮЩИЕ ЭМОЦИИ. КАЗАЛОСЬ, ЧТО Я МОГУ ОЧЕНЬ ДОЛГО СЛУШАТЬ ЖУЖЖАНИЕ НАСЕКОМЫХ, ПЕНИЕ ПТИЦ И ДЫШАТЬ ЭТИМ ВОЗДУХОМ
Платье DOLCE & GABBANA Босоножки DOLCE & GABBANA
БЛАГОДАРНОСТЬ ПАРТНЕРАМ: Отель с виллами в Тоскане Castello di Casole Одежда и аксессуары Luisaviaroma Трансфер Five Stars Group Limo Srevice Ferrari от Power Service Noleggi
5
DREAM HOUSE /Тоскана www.dream-house.agency | +380 44 222 80 22 от €1 900 в неделю
Вилла в Умбертиде, Перуджа Тоскана Перуджа, 31 км 3 (2+1 состоит из виллы с гостевым домом) 3 490 м2 Бассейн 6х12 м, сад, велосипеды (4), барбекю, Wi-Fi
от €16 000 в неделю
Вилла в стиле Ренессанса Флоренция, Тоскана 8 8 600 м2 / участок 25 Га Бассейн, камин, прачечная, сад, парковка, барбекю, сигнализация, Wi-Fi В стоимость аренды входит: повар, садовник, консьерж, трансфер из аэропорта
от €10 360 в неделю
Вилла в районе Val d’Orcia (в списке всемирного наследия ЮНЕСКО) Тоскана Флоренция, 160 км 9 9 850 м2 Бассейн 4.5х10 м, сад, сауна, частный теннисный корт, настольный теннис, частное озеро, камин, бильярд, Wi-Fi
от €6 500 в неделю
Вилла на холмах в Кьянти Кьянти, Тоскана, центральная часть 5 5 650 м2 /участок 3,5 Га Бассейн, сад, парковка, барбекю, сигнализация, Wi-Fi В стоимость аренды входит: уборка раз в неделю, трансфер, садовник, консьерж
6
от €4 800 в неделю
Вилла в историческом центре Флоренции по проекту Иларии Миани Флоренция, Тоскана 5+2 гостиные 5
250 м2
Гостиная, терраса, лифт, турецкая баня, сигнализация, гараж, Wi-Fi В стоимость аренды входит: уборка раз в неделю, консьерж
БОЛЬШЕ ИНФОРМАЦИИ СМОТРИТЕ НА САЙТЕ DREAM-HOUSE.AGENCY
от €5 500 в неделю
Вилла в закрытом кондоминиуме Ca‘ dei Santi Монте-Арджентарио, недалеко от Порто Эрколе, Тоскана, южное побережье 5 5 270 м2 2 кухни, 3 террасы, на территории Ca’ dei Santi общий бассейн и частный пляж, камин, сад, парковка, Wi-Fi
DREAM HOUSE www.dream-house.agency | +380 44 222 80 22
от €10 850 в неделю
Вилла в Монте-Сан-Савино Тоскана Флоренция, 80 км 4 5 450 м2 Бассейн 15х5 м, кондиционер, барбекю, Wi-Fi
от €7 700 в неделю
Вилла XV века в ТаварнеллеВаль-ди-Пеза Флоренция, Тоскана Флоренция, 40 км 7 7 625 м2 Бассейн 15х7 м, теннисный корт, горные велосипеды (3), кабинет, столовая, винный погреб, Wi-Fi
от €4 070 в неделю
Вилла в Оспедаличчио Флоренция, Тоскана Флоренция, 40 км 7 (состоит из двух зданий 4+3) 7 (4+3) 550 м2 Бассейн 6.5х12 м, большой теннис, настольный теннис, барбекю, винный погреб, Wi-Fi
от €10 000 в неделю
Вилла в КастельнуовоБерарденге Сиена, Тоскана Флоренция, 100 км 6 7 490 м2 Бассейн 4*13.5 м, сад, 6 велосипедов, барбекю, гамак, Wi-Fi
7
DREAM HOUSE /Карибские острова www.dream-house.agency | +380 44 222 80 22
Звездные точки
НА КАРТЕ КАРИБСКОГО МОРЯ
Знаменитости – люди тонкой душевной организации, которые стремятся каждую свободную минуту провести на природе, а лучше на берегу моря или океана. Наибольшей популярностью пользуются Карибские острова. В период зимних праздников именно там можно встретить большую часть голливудских звезд. И пока селебрити отдыхают, папарацци усердно трудятся, щелкая богатых и знаменитых на шикарных яхтах. В объектив не раз попадали Джейсон Стейтем с Рози Хантингтон-Уайтли, Роман Абрамович с Дарьей Жуковой, Бейонсе с Джей Зи. Красоты Карибских островов настолько впечатляют знаменитостей, что рано или поздно они решаются на покупку дома в этих окрестностях. Звездных точек на карте Карибского бассейна с каждым годом становится все больше. Мы выделили самые яркие из них.
ОПРА УИНФРИ: АНТИГУА
МАЙКЛ ДУГЛАС: БЕРМУДЫ
На этом острове остановила свой выбор одна из самых влиятельных женщин США – телеведущая Опра Уинфри. Раньше она останавливалась там со своими знаменитыми друзьями в шикарных номерах отелей. Но однажды приняла решение обзавестись собственным «райским уголком».
«Моя мама родом с Бермуд. Ее предки поселились на острове в 1610 году. Здесь я провел всю свою жизнь, здесь отпраздновал свой первый в жизни день рождения, – признался актер, рассказывая о своей влюбленности в одно из самых завораживающих мест в западной части Атлантического океана. – Бермуды – это мое настоящее семейное гнездышко, здесь самое большое скопление родственников, человек 70, не меньше. Только здесь я чувствую настоящее умиротворение».
МИК ДЖАГГЕР: МАСТИК Частный остров Мастик - любимое место звезд мира кино и спорта, которые ценят уединение. Здесь любила отдыхать младшая сестра царствующей королевы Елизаветы II – принцесса Маргарет Роуз. Именно на этой вилле на берегу моря Мик Джаггер устраивал немало громких вечеринок, о которых писали издания всего мира.
8
СЭР ШОН КОННЕРИ: БАГАМЫ Джеймс Бонд шотландского происхождения купил одну из предложенных известным курортом Lyford Cay вилл. Интересно, что восемь из 24-х существующих фильмов о секретном агенте британской разведки снимали именно на Багамах.
НАОМИ КЭМПБЕЛЛ: ЯМАЙКА В начале 1950-х годов на Ямайке появился отель Golden Eye, который был открыт создателем вышеупомянутого Джеймса Бонда Яном Флемингом. После его смерти бизнес приобрел основатель музыкального лейбла Island Records Крис Блэквелл. С помощью известного архитектора Линды Гарланд Крис построил рядом с «Золотым глазом» еще несколько вилл, в саду установил открытые ванны, окруженные фруктовыми деревьями, добавил немного «истории» с помощью колониальной мебели и этнического декора. Со сменой владельца поток звездных гостей не иссяк. Среди селебрити – Харрисон Форд, Джонни Депп (тогда еще со своей девушкой Кейт Мосс) и Наоми Кэмпбелл, которой одна из вилли досталась в подарок.
БОЛЬШЕ ИНФОРМАЦИИ СМОТРИТЕ НА САЙТЕ DREAM-HOUSE.AGENCY
от €8 575 в неделю
Вилла на пляже
DREAM HOUSE www.dream-house.agency | +380 44 222 80 22
от €13 020 в неделю
Вилла на первой линии в Ла-Романе
Карибские острова, Nassau and Paradise Island Сангстер, 115 км 3 3,5 110 м2
Доминиканская Республика Ла-Романа, 9 км 5 5 480 м2 Бассейн, джакузи, бар, барбекю
Сигнализация, джакузи, барбекю, паркинг, Wi-Fi
от €13 020 в неделю
Вилла на первой линии в Ла-Романе Доминиканская Республика Ла-Романа, 9 км 5 5 480 м2 Бассейн, джакузи, бар, барбекю
от €6 825 в неделю
Вилла с частным доком в Оракабессе на пляже Кей Остров Ямайка Сангстер, 115 км 2 2 Стоянка, Wi-Fi
от €7 871 в неделю
Вилла с собственным причалом Карибские острова, Теркс и Кайкос Провиденшиалс, 8,5 км 5 5 195 м2 Причал, гриль, Wi-Fi
от €10 000 в неделю
Вилла на пляже Монтего-Бей Остров Ямайка Сангстер, 23 км 6 7
115 м2
470 м2
Пейзажный бассейн с подогревом, детский бассейн, стоянка, барбекю, Wi-Fi
9
DREAM HOUSE /Карибские острова www.dream-house.agency | +380 44 222 80 22
ГЛАВНЫЙ НА СЕН-БАРТС ЖАН-ЛЮК НЕЛАТОН – ВЛАДЕЛЕЦ КОМПАНИИ ELITE CONCIERGE ST BARTS И ГЛАВНЫЙ ЧЕЛОВЕК НА ОСТРОВЕ, КОТОРОМУ СООБЩАЮТ О СВОЕМ ПРИЕЗДЕ ВСЕ СЕЛЕБРИТИ, БИЗНЕСМЕНЫ, ПОЛИТИКИ И ДРУГИЕ ПРЕДСТАВИТЕЛИ СПИСКА FORBES. ВЕДЬ СЕН-БАРТС – ОСТРОВ, КУДА ЕДУТ НЕ ПРОСТО БОГАТЫЕ, А ОЧЕНЬ БОГАТЫЕ ЛЮДИ. ЖАН-ЛЮК РАССКАЗАЛ НАМ ОБ ОСОБЕННОСТЯХ РАБОТЫ СО ЗНАМЕНИТОСТЯМИ, СВОЕМ ЛЕГЕНДАРНОМ ПРАПРАДЕДЕ, ОСНОВНЫХ ЖИЗНЕННЫХ ПРИНЦИПАХ, СФОРМИРОВАВШИХ ЕГО КАК ЛИЧНОСТЬ, И ОБЪЯСНИЛ, ПОЧЕМУ СЕН-БАРТС – ЛУЧШЕЕ МЕСТО НА ЗЕМЛЕ, А ЕГО КОМПАНИЯ – ГЛАВНАЯ НА ОСТРОВЕ
10
DREAM HOUSE www.dream-house.agency | +380 44 222 80 22
ДЕТСКИЕ МЕЧТЫ И УЧЕБА
Всегда мечтал творить добро! Сначала я планировал стать архитектором и построить огромный дом для своей бабушки. Позже хотел стать ветеринаром, желая помогать животным (моя настоящая любовь в жизни). Но только до того момента, пока не узнал, что быть ветеринаром означает также облегчать жизнь животных, усыпляя их специальным уколом. Мой же отчим хотел, чтобы я освоил промышленное строительство и мог унаследовать семейный бизнес. Поэтому отправил меня учиться в Тулузу. Я оставил это, когда мне было 19, поскольку строительный бизнес совершенно не являлся моим приоритетом. Переехав в Германию, отслужил обязательные 12 месяцев в армии. Затем обосновался в Голландии, где прожил 9 лет в Эйндховене.
ФОРМИРОВАНИЕ ЛИЧНОСТИ И ЗНАЧИМЫЕ ЛЮДИ
В свои 45 у меня нет определенной ролевой модели. Я всегда стремился к тому, чтобы родители гордились мною. Я искал признания и человека, на которого хотел быть похожим, кто взял бы под крыло и научил жизни. Я пытался найти наставников и партнеров, но тщетно. В основном я рос и учился чему-то от всего и всех, приобретая опыт, падая, вставая, совершая ошибки и извлекая уроки, и до конца своей жизни не перестану учиться. В моей судьбе есть небольшое количество значимых людей, с которыми, в случае необходимости, я пойду и на край света. Из тех, кого могу назвать, – Александр Соркин – известный ресторатор и партнер Аркадия Новикова из NOVIKOV Group. Саша мне как брат. Еще хочется вспомнить Алексея Бокова – это моя самая родная душа. Нас могут разделять тысячи километров, можем не видеться очень долго, но каждый раз, когда встречаемся, такое чувство, будто расстались только вчера…
КНИГИ И НОВЫЕ ГОРИЗОНТЫ
Книги действительно открывают новые горизонты! Я люблю реальные факты, настоящие истории людей, предпочитаю политические, географические, исторические книги и про животных … В моих приоритетах нет художественной литературы – триллеров или романов. Читая книгу, мы мысленно погружаемся в нее, изолируя себя на время от окружающей реальности, а это не в моем стиле. Я скорее сяду в самолет и полечу смотреть на новые горизонты собственными глазами. Ведь то, что ты видишь, дольше остается в памяти, чем слова из книг. Я встречаюсь с людьми, мы обмениваемся жизненным опытом, жмем друг другу руки… Я помогаю людям, улыбаюсь всем и делюсь своим счастьем… Если вам действительно интересно, последняя прочитанная мною книга – «Лондонград». Это история российских олигархов в Лондоне. Поэтому смело могу сказать: то, что я повидал и имел возможность испытать в жизни, сделало меня тем, кем я сегодня являюсь. Знаю, сейчас многие любят так говорить, но я на самом деле являюсь гражданином
мира. Я легко адаптируюсь и могу назвать домом любое место, где мне комфортно. Я хорошо осведомлен о мире, в котором живу, и, возможно, единственный дар, который имею в жизни, — возможность наблюдать за происходящим. Вероятно, звучит странно, но это кажется мне суперсилой!
ПОЛЕЗНЫЕ СОВЕТЫ
ЗНАКОМСТВО С ОСТРОВОМ
В 2002-м, когда приехал в отпуск на Сен-Мартен, я мечтал осесть где-то на Карибах, сделать татуировку, купить рыбацкую лодку и зарабатывать на жизнь тем, что возить туристов на рыбалку или, может быть, просто открыть компанию по аренде забавных автомобилей типа багги… Я был разочарован, когда понял, что Сен-Мартен не похож на «карибскую» жизнь, о которой я мечтал. Во время той поездки я посетил также Ангилью и влюбился в ее прекрасные пляжи. Однако совершенно не видел себя там. Ангилья – это мертвый бриллиант, там необыкновенно красиво, но совершенно нечего делать: ни социальной жизни, ни реального центра на острове. Затем я решил посетить Сен-Бартс… Я моментально влюбился в остров, это как маленький Cote d`Azur на Карибских островах. Мне понравилась чистота острова, отсутствие преступности, милые улыбающиеся люди, готовые прийти на помощь, прекрасные пляжи. Здесь есть все, о чем можно мечтать, настоящий рай! В то же время мы с другом нашли бизнес по аренде машин, выставленный на продажу. Пять недель спустя я уже переезжал на Сен-Бартс со своей собакой и занимался сдачей автомобилей в аренду.
Родители развелись, когда мне было 10. Главное, чему они меня учили, – манеры, которые на сегодняшний день весьма устарели… Меня учили быть вежливым, уделять внимание окружающим, не говорить, когда не спрашивают, всегда слушать, всегда говорить «спасибо, сэр/мадам», не бегать вокруг столиков в ресторане… Подходить к столу с закусками во время приема гостей можно было только с разрешения родителей. Но, тем не менее, самый важный совет, который я получил от отца: «Думай, прежде чем говорить»… Становясь старше, ты начинаешь понимать: словом можно ранить глубже, чем делом. Я научился не задавать неправильных или неловких вопросов, просто предвидя худшие ответы. Это называется тактом, и, думаю, взрослея, мы должны становиться более тактичными… Хочу сказать, что самый ценный жизненный совет я получил уже во взрослом возрасте из статьи, написанной о моем прапрадеде Августе Нелатоне – хирурге генерала Наполеона III Джузеппе Гарибальди. Статья меня буквально загипнотизировала, и я старался найти схожесть между нами. Когда прочел его последние слова, произнесенные перед смертью, я почувствоАвгуст Нелатон — вал, как по моей щеке катится слефранцузский хирург, за… На французском они звучали получивший степень так: Dans la vie, fais beaucoup de доктора медицины в bien et très peu de bruit («СоверПариже в 1830 г. С 1851 шай в жизни много хорошего с мигода работал личным нимальным шумом»).
ЖИЗНЬ ВНЕ ОСТРОВА
Я жил в Голландии, был женат, владел прекрасным бутиком в цент ре красивого городка Эйндховена. Моя жизнь была вполне комфортной, но недостаточно солнечной… Я переехал на Сен-Бартс после развода. Обычно я провожу на острове 6-7 месяцев в году, остальное время я живу в Европе. У меня есть прекрасный домик в Буха ресте, столице Румынии. Я живу с 9 домашними животными и моей второй половинкой Изабеллой в лесу, где веду жизнь, совершенно не похожую на ту, что на острове.
хирургом генерала Наполеона III Джузеппе Гарибальди. Нелатон пользовался репутацией хорошего профессора и новатора, он первым стал проводить операции для непосредственного извлечения камней мочевого пузыря, начал использовать зонд с фарфоровой пуговкой для поиска пуль и мягкий катетер, известный сегодня как катетер Нелатона.
ЛЮБОВЬ С ПЕРВОГО ВЗГЛЯДА
О, да! Ты сразу это чувствуешь… Я француз с испанскими корнями (мой отец родился во Франции, его родители были испанцами, а моя мама – 100% испанка). Мне просто необходима близость к солнцу, морю, радушным людям. С островом Сен-Бартс у меня действительно была любовь с первого взгляда. Красивый, солнечный, с белыми песчаными тропическими пляжами, пальмами, темно-синим и бирюзовым морем с цветными рыбками и черепахами, колибри и игуанами в моем саду… Не это ли ощущение рая? Сен-Бартс – особое место с практически осязаемой утонченной атмосферой Французской Ривьеры в Карибском море. Маленькая красивая прованская деревушка посреди Карибского бассейна! Разве это не мечта? Сен-Бартс совсем не такой, как Сен-Мартен, Ангилья, Барбадос или любой другой типичный черный карибский остров. Когда я говорю «черный», я не имею в виду какое-то обидное значение данного слова или привязку к цвету кожи. Это скорее сравнение с карибской черной культурой, ко-
«СТИЛЬ ОДЕЖДЫ НА ОСТРОВЕ ПОХОЖ НА СЕН-ТРОПЕ – ЦВЕТНЫЕ ПЛЯЖНЫЕ ТУНИКИ, ПАНАМЫ, БИКИНИ ФИРМЫ ROSA CHA, УТОНЧЕННЫЕ ПЛЯЖНЫЕ БОСОНОЖКИ. НАСТОЯЩИМ MUST DO ЯВЛЯЕТСЯ ЗВОНОК МНЕ, ЧТОБЫ ДОГОВОРИТЬСЯ О ВСТРЕЧЕ. Я СМОГУ РАССКАЗАТЬ ВАМ ВСЕ, ЧТО НУЖНО ЗНАТЬ О СЕН-БАРТСЕ»
11
DREAM HOUSE /Карибские острова www.dream-house.agency | +380 44 222 80 22 2
3
4
6 5
1
1. Ж ан-Люк в Московском кафе «Манон» на Карибской вечеринке 2. С Ксенией Собчак 3. Со своей девушкой Изабеллой 4. С другом Ne-Yo – американским певцом и продюсером 5. David Guetta и дети клиента 6. Ж ан-Люк и ех-совладелец Nikki Beach — Эрик Оморес 7. С солисткой группы А‘Studio Кэти Топурия
7
«Я – ЧЕЛОВЕК, ЖИВУЩИЙ ПО СВОИМ ПРИНЦИПАМ И ЦЕННОСТЯМ. Я ВЕРЮ В ДОБРУЮ И НЕ ОЧЕНЬ КАРМУ. ВСЕ, ЧТО МЫ ДЕЛАЕМ В ЖИЗНИ, ВОЗВРАЩАЕТСЯ К НАМ, БУДЬ ТО ХОРОШЕЕ ИЛИ ПЛОХОЕ». торой нет на Сен-Бартсе. Здесь – франко-карибская культура… Объяснить это сложно – лучше прочувствовать. Сен-Бартс не похож ни на одно другое место в Карибском регионе. Здесь полностью отсутствует преступность, и быть полицейским на острове достаточно скучно. Сложно однозначно сказать, благодаря кому Сен-Бартс стал популярен и востребован среди богатых и знаменитых. Но могу с уверенностью заявить, что все началось в 1960-х, когда Рокфеллеры начали покупать недвижимость на этом острове. Многие русские говорят мне, что Роман Абрамович был тем, кто сделал остров популярным среди выходцев из СССР. Но я с этим не согласен, потому что знаю огромное количество русских, приезжавших на Сен-Бартс задолго до того, как Роман Абрамович купил здесь себе недвижимость. Я точно могу сказать вам, почему богатые и знаменитые едут на Сен-Бартс: он не для широких масс. Отелей типа «все включено» здесь просто не существует. Более того, попасть на Сен-Бартс достаточно сложно: визы, долгие перелеты, стыковки и, конечно же, заоблачные цены… Размещение в отеле или аренда виллы обойдутся очень дорого, поэтому богатые люди не едут на Сен-Бартс. Сюда едут очень богатые люди…
12
КЛАССИЧЕСКИЙ ДЕНЬ КОРЕННОГО ЖИТЕЛЯ
Основной доход на острове приносит туризм. Большинство местных унаследовали землю от своих родителей и живут со сдачи своей собственности в аренду, как долгосрочную, так и на праздники. Новое поколение, выросшее на острове, эмигрировало во Францию, США и Канаду. Типичный день местного жителя зависит, конечно же, от рода деятельности. У меня есть несколько друзей-рыбаков, к примеру… Они выходят в море в пять утра, чтобы голыми руками вытянуть сети с рыбой. Возвращаются к 9-10, продают свежую рыбу или лобстеров на 2-3 рыбных рынках на острове… Прожив на острове 15 лет, считаю себя почти местным. Мой обычный день начинается в 7 утра с похода в спортзал. Завтрак около 9.00, потом работа, пляж, обед в промежутке 12:30 – 14:30, работа, прогулка в порт Густавиа в конце дня, где я разговариваю со всеми, кого встречаю на улице. Ужинаю дома около 20.00 и вуаля! Жизнь проста и прекрасна! Нас, местных, очень выручает близость Штатов. Мы часто проводим выходные в Нью-Йорке (4-часовой прямой перелет) или в Майами (менее 3-х часов лету)
ЛЮБИМЫЕ МЕСТА И РАЗВЛЕЧЕНИЯ НА ОСТРОВЕ
Любимые пляжи: Gouverneur Beach, Saline Beach, Flamands, Lorient Beach. Мне нравится также St. Jean Beach. Но если хочется покоя, это не то место, куда я пойду. У нас на Сен-Бартсе множество прекрасных ресторанов и роскошных бутиков. Мои любимые рестораны – L’Isola, чудесный гастрономический итальянский ресторан Le Santa Fe и, я думаю, большинство моих друзей и клиентов со мной согласятся. Do Brazil – это хорошее место для обеда, если вы хотите почувствовать пляжный дух острова Сен-Бартс. Стиль одежды на острове похож на Сен-Тропе – цветные пляжные туники, панамы, бикини фирмы Rosa Cha, утонченные пляжные босоножки. Настоящим must do является звонок мне, чтобы договориться о встрече. Я смогу рассказать вам все, что нужно знать о Сен-Бартсе. На самом деле я очень люблю остров и могу долго о нем рассказывать. Гости должны посмотреть все пляжи – они потрясающие, очень чистые… Обед на пляже – это ежедневный обязательный ритуал! Еда на острове почти везде отличная. Редко каким заведением будете разочарованы в отношении кухни. Для меня поход в любой ресторан Сен-Бартса – это как зайти в гости к друзьям. Я знаю буквально всех – от хостесс и официантов до менеджеров и поваров. Обязательно попробуйте серфинг на Сен-Бартсе! Мой друг David Blanchard – лучший инструктор на острове, большинство детей моих клиентов обучаются серфингу у него. Сапсерфинг, кайтсерфинг, вэйкбординг, виндсерфинг и даже каякинг. Для любителей подводного спорта у нас есть несколько школ по дайвингу, где вам покажут чудесные места для подводного плавания с аквалангом. Я могу долго рассказывать о том, что делать, что попробовать или посетить на острове. И на каждое время года – разные занятия. Словом, на острове не скучно круглый год!
DREAM HOUSE www.dream-house.agency | +380 44 222 80 22
«МЫ ХОРОШО ОРИЕНТИРУЕМСЯ НА РЫНКЕ, ПОЭТОМУ МОЖЕМ ДОСТАТЬ ПОЧТИ ВСЕ, О ЧЕМ ПРОСЯТ НАШИ КЛИЕНТЫ: ПЛАТЬЕ CHANEL И СУМОЧКА HERMES ПРИЛЕТЕЛИ НА СЕН-БАРТС ИЗ НЬЮ-ЙОРКА ЗА НОЧЬ, ШАМПАНСКОЕ KOSHER ДОСТАВИЛИ ИЗ МАЙАМИ ЗА ПОЛДНЯ».
ОБСТОЯТЕЛЬСТВА, ПОДТОЛКНУВШИЕ К ОТКРЫТИЮ СВОЕГО ДЕЛА НА ОСТРОВЕ
Я переехал на Сен-Бартс, потому что не создан для бизнес-жизни, бизнес – не цель и не конечный результат для меня, это способ зарабатывать и наслаждаться жизнью. Но поймите меня правильно: я действительно ЛЮБЛЮ свою работу, я сдаю в аренду фантастическую недвижимость на Карибах, встречаю прекрасных людей и неплохо при этом зарабатываю, но я не богатый человек… Если бы я хотел стать серьезным бизнесменом, переехал бы в Нью-Йорк, Лондон, Гонконг... На Сен-Бартс у меня было три работы до того, как я решил заняться арендой вилл. Приехав на остров, я занимался арендой авто, был фитнес-инструктором по вечерам и работал вышибалой/face-control в местных ночных клубах. Однажды я встретил Александра Соркина, о котором вспоминал выше. Я помогал ему арендовать машину, так завязалась наша дружба… Он приехал через год, попросив меня забронировать номера в отеле и несколько автомобилей для него и компании его друзей… После этого отели и компании по прокату автомобилей стали платить мне комиссию, хотя я даже не просил их об этом. Немного позже я официально открыл компанию по консьерж-сервису… Спустя еще несколько лет при помощи моего тестя (я тогда был женат на русской женщине) я открыл турагентство в России. Новый статус предоставил мне возможность заключить контракт с крупной мировой компанией по аренде недвижимости, и я смог представлять их виллы на российском туристическом рынке. На сегодняшний день у меня есть два сайта www.st-bart.com и www.st-bart.ru, где представлено больше 200 шикарных вилл на острове Сен-Бартс.
САМЫЙ НЕОБЫЧНЫЙ ЗАПРОС, С КОТОРЫМ ПРИХОДИЛОСЬ РАБОТАТЬ
У меня сотни сумасшедших запросов, о большинстве из которых я не могу говорить, поскольку вы сразу поймете, о ком из моих клиентов идет речь, а один из основных моих принципов в работе – сохранять полную конфиденциальность и приватность клиента. Могу рассказать о вечеринке по случаю дня рождения Мэрайи Кэри. Дело было среди недели. Она сама зашла в клуб, которым я управлял. Я был шокирован, увидев ее настолько рано на пороге своего клуба. В 23.00 заведение еще было закрыто. Мэрайя спросила, можно ли устроить здесь празднование ее дня рождения с друзьями, приехавшими с ней на яхте. Правда, была огорчена отсутствием гостей в клубе. Я объяснил, что клуб открывается немного позже, но вряд ли сегодня, в среду, придёт много людей. Прибыли друзья и экипаж яхты, Мэрайя подошла ко мне и попросила позвать моих друзей. Я позвонил буквально ВСЕМ и сказал: «Эй, вставайте и приезжайте на День рождения Мэрайи Кэри ПРЯМО СЕЙЧАС!!!» Было весело! Кто-то сперва не верил услышанному в телефоне, а потом перезванивал и переспрашивал, правда ли это. Творилось какое-то безумие !
ГЛАВНЫЕ ПРИНЦИПЫ РАБОТЫ
Большинство компаний на острове Сен-Бартс хотят, чтобы вы забронировали номер или виллу через них, поэтому обещают полный пакет консьерж-услуг. Я не пытаюсь угнетать чужой бизнес, но говорю правду: большинство французских компаний, предлагающих консьерж-услуги, к вашим услугам исключительно в промежуток времени с 9 утра до 6 вечера… Я француз, но не могу не отметить, что не приемлю французскую рабочую ментальность, которая вовсе не предполагает усердную работу. Поэтому с уверенностью могу сказать: наша компания предлагает консьерж-услуги 24/7, днем и ночью, причем даже когда наши клиенты не только на Сен-Бартс, а с момента их приземления на острове Сен-Мартен. У каждого клиента есть свой агент, который встречает и сопровождает до следующего самолета, человек, упрощающий каждый следующий шаг в пути… Мы приветствуем наших клиентов в аэропорту Сен-Бартса, предлагаем бесплатные РОСКОШНЫЕ услуги трансфера к вилле или назад в аэропорт, выдаем бесплатные мобильные телефоны, чтобы они могли связываться с нами по местному номеру в любое время суток, а также чтобы могли принимать звонки, не боясь сумасшедших счетов за телефонные переговоры в роуминге. Мы предлагаем услуги водителя, няни, спортивного тренера, повара, преподавателя по йоге, учителя по теннису. Одним словом, у нас есть все, что хотите. Мы можем делать ежедневные закупки продуктов, забирать ваши сумки после шопинга, бронировать для вас все виды активностей, организовывать любого рода мероприятия в последнюю минуту. Наши клиенты могут позвонить нам ночью и попросить быстро организовать afterparty у бассейна их виллы после отдыха в ночном клубе. Они приглашают к себе гостей и им часто среди ночи нужно шампанское – у нас всегда есть небольшой запас для наших клиентов. Иногда запросы могут быть масштабными. Несколько лет назад мы организовывали два частных концерта пяти российских исполнителей на 90-метровой яхте российского олигарха… Логистика доставки некоторых заказов весьма трудоемка, но мы неплохо справляемся. Мы хорошо ориентируемся на рынке, поэтому можем достать почти все, о чем просят наши клиенты: платье Chanel и сумочка Hermes прилетели на Сен-Бартс из Нью-Йорка за ночь, шампанское Kosher доставили из Майами за полдня… Я – человек, живущий по своим принципам и ценностям. Я верю в добрую и не очень карму. Все, что мы делаем в жизни, возвращается к нам, будь то хорошее или плохое. Я считаю, надо быть добрым со всеми: простая улыбка может изменить ваш день. Одна из моих любимых цитат: «Относись ко всем хорошо, потому что каждый из нас сражается в битве, о которой ты ничего не знаешь».
Ближайший международный аэропорт расположен на острове Сен-Мартен, откуда следует заказывать трансфер на Сен-Бартс. Местный аэропорт входит в 5 самых опасных аэропортов мира, что обусловлено короткой и весьма узкой взлетно-посадочной полосой. Экстрима добавляет специфика захода на посадку: пилот сначала должен резко поднять самолет, а затем не менее резко спикировать вниз, облетая таким образом гору. Альтернативой самолету и, собственно говоря, основным способом добраться до острова знаменитостей являются яхта или катер. • Частный самолет (6-8 чел): € 1 400 – 2 000
• Вертолет (до 4-х чел): € 2 500 • Катер (6-8 чел): € 1 500
13
DREAM HOUSE /Карибские острова www.dream-house.agency | +380 44 222 80 22
от €128 800 в неделю / от €32 200 в неделю за отдельную спальню
Приватная вилла с садом на возвышенности на охраняемой территории Карибские острова, Сен-Бартс Гастаф III, 9 км 4 4
остров Сен-Бартс
от €149 520 в неделю / от €18 400 в неделю за отдельную спальню
Трехэтажная новая вилла на пляже Anse des Cayes Карибские острова, Сен-Бартс Гастаф III, 1,3 км 7 8 Бассейн с подогревом, стоянка, барбекю, Wi-Fi
Бассейн с подогревом, стоянка, барбекю, спортзал, кинотеатр, Wi-Fi
от €224 260 в неделю / от €34 500 в неделю за отдельную спальню
Вилла с панорамным бассейном в Густавии Карибские острова, Сен-Бартс Гастаф III, 2,5 км 6 6
от €120 750 в неделю / от €28 750 в неделю за отдельную спальню
Вилла с видом на пляж St. Jean Карибские острова, Сен-Бартс Гастаф III, 2 км 4 4 Сад, бассейн с подогревом, паркинг, Wi-Fi
Сад, бассейн с подогревом, паркинг, Wi-Fi
от €70 925 в неделю / от €16 100 в неделю за отдельную спальню
от €85 680 в неделю / от €18 400 в неделю за отдельную спальню
Вилла в тихом месте с отдельным выходом на пляж Anse des Cayes
Вилла с панорамным бассейном и видом на пляж Gouverneur
Карибские острова, Сен-Бартс Гастаф III, 2 км 4 4
Карибские острова, Сен-Бартс Гастаф III, 2 км 4 4
Сад, бассейн с подогревом, паркинг, Wi-Fi
14
Сад, барбекю, бассейн с подогревом, паркинг, Wi-Fi
БОЛЬШЕ ИНФОРМАЦИИ СМОТРИТЕ НА САЙТЕ DREAM-HOUSE.AGENCY
от €483 000 в неделю / от €80 500 в неделю за отдельную спальню
Престижная вилла с территорией в 1 гектар на пляже Saline Карибские острова, Сен-Бартс Гастаф III, 3,5 км 6 6 Сад, SPA, спортзал, бассейн с подогревом, паркинг, Wi-Fi
от €271 400 в неделю / от €27 600 в неделю за отдельную спальню
Вилла «Ноги в воде» на пляже Lorient Карибские острова, Сен-Бартс Гастаф III, 4 км 7 7 Джакузи на 10 человек, каяки (2), доски для серфинга (2), барбекю, сад, бассейн с подогревом, паркинг, Wi-Fi
от €80 500 в неделю / от €18 400 в неделю за отдельную спальню
Вилла на склоне горы Сен-Жан Карибские острова, Сен-Бартс Гастаф III, 1,5 км 4 5 Спортзал, массажный кабинет, сад, бассейн с подогревом: 2, паркинг, Wi-Fi
DREAM HOUSE www.dream-house.agency | +380 44 222 80 22
от €172 515 в неделю / от €34 500 в неделю за отдельную спальню
Шикарная вилла с двумя бассейнами на пляже Lorient Bay Карибские острова, Сен-Бартс Гастаф III, 4 км 5 5 Выход на пляж, автомобиль, каяки, барбекю, сад, 2 бассейна с подогревом, паркинг, Wi-Fi
от €161 000 в неделю / от €32 200 в неделю за отдельную спальню
Вилла с ночным клубом на пляже Shell Beach Карибские острова, Сен-Бартс Гастаф III, 2 км 5 5 Ночной клуб, барбекю, сад, бассейн с подогревом, паркинг, Wi-Fi
от €128 220 в неделю / от €16 680 в неделю за отдельную спальню
Ультрасовременная приватная вилла на территории охраняемой резиденции Карибские острова, Сен-Бартс Гастаф III, 2,5 км 5 6 Спортзал, сад, бассейн с подогревом, барбекю, паркинг, фонтаны, Wi-Fi
15
DREAM HOUSE /Маврикий www.dream-house.agency | +380 44 222 80 22
Светлана Чимеа, директор компании SEGA TOURS
МЫ ПОГОВОРИЛИ СО СВЕТЛАНОЙ ЧИМЕА ОБ ОСОБЕННОСТЯХ ЖИЗНИ И ОТДЫХА НА МАВРИКИИ. ТАКЖЕ ОНА РАССКАЗАЛА О СПЕЦИФИКЕ РЫНКА МЕСТНОЙ НЕДВИЖИМОСТИ, ЛУЧШЕМ ВРЕМЕНИ ДЛЯ ПОСЕЩЕНИЯ И САМЫХ ИНТЕРЕСНЫХ МЕСТАХ НА ОСТРОВЕ
– Как давно живете на острове? – Я живу на Маврикии уже 23 года. Приехала вслед за мужем, коренным жителем Маврикия. Мы с ним познакомились в первые дни учебы в институте. Тогда, конечно, никто не мог подумать, что наши с ним отношения серьезны, но в этом году мы отметили серебряную свадьбу. Когда училась на последнем курсе, у нас родился сын, и муж отправился на Маврикий подготавливать почву для нашего переезда. Конечно, мои родители надеялись, что я все-таки останусь дома и передумаю уезжать, ведь о Маврикии я знала лишь из книг, а жизнь там мне представлялась совершенно другой, не такой, какой оказалась на самом деле. Родственники и друзья и вовсе считали, что Маврикий – это Мавритания, где катаются на верблюдах по пустыне. Но любовь не имеет границ… – Тяжело ли вам дался переезд? – Когда я прилетела на Маврикий впервые, как турист, то была приятно удивлена. Все оказалось не таким уж и страшным, но, когда я иммигрировала полностью, первые два года мне было довольно тяжело. У меня даже чемодан был не полностью разобран – на случай, если совсем не выдержу, возьму билет и уеду домой. Но я постепенно привыкла, у меня появилась работа, я стала наслаждаться пением птиц, голосом имама из мечети в пять утра, хотя поначалу это вызывало у меня раздражение. Когда маврикиец женится на иностранке, она получает права на все: проживание, въезд-выезд, социальную защиту, полноценную работу, отчисления в пенсионный фонд. Исключение составляет только право голоса на выборах.
– Расскажите об особенностях острова. – Основные туристы на острове – французы, но больше всего покупают недвижимость южноафриканцы, поскольку перелет из стран Южной Африки занимает всего 3-4 часа. Также очень много немцев, австрийцев, швейцарцев. Всего остров принимает около 1 млн туристов в год. Из них жителей СНГ сравнительно немного – всего 15 000 человек в год. Еще меньше туристов из Казахстана и Азербайджана (несколько сотен), но, в основном, это очень состоятельные люди. Интересная ситуация сложилась на острове с языком. Например, у меня в ходу четыре языка : на работе основная переписка происходит на английском языке, между собой с коллегами мы общаемся на французском, в семье можем говорить на креольском, русском и французском. В мусульманських семьях это может быть урду, у индусов – хинди. Что касается климата и наиболее удачного времени для приезда, могу сказать вот что : период с мая по сентябрь ошибочно называют дождливым, а по статистике осадков этот период является самым сухим. Есть смена сезонов (зима и лето), и она отличается от той, к которой мы привыкли, так как происходит в обратной последовательности. Когда у нас лето – на Маврикии зима, у нас зима – там лето. Самое большое количество осадков выпадает летом, с октября по апрель. Самый холодный месяц – август, когда днем бывает от +24 до +25 на пляже и от +20 до +22 в центре острова. Ночью в горах температура может опуститься до +18 (это вообще самая низкая температура, которая когда либо была зафиксирована на острове). Такая же температура будет ночью на пляже у океана.
ОПТИЧЕСКАЯ ИЛЛЮЗИЯ – ПОДВОДНЫЙ ВОДОПАД Живописное зрелище, созданное природой, находится на юго-западе Маврикия. Причиной данного чуда являются наклон морского дна и подводное течение, которое приводит в движение песок и иловые отложения. Постоянное осыпание морской породы в раcщелину создает мираж падающей в глубь воды, очень похожего на водопад.
16
Нужно помнить, что между центром острова и пляжами всегда есть разница в 5-6 градусов! Температура воды зимой и летом мало отличается. Январь и февраль – самые жаркие месяцы, когда температура воды достигает +28 градусов. Самая низкая температура воды +24 градуса, так что купаться можно всегда. Хотелось бы также отметить, что, планируя путешествие на Маврикий, не придется задумываться о необходимости в каких-либо специальных прививках, поскольку на острове отсутствуют ядовитые животные и насекомые. Единственное, чего стоит опасаться, – встречи с некоторыми обитателями океана, чьи шипы оставляют болезненные раны, и укусов насекомых, которые могут вызвать аллергию. Если вы решите приехать на Маврикий в жаркий сезон – будьте готовы к высоким ценам. Зато в апреле-мае, когда на острове начинается зима, – сезон самых благоприятных цен. Маврикий считается как семейным островом, куда часто приезжают с детьми, так и прекрасным местом для молодоженов. – Какими видами спорта занимаются на Маврикии? – Июль и август – самые прохладные месяцы на острове, которые популярны среди кайтсерферов. Место One Eye по праву считается одним из самых лучших на Земле для всех видов спорта, связанных с ветром. Расположено оно на юго-западе, там же проходят и обучение, и соревнования по кайтсерфингу, и яхтинг. Классического серфинга здесь нет, так как по периметру острова расположен природный волнорез в виде кораллового рифа и необходимой длинной бегущей к берегу волны нет. А вот для всего остального, связанного с ветром, это место – самое то. – Как удобнее всего добраться на остров? – Аэропорт на Маврикии был реконструирован в достаточно большой. Строительство приурочили к началу полетов Airbus A380. В день он совершает по 2-3 рейса из Дубая. Самый крупный перевозчик – Emirates Airlines. Благодаря большому количеству стоек регистрации здесь практически отсутствуют очереди. Семьи с детьми всегда пропускают вперед, а багаж выдается очень быстро. Да и вообще здесь уделяют особое внимание соблюдению порядка. Второй авиаперевозчик – это Air Mauritius – авиакомпания, совершающая перелеты во многие страны Европы. К примеру, если отправляться из Украины, можно долететь до Парижа и сделать пересадку на рейс Air Mauritius (совершаемый дважды в день) либо проложить свой маршрут через Лондон. – Лучшие места для отдыха на Маврикии? – Остров очень разнообразный во всем, в том числе и в привлекательности для туристов, но есть два городка, которым хотелось бы уделить особое внимание: Гранд-Бэй и Флик-ан-Флак.
DREAM HOUSE www.dream-house.agency | +380 44 222 80 22
LIFE HACK НЕ ВЕРИТЬ GISMETEO, ПОСКОЛЬКУ ОНИ СООБЩАЮТ ПОГОДУ, ОСНОВЫВАЯСЬ НА ПОКАЗАНИЯХ МЕТЕОСТАНЦИИ, РАСПОЛОЖЕННОЙ В ГОРАХ, НА ОДНОЙ ИЗ САМЫХ ВЫСОКИХ ТОЧЕК, ТО ЕСТЬ ТЕМПЕРАТУРА ПО ПРОГНОЗУ ВСЕГДА НИЖЕ ТЕМПЕРАТУРЫ НА ПЛЯЖЕ НА 5-6 ГРАДУСОВ Гранд-Бэй – один из первых курортов на северном побережье, который из маленькой прибрежной деревушки превратился в весьма популярное место среди туристов. Именно здесь находятся первоклассные отели, идеальные пляжи, а также очень развита ночная жизнь. Гранд-Бэй даже называют «маврикийским Сен-Тропе». Здесь понравится людям, не представляющим свой отдых без ночных клубов и ресторанов. Второе место, заслуживающее особого упоминания, – уютный городок на западе острова Флик-анФлак. Его по праву называют лучшим пляжем Маврикия из-за широкой полосы белоснежного песка и пологого спуска в воду. Курорт придется по душе людям, предпочитающим расслабленный и спокой-
СВАДЬБА НА МАВРИКИИ Свадьба – одна из самых распространенных причин посещения острова. Отпраздновать свадьбу можно двумя способами - снять отдельную виллу и организовать все самостоятельно, так же, как на родине, только на острове или воспользоваться сформированным отельным предложением. Можно выбрать базовый пакет со стандартным перечнем услуг (от € 1 000), можно добавить музыкантов, прогулку на яхте на закате, белый Роллс-Ройс и даже лошадь такого же цвета. Можно просчитать церемонию высокого уровня Tailor-madе – когда, кроме молодоженов, приезжает вся семья, родственники, друзья. Варианты есть – все зависит от желаний и возможностей клиента.
ный отдых. Помимо всего, Фликан-Флак – прекрасное место для дайверов. – Какова специфика аренды жилья на Маврикии? – Говоря об аренде номера в отеле, подразумеваем отель 3-4-5 звезд с номерами разных категорий. При желании клиента арендовать виллу или апартаменты наша компания обязательно проверит все лично: продегустирует еду, испытает качество интернета и уровень безопасности. Отмечу, что это касается только вилл при отеле или комплекса из 10-15 вилл. В данном случае мы всегда уверены в том, что предлагаем. Если же речь идет о частных виллах, то мы не можем гарантировать надежность. Случается так, что хозяин виллы живет гдето в Европе и ее описание часто может не соответствовать действительности. Проконтролировать данный момент невозможно, поскольку частные виллы не подлежат проверке и оценкам по стандартам качества. Поэтому, будучи автором брони, мы выбираем для своих клиентов виллы только при отелях или комплексы апартаментов с 4-5 спальнями. Этими комплексами и виллами управляет Management Company и, таким образом, гарантирует смену постельного белья несколько раз в неделю, ежедневную уборку и возможность заказать питание. Выбирая отдых на частной вилле, который, возможно, более душевный, всегда остается шанс попасть на недобросовестного хозяина и испортить собственный отдых. Клиент или туроператор становится заложником ситуации.
– Может ли иностранец купить виллу на острове? Насколько сложна процедура покупки недвижимости? – По закону иностранцам нельзя приобрести недвижимость на острове, но для желающих есть возможность купить виллу при отеле. Их строят специально с целью продажи иностранцам и привлечения инвестиций. Такие виллы обойдутся в 500 тыс. евро, не меньше. Покупая виллу на территории отеля, есть два варианта управления ею: отдать отелю и иметь постоянную прибыль или оставить недвижимость в собственном пользовании, но в таком случае отель не несет ответственность за происходящее на вилле.
ВИЛЛЫ ПРИ ОТЕЛЯХ от €38 675 в неделю
Вилла в манговой роще при отеле Four Seasons о. Маврикий 5 6
36 км 772 м2
Бассейн, все удобства и сервис отеля, Wi-Fi
от €42 700 в неделю
Вилла при отеле St. Regis о. Маврикий 2 2
55 км 1257 м2
Сауна, тренажерный зал, подогреваемый бассейн, Wi-Fi
от €4 445 в неделю
Вилла в стиле HERMES при отеле Maradiva Villas Resort & Spa о. Маврикий 1 2
Маэбур, 47 км 162 м2
Отель состоит из 65-ти вилл на 11-ти гектарах земли, хаммам, бассейн 15 м2, терраса, Wi-Fi
17
DREAM HOUSE www.dream-house.agency | +380 44 222 80 22
СЛОВАРЬ ТЕРМИНОВ Apres Ski – в дословном переводе с французского «после лыж». Реже используется английская версия выражения – after-ski. В русском словаре туристических терминов закрепилось как «апре-ски». Термин описывает весь спектр отдыха и развлечений на горнолыжных курортах. Изначально выражение использовали только для описания короткого промежутка времени с 5 до 7 вечера. На данный момент Apres Ski включает в себя максимально развернутое описание развлечений на курорте, такие как вечеринки, шоппинг, азартные игры, экскурсии, тусовки, фейерверки и т.д. Off-piste – означает вне трассовое катание на горных лыжах или сноуборде. Pistе в переводе с французского – трек, подготовленная трасса.
18
DREAM HOUSE www.dream-house.agency | +380 44 222 80 22
ВАЛЬ-Д’ИЗЕР • Ближайшие аэропорты: Шамбери – 140 км, Гренобль – 180 км, Женева – 200 км • 300 км горнолыжных трасс: синих – 35%, красных – 45%, черных – 20% • Ski-pass (единая карта): €54 / день, €270 / неделя (6 дней)
Валь-д`Изер расположен на высоте 1850 м, в пяти километрах от границы с Италией. В течение последних ста лет этот курорт совершил эволюционный скачок от простой альпийской деревушки до курорта с одной из лучших инфраструктур и репутацией самого шумного и веселого в Альпах. Красивые улочки с ресторанами и отелями, комфортные шале и апартаменты, богатый выбор вариантов après ski – все это ставит Валь-д`Изер в один ряд с лучшими альпийскими курортами.
УНИКАЛЬНОЕ РАСПОЛОЖЕНИЕ СКЛОНОВ В ВАЛЬ-Д’ИЗЕР, ЕГО МИКРОКЛИМАТ И НАЛИЧИЕ ДВУХ ЛЕДНИКОВ И СТАБИЛЬНОГО СНЕГА ПОКОРИЛИ СЕРДЦА ПРОФЕССИОНАЛЬНЫХ ФРИРАЙДЕРОВ СВОЕЙ ИДЕАЛЬНОЙ ЦЕЛИНОЙ И БОЛЬШИМ ВЫБОРОМ МАРШРУТОВ ДЛЯ ВНЕТРАССОВОГО КАТАНИЯ. ОСОБОЙ ПОПУЛЯРНОСТЬЮ У ПРОФЕССИОНАЛОВ ПОЛЬЗУЕТСЯ ТРАССА FACE BELLEVARDE С УКЛОНОМ 63°
ДЛЯ КОГО?
Если вы любите хороший снег, шумные клубы и разнообразие в зимнем отдыхе, то вам просто необходимо хоть раз побывать в этом городе. Многие местные жители называют курорт альпийской Барселоной изза неимоверно активной вечерней и ночной жизни. Курорт идеален для лыжников любого уровня, фрирайдеров, ценителей клубной жизни и размещения ski–in / ski–out.
ОСОБЕННОСТИ КАТАНИЯ
Большинство трасс Валь-д’Изера не похожи друг на друга и во многом сложны. Перепады высоты составляют здесь от 1300 м до 3300 м. Знаменитая черная трасса для скоростного спуска Face Bellevarde своей сложностью напоминает трассу для могула. Протяженностью около 3 км и перепадом высот до 972 м, она известна своими крутыми поворотами и непредсказуемыми трамплинами. В конце спуска расположен сноу-парк с трассами для равнинного катания и школами для лыжников и сноубордистов. С вершины скалы Bellevarde спускаются трассы попроще, от красного до зеленого уровня сложности. Новичкам понравится район Col de l’Iseran, здесь расположены легкие синие и зеленые трассы. Официально все трассы открыты с 28.11. по 01.05., большая зона катания с гарантированным снегом. На курорте очень много вариантов размещения типа ski–in / ski–out. Мерибель (Meribel) имеет очень выгодное расположение – в самом центре Трех Долин, в непосредственной близости от Куршевеля, Ла-Таньи, Брид-ле-Бена, Ле-Менюира и Валь Торанса. Все трассы региона доступны для катания по единому ski-pass. Курорт Мерибель состоит из трех поселков, расположенных на разных высотах: от 1450 до 1700 метров над уровнем моря. Тем не менее, перемещаться между ними удобно благодаря специальному бесплатному автобусу. Это необычный курорт с уникальным деревенским шармом. Здесь мало 5-звездочных отелей. Но их отсутствие в полной мере компенсируется огромным выбором комфортабельных шале и апартаментов ski–in / ski–out.
ДЛЯ КОГО?
Отдых в Мерибель – это, прежде всего, большое разнообразие активных видов спорта и близость к главному курорту Трех Долин – Куршевелю. Но важно понимать, что на самом курорте небольшой выбор бутиков, apres-ski и ночной жизни. За всем этим надо ехать в горы или в Куршевель. Курорт идеален для спокойного семейного отдыха, лыжников любого уровня, фрирайдеров, любителей атмосферы альпийской деревушки и катания ski–in / ski–out.
ОСОБЕННОСТИ КАТАНИЯ
МЕРИБЕЛЬ • Ближайшие аэропорты: Шамбери – 100 км, Женева – 140 км, Лион – 190 км • Количество подъемников: 53 • 150 км горнолыжных трасс: зеленых – 15%, синих – 45%, красных – 28%, черных – 12% • Ski-pass (единая карта): €59 / день, €289 / неделя (6 дней)
Мерибель – самое удобное место для катания в Трех Долинах. Практически на любой подъемник или трассу данного региона отсюда можно попасть без проблем. Для любителей сноупстайла специально оборудована территория Moon Park – с зеленой, синей, красной и черной (для бордер-кросса) зонами, рассчитанными на все уровни подготовки. Второй сноупарк под названием DC Area 43 рассчитан на профессиональных бордеркроссеров. Он оборудован 220 метрами рейлов, линией big airs, скейт-рампой, Half-pipe, трассой бордеркросса и воздушной подушкой. Все это размещается на территории 1200 м2. Официально все трассы открыты с 05.12. по 24.04., гарантирован качественный снежный покров. На курорте очень много вариантов размещения типа ski–in / ski–out.
19
DREAM HOUSE /Франция www.dream-house.agency | +380 44 222 80 22
ЛУЧШЕЕ НА ТРЕХ КУРОРТАХ
ВАЛЬ-Д’ИЗЕР ЛУЧШИЕ РЕСТОРАНЫ L’ATELIER D’EDMOND находится в самом центре курорта. LE SIGNAL расположился в верхней части канатной дороги Fornet. ЛУЧШИЕ APRES-SKI LA FOLIE DOUCE, находясь на высоте 2 000 м, считается самым высоким клубом Европы и самым лучшим среди всех своих альпийских побратимов С ДЕТЬМИ Стоит прокатить ребенка на санках на детском склоне у подъёмника SAVONETTE, посетить аквацентр SPORTIF, где кроме бассейна есть много развлечений. Дети с 16 лет могут покататься на картинге по снежному треку в VAL D’ISÈRE ICE DRIVING.
МЕЖЕВ
Одри Хепберн и Мел Феррер
•Б лижайшие аэропорты: Женева – 80 км, Лион – 140 км, Марсель – 310 км •3 25 км горнолыжных трасс: зеленых – 18%, синих – 27%, красных – 44%, черных – 11% •S ki-pass (единая карта): €45,00 / день, €225 / неделя (6 дней)
Межев (Megeve) – один из наиболее престижных и живописных курортов Франции, с 2004 года является членом клуба Best of the Alps. Весомый вклад в развитие курорта внесла своей деятельностью и капиталами династия Ротшильдов, превратив Межев, небольшой савойский городок, в одно из самых роскошных европейских мест зимнего отдыха. Старинная атмосфера сохранилась в городской архитектуре: средневековые домики в стиле савойской фермы и городская площадь с мощеной пешеходной зоной. В Межеве чрезвычайно богатый выбор достойных ресторанов. Есть дворец спорта с бассейном и теннисными корКатрин Денев и тами, боулинг, казино, ночные клубы, Роже Вадим дискотеки и бары.
ДЛЯ КОГО?
МЕРИБЕЛЬ ЛУЧШИЕ РЕСТОРАНЫ Уютный и элегантный L’EKRIN награждён звездой Мишлена. Ресторан LA FRUITIERE расположен в горах между спусками Maudit и Bichе. ЛУЧШИЕ APRES-SKI Самые веселые вечеринки в THE ROND POINT, который расположен на спуске. В JACK’S BAR лучшая живая музыка в округе. С ДЕТЬМИ В компании ALPINE CHILD CARE есть возможность не только забронировать услуги няни, но и провести с ней собеседование online. На курорте действует множество детских садиков и лыжных школ.
МЕЖЕВ ЛУЧШИЕ РЕСТОРАНЫ Гастрономический гений Emmanuel Renaut работает в ресторане высокой кухни FLOCONS DE SEL, 3 звезды Мишлена. На высоте 1895 на лыжной трассе Emile Allais находится культовый ресторан L’ALPETTE. ЛУЧШИЕ APRES-SKI После катаний есть возможность посетить казино BARRIERE. Курорт славится своими джаз-клубами, особенно 5 RUES. С ДЕТЬМИ В дневной детский сад LES PETITES FRIMOUSSES принимают детей от 12 месяцев. Детям старше 3-х лет будет очень интересно в PIOU PIOU CLUB.
20
Французская интеллигенция давно облюбовала этот курорт и предпочитает проводить свой зимний отдых в уютном Межеве на протяжении последних семидесяти лет. Здесь проводили зиму Эдит Пиаф, Жан Кокто, Брижит Бардо, Пабло Пикассо и Шарль Азнавур. Благодаря своей невероятной популярности в богемных кругах Франции Межев получил второе название – «21 округ Парижа». Несколько потомков династии Ротшильдов по сей день проживают в Межеве, а их ресторан L’Ideal 1850 один из лучших в округе. Курорт идеален для отдыха всей семьей, легкого катания и разнообразных вечерних развлечений.
ОСОБЕННОСТИ КАТАНИЯ
В Межеве доступны для катания 63 трассы, из которых примерно половина – легкие и комфортные. По соседству расположены трассы ближайших курортов: Сен-Жерве, Монжу, Желе, Торру, а также спуски Рошбрюна и Cote-2000, многие из них пересекаются с трассами Межева. Официально все трассы открыты с 17.12. по 22.04., снежный покров стабильный. На курорте хороший выбор вариантов размещения типа ski–in / ski–out.
В ЗИМНИЙ ПЕРИОД НА ЗАСНЕЖЕННЫХ СКЛОНАХ МЕЖЕВА ПРОХОДИТ МНОЖЕСТВО НЕОБЫЧНЫХ СВЕТСКИХ СОБЫТИЙ: ГОНКИ В УПРЯЖКАХ НА ЕЗДОВЫХ СОБАКАХ, ТУРНИРЫ ПО ГОЛЬФУ НА СНЕГУ И ЗИМНЕМУ ПОЛО
DREAM HOUSE www.dream-house.agency | +380 44 222 80 22
Шале Lyotre, Межев Стоимость: от € 7 900 / неделя Кол-во спален: 5 Кол-во ванных комнат: 4 Площадь дома: 332 м2 Год постройки: 2011 Ближайшие аэропорты: Женева и Лион – 1 час езды на машине Расположившись в 5 минутах езды от центра курорта Межев и двух минутах от лыжных склонов Princess, ультрасовременное шале Lyotre предлагает гостям передовые технологии и стильный дизайн. Просторные жилые помещения позволяют комфортно разместиться 10 взрослым гостям, а оборудованное Spa с джакузи и сауной поможет снять напряжение после дневного катания. Также в шале гостей ждут: домашний кинотеатр (может выполнять функцию 5-й спальни), фитнес-зал, гараж на 2 машины, полностью оборудованная кухня c обеденной зоной со столом на 10 персон, большая гостиная с камином и живописные горные пейзажи, которые можно наблюдать с широких террас. К шале возможно подъехать на лыжах по необорудованному склону (off-piste). В стоимость входит: • приветственный комплимент: цветы, свежие фрукты, шампанское; • ежедневная уборка (5 часов в день, 6 дней в неделю); • смена постельного белья и полотенец; • кухонное оборудование; • финальная уборка. Дополнительно оплачивается: • Консьерж-услуги
Шале Thanasis, Межев Стоимость: от € 25 000 / неделя Кол-во спален: 5 Кол-во ванных комнат: 7 Площадь дома: 460 м2 Год постройки: 2016 (декабрь) Ближайшие аэропорты: Женева и Лион – 1 час езды на машине Расположившись на широком холме Jaillet всего в 10 минутах ходьбы от подъёмников и всех удобств курорта, шале привлекает завораживающими видами на Межев и возможностью ski-in. Дизайн шале сочетает очарование «старого мира», современные удобства и самое высокое качество отделки, создавая эффект теплого семейного дома, построенного из камня и дерева. Предлагая своим гостям изысканный интерьер и экстерьер в утонченном горном стиле, шале является настоящим шедевром и местом незабываемого отдыха для 8 взрослых и 2 детей! На четырёх этажах шале располагаются: 4 спальни, 1 детская спальня, 7 ванных комнат, гостиная с библиотекой и камином, кухня, столовая зона, детская игровая, крытый бассейн с сауной и фитнес-зоной, элегантный бар и винный погреб в традиционном стиле, домашний кинотеатр, прачечная, комната для сушки лыжного снаряжения и гараж на два автомобиля. В стоимость входит: • приветственный комплимент: цветы, свежие фрукты, шампанское; • ежедневная уборка (5 часов в день, 6 дней в неделю); • смена постельного белья и полотенец; • кухонное оборудование; • финальная уборка. Дополнительно оплачивается: • Консьерж-услуги
21
DREAM HOUSE /Франция www.dream-house.agency | +380 44 222 80 22 от €55 000 в неделю
Шале в савойском стиле в районе Коспийо Куршевель 1850 Лион, 187 км 6 (12 взрослых) 6 550 м2 Бассейн, лифт, терраса, хаммам, джакузи, спортзал, кинотеатр, гараж, Wi-Fi
от €10 000 в неделю
Шале ski-in/ski-out на Rue du Belvédère Куршевель 1850 Лион, 195 км 5 (10 взрослых) 5 300 м2 Сауна, терраса, джакузи, гараж, Wi-Fi
от €45 600 в неделю
Шале-люкс на Route de la Renarde Мерибель Лион, 180 км 7 650 м2
7 (14 взрослых)
Камин, терраса, бассейн, SPA, гараж, Wi-Fi
от €11 600 в неделю
Шале ski-in в Le Raffort Мерибель Лион, Женева, 180км 5 (12 взрослых) 5 300 м2 Камин, терраса, спортзал, кинотеатр, гараж, Wi-Fi
от €7 100 в неделю
Апартаменты в новой резиденции ASPEN LODGE PARK, в квартале Rond-Point des Pistes Мерибель Лион, 180 км 5 детей) 5
5 (6 взрослых, 180 м2
Камин, терраса, сауна, крытый паркинг, Wi-Fi
22
БОЛЬШЕ ИНФОРМАЦИИ СМОТРИТЕ НА САЙТЕ DREAM-HOUSE.AGENCY
от €7 500 в неделю
Шале ski-in/ski-out в районе Fornet Валь-д’Изер Chambery, 145 км 4 (10 взрослых) 200 м2
DREAM HOUSE www.dream-house.agency | +380 44 222 80 22
от €6 600 в неделю
Шале ski-in/ski-out Валь-д’Изер Chambery, 135 км 5 (10 взрослых) 4
5
200 м2
Гараж, спортзал, терраса, Wi-Fi
Гараж, бассейн, терраса, Wi-Fi
от €49 000 в неделю
Шале в районе Mont d’Arbois Route de la Côté 2000 Межев Женева, 90 км 5 (10 взрослых)
5
640 м2
Бассейн, лифт, терраса, хаммам, джакузи, спортзал, кинотеатр, бар, винный погреб, гараж с мойкой и проходом в соседнее шале, лыжная комната с сушкой для обуви, Wi-Fi
от €7 300 в неделю
Шале на территории комплекса Le petit Alaska Валь-д’Изер Chambery, 125 км 4 (6 взрослых, 4 детей) 4 120 м2
от €7 800 в неделю
Шале на Route de la Balme Валь-д’Изер Chambery 4 (6 взрослых, 4 детей) 145 м2
4
Терраса, камин, хаммам, Wi-Fi
Терраса, Wi-Fi
23
DREAM HOUSE /Австрия www.dream-house.agency | +380 44 222 80 22
САНКТ-АНТОН • Ближайшие аэропорты: Инсбрук – 95 км, Цюрих – 200 км • 200 км горнолыжных трасс: синих – 30%, красных – 40%, черных – 30% • Ski-pass (единая карта): €52/день, €262/неделя (6 дней)
Санкт-Антон (St.Anton am Arlberg) входит в четверку лучших австрийских горнолыжных курортов по версии Best of the Alps. Здесь можно не только вдоволь покататься, но и весьма достойно отдохнуть. В городе есть бассейн закрытого типа, открытый каток с зажигательной музыкой и изумительной ночной иллюминацией. ДЛЯ КОГО? Курорт идеален для молодежи, ищущей развлечений и вечеринок. Здесь есть несколько хороших спусков для детей, а также несколько вариантов трасс для лыжников всех уровней, но больше всего курорт подходит для среднего и высокого уровней катания. ОСОБЕННОСТИ КАТАНИЯ Большинство трасс Санкт-Антона отмечены красным и черным уровнями сложности. Поэтому новичкам рекомендуем начать с учебных зон, расположенных в самом поселке, либо воспользоваться более легкими трассами ближайших курортов (например, в Лехе). Единый ski pass вам в помощь! В центре города берут начало шесть подъемников, которые доставят вас к основным трассам курорта. Здесь же, в центре, расположены рестораны и ночные клубы, куда мы рекомендуем обязательно заглянуть после активного катания. Официально все трассы открыты с 04.12. по 24.04. Район считается наиболее снежным на территории Восточных Альп. На курорте мало вариантов размещения типа ski– in / ski–out.
ЛЕХ • Ближайшие аэропорты: Инсбрук – 115 км, Цюрих – 196 км, Мюнхен – 225 км • 305 км горнолыжных трасс: синих – 128 км, красных – 131 км, черных – 45 км • Ski-pass (единая карта): €52/день, €262/неделя (6 дней)
Лех-Цюрс – одно из самых излюбленных мест зимнего отдыха многих представителей аристократических фамилий Европы. В самом Лехе и ближайших к нему курортах создана первоклассная инфраструктура, а по качеству обслуживания и престижа курорт вполне заслуженно ставят в один ряд с Санкт-Моритцем и Куршевелем. ДЛЯ КОГО? Леди Диана предпочитала именно Лех, поскольку своей уникальной атмосферой он пленяет сердце раз и навсегда. Курорт идеален для почитателей комфортных спусков и роскошного отдыха. Он, несомненно, понравится любителям зимнего отдыха типа ski–in / ski–out и семьям с детьми. ОСОБЕННОСТИ КАТАНИЯ Кататься в Лехе так же хорошо, как и в Санкт-Антоне, но гораздо спокойнее. Спуски не такие крутые, а сам курорт находится несколько выше и имеет более надежное снежное покрытие. Лех, Санкт-Антон, Цюрс и Санкт-Кристоф объединены общей системой подъемников, с единым ski-pass. Официально все трассы открытыты с 02.12. по 22.04. Стабильный снежный покров лежит очень долго. На курорте хороший выбор вариантов размещения типа ski–in / ski–out.
24
В большинстве австрийских горнолыжных курортов heliski запрещен. Но Лех стал исключением. Внетрассовое катание по целине после выброски из вертолета официально возможно только в этом месте
DREAM HOUSE www.dream-house.agency | +380 44 222 80 22
Кицбюэль – один из самых известных и модных зимних спортивных курортов Австрии
ЛУЧШЕЕ НА ТРЕХ КУРОРТАХ Наш партнер – Барри Кокс – совладелец и директор компании Bramble Ski, по нашей просьбе рекомендует лучшие места на 3-х австрийских курортах.
САНКТ–АНТОН Лучшие рестораны • HOSPIZ ALM — без сомнений, выбор номер один для всех ценителей вуксной еды. Лучшие apres ski • MOOSERWIRT, KRAZY KANGAROO и TAPS просто не нуждаются в представлении. С детьми В детской зоне все прекрасно продумано, здесь, в помещении, есть возможность обучать детей катанию на лыжах на интерактивной стойке.
КИЦБЮЭЛЬ • Ближайшие аэропорты: Инсбрук – 95 км, Зальцбург – 80 км, Мюнхен – 160 км • 197 км горнолыжных трасс: синих – 61%, красных – 27%, черных – 12% • Ski-pass (единая карта): €45/день, € 256/неделя (6 дней)
Кицбюэль – один из самых старинных австрийских горнолыжных курортов: подъемники здесь были запущены в 1928 году. Первое, что производит впечатление, – отношение к традициям и то, насколько гармонично вписываются в небольшие мощеные улочки курорта современные элементы. В Кицбюэле почти все здания выполнены в тирольском стиле, а сам город заслуженно входит в рейтинг Best of the Alps. ДЛЯ КОГО? Для любителей живописных маршрутов, демократичных цен, а также длительного сезона катания с октября по май. Курорт идеален для тех, кто предпочитает неспешное катание. ОСОБЕННОСТИ КАТАНИЯ Кицбюэль известен благодаря Чемпионату мира по скоростному спуску, который проходит на горе Ханненкамм в конце января. В ходе этих соревнований всегда случаются самые зрелищные падения на склонах, угол наклона некоторых достигает 80 градусов. Но на самом деле большинство трасс курорта идеальны для людей со средним уровнем катания! Официально все трассы открыты с 22.10. по 01.05. Уникальное расположение курорта гарантирует хороший снежный покров. На курорте критически мало вариантов размещения типа ski–in / ski–out.
ЛЕХ Лучшие рестораны • GRIGGELER STUBA является частью Burg Vital Hotel, он имеет 17 из 20 баллов от гида Gault Millau. • ZUR KANNE – прекрасная солнечная терраса с шезлонгами, пледами, подогреваемыми сидениями и инфракрасными лампами. Лучшие apres ski • FUX JAZZ BAR у реки работает от apres ski до рассвета. Его лаунж-бар предлагает подборку более 60 видов односолодового виски. С детьми Катание на упряжках с лошадьми и каток в отеле Jagdhaus.
КИЦБЮЭЛЬ Лучшие рестораны • THE KUPFERSTUBE по праву считается лучшим рестораном в городе. Он не дешевый, но чудесный! • На горе в уютном BERGHAUS TYROL на Hahnenkamm подают блюда традиционной тирольской и каринтийской кухни. Более 40 лет им владеет одна и та же семья Kimbracher.
Шоу Red Bull Racing, впервые прошедшее в Кицбюэле в январе 2016 года
Лучшие apres ski • Самый крутой ночной клуб в городе – CLUB TAKE FIVE. Работает уже более 20 лет, имеет три бара и очень элегантный декор интерьера. С детьми Санная трасса GAISBERG в Kirchberg протяженностью 3,5 км благодаря освещению работает в вечернее и ночное время. После спуска вы можете полностью расслабиться в горных ресторанчиках, работающих круглосуточно и предлагающих своим гостям вкусные блюда и деликатесы.
25
DREAM HOUSE /Австрия www.dream-house.agency | +380 44 222 80 22 от €34 000 в неделю
от €45 000 в неделю
Апартаменты в отеле с бассейном на Шварцзештрассе Кицбюэль, Австрия Зальцбург, 75 км
4
4
Бассейн, спортзал, джакузи, камин, ресторан, SPA, комната для сушки лыжного снаряжения, гараж, Wi-Fi
от €52 000 в неделю
15
15
Большой сад, хаммам, сауна, камин, гараж, Wi-Fi
Шале в классическом стиле в Петтной 7
625 м2
Хаммам, внутренний бассейн, массаж, кабинет, сауна, спортзал, прачечная, выходящие на южную сторону терраса, кинотеатр, бар, Wi-Fi
от €35 000 в неделю
Шале с бассейном на Нессерайнерштрассе Санкт-Антон-ам-Арльберг, Австрия Инсбрук, 95 км 10 (20 взрослых) 10 Бассейн, балконы, сауна, хаммам, спортзал, камин, Wi-Fi
26
Кицбюэль, Австрия Зальцбург, 65 км
от €16 800 в неделю
Новое SPA-шале Кицбюэль , Австрия Зальцбург, 75 км 7
Отреставрированное шале с винным погребом на Инсбрукерштрассе
Санкт-Антон-ам-Арльберг, Австрия Цюрих, 200 км 5 5 Паркинг, сауна, домашний кинотеатр, комната для хранения лыж, камин, Wi-Fi
от €18 550 в неделю
Шале после реновации на Унтере Нассерайнерштрассе Санкт-Антон-ам-Арльберг, Австрия Инсбрук, 100 км 5 5 Паркинг, cад, помещение для хранения лыж, камин, Wi-Fi
БОЛЬШЕ ИНФОРМАЦИИ СМОТРИТЕ НА САЙТЕ DREAM-HOUSE.AGENCY
от €23 500 в неделю
Шале в Штубенбахе Лех, Австрия Инсбрук, 115 км 6 450 м2
5
Сауна, балкон, камин, SPA, винная комната, кинотеатр, бар, Wi-Fi
DREAM HOUSE www.dream-house.agency | +380 44 222 80 22
от €49 950 в неделю
Шале ski-in/ski-out в Оберлехе Лех, Австрия Инсбрук, 110 км 5 (10 взрослых + 4 ребенка) 6 685 м2 Находится на закрытой охраняемой территории, бассейн с подогревом, терраса, сауна, балкон, камин, SPA, винная комната, кинотеатр, массажная комната, Wi-Fi
от €373 350 в неделю
Апарт-отель на базе роскошного SPA-шале на улице Штубенбах Лех, Австрия Цюрих, 190 км 13 13 Стоянка, бассейн, помещение для хранения лыж, домашний кинотеатр, сауна, камин, Wi-Fi
от €32 000 в неделю
Шале на Лехтальштрассе Лех, Австрия Инсбрук, 110 км 4 250 м2
3 + 1 детская
Сауна, лифт, открытый камин, комната отдыха, помещение для хранения лыж с сушилкой, частная парковка, сад, пользование бассейном в соседнем отеле, Wi-Fi
от €8 500 в неделю
Новое шале в Оменсберге Лех, Австрия Инсбрук 116 км 4 4 280 м2 Сауна, гараж, кинотеатр, ski room с сушилкой, Wi-Fi
27
DREAM HOUSE /Швейцария www.dream-house.agency | +380 44 222 80 22
САНКТ–МОРИЦ • Ближайшие аэропорты: Милан – 175 км, Инсбрук – 190 км, Цюрих – 220 км •3 50 км горнолыжных трасс: синие – 35 км, красные – 245 км, черные – 70 км • Ski-pass: €49/день, €320/неделя (6 дней)
В Санкт-Мориц стоит хотя бы раз приехать на поезде. Вокзал находится прямо на курорте, а железная дорога Rhaetian Railway, ведущая из Цюриха, подарит возможность созерцать незабываемые пейзажи. Она входит в список Всемирного наследия ЮНЕСКО и считается одной из самых красивых железных дорог в мире
Самый модный курорт Швейцарии, место богатых и знаменитых. Если в Гштаад отправляются за атмосферой буржуазной жизни и присущей ей умеренностью, то в Санкт-Мориц приезжают на других посмотреть и себя показать. Естественно, здесь в избытке все составляющие роскошной жизни – бутики модных мировых брендов, термальные источники и прекрасные Spa-центры, более 100 ресторанов и баров (в общей сложности рестораны отмечены 5 звездами Michelin), насыщенная светская жизнь (проходит более 150 различных спортивных и культурных мероприятий международного уровня). Из особенностей следует выделить экзотические зимние развлечения: катание на лыжах за лошадью, чемпионаты по гольфу, крикету и поло на льду. ДЛЯ КОГО? Для аристократов, представителей мировой элиты и всех тех, кто готов платить за возможность
прикоснуться к luxury-сегменту top of the world. Курорт идеален для всех разновидностей зимнего отдыха с поправкой на величину бюджета. ОСОБЕННОСТИ КАТАНИЯ В Санкт-Морице дважды проходили Зимние Олимпийские игры, а также множество чемпионатов по горнолыжному спорту, что развило идеальную инфраструктуру, подходящую для любого уровня езды. Но все же, лыжи в этом регионе не главное. Скорее это хороший повод для встречи и «обмена любезностями». Главной и самой приятной зоной катания считается Корвилья, состоящая в основном из красных и синих трасс. Она является «домашней зоной» курорта и самым солнечным районом катания с хорошим снегом и ресторанами высокой кухни. Желающим попробовать силы на черных трассах и ценителям экстремального катания необходимо отправляться в район Лагальб–Дьяволецца, любителям внетрассового катания – на спуск в Валь-Минор. Официально трассы открывают с 17 октября (на леднике Дьяволецца), а полноценный сезон начинается 27 ноября. На курорте критически мало вариантов размещения типа ski–in / ski–out.
ГШТААД • Ближайшие аэропорты: Женева – 150 км, Цюрих – 220 км • 250 км горнолыжных трасс: синих – 75 км, красных – 125 км, черных – 50 км • Ski-pass (единая карта): € 54/день, € 240/неделя (6 дней)
Гштаад – аристократичный уютный и очень красивый курорт, бережно хранящий свои традиции и культуру. Он популярен среди известных деятелей творческих профессий и монарших особ разных стран. С одной стороны, это придает курорту определенный шарм, с другой – возводит его в соответствующий статус, отражающийся в местном прейскуранте. Гштаад не отличается снобизмом и показушностью – это спокойный буржуазный курорт со всеми вытекающими: улицы с правильными бутиками, множество первоклассных ресторанов, широкий выбор баров и относительно умеренная ночная жизнь. ДЛЯ КОГО? Гштаад сложно назвать многолюдным и пафосным. Скорее всего, он для ценителей комфортного отдыха истинной буржуазии во всех его проявлениях – бутиками правильных брендов, разнообразием достойных ресторанов и вариантов apres-ski. По мнению многих гостей курорта, местные рестораны могут смело претендовать на звание лучших в Альпах. Курорт идеален для семейного отдыха и начинающих лыжников.
28
ОСОБЕННОСТИ КАТАНИЯ Благодаря удачному расположению на стыке четырех горных склонов Гштаад может похвастать 250 км трасс. Важно учитывать тот факт, что зоны катания не связаны между собой и для переезда между ними необходимо воспользоваться постоянно курсирующими автобусами и поездами, объединяющими шесть разных зон катания. Официально все трассы открытыты с 22.12 по 17.03, на леднике – с 3 ноября по 5 мая, в некоторых рейонах (Hornggli, Wispile Rutti, Eggli) работают с 15 декабря до конца сезона. На курорте практически нет вариантов размещения типа ski–in / ski–out.
На зимний период в Гштаад перебирается Institut Le Rosey – самая престижная школа Швейцарии, которую часто называют «королевской». Среди выпускников – короли Бельгии Альберт II и Бодуэн I, король Испании Хуан Карлос I, принц Монако Ренье III, мультимиллионер Доди АльФайед и много других сильных мира сего.
DREAM HOUSE www.dream-house.agency | +380 44 222 80 22
ЦЕРМАТТ • Ближайшие аэропорты: Женева – 255 км, Цюрих – 265 км • 350 км горнолыжных трасс: синие – 81 км, красные – 154 км, черные – 115 км • Ski-pass: International (Церматт, Червиния и Valtournenche): €385/6 дней, Zermatt (только зона катания Церматта): €338/6 дней.
Церматт можно назвать идеальным курортом, где воедино собраны все прелести отдыха в горах. Здесь вам и живописные трассы, позволяющие кататься практически круглый год, и один из лучших европейских сноупарков, и рестораны с изысканной едой и невероятно красивыми горными панорамами во главе со сверхпопулярным пиком Европы – Маттерхорн (основа логотипа шоколадок Toblerone). Добавьте ко всему уютные улочки со старинными домиками, курортной инфраструктурой, идеальную экологию и швейцарский сервис – получите зимний отдых, о котором мечтают многие. Забота об экологии и сохранении первозданности природы привела к полному запрету топливных автомобилей, что стало еще одной фишкой курорта. Все перемещения по городу осуществляются только на электрокарах, электробусах, колясках или санях, запряженных лошадьми. Для гостей курорта, приехавших на автомобиле, существует большая парковка в пяти километрах от Церматта в деревушке Теш, а далее на поезде. ДЛЯ КОГО? Для всех категорий путешественников, кто может себе позволить отдых в Швейцарии и, в первую очередь, ищет киноромантику горнолыжного курорта. ОСОБЕННОСТИ КАТАНИЯ Курорт расположен на высоте 1600 метров, а трассы – до 3 889 м. Это позволяет кататься практически круглый год за вычетом небольшого перерыва в июле. Курорт идеален практически для всех категорий лыжников, что обусловлено плотной сетью всевозможных трасс, окружающих его и образующих три зоны катания, объединенных между собой. Церматт по-особенному оценят те, кто не любит длинные очереди на подъемники. На курорте достаточно широкий ассортимент предложений размещения типа ski–in / ski–out
ЛЫЖНЫЕ ШКОЛЫ И ДЕТСКИЕ САДЫ НА КУРОРТЕ:
СЕМЕЙНЫЙ ОТДЫХ В ЦЕРМАТТЕ
Glasier Palace (Ледяной дворец)
Интервью с путешественницей Дарьей – Почему выбрали Церматт для семейного отдыха? – Мы любим этот курорт за его высокогорность. Здесь почти всегда есть снег, иногда вплоть до апреля. До этого я была во Франции в Трех Долинах, но Церматт понравился гораздо больше. Первый раз отдыхали в Церматте с мужем в 2008 году на Новый год. И с тех пор ездим сюда каждый год – он стал одним из наших любимых мест для семейного отдыха. Пропустили, наверно, только один год, когда родился старший сын. – Где останавливаетесь? – Первые несколько раз – в шале без бассейна. Но, побывав однажды с большой компанией в шале с бассейном, удивились, насколько это удобно, особенно для семей с детьми. Они катаются только до обеда, а во второй половине дня проводят время у бассейна. Да и взрослым нравится возможность посидеть в горячем джакузи, наблюдать за падающим снегом и заснеженным Церматтом… Это волшебное чувство! – Как развлекаете детей в Церматте? – Во-первых, посещаем лыжную школу. Наши дети уже не один год учатся и катаются с инструктором школы Stocked. Также есть детская площадка, каток. Если ехать кататься, то больше ни на что не остается времени: в первой половине дня – лыжи, после обеда – бассейн. Вечером – прогулка по деревушке, ужин. Для детей постарше есть возможность попробовать себя в роли альпиниста на крытой альпинистской 7-метровой стенке. – В каких ресторанах предпочитаете обедать и ужинать? – В Церматте очень много хороших и «вкусных» мест, причем как на горе, так и в деревушке. Из любимых и проверенных могу порекомендовать ресторан Chez Vrony – если катаешься в районе Sonnega, в Matterhorn Express – ресторан Zum See. На живописной горной дороге, ведущей к этому ресторану, мы неоднократно видели гуляющих оленей.
На горе нам нравится бар Blue Lounge. Для ужина порекомендую гриль Le Gitan . В отеле Hotel Walliserhof Zermatt есть хороший ресторанчик со своей историей и традициями. На стенах висят фотографии родителей хозяйки. Кухня здесь простая, но очень вкусная, дети от нее в восторге. Не стоит забывать о необходимости бронировать столик в популярных ресторанах. Это касается не только ужина, но и обеда. – Какие места считаете знаковыми в Церматте?
– Курорт без автомобильного движения! И это, на мой взгляд, главное преимущество Церматта. Удобнее всего добираться из аэропорта Цюриха или Женевы, где можно сесть на прямой поезд до городка Visp или Brig, а там пересесть на невероятно красивый «Ледниковый экспресс» (Glasier Express) до Церматта, который идет по узкоколейной железной дороге. Мы с семьей очень любим этот поезд с панорамными окнами, когда ты едешь по ущелью и рассматриваешь всю эту красоту. Гора Маттерхорн заслуживает отдельного упоминания и, как мне кажется, является настоящим местом силы, притягивая своим магнетизмом и наполняя правильной энергетикой. Glasier Palace (Ледяной дворец), в котором надо побывать хотя бы раз, – это огромная ледяная пещера, выбитая в середине ледника, добраться до которого можно на специальном лифте от станции подъемника Klein Matterhorn, что на высоте 3 820 м над уровнем моря. Там вы увидите сам ледник изнутри и огромные ледяные скульптуры, узнаете много интересного о ледниках. Согреться поможет вкусный глинтвейн в баре, высеченном здесь же, в леднике. Музей Маттерхорна – интересное место, выполненное в современном стиле, открывшее свои двери для посетителей в 2006 году. Здесь можно увидеть историю развития Церматта от деревушки горных фермеров до всемирно известного альпийского курорта. Оригинальные домики и интерьеры, фото и истории бывших покорителей Альп. Посетители могут также больше узнать о драматическом происшествии во время первого восхождения на Маттерхорн 14 июля 1865. Эта история триумфа и смерти быстро облетела весь мир. В музее можно увидеть обрывок веревки, ставшей свидетельницей происшествия в тот роковой день, личные вещи альпинистов, погибших во время первого восхождения, каменный топор эры неолита.
• Stocked Ski & Snowboard School — одна из самых именитых школ Церматта, предлагает как групповые, так и индивидуальные уроки для детей и подростков, а также частные уроки для взрослых с инструкторами, говорящими на разных языках. • Малыши от 2,5 лет занимаются в ясельной группе, где не более 16 детей. Работает с понедельника по пятницу с 9.00 до 15.30. Стоимость: от € 23 / час до € 485 / 5 дней, включая обеды. • Для детей от 4-х лет групповые занятия в Kids Club. По пятницам школа устраивает соревнования, после которых каждый ребенок получает медаль, подарок и «5» от Волли. • Лыжная школа Summit принимает детей от 6 до 12 лет в небольшие группы. Работает с воскресенья по пятницу (9.0015.00). • Snowli Snow Club предлагает детский сад для детей от 4 до 6 лет на Riffelberg, а также лыжную школу для детей от 6 до 12 лет. Тренировки проходят в сказочной атмосфере среди ледяных скульптур на вершине Риффельбер. Стоимость: € 405 / 5 дней с понедельника по пятницу, включая питание и напитки. • Nico Kids Club в Hotel Schweizerhof работает с воскресенья по пятницу с 8:30 до 18:00 и занимается с детьми от 2 до 8 лет. Есть возможность оставить на время ребенка от 3-х месяцев. • Kinderclub Pumuckel в Hotel La Ginabelle предлагает присмотр за детьми от 2,5 лет (работает 6 дней в неделю). Находясь в клубе, дети гуляют на свежем воздухе, обедают, смотрят фильмы, играют в боулинг или занимаются творчеством. • Детский сад Kinderparadies позаботится о малышах от 3-х месяцев до 7 лет, открыт 7 дней в неделю с 9.00 до 17.00 Цены: от € 68 /полдня, € 610 / 6 дней
29
DREAM HOUSE /Швейцария www.dream-house.agency | +380 44 222 80 22 от €86 600 в неделю
от €18 300 в неделю
Апартаменты на берегу озера Санкт-Мориц Санкт-Мориц Цюрих, 200 км
6
Апартаменты с видом на озеро 6
Камин, джакузи, паркинг, Wi-Fi
Санкт-Мориц Инсбрук, 95 км
3
2
Терраса, камин, комната для сушки лыжного снаряжения, Wi-Fi
от €109 560 в неделю
Шале в Сильваплане Санкт-Мориц Инсбрук, 180 км 7 (14 взрослых, 1 ребенок) 500 м2
7
Сауна, джакузи, тренажерный зал, открытый камин, массажный кабинет, помещение для хранения лыж с сушилкой для ботинок, частная парковка, Wi-Fi
от €82 300 в неделю
Апартаменты с бассейном в центре курорта Санкт-Мориц частный аэропорт Samedan, 8 км 5 5 Бассейн, паркинг, кинотеатр, спортзал, камин, комната для сушки лыжного снаряжения
30
от €45 650 в неделю
Пятиэтажное шале класса люкс в центре курорта Санкт-Мориц Самедан, 8 км 6 (11 взрослых)
6
390 м2
Подогреваемый пол, спортзал, сауна, камин, кинотеатр, Wi-Fi
БОЛЬШЕ ИНФОРМАЦИИ СМОТРИТЕ НА САЙТЕ DREAM-HOUSE.AGENCY
от €37 000 в неделю
Шале с бассейном для большой компании Церматт Берн, 140 км 10 (20 взрослых) 10 870 м2 Хаммам, внутренний бассейн, массажный кабинет, сауна, выходящие на южную сторону балконы, SPA, Wi-Fi
DREAM HOUSE www.dream-house.agency | +380 44 222 80 22
от €4 500 в неделю
Дуплекс в дизайнерском шале от Heinz Julen Церматт Берн, 140 км 4 245 м2
4 (8 взрослых)
Лифт, камин, фитнес-зал, сауна, библиотека, Wi-Fi
от €41 200 в неделю
Шале в Лауэнен Гштаад Берн, 90 км 7 7
650 м2
Кинотеатр, спортзал, джакузи, сауна, Wi-Fi
от €35 500 в неделю
SPA-шале в стиле лофт Церматт Берн, 131 км 5 (10 взрослых) 6 500 м2 Гимнастический зал, хаммам, крытое / открытое джакузи, сауна, выходящие на южную сторону терраса, SPA, Wi-Fi
от €30 300 в неделю
Апартаменты в центре курорта Гштаад Берн, 75 км 4 4
180 м2
Камин, помещение для хранения лыж, прачечная, Wi-Fi
31
DREAM HOUSE /Дубай www.dream-house.agency | +380 44 222 80 22
Dubai Night: СПАТЬ НЕКОГДА
СРЕДИ БЕЗГРАНИЧНОГО ВЫБОРА РАЗВЛЕЧЕНИЙ В ДУБАЕ ОГРОМНОЙ ПОПУЛЯРНОСТЬЮ ПОЛЬЗУЮТСЯ НОЧНЫЕ ЗАВЕДЕНИЯ. В ТЕМНОЕ ВРЕМЯ СУТОК ДУБАЙ ПРЕОБРАЖАЕТСЯ, ПУЛЬСИРУЕТ РИТМАМИ И МАНИТ ВЕСЕЛЬЕМ МЕРЦАЮЩИХ ОГНЕЙ.
Б
ольшинство клубов Дубая расположены в прибрежной зоне, при оте лях, а также в районе Sheikh Zayed Road. Среди них есть неизменные фавориты, например, Cavalli Club Dubai, Armani Prive Club и Buddha Bar. С годами их популярность только растет. Подавляющее же большинство клубов существуют, как правило, примерно от 1 до 3 лет. Например, не так давно Quantum называли одним из самых популярных ночных клубов Дубая. Здесь бывали такие звезды: Above & Beyond, James Zabiela, David Vendetta, Jerry Ropero, Denis A, Sebatien Leger, Marco V, Thomas Gold, Michael Gray, Mark Knight, Seb Fontaine и многие другие. Несмотря на такую популярность, во время Рамадана Quantum закрылся, просуществовав один год. По окончании священного месяца клуб открылся уже под другим названием Sensation, но пользуется такой же популярностью. Индустрия развлечений Дубая отличается стабильным потенциалом стремительного развития, с ежесекундным вливанием огромных капиталов. Сегодня иметь свой клуб в Дубае не только престижно, но и весьма выгодно.
• THE ACT CLUB DUBAI – место с уникальной концепцией, объединившей театр, ночной клуб и ресторан. Комп лекс расположен на 42-м этаже отеля Shangrila-La и занимает площадь в 1000 м2, он считается самой высокой театральной сценой в мире. В винтажном стиле интерьера органично сочетаются викторианский театральный дизайн, королевский синий бархат и старинный деревянный пол. Vip-зона, а также самые дорогие столики расположены вокруг главной сцены, там же находятся частные кабинки в театральном стиле для приватного отдыха больших компаний. Дресс-код: strictly high-end Время работы: 21:30 – 03:00 Бронирование: + 971 4 355 1116 Адрес: Shangri-La Hotel, Sheikh Zayed Road, Dubai UAE www.theactdubai.com
THE ACT CLUB DUBAI известен своим необыкновенно роскошным интерьером
ВТОРНИК – ОСОБЕННЫЙ ДЕНЬ В КЛУБНОЙ ЖИЗНИ ДУБАЯ. В ЭТУ НОЧЬ В КАЖДОМ КЛУБЕ – LADIES NIGHT: ДЛЯ ДЕВУШЕК БЕСПЛАТНЫЙ ВХОД И МНОГО ПРИЯТНЫХ БОНУСОВ (НАПРИМЕР, БЕСПЛАТНЫЕ КОКТЕЙЛИ С ЖИДКИМ ЗОЛОТОМ)
32
BLUE MARLIN IBIZA UAE – филиал популярнейшего одноименного клуба Ибицы
• BILLIONAIRE MANSION & SUMOSAN DUBAI – первый клуб в Дубае, созданный итальянской торговой маркой из Порто-Черво Billionaire Life – детище итальянского предпринимателя и босса Formula 1 Флавио Бриаторе. Billionaire Mansion занимает целый этаж Taj Hotel, Business Bay. Состоит из лаунж-бара, террасы Shisha, двух ресторанов и ночного клуба. В ресторанах на выбор предлагается 2 кухни – итальянская и японская. Среди посетителей клуба можно заметить много известных представителей шоу-бизнеса и спорта. Дресс-код: Smart Elegant Время работы: 23.30 – 03:00 Бронирование: +971 4 510 3100 Адрес: Taj Hotel, Business Bay, Dubai UAE www.billionairemansiondubai.com
• BUDDHA BAR манит восточной рос кошью и уютной атмосферой. В центре зала – традиционная огромная статуя Будды. Богатое меню радует выбором разнообразных блюд и напитков. Весь вечер легкая музыка создает приятный
фон для общения, а в полночь сменяется зажигательными танцевальными ритмами. Основные музыкальные стили – house, funk, electronic, deep house. Дресс-код: smart casual Время работы: 19:00 – 02:00 Бронирование: +97143176000 Адрес: Grosvenor House Dubai Al Sufouh Road, Dubai, UAE buddhabar-dubai.com
• SENSATION – яркое явление в бурной жизни ночных клубов Дубая, достойный преемник канувшего в лету клуба QUANTUM. Все здесь преобразилось к лучшему. Интерьер клуба идеально подходит для хорошего отрыва: огромный танцпол оснащен лучшим дымовым, лазерным и осветительным оборудованием. Музыкальные стили весьма разнообразны (live, lounge, persian, breaks, house, r’n’b, techno, drum & bass). Дресс-код: smart casual /club chic Время работы: 22:00 – 03:00 Бронирование: +97143311111 Адрес: Crowne Plaza Hotel, Sheik Zayed Road, Dubai, UAE sensationclub.com • BLUE MARLIN IBIZA UAE – филиал популярнейшего одноименного клуба Ибицы, уникальный ночной beach club и ресторан высшего уровня. На территории есть VIP-зона с обслуживанием небольших бунгало. Днем здесь можно загорать, купаться, кататься в заливе на водном скутере и вкусно обедать под звуки приятной музыки. В этом заведении часто проходят модные показы и презентации. Чем ближе к ночи, тем жарче и веселее. Музыкальные направления: live, lounge, chill out, house, tehno. Вы можете добраться до клуба на яхте, вертолете или автомобиле. Дресс-код: отсутствует Время работы: 13:00 – 01:00 Бронирование: +971561133400 Адрес: Ghantoot, Al Jazira Golden Tulip Hotel and Resort, Dubai, UAE bluemarlinibiza-uae.com
DREAM HOUSE www.dream-house.agency | +380 44 222 80 22
BUDDHA BAR – манит восточной роскошью и уютной атмосферой
Юлия Митюшкина, резидент Дубая, основатель бренда купальников @mimorena_swimwear
PROVOCATEUR DUBAI – яркий во всех смыслах ночной клуб Дубая
ПРАКТИЧЕСКИ ВО ВСЕХ КЛУБАХ ЯВЛЯЕТСЯ ОБЯЗАТЕЛЬНЫМ СОБЛЮДЕНИЕ ОПРЕДЕЛЕННОГО ДРЕСС-КОДА, А ОДИНОКОМУ ДЖЕНТЛЬМЕНУ БЕЗ СОПРОВОЖДЕНИЯ ДАМЫ МОГУТ ОТКАЗАТЬ В ПОСЕЩЕНИИ SENSATION – огромный танцпол оснащен лучшим дымовым, лазерным и осветительным оборудованием
ЛУЧШИЕ ВЕЧЕРИНКИ
WHITE DUBAI – это ультрасовременное место, где обязательно стоит побывать. Модное пространство в стиле hi-tech с невероятными световыми шоу на одной из самых красивых крыш мира. Обязательно бронируйте столик и будьте готовы к тому, что на входе вас ожидает строгий face control. Кто хоть раз почувствовал эту сумасшедшую энергию танцпола под звездами, непременно захочет вернуться в WHITE DUBAI.
New York Provocateur Café и непосредственно сам ночной клуб, над интерьерами которых качественно поработали Prospect Design и Francois Frossard Design.
Дресс-код: dressy Время работы: 23:00 – 03:00 Бронирование: +971504430933 Адрес: Meydan Grandstand Rooftop – Meydan Hotel, Dubai, UAE white-dubai.com
VIP ROOM DUBAI расположился на двух этажах отеля JW Marriott Marquis. Всемирный клубный бренд Vip Room, известный своими популярнейшими заведениями в Сен-Тропе, Париже, Нью-Йорке и Монако, представлен в Дубае одной из самых роскошнейших ночных сцен в стиле изысканного французского декаданса. У Vip Room весьма жесткая политика – обычному человеку попасть сюда достаточно сложно. Мировая репутация клуба обязывает поддерживать высокий стандарт во всем, поэтому список клиентов неизменно пестрит звездными фамилиями: Карл Лагерфельд, Уилл Смит, Канье Уэст, Рианна, Мадонна, Джонни Депп, Рик Росс, Ким Кардашян и др.
PROVOCATEUR DUBAI – яркий во всех смыслах ночной клуб Дубая, расположенный на территории Four Seasons Resort. Качественная звуковая система клуба разработана самим Эндрю Уильямсом из EMTEC – компании, которая выросла в свое время из BASF. Освещают помещение 30 мощных прожекторов и километровая цифровая светодиодная лента. С их помощью ваше пребывание в клубе превратится в умопомрачительное светопреставление, которое сложно будет забыть. Помещение Provocateur Dubai занимает площадь 650 м2 и состоит из двух зон:
Дресс-код: elegant/smart Время работы: 23:00 – 03:00 Бронирование: +97155211 8222 Адрес: Four Seasons Resort, Jumeirah Road, Dubai, UAE provocateurdubai.com
WHITE DUBAI – это ультрасовременное место, где обязательно стоит побывать У VIP ROOM весьма жесткая политика, обычному человеку попасть сюда достаточно сложно
Чтобы попасть на лучшую в городе вечеринку, инсайдеры рекомендуют выбирать клуб в зависимости от дня недели. В понедельник самые жаркие party проходят в Cirque Le Soir, во вторник – в VIP Room, в среду – Movida, в четверг – Provocateaur, в пятницу – в Blue Marlin Ibiza (днем) и White (ночью), по субботам – в Crystal и Provocateaur, а по воскресеньям – в The Act и Billionaire.
Дресс-код: elegant/smart Время работы: 23:00 – 03:00 Бронирование: +971528818888 Адрес: JW Marriott Marquis, Business Bay, Dubai, UAE viproom-dubai.com
ПОКУПКА НОЧНОГО КЛУБА В ДУБАЕ: НА ЧТО ОБРАТИТЬ ВНИМАНИЕ
ОРИЕНТИРОВОЧНАЯ СТОИМОСТЬ ПРИОБРЕТЕНИЯ: • Ночной клуб в Отеле 4* в районе Bur Dubai площадью около 500 м2 стоит $ 550 000 Key Money, которые платят собственнику бизнеса, плюс стоимость аренды: $ 275 000 / год. • Ночной клуб в отеле 5* в районе Jumeirah такой же площадью: Key Money – $ 880 000 и аренда $ 440 000 / год.
Ежегодно в Дубае отдыхает более 12 млн. туристов. И с каждым годом этот показатель растет в среднем на 4-5%. Соотношение доходности к затратам для местных клубов выше, чем для аналогичных заведений в мировых мегаполисах. Это происходит из-за меньших текущих расходов, более простой схемы операционной деятельности и высокой платежеспособности аудитории. Как и в любом другом городе, в Дубае посетителей клубов привлекает имя или же интересная концепция, что, в свою очередь, предусматривает наличие у потенциального инвестора хороших связей с представителями местных промоутерских команд или влиятельными инсайдерами. Все помещения, в которых находятся ночные клубы, принадлежат отелям. Они единственные имеют лицензию на продажу алкоголя. Инвестор может арендовать помещение у отеля, являясь по факту владельцем бизнеса, но не владельцем объекта недвижимости.
При покупке готового бизнеса владельцу единоразово выплачивают Key Money – как правило, это стоимость бренда и то, что было потрачено на мебель, ремонт, дизайн, оборудование. Если спустя несколько лет инвестор захочет выйти из бизнеса, он точно так же будет продавать права на аренду новому инвестору. Аналогичная ситуация и с ресторанами, которые работают и приносят прибыль. При ценообразовании учитывается, в первую очередь, в каком отеле находится клуб, его ранг, количество звёзд и расположение самого отеля. На стоимость также влияет размер клуба, качество мебели, дизайна и оборудования. Более высокую рентабельность показывают клубы, ориентированные на средний сегмент потребителей. Как правило, самые посещаемые дни – четверг (вечер, когда заканчивается рабочая неделя), пятница и суббота, в остальные дни в клубах немноголюдно.
33
DREAM HOUSE www.dream-house.agency | +380 44 222 80 22 BEEF.мясо&вино /ресторан
GOODMAN /ресторан
MILK BAR /ресторан Украина, г. Киев, ул. Шота Руставели, 16 Тел. +380(44) 237-09-07
Украина, г. Киев, ул. Шота Руставели, 11, +380 44 384 28 04 www.beef.kiev.ua
Украина, г. Киев, ул. Жилянская, 75, БЦ «Евразия», +38 044 592 31 45, goodman.kiev@rp-com.ru, www.ua.goodman.ru
КОНКОРД /ресторан Киев, ул. Пушкинская, 42/4, БЦ «Credit Agricole», 8-й этаж) +380 44 234 77 88, info@carteblanche.ua, www.carteblanche.ua
ESHAK /чайхана
TOUCH CAFE /ресторан Украина, г. Киев, ул. Шота Руставели, 16, +380 44 206 49 20 info@carteblanche.ua, www.carteblanche.ua
МАРИО /ресторан г. Киев, ул. Льва Толстого ,14 а +38044 289 20 20, +38067 401 24 08 www.facebook.com/MarioKiev/ mario.kiev.ua/
ПРАГА /ресторан
REEF /ресторан
OK BAR & RESTAURANT
Украина, г. Киев, ул. Шота Руставели, 16а Телефон для бронирования: +380 44 228 18 17
Украина, г. Киев, ул. Большая Васильковская, 94 +380 67 506 4691, www.kelembetgroup.com
Украина, г. Киев, пр-т Академика Глушкова,1, +380 44 526 99 90 Info@praha-restaurant.com, www.praha-restaurant.com
Украина, г. Киев, ул. Красноармейская, 85/87. Заказ столов: +380 44 383 33 00 Доставка: +380 44 228 50 50 www.eshak.com.ua
DOGS&TAILS /ресторан Украина, г. Киев, ул. Шота Руставели, 19 Тел. +380(44) 353-09-07 NOBU /ресторан Украина, г. Киев, Шота Руставели, 12, +380 44 246 7734
SAM`S STEAK HOUSE /ресторан Украина, Киев, ул. Жилянская, 37, +38 044 287 20 00, www.karta.ua www.facebook.com/Sams.Steak.House, instagram.com/sams_steak_house
VA BENE BISTRO /ресторан
FELLINI /ресторан Украина,г. Киев, ул. Городецкого, 5, тел.: 044-279-54-62; 067-430-02-02 www.fellini.in.ua
SEREBRO /ресторан Украина, г. Киев, ул. Мечникова, 3 Тел. +380 96 303 0000 www.serebro-rmb.com, facebook.com/serebro.kiev
/ресторан Украина, г. Киев, Днепровский спуск, 1 +380 44 237 7323, www.kelembetgroup.com
ЦАРСКОЕ СЕЛО /ресторан
LA CASA del CIGARRO /ресторан
РЫБНЫЙ БАЗАР /ресторан
Украина, г. Киев, ул. Лаврская, 22, тел.: (044)280-30-66 та (044)288-97-75 www.tsarske.kiev.ua
Украина, г. Киев, Кловский спуск, 13, +380 44 492 74 48 info@carteblanche.ua, www.carteblanche.ua
Украина, г. Киев, ул. Владимирская, 24а/2, +380 44 278 48 52 www.fishmarket.in.ua
КАНАПА /ресторан
КУРЕНИ /ресторан
MATISSE /ресторан
Украина, г. Киев, Андреевский спуск, 19а, +380 44 425 45 48, +380 68 044 30 50, manager@kanapa-restaurant.kiev.ua, www.borisov.com.ua
МАРОКАНА /ресторан Украина, г. Киев, бул. Леси Украинки, 24, +380 44 25 44 999, info@carteblanche.ua, www.carteblanche.ua
Украина, г. Киев, ул. Б. Хмельницкого, 19-21, БЦ «Леонардо» +380 44 377 75 65, info@carteblanche.ua, www.carteblanche.ua
KARAVAN Restaurant Украина, г. Киев, Кловский спуск, 10 +380 44 280 9577, www.kelembetgroup.com
GURAMMA. MODERN ASIA
Украина, г. Киев, Парковая дорога, 4, +380 44 253 17 24 info@carteblanche.ua, www.carteblanche.ua
Украина, г. Киев, ул. Б. Хмельницкого, 56а, CITYHOTEL, 15-й этаж, +380 44 393 59 29, restmatisse@gmail.com, www.matisse.com.ua
ИКРА /ресторан
INK /ресторан
Украина, г. Киев, ул. Олеся Гончара, 67 +380 67 300 88 11, ikra-restaurant.com, ikra.restaurant@gmail.com
Украина, г. Киев, ул. Б. Хмельницкого, 19-21, БЦ «Леонардо» +38 044 224 50 65, +38 067 506 04 26, www.ink-restaurant.com
ONE CHAIR ONE CLIENT ONE STYLIST The ZiZiAi Salon is a private, single-chair beauty hideaway where every client gets one-on-one attention. The concept is to create a haven of peace, an ideal place to unwind without an ounce of chaos. We are located at the center of Florence, just a minute walk from the Duomo! Via dei Biffi 5/r - 50122 Firenze Te l . : + 3 9 0 5 5 - 2 1 8 9 8 3 Valeriya Azaryonok is your professional make-up and nails stylist in Florence. Tel.: +39 340 194 47 89
DREAM HOUSE
ИЩИТЕ НАС НА FACEBOOK: www.facebook.com/DreamHouseAgencyRealEstate
JUST C.A.F.E. /ресторан
www.dream-house.agency | +380 44 222 80 22
AZUMA /ресторан
Украина, г. Киев, ул. Б. Хмельницкого, 39 +380 44 235 04 07, www.ustcafe.com.ua
Украина, г. Одесса, Французский бульвар, 54/23 +380 67 484 53 44, www.azuma.com.ua
КОНЮШНЯ БУТЕНКО
LAVINIA /магазин-ресторан
Украина, Киевская обл. Бориспольский р-н, с. Процев, ул. Комсомольская, 12б, +380 67 219 48 70, butenko-stable@mail.ru, www.butenko-stable.com.ua
Украина, г. Одесса, ул. Екатерининская, 31/33 +380 48 722 66 61, www.facebook.com/ lavinia.ukraine
ХАРИЗМА /cтоматология Украина, г. Киев, ул. Мостицкая 9 тел. +380 44 460-23-25
БАБЕЛЬ ФИШ /ресторан
CHALLENGE AERO /бизнес-авиация
MINISTERIUM /ресторан
Украина, +380 44 495 04 90 sales@challenge.aero www.challenge.aero
AIR CHARTER UKRAINE / чартерная авиакомпания Украина, +380 67 463 52 21 support@aircharterukraine.com, www. aircharterukraine.com
Украина, г. Одесса, ул. Греческая, 5 +380 67 488 85 82, www.babelfish.com.ua
Украина, г. Одесса, ул. Гоголя, 12, +380 48 777 12 77 info@ministerium.ua, www.ministerium.ua
ARK SPA PALACE /спа-центр Украина, г. Одесса, ул. Генуэзская, 1а, +380 48 (2) 328 328 www.ark-spa.com
АЭРОСТАР /авиакомпания Киев, 03151, Украина, ул. Народного Ополчения, 26-А тел: +38 (044) 490-92-32, info@aerostar.com.ua, www.aerostar.com.ua
/Клуб путешественников Украина, г. Киев, ул. Красноармейская 2 +380 68 863 36 55
MIROTEL RESORT & SPA /отель
LEO /гастрономический ресторан
Украина, г. Трускавец, пл. Кобзаря, 1, +380 3247 641 70 info@mirotel.ua, www.mirotel.ua
MARISTELLA MARINE RESIDENCE /отель Украина, г. Одесса, ст. Б.Фонтана, 10, ул. Красных Зорь, 2а. Тел +38 (048) 772-32-02, ressidence@mail.ru, maristella.com.ua
HOTEL BRISTOL /отель Украина, г. Одесса, ул. Пушкинская, 15 +380 48 796 55 47, www.bristolodessa.com
CHANCE PRIVATE CLUB
Украина, г. Киев, Парковая дорога, 20 +38044 270 71 71, +38067 505 59 58 www.leo.ua instagram: leorestkiev
ВОЛКОНСКИЙ /Кондитерская 1. «Пассаж» ул. Крещатик, 15, 2. Бульв. Т. Шевченка 5-7 («Премьер Палас»), 3. Пр-т Героев Сталинграда, 10 («Гольф-центр»), 4. Оболонский пр-т, 22в,
CHI BY DECADENCE HOUSE /индо-китайская кухня Украина, г. Киев, Парковая дорога, 16 А, КВЦ Парковый, +38 067 657 2013, +38 067 488 2013
ЛОНДОНСКАЯ /отель Украина, г. Одесса Приморский бульвар, 11 + 38 048 705 87 87 londonskaya-hotel.com.ua НАША ДАЧА /загородная усадьба Украина, г. Харьков, ул. Батумская, 4а Ресторан: +380 57 714 09 89 Гостевой дом: +380 57 714 09 29 www.firstline.in.ua HOTEL 19 /отель Украина, г. Харьков, ул. Сумская, 19 +380 57 754 40 61, +380 95 868 32 32 www.hotel19.ua
FAMILIA /ресторан Украина, г. Харьков, ул. Скрыпника, 14а +380 57 760 15 06, thai-way.com.ua www.familia-ua.com
PANORAMA /ресторан Украина, г. Харьков, пер. Костюринский, 2 ТРЦ Palladium +380 50 344 29 15, +380 57 731 10 02 www.panorama-lounge.com.ua QUEEN COUNTRY CLUB /загородный комплекс Козин, ул. Обуховское шоссе, 55 (30-й км Столичного шоссе) +380 68 1111 888 queencountryclub.com.ua Facebook /Instagram: queencountryclub
X.O. EXCLUSIVE /ресторан Киевская обл., Бориспольский р-н, с. Чубинское, ул. Выставочная, 5 (095) 058-88-18, (097) 215-88-88 (заказ банкетов), (04595) 3-08-78 пн-вс 10:30 – до последнего гостя www.xoexclusive.kiev.ua
ПАРТНЕРЫ
ROCHE BOBOIS ОТКРЫЛ НОВЫЙ ШОУРУМ В КИЕВЕ
АВТОРЫ
Ирина Веденеева Дарья Петрусенко Юлия Берулава
Виктория Белая Сергей Vice Олеся Корнилова
Ольга Локтионова Владимир Белей Катерина Паланчук
Всемирно известный бренд дизайнерской мебели Roche Bobois, что насчитывает более 250 салонов в более чем 50 странах, отпраздновал открытие своего нового и единственного в Украине шоурума. 15 сентября 2016 в cалоне по адресу ул. Жилянская, 7, в самом сердце Киева на динамичной площади более 800 квадратных метров на двух этажах прошел замечательный вечер в стиле French Art de Vivre.
Апартаменты Prestige Emerald 300 м2, Куршевель 1850 4 спальни с ванной комнатой • Игровая комната Большая гостиная с камином • Столовая • Профессиональная кухня • Винный шкаф