Drewno w budownictwie i wyposażeniu wnętrz

www.drewnowbudownictwie.pl

w budownictwie

wyposażeniu wnętrz

MAGAZYN INWESTORÓW, ARCHITEKTÓW, PROJEKTANTÓW, WYKONAWCÓW, DYSTRYBUTORÓW

NUMER 1/2010

CENA 9,50 PLN (w tym VAT)

BUDMA 2010

NIEKWESTIONOWANY

MATERIAŁ PRZYSZŁOŚCI

Wielkowymiarowe

konstrukcje drewniane

NA MARGINESIE

Magazyn DREWNO w budownictwie & wyposażeniu wnętrz, to fachowe czasopismo adresowane do architektów i projektantów, inwestorów indywidualnych, komercyjnych i instytucjonalnych, wykonawców, dystrybutorów materiałów budowlanych.

Magazyn ten, tworzony i redagowany przez profesjonalistów z branży – ekspertów i praktyków rynku, jak i samych przedsiębiorców, ma za zadanie tworzyć branżową platformę wymiany doświadczeń i wiedzy.

Dążymy do tego, aby poprzez publikacje Magazyn DREWNO w budownictwie & wyposażeniu wnętrz stał się swoistą „tubą” sektora producentów materiałów budowlanych z drewna. Dlatego na łamach kwartalnika znajdą Państwo artykuły promujące drewniane produkty mające zastosowanie w budownictwie m.in. okna, drzwi, podłogi, domy i inne rozwiązania poprzez podkreślenie ich walorów estetycznych, uzytkowych, ekologicznych i ekonomicznych.

Zapraszamy do współpracy.

www.drewnowbudownictwie.pl

Chcemy, aby nasz kwartalnik był unikalnym uzupełnieniem rynku materiałów oraz akcesoriów budowlanych poprzez zwrócenie szczególnej uwagi na drewno i produkty z niego wykonane wsród osób, które cenią sobie indywidualność i efekt wyróżnienia. Poza tym DREWNO w budownictwie & wyposażeniu wnętrz jest również efektywnym narzędziem komunikacji marketingowej pomiędzy producentami, a odbiorcami materiałów i produktów budowlanych z drewna.

Chcemy, aby dzięki wyprofilowanej treści nasz kwartalnik inspirował do nowoczesnych realizacji w branży przy użyciu najnowszych technik i technologii. Pomagał przejść przez proces „od pomysłu do gotowego produktu” w sposób szybszy i skuteczny.

w budownictwie

wyposażeniu wnętrz

Wydawca IN PLUS publishing house ul. Dąbrowskiego 17 60-838 Poznań tel./faks 61 848 47 73 www.inplus-media.pl Redakcja ul. Dąbrowskiego 17 60-838 Poznań tel./faks 61 848 47 73 redakcja@drewnowbudownictwie.pl www. drewnowbudownictwie.pl Redaktor naczelny Sławomir Erkiert slawomir.erkiert@inplus-media.pl Redaguje zespół Piotr Kreft, Andrzej Uznański (Warszawa), Tomasz Żmudziński Reklama Anna Sulej tel./faks 61 848 47 73 tel. 61 625 08 00 kom. 794 973 286 reklama@drewnowbudownictwie.pl DTP Studio Wizualizacji GRAPHit biuro@graphit.poznan.pl Druk Colgraf Poznań Redakcja nie zwraca tekstów niezamówionych, zastrzega sobie prawo ich redagowania oraz skracania. Nie odpowiadamy za treść zamieszczonych ogłoszeń i reklam. Przedruki są dozwolone po wcześniejszym uzyskaniu pisemnej zgody wydawcy.

Drewno w budownictwie & wyposażeniu wnętrz

Wielkowymiarowe

konstrukcje drewniane 2

SPIS TREŚCI

W NU M ERZE

Inspirowane

WZORNICTWO O TYM SIĘ MÓWI KONSTRUKCJE INNOWACJE TECHNOLOGIE FINANSE FIRMY BUDMA 2010 TARGI I WYSTAWY

okno

egzotyczne

drewnem

MARKET

Capitalne

Drewno

Precyzyjna SOLA • Brama w ciemnym dębie • Drewniana podłoga w zabójczej cenie • Zarządzać lasami, ale mądrze Energooszczędne i ekologiczne domy o zaplecza • Wioska domów drewnianych s. 5 Pomaluj swoje okno na świat

s.4

s.6

Zmień klimat na lepsze – postaw na drewno Niekwestionowany materiał przyszłości

s.7

s.8 • W 2010 roku jeszcze więcej inwestycji

Norweska technologia rozwiązuje problemy ekologiczne

s.12

s.14

Prekursor nowych rozwiązań w stolarce drzwiowej s.16 • Okna wrażliwe na dźwięk s.17 • Drogiej energii – mówimy „nie” s.18 Wirtualny program aranżacji wnętrz s.19 • Capitalne okno s.20 • Spełniają marzenia o śródziemnomorskim stylu życia s.22 Pomagają w realizacji projektów proekologicznych Od Paryża, przez Tokio, aż po Poznań Nowości na wyciągnięcie ręki

s.26

s.30 • Szansa dla drewna

Targi budowlane i mieszkaniowe w Expo Silesia Wszystko o podłogach s.42

SALON DREWNA

Offowa inspiracja dla wnętrz

WOKÓŁ DREWNA

Ratunku korniki

s.24

s.32 • Spacerkiem po nowościach

s.36 • Drewno wciąż na peryferiach

s.43 • Inspirowane drewnem

s.34

s.39 • Osada Domów Drewnianych

s.41

s.46

s.48

3

Drewno w budownictwie & wyposażeniu wnętrz

MARKET

Precyzyjna SOLA Sprawdzanie poziomów parapetów, podłóg i sufitów, równości położenia glazury, tynków i wylewek czy też układanie murów i stawianie ścianek działowych to tylko niektóre z ogromu czynności, które bez pomocy poziomicy skazane są na byt w świecie wiecznej asymetrii, codziennie prowokując nas dalekimi od doskonałości krzywiznami.

Brama w ciemnym dębie

Drewniana podłoga w zabójczej cenie

Długowieczność, okazałość i siła. Cechy te, najlepiej opisują jedne z najstarszych drzew na świecie – dęby. Firma Normstahl wykorzystała zalety i gustowny kolor tych drzew, tworząc niepowtarzalne pokrycie bramy segmentowej g60 w odcieniu ciemnego dębu.

Podłoga z prawdziwego drewna, a nie tylko je imitująca dodaje stylu każdemu domowi.

Drewniana podłoga podkreśla wyjątkowość pomieszczeń i nadaje im dostojności i ekskluzywności.

Dęby od wieków stanowiły dla ludzi symbol siły, szlachetności i dostojeństwa. Bliskość dębu sprawia, że czujemy się bezpieczni. Dlatego firma Normstahl wprowadziła do bogatej palety kolorystycznej bram g60 odcień ciemnego dębu.

Jest to klasyczny kolor nie tylko pasujący do niemal każdej elewacji czy stolarki okiennej, ale przede wszystkim kojarzący się ze spokojem i szlachetnością. Ciemny dąb to idealne uzupełnienie stolarki w odcieniu orzecha – obie barwy są niemal identyczne, dzięki czemu unikamy rozdźwięku kolorystycznego pomiędzy bramą garażową a drzwiami czy oknami.

Profesjonalne poziomice marki SOLA, dystrybuowane przez Lange Łukaszuk s. j. ,dzięki swej wysokiej precyzji pomiarów i niebagatelnej odporności na uszkodzenia mechaniczne są narzędziami, które są polecane zarówno

Nowy dekor strukturą przypomina naturalne drewno. (r)

Firma DLH Poland przygotowała ofertę desek podłogowych wykonanych z drewna Merbau.

Merbau bywa nazywane drewnem inkrustowanym złotem, ponieważ natura sprawiła, że widać na nim w naczyniach drewna złoty pył, który przypomina delikatne złocenia. Podłogi iFloor wykonane z tego materiału są bardzo twarde, co powoduje, że są odporne na ścieranie i wgniecenia. Co więcej Merbau posiada dużą naturalną odporność na działanie grzybów i owadów.

Desek podłogowych iFloor wykonanych z litego drewna Merbau nie trzeba lakierować ani szlifować, co sprawia, że są niezwykle praktyczne w montażu. (r)

Zarządzać lasami, ale mądrze osobom zawodowo zajmującym się pracami budowlano-remontowymi, jak i zwykłym użytkownikom-amatorom, którzy w swych czynnościach dążą do perfekcji. (r)

O tym, w jaki sposób, gdzie i ile drzew wycina się w Polsce do produkowania różnych materiałów i produktów budowlanych mówi Anna Malinowska, rzecznik prasowy Generalnej Dyrekcji Lasów Państwowych.

- Co oznacza pojęcie zrównoważonej eksploatacji zasobów leśnych?

- Zrównoważona eksploatacja zasobów leśnych, polega na pozyskiwaniu takiej ilości drewna, która zapewni ciągłość i zachowanie zasobów leśnych. W Polsce pozyskuje się mniej drewna niż go przyrasta.

- Jakie znaczenie dla klimatu Ziemi mają lasy i rosnące w nich drewno w aspekcie akumulowania CO2?

- Lasy mają ogromne znaczenia dla kumulowania CO2. Ponadto las to naturalny bar tlenowy. Jedna dorosła sosna produkuje tlen dla 3 dorosłych osób. Trudno się zatem dziwić, że lasy na całej Ziemi wytwarzają

Drewno w budownictwie & wyposażeniu wnętrz

4

26,6 miliardów ton tlenu rocznie - to połowa rocznego zapasu dla całej ludzkości.

- Co to jest FSC i dlaczego warto kupować wyroby z drewna oznaczone tym znakiem?

- FSC - Forest Stewardship Council (Rada Dobrej Gospodarki Leśnej) to międzynarodowa organizacja powołana przez grupy ekologiczne, leśników i firmy handlujące surowcem drzewnym. Możemy być pewni, że wszystkie produkty z drewna opatrzone znaczkiem FSC pochodzą z ekologicznie zarządzanego lasu i że kupując je, nie przykładamy ręki do dewastowania środowiska czy łamania praw pracowników albo miejscowej ludności. Lasy Państwowe w Polsce zajmują drugie miejsce na świecie pod względem certyfikowanych obszarów.

- Dziękuję za rozmowę.

Rozmwiał Tomasz Żmudziński

n

Budma 2010

Energooszczędne i ekologiczne

domy od zaplecza Czy ogrzewanie domu o powierzchni 150 m. kw. może kosztować mniej niż 300 złotych rocznie? Tak, jeśli budynek zaprojektujemy i wybudujemy lub wyremontujemy w zgodzie z zasadami budownictwa pasywnego – przekonują organizatorzy targów BUDMA..

Domy pasywne są najnowszą generacją budynków energooszczędnych, w których komfortowy mikroklimat może być utrzymywany bez oddzielnego aktywnego systemu ogrzewania, czy też klimatyzacji. Dom sam się ogrzewa i chłodzi, stąd nazwa „pasywny”. Zalety budowy domów w tej zgodnej z ideą zrównoważonego budownictwa technologii prezentowane będą podczas tegorocznej Budmy w ramach specjalnej ekspozycji firm oferujących materiały i technologie stosowane w budownictwie pasywnym oraz dwudniowego cyklu seminariów i prezentacji Forum Budownictwa Pasywnego. Podczas forum przedstawione zostaną udane realizacje budynków wykonanych w tej technologii w różnych krajach Europy oraz jej techniczne uwarunkowania. Omówione zostaną także sposoby finansowego wspierania budownictwa pasywnego. Projekt „Budownictwo Pasywne” Międzynarodowe Targi Poznańskie realizują wraz z Polskim Instytutem Budownictwa Pasywnego. (r)

Budma 2010

Wioska Domów Drewnianych Drewno jako naturalny materiał budowlany ma w koncepcji zrównoważonego budownictwa miejsce szczególne. Wnętrza domów drewnianych mają niepowtarzalny klimat, działający na człowieka kojąco.

Co istotne, budynki z drewna są w pełni biodegradowalne, a więc wyjątkowo przyjazne dla środowiska. Przykłady najnowocześniejszych rozwiązań stosowanych w budownictwie drewnianym będzie można zobaczyć w ramach ekspozycji specjalnej Wioska Domów Drewnianych. Na głównym placu targów przed pawilonem 3A staną domy z drewna wybudowane w różnych technologiach. Pod patronatem Stowarzyszenia Domów Drewnianych powstanie np. dom modelowy w technice szkieletowej. (r)

WZORNICTWO

Pomaluj

swoje okno na świat Ceniona przez odbiorców końcowych innowacyjność to cecha wyjątkowo ciężka do osiągnięcia w świecie stolarki otworowej, gdzie wydawałoby się, że zrobiono już wszystko. Branżę producentów nadal cechuje pomysłowość, czego dowodem jest najnowsza oferta firmy Drewexim.

powierzchnia ramiaków jest jedyni zaimpregnowana. Dzięki temu ramy można samodzielnie pomalować, ozdobić wg własnej fantazji. Jest to ciekawa propozycja dla rodziców, którzy chcą rozwijać kreatywność swoich dzieci. Firma dostarcza również odpowiednie farby oraz oferuje możliwość naniesienia wybranych zarysów do malowania. Dla rodzin z niepełnosprawnymi dziećmi Drewexim zapewnia na okna Picasso ceny promocyjne.

|Tomasz Żmudziński|

R

Certyfikat FSC

zeźbione okna dębowe to jedno z unikatowych na rynku rozwiązań proponowanych przez firmę Drewexim. Ręcznie stylizowane ramiaki nadają im szlachetności oraz oryginalnego wzornictwa.

Jak zapewniają przedstawiciele firmy, każdy egzemplarz różni się od poprzedniego pod względem wzoru.

Okna oraz drzwi od koszalińskiego producenta produkowane są na indywidualne zamówienie, w oparciu o najnowsze technologie i wysokie standardy produkcji. Każdy wyrób z fabryki wykonywany jest z drewna opatrzonego certyfikatem FSC. Oznacza to, że drewno pochodzi z lasów zarządzanych z poszanowaniem dla środowiska oraz lokalnej społeczności.

Styl vintage Kolejną propozycją firmy z Koszalina na ten sezon są dębowe okna postarzane. Reprezentowany przez nie styl vintage doskonale pasuje do wnętrz o tradycyjnym wystroju. Tego typu okna poddawane są pieczołowitej obróbce dla uzyskania idealnego efektu, który może zostać podkreślony poprzez woskowanie, olejowanie lub specjalne lakierowanie.

n

Możliwość dowolnego kształtowania charakteru wnętrza dają okna Picasso, które wygladają typowo, jednakże od strony wewnętrznej

Rzeźbione okna dębowe Fot. Drewexim

Drewno w budownictwie & wyposażeniu wnętrz

Okna dębowe w stylu vintage Fot. Drewexim

6

O TYM SIĘ MÓWI

Fiasko w Kopenhadze

Zmień klimat na lepsze – postaw na drewno

Kolejny zjazd klimatyczny nie przyniósł zmian w polityce kluczowych emisariuszy gazów cieplarnianych. Nie ustalono nawet, co należy zrobić, aby uniknąć ekologicznej katastrofy. A przecież jednym z rozwiązań jest wzrost konsumpcji materiałów budowlanych z drewna, które są alternatywą dla tradycyjnych, energochłonnych rozwiązań. |Tomasz Żmudziński|

O

rganizacje proekologiczne z całego świata miały duże oczekiwania, co do efektów spotkania w Kopenhadze.

Liczono, że Stany Zjednoczone zaproponują ustępstwa odnośnie znaczącej emisji dwutlenku węgla, a za tym przykładem pójdą inni – chociażby Chiny, które zajmują miejsce lidera na liście krajów emitujących ten niszczycielski dla środowiska gaz. Osiągnięte na koniec porozumienie nie zawiera żadnych wiążących prawnie postanowień, co świadczy o słabej pozycji międzynarodowego lobby ochrony środowiska. Dziś można nawet wątpić, czy takie istnieje. Zjazd przyniósł konkluzję, którą znamy od dawna – do 2050 roku emisja gazów cieplarnianych powinna być ograniczona o połowę, aby zapobiec katastrofie klimatycznej. Wg decydentów drogą do poprawy sytuacji ma być pomoc krajom biednym w kwocie 100 mld dolarów rocznie do roku 2050.

Już w najbliższych dwóch latach kraje te otrzymają 30 mld – nie wiadomo, na jaki cel. Tzw. porozumienie z Kopenhagi (trzy stronicowy dokument) nie wspomina, co konkretnie należałoby zrobić, aby ograniczyć emisję gazów cieplarnianych.

Drewno i redukcja CO2 Są dwie znane drogi do obniżenia zawartości dwutlenku węgla w atmosferze – poprzez redukcję emisji tego gazu lub poprzez jego magazynowanie. Zasoby leśne oraz produkty wytworzone z drewna mają naturalne zdolności do pochłaniania CO2. Jak podają uczeni z Uniwersytetu w Hamburgu – energia potrzebna do produkcji materiałów budowlanych stanowiących konstrukcję budynku – to około 22% całej energii jaką zużyje w całym

cyklu swojego życia. Produkty drzewne potrzebują do ich wytworzenia wyjątkowo mało energii. Można je stosować z powodzeniem jako zamienniki produktów wykonanych z metali, PCV, czy też tradycyjnego betonu. Jeden metr sześcienny drewna przyczynia się do obniżenia emisji dwutlenku węgla w ilości około 2 ton. Stąd konkluzja, że drewno w budownictwie i wyposażeniu wnętrz przyczynia się do redukcji gazów cieplarnianych, na początku w skali lokalnej – później globalnie. Ponadto drewno ma o wiele lepsze niż inne materiały budowlane właściwości izolacyjne, a możliwości jego ponownego wykorzystania są naturalnym plusem w rachunku ekonomicznym.

Budować i wykańczać, ale z drewna Budownictwo drewniane kojarzy się w Polsce jeszcze co najwyżej z domkami letniskowymi, a nie z solidnym domem do mieszkania przez cały rok. Być może jest to dobry czas, aby przełamać ten stereotyp. Trzeba mieć bowiem świadomość, że konstrukcje drewniane oszczędzają energię, co z perspektywy rosnących kosztów energii cieplnej, elektrycznej jest mocnym argumentem. Poddane odpowiedniej obróbce drewniane elementy mają nie tylko bardzo dobrą izolacyjność cieplną, ale są trwałe i bezpieczne w użytkowaniu. Za budowaniem z drewna przemawia również możliwość realizacji ciekawych projektów, wyróżniających się w krajobrazie zagospodarowania przestrzennego. Dom z drewna z zewnątrz może wyglądać jak tradycyjny, a ze względu na lekkość konstrukcji, może być w przyszłości elastycznie dostosowywany do zmieniających się potrzeb właścicieli pod względem przebudowy. Do drewna nie trzeba przekonywać jeżeli chodzi o

7

inne materiały budowlane. Niemniej jednak okna z aluminium, czy PCV dominują zarówno w budownictwie indywidualnym, jak i w obiektach komercyjnych, czy też użyteczności publicznej. Dzieje się tak ze względu na dużą dostępność i niskie ceny produktów z plastiku. Obecnie jednak obserwujemy rosnące zainteresowanie stolarką otworową wykonaną z naturalnego surowca, mimo nieco wyższych cen.

Czołowi producenci oferują dziś tego rodzaju drewniane okna i drzwi najwyższej jakości, także pod względem parametrów technicznych, bowiem technologia produkcji została dopracowana do perfekcji. To samo można powiedzieć o drewnianych podłogach, schodach, listwach, blatach, a także meblach, których wybór na rynku jest ogromny. Ponadto z drewna produkuje się także elementy małej architektury ogrodowej, całe place zabaw, sauny oraz wielkowymiarowe konstrukcje drewniane.

Z poszanowaniem dla lasów Wzrost konsumpcji drzewnych materiałów i produktów mających zastosowanie w budownictwie niesie za sobą pytanie o przyszłość zasobów leśnych. Jest to słuszny argument, biorąc pod uwagę leśne dziedzictwo kulturowe, które jest dumą dzisiejszej Europy, w tym także Polski. Dlatego lasy na Starym kontynencie w większości eksploatowane są na zasadach zrównoważonej gospodarki, z poszanowaniem przyrody i lokalnych społeczności. Zrównoważona eksploatacja polega między innymi na tym, że wycina się mniej drewna niż wynosi jego przyrost.

Oznacza to, że zasoby leśne w Europie z każdą chwilą się powiększają. Produkty drzewne oznaczone certyfikatem FSC (Forest Stewardship Council) świadczą o tym, że powstały z drewna pozyskanego właśnie z lasów dobrze zarządzanych.

Drewno w budownictwie & wyposażeniu wnętrz

n

KONSTRUKCJE

Wielkowymiarowe konstrukcje drewniane

Niekwestionowany

materiał przyszłości Dzięki dzisiejszym, zaawansowanym technologiom, drewno stwarza nieograniczone możliwości architektoniczne. Można zaryzykować nawet stwierdzenie, że o wiele lepiej sprawdza się tam, gdzie dotychczas królowały stal i beton.

D

rewno klejone powstaje w wyniku połączenia (klejenia) ze sobą pojedynczych, cienkich desek, tzw. lameli. Dzięki temu możliwe jest wykonywanie wielkowymiarowych elementów giętych, których wykonanie z innego niż drewno materiału byłoby irracjonalne pod względem ekonomicznym.

W Polsce coraz chętniej buduje się z wykorzystaniem wielkowymiarowych konstrukcji drewnianych, które z powodzeniem zastępują tradycyjne materiały budowlane. Jednym z przykładów jest obiekt Polskiego Centrum Sportu w Bydgoszczy, czy też wyróżniający się ciekawą architekturą amfiteatr nad jeziorem Miedwie. Łatwe w kształtowaniu

Elementy konstrukcji z drewna klejonego warstwowo mogą być kształtowane dokładnie w takich wymiarach, jakich wymaga dana konstrukcja. Najkorzystniejsze jednak jest takie dobranie wymiarów elementów, by możliwe było ich wykonanie z określonej, całkowitej liczby lameli. Oznacza to nieznaczną tylko gradację preferowanych wymiarów przekroju.

Przekrój poprzeczny może być łatwo zmieniany wzdłuż elementu - i zwiększony tam, gdzie występują większe wytężenia. Daje to duże możliwości kształtowania spadków połaci dachowej - z drewna można skleić dźwigary trapezowe jednospadowe lub dwuspadowe, dźwigary łukowe, faliste czy krzywoliniowe. Dzięki różnicowaniu wysokości dźwigarów, kształt dolnej części konstrukcji może być niezależny od spadków poszycia dachu, zachowując przy tym poziomy sufit.

Drewno klejone jest plastyczne Z drewna można uformować konstrukcje nośne w taki sposób, by obciążenia były przenoszone do fundamentów głównie poprzez siły ściskające. Dzięki temu możliwe jest nadanie konstrukcji kształtu optymalnego pod względem kosztów, osiągając prostotę konstrukcji i niewielkie zużycie materiału.

Nawet w przypadku pozornie prostoliniowych elementów o stałym przekroju, często nadaje się im wstępną strzałkę ugięcia (niewielkie wygięcie elementu w łuk skierowany do góry). Wygięcie to odpowiada ugięciu się

dźwigara pod wpływem działających na niego obciążeń - tak, by w czasie pracy zachował on płaski spód. Taki sposób wykonania dźwigara w żaden sposób nie podnosi jego kosztów, a poprawia estetykę i podnosi bezpieczeństwo konstrukcji.

Wytrzymałość dzięki jakości Jak już wspomnieliśmy - drewno klejone tworzy wiele sklejonych ze sobą cienkich i jednorodnych warstw desek, tak zwanych lameli. Deski używane do klejenia drewna są sortowane i badane wytrzymałościowo i wilgotnościowo, a ich wadliwe części odcinane. Pojawienie się choćby pojedynczej wady drewna w gotowej konstrukcji należy do rzadkości.

Ograniczone jest też pojawianie się na konstrukcji naturalnych spękań, ze względu na zachowanie jednolitej wilgotności drewna.

Dzięki temu drewno klejone ma wytrzymałość, jakiej naturalne drewno mieć nie może.

Wiele już lat doświadczeń i użytkowania konstrukcji z drewna klejonego potwierdza tę zaletę.

Z normowych specyfikacji właściwości drewna wynika, że drewno klejone ma własności wytrzymałościowe na poziomie około 2-krotnie wyższym od standardów właściwych dla surowego, typowego drewna budowlanego.

Lekkość konstrukcji Drewno klejone połączone z innymi drewnopochodnymi materiałami jest znakomitym tworzywem do budowy rozległych, jednoprzestrzennych obiektów. Możliwe do osiągnięcia duże rozpiętości umożliwiają wykorzystanie drewna klejonego na budynki

amfiteatr nad jeziorem Miedwie. Fot. Lilleheden

Drewno w budownictwie & wyposażeniu wnętrz

8

KONSTRUKCJE przemysłowe, magazyny, obiekty użyteczności publicznej. Brak podpór pośrednich sprawia, że takie wnętrza stają się elastyczne i zyskują wysoką wartość użytkową.

Duże, ale lekkie elementy mogą być montowane przy użyciu zwykłego dźwigu samochodowego, umożliwiając oszczędności na wynajmie ciężkich maszyn. Nawet w przypadku dużych konstrukcji, do montażu potrzebne są jedynie dźwigi samojezdne.

Niewielka waga umożliwia znaczny załadunek do celów transportowych, a więc niższe koszty transportu. Z tego względu prefabrykowane wielkowymiarowe konstrukcje drewniane mogą mieć gabaryty większe, niż podobne elementy wykonane z cięższych materiałów budowlanych.

Trwałe na lata Sama natura sprawiła, że drewno (w tym drewno klejone) jest odporne na wiele agresywnych gazów i soli. Jest to istotny powód, dla którego drewno jest najczęściej stosowanym materiałem na pokrycia basenów, magazynów soli i nawozów sztucznych. W takich konstrukcjach łączniki wykonuje się ze stali ocynkowanej, a czasem ze stali nierdzewnej lub kwasoodpornej.

Zwęglona zewnętrzna powłoka chroni przed zniszczeniem wewnętrzne warstwy elementu konstrukcyjnego, a tym samym zapewnia długotrwałą odporność na działanie ognia.

Z tego względu wewnętrzna część przekroju drewnianego może długo zachować nośność w budynku objętym pożarem.

Dzięki temu konstrukcje z drewna klejonego są niezwykle stabilne pod obciążeniem ogniowym i z łatwością spełniają normowe standardy ognioodporności i opóźniania spalania.

Właściwości izolacyjne Drewno ma bardzo niski współczynnik przewodzenia ciepła. Może być wbudowane w konstrukcję nie powodując powstawania mostka termicznego, a wręcz czasami jest stosowane jako izolator. Dzięki temu dobrze się sprawdza zarówno przy wysokich jak przy niskich temperaturach, ułatwia proste wykonawstwo konstrukcji, ponieważ belka z drewna klejonego może być wbudowana w mur lub dach nie powodując nadmiernej ucieczki ciepła lub problemów z kondensacją pary wodnej czy przebarwieniami.

Również dzięki temu, drewno jest zapewnia komfort cieplny i jest przyjemne w dotyku zarówno w cieple, jak i po czas chłodów.

Polskiego Centrum Sportu w Bydgoszczy. Fot. Lilleheden

Do produkcji drewna klejonego stosuje się kleje odporne na wodę i na warunki atmosferyczne - o ile nie ma dla danej konstrukcji specyficznych wymagań. Drewno klejone jest dodatkowo powierzchniowo zabezpieczone preparatami wodnymi przeciwko korozji biologicznej i w połączeniu ze środkiem zabezpieczającym powierzchnię przed wodą, z powodzeniem może być stosowane na konstrukcje bezpośrednio narażone na wpływ czynników atmosferycznych.

Drewno klejone jest ognioodporne Drewno klejone o pełnym, litym przekroju wbrew pozorom nie pali się dobrze. Płomień na belkach z klejonki gaśnie samoczynnie, o ile elementy te nie są wystawione na bezpośrednie działanie płomieni.

Drewno klejone łatwo poddaje się obróbce i montażowi Często może być opłacalne obrobienie i przygotowanie konstrukcji do montażu w trakcie produkcji, tak by na budowę mogły przyjechać jako elementy prefabrykowane, gotowe do wbudowania. Prefabrykacja może obejmować takie operacje jak wiercenie otworów na śruby i sworznie, wcięć, wklejanie łączników i wkładek stalowych czy warstw obcego materiału.

W razie potrzeby drewno może być również obrabiane na miejscu budowy przy użyciu zwykłych ręcznych narzędzi, którymi można robić wszelkie konieczne poprawki.

Konstrukcje drewniane o wysokim stopniu

Drewno w budownictwie & wyposażeniu wnętrz

10

przygotowania łatwo można dostosować do dużych budynków zapewniając szybki montaż przy pomocy lekkich dźwigów i ręcznych narzędzi, łącząc elementy na śruby, sworznie, gwoździe, okucia i łączniki specjalistyczne. Biorąc pod uwagę wytrzymałość drewna, można zapewnić silne, bezpieczne i trwałe połączenia. Montaż przebiega szybko i sprawnie w każdych warunkach pogodowych - również zimą.

Użytkownicy budynków z drewna klejonego mogą łatwo przymocować do konstrukcji wszelkie elementy użytkowe, jak instalacje czy wyposażenie wnętrz, meble itp. - za pomącą zwykłych łączników, jak gwoździe i śruby.. n |R|

Z czego zrobione jest drewno klejone?

Drewno klejone składa się ze sklejonych ze sobą warstw lameli. Dzięki temu ma wyjątkowe właściwości mechaniczne, które pozwalają je stosować przy różnego typu konstrukcjach takich jak mosty, maszty, belki.

Jednym z popularnych gatunków drewna, z którego produkuje się ten ciekawy materiał budowlany, jest świerk pospolity. Przy dobrych parametrach wytrzymałościowych gatunek ten charakteryzuje się lekkością, doskonale absorbuje wilgoć, pracuje umiarkowanie w przypadku zmian wilgotności w otoczeniu. Klasa drewna świerkowego powinna być dobrana bardzo starannie, przy uwzględnieniu gęstości oraz ilości sęków. Co ciekawe, drewno iglaste ze względu na swoją zwartą strukturę nie jest zabezpieczane metodą chemiczną, a i tak cechuje się długą żywotnością.

Iglasty modrzew syberyjski również znajduje swoje zastosowanie przy wykonywaniu elementów konstrukcyjnych. Warunki, w których występuje ten gatunek drewna jest dosyć surowy (do -50 stopni celsjusza). Spowodowany takim klimatem wolny przyrost sprawia, że drewno to ma wysoką gęstość średnią, przewyższającą o 40 % gęstość drewna świerka pospolitego. Żółto brązowe, żółto szare, a czasem nawet pomarańczowe wybarwienie tworzą piękny efekt wizualny, który doceniają architekci.

Sosna to kolejny gatunek używany do produkcji klejonki. Posiada tak samo dobre warunku jak świerk pospolity, natomiast różni się grą kolorów. Tarcica rdzeniowa ma odcień czerwono – brązowy, a drzazgi są w barwie biało – żółtej.

Artykuł opublikowano dzięki uprzejmości firmy: LILLEHEDEN sp. z o.o.

Ul. Chylońska 19,181-007 Gdynia tel. +48 58 660 00 88 faks: +48 58 660 03 35 e-mail: biuro@lilleheden.pl www.lilleheden.dk/pl

Projekty z udziałem drewna klejonego cechują się niepowtarzalnym klimatem. Fot. Andrewex

Wielkowymiarowe Wielkowymiarowe konstrukcje konstrukcje sportowe sportowe

W 2010 roku

jeszcze więcej

inwestycji

KONSTRUKCJE W ostatnich latach w Polsce coraz więcej buduje się obiektów przy zastosowaniu wielkowymiarowych elementów klejonych z drewna. Ten wzrostowy trend ma dwa źródła – krajowy rynek z krajobrazem „plaży” w kwestii tego rodzaju inwestycji oraz duże środki unijne. |Marcin Malinowski| autor jest kierownikiem sprzedaży w firmie ANDREWEX

P

omimo, że ta technologia w Europie Zachodniej znana jest od dawna, to dopiero od kilku lat nadwiślański krajobraz wypełnia się obiektami sportowymi, z których wiele to sale widowiskowo – sportowe, sale gimnastyczne, baseny, aquaparki oraz ujeżdżal-

Ciepło i unikalność Wybór drewna, jako głównego budulca, jest spowodowany estetyką, bowiem drewno zdecydowanie ociepla przestrzeń. Ponadto jest to produkt przyjazny środowisku i ma wbrew pozorom dużą ognioodporność oraz nie wymaga uciążliwej konserwacji. Architekci coraz częściej w swoich projektach sto-

W 2010 roku przewiduje się boom na realizację obiektów o charakterze sportowym. Fot. Andrewex

nie koni. W 80 procentach inwestorami są samorządy, resztę stanowią przedsięwzięcia prywatne. Rok 2010 powinien być szczególnie obfity w realizacje obiektów sportowo – rekreacyjnych ze względu na dostępność znacznych dotacji z UE, jakimi dysponują jednostki samorządowe. .

sują rozwiązania oparte na konstrukcjach z drewna klejonego, bowiem każdy tego typu projekt wyróżnia się indywidualnym charakterem. Jedną z ciekawszych realizacji tego typu w 2009 roku jest konstrukcja z drewna klejonego nad lodowiskiem w Kompleksie Dydaktyczno-Sportowym w Kleszczowie,

ANDREWEX Sp. z o.o. to prywatne przedsiębiorstwo produkcji drzewnej o wyłącznie polskim kapitale. Firma rozpoczęła działalność w 1988 roku w Piętnie k. Turku w Wielkopolsce. Kolejne lata jej działalności charakteryzowały się dynamicznym wzrostem pozwalającym na osiągnięcie znaczącej pozycji na rynku wyrobów wyposażenia ogrodów i wnętrz oraz wielkowymiarowych konstrukcji drewnianych.

Obecny potencjał przedsiębiorstwa ANDREWEX to:trzy zakłady produkcyjne zatrudniające blisko tysiąc pracowników, zdolne do przerobu ponad 300 tysięcy metrów sześciennych drewna okrągłego rocznie, nowoczesna linia przetarcia drewna, zautomatyzowana linia technologiczna do produkcji konstrukcji z drewna klejonego warstwowo oraz linia do suszenia i optymalizacji tarcicy, kilkaset produkowanych wzorów wyrobów ogrodowych i mebli gospodarczych, kilkaset zrealizowanych projektów inwestycyjnych w zakresie wielkowymiarowych konstrukcje z drewna klejonego warstwowo, rozbudowana własna baza transportowo-magazynowa pozwalająca świadczyć szeroką gamę usług spedycyjno-transportowych, stabilne grono dużych odbiorców zagranicznych (sieci D-I-Y).

wykonana przez firmę ANDREWEX Sp. z o.o mającą ponad 30 letnią tradycję w produkcji elementów klejonych. Łukowe dźwigary osadzone na 10 słupach i podwieszoną kratownicę również wykonano z drewna klejonego.

Przy zastosowaniu i przekrycia ze szkła hartowanego architekt uzyskał bardzo ciekawy efekt doświetlenia światłem naturalnym, sam ruszt natomiast ogromne walory akustyczne.

ANDREWEX dostarcza konstrukcje nie tylko elementy konstrukcyjne sal sportowych i basenów, ale zdarzają się również realizacje hal magazynowych i produkcyjnych.

Najlepiej z doświadczonymi Ważnym kryterium wyboru drewna klejonego jest bezpieczeństwo - posiada ono odporność ogniową od 15 min do 90 min, oczywiście dzięki doborowi elementów o odpowiednich przekrojach. Obecnie ANDREWEX oferuje konstrukcje klejone z drewna świerkowego (wcześniej sosna), które w tej chwili jest standardem. Elementy są produkowane w rygorystycznych warunkach spełniających najwyższe normy (temperatura i wilgotność powietrza), przy użyciu najnowocześniejszego parku maszynowego. Najlepszą gwarancją dobrze zrealizowanego projektu jest jednak współpraca z firmą z dużym doświadczeniem i stabilną pozycją na rynku, posiadającą dobry serwis. n Więcej informacji: ANDREWEX sp. z o.o.

Oddział drewnianych konstrukcji wielkowymiarowych Sosnowa 14, 87-165 Cierpice tel. (56) 67 44 211 • fax. (56 67 44 204

Około 20 procent inwestycji z udziałem drewna klejonego to inicjatywa prywatna. Fot. Andrewex

13

www.andrewex.com.pl

Drewno w budownictwie & wyposażeniu wnętrz

INNOWACJE

Alternatywne materiały drzewne

Norweska technologia rozwiązuje

problemy ekologiczne

Rozwinięta przez norweską firmę Kebony ASA technologia pozwala na modyfikowanie drewna sosnowego, bukowego i klonowego w taki sposób, że wykonane z niego produkty stanowią poważną konkurencję dla egzotyków oraz tradycyjnie impregnowanego drewna. |Artykuł promocyjny|

Komory ciśnieniowe

K

Chroniona patentami modyfikacja drewna Kebony® odbywa się w ciśnieniowych komorach impregnacyjnych, przy udziale alkoholu wytworzonego z odpadów uzyskanych w procesie produkcji cukru. Neutralny impregnat przenika do porów w drewnie i polimeryzuje się pod wpływem temperatury.

Uzyskane w ten sposób drewno Kebony® jest bardzo trwałe i wysoce odporne na biodegradację, a jednocześnie bardzo interesujące pod względem wzorniczym. Dlatego znajduje swoje zastosowanie zarówno na zewnątrz (może wytrzymać trudne warunki klimatyczne), jak i wewnątrz, a wykonuje się z tego drewna elementy elewacyjne, pomosty, pokrycia dachów, posadzki i podłogi, dachy, okna, a także meble oraz np. ekskluzywne

onkurencyjność dotyczy nie tylko ciekawych efektów wzorniczych, jakie zapewnia drewno Kebony®, coraz chętniej stosowane przez architektów oraz inwestorów w różnych obszarach budownictwa i w pracach wykończeniowych. Będąc ciekawą alternatywą wobec gatunków drewna pochodzących z lasów tropikalnych – materiał ten stanowi realną szansę na mniejszą eksploatację tych drzewostanów.

- Technologia ta jest przykładem, jak można coś szybko zrobić w kwestii największych wyzwań w dziedzinie ochrony środowiska, a mianowicie uszczuplania zasobów lasów tropikalnych – mówi Christian Jebsen, prezes firmy Kebony ASA.

Drewno w budownictwie & wyposażeniu wnętrz

14

pokłady łodzi. Znalazło już swoje miejsce w kilkuset projektach budowlanych w Norwegii, a m.in. w hotelach Estatia, na stacjach metra w Oslo, czy też w restauracjach „Le Canard” i w kilkunastu placówkach oświatowych.

Twarzą w twarz O właściwościach Kebony® można przekonać się odwiedzając stoisko firmy Scandinavium (paw. 2, stoisko 55) podczas Międzynarodowych Targów Budownictwa BUDMA, które odbędą się w dniach 19-22 stycznia w Poznaniu. Firma Scandinavium jest wyłącznym dystrybutorem drewna Kebony® w Polsce. n Kontakt z dystrybutorem Kebony® w Polsce: Scandinavium sp. z o.o. ul. Kineskopowa 1, 05-500 Piaseczno kom. 607 517 091 tel. 022 715 36 03 • fax. 022 716 56 75

www.kebony.com

INNOWACJE

15

Drewno w budownictwie & wyposażeniu wnętrz

TECHNOLOGIE

Prekursor nowych rozwiązań

w stolarce drzwiowej Najnowsza kolekcja Asteria to osiem wyjątkowych modeli drzwi bezprzylgowych, które w połączeniu z nową ościeżnicą Avangarde tworzą komplet. Ta innowacyjna, wśród drzwi wewnętrznych drewnopochodnych, propozycja marki Classen wyróżnia się wysoką jakością i oryginalnym wzornictwem.

N

owa kolekcja bezprzylgowych skrzydeł drzwiowych Asteria marki Classen to przełom w stolarce drzwiowej. Po raz pierwszy rozwiązania, występujące dotąd w drzwiach drewnianych zastosowane zostały również w modelach drewnopochodnych. A wszystko utrzymane w eleganckim stylu.

Drzwi bezprzylgowe Asteria z kolekcji Avangarde marki Classen. Fot. Classen-Pol

Nowość absolutna Bezprzylgowe drzwi Asteria marki Classen, w pełni „licujące się” i dopasowujące się do ościeżnicy, idealnie wkomponują się w nowoczesną aranżację wnętrza, dodając mu przy tym nieprzeciętnego charakteru.

Nowa kolekcja Asteria to osiem modeli skrzydeł drzwiowych w trzech dekorach: akacja, zebrano i makassar. To co szczególnie wyróżnia je na tle innych drzwi to, innowacyjne w drzwiach drewnopochodnych, rozwiązania wzornicze. Model pierwszy to drzwi pełne, cztery kolejne rodzaje skrzydeł drzwiowych ozdobione są

Drzwi bezprzylgowe Asteria z ościeznicą Avangarde marki Classen. Fot. Classen

Drewno w budownictwie & wyposażeniu wnętrz

16

TECHNOLOGIE paskami aluminiowymi o szerokości 8 mm. Trzy modele wyróżniają się natomiast grafitowymi szybami hartowanymi o grubości 4 mm, pomiędzy którymi znajduje się czarna ramka dystansowa o szerokości 31 mm. Co ważne zarówno listwy aluminiowe, jak i przeszklenia, zlicowane zostały z powierzchnią skrzydła drzwiowego, tworząc jedną całość, niczym monolit dając poczucie stylu i piękna.

W trosce o szczegóły – ościeżnica bezprzylgowa Avangarde Skrzydła drzwiowe z kolekcji Asteria będą stanowiły komplet z ościeżnicą bezprzylgową Avangarde - nowość w asortymencie marki Classen. Ościeżnica wykonana jest z MDF-u oklejonego laminatem Classen CPL w dekorach odpowiadających dekorom drzwi Asteria. W ofercie znalazły się także tuleje wentylacyjne o średnicy 40 mm z nadrukiem imitującym okleinę danego skrzydła drzwiowego.

To jednak nie wszystko. Drzwi z kolekcji Asteria wzbogacone zostały o zamek magnetyczny zlicowany z boczną powierzchnią drzwi oraz chowane (w elementach bocznych ościeżnicy i ramiaku) zawiasy do modeli bezprzylgowych, z możliwością regulacji w aż 3 płaszczy-

znach. Dzięki temu dokładne wyregulowanie położenia drzwi względem ościeżnicy jest niezwykle proste.

Drzwi bezprzylgowe Asteria zbudowane są z ramiaka z drewna iglastego, pokrytego dwustronnie płytą drewnopochodną okleinowaną.

Laminaty „Classen CPL” charakteryzuje się bardzo wysoką odpornością na zarysowania i ścieranie. Przeszklenia w drzwiach Asteria dostępne są w dwóch wariantach: szyby transparentne-grafitowe z nadrukowanym rastrem oraz nieprzezroczyste szkło grafitowe, satynowane z rastrem.

Classen to jeden z najbardziej cenionych producentów wyrobów drewnianych i drewnopochodnych w Europie. Firma jest jednym z liderów światowego rynku podłóg laminowanych oraz producentem, najczęściej wybieranych przez Polaków, skrzydeł drzwiowych i ościeżnic wewnątrzlokalowych. W Polsce firma jest reprezentowana przez spółkę Classen-Pol S.A. z siedzibą w Rybniku-Zwonowicach. | R |

n

Panele podłogowe Classen to naturalne połączenie piękna natury oraz trwałości. Ciekawe wzory nadają wnętrzom wyjątkowy klimat i niepowtarzalny charakter, wprowadzając nas w podróż po malowniczych zakątkach świata. Skrzydła drzwiowe marki Classen wytwarzane są na jednej z najbardziej nowoczesnych linii technologicznych w Europie, dzięki temu łączą w sobie funkcjonalność z atrakcyjnym wyglądem. Duży wybór wzorów podłóg i drzwi zapewnia możliwość stworzenia oryginalnego wnętrza.

Okna wrażliwe na dźwięk Nowelizacja Warunków Technicznych z marca 2009 roku nakłada obowiązek ochrony przed hałasem pogłosowym użytkowników obiektów i uzyskania odpowiedniej zrozumiałości przekazu dźwiękowego. Te uwarunkowania powodują, że na rynku okien pojawiły się nowe rozwiązania.

F

irma ADPOL S.A., producent okien i drzwi z drewna, oferuje system okien akustycznych. Wprowadzając na rynek tego typu okna firma przedstawiła nowe rozwiązania konstrukcyjne gwarantujące osiągnięcie oczekiwanej akustyki w obiekcie dla wszystkich okien.

Dokładne okreslenie izolacyjności akustycznej Według przedstawicieli firmy Adpol okna i drzwi balkonowe wykonane ww. systemach posiadają potwierdzone badaniami systemowymi i deklarowane poziomy tłumienia hałasu.

Wstawienie np. nawietrzaka okiennego spowoduje spadek izolacyjności akustycznej, lecz przy znanych jego parametrach dźwiękochłonności jest możliwe dokładne określenie wynikowej izolacyjności akustycznej okna z nawiewnikiem. |PK|

n

Odpowiednie badania Nowe systemy okienne charakteryzują się następującymi poziomami dźwiękochłonności: Rw=38dB, Rw=42dB, Rw=45dB (w konstrukcjach drewnianych i drewniano-aluminiowych).

Konstrukcje stolarki w wymienionych grupach dźwiękochłonności można wykonać z różnych rodzajów drewna np. sosna, red meranti, eukaliptus, modrzew, dąb itd. Dla wszystkich ww. systemów przeprowadzone zostały badania potwierdzające deklarowane parametry okien. Poza tym uzyskane wyniki badań w ITB pozwalają w sposób systemowy określać akustykę okna dla różnych konstrukcji okiennych, od okien i drzwi balkonowych, poprzez drzwi balkonowe przesuwne typu HS do drzwi harmonijkowych, w wersji bez nawiewnika okiennego jak i przy jego zastosowaniu.

Ciekawy design i ochrona przed hałasem – to walory nowoczesnych okien z drewna. Fot. Adpol

17

Drewno w budownictwie & wyposażeniu wnętrz

TECHNOLOGIE SYSTEMY SOLARNE

Drogiej energii – mówimy „nie” Z początkiem roku wzrosły ceny energii elektrycznej uszczuplając domowe budżety. W tej sytuacji warto pomyśleć o instalacji energooszczędnych systemów, które są dziś w zasięgu ręki inwestorów indywidualnych.

Solar oraz BS 100 Solar, balustrady RB 10 Solar oraz fotowoltaiczna powłoka dachów SR 40. Jak zapewnia firma – jej produkty solarne umożliwiają stworzenie ekologicznych źródeł energii przy zachowaniu różnych wariantów projektowych, co oznacza, że mogą być one łatwo zaadoptowane w każdym typie budynku. Innowacją, która powinna ucieszyć inwestorów jest rozwiązanie oferujące prowadzenie okablowania w wodoszczelnych i ukrytych kanałach, co ma istotne znaczenie dla bezpieczeństwa oraz zachowania estetyki bryły budynku.

| Tomasz Żmudziński |

Z

akup i instalacja systemów solarnych w domach jednorodzinnych to już nie budowlane science – fiction. Finansowanie tego typu modernizacji może się odbywać nie tylko przy wykorzystaniu własnych środków lub bankowej pożyczki. Gminy coraz częściej pozyskują pieniądze ze środków Unii Europejskiej na ten cel.

Wspólnota finansuje w ten sposób przejście z pozyskiwania energii z elektrowni węglowych na produkcję energii przy wykorzystaniu jej odnawialnych źródeł.

Dotychczas systemy solarne były elementem pokazowym, sceptycznie traktowanym przez inwestorów budowlanych. Popularne w krajach Europy Zachodniej – zdobywają coraz większe zainteresowanie także i w Polsce, gdzie ceny energii wciąż rosną. Warto zastanowić się nad zainstalowaniem tego rodzaju systemu – tym bardziej, że zwróci się już po 10 latach. Później to już czysty zysk.

Przykładem „solaryzacji” jest gmina Dzierzgoń (woj. zachodniopomorskie), gdzie w ramach programu „Słoneczne dachy dla gminy Dzierzgoń” dokonano instalacji systemów solarnych w 294 domach jednorodzinnych. Teraz mieszkańcy przez cały rok cieszą się wolnym od kominowego dymu powietrzem oraz tańszą, ciepłą wodą.

n

W dostawę technologii umożliwiającej wykorzystanie energii słonecznej w codziennej eksploatacji budynków zaangażowana jest m.in. firma Reynaers Aluminium. Oferowany przez nią system ściany osłonowej CW 60 Solar umożliwia akumulację emi-

towanej na budynek energii słonecznej.

W najnowszej ofercie tego dostawcy znajdują się systemy przeciwsłoneczne BS 30 Drewno w budownictwie & wyposażeniu wnętrz

18

TECHNOLOGIE

Gdzie kupić?

Systemy solarne Reynaers są dostępne u autoryzowanych przedstawicieli firmy Reynaers na terenie całego kraju. Zapytania można też kierować bezpośrednio do biura Reynaers Polska w Piasecznie, tel. 22 715 77 77.

www.reynaers.com

Wirtualny program aranżacji wnętrz Wybór podłogi to decyzja na lata, stąd też powinna być ona dokładnie przemyślana. Co jednak zrobić, gdy nie do końca jesteśmy pewni, jak dany produkt będzie wyglądał w naszym domu czy mieszkaniu?

Trudno w tym przypadku kierować się przecież jedynie intuicją czy wskazówkami sprzedawcy w salonie, a z kolei koszt zatrudnienia zawodowego dekoratora wnętrz jest dla wielu z nas zbyt wysoki.

dzięki czemu przy wyborze możemy kierować się nie tylko rodzajem podłogi, ale i jej barwą (np. olcha, buk, pekan czy palisander) czy stylem (przykładowo: deska jednopasmowa, dwupasmowa, okrętowa). Samodzielnie zdecydować możemy również o kącie ułożenia parkietu czy paneli podłogowych.

Warto jednak pamiętać, iż w programie są także opcje płatne – za każde dodane zdjęcie należy zapłacić 9,99 euro (z VAT). W darmowej odsłonie programu mamy do dyspozycji natomiast kilkanaście standardowych zdjęć różnych pomieszczeń (sypialni, salonu, gabinetu, kuchni i łazienki, a także wnętrz sklepowych), na których możemy bazować przy wyborze podłogi

R

ozwiązaniem może być WITEX Floor Studio – wirtualny program do aranżacji wnętrz. Program jest dostępny na stronie internetowej firmy WITEX (www.witex.com.pl).

Można skorzystać z wszystkich produktów firmy (producenta wysokogatunkowych podłóg). Ułatwieniem jest podział produktów na różne kategorie,

|PK|

19

Drewno w budownictwie & wyposażeniu wnętrz

n

Capitalne okno TECHNOLOGIE

Drewno w budownictwie & wyposażeniu wnętrz

20

TECHNOLOGIE Energooszczędne okno Capital było w centrum uwagi uczestników Seminarium Regionalnego, które odbyło się 3 grudnia w w Centrum Szkoleniowo – Konferencyjnym Uniwersytetu Łódzkiego. Producent stolarki – Stolbud Włoszczowa, przybliżył uczestnikom swoją ofertę produkcyjną i zalety flagowego produktu. |Artykuł promocyjny|

W

ystąpienie Augustyna Zioło - technologa firmy Stolbud Włoszczowa (ww. stolbud.pl) zatytułowane „Energooszczędne okno w nowoczesnej architekturze”, było podsumowaniem cyklu tegorocznych prezentacji. W czasie spotkań z architektami i pracownikami biur projektowych przedstawiono również zarys 40 - letniej działalności włoszczowskiego producenta, a także jego bogatą ofertę stolarki okiennej i drzwiowej.

Duże zainteresowanie Podobnie, jak wcześniejsze spotkania w Krakowie, Wrocławiu i Warszawie, łódzka edycja seminarium cieszyła się bardzo dużym zainteresowaniem architektów i projektantów. W wydarzeniu wzięło udział ponad 120 uczestników z Łodzi i okolic.

- Chcieliśmy pokazać, że dzięki nowoczesnym technologiom udało nam się stworzyć wysokiej klasy, polski produkt, który łączy w sobie funkcjonalność i klasyczną elegancję.

To właśnie wysokie parametry izolacyjności termicznej oraz akustycznej prezentowanego okna wzbudziły szerokie zainteresowanie słuchaczy – mówi Augustyn Zioło.

soft line. Producent oferuje je w wersjach wykonanych z sosny, meranti, dębu, klejone z czterech warstw z zewnętrznymi warstwami litymi lub łączonymi na długość (wersja z drewna sosnowego). Wykończenie syste-

Użytkownik może dobrać różne warianty wykończenia wg gustu, bowiem firma oferuje osłonki na zawiasy w kolorze białym, brązowym, srebrnym oraz w bardziej wyszukanych wersjach starego złota lub mosiądzu.

Można również zdecydować, czy okno ma być nieotwierane, czy też uchylne, uchylno – rozwierane, uchylno – przesuwne. Ciekawą opcję stanowią również dodatkowe akcesoria akcesoria postaci nawiewników powietrza, moskitier oraz okiennic.

Odpowiednie certyfikaty

Stolbud Włoszczowa S.A. jest jednym z wiodących producentów stolarki drzwiowej i okiennej w Polsce. Firma skutecznie łączy bogatą, wynikającą z ponad 40 letniego doświadczenia tradycję z innowacyjnymi rozwiązaniami technicznymi i technologicznymi. Cały asortyment Stolbud Włoszczowa S.A. posiada aprobaty techniczne oraz certyfikaty zgodności wymagane na rynku budowlanym. Jakość i solidność wytwarzanego przez nią asortymentu potwierdza wdrożony Zintegrowany System Zarządzania Jakością, Środowiskiem i BHP wg norm ISO 9001, ISO 14001, PN-N-18001.

To zapewnienie, że wszystkie produkty odpowiadają istotnym europejskim wymaganiom dotyczącym zdrowia, bezpieczeństwa Profil okna Capital to jeden z czynników zapewniających energo- i ochrony środowiska. oszczędność. Fot. Stolbud Włoszczowa S.A.

n

Firma od lat stale współpracuje z jednostkami notyfikowanymi w Polsce, takimi jak m.in. Instytut Techniki Budowlanej w Warszawie.

Znajduje się także na liście firm rekomendowanych przez Związek Polskie Okna i Drzwi. Od listopada 2009 roku firma należy do rankingu liderów polskiego rynku – Zielona Marka, świadczącym o efektywnym działaniu na rzecz przyrody, zwiększaniu oszczędności energii i świadomym propagowaniu zachowań i rozwiązań na rzecz środowiska naturalnego oraz społeczeństwa.

Firma Stolbud Włoszczowa S.A. już zapowiedziała swój udział w przyszłorocznych spotkaniach. W cyklu prezentacji na rok 2010 oprócz propagowania energooszczędnej stolarki okiennej firma będzie podkreślać walory drewnianych drzwi zewnętrznych oraz drzwi wewnętrznych wejściowych do biur i hoteli.

Możliwość bezpośredniego kontaktu z architektami i projektantami to także szansa na zdobycie wiedzy, dzięki której firma może dostosowywać produkty do zmieniających się wymogów rynku. To także ogromny bagaż wiedzy o tym, w którym kierunku należy kształtować rozwój produktu i na jakie parametry oraz walory techniczno-użytkowe należy zwracać szczególną uwagę przy rozszerzaniu oferty produktowej.

Stabilna konstrukcja i naturalny materiał Drewniane okna Capital gwarantują energooszczędność. Stabilna konstrukcja i naturalny materiał sprawiają, że stanowią klasę same dla siebie. Bogactwo kształtów i kolorów pozwala dostosować ich wygląd do indywidualnych wymagań. Okna Capital mają konstrukcję jednoramową i, jak zapewnia producent najgrubszą na rynku (grubość zarówno skrzydła jak i ościeżnicy 92 mm) oraz fajkową listwę przyszybową

mem czteropowłokowym, polegającym na impregnacji w odrębnym procesie, i trzykrotne lakierowanie farbami wodorozcieńczalnymi kryjącymi lub transparentnymi, są gwarancją satysfakcji na lata.

Konstrukcja okien Capital pozwala na zastosowanie zestawów szybowych o bardzo dobrych parametrach izolacyjności termicznej Ug = 0,5 (W/m2K) oraz wysokiej izolacyjności akustycznej, szkła: bezpiecznego O.2, antywłamaniowego P2, P4, witrażowego, ornamentowego, niskoemisyjnego z argonem Okna Capital mają okucia obwiedniowe Winkhaus z funkcją mikrowentylacji i regulacją w trzech płaszczyznach, z zabezpieczeniem antywyważeniowym, blokadą obrotu klamki.

Istnieje możliwośćzastosowania: ogranicznika otwarcia sterowanego klamką, czterostopniowego uchyłu,klamek dwustronnych z wkładką na klucz, zamykaczy, specjalnych okuć bezpiecznychlub antywłamaniowych.

21

Okna Capital są ciekawą propozycją dla osób poszukujących gustownego wykończenia fasady domu i jego wnętrza.

Drewno w budownictwie & wyposażeniu wnętrz

TECHNOLOGIE TARASY I ELEWACJE

Spełniają marzenia o śródziemnomorskim

stylu życia

Zimową porą warto pomarzyć o porannej, morskiej bryzie, ciepłym piasku pod stopami i soczystych owocach wyhodowanych pod słonecznym niebem Italii. Nawet w najdroższej dzielnicy Warszawy – trudno o takie luksusy. Niemniej jednak miejsce, w którym mieszkamy – może być namiastką letniego kurortu.

zaproponowania małym i dużym inwestorom, którzy w budownictwie i aranżacji wnętrz cenią sobie indywidualność. Specjalizuje się w wykonawstwie elewacji drewnianych na budynkach, w budowie elementów architektury ogrodowej, a głównie tarasów oraz zabudową wszelkich elementów nośnych. Jako jedna z nielicznych na rynku firma stosuje metodę tzw. ukrytego montażu, gdzie wszelkie śruby i elementy mocujące są niewidoczne.

|Artykuł promocyjny|

Gustowna powierzchowność

D

rewno, które na świecie jest podstawowym i najczęściej wykorzystywanym materiałem w budownictwie, znajduje w Polsce coraz więcej zwolenników. Trudno się temu dziwić, bowiem stwarza szerokie możliwości aranżacji budynku, jego otoczenia i wnętrza, podnosząc jednocześnie znacząco wartość inwestycji. Efekty wizualne z udziałem drewna są dalekie od wielkomiejskiej, architektury zdominowanej przez beton, szkło i aluminium. Świadomi tego faktu architekci mają dziś do wyboru wiele rozwiązań w postaci produktów z rozmaitych gatunków drewna, z których powstają m.in. deski tarasowe, elementy elewacyjne budynków, czy też podłogi. Firma SILVA z Poznania, zajmująca się profesjonalną obróbką i montażem drewna egzotycznego, ma w tym względzie wiele do

Wygląd architektoniczny budynków zmienia i poprawia odpowiednio wykonana elewacja drewniana. Drewno stosowane w budownictwie, a szczególnie drewno egzotyczne po odpowiedniej obróbce, profesjonalnym montażu i konserwacji nadaje budynkowi niepowtarzalny efekt wizualny na wiele dziesiątków lat. Gama naturalnych kolorów drewna - od jasnobrązowego poprzez ciepłe odcienie czerwieni do oliwkowej zieleni pozwala oddać całe piękno naturalnego drewna, a tym samym upiększyć lub zmienić wygląd budynku. Elewacja drewniana poza efektem wizualnym jest również doskonałym sposobem na poprawienie termoizolacyjnych właściwości budynku.

Ukryty montaż znacząco wpływa na estetykę wykonania tarasu. Fot. SILVA

Drewno w budownictwie & wyposażeniu wnętrz

22

TECHNOLOGIE

Przejdźmy do ogrodu

Niezależnie od wielkości inwestycji – na pierwszym miejscu są sumienność i wysoka jakość wykonania. Fot. SILVA

Architektura ogrodowa skomponowana z otoczeniem sprzyja wypoczynkowi i dobremu samopoczuciu. Naturalne jest połączenie zieleni z drewnem. Tarasy, ścieżki, mostki, obrzeża basenów oraz inne elementy architektury ogrodowej wykonane z trwałego i odpowiednio zakonserwowanego drewna dają niepowtarzalny efekt wizualny na cały ogród. Mocne i łatwe w konserwacji o bogatej gamie kolorystycznej drewna egzotyczne stwarzają atmosferę ciepłą i przyjemności obcowania z naturą. Poprzez obróbkę mechaniczną możliwe są wszelkie kształty i postacie występowania elementów konstrukcyjnych - deski, legary o różnych długościach i przekrojach. Nowoczesna technika montażu i konserwacji uodparnia drewno na wpływ warunków atmosferycznych, zapewniając długoletnią trwałość i funkcjonalność konstrukcji.

W oazie spokoju i ciepła Drewniane podłogi naturalnie emanują pięknem, nadając pomieszczeniom niepowtarzalny klimat i elegancję. Odpowiednio dobrane drewno charakteryzuje się ogromną odpornością na uszkodzenia mechaniczne, jak również jest doskonałym izolatorem termicznym i akustycznym. Doskonale sprawdzi się zarówno w sypialniach, łazienkach, mieszkaniach alergików oraz miłośników zdrowego wypoczynku. Drewno nadaje pomieszczeniu szlachetny wygląd oraz daje możliwości łączenia go z kamieniem naturalnym czy ceramiką podłogową. Różnorodność kolorów i deseni, jakimi charakteryzuje się drewno podłogowe będące w ofercie firmy SILVA sprawia, że cieszy się dziś dużym uznaniem wśród odbiorców.

W ofercie SILVY są także żaluzje przesuwne, rolety zewnętrzne oraz bramy garażowe. Ciekawymi produktami, jakie oferuje są tarasy i elewacje kompozytowe będące imitacją drewna oraz rozwiązaniem niewymagającym pielęgnacji. Inwestor może zdecydować się także na elewacje z paneli HPL, Proderma, czy Trespa mające postać płyt, laminatów przypominającym swoim wyglądem np. drewno lub kamień. Tego rodzaju nowoczesny materiał jest całkowicie odporny na warunki atmosferyczne. Firma zajmuje się także profesjonalną konserwacją wcześniej wykonanych konstrukcji z drewna.

Drewno na elewacji dodaje inwestycji estetyki, prestiżu i podnosi jej wartość. Fot. SILVA

n

23

Drewno w budownictwie & wyposażeniu wnętrz

FINANSE BANK OCHRONY ŚRODOWISKA

Pomagają

w realizacji

projektów proekologicznych

Region wielkopolski znajduje się w krajowej czołówce pod kątem inwestycji przyjaznych środowisku. Tylko od początku 2007 roku do 30 września 2009 roku Bank Ochrony Środowiska udzielił w Poznaniu i województwie 127 mln złotych kredytów proekologicznych. |Artykuł promocyjny|

W

iększość z tych pieniędzy została przeznaczona na zadania z zakresu ochrony atmosfery (47 proc.), ochronę wód i gospodarkę wodną (42 proc.) oraz ochronę powierzchni ziemi (11 proc.).

Warto podkreślić, że Bank Ochrony Środowiska S.A. specjalizuje się w kredytowaniu inwestycji w ochronie środowiska, starając się

Drewno w budownictwie & wyposażeniu wnętrz

24

FINANSE pozyskiwać na ten cel środki od instytucji finansowych (takich jak Wojewódzkie i Narodowy Fundusz Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej oraz banki zagraniczne). „Zielony” region Maksymalna kwota kredytu dla osób fizycznych realizujących inwestycje na terenie województwa wielkopolskiego to 100 tys. zł, a dla przedsiębiorców 3,5 mln zł. Aktualne oprocentowanie (zmienne) wynosi 2,6 proc. Okres kredytowania wynosi 5 lat, przy czym istnieje możliwość karencji w spłacie kapitału do 1 roku od daty postawienia kredytu do dyspozycji.

W tej chwili, dzięki preferencyjnym kredytom udzielonym przez BOŚ S.A., w Wielkopolsce realizowany jest szereg „zielonych” inwestycji, które zapobiegają degradacji środowiska i pozytywnie wpływają na warunki życia w regionie. Dzięki funduszom uruchomionym przez bank prowadzona jest m.in. modernizacja systemów grzewczych w celu ograniczenia emisji zanieczyszczeń do powietrza, budowane są małe oczyszczalnie ścieków na potrzeby niewielkich miejscowości oraz na bieżąco realizowane inwestycje z zakresu odnawialnych źródeł energii. W Wielkopolsce trwają także inwestycje związane z usuwaniem i unieszkodliwianiem azbestu i zawierających go wyrobów budowlanych, przeprowadzane są zadania z zakresu termomodernizacji oraz inwestycje związane z gospodarowaniem odpadami.

Jarocin wyróżniony O zaangażowaniu Wielkopolski w proekologiczne inicjatywy świadczą wyniki konkursu „Wygrywasz Ty – Wygrywa Natura”, zorganizowanego w tym roku wśród klientów BOŚ. Celem konkursu było uhonorowanie najciekawszych postaw i działań wpływających na poprawę stanu środowiska naturalnego w całym kraju i poszczególnych regionach. Ogłoszenie wyników odbyło się 23 listopada 2009 roku podczas Gali Międzynarodowego Zjazdu Ekologicznego poprzedzającego Targi Poleko.

W kategorii „Inwestor” nagrodę w wysokości 40 tys. zł otrzymało Przedsiębiorstwo Wodociągów i Kanalizacji Sp. z o.o. w Jarocinie.

Kredytowane przez Bank Ochrony Środowiska przedsięwzięcie wchodzi w zakres dofinansowanego ze środków Unii Europejskiej projektu „Uporządkowanie gospodarki wodno-ściekowej w aglomeracji Jarocin”. Dzięki jego realizacji osiągnięty zostanie znaczący efekt ekologiczny, dotyczący ochrony wód przed zanieczyszczeniem.

Bank Ochrony Środowiska S.A. (BOŚ S.A.) powstał w 1991r. Jest bankiem uniwersalnym, dostarczającym swoim klientom konkurencyjnych produktów i zapewniającym najwyższą jakość obsługi, wyspecjalizowanym we wspieraniu projektów i działań na rzecz ochrony środowiska. W ciągu 18 lat działalności BOŚ S.A. udostępnił w celu realizacji projektów ekologicznych środki o wartości 8,5 mld zł. W tym okresie dzięki wsparciu banku zrealizowano 29 tys. inwestycji o wartości 30 mld zł. BOŚ S.A. należy do 20-stki największych banków w Polsce. Od 1997r. jego akcje są notowane na rynku podstawowym Giełdy Papierów Wartościowych w Warszawie.

Głównymi akcjonariuszami banku są: Narodowy Fundusz Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej (77,27% akcji) oraz Państwowe Gospodarstwo Leśne Lasy Państwowe 6,5%.

ka gama nowoczesnych produktów oferowanych przez Bank, skierowanych do klientów indywidualnych i korporacyjnych oraz do sektora finansów publicznych, obejmuje zarówno produkty komercyjne, jak i nisko oprocentowane kredyty, przeznaczone na finansowanie przedsięwzięć proekologicznych, udzielane we współpracy z partnerami, jakimi są ekologiczne fundusze celowe i banki zagraniczne. Ugruntowanie wiodącej roli Banku w segmencie finansowania inwestycji proekologicznych to jeden z najważniejszych celów nowej strategii biznesowej Zarządu Banku Ochrony Środowiska S.A., wdrażanej pod hasłem „BOŚ od Nowa”. W kręgu zainteresowania Banku są zarówno duże przedsięwzięcia infrastrukturalne, jak i inwestycje małych i średnich przedsiębiorstw, realizujących projekty w dziedzinie ekologii, zgodnie ze standardami unijnymi. Oferta przeznaczona jest również dla klientów indywidualnych.

Ambicją BOŚ S.A. jest stworzenie bazy nowych produktów, które uczynią ofertę Banku jeszcze bardziej atrakcyjną na rynku, wzmocnią jego wizerunek jako Banku nowoczesnego, oferującego klientom dobre produkty, o wysokim standardzie. Jednocześnie BOŚ S.A. będzie kontynuował realizację misji społecznej odpowiedzialności biznesu. Będzie także nadal promował ekologiczny styl życia i zrównoważony rozwój.

BOŚ S.A. ma swoje stałe miejsce w systemie finansowania ochrony środowiska w Polsce, obok Narodowego i Wojewódzkich Funduszy Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej oraz innych wyspecjalizowanych instytucji. Bank Ochrony Środowiska S.A. od początku powołania systemu wspierania przedsięwzięć termomodernizacyjnych jest także jednym z liderów na tym rynku, udzielając – we współpracy z Bankiem Gospodarstwa Krajowego – kredytów z premią termomodernizacyjną. Rok 2008 był ostatnim rokiem obowiązywania ustawy o wspieraniu przedsięwzięć termomodernizacyjnych z 1998 roku, powołującej system. W dniu 21 listopada 2008 r. została ogłoszona ustawa o wspieraniu termomodernizacji i remontów. BOŚ S.A. był jednym z pierwszych Banków, który zaistniał w procesie kredytowania termomodernizacji w nowym kształcie i ma nadzieję na utrzymanie wysokiej pozycji w tym zakresie. Idea współpracy z podmiotami, którym – podobnie jak Bankowi – zależy na rozwoju inwestycji proekologicznych, wykorzystana została przez BOŚ S.A. również w przypadku kredytów udzielanych na bazie porozumień z dystrybutorami wyrobów i urządzeń służących ochronie środowiska. Współpraca ta skutkuje możliwością obniżenia oprocentowania kredytów wydatkowanych na zakup i montaż produktów oferowanych przez partnerów Banku. Bankowe środki krajowe uzupełniane są przez środki zagraniczne, kierowane w formie linii kredytowych na cele, które również mogą dotyczyć inwestycji proekologicznych. n

Finansowanie ochorny środowiska Oferta BOŚ S.A. skierowana jest do klientów indywidualnych i instytucjonalnych, ze szczególnym uwzględnieniem jednostek samorządu terytorialnego oraz spółek komunalnych. Bank świadczy swoje usługi za pośrednictwem 112 placówek. BOŚ S.A. jest bankowym liderem w finansowaniu ochrony środowiska. Szero-

25

Drewno w budownictwie & wyposażeniu wnętrz

FIRMY

Od Paryża,

przez Tokio,

aż po Poznań

Producent okien zaprezentuje się w Poznaniu, podczas styczniowych targów BUDMA 2010. fot. Fakro

Drewno w budownictwie & wyposażeniu wnętrz

26

FIRMY FAKRO - przez blisko 20 lat to rodzinne, małe przedsiębiorstwo urosło do rangi międzynarodowej korporacji z 15 procentowym udziałem w rynku globalnym.

Są numerem jeden w Polsce oraz numerem dwa na świecie w branży produkcji i sprzedaży okien dachowych.

F

irma FAKRO jest także liderem w kwestii innowacyjnych rozwiązań, które znajdują uznanie wśród szerokiej rzeszy odbiorców i są źródłem inspiracji dla architektów i projektantów wnętrz. Swoją ofertę firma prezentuje podczas najważniejszych targów budowlanych na świecie, gdzie można na miejscu zapoznać się z ciekawymi rozwiązaniami jej działu konstrukcyjnego.

Paryski Batimat Taką okazją były Międzynarodowe Targi Budownictwa BATIMAT, które odbyły się w dniach 2-7 listopada 2009 roku w Paryżu.

Targi BATIMAT są jednymi z największych targów budowlanych na świecie, gdzie przez pięć dni w 7 halach targowych prezentowało się na ok. 135 000 m² ok. 3000 wystawców z 48 krajów. Z tą różnorodną ekspozycją zapoznało się niemal 400 tyś. profesjonalistów ze 141 krajów. Targi zrzeszają przedstawicieli firm budowlanych, architektonicznych, dystrybutorów z Francji i całego świata. Sie-

dem hal ekspozycyjnych podzielono tym razem na działy: Konstrukcja i Budownictwo, Stolarka i Wykończenia, Dekoracja wnętrz, Materiały i Sprzęt, Serwis IT oraz Zarządzanie Budownictwem.

Targi stanowią doskonałe pole do nawiązywania międzynarodowych kontaktów, podczas pokazów organizowane są spotkania i konferencje dotyczące innowacji wprowadzanych na całym świecie, dzięki czemu to multikulturowe wydarzenie pozwala na zapoznanie się z nowinkami technologicznymi oraz najnowszymi rozwiązaniami konstrukcyjnymi.

Targi zostały przeprowadzone pod hasłem renowacji – wystawcy podkreślali w swoich produktach zalety związane z oszczędzaniem energii, rozwojem technologicznym materiałów odnawialnych, izolacji akustycznej, dostępności dla osób niepełnosprawnych, kwestiami bezpieczeństwa, zdrowia i komfortu. BATIMAT 2009 miał zilustrować poświęcenie i realizację najważniejszych kwestii związanych ze środowiskiem naturalnym i jego ochroną.

Dla zobrazowania międzynarodowego charakteru targów – krajem roku została wybrana Rosja, której poświęconych zostało większość konferencji dotyczących rozwiązań

budowlanych i architektonicznych. Kolejnym krajem dostrzeżonym na BATIMAT 2009 były kraje Południowej Afryki, w tym Maroko.

Okno oddymiające FSJ FAKRO doskonale wpisało się w tematykę targów prezentując na dwóch stoiskach o łącznej powierzchni 205 m² okna dachowe i schody strychowe. Wśród nowości przedstawionych przez firmę znalazły się: okno balkonowe FBH, okno o podwyższonej osi obrotu FYP-V oraz okno o podwyższonej osi obrotu z naświetlem FDY-V, solar słoneczny SKC, okna aluminiowo-tworzywowe w kolorze złoty dąb PTP-V, nowe okno oddymiające FSJ oraz system Z-Wave.

Wszystkie produkty FAKRO cieszyły się dużym zainteresowaniem. Stoisko odwiedziło kilka tysięcy przedstawicieli branży architektonicznej, budowlanej i konstrukcyjnej, ale również osoby prywatne, dla których wysokiej jakości produkty firmy FAKRO stanowią alternatywę na rynku istniejących okien dachowych na świecie.

Największym zainteresowaniem cieszyło się okno oddymiające FSJ, okno balkonowe FBH, oraz system Z-Wave, dzięki zainstalowaniu którego goście mieli możliwość sterowania nie tylko oknem dachowym,

FAKRO na Batimat - największych targach budowlanych na świecie. Fot. Fakro

27

Drewno w budownictwie & wyposażeniu wnętrz

FIRMY Stoisko firmy FAKRO pojawi się również podczas Międzynarodowych Targów Budownictwa BUDMA, które odbędą się w dniach 19-22 stycznia w Poznaniu (paw.

5 stoisko 59). Jedną z nowości, jaką w tym roku pokaże jest dwuskrzydłowe okno balkonowe, w którym górne skrzydło uchylane jest w sposób uchylny, do przodu - do kąta 45°. Otwarte skrzydła tworzą balkon będący miłym dodatkiem do poddasza, a duży rozmiar okna balkonowego pozwala na dodatkowe doświetlenie wnętrza. Przy zamkniętym oknie barierki balkonu chowają się w oknie i nie wystają ponad dach. Schowane są pod blachami kryjącymi okna, przez co nie ulegają zabrudzeniu i korzystnie wpływają na estetykę dachu. ale również dodatkami wewnętrznymi i zewnętrznymi. Demonstracja przedstawiająca wytrzymałość okien z systemem topSafe przyciągała nie tylko tych, którzy odważyli się wejść na okno, aby wypróbować jego wytrzymałość.

Od rana do późnych godzin wieczornych stoisko z zainteresowaniem odwiedzali przedstawiciele firm, profesjonaliści oraz dziennikarze z całego świata, w tym Libanu, Arabii Saudyjskiej czy Maroka, Chin, Australii, Turcji, Tajwanu czy Stanów Zjednoczonych.

Dla firmy FAKRO udział w targach BATIMAT

był nie tylko możliwością na nawiązanie kolejnych kontaktów handlowych, ale przede wszystkim okazją do podkreślenia innowacyjności konstrukcyjnej oraz jakości prezentowanych okien dachowych.

Jedyna polska firma Jako jedyna polska firma, FAKRO przedstawiła swoją ofertę handlową podczas Międzynarodowych Targów Budowlanych w Tokio – Japan Home Building Show 2009, które odbywały się w dniach 11-13 listopada. W ekspozycji, która cieszyła się ogromnym zainteresowaniem, znalazły się innowacyjne

produkty: okno wyłazowe /FWL/ plus roleta ARS, preSelect /FPL/ plus żaluzja AJP, bogato wyposażone okno obrotowe /FTL-V Electro/ plus roleta elektryczna ARF, okno obrotowe /PTL-V/ aluminiowo tworzywowe, okno obrotowe /FTL-W/ oraz świetlik elektrycznie otwierany /FVE (lux)/ plus żaluzja sterowana elektrycznie /SJP-EV/. Japończycy mieli także okazje zobaczyć także schody drewniane /LWK Komfort/, nożycowe termoizolacyjne / LST/ oraz segmentowe z metalową drabinką /LWM/.

Debiut FAKRO na japońskim rynku należy uznać za bardzo udany. Prawdziwym przebojem okazały się nasze schody strychowe.

Japończyków zainteresowały także bogato wyposażone okno obrotowe /FTL-V Electro/ i okno obrotowe /PTL-V/ aluminiowo tworzywowe. Zwiedzający byli pod wrażeniem wysokiej jakości produktów FAKRO. W tokijskich targach wzięło udział ponad 600 wystawców z 22 krajów. Jak szacują organizatorzy, międzynarodową ekspozycję firm z branży budowlanej odwiedziło ponad 91 tys. zwiedzających. n |SE|

W targach budowlanych w Tokio, Japonia firma wzięła udział jako jedyna z Polski. Fot. Fakro

Drewno w budownictwie & wyposażeniu wnętrz

28

BUDMA 2010

Międzynarodowe Targi Budownictwa

Nowości

na wyciągnięcie ręki Tegoroczne targi BUDMA to ponad 40 tys. m. kw. ekspozycji targowej, gdzie niemal 1,5 tys. wystawców z międzynarodowej czołówki zaprezentuje swoje nowości i premiery rynkowe ze świata nowinek technicznych oraz trendów w dzisiejszym budownictwie.

m. in. w Londynie, Nowym Jorku i kilku miastach australijskich. „Życie między budynkami” to również hasło IV edycji konkursu o nagrodę im. Macieja Nowickiego, którego organizatorami są miesięcznik „Architektura i biznes” oraz MTP, a patronat nad nim objęło Stowarzyszenie Architektów Polskich. Celem konkursu jest zwiększenie zainteresowania polskich architektów problemem innowacyjności w architekturze. Poszukiwanie nowych sposobów kształtowania przestrzeni charakteryzującej się wysoką jakością i walorami estetycznymi, potrzeba ochrony środowiska, rozwijania i wdrażania w budownictwie oraz w architekturze technologii i materiałów przyjaznych człowiekowi, stają się niezbędnymi warunkami uwrażliwienia odbiorców i użytkowników architektury na jej jakość oraz edukacyjną i wychowawczą rolę.

W

tym samym czasie na terenie poznańskich targów odbędą się również Międzynarodowe Targi Maszyn Budowlanych i Drogowych, Pojazdów oraz Sprzętu Budowlanego BUMASZ oraz Centrum Budownictwa Sportowego – Sport, Rekreacja, Wellness & SPA. Zrównoważone budownictwo – ekonomia, ekologia, człowiek – jest hasłem przewodnim poznańskich targów. Trzymając się tego szczytnego przesłania organizatorzy zadbali nie tylko o różnorodną ekspozycję, ale również o interesujący program wydarzeń o specjalistycznym charakterze.M.in.: Dzień Inżyniera Budownictwa, Dzień Architektury, Dnzień Urbanisty, Dnzień Dekarza. Na szczególną uwagę zasługują również: projekt BudShow – budowa modelowego domu, prezentacja ofert firm prezentujących rozwiązania dla budownictwa pasywnego oraz Wioska Domów Drewnianych. Szczególnie polecamy odwiedziny Salonu Drewno w budownictwie w pawilonie nr 2.

Dla budowniczych infrastruktury Ofertę z zakresu budownictwa infrastrukturalnego i drogowego wzbogacą odbywające się w tym samym czasie Międzynarodowe Targi Maszyn Budowlanych i Drogowych, Pojazdów oraz Sprzętu Budowlanego BUMASZ. W programie targów znajdzie się szereg wydarzeń skierowanych do specjalistów z branży budownictwa drogowego. Tematyce tej poświęcony będzie m. in. Dzień Inżyniera Budownictwa. Podczas tej konferencji mowa będzie o przyjaznych środowisku technologiach i inwestycjach drogowych oraz kosztach inwestycji drogowych realizowanych w ramach budownictwa zrównoważonego.

Pierwszego dnia targów odbędzie się również debata środowiska budowlanego organizowana przy współpracy z Instytutem Techniki Budowlanej na temat polityki zrównoważonego rozwoju w budownictwie. Udział w debacie zapowiedzieli posłowie z sejmowej Komisji Infrastruktury. Wraz z Polską Izbą Inżynierów Budownictwa i Instytutem Badawczym Dróg i Mostów.

Inspiracja do pro ekologicznego myślenia Zrównoważony rozwój jest jednym z najważniejszych i najbardziej aktualnych zagadnień we wszystkich dziedzinach działalności człowieka i funkcjonowania gospodarki. „Zrównoważone budownictwo” to świadome kierowanie się zasadami ekonomii, ekologii i ergonomii w budownictwie, mające na celu optymalizację sprawności energetycznej budynku, zapewnienie bezpieczeństwa, komfortu i funkcjonalności użytkowej oraz zminimalizowanie skutków oddziaływania na środowisko naturalne. Istotne przy tym jest wykorzystanie zrównoważonych materiałów tj. surowców bezpiecznych i przyjaznych zarówno dla środowiska, jak i człowieka, których zadaniem jest redukcja hałasu, zakłóceń i odpadów. Ponadto materiały muszą być biodegradowalne lub nadawać się do ponownego wykorzystania po rozbiórce.

Centrum Budownictwa Sportowego CBS - Budownictwo Sportowe, Rekreacyjne, Wellness i Spa jest równoległym do targów BUDMA wydarzeniem.. Jego współorganizatorem jest Polski Klub Infrastruktury Sportowej. Tematyka CBS obejmuje hale i stadiony, baseny, wellness i spa, rekreację, sprzęt sportowy, wyposażenie obiektów sportowych, oświetlenie i nagłośnienie obiektów sportowych, bezpieczeństwo obiektów sportowych, systemy kontroli dostępu, specjalistyczne materiały i technologie budowlane, projektowanie, finansowanie, budowa i eksploatacja obiektów sportowych. Na stoiskach CBS swoje produkty i najnowsze osiągnięcia materiałowe, technologiczne i konstrukcyjne zaprezentują producenci i dystrybutorzy z sektora budownictwa sportowego i rekreacyjnego oraz producenci materiałów, technologii i wyposażenia mających zastosowanie w obiektach sportowych, rekreacyjnych i turystycznych, wellness i spa.

Specjalnie dla architektów Życie między budynkami jest hasłem Dnia Architektury. Jest to również tytuł znanej publikacji prof. Jana Gehla, duńskiego stratega urbanistycznego, architekta i profesora architektury, założyciela firmy GEHL ARCHITECTS – Urban Quality Consultants. Jego książka „Life Beetween Buildings” została wydana po raz pierwszy w Danii w 1971 roku i zyskała rozgłos na całym świecie. Autor propaguje rozsądne i bezpośrednie podejście do ulepszania form urbanistycznych: systematycznie opisuje przestrzenie miejskie, prowadzi do stopniowych ulepszeń i ponownie je dokumentuje. W swoich pracach przedstawia m.in. przekształcenie na przestrzeni 40 lat Kopenhagi - z miasta zdominowanego przez samochody w miasto przyjazne pieszym. Gehl brał udział i doradzał w wielu miejskich projektach na całym świecie, Drewno w budownictwie & wyposażeniu wnętrz

|PK|

30

n

BUDMA - papierek lakmusowy

Fot. P. Piosik

Poznańska BUDMA jest niewątpliwie najważniejszym spotkaniem różnych sektorów branży budownictwa oraz największymi targami w kalendarzu imprez organizowanych przez Międzynarodowe Targi Poznańskie. Są swoistym barometrem sytuacji rynkowej.

BUDMA 2010 Międzynarodowe Targi Budownictwa

Szansa

dla drewna

Drewno w budownictwie & wyposażeniu wnętrz

32

Fot. P. Piosik

BUDMA 2010 O tym, że drewno stanowi ciekawą alternatywę dla tradycyjnych materiałów budowlanych wykonanych z betonu, metalu, czy szkła – udowadniaja tegoroczne targi Budma w Poznaniu.

H

asłem przewodnim targów jest: „Zrównoważone budownictwo – ekonomia, ekologia, człowiek” przez co organizatorzy chcą zwrócić uwagę na świadome kierowanie się zasadami ekonomii, ekologii i ergonomii w budownictwie, mające na celu optymalizację sprawności energetycznej budynku, zapewnienie bezpieczeństwa, komfortu i funkcjonalności użytkowej oraz zminimalizowanie skutków oddziaływania na środowisko naturalne. Istotne przy tym jest wykorzystanie zrównoważonych materiałów tj. surowców bezpiecznych i przyjaznych zarówno dla środowiska, jak i człowieka, których zadaniem jest redukcja hałasu, zakłóceń i odpadów. Ponadto materiały muszą być biodegradowalne lub nadawać się do ponownego wykorzystania po rozbiórce.

Drewno na targach Organizatorzy zadbali więc o podkreślenie rangi produktów z drewna proponując ich producentom i dystrybutorom udział w specjalistycznym salonie Drewno w bu-

downictwie, gdzie uwaga zwiedzających skierowana jest na m.in. podłogi, elementy wykończeniowe, tarcice oraz elementy konstrukcyjne.

Technologie budowania zaprezentowane zostaną w ramach Wioski Domów Drewnianych. Ideą tej specjalnej przestrzeni tematycznej jest promocja budownictwa drewnianego wśród inwestorów poprzez ukazywanie naturalnych walorów tego rodzaju realizacji.

Organizatorzy wraz partnerami przestrzeni mają nadzieję wnieść swój udział w przełamywanie stereotypów dotyczących budownictwa drewnianego.

Tak jak domy z drewna, coraz większym zainteresowaniem cieszą się domy pasywne, do których największych zalet zaliczany jest najwyższy komfort cieplny. Niskie koszty eksploatacji owych domów, a także niewielka emisja szkodliwych gazów wynikająca ze znacznego obniżenia zużycia energii w całym procesie ich powstawania, przyczyniają się do ochrony środowiska.

Interesujące jest również Centrum Budownictwa Sportowego (sport, rekreacja, welleness i SPA), które cieszy się rosnącym zainteresowaniem ze strony podmiotów zaangażowanych w realizację infrastruktury

sportowej. Ten fragment rynku budowlanego jest z perspektywy branży drzewnej szczególnie interesujący ze względu na potencjał inwestycyjny oraz zaangażowanie środków publicznych. Są one również podstawą dla rozwoju budownictwa drogowego, które wg organizatorów podczas poznańskich targów BUDMA odpowiednio wybrzmi na ekspozycji.

Tam warto być Poznańskie targi budowlane BUDMA to niepowtarzalna okazja do wymiany doświadczeń i nawiązania strategicznych kontaktów biznesowych. Odwiedzający to głównie profesjonaliści: architekci, inżynierowie, kierownicy robót, osoby podejmujące kluczowe decyzje w firmach i instytucjach samorządowych, przedstawiciele i doradcy handlowi oraz rzemieślnicy. Kompleksowa oferta, liczne nowości i premiery rynkowe, a także korzystny klimat do nawiązywania kontaktów handlowych, który jest domeną Targów Poznańskich, sprawiają, że BUDMA jest licznie odwiedzana przez gości z kraju i zagranicy (65 000 zwiedzających w 2009 roku). |TŻ|

n

Fot. P. Piosik

33

Drewno w budownictwie & wyposażeniu wnętrz

BUDMA 2010

Międzynarodowe Targi Budownictwa

Spacerkiem po nowościach Poznańskie targi budowlane BUDMA 2010 to wiele informacji na temat pojawiających się na rynku nowości. Spośród nich wybraliśmy te, na które naszym zdaniem warto zwrócić uwagę. Są najbardziej interesujące z perspektywy zastosowania drewna.

RINTAL POLSKA w (paw. 5a, stoisko 14).

Firma prezentować będzie również schody Prima.

Firma UNICO (paw. 3, stoisko 90) zaprezentuje Thermoblok – płytę izolacyjną z naturalnego włókna drzewnego. Podobno jest to nowoczesne i ekologiczne rozwiązanie w zakresie izolacji budynków i pomieszczeń.

Ten naturalny materiał do izolacji cieplnej dachów, ścian i stropów zatrzymuje ciepło zimą, chroni przed upałami latem, a dzięki doskonałej izolacji akustycznej zapewnia komfort mieszkania i pracy.

Firma NORPOLHAUS (paw.2, stoisko 16) proponuje prefabrykowane, drewniane konstrukcje wiązarowe ze szwedzkiego drewna suszonego. Tego typu rozwiązanie wg producenta sprawdza się przy budowie nawet wielkowymiarowych obiektów handlowych, wiat, magazynów oraz poddaszy użytkowych budynków mieszkalnych.

Firma EGEN (paw. 2, stoisko 23) zaprezentuje na targach podłogi drewniane Seima, które promieniują dorobkiem kulturowym Finlandii oraz głębokim nastrojem fińskich lasów. Piękny wygląd perfekcyjnie współgra z doskonałym użytkowaniem, zarówno na ścianie, jak i na podłodze. Styl podłóg Seima oraz bezkompromisowa jakość otwiera ogromne możliwości dla współczesnej architektury wnętrz.

Dwuskrzydłowe okno balkonowe – to propozycja firmy FAKRO (paw. 5c, stoisko 59), o którym więcej piszemy na stronie 26.

Duży rozmiar okna balkonowego tego producenta stanowi ciekawy wariant w doświetleniu wnętrza.

Polecamy też uwadze okna dachowe Keylite marki KEYLITE RW POLSKA (paw. 5b, stoisko 21), które są jednymi z najgłębiej osadzanymi na rynku. Innowacyjny sposób montażu oraz nowe kołnierze pozwalają na ciekawe wykończenie dachu.

Kilka ciekawych nowości ze świata okien pokaże również firma DREWEXIM (paw.5d, stoisko 113), a wśród nich okna energooszczędne, okna PICASSO oraz okna dębowe w stylu vintage.

Stymulować, zaskoczyć, przekroczyć rutynę – takie cele postawiła sobie firma TOLEDOOR (paw.3A, stoisko 65), która zaprezentuje drzwi Infinity. Nowa marka dedykowana jest osobom poszukującym drzwi eleganckich, oryginalnych i zmysłowych.

Charakter i naturalność są elementami, które sprawiają, że drzwi Graffiata linii Materia to wyjątkowy element dekoracyjny dla wnętrza.

Ciepłe odcienie naturalnego dębu są żłobione, co stwarza wrażenie odcieni ciemnych i jasnych, dodających drzwiom głębi. Można je zobaczyć na stoisku firmy BARAUSSE POLSKA (paw. 3A, stoisko 35).

Firma UNIHOUSE (oddział UNIBEP S.A.) (paw. 2, stoisko 47) poleca domy modułowe wykonane w technologii szkieletu drewnianego, zmontowane i wykończone „pod klucz” w fabryce domów. Te przestrzenne elementy mają zastosowanie w budownictwie wielorodzinnym (do 8 kondygnacji) oraz przy budowie domów jednorodzinnych.

Drewno Kebony® jest modyfikowanym materiałem wg innowacyjnej i opatentowanej metody. Stanowi alternatywę dla różnych gatunków drewna egzotycznego. Wyłącznym dystrybutorem Kebony® w Polsce jest firma SCANDINAVIUM (paw. 2 stoisko 55).

Więcej na temat Kebony® – na stronie 14.

Lekkość konstrukcji w schodach Knock Wood to efekt wykorzystania klasycznych, drewnianych surowców. Luksusowy styl nadają stopnie wykonane z mozaiki bukowej oraz unikatowe poręcze autorstwa Giugiaro Architettura. Stalowe balustrady, gładkie powierzchnie, lśniące dzięki wykorzystaniu technologii LED – to miłe dla oka dodatki.

Knock Wood można obejrzeć na stoisku

Ultracoat P925 jest dwuskładnikowym, poliuretanowym lakierem wodnym, przeznaczonym do posadzek drewnianych o bardzo niskiej emisji lotnych związków organicznych (VOC). Przeznaczony jest do wykonywania odpornych na ścieranie i zarysowania powłok chroniących posadzki drewniane.

Spełnia swoje zadanie w miejscach o natężonym ruchu: w budynkach użyteczności publicznej oraz w centach handlowych. Więcej informacji można uzyskać odwiedzając firmę Mapei Polska w (paw. 3A na stoisku 28).

Na poznańskich targach budowlanych nie zabraknie ciekawych rozwiązań ze świata informatyki. Naszą redakcję zainteresował system Norma Expert firmy ATHENASOFT (paw.1, stoisko 23). Oprogramowanie wyznacza nowy standard w kosztorysowaniu.

Potrafi nie tylko sporządzać kosztorysy inwestorskie, ofertowe i podwykonawcze, tworzyć pozycje scalone o dowolnym stopniu agregacji, ale przede wszystkim rozliczać utylizację odpadów. Program ma możliwość graficznie rozbudowanej prezentacji wyników obliczeń oraz mechanizm ich sprawdzania. Ciekawostką jest rozbudowana komunikacja on-line z ogólnopolską bazą cen w budownictwie Intercenbud. |R|

Fot. P. Piosik

Drewno w budownictwie & wyposażeniu wnętrz

34

n

TARGI I WYSTAWY

Drewno w budownictwie & wyposażeniu wnętrz

36

TARGI I WYSTAWY

Targi budowlane i mieszkaniowe w Expo Silesia Nowością na trzecich targach budowlanych Silesia Building Expo – SIBEX, które zaplanowano w Expo Silesia w dniach od 26 - 28 lutego 2010 roku, będzie nowy salon tematyczny - Stolarki Budowlanej oraz rozwijający się Salon Techniki Grzewczej i Instalacyjnej SILTERM INSTAL.

O

rganizatorzy targów w Expo Silesia, do udziału w Salonie Stolarki Budowlanej zaprosili producentów, dystrybutorów drzwi, okien, profili, parapetów osłon, okiennic, okuć oraz galanterii i akcesoriów oraz firmy świadczące usługi montażowe.

stolarki, a gdzie będziemy za rok, za 5 czy 10 lat? Jak rozwój rynków i technologii wpłynie na pozycję poszczególnych segmentów i firm tej branży? Na te pytania odpowiedzą uczestnicy spotkań seminaryjnych, które odbędą się podczas Kongresu Stolarki Polskiej, w trakcie największej na Śląsku imprezy budowlanej – dodaje Janusz Komurkiewicz, prezes Zarządu Związku Polskie Okna i Drzwi.

W programie Kongresu znajdą się prezentacje najnowszych wyników prac działów badawczo-rozwojowych, instytutów badawczych i biur konstrukcyjnych, najbardziej znanych europejskich firm i instytucji.

Targi to wyjątkowa okazja dla tych, którzy planują inwestycje związane z modernizacją mieszkania lub domu. W jednym miejscu będzie można zapoznać się z ofertą prezentowaną przez wystawców.

Zwiedzający Targi SIBEX łatwo trafią do wybranych przez siebie grup towarowych, by zapoznać się z najnowszymi technologiami i materiałami budowlanymi, wybrać dla siebie projekt domu czy

- Na dzień przed targami, rozpocznie się w naszym obiekcie pierwszy Międzynarodowy Kongres Stolarki Polskiej, którego organizatorem jest Związek „Polskie Okna i Drzwi”. Jest to naprawdę ważne wydarzenia dla branży i cieszy nas to, że kongres odbędzie się właśnie w naszym obiekcie w Sosnowcu – podkreśla Henryk Skup, dyrektor targów SIBEX. aranżacji mieszkania, uzyskać informacje na temat możliwości kredytowych, wybrać umeblowanie i wyposażenie, rodzaj i kolor drzwi czy okien, a także znaleźć wykonawcę wybranego projektu.

W tym samym czasie, co Targi SIBEX odbędą się premierowe Targi Mieszkaniowo – Developerskie. Wezmą w nich udział firmy zajmujące się obrotem mieszkaniami - na rynku pierwotnym i wtórnym, developerzy i inwestorzy mieszkaniowi, projektanci i architekci, doradcy finansowi oraz instytucje kredytujące.

n

Kontakt: Henryk Skup - dyrektor projektu tel. 041 367 86 60 * tel. kom.: 510 031 665 e-mail: sibex@exposilesia.pl - Polska branża stolarki zaczyna wchodzić do pierwszej ligi gospodarki europejskiej. Już dziś jesteśmy największym eksporterem

37

Drewno w budownictwie & wyposażeniu wnętrz

TARGI I WYSTAWY

Targi to wyjątkowa okazja dla tych, którzy planują inwestycje związane z modernizacją mieszkania lub domu.

Drewno w budownictwie & wyposażeniu wnętrz

38

TARGI I WYSTAWY

Poleko 2009

Drewno wciąż na peryferiach Najnowocześniejsze rozwiązania z dziedziny gospodarki odpadami, a także liczne konferencje i spotkania dotyczące ochrony środowiska – były głównym motorem napędowym ostatniej edycji Międzynarodowych Targów Ochrony Środowiska POLEKO, która odbyła się w dniach 24-27 listopada 2009 w Poznaniu.

P

oznań warto było odwiedzić, bowiem na cztery dni zamienił się w europejskie centrum informacji związanej z ekologią, efektywnym wykorzystaniem energii oraz gospodarką odpadami i recyklingiem. Targi były też okazją dla miast, gmin i regionów do promowania swoich walorów wśród osób zainteresowanych inwestycjami. W tym roku po raz drugi odbyły się Międzynarodowe Targi Techniki Komunalnej KOMTECHNIKA, gdzie profesjonaliści mieli okazję spotkać dostawców techniki i technologii komunalnej. Do tandemu POLEKO i KOMTECHNIKI dołączyły tym razem Targi Dla Gmin, Miast i Regionów GMINA, będące forum wymiany informacji pomiędzy sektorem publicznym i prywatnym. Swoją ofertę na targach w Poznaniu zaprezentowało łącznie 900 firm i instytucji z 23 krajów.

W kierunku zagospodarowania odpadów Przez cztery dni ekspozycję Targów Poznańskich odwiedziło ponad 21 000 gości z Polski i zagranicy. Mieli oni okazję zapoznać się z prezentowanymi przez wystawców licznymi nowościami, których w tym roku przygotowano kilkaset. Program ponad 50 ciekawych debat, seminariów i konferencji okazał się dobrym dopełnieniem tej interesującej

ekspozycji. Podczas spotkań poruszono m.in. kwestie zagospodarowania odpadów, również pod kątem pozyskania z nich energii do dalszego wykorzystania.

39

W dwudniowej konferencjji „Gospodarka odpadami – szanse, zagrożenia i nowe technologie” przedstawiono m. in. stan wdrażania projektów z zakresu gospodarki odpadami realizowanych w ramach Programu Operacyjnego Infrastruktura i Środowisko, planowane zmiany w przepisach dotyczących gospodarki odpadami oraz rozwiązania systemowe w zakresie gospodarki odpadami w innych krajach. „Gospodarka odpadami – uwarunkowania i wyzwania” to także temat 13.

Międzynarodowego Zjazdu Ekologicznego.

Podczas zjazdu zaprezentowany został m. in. sposób, w jaki Ministerstwo Środowiska chce rozwiązać kwestię organizacji nowego sposobu gospodarowania odpadami. Przedstawiono obowiązki i zasady funkcjonowania poszczególnych poziomów administracji publicznej w nowym systemie, a także sposób finansowania gospodarki odpadami.

Tematyce odpadów poświęcono także doroczną debatę organizowaną w trakcie POLEKO. Tym razem tematem dyskusji była „Energia z odpadów – wymysł czy konieczność”. Pozyskiwanie energii z odpadów, jako alternatywy dla paliw kopalnych, ma ogromne znaczenie dla redukcji ilości odpa-

Drewno w budownictwie & wyposażeniu wnętrz

TARGI I WYSTAWY

dów na składowiskach i walki z globalnym ociepleniem. Tej samej tematyki dotyczyło seminarium „Energy – from – Waste: what goes in? What comes out?” zorganizowane przez European Suppliers of Waste to Energy Technology.

Salonowi Recyklingu - ekspozycji specjalnej, gdzie wystawcy prezentowali technologie i urządzenia do odzysku i przetwarzania odpadów, towarzyszyło Forum Recyklingu. Tematy tegorocznego Forum to: odzysk i recykling odpadów opakowaniowych, odpady niebezpieczne - zbiórka i recykling zużytego sprzętu

elektrycznego i elektronicznego oraz zużytych baterii i akumulatorów oraz recykling pojazdów wycofanych z eksploatacji.

Salon Czystej Energii, jedna z największych w kraju imprez targowych poświęconych technologiom i produktom związanym z wykorzystaniem energii ze źródeł odnawialnych, odbył się już po raz dziewiąty.

Ważnym tematem targów była także gospodarka wodno-ściekowa. W tym roku jednym z głównych wydarzeń tego sektora na targach była konferencja Waterworks Forum 2009,

organizowana przez firmę Aquanet i Międzynarodowe Targi Poznańskie. Uczestnicy starali się odpowiedzieć na pytanie, jak znaleźć „złoty środek” między interesami inwestorów i przedsiębiorstw wodociągowo-kanalizacyjnych.

Zabrakło drewna W bogatym programie wydarzeń towarzyszących ciekawej ekspozycji zabrakło tych, które podkreślałby rolę surowca drzewnego i produktów z niego wykonanych - przede wszystkim pod kątem roli, jaką odgrywają na styku gospodarki i ochrony środowiska.

A szkoda, bowiem targi POLEKO tłumnie odwiedzane są przez przedstawicieli Rządu oraz władz samorządowych. Bez wątpienia te najważniejsze w tej części Europy, poświęcone ochronie środowiska spotkanie, mogłoby być świetną okazją do zwrócenia uwagi decydentom na problem związany z niską na tle innych krajów UE konsumpcją drewna w Polsce oraz okazją do wyjaśnienia konsekwencji tego zjawiska. Pozostaje nadzieja, że temat drewna, dotyczący jego wpływu na środowisko i roli w bilansie energetycznym wybrzmi właściwą dla tego tematu nutą podczas najbliższej edycji targów POLEKO, którą zaplanowano w dniach 2326 listopada 2010 roku. |TŻ|

Drewno w budownictwie & wyposażeniu wnętrz

40

n

TARGI I WYSTAWY

Osada Domów

Drewnianych Od 19 do 21 marca 2010 roku odbędzie się we Wrocławiu piąta edycja Targów Drewna DREWOOD. Jest to impreza gromadząca przedstawicieli przemysłu drzewnego z kraju i zagranicy.

Targom po raz pierwszy będzie towarzyszył salon Osada Domów Drewnianych.

T

egoroczne Targi DREWOOD 2010 odbędą się tradycyjnie we wrocławskiej Hali Stulecia (dawniej Ludowa), równolegle z Targami Budowlanymi TARBUD. Pomysł współistnienia obu imprez doskonale sprawdza się już od trzech lat. Zwiedzający targi mają okazję przyjrzeć się ofercie prezentowanej przez wystawców, która obejmuje szeroki zakres produktów i usług z zakresu przemysłu drzewnego oraz ogólnobudowlanego.

W tym roku podczas targów zaprezentuje się blisko 400 firm. W poprzedniej edycji w z branży drzewnej prezentowało się ponad 120 firm. Jak co roku, także i w trakcie tej edycji, prezentować się będą firmy produkujące maszyny, urządzenia i narzędzia do obróbki drewna oraz przedstawiciele tartaków, producenci drewna budowlanego i elementów drewnianej architektury. Nie zabraknie również firm, które w swej ofercie mają produkt finalny: meble, schody czy parkiety.

W czasie targów odbędzie się nowa impreza towarzyszącapod nazwą „Osada Domów Drewnianych”. Projekt ma za zadanie promocję budownictwa drewnianego. Zostaną zaprezentowane oferty firm polskich i zagranicznych, które zajmują się tym rodzajem budownictwa. |R|

n

41

Drewno w budownictwie & wyposażeniu wnętrz

TARGI I WYSTAWY

Domotex 2010

Wszystko o podłogach W tegorocznych Międzynarodowych Targach Domotex 20101 w Hanowerze udział wzięło ponad 1400 wystawców z niemal 80 krajów. Domotex to największa na świecie wystawa branży podłogowej.

P

rzez 22 lata istnienia hanowerskie targi zdobyły pozycję najważniejszej imprezy w branży podłogowej. Co roku odwiedzają je wytwórcy dywanów, wykładzin, płytek, paneli podłogowych a także firmy zajmujące się obróbką powierzchni podłogowych i produkcją klejów, akcesoriów oraz narzędzi specjalistycznych. .

W tym roku pomimo kryzysu gospodarczego organizatorzy ( Deutsche Messe AG) byli zadowoleni z frekwencji, która była na poziomie edycji z 2009 roku. Zdaniem Stephana Kühna, członka zarządu Deutsche Messe AG, zainteresowane wystawców targami było bardzo wysokie, a większość stałych gości zamówiła powierzchnie stoisk o rozmiarach podobnych jak w ubiegłym roku.

wej. Decora SA podczas targów wystawiała się wraz z należącą do niej niemiecką firmą Ewifoam.

Decora prezentowała Arbiton Oprócz charakteru czysto wystawienniczego Domotex dla wielu firm ma także ogromne znaczenie handlowe: -Hanowerskie targi Domotex to z pewnością świetna okazja, by poznać najnowsze trendy a także zobaczyć nowości w ofercie wielu firm z branży. Zarazem obecność na wystawie to także duża szansa na nawiązanie nowych kontaktów handlowych, które mogą zaowocować ciekawymi kontraktami – powiedział Aleksander Warczygłowa, przedstawiciel Decora SA. Przedsiębiorstwo, będące jednym z liderów polskiej branży wnętrzarskiej od lat odwiedza targi Domotex. W tym roku zaprezentowało ofertę Arbitonu, swej sztandarowej marki podłogo-

Drewno w budownictwie & wyposażeniu wnętrz

Konferencjei i konkursy Targom, podobnie jak poprzednich latach, towarzyszyszyło mnóstwo paneli dyskusyjnych oraz imprez dodatkowych. W tym roku 10-lecie istnienia obchodziło słynne contractworld, będące unikatowym połączeniem forum i wystawy skierowanej architektów oraz projektantów wnętrz. Podczas wystawy wręczone zostały także nagrody w międzynarodowych konkursach Carpet Design Awards i Eurpean Competiton for Interior Furnishing. |PK|

42

n

SALON DREWNA

Aranżacja świetlna

Offowa inspiracja dla wnętrz Przezroczysty OFFWOOD jest nowoczesnym materiałem z drewna, który powstał z inicjatywy projektantów Katarzyny Gocek z Politechniki Krakowskiej oraz Michała Rogozińskiego z Politechniki Śląskiej.

D

rewno plus instalacja światłowodowa – tak w skrócie można opisać propozycję FDA PROJECT – firmy założonej przez dwójkę projektantów. Jak twierdzą – są jedynym na świecie producentem tzw. przezroczystego drewna. Kilku miesięczna praca zaowocowała uzyskaniem materiału nieróżniącego

się pod względem wzorniczym od wysokiej jakości powierzchni drewna litego. Różnica polega na tym, że znajdująca się wewnątrz instalacja pozwala nadawać powierzchni różny charakter oraz kolorystykę. Poprzez przenikanie światła przez drewno – OFFWOOD daje wiele możliwości aranżacyj-

nych. Materiał może znaleźć wszechstronne zastosowanie zarówno w przestrzeniach mieszkalnych, jak i wnętrzach komercyjnych, jak ścianka działowa, blat, czy też drzwi. OFFWOOD nie ustępuje w niczym zwykłemu drewnu – wprowadzone przez producenta zmiany nie ingerują we właściwości fizyczno – wytrzymałościowe. |TŻ|

Drewno plus światłowód. Dlaczego nie?

Drzwi były pierwszym produktem, gdzie zastosowano OFFWOOD.

43

Drewno w budownictwie & wyposażeniu wnętrz

n

SALON DREWNA

OFFW

Drewno w budownictwie & wyposażeniu wnętrz

44

SALON DREWNA

WOOD

45

Drewno w budownictwie & wyposażeniu wnętrz

SALON DREWNA

Inspirowane drewnem

projekty komputerowe łóżek.

toaletka - zabudowa całej powierzchni ściany sypialni, projekt i wykonanie na indywidualne zamówienie. Materiał - drewno i fornir zebrano projekt i wykonanie na indywidualne zamówienie.

Materiał - drewno i fornir zebrano

duże łoże, zawieszone nad podłogą na masywnych, rzeźbionych nogach.

Materiał - lite drewno mahoniowe

Drewno w budownictwie & wyposażeniu wnętrz

46

SALON DREWNA ołtarz - ołtarz z litego dębu i lipy

mebel audio-video - projekt i wykonanie na indywidualne zamówienie. Materiał - gięty, bielony klon, płaszczyzny z polerowanego, czarnego tworzywa lampa - projekt lampy z płynną regulacją wysokości. Pod lampą zmieści się wygodny fotel, a źródło światła umieszczone jest nad głową użytkownika. Materiał - naturalny, gięty jesion, aluminium

Tomasz Wagner

- mgr sztuki, projektant wzornictwa.

Z projektowaniem i wykonywaniem mebli miał właściwie kontakt od zawsze - jego tata ma pracownię stolarską i to właśnie u Niego wykonywał swoje pierwsze prace. Z biegiem lat rozwijało się w nim twórcze spojrzenie na projektowanie i przerodziło się ono w jego wielką pasję. Skończył PLSP w Łodzi (formy użytkowe) i uzyskał tytuł technika plastyka ze specjalnością zabawkarstwo. W 2003 roku ukończył Wydział Wzornictwa na krakowskiej ASP. Dziś współpracuje z firmami projektowymi oraz indywidualnymi klientami jako freelancer. Jego główne zainteresowania to projektowanie mebli i sprzętu AGD, ale zajmuje się również projektowaniem wnętrz, scenografią do przedstawień teatralnych, videclipów i reklam TV. Od 2004 do 2009 roku pracował jako wykładowca w Pracowni Projektowania Produktu, a także Kształtowania Technologicznego na krakowskiej Akademii Sztuk Pięknych.

Obecnie tworzy niepowtarzalne meble i podejmuje się wszelkich nietypowych wyzwań projektowych. Jego projekty i realizacje można obejrzeć na stronie internetowej: www.tomaszwagner.com

47

Drewno w budownictwie & wyposażeniu wnętrz

Ratunku

WOKÓŁ DREWNA

korniki

„...Co mam zrobić, w moim domu zalęgły się korniki!? Czy znają Państwo jakiś skuteczny środek na ich zwalczanie?...” Wielu użytkowników naszego serwisu zwraca się do nas z podobnym pytaniem. Podamy więc kilka podstawowych informacji dotyczących takiego problemu. |Dominik Jabłoński| autor jest szefem portalu Drewno.pl

Po pierwsze: Czy to na pewno korniki?

- mało prawdopodobne...

Korniki należą do rodziny Scolytidae - kornikowate, dzielą się na dwie podrodziny Ipinae - korniki właściwe i Scolytinae - ogłodki. W Polsce występuje ok. 100 gatunków tej rodziny. Są to malutkie chrząszcze (1-9 mm długości), kształt ciała mają przeważnie walcowaty, wydłużony, owalny, rzadziej okrągławy, barwy od brunatnej i czarnej do pstrej.

Larwy korników są białawe, beznogie, lekko łukowato zgięte z brunatną głową. Poczwarki białe z dwoma niewielkimi wyrostkami na końcu odwłoka. Korniki żerują w łyku i miazdze, na pograniczu drewna i kory. W drewno wchodzą do głębokości 2 mm, są więc one groźnymi szkodnikami fizjologicznymi w leśnictwie, gdyż powodują obumieranie drzew i drzewostanów, zwłaszcza świerkowych.

Drążone chodniki, których połowa umiejscowiona jest na wewnętrznej powierzchni kory, druga zaś na powierzchni drewna, tworzą charakterystyczny dla danego gatunku obraz żerowania. W związku z tym, że chodniki nie penetrują w głąb pnia - nie wpływają na jakość tarcicy, gdyż zewnętrzne warstwy drewna usuwane są w toku obróbki. Niemożliwe jest więc, aby u kogoś w domu zalęgły się korniki.

Co w takim razie gryzie nasze więźby dachowe, schody, drzwi czy meble?

Nie są to też prawdopodobnie termity, które oczywiście są bardzo groźnym technicznym szkodnikiem drewna obrobionego (dzięki obecności bakterii występujących w ich przewodzie pokarmowym i wydzielającym odpowiednie enzymy potrafią odżywiać się celulozą niszcząc elementy konstrukcyjne, budowle i sprzęty nie naruszając cienkiej zewnętrznej warstwy), ale warunkiem egzystencji termitów jest duża wilgotność powietrza, zbliżona do 98%. Dlatego, ze względów kli-

matycznych, w Polsce jako szkodniki drewna nie mogą być brane pod uwagę.

Najważniejsze gatunki owadów, które w naszych warunkach mogą niszczyć drewno, zwłaszcza w budynkach i konstrukcjach drewnianych oraz wyrobach z drewna (meble, rzeźby, obiekty sztuki) to: Spuszczel (Hylotrupes bajulus L.) jest to owad z rodziny kózkowatych (Cerambycidae), płaski, o brunatnej barwie i długości 8-20 mm. Występuje wyłącznie na obrobionym drewnie świerka, jodły, sosny i modrzewia (więźby dachowe, słupy teletechniczne, płoty, ściany budynków, stolarka). Dominujące znaczenie ma jego destruktywna działalność w drewnianym budownictwie. Larwa długości 20-22 mm żłobi duże chodniki o średnicy 5-7 mm, głównie wzdłuż włókien. W drewnie sosnowym i modrzewiowym chodniki występują tylko w bielu, w związku z czym drewno modrzewiowe jest mniej zagrożone niż drewno sosnowe ze względu na wąski biel, którego znaczna część odpada przy obróbce. W drewnie świerka i jodły chodniki penetrują w głąb niezabarwionej twardzieli. W impregnowanych słupach larwy żerują pod strefą nasyconą, dokąd dostają się dzięki temu, że samica wciska się w głąb spękań i tam dopiero składa jaja. Larwy spuszczela drążą splątane chodniki wypełniając je za sobą miałkimi trocinkami; zewnętrzna cienka warstwa drewna zostaje nienaruszona.

Rozwój larw trwa 3-4 lata, może się jednak przedłużyć do 11 lat. Długość okresu rozwojowego zależy od temperatury i wilgotności powietrza. Optymalne warunki rozwoju występują przy temperaturze 28-30 stopni C oraz przy wilgotności względnej powietrza zbliżonej do 100%. Ze względu na częstość występowania i długi okres żerowania spuszczel jest groźnym szkodnikiem drewna budowlanego. Często strefa bielu jest całkowicie zniszczona, a chodniki dochodzą bezpośrednio pod powierzchnię drewna.

Drewno w budownictwie & wyposażeniu wnętrz

48

Kołatek - Kołatek domowy (Anobium punctatum Deg.), kołatek uparty (Anobium pertinax L.), tykotek pstry (Xestobium rufovillosum De Geer) i wyschlik grzebykorożny (Ptilinus pectinicornis L.) z rodziny kołatkowatych (Anobiidae), to niewielkie chrząszcze, długości 3-6 mm. Ich larwy powodują szkody w obrobionym drewnie iglastym i liściastym, drążąc chodniki o średnicy ok. 2 mm, wypełnione miałkimi trocinkami, mączką drzewną często z małymi grudkami kału.

Okres rozwoju owada trwa od jednego roku do kilku lat. Optymalny rozwój występuje przy temperaturze ok. 20 stopni C i względnej wilgotności powietrza ok. 70%. Owady te w sprzyjających warunkach opanowują wyrobione drewno przez wiele pokoleń, aż do zupełnego zniszczenia materiału mającego dlań wartość pokarmową. Chętnie zasiedlają drewno lekko nadpsute przez grzyby, powodujące brunatny rozkład drewna (np. drewno znajdujące się w piwnicach). Taki stary, nadpsuty materiał może być naruszany szczególnie głęboko. Atakują drewno budowlane, stolarkę, sprzęty domowe, meble, rzeźby i inne wyroby z drewna. Kołatek domowy związany jest ściśle z budynkami ze względu na wrażliwość na duże mrozy. Gatunek ten niszczy lite drewno, sklejkę, jak i wiklinę.

Zasiedla drewno o bardzo rozpiętej skali wieku - od współczesnego po XV-wieczne włącznie. Jest najgroźniejszym szkodnikiem kościołów, muzeów, skansenów itp. Nazwa kołatków pochodzi od charakterystycznych dźwięków („tykanie”), jakie chrząszcze wydają uderzając przedpleczem o ścianę chodnika. Występowaniu kołatków zapobiega się przez nasycanie drewna środkami antyseptycznymi lub zwalcza się je poprzez wstrzykiwanie do otworów odpowiednich środków chemicznych.

Koniec części pierwszej. Ciąg dalszy w nastepnym wydaniu magazynu DREWNO w Budownictwie & wyposażeniu wnętrz. n