Dr. Rath Health Foundation
LYME-KÓR Dr. Anna Goc | Dr. Aleksandra Niedzwiecki Dr. Matthias Rath
Lyme-kór Első kiadás © 2016 Dr. Rath Health Foundation Dr. Anna Goc | Dr. Aleksandra Niedzwiecki | Dr. Matthias Rath Kiadó: Dr. Rath Education Services B.V. Postbus 656, NL-6400 AR Heerlen E-mail: info@rath-eduserv.com Internet: www.drrathbooks.com Minden jog fenntartva. Kiadja a Dr. Rath Health Foundation. A füzet egyes oldalai magán vagy nonprofit célból szabadon felhasználhatóak. A füzet vagy részeinek közvetlen vagy közvetett kereskedelmi használata bármilyen formában a szerző írásos engedélye nélkül szigorúan tilos.
Tartalom Lyme-kór
5
Mi okozza a Lyme-kórt
6
Hogyan lesz valaki a Lyme-kóros
7
Hogyan fejlődik ki a Lyme-kór
8
A Lyme-kór diagnosztizálása
11
A Lyme-kór szakaszai
12
Mikrotápanyag-szinergia a Lyme-kór ellen
15
Hogyan lehet védekezni a Lyme-kór ellen
17
Hasznos tippek
17
Dr. Rath Health Foundation 3.
4.
Lyme-kór Lyme-kór, más néven borreliózis vagy Lymeborreliózis, egy bakteriális fertőzés, amit kullancsok terjesztenek. Először 1975-ben az USA-ban, Old Lyme városában (Connecticut) készült feljegyzés róla. A Lyme-kór mind az öt kontinensen előfordul. Európában is szinte minden országban ismert, különösen Németországban, Ausztriában, Svájcban és más közép-európai országokban, de ezeken kívül a skandináv országokban is jelen van.
Európában évente jelenleg 65000-80000 Lyme-kór esetet jegyeznek fel hivatalosan. A tényleges szám azonban sokkal nagyobb – akár többszörös is lehet. Ennek oka, hogy a Lyme-kór számos különböző tünettel járhat, amiket nem lehet kön�nyen egy adott betegséghez kötni. Ezekről részletesen írunk majd ebben a füzetben. Tény, hogy a Lyme-kór Európában és az USA-ban az egyik leggyakoribb nem felismert vagy félrekezelt betegség.
A Lyme-kór ismertsége az elmúlt években folyamatosan növekedett.
Dr. Rath Health Foundation 5.
Mi okozza a Lyme-kórt A Lyme-kór kiváltója egy a borrelia nemzetségbe tartozó baktérium, mely a spirokéták családjához tartozik. A spirokéták orsó alakú, aktívan mozgó baktériumok. A borreliának több tucat alfaja van. Ezek közül körülbelül egy tucat válthat ki Lymekórt az embereknél. A Lyme-kór gyulladásos betegség formájában nyilvánul meg, és a szervezetben számos szervre lehet hatással. A korai (helyi) szakasz elsősorban a bőrt érinti. A későbbi szakaszokban a gyulladás átterjed az ízületekre, az idegrendszerre és akár a szívre, az izmokra és más szervekre is. Mivel a hagyományos antibiotikumos terápiák általában nem pusztítják el az összes kórokozót, és a késői szakaszban csak korlátozott
6.
hatással vannak a betegségre, a Lyme-kór kifejlődhet vagy kiújulhat úgy is, hogy a beteg eleinte nem is tapasztal tüneteket.
A fokozatosan bővülő ismeretek alapján számos betegséget, melyeket az évek során egymástól független panaszokként kezeltek, most már a Lyme-kórra utaló jelként tekintenek. Ilyen például a vörös “vándor” folt (erythema migrans); a krónikus dermatitis, különösen a végtagokon (acrodermatitis chronica atrophicans); a felületi nyirokerek gyulladása (lymphadenosis benigna cutis); a krónikus ízületi panaszok; valamint a szív, az idegrendszer és más szervek betegségei.
Hogyan lesz valaki a Lyme-kóros A borrelia fő hordozója a kullancs. Az állat beleiben élnek és szaporodnak a kórokozók, de nem minden kullancs fertőzött. A kullancsok a pókok családjába tartoznak és vérrel táplálkoznak, amit emberből és állatokból szívnak ki. Az emberi borreliafertőzés történhet közvetlenül, vagy köztes egyedeken keresztül. Egyes állatok egy korábbi kullancscsípés eredményeképp önmaguk is a baktériumok gyűjtőhelyévé válhatnak. A leggyakoribb közvetítők közé a kutyák, a lovak és más háziállatok tartoznak, valamint számos vadon élő állat,
mint a szarvas, a mosómedve, a menyét, a róka és a mókusok. Életciklusuk során a kullancsok több egymást követő átalakulási szakaszon mennek keresztül. Az életük kezdetét jelentő tojásból először lárva lesz, majd vedlés után nimfa, és végül kifejlett egyed. A kullancs minden egyes fejlődési szakaszában képes terjeszteni a fertőzést. Mégis a legtöbb aggodalomra a kicsi (1-2 mm-es) nimfa formák adnak okot, mivel azok tavasszal és nyáron nagy számban találhatóak meg a természetben.
Tojások Eggs
Felnőtt Adult kullancs
Lárva Larva
Nimfa Nymph
Dr. Rath Health Foundation 7.
Mivel a csípés fájdalommentes, nagyon nehéz felismerni. A kullancsok képesek bármely emberi vagy állati testrészen megkapaszkodni, de gyakran rejtett, nem szembetűnő területeken tűnnek fel, például a fejbőrön, a hónaljban vagy lágyéki területeken.
Az emberek leggyakrabban erdei vagy a magas fűben történő séta során, illetve közvetítő (pl. kutya) által fertőződnek meg.
Hogyan fejlődik ki a Lyme-kór Jelenlegi ismereteink szerint a Lyme-kór négy szakaszra osztható:
1. szakasz – Korai stádium (3-30 nappal a kullancscsípés után) • Bőrelváltozás a csípés helyén, majd vörös szín terjed el a bőrfelületen. Sok esetben ez a pirosság elkezd vándorolni a test felületén (erythema migrans). Egyes fertőzött embereknél ez a kiütés a test különböző pontjain is feltűnik.
8.
• Influenzaszerű tünetek: fáradtság, hidegrázás, láz, fejfájás, izom- és ízületi fájdalmak, nyirokcsomó-megnagyobbodás és hányinger. Fontos tudni, hogy ezek a tünetek kezelés nélkül is megszűnnek.
2. szakasz – Korai terjeszkedési stádium (napokkal vagy hetekkel a kullancscsípés után) • kiütések jelennek meg a test újabb területein • fáradtság, hányinger, hasmenés • depresszió, szorongás, hangulatingadozás • kognitív károsodás, fény-/hangérzékenység • súlyos fejfájás és/vagy agyhártyagyulladás miatt kialakuló nyakmerevség • fájdalom és duzzanat a nagyobb ízületekben (boka, csukló, könyök, térd, csípő és vállízület) • nyilalló fájdalom, esetleg alvászavar • arcidegbénulás, izomtónus elvesztése az arc egyik vagy mindkét oldalán • szívdobogás és szédülés a szívverés ingadozása miatt Dr. Rath Health Foundation 9.
3. s zakasz – A baktériumok megtelepednek bizonyos szervekben (hónapokkal vagy évekkel a kullancscsípés után) • Neurológiai problémák: a kezeletlen Lyme-kór a betegek akár 5 %-ánál is idegrendszeri tüneteket okozhat, például nyilalló fájdalmat, gyengeséget vagy viszketést/bizsergést a kezekben és/vagy a lábakban, romló rövidtávú memóriát, izomkárosodást és súlyos fáradtságot. Ezeken kívül felléphetnek szívproblémák (szabálytalan szívverés), és gyulladások a szemben és a májban (hepatitis).
• Arthritis: a kezeletlen Lyme-kóros betegek körülbelül 60 %-ánál, arthritis (súlyos ízületi fájdalom, duzzanat) alakul ki, általában a térdben, bár a fájdalom váltakozhat a különböző testrészek között. Megjegyzés: az arthritis nem ugyanaz, mint az ízületi fájdalom (az arthritisnél a fájdalom mellett duzzanat is van).
4. szakasz – Krónikus stádium • izomfájdalmak • ízületi fájdalmak • kognitív rendellenességek • neuralgia • alvászavar • fáradtság
Ezek a tünetek a Lyme-kórban szenvedők mintegy 10-20 %-ánál fejlődnek ki, és a kezelés után még hónapokig vagy akár évekig is eltartanak. Súlyos szöveti károsodást, vagy akár szervleállást is okozhatnak.
Megjegyzés: A Lyme-kóros betegek körülbelül 15%-ánál jelentkezik a Jarisch-Herxheimer-reakció (a szervezet válasza a bakteriális toxinok ellen), mely a kezelés utáni 24 órán belül vagy akár hosszabb idő után lép fel. Ezt a Lyme-baktériumok bomlása okozza, például az antibiotikus kezelés következményeképp. A tünetek lehetnek: megemelkedett testhőmérséklet, izom- és ízületi fájdalmak. 10.
A Lyme-kór diagnosztizálása A Lyme diagnózisa gyakran nehéz, a sok különböző tünet miatt. Általában a diagnózishoz az alábbi lépések vezetnek:
nem zárja ki teljesen a fertőzést, mivel lehet, hogy csak a korai fejlődési szakasz miatt nem kimutathatóak az antigének.
• A beteg kórtörténetének felvétele, melyben említésre kerül, hogy a beteg járt kullancsokkal fertőzött területeken.
• Amennyiben szükséges, még több laboratóriumi vizsgálat.
• A testfelület vizsgálata gyanús csípések vagy lokalizált bőrkiütés (erythema migrans) után kutatva. • Laboratóriumi vizsgálat: Borrelia elleni antitestek (antigének) keresése ELISAteszttel (Enzyme-Linked Immunosorbent Assay, azaz enzimhez kötött ellenanyagvizsgálat). A pozitív eredmény esetén valószínű, hogy Borrelia-fertőzésről van szó. Viszont a negatív eredmény még
• A legbiztonságosabb módszer a beteg vérében közvetlenül kimutatott baktériumokkal lehetséges, úgynevezett vérkultúra segítségével. Sajnos azonban ezt csak néhány szakosodott laboratóriumban tudják elvégezni. Ha a betegség felfedezetlen marad, vagy túl későn diagnosztizálják, az a kullancscsípés után heteken, hónapokon vagy akár éveken keresztül tartó súlyos tüneteket okozhat.
Dr. Rath Health Foundation 11.
A Lyme-kór szakaszai A Borrelia baktérium három formában fordulhat elő a testben, melyek nagyjából a betegség egyes szakaszaihoz köthetőek: 1. A nimfa-szakasz. A megfertőződés után ebben a stádiumban a Borrelia baktérium még az eredeti formájában van: orsó alakú spirokétaként. 2. A lekerekített forma szakasza. Ebben a stádiumban a fonalas baktériumstruktúrák gömb alakba rendeződnek. Ez egyfajta „védő mechanizmus“ a baktériumok számára, leginkább akkor az antibiotikumok alkalmazásakor következik be. 3. A biofilm-szakasz. Mire a borrelia baktériumok ehhez a stádiumhoz érkeznek, addigra már saját „fészket“ építettek. Ezt a fészket biofilmnek nevezik, és kötőszöveti molekulák között fészkelő baktériumkoló-
12.
niákból áll. A biofilmek kimondottan gyakran fordulnak elő izmokban vagy ízületekben, de bármely más szervet is megtámadhatnak. Ebben a formában a Borrelia baktérium évekig vagy akár évtizedekig képes megmaradni az emberi szervezetben. A kezelés szempontjából fontos az alábbi különbségtétel: Az antibiotikumos kezelés csak az első stádiumban (nimfa-szakaszban) hoz jelentősebb eredményt. A későbbi stádiumokban, az antibiotikumok hatása lecsökken vagy megszűnik. Pont emiatt fontos, hogy új módszereket keressünk a Lyme-kór hatékony megfékezésére. Olyan módszereket, melyek az előrehaladott stádiumokban is hatásosak. A legújabb kutatások kimutatták, hogy bizonyos mikrotápanyagok – vagyis természetes anyagok – képesek szembeszállni még az előrehaladott stádiumú Lyme-kórral is.
A Borrelia baktérium nimfa formájának (spirokéta) mikroszkopikus felvétele.*
A borreliafehérje gömb formájának képe.*
Két különböző Borrelia baktériumtörzs biofilm formájának képe.*
*A Borrelia baktérium mikroszkopikus felvételei a Dr. Rath Kutatóintézetben készültek. Dr. Rath Health Foundation 13.
A hagyományos orvoslás terápiás lehetőségei korlátozottak A hagyományos orvoslás sok más fertőző betegséghez hasonlóan a Lyme-kórt is antibiotikumok segítségével próbálja kezelni; például Doxiciklinnel, Amoxicillinnel vagy Cefuroximaxetillel. Ezeket általában a Lyme-kór korai szakaszában írják fel, kö-
14.
rülbelül 14-21 napra. Előrehaladott esetekben ezek az antibiotikumok intravénásan is adhatók, bár hatásuk ekkor már eléggé korlátozott.
Mikrotápanyag-szinergia a Lyme-kór ellen
Remaining spirochetes Megmaradt spirokéták (a kontrollcsoport %-ában) (% of Control)
A Dr. Rath Kutatóintézetben a Lyme-kór legyőzésének természetes módszereit kutatjuk. Az alábbi összefoglalóban megmutatjuk a legfontosabb kutatási eredményeket:
125125 Micronutrients Mikrotápanyagok Antibiotic Antibiotikumok
100100 7575
Micronutrients
5050 2525 0
0
Doxycycline 00
11
2
2
Time Time (Days) Idő(Days) (nap)
3
3
7
7
1. ábra
A Borrelia spirokéták növekedésének gátlásában a szinergikusan kiválasztott mikrotápanyagok éppolyan hatékonyak, mint a doxiciklin (antibiotikum).
Az első kísérletsorozatban megvizsgáltuk a mikrotápanyagok kombinációjának hatékonyságát a Borrelia spirokéták elpusztításában, és ezt összehasonlítottuk a leggyakrabban használt antibiotikummal (doxiciklin). A fenti ábra azt mutatja, hogy a mikrotápanyagok éppolyan hatékonyak, mint az antibiotikum. A második kísérletsorozatban ugyanannak a mikrotápanyag-kombinációnak és antibiotikumnak a hatékonyságát teszteltük ezúttal a Borrelia baktérium gömb formájának elpusztításában. Amint az ábra is mutatja, ebben a szakaszban az antibiotikumnak alig van hatása, az aktív baktériumok százalékos aránya az antibiotikumos kezelés után is változatlan maradt (piros vonal). Ezzel szemben a mikrotápanyagok alkalmazásával a túlélő baktériumok aránya 50%-kal csökkent (fekete vonal).
Dr. Rath Health Foundation 15.
Micronutrients Mikrotápanyagok Antibiotic Antibiotikumok
125
Live Rounded Forms Élő gömb-formák (% of Control)
125
Doxycycline
100
100
7575
Micronutrients
~8X
5050 2525 0
0
00
11
22
33
Time (Days)
77
2. ábra
A Borrelia gömböcskék elpusztításában a szinergikusan kiválasztott mikrotápanyagok hatásosabbak, mint a doxiciklin (antibiotikum).
A harmadik kísérletsorozatban ugyanannak a mikrotápanyag-kombinációnak és antibiotikumnak a hatékonyságát teszteltük ezúttal a Borrelia biofilm-fészkek ellen. Azt tapasztaltuk, hogy a Borellia-fészkek elpusztításában a mikrotápanyagok szignifikánsan hatékonyabbak, mint az antibiotikumok. Vizsgálatainkról itt találhat további információkat: http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/26457476 100
A Borrelia biofilmek elpusztításában a szinergikusan kiválasztott mikrotápanyagok lényegesen hatásosabbak, mint a doxiciklin (antibiotikum).
Micronutrients
Micronutrients Micronutrients Mikrotápanyagok Antibiotic Antibiotic Antibiotic Antibiotikumok
7575
(% of Control)
3. ábra
a kontrollcsoport %-ában Remaining biofilm Remaining biofilm (% of Control)
100
5050
2525
0
0
Megmaradt Treatmentbiofilm Treatment
Prevention
Ezek az eredmények több szempontból is figyelemre méltóak. Az első fontos szempont, hogy rávilágítanak a természetes anyagok kombinációjának előnyeire a hagyományos antibiotikumokkal szemben a Lyme-kór elleni küzdelemben. Ezen kívül a természetes anyagok alkalmazásával csökkenthetők a hosszan tartó antibiotikumos kezelés miatt kialakuló súlyos mellékhatások. 16.
Preventi
Hogyan lehet védekezni a Lyme-kór ellen Ha kirándulást tervez olyan területen, ahol tudvalevőleg (fertőzött) kullancsok lehetnek, akkor érdemes megtenni bizonyos óvintézkedéseket. Az erdők és mezők a kullancsok kedvelt területei, a napos pázsitok kevésbé, mert ott könnyen kiszáradnak. A Lyme-kórral való megfertőződés csúcsidőszakai a késő tavasz, a nyár és a kora ősz, mert ilyenkor kezdenek a fiatal kullancsok gazdatestet keresni. A téli hónapok alatt a szarvasokról átkerülő kullancsok jelenthetnek veszélyt.
Hasznos tippek •H a erdős, füves területeken sétál, viseljen testhez simuló ruházatot, a felső részt tűrje be a nadrágba, a nadrág szárát pedig a cipőbe/csizmába.
•M inden szabadtéri időtöltés után rutinszerűen ellenőrizze, hogy talál-e kullancsot magán, a családján, a háziállatokon valamint az összes ruhán. •A megmaradt kullancsok elpusztítása érdekében, zuhanyozzon le, mossa meg a haját samponnal, és magas hőmérsékleten mossa ki illetve szárítsa meg ruháit. Érdemes a vegyi kullancsriasztó-szerekkel óvatosan bánni, mivel ezek súlyos mellékhatásokat okozhatnak, főleg, ha gyakran illetve nagy koncentrációban használják őket. Csecsemőknél és gyermekeknél egyáltalán nem szabad ezeket használni, mert a fiatal szervezet különösen érzékeny a mellékhatásokra.
Dr. Rath Health Foundation 17.
Dr. Rath Kutatóintézet A Dr. Rath Celluláris Medicina Kutatóintézet a kaliforniai Szilícium-völgyben található. Az intézet munkatársai az orvostudomány, a biokémia és a táplálkozástudomány legkiválóbb szakértői. Ezek a vezető tudósok a tápanyag-szinergia felhasználásával végeznek innovatív kutatásokat, és vizsgálják a tápanyagok szerepét számos betegség megelőzésében és kezelésében.
18.
A Dr. Rath Kutatóintézet tudósai Dr. Rath felfedezései alapján új tudományos koncepciókat dolgoznak ki a szív- és érrendszeri betegségek, a rák, a fertőzések és más betegségek területén is. Kutatóink már számos országban publikálták tudományos munkájukat.
www.drrathresearch.org
kutatók Dr. Anna Goc
Dr. Goc a Dr. Rath Kutatóintézet egyik főmunkatársa. Ő vezeti a mikrobiológiai laboratóriumot és a fertőzések hatékony és biztonságos megfékezését kutatja. Széles körű ismeretekkel rendelkezik a mikrobiológia, az immunológia, a rák, és a érrendszeri biológia területén. Kutatási munkáit már számos tudományos folyóiratban megjelentették, mindemellett nemzeti és nemzetközi díjakkal is büszkélkedhet. Dr. Aleksandra Niedzwiecki
Dr. Aleksandra Niedzwiecki a Dr. Rath Kutatóintézet igazgatója és az orvosbiológiai mikrotápanyag-kutatások vezető kutatója. Dr. Niedzwiecki nagy elismerést szerzett a szív- és érrendszeri betegségek és a rák terén végzett munkájával, különösen a mikrotápanyag-hiány és a betegségek kialakulása közötti kapcsolat feltárásával. Dr. Matthias Rath
Dr. Rath egy világhírű orvos és tudós, akit a természetes és sejtszintű egészség terén végzett úttörő kutatásai kapcsán ismernek. Ő a celluláris medicina tudományos koncepciójának megalkotója. Ennek lényege: a sejtek szintjén zajló számtalan anyagcsere-reakció biokatalizátoraival – a mikrotápanyagokkal – kapcsolatos biokémiai ismeretek szisztematikus bevezetése a klinikai orvostudományi gyakorlatba.
Dr. Rath Health Foundation 19.
Dr. Rath Health Foundation
Tel.: 0031-457-111 223 Fax: 0031-457-111 119 E-mail: info@dr-rath-foundation.org Internet: www.dr-rath-foundation.org
1714/02-0119/HU
Tesla 1-5 6422 RG Heerlen Hollandia