Zwyciestwo nad rakiem! - Część 2: Poznawanie historii. Budowanie przyszłości

W przebiegu historii ludzkość była wciąż skazywana na powtórkę największych tragedii z prostego powodu: nowe generacje zapominały o doświadczeniach poprzednich pokoleń.

Epidemia raka, która podczas ostatnich stuleci pochłonęła ponad miliard ofiar, nie jest w tym względzie wyjątkiem!

Dr med. Matthias Rath

Udokumentowany w pierwszej części tej książki przełom w badaniach nad naturalnymi substancjami stanowi realną podstawę do zakończenia choroby cywilizacyjnej – raka.

Jednak „zwycięstwo nad rakiem” będzie możliwe tylko wtedy, gdy:

Dr Aleksandra Niedzwiecki

- odpowiemy sobie na pytanie, dlaczego przełom ten został dokonany dopiero teraz, - wyeksponujemy grupy interesów, których egzystencja zależy od epidemii raka, - ukażemy w świetle dziennym przeszłość tych grup interesów, - wyciągniemy właściwe wnioski z historii.

Zwycięstwo nad rakiem! Część 2: Poznawanie historii Budowanie przyszłości

PL_Cover_Cancer_Band2_fin_051211.qxp:Layout 1 08.12.11 11:08 Seite 1

ISBN 978-90-76332-79-6 Wszelkie dochody ze sprzedaży niniejszej książki przekazane zostaną na rzecz fundacji Dr. Rath Health Foundation, organizacji non-profit zajmującej się badaniami i edukacją w zakresie medycy naturalnej. www.dr-rath-health-foundation.org

M. Rath / A. Niedzwiecki

Ta książka jest impulsem i motywacją do tego, aby teraz ludzkość skorzystała z szansy realizacji prawa do życia „w świecie bez raka”.

Dr med. Matthias Rath Dr Aleksandra Niedzwiecki

Część 2: Poznawanie historii Budowanie przyszłości Dr. Rath Health Foundation

PL_Cancer_Book_Einführung_Band2_1211.qxp:PL 08.12.11 10:56 Seite 3

Zwycięstwo nad rakiem!

– Część 2 – Poznawanie historii Budowanie przyszłości

PL_Cancer_Book_Einführung_Band2_1211.qxp:PL 08.12.11 10:56 Seite 4

Zwycięstwo nad rakiem!

Część 2 – Poznawanie historii Budowanie przyszłości

Wydanie I. © 2011 Dr Matthias Rath i Dr Aleksandra Niedzwiecki.

ISBN 978-90-76332-79-6 Wszystkie prawa zastrzeżone.

Dystrybucja: Dr. Rath Education Services B.V. Postbus 656 NL-6400 AR Heerlen Tel.: Fax:

0031-457-111 223 0031-457-111 119

E-Mail

info@rath-eduserv.com books@rath-eduserv.com Internet: www.rath-eduserv.com Poszczególne strony i niewielkie fragmenty niniejszej publikacji przeznaczone są wyłącznie do użytku prywatnego oraz celów edukacyjnych. Jakiekolwiek komercyjne wykorzystanie książki lub jej fragmentów bez pisemnej zgody właścicieli praw autorskich jest surowo wzbronione.

UWAGA: Książka nie stanowi substytutu porad lekarskich. Czytelnicy powinni regularnie konsultować się z lekarzem w kwestiach odnoszących się do ich zdrowia, zwłaszcza w sprawach związanych z objawami mogącymi wymagać diagnozy i opieki medycznej. Autor i wydawca zrzekają się odpowiedzialności za jakiekolwiek niepożądane skutki wynikające bezpośrednio bądź pośrednio z zawartych w książce informacji.

4

PL_Cancer_Book_Einführung_Band2_1211.qxp:PL 08.12.11 10:56 Seite 5

Zwycięstwo nad rakiem!

– Część 2 – Poznawanie historii Budowanie przyszłości

Dr med. Matthias Rath Dr Aleksandra Niedzwiecki

5

PL_Cancer_Book_Einführung_Band2_1211.qxp:PL 08.12.11 10:56 Seite 6

"Nadejdą czasy, w których mówiąc, dwa i dwa równa się cztery’ nie będziemy musieli oglądać się przez ramię jak przestępca" Bertolt Brecht, "Życie Galileusza"

6

PL_Cancer_Book_Einführung_Band2_1211.qxp:PL 08.12.11 10:56 Seite 7

Spis treści Wstęp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Rozdział IV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Dlaczego dotychczas nie wiedzieliście o tym przełomie

Rozdział V . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51 Co możecie zrobić, aby doprowadzić do zdecydowanego zwycięstwa nad rakiem i stworzyć zdrowszy świat dla naszych dzieci?

Aneks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67

7

PL_Cancer_Book_Einführung_Band2_1211.qxp:PL 08.12.11 10:56 Seite 8

Zwycięstwo nad rakiem!

Dr med Matthias Rath

8

Część 2: Poznawanie historii Budowanie przyszłości

Dr Aleksandra Niedzwiecki

PL_Cancer_Book_Einführung_Band2_1211.qxp:PL 09.12.11 16:19 Seite 9

Wstęp

Wstęp Po raz pierwszy w historii ludzkości ma miejsce odkrycie, które umożliwi opanowanie raka za pomocą medycyny naturalnej.

Niniejsza książka dokumentuje to odkrycie.

Przełom w tym obszarze otwiera przed pionierami nauki drogę do poznania mechanizmów komórkowych, potwierdzenia nowych metod terapii na poziomie podstawowych badań, aż po ostateczne świadectwo skuteczności tych metod w leczeniu pacjentów chorych na raka.

Książka jest raportem podsumowującym nowatorskie badania naukowe.

Pierwszy z autorów, dr Matthias Rath, odkrył nowe, naturalne sposoby opanowywania raka. Dr Aleksandra Niedzwiecki koordynowała badania naukowe związane z tym przełomowym odkryciem. „Zwycięstwo nad rakiem” nie jest czymś, co uzyskamy bez wysiłku. Ludzkość musi wywalczyć sobie prawo do życia w świecie pozbawionym strachu przed rakiem. Walka o wyegzekwowanie tego prawa właśnie się toczy.

Nadszedł czas.

9

PL_Cancer_Book_Einführung_Band2_1211.qxp:PL 09.12.11 16:19 Seite 10

Zwycięstwo nad rakiem!

Część 2: Poznawanie historii Budowanie przyszłości

Istotnie, odniesienie przez ludzkość „zwycięstwa nad rakiem” nie wymaga wynalezienia supernowoczesnych sposobów leczenia.

Zdecydowany postęp w skutecznej profilaktyce, kontroli i ostatecznej eliminacji raka oparty jest na nowym zrozumieniu decydującej roli mikroelementów w tym procesie.

Niedostateczne zrozumienie zasadniczej roli mikroelementów w kontroli raka, nie wspominając o ich znaczeniu w powstrzymaniu epidemii nowotworowej, nie jest dziełem przypadku. Wiedza ta była świadomie lekceważona i utrzymywana w tajemnicy z korzyścią dla farmaceutycznego lobby inwestycyjnego.

Generalnie, choroby są wykorzystywane przez biznes farmaceutyczny jako platforma rynkowa dla produkowanych i patentowanych przez ten biznes leków. W przypadku nowotworów na uwagę zasługuje jeszcze jeden, wyjątkowo odrażający aspekt. Zdiagnozowanie raka w powszechnej opinii odbierane jest jako wyrok śmierci. Nie jest to dziełem przypadku. Pojawiający się przy takiej diagnozie strach przed śmiercią sprawia, że miliony pacjentów cierpiących na raka są w stanie poddać się dosłownie każdemu zabiegowi, nawet najbardziej dyskusyjnemu, łącznie z wysoce toksyczną chemioterapią.

Przedstawiony w książce raport obali ten mit i, tym samym, umożliwi ludziom uwolnienie się od fatalnej zależności od farmaceutycznego „biznesu chorobowego”.

Zwycięstwo nad rakiem stanowi jeden z wielkich przełomów w historii medycyny. Sto pięćdziesiąt lat temu Ludwik Pasteur odkrył, że mikroorganizmy są przyczyną chorób zakaźnych, toru-

10

PL_Cancer_Book_Einführung_Band2_1211.qxp:PL 09.12.11 16:19 Seite 11

Wstęp

My, autorzy tej książki, chcemy w pierwszym rzędzie podziękować całemu zespołowi badawczemu naszego Instytutu, a szczególnie Dr. Waheed Roomi (drugi z lewej) - kierownikowi wydziału ds. badań nowotworowych.

jąc w ten sposób drogę do opanowania wielu nawiedzających ludzkość epidemii. Jego teorie zaakceptowano dopiero ćwierć wieku później.

O tej przykrej zależności wspominał już Artur Schopenhauer, pisząc, że „każda prawda przechodzi trzy etapy: najpierw jest wyśmiewana, następnie gorliwie zwalczana, ostatecznie zaś akceptowana jako coś oczywistego”.

Kluczowych dla zwycięstwa w walce z rakiem odkryć dokonano już ponad dwadzieścia lat temu. Nasze ówczesne wysiłki, mające na celu przekonanie wielkich koncernów farmaceutycznych do poświęcenia się zadaniu eliminacji epidemii raka, okazały się bezowocne. Z dzisiejszej perspektywy taki obrót spraw nie wydaje się dziwny: odkrycia te zagrażały bowiem wartemu miliardy dolarów rynkowi leków stosowanych w chemioterapii.

11

PL_Cancer_Book_Einführung_Band2_1211.qxp:PL 09.12.11 16:19 Seite 12

Zwycięstwo nad rakiem!

Część 2: Poznawanie historii Budowanie przyszłości

Nie poddaliśmy się jednak, choć założenie w Kalifornii własnego instytutu badawczego i uruchomienie kompleksowego projektu badań nad rakiem (1999) zajęło nam około dekady.

Do końca roku 2001 uzyskaliśmy pierwsze dowody na to, że kluczowe dla postępu raka mechanizmy można kontrolować za pomocą środków naturalnych. Postanowiliśmy podzielić się tą zbawienną wiedzą ze światem. 8 marca 2002 roku ogłosiliśmy nasze przełomowe odkrycie medyczne na łamach USA Today – największej gazety świata. Być może znaczenie tego odkrycia dla zdrowia ludzkiego najlepiej obrazuje zaciekła reakcja zwolenników statusu quo. W ciągu ostatnich dziesięciu lat lobby farmaceutyczne złożyło ponad 100 daremnych pozwów przeciwko opisywanemu przełomowi. Publikacja tej książki pokazuje, że racja leży po naszej stronie.

Niniejsza książka umożliwi milionom ludzi podjęcie działań na rzecz ukrócenia wyniszczającej zależności od grup interesów ekonomicznych, od stu lat przedkładających zyski ponad ludzkie życie.

Książka ta ma na celu przełamanie psychologicznej zależności ludzkości od biznesu inwestycyjnego, czerpiącego korzyści z epidemii nowotworowej. Mamy nadzieję, że zainspiruje ona podobne przełomy w walce z innymi chorobami i przyczyni się do powstania nowego, niezależnego, globalnego modelu służby zdrowia, która będzie działać w najlepiej pojętym interesie miliardów ludzi żyjących dzisiaj, a także w interesie przyszłych pokoleń Santa Clara, California, Jesień 2011 Matthias Rath i Aleksandra Niedzwiecki 12

PL_Cancer_Book_Einführung_Band2_1211.qxp:PL 08.12.11 10:56 Seite 13

Wstęp

Po prawej: kopia naszej notatki o przełomie w badaniach nad naturalnymi metodami leczenia raka, opublikowanej w USA Today, 8 marca 2002 roku. Prezentując publicznie widoczne obok informacje chcieliśmy upewnić się, że dowie się o nich cały świat.

13

PL_Cancer_Book_Einführung_Band2_1211.qxp:PL 08.12.11 10:56 Seite 14

Zwycięstwo nad rakiem!

Część 2: Poznawanie historii Budowanie przyszłości

Posłowie August Kowalczyk Nadziejo. Ostrożnie. To nie jest książka łatwa. Niekiedy leżąc na stoliczku przy tapczanie sprawia wrażenie Pisma, które wyznawcy czytają przed snem. To dziwne, ale nie ma jej w hotelowych szufladkach sypialni. A powinna być. Ona jest o nas i dla nas. Ostrożnie jednak, uwodzi słowem w tytule „zwycięstwo”.

Czytaj wyraźnie literki a wnet pojmiesz, że chodzi o to, aby zatrzymać..., nie dopuścić..., ograniczyć. Doczytasz się tego, pojmiesz edukacyjną metodę Dr. Ratha i nieodłącznej polskiej uczonej Dr. Niedzwiecki.

Obok wiedzy o nas obowiązuje w metodzie cierpliwość. I doczytasz się jeszcze, że autorzy tej ‘ewangelii’ zdrowia sami, bez nas, są jedynie pedagogami, mentorami, ideologami. Z nami bojownikami zmierzającymi do ostatecznej rozprawy – by na zawsze zwyciężyć warunki, jakie pozwoliły na odrodzenie choroby.

Czytając tę książkę usłyszysz niekiedy nieco przyspieszone bicie własnego serca. Miej litość, nadziejo. Nie wszyscy jeszcze są z nami.

August Kowalczyk- znany aktor, reżyser, działacz społeczny i były więzień numer 6904 - obozu koncentracyjnego Auschwitz. Jego współpraca z nami, autorami tej ksiazki i z Fundacją Doktora Ratha trwa już od wielu lat. Co nas połączyło? August, jeden z dziesiątków tysięcy więźniów tego obozu zmuszanych do pracy niewolniczej na rzecz kartelu IG Farben – przez dziesięciolecia swojej pracy społecznej przypominał i dawał świadectwo, co to znaczy ‘zysk ważniejszy niż życie”. On, Jerzy Ulatowski i inni byli więźniowie tego obozu zagłady przekazali w nasze ręce ich życiową misję: Sztafetę Pamięci –Sztafetę Życia. Książka nasza jest częścią tej Sztafety, szansą uwolnienia ludzkości od epidemii raka i przypomnieniem, by nigdy więcej nie pozwolić na powtórzenie błędów przeszłości.

14

PL_Cancer_Book_Einführung_Band2_1211.qxp:PL 08.12.11 10:56 Seite 15

Wstęp

15

PL_Cancer_Book_Einführung_Band2_1211.qxp:PL 08.12.11 10:56 Seite 16

„Nawet skały ulegną kiedyś rozpadowi“

„Nauka jako sztuka“ jest ideą autorstwa Augusta Kowalczyka, aktora, reżysera i byłego więźnia obozu koncentracyjnego Auschwitz. „Nawet skały ulegną kiedyś rozpadowi“ to zdjęcie nowotworu czerniaka wykonane pod mikroskopem w Instytucie Naukowym dr. Ratha.

Pełna galeria zdjęć jest dostępna pod adresem: www.dr-rath-humanities-foundation.org/exhibition/index.html

PL_Cancer_Book_Kapitel-04_30-11-11.qxp:Cancer_Book_502.qxd 08.12.11 11:00 Seite 17

IV.

Dlaczego dotychczas nie wiedzieliście o tym przełomie

PL_Cancer_Book_Kapitel-04_30-11-11.qxp:Cancer_Book_502.qxd 09.12.11 16:17 Seite 18

Zwycięstwo nad rakiem!

Część 2: Poznawanie historii Budowanie przyszłości

Czego dowiemy się w tym rozdziale W tym rozdziale chcemy odpowiedzieć na ważne pytanie, dlaczego nie wiedzieliscie o tym wszystkim już wcześniej?

Przedstawimy w nim „prawa”, ktorymi się kieruje działalność farmaceutycznego przemysłu inwestycyjnego bazującego na „biznesie z chorób’.

Jak również, że: • celem tej książki nie jest dyskredytowanie specyficznych leków czy firm farmaceutycznych , lecz ukazanie charakteru dzialania „biznesu z chorób”, • kontynuacja epidemii raka jest wynikiem modelu biznesowego, który zyskuje ekonomiczne na ekspansji chorób – nie na ich zapobieganiu, • największą przeszkodą dla eliminacji raka i innych powszechnych chorób oraz dla rzeczywistego postępu opieki zdrowotnej jest inwestycyjny charakter przemysłu farmaceutycznego, • śmiercionośne skutki działania „biznesu z chorób” są wynikiem tego, że od prawie stulecia ta zasada jego działalności nie była rozpoznana,

Nasz wspólny cel: przekazanie przyszłym pokoleniom.....

18

....

PL_Cancer_Book_Kapitel-04_30-11-11.qxp:Cancer_Book_502.qxd 08.12.11 11:01 Seite 19

IV. Dlaczego dotychczas nie wiedzieliście o tym przełomie

• aby zrozumieć niewyobrażalne skutki działania „biznesu z chorób” niezbędne jest przeanalizowanie historycznej przeszłości tej inwestycyjnej grupy interesów, • przemysł chemiczny i farmaceutyczny jest związany z obiema wojnami światowymi , których celem byla globalna kontrola i rozszerzenie rynków, • dyrektorzy firmy BAYER, największego koncernu farmaceutycznego w tamtych latach, zostali skazani przez Trybunał Norymberski za zbrodnie ludobójstwa, pracy niewolniczej i inne zbrodnie przeciw ludzkości, • te grupy interesu są nadal aktywne w globalnej ekspansji swoich rynków nie zważając na skutki, jakie wywrze to na zdrowiu i życiu milionów ludzi, • musimy dzisiaj podjąć decyzję: albo będziemy dalej tolerować traktowanie chorób jako rynków inwestycyjnych, albo zjednoczymy się we wspólnym dzialaniu na rzecz ich wyeliminowania.

świata, w którym rak będzie praktycznie nieobecny.

19

PL_Cancer_Book_Kapitel-04_30-11-11.qxp:Cancer_Book_502.qxd 08.12.11 11:01 Seite 20

Zwycięstwo nad rakiem!

Część 2: Poznawanie historii Budowanie przyszłości

“Prawa” działania przemysłu farmaceutycznego

20

1

Przemysł farmaceutyczny jest przemysłem inwestycyjnym, napędzanym zyskami jego udziałowców. Wyleczenie chorób stanowi cel drugoplanowy.

2 3 4

Rynkiem przemysłu farmaceutycznego jest nasze ciało dopóki dotykają je choroby.

5

Zapobieganie, usuwanie przyczyn, a zwłaszcza eliminacja chorób zagrażają podstawom działania przemysłu farmaceutycznego.

6

Eliminacja chorób i ekspansja „biznesu z chorób” przemysłu farmaceutycznego nie dadzą się ze sobą w żadnym stopniu pogodzić.

7

Podstawą olbrzymich zysków przemyslu farmaceutycznego są opłaty licencyjne czerpane z tytułu używania opatentowanych leków syntetycznych.

Ekspansja chorób jest niezbędna dla wzrostu przemysłu farmaceutycznego.

Kontynuacja ekspansji rynków chorób jest możliwa, gdyż leki farmaceutyczne leczą przede wszystkim objawy chorób, a nie źródła ich przyczyn na poziomie komórkowym.

PL_Cancer_Book_Kapitel-04_30-11-11.qxp:Cancer_Book_502.qxd 08.12.11 11:01 Seite 21

IV. Dlaczego dotychczas nie wiedzieliście o tym przełomie

go

8

Z tego względu przemysł farmaceutyczny przeprowadza badania oraz rozwija technologie leków oparte niemal wyłącznie na nowych, syntetycznych – i patentowalnych – molekułach.

9

Terapie naturalne, włączając w to wykorzystanie witamin i innych mikroelementów, nie są patentowalne, nie przynoszą dużych zysków i dlatego też są ignorowane przez przemysł farmaceutyczny.

10

Naukowo udokumentowane naturalne podejścia do zdrowia – skuteczne, lecz niemożliwe do opatentowania – zagrażają podstawom ekonomicznym inwestycyjnego „biznesu z chorób”.

11

Z jednej strony, naukowo udowodnione, naturalne metody zachowania zdrowia, które skutecznie zapobiegają i eliminują przyczyny chorób, a z drugiej strony przemysł inwestycyjny bazujący na kontynuacji i rozwoju chorób, nie mają punktów wspólnych i nie mogą koegzystować.

12

Dzisiejsze pokolenie ma szansę i obowiązek otworzyć drogę do eliminacji najpowszechniej występujących chorób – jest to nasz najpilniejszy, globalny cel!

21

PL_Cancer_Book_Kapitel-04_30-11-11.qxp:Cancer_Book_502.qxd 08.12.11 11:01 Seite 22

Zwycięstwo nad rakiem!

Część 2: Poznawanie historii Budowanie przyszłości

Wysokie opłaty licencyjne czerpane z opatentowanych leków chemioterapeutycznych napędzają inwestycje biznesu z epidemii raka Patenty stanowią kluczowe narzędzie ekonomiczne i prawne w całym modelu biznesowym przemysłu farmaceutycznego. Pozwalają one posiadającym je koncernom farmaceutycznym na zmonopolizowanie produkcji tych leków oraz kontrolę globalnego rynku farmaceutycznego. Ponadto, poprzez arbitralne określanie wysokości opłat licencyjnych, koncerny farmaceutyczne stały się największymi i najbardziej dochodowymi korporacjami na świecie. Na kolejnych stronach przedstawimy jeden zaledwie przykład spośród dziesiątków tysięcy patentów leków będących obecnie w posiadaniu firm farmaceutycznych. Patent amerykański nr 7,109,337 nadany firmie Pfizer 6 września 2006 roku na związki chemiczne o działaniu przeciwrakowym (www.uspto.gov).

Te dwie strony zawierają listę ponad stu substancji chemicznych, będących „własnością” firmy Pfizer. Każda substancja (linijka) różni się jednym bądź kilkoma atomami od wszystkich pozostalych. Dopóki „mit” chemioterapii będzie podtrzymywany, stosowanie każdego z tych toksycznych leków będzie oznaczać wielomiliardowe przychody dla koncernu Pfizer – oraz dalszy rozwój już rozbuchanych kosztów leczenia.

Zwiazek otrzymany z grupy skladajacej sie z: N-Methyl-N-{3-[({methyl-[2-(2-oxo-2,3-dihydro-1H-indol-5-ylamino)-5-trifl- uoromethyl-pyrimidin-4-yl]-amino})-methyl]-phenyl}-methanesulfonamide N-Methyl-N-{4-methyl-3-[({methyl-[2-(2-oxo-2,3-dihydro-1H-indol-5-ylamino- )-5-trifluoromethyl-pyrimidin-4-yl]-amino})-methyl]-phenyl}-methanesulfona- mide N-(5-Methyl-2-{[2-(2-oxo-2,3-dihydro-1H-indol-5-ylamino)-5-trifluorom- ethyl-pyrimidin-4-ylamino]-methyl}-phenyl)-methanesulfonamide N-(3-Methyl-2-{[2-(2-oxo-2,3-dihydro-1H-indol-5-ylamino)-5-trifluoromethy- l-pyrimidin-4-ylamino]-methyl}-phenyl)-methanesulfonamide N-(4-Methyl-2-{[2-(2-oxo-2,3-dihydro-1H-indol-5-ylamino)-5-trifluoromethy- l-pyrimidin-4-ylamino]-methyl}-phenyl)-methanesulfonamide N-(2-Methyl-6-{[2-(2-oxo-2,3-dihydro-1H-indol-5-ylamino)-5-trifluoromethy- l-pyrimidin-4-ylamino]-methyl}-phenyl)-methanesulfonamide 5-[4-(3-Methanesulfonyl-propylamino)-5-trifluoromethyl-pyrimidin-2-ylamin- o]-1,3-dihydro-indol-2-one N-Methyl-N-(5-methyl-2-{[2-(2-oxo-2,3-dihydro-1H-indol-5-ylamino)-5-trifl- uoromethyl-pyrimidin-4-ylamino]-methyl}-phenyl)-methanesulfonamide N-(3-Methanesulfonylamino-5-{[2-(2-oxo-2,3-dihydro-1H-indol-5-ylamino)-5-- trifluoromethyl-pyrimidin-4-ylamino]-methyl}-phenyl)-methanesulfonamide N-Methyl-N-(4-methyl-2-{[2-(2-oxo-2,3-dihydro-1H-indol-5-ylamino)-5-trifl- uoromethyl-pyrimidin-4-ylamino]-methyl}-phenyl)-methanesulfonamide N-Methyl-N-(2-methyl-6-{[2-(2-oxo-2,3-dihydro-1H-indol-5-ylamino)-5-trifl- uoromethyl-pyrimidin-4-ylamino]-methyl}-phenyl)-methanesulfonamide N-Methyl-N-(3-methyl-2-{[2-(2-oxo-2,3-dihydro-1H-indol-5-ylamino)-5-trifl- uoromethyl-pyrimidin-4-ylamino]-methyl}-phenyl)-methanesulfonamide 5-{4-[((1S,2R)-2-Hydroxy-cyclohexylmethyl)-amino]-5-trifluoromethyl-pyrim- idin-2-ylamino}-1,3-dihydro-indol-2-one 5-[4-((1R,2S)-2-Hydroxy-indan-1-ylamino)-5-trifluoromethyl-pyrimidin-2-yl- amino]-1,3-dihydro-indol-2-one 5-[4-((S)-1-Hydroxymethyl-2-phenyl-ethylamino)-5-trifluoromethyl-pyrimidi- n-2-ylamino]-1,3-dihydro-indol-2-one N-(3-(Methanesulfonyl-methyl-amino)-5-{[2-(2-oxo-2,3-dihydro-1H-indol-5-y- lamino)-5-trifluoromethyl-pyrimidin-4-ylamino]-methyl}-phenyl)-N-methyl-me- thanesulfonamide 5-{4-[(1-Hydroxy-cyclopentylmethyl)-amino]-5-trifluoromethyl-pyrimidin-2-- ylamino}-1,3-dihydro-indol-2-one N-Methyl-N-(3-{[2-(2-oxo-2,3-dihydro-1H-indol-5-ylamino)-5-trifluoromethy- l-pyrimidin-4-ylamino]-methyl}-pyridin-2-yl)-methanesulfonamide N-(3-Fluoro-2-{[2-(2-oxo-2,3-dihydro-1H-indol-5-ylamino)-5-trifluoromethy- l-pyrimidin-4-ylamino]-methyl}-phenyl)-N-methyl-methanesulfonamide 5-{4-[2-((S)-1-Methanesulfonyl-pyrrolidin-2-yl)-ethylamino]-5-trifluorome- thyl-pyrimidin-2-ylamino}-1,3-dihydro-indol-2-one 5-{4-[(1-Hydroxy-cyclobutylmethyl)-amino]-5-trifluoromethyl-pyrimidin-2-y- lamino}-1,3-dihydro-indol-2-one 5-{4-[2-((R)-1-Methanesulfonyl-pyrrolidin-2-yl)-ethylamino]-5-trifluorome- thyl-pyrimidin-2-ylamino}-1,3-dihydro-indol-2-one N-(2-Fluoro-6-{[2-(2-oxo-2,3-dihydro-1H-indol-5-ylamino)-5-trifluoromethy- l-pyrimidin-4-ylamino]-methyl}-phenyl)-N-methyl-methanesulfonamide N-(4-Fluoro-2-{[2-(2-oxo-2,3-dihydro-1H-indol-5-ylamino)-5-trifluoromethy- l-pyrimidin-4-ylamino]-methyl}-phenyl)-N-methyl-methanesulfonamide N-Methyl-N-(4-{[2-(2-oxo-2,3-dihydro-1H-indol-5-ylamino)-5-trifluoromethy- l-pyrimidin-4-ylamino]-methyl}-pyridin-2-yl)-methanesulfonamide N-{2,2-Dimethyl-3-[2-(2-oxo-2,3-dihydro-1H-indol-5-ylamino)-5-trifluorome- thyl-pyrimidin-4-ylamino]-propyl}-N-methyl-methanesulfonamide N-Methyl-N-(6-{[2-(2-oxo-2,3-dihydro-1H-indol-5-ylamino)-5-trifluoromethy- l-pyrimidin-4-ylamino]-methyl}-pyridin-2-yl)-methanesulfonamide N-(2,4-Difluoro-6-{[2-(2-oxo-2,3-dihydro-1H-indol-5-ylamino)-5-trifluorom- ethyl-pyrimidin-4-ylamino]-methyl}-phenyl)-N-methyl-methanesulfonamide 5-[4-((R)-1-Methanesulfonyl-piperidin-3-ylamino)-5-trifluoromethyl-pyrimi- din-2-ylamino]-1,3-dihydro-indol-2-one N-Methyl-N-(6-methyl-3-{[2-(2-oxo-2,3-dihydro-1H-indol-5-ylamino)-5-trifl- uoromethyl-pyrimidin-4-ylamino]-methyl}-pyridin-2-yl)-methanesulfonamide N-Methyl-N-(5-{[2-(2-oxo-2,3-dihydro-1H-indol-5-ylamino)-5-trifluoromethy- l-pyrimidin-4-ylamino]-methyl}-pyridin-3-yl)-methanesulfonamide 5-[4-(1-Methanesulfonyl-piperidin-4-ylamino)-5-trifluoromethyl-pyrimidin-- 2-ylamino]-1,3-dihydro-indol-2-one 5-{4-[Methyl-((R)-1-phenyl-ethyl)-amino]-5-trifluoromethyl-pyrimidin-2-yl- amino}-1,3-dihydro-indol-2-one 5-(4-Benzylamino-5-trifluoromethyl-pyrimidin-2-ylamino)-1,3-dihydro-indol- -2-one

22

PL_Cancer_Book_Kapitel-04_30-11-11.qxp:Cancer_Book_502.qxd 08.12.11 11:01 Seite 23

IV. Dlaczego dotychczas nie wiedzieliście o tym przełomie

N-(4,6-Dimethyl-3-{[2-(2-oxo-2,3-dihydro-1H-indol-5-ylamino)-5-trif- luoromethyl-pyrimidin-4-ylamino]-methyl}-pyridin-2-yl)-N-methyl-methanesul- fonamide 5-(4-tert-Butylamino-5-trifluoromethyl-pyrimidin-2-ylamino)-1,3-d- ihydro-indol-2-one 5-[4-((1R,5S,6S)-3-Methanesulfonyl-3-aza-bicyclo[3.1.0]hex-6-ylamino)-5-t- rifluoromethyl-pyrimidin-2-ylamino]-1,3-dihydro-indol-2-one N-Methyl-N-{3-methyl-3-[2-(2-oxo-2,3-dihydro-1H-indol-5-ylamino)-5-triflu- oromethyl-pyrimidin-4-ylamino]-butyl}-methanesulfonamide N-(6-Methyl-3-{[2-(2-oxo-2,3-dihydro-1H-indol-5-ylamino)-5-trifluoromethy- l-pyrimidin-4-ylamino]-methyl}-pyridin-2-yl)-methanesulfonamide 5-{4-[(2-Methanesulfonyl-pyridin-4-ylmethyl)-amino]-5-trifluoromethyl-pyr- imidin-2-ylamino}-1,3-dihydro-indol-2-one 2-[2-(2-Oxo-2,3-dihydro-1H-indol-5-ylamino)-5-trifluoromethyl-pyrimidin-4- -ylamino]-ethanesulfonic acid amide N-(3-{Methyl-[2-(2-oxo-2,3-dihydro-1H-indol-5-ylamino)-5-trifluoromethyl-- pyrimidin-4yl]-amino}-propyl)-methanesulfonamide N-(2-{Methyl-[2-(2-oxo-2,3-dihydro-1H-indol-5-ylamino)-5-trifluoromethyl-- pyrimidin-4-yl]-amino}-ethyl)-methanesulfonamide 5-[4-(2-Methanesulfonylmethyl-benzylamino)-5-trifluoromethyl-pyrimidin-2-- ylamino]-1,3-dihydro-indol-2-one 2-[2-(2-Oxo-2,3-dihydro-1H-indol-5-ylamino)-5-trifluoromethyl-pyrimidin-4- -ylamino]-ethanesulfonic acid dimethylamide N-Methyl-N-(3-{[2-(2-oxo-2,3-dihydro-1H-indol-5-ylamino)-5-trifluoromethy- l-pyrimidin-4-ylamino]-methyl}-pyrazin-2-yl)-methanesulfonamide Ethanesulfonic acid methyl-(2-{[2-(2-oxo-2,3-dihydro-1H-indol-5-ylamino)-5-trifluoromethyl-py- rimidin-4-ylamino]-methyl}-phenyl)-amide Ethanesulfonic acid (2-{[2-(2-oxo-2,3-dihydro-1H-indol-5-ylamino)-5-trifluoromethyl-pyrimidin- -4-ylamino]-methyl}-phenyl)-amide N-Ethyl-N-(3-{[2-(2-oxo-2,3-dihydro-1H-indol-5-ylamino)-5-trifluoromethyl- -pyrimidin-4-ylamino]-methyl}-pyridin-2-yl)-methanesulfonamide N-{1,1-Dimethyl-3-[2-(2-oxo-2,3-dihydro-1H-indol-5-ylamino)-5-trifluorome- thyl-pyrimidin-4-ylamino]-propyl}-methanesulfonamide N-(5,6-Dimethyl-3-{[2-(2-oxo-2,3-dihydro-1H-indol-5-ylamino)-5-trifluorom- ethyl-pyrimidin-4-ylamino]-methyl}-pyrazin-2-yl)-N-methyl-methanesulfonami- de 5-{4-[((R)-4-Methanesulfonyl-morpholin-3-ylmethyl)-amino]-5-trifluorome- thyl-pyrimidin-2-ylamino}-1,3-dihydro-indol-2-one Propane-1-sulfonic acid (2-{[2-(2-oxo-2,3-dihydro-1H-indol-5-ylamino)-5-trifluoromethyl-pyrimidin- -4-ylamino]-methyl}-phenyl)-amide 5-{4-[2-((R)-4-Methanesulfonyl-morpholin-3-yl)-ethylamino]-5-trifluoromet- hyl-pyrimidin-2-ylamino}-1,3-dihydro-indol-2-one Ethanesulfonic acid methyl-(3-{[2-(2-oxo-2,3-dihydro-1H-indol-5-ylamino)-5-trifluoromethyl-py- rimidin-4-ylamino]-methyl}-pyridin-2-yl)-amide Trifluoro-N-methyl-N-{3-[2-(2-oxo-2,3-dihydro-1H-indol-5-ylamino)-5-trifl- uoromethyl-pyrimidin-4-ylamino]-propyl}-methanesulfonamide Cyclopropanesulfonic acid methyl-{3-[2-(2-oxo-2,3-dihydro-1H-indol-5-ylamino)-5-trifluoromethyl-pyr- imidin-4-ylamino]-propyl}-amide N-Ethyl-N-(2-{[2-(2-oxo-2,3-dihydro-1H-indol-5-ylamino)-5-trifluoromethyl- -pyrimidin-4-ylamino]-methyl}-phenyl)-methanesulfonamide Ethanesulfonic acid methyl-(5-methyl-2-{[2-(2-oxo-2,3-dihydro-1H-indol-5-ylamino)-5-trif- luoromethyl-pyrimidin-4-ylamino]-methyl}-phenyl)-amide Ethanesulfonic acid ethyl-(2-[2-(2-oxo-2,3-dihydro-1H-indol-5-ylamino)-5-trifluoromethyl-pyri- midin-4-ylamino]-methyl}-phenyl)-amide thanesulfonic acid ethyl-(5-methyl-2-{[2-(2-oxo-2,3-dihydro-1H-indol-5-ylamino)-5-trifluorom- ethyl-pyrimidin-4-ylamino]-methyl}-phenyl)-amide N-Ethyl-N-(5-methyl-2-{[2-(2-oxo-2,3-dihydro-1H-indol-5-ylamino)-5-triflu- oromethyl-pyrimidin-4-ylamino]-methyl}-phenyl)-methanesulfonamide Ethanesulfonic acid (5-methyl-2-{[2-(2-oxo-2,3-dihydro-1H-indol-5-ylamino)-5-trifluoromethyl-- pyrimidin-4-ylamino]-methyl}-phenyl)-amide Ethanesulfonic acid (3-methyl-2-{[2-(2-oxo-2,3-dihydro-1H-indol-5-ylamino)-5-trifluoromethyl-- pyrimidin-4-ylamino]-methyl}-phenyl)-amide Ethanesulfonic acid methyl-(3-methyl-2-{[2-(2-oxo-2,3-dihydro-1H-indol-5-ylamino)-5-trifluoro- methyl-pyrimidin-4-ylamino]-methyl}-phenyl)-amide 2-[2-(2-Oxo-2,3-dihydro-1H-indol-5-ylamino)-5-trifluoromethyl-pyrimidin-4- -ylamino]-ethanesulfonic acid methylamide Ethanesulfonic acid {3-[2-(2-oxo-2,3-dihydro-1H-indol-5-ylamino)-5-trifluoromethyl-pyrimidin-- 4-ylamino]-propyl}-amide C-Methanesulfonyl-N-{3-[2-(2-oxo-2,3-dihydro-1H-indol-5-ylamino)-5-triflu- oromethyl-pyrimidin-4-ylamino]-propyl}-methanesulfonamide Ethanesulfonic acid {2-[2-(2-oxo-2,3-dihydro-1H-indol-5-ylamino)-5-trifluoromethyl-pyrim- idin-4-ylamino]-ethyl}-amide C-Methanesulfonyl-N-{2-[2-(2-oxo-2,3-dihydro-1H-indol-5-ylamino)-5-triflu- oromethyl-pyrimidin-4-ylamino]-ethyl}-methanesulfonamide N-Methyl-N-(4-methyl-3-{[2-(2-oxo-2,3-dihydro-1H-indol-5-ylamino)-5-trifl- uoromethyl-pyrimidin-4-ylamino]-methyl}-pyridin-2-yl)-methanesulfonamide 5-(4-{[1-(2,2,2-Trifluoro-acetyl)-piperidin-3-ylmethyl]-amino}-5-trifluor- omethyl-pyrimidin-2-ylamino)-1,3-dihydro-indol-2-one 2,2,2-Trifluoro-ethanesulfonic acid {3-[2-(2-oxo-2,3-dihydro-1H-indol-5-ylamino)-5-trifluoromethyl-pyrimidin-- 4-ylamino]-propyl}-amide N-Methyl-N-(4-{[2-(2-oxo-2,3-dihydro-1H-indol-5-ylamino)-5-trifluoromethy- l-pyrimidin-4-ylamino]-methyl}-pyrimidin-2-yl)-methanesulfonamide N-Cyclopropyl-N-(2-{[2-(2-oxo-2,3-dihydro-1H-indol-5-ylamino)-5-trifluoro- methyl-pyrimidin-4-ylamino]-methyl}-phenyl)-methanesulfonamide N-Methyl-N-(2-{[2-(2-oxo-2,3-dihydro-1H-indol-5-ylamino)-5-trifluoromethy- l-pyrimidin-4-ylamino]-methyl}-pyrimidin-4-yl)-methanesulfonamide N-Methyl-N-(6-{[2-(2-oxo-2,3-dihydro-1H-indol-5-ylamino)-5-trifluoromethy- l-pyrimidin-4-ylamino]-methyl}-pyrazin-2-yl)-methanesulfonamide N-Methyl-N-(2-{[2-(2-oxo-2,3-dihydro-1H-indol-5-ylamino)-5-trifluoromethy- l-pyrimidin-4-ylamino]-methyl}-pyridin-3-yl)-methanesulfonamide N-Methyl-N-(3-{[2-(2-oxo-2,3-dihydro-1H-indol-5-ylamino)-5-trifluoromethy- l-pyrimidin-4-ylamino]-methyl}-pyridin-4-yl)-methanesulfonamide N-Cyclopropyl-N-(3-{[2-(2-oxo-2,3-dihydro-1H-indol-5-ylamino)-5-trifluoro- methyl-pyrimidin-4-ylamino]-methyl}-pyridin-2-yl)-methanesulfonamide N-Methyl-N-(6-methyl-3-{[2-(2-oxo-2,3-dihydro-1H-indol-5-ylamino)-5-trifl- uoromethyl-pyrimidin-4-ylamino]-methyl}-pyrazin-2-yl)-methanesulfonamide 5-{4-[(2-Methanesulfonylmethyl-pyridin-3-ylmethyl)-amino]-5-trifluorometh- yl-pyrimidin-2-ylamino}-1,3-dihydro-indol-2-one N-Methyl-N-(4-{[2-(2-oxo-2,3-dihydro-1H-indol-5-ylamino)-5-trifluoromethy- l-pyrimidin-4-ylamino]-methyl}-pyridin-3-yl)-methanesulfonamide N-Methyl-N-(3-methyl-6-{[2-(2-oxo-2,3-dihydro-1H-indol-5-ylamino)-5-trifl- uoromethyl-pyrimidin-4-ylamino]-methyl}-pyridin-2-yl)-methanesulfonamide N-Methyl-N-(5-methyl-3-{[2-(2-oxo-2,3-dihydro-1H-indol-5-ylamino)-5-trifl- uoromethyl-pyrimidin-4-ylamino]-methyl}-pyridin-2-yl)-methanesulfonamide N-Methyl-N-(4-methyl-6-{[2-(2-oxo-2,3-dihydro-1H-indol-5-ylamino)-5-trifl- uoromethyl-pyrimidin-4-ylamino]-methyl}-pyridin-2-yl)-methanesulfonamide N-Methyl-N-(2-methyl-5-[2-(2-oxo-2,3-dihydro-1H-indol-5-ylamino)-5-triflu- oromethyl-pyrimidin-4-ylamino]-methyl}-pyridin-3-yl)-methanesulfonamide N-Methyl-N-(5-methyl-6-{[2-(2-oxo-2,3-dihydro-1H-indol-5-ylamino)-5-trifl- uoromethyl-pyrimidin-4-ylamino]-methyl}-pyridin-2-yl)-methanesulfonamide N-Methyl-N-(6-methyl-2-{[2-(2-oxo-2,3-dihydro-1H-indol-5-ylamino)-5-trifl- uoromethyl-pyrimidin-4-ylamino]-methyl}-pyridin-3-yl)-methanesulfonamide N-Methyl-N-(5-methyl-2-{[2-(2-oxo-2,3-dihydro-1H-indol-5-ylamino)-5-trifl- uoromethyl-pyrimidin-4-ylamino]-methyl}-pyrimidin-4-yl)-methanesulfonamide N-Methyl-N-(5-methyl-2-{[2-(2-oxo-2,3-dihydro-1H-indol-5-ylamino)-5-trifl- uoromethyl-pyrimidin-4-ylamino]-methyl}-pyridin-3-yl)-methanesulfonamide N-Methyl-N-(4-methyl-2-{[2-(2-oxo-2,3-dihydro-1H-indol-5-ylamino)-5-trifl- uoromethyl-pyrimidin-4-ylamino]-methyl}-pyridin-3-yl)-methanesulfonamide N-Methyl-N-(3-methyl-4-{[2-(2-oxo-2,3-dihydro-1H-indol-5-ylamino)-5-trifl- uoromethyl-pyrimidin-4-ylamino]-methyl}-pyridin-2-yl)-methanesulfonamide N-Methyl-N-(5-methyl-4-{[2-(2-oxo-2,3-dihydro-1H-indol-5-ylamino)-5-trifl- uoromethyl-pyrimidin-4-ylamino]-methyl}-pyrimidin-2-yl)-methanesulfonamide N-Methyl-N-(6-methyl-5-{[2-(2-oxo-2,3-dihydro-1H-indol-5-ylamino)-5-trifl- uoromethyl-pyrimidin-4-ylamino]-methyl}-pyridin-3-yl)-methanesulfonamide N-Methyl-N-(6-methyl-2-{[2-(2-oxo-2,3-dihydro-1H-indol-5-ylamino)-5-trifl- uoromethyl-pyrimidin-4-ylamino]-methyl}-pyrimidin-4-yl)-methanesulfonamide N-Methyl-N-(5-methyl-4-{[2-(2-oxo-2,3-dihydro-1H-indol-5-ylamino)-5-trifl- uoromethyl-pyrimidin-4-ylamino]-methyl}-pyridin-2-yl)-methanesulfonamide N-Methyl-N-(2-methyl-3-{[2-(2-oxo-2,3-dihydro-1H-indol-5-ylamino)-5-trifl- uoromethyl-pyrimidin-4-ylamino]-methyl}-pyridin-4-yl)-methanesulfonamide N-Methyl-N-(6-methyl-4-{[2-(2-oxo-2,3-dihydro-1H-indol-5-ylamino)-5-trifl- uoromethyl-pyrimidin-4-ylamino]-methyl}-pyridin-2-yl)-methanesulfonamide N-Methyl-N-(5-methyl-3-{[2-(2-oxo-2,3-dihydro-1H-indol-5-ylamino)-5-trifl- uoromethyl-pyrimidin-4-ylamino]-methyl}-pyridin-4-yl)-methanesulfonamide N-Methyl-N-(5-methyl-6-{[2-(2-oxo-2,3-dihydro-1H-indol-5-ylamino)-5-trifl- uoromethyl-pyrimidin-4-ylamino]-methyl}-pyrimidin-4-yl)-methanesulfonamide N-Methyl-N-(5-methyl-4-{[2-(2-oxo-2,3-dihydro-1H-indol-5-ylamino)-5-trifl- uoromethyl-pyrimidin-4-ylamino]-methyl}-pyridin-3-yl)-methanesulfonamide N-Methyl-N-(6-{[2-(2-oxo-2,3-dihydro-1H-indol-5-ylamino)-5-trifluoromethy- l-pyrimidin-4-ylamino]-methyl}-pyrimidin-4-yl)-methanesulfonamide N-Methyl-N-(6-methyl-4-{[2-(2-oxo-2,3-dihydro-1H-indol-5-ylamino)-5-trifl- uoromethyl-pyrimidin-4-ylamino]-methyl}-pyrimidin-2-yl)-methanesulfonamide N-Methyl-N-(2-methyl-4-{[2-(2-oxo-2,3-dihydro-1H-indol-5-ylamino)-5-trifl- uoromethyl-pyrimidin-4-ylamino]-methyl}-pyridin-3-yl)-methanesulfonamide N-Methyl-N-(5-methyl-6-{[2-(2-oxo-2,3-dihydro-1H-indol-5-ylamino)-5-trifl- uoromethyl-pyrimidin-4-ylamino]-methyl}-pyrazin-2-yl)-methanesulfonamide N-Methyl-N-(5-methyl-3-{[2-(2-oxo-2,3-dihydro-1H-indol-5-ylamino)-5-trifl- uoromethyl-pyrimidin-4-ylamino]-methyl}-pyrazin-2-yl)-methanesulfonamide N-Methyl-N-(2-methyl-6-{[2-(2-oxo-2,3-dihydro-1H-indol-5-ylamino)-5-trifl- uoromethyl-pyrimidin-4-ylamino]-methyl}-pyrimidin-5-yl)-methanesulfonamide N-Methyl-N-(3-methyl-6-{[2-(2-oxo-2,3-dihydro-1H-indol-5-ylamino)-5-trifl- uoromethyl-pyrimidin-4-ylamino]-methyl}-pyrazin-2-yl)-methanesulfonamide N-Methyl-N-(6-methyl-5-{[2-(2-oxo-2,3-dihydro-1H-indol-5-ylamino)-5-trifl- uoromethyl-pyrimidin-4-ylamino]-methyl}-pyrimidin-4-yl)-methanesulfonamide . . .-

23

PL_Cancer_Book_Kapitel-04_30-11-11.qxp:Cancer_Book_502.qxd 08.12.11 11:01 Seite 24

Zwycięstwo nad rakiem!

Część 2: Poznawanie historii Budowanie przyszłości

Ekonomiczne brzemię „biznesu z epidemii raka“ Farmaceutyczny biznes z epidemii raka jest jedną z sił napędowych globalnego biznesu farmaceutycznego, który niesie ze sobą wyniszczające konsekwencje gospodarcze: Ogólnie farmaceutyczny model biznesu z raka charakteryzuje się następującymi cechami: 1. Wykorzystywaniem strachu przed rakiem jako „wyrokiem śmierci“.

2. Utrzymywaniem toksycznej chemioterapii i radioterapii jako podstawowych terapii w leczeniu milionów pacjentów.

3. Ryzykowaniem rozwoju epidemii chorób ubocznych u pacjentów poddawanych leczeniu chemio- i radioterapią.

4. Odnoszeniem korzyści ekonomicznych z „epidemii chorób ubocznych” poprzez sprzedaż niezliczonych nowych leków łagodzących objawy spowodowane radio- i chemioterapią. W ten sposób powstaje nowy, samonapędzający się model biznesowy, gdyż wiele spośród tych dodatkowych leków może wywoływać nowe nowotwory i inne choroby.

5. Zmuszaniem pacjentów, korporacji i rządów krajów na całym świecie do płacenia za ten samonapędzający się interes.

6. Tworzeniem - w dłuższej perspektywie - sytemu ekonomicznej i politycznej zależności krajów od wyniszczającej machiny biznesu z chorób.

Nic więc dziwnego, że przemysł farmaceutyczny stał się największym i najbardziej dochodowym biznesem inwestycyjnym na świecie.

Ponadto, sposród wszystkich sprzedawanych leków farmaceutycznych, leki przeciwnowotworowe (onkologiczne) są tymi, których sprzedaż przynosi największe zyski (np. za sam rok 2010 zysk ze sprzedaży tych leków wyniósł aż 56 miliardów dolarów) – stos ćwierćdolarówek o tej wartości miałby długość dwunastu równików.

24

PL_Cancer_Book_Kapitel-04_30-11-11.qxp:Cancer_Book_502.qxd 08.12.11 11:01 Seite 25

IV. Dlaczego dotychczas nie wiedzieliście o tym przełomie

Farmaceutyczny „biznes z raka” Globalny rynek leków chemioterapeutycznych i onkologicznych Miliardy USD

50

40

30

2006

2008

2010

12 razy wokół globu

Rosnący w zawrotnym tempie rynek leków chemioterapeutycznych oraz innych leków stosowanych w leczeniu raka.

W roku 2010, rynek ten przekroczył wartość 56 miliardów dolarów amerykańskich.

25

PL_Cancer_Book_Kapitel-04_30-11-11.qxp:Cancer_Book_502.qxd 08.12.11 11:01 Seite 26

Zwycięstwo nad rakiem!

Część 2: Poznawanie historii Budowanie przyszłości

Tworzenie przyszłych rynków raka Rynki leków stosowanych w leczeniu „chorób ubocznych” nie są jedynym sposobem ekspansji „biznesu z raka”. Kolejny sposób jego wzrostu wiąże się ze stosowaniem leków, które same przyczyniają się do rozwoju raka. Tutaj przedstawimy zaledwie jeden przykład takiej „synergii marketingowej”, mianowicie leki estrogenowe, które są oferowane milionom młodych kobiet w formie hormonalnych środków antykoncepcyjnych, a kobietom dojrzałym – w formie „hormonalnej terapii zastępczej”, jako zapobiegającej osteoporozie i objawom menopauzy.

Od 1941 roku jest wiadomo, że estrogen zwiększa ryzyko rozwoju raka. Znany jest także mechanizm jego działania. Estrogen pobudza między innymi działanie enzymów trawiących kolagen, które wspomagają wzrost i rozwój komórek rakowych (patrz rozdział II).

W oparciu o niepodważalne dowody naukowe, łączące estrogen z rozwojem raka, firmy farmaceutyczne wytwarzające i promujące leki estrogenowe w nieunikniony sposób muszą wliczać w swoje działania ryzyko rozwoju raka u znacznego odsetka kobiet przyjmujących te leki przez długi czas. Długookresowe przyjmowanie leków zawierających estrogen zwiększa ryzyko rozwoju form raka zależnych od estrogenów, takich jak rak piersi, macicy, szyjki macicy czy jajników. W tej mierze, rynek leków estrogenowych napędza rynek leków przeciwnowotworowych.

Po publikacji w 2002 roku wyników badań przeprowadzonych na ponad 16 000 kobiet, wykazujących znaczne zwiększone ryzyko raka piersi u kobiet w wieku menopauzalnym przyjmujących leki estrogenowe*, ich stosowanie znacznie spadło. Jak można było się spodziewać, w przeciągu kolejnych kilku lat znacznie zmniejszyła się także liczba zachorowań na raka piersi.

*http://www.ncbi.nlm.nih.gov/sites/entrez/12117397?dopt=Abstract&holding=f1000,f1000m,isrctn

26

PL_Cancer_Book_Kapitel-04_30-11-11.qxp:Cancer_Book_502.qxd 08.12.11 11:01 Seite 27

IV. Dlaczego dotychczas nie wiedzieliście o tym przełomie

Spirala leków estrogenowych i raka

Rynek leków raka Leki estrogenowe

Rynki docelowe

Leki hormonalne

Młode kobiety

Środki antykoncepcyjne

Dojrzałe kobiety

Hormonalna terapia zastępcza

}

Długotrwały wzrost poziomu estrogenu sprzyja rozwojowi raka

Promocja leków estrogenowych prowadzi do wzrostu przypadków raka piersi, macicy, szyjki macicy oraz jajników. W ten sposob rynek leków estrogenowych napędza rynek leków na raka.

27

PL_Cancer_Book_Kapitel-04_30-11-11.qxp:Cancer_Book_502.qxd 08.12.11 11:01 Seite 28

Zwycięstwo nad rakiem!

Część 2: Poznawanie historii Budowanie przyszłości

Możemy myśleć, że to niemożliwe!

Nawet najbardziej chciwe firmy nie poświęcają dla zysku milionów ludzkich istnień...

28

PL_Cancer_Book_Kapitel-04_30-11-11.qxp:Cancer_Book_502.qxd 08.12.11 11:01 Seite 29

IV. Dlaczego dotychczas nie wiedzieliście o tym przełomie

Aby wyjaśnić te kwestie musimy się przyjrzeć najciemniejszym kartom z nieodległej przeszłości...

29

PL_Cancer_Book_Kapitel-04_30-11-11.qxp:Cancer_Book_502.qxd 08.12.11 11:01 Seite 30

Zwycięstwo nad rakiem!

Część 2: Poznawanie historii Budowanie przyszłości

Zysk ważniejszy od życia (I) Każda firma lub gałąź przemysłu, której działalność wpływa na ludzkie życie musi spełniać określone standardy etyczne. Wymaga tego przede wszystkim zaufanie, jakim obdarzają ją miliony pacjentów. Niestety, farmaceutyczny model „biznesu z chorób” nie spełnia tych standardów.

Aby zrozumieć niewyobrażalne praktyki biznesu korzystającego z epidemii raka, musimy sięgnąć wstecz aż do korzeni przemysłu farmaceutycznego. Około 150 lat temu naukowcy zaczęli wyjaśniać chemiczną naturę elementów tworzących świat, tak jak np. ich atomową strukturę. Niedługo potem pojawiły się pierwsze firmy opierające swoją działalność na sprzedaży związków chemicznych uzyskanych na drodze syntezy w oparciu o tę nową wiedzę. Co więcej, patentowanie tychże substancji dawało owym firmom monopol na ich rozpowszechnianie, podwyższając status liderów korporacji farmaceutycznych do „nowych bogów”, jak sami zwykli byli siebie nazywać.

Przewodziły temu trzy firmy niemieckie, BAYER, BASF i HOECHST. Jak można się było spodziewać, ci „współcześni bogowie” postanowili podbić cały świat i nim zawładnąć. W tym celu „zakontraktowali” cesarza niemieckiego, Wilhelma II, do wywołania I wojny światowej. Gdy ta próba się nie powiodła, firmy te utworzyły niesławny kartel IG Farben określając się „Radą Bogów” i wkrótce zostały największym sponsorem nazistów w objęciu przez nich władzy.

Jak wszyscy wiemy, ta próba zapanowania nad światem również się nie powiodła niosąc koszt 60 milionów ludzkich istnień. Aż 24 dyrektorów IG Farben stanęło w latach 1947-48 przed Trybunałem Norymberskim. Kilku dyrektorów IG Farben skazano za zbrodnie związane ze zmuszaniem do pracy niewolniczej, grabieże, tortury, morderstwa i inne zbrodnie przeciwko ludzkości.

30

PL_Cancer_Book_Kapitel-04_30-11-11.qxp:Cancer_Book_502.qxd 08.12.11 11:01 Seite 31

IV. Dlaczego dotychczas nie wiedzieliście o tym przełomie

Czy wiecie kto to jest?

Fritz Ter Meer (1884-1967) był dyrektorem firmy BAYER – w tamtym czasie największej firmy farmaceutycznej na świecie – a także członkiem zarządu kartelu IG Farben. Należał on do partii nazistowskiej i był członkiem Ministerstwa Wojny III Rzeszy, koordynujacym produkcję materiałów wybuchowych i innych materiałów wykorzystywanych w wojnie przez Wehrmacht - prawie 100% z nich produkowała firma IG Farben.

30 lipca 1948 roku Ter Meer został skazany przez Trybunał Wojenny w Norymberdze na siedem lat więzienia za zbrodnie pracy niewolniczej, mordy oraz inne zbrodnie przeciwko ludzkości.

Wyobraźcie sobie, że szef największej firmy farmaceutycznej świata, lider przemysłu, który przedstawia się jako służący ludzkości, został skazany za zbrodnie przeciwko ludzkości!

Więcej informacji na stronie internetowej: www.profit-over-life.org

31

PL_Cancer_Book_Kapitel-04_30-11-11.qxp:Cancer_Book_502.qxd 08.12.11 11:01 Seite 32

Zwycięstwo nad rakiem!

Część 2: Poznawanie historii Budowanie przyszłości

Zysk ważniejszy od życia (II) Obie wojny światowe, będące dwiema zbrojnymi próbami podbicia świata przez BAYER, BASF i inne niemieckie koncerny chemiczno/farmaceutyczne, pochłonęły niemal 100 milionów istnień ludzkich. W tych globalnych konfliktach całkowitemu zniszczeniu uległy liczne miasta, a nawet kraje. Spośród wielu miejsc, w których dopuszczono się zbrodni, jedno w sposób szczególny cechowało się brutalnością i brakiem szacunku dla ludzkiego życia – Auschwitz.

Podręczniki historii mówią, że obóz koncentracyjny Auschwitz był miejscem masowej eksterminacji motywowanej nienawiścią rasową. Był on czymś więcej. Proces przemiany obozu koncentracyjnego w sięgający przemysłowych rozmiarów obóz pracy niewolniczej i obóz śmierci był bezpośrednio związany z interesami ekonomicznymi. W odległości około 6 km od obozu koncentracyjnego Auschwitz, kartel chemiczno-farmaceutyczny IG Farben budował największy obiekt przemysłowy Europy czasu wojny. Produkowane tu chemikalia, takie jak sztuczna guma i paliwo, wspomagały koalicję nazistów z IG Farben w podboju Europy Wschodniej oraz Azji.

Dziesiątki tysięcy niewinnych więźniów obozu koncentracyjnego Auschwitz zmarły w tragicznych warunkach podczas niewolniczej pracy dla tego kartelu chemiczno-farmaceutycznego.

Niektórzy z niewolników historycznej „sceny zbrodni” jeszcze żyją. Służą oni ludzkości jako świadkowie historii i strażnicy pamięci. Jednym z nich jest August Kowalczyk, więzień nr 6804.

Do czasu swojej ucieczki z obozu był zmuszany do pracy niewolniczej przy budowie zakładów IG Auschwitz.

Wkład Augusta Kowalczyka w tę książkę niesie jasne przesłanie: w przeszłości globalne interesy biznesu chemiczno-farmaceutycznego kładły zyski finansowe ponad życie milionów ludzi. Jeżeli nie wyciągniemy wniosków z tych lekcji historii, mogą tego dokonać ponownie.

32

PL_Cancer_Book_Kapitel-04_30-11-11.qxp:Cancer_Book_502.qxd 08.12.11 11:01 Seite 33

IV. Dlaczego dotychczas nie wiedzieliście o tym przełomie

Czy słyszeliście o tym miejscu?

A

B

C

A. Zajmując obszar prawie 3 tysięcy hektarów, fabryka IG Auschwitz była największym kompleksem przemysłowym wojennej Europy.

Była w 100% filią kartelu IG Farben (BAYER, BASF, etc.).

B. Brama obozu koncentracyjnego Auschwitz, z którego dziesiątki tysięcy więźniów przymuszano do pracy przy budowie fabryki IG Auschwitz.

C. August Kowalczyk, więzień Auschwitz nr 6804, przed niesławnym „Blokiem 10”, w którym przeprowadzano eksperymenty medyczne.

Szefowie największej firmy chemiczno-farmaceutycznej, IG Farben, zostali uznani winnymi zbrodni zmuszania do pracy niewolniczej, stosowania tortur i mordów w związku z rozbudową obozu koncentracyjnego Auschwitz.

33

PL_Cancer_Book_Kapitel-04_30-11-11.qxp:Cancer_Book_502.qxd 08.12.11 11:01 Seite 34

Zwycięstwo nad rakiem!

Część 2: Poznawanie historii Budowanie przyszłości

Zysk ważniejszy od życia (III) W podobny sposób nasze podręczniki historii informują nas, że śmiertelne w skutkach eksperymenty medyczne w obozach koncentracyjnych były przeprowadzane przez psychopatów -lekarzy SS, jako główna rozrywka dla ich perwersyjnych upodobań.

Dokumenty Trybunału do Spraw Zbrodni Wojennych w Norymberdze ukazują odmienny obraz: • większość nieetycznych eksperymentów przeprowadzanych na więźniach obozów koncentracyjnych nie stanowiła pojedynczych ’doświadczeń’, lecz była częścią badań na ludziach na dużą skalę.

• lekarzami przeprowadzającymi te eksperymenty nie byli wyłącznie członkowie SS, lecz także profesjonalni „badacze leków farmaceutycznych”, czasem nawet lekarze bezpośrednio zatrudnieni i opłacani przez firmę BAYER. • Testowane substancje nie były nawet preparowane przez lekarzy SS, lecz stanowiły złożone substancje chemiczne opracowane w laboratoriach największych i najbardziej zaawansowanych firm farmaceutycznych w owym czasie, czyli koncernów BAYER i HOECHST (dzisiaj należącego do Sanofi).

• Leki były dostarczane z firm farmaceutycznych bezpośrednio do obozów, a wyniki często śmiertelnych w skutkach eksperymentów raportowane były bezpośrednio do zarządów firm w Leverkusen (BAYER) i Fraknkfurcie nad Menem (HOECHST).

• Testowane leki nie były znanymi medykamentami, lecz nowo wynalezionymi i opatentowanymi chemikaliami, stąd stosowanie kodów, jak „Preparat Be1034” (patrz strona obok).

Zastanawiające jest ile wysiłku włożono w to, aby te fakty pozostały pogrzebane przez ponad pół wieku. Wszystkie te informacje dostępne są obecnie online pod adresem: www.profit-overlife.org. Ponadto nadal żyją „świadkowie historii”, tacy jak Jerzy Ulatowski, który jako dziecko - więzień obozu koncentracyjnego Auschwitz przeżył spotkanie oko w oko z dr Mengele.

34

PL_Cancer_Book_Kapitel-04_30-11-11.qxp:Cancer_Book_502.qxd 09.12.11 16:17 Seite 35

IV. Dlaczego dotychczas nie wiedzieliście o tym przełomie

Związek BAYER-Auschwitz

A

Etykietka leku testowego

BAYER IG Farben Inc.

B

Pracownik firmy BAYER i doktor SS w obozie koncentracyjnym Dr. Vetter

Lekarze obozu koncentracyjnego zwykle nosili dwa uniformy, czarny (SS) i bialy: Dr. Josef Mengele, czyli „Doktor Śmierć”

A. Akta Trybunału Zbrodni Wojennych w Norymberdze pokazujące nowo opatentowany lek firmy BAYER testowany w Auschwitz.

Jerzy poznał dra Mengele będąc więźniem obozu koncentracyjnego Auschwitz.

B. Lekarze, którym zlecono testowanie leków farmaceutycznych na więźniach obozu koncentracyjnego, często ze skutkiem śmiertelnym.

Dzisiaj wspiera pracę autorów tej książki jako „świadek historii”.

Jerzy Ulatowski, więzień Auschwitz nr 192.823

Firmy farmaceutyczne BAYER, HOECHST (IG Farben) wykorzystywały tysiące więźniów obozu, jako króliki doświadczalne do testowania patentowanych leków

35

PL_Cancer_Book_Kapitel-04_30-11-11.qxp:Cancer_Book_502.qxd 09.12.11 16:17 Seite 36

Zwycięstwo nad rakiem!

Część 2: Poznawanie historii Budowanie przyszłości

Historia chemioterapii Pierwsza połowa XX wieku BAYER, BASF, HOECHST (niemiecki kartel IG Farben)

Broń chemiczna podczas I Wojny Światowej

oparzenia po gazie musztardowym

S

Gaz musztardowy

Po udokumentowaniu nieetycznej historii farmaceutycznego „biznesu z chorob”, wypada nam zapoznać czytelników z krótkim przeglądem historii stosowania „chemioterapii” w raku.

Podczas I Wojny Światowej, BAYER wyprodukował jako pierwszy wykorzystany na dużą skale typ broni chemicznej– gaz musztardowy.

Zwany był on także „LOST” (od pierwszych liter nazwisk W. Lommela i W. Steinkopfa, twórców tej śmiercionośnej substancji). 12 lipca 1917 roku, armia niemiecka wykorzystała tą broń po raz pierwszy podczas bitwy pod Ypres w Belgii z tak strasznymi skutkami, że gaz musztardowy zwany jest po dziś dzień iperytem.

36

PL_Cancer_Book_Kapitel-04_30-11-11.qxp:Cancer_Book_502.qxd 08.12.11 11:01 Seite 37

IV. Dlaczego dotychczas nie wiedzieliście o tym przełomie

Druga połowa XX wieku

Międzynarodowe firmy farmaceutyczne (Rockefeller Investment Group/Rothschild Investment Group)

N R

Pochodne gazu musztardowego stanowiły pierwszą i największą grupę chemioterapeutyków

Po II Wojnie Światowej, dziesiątki tysięcy patentów BAYER/IG Farben znalazły się pod kontrolą stowarzyszenia grup inwestycyjnych międzynarodowego rynku farmaceutycznego, takich jak Rockefeller (USA) i Rotschild (Wlk. Brytania/Francja).

Zamieniając jeden atom siarki (S) cząsteczki gazu musztardowego na atom azotu (N), stworzono pierwszą strukturę “chemioterapii raka”.

Niezliczona liczba modyfikacji (R) tej struktury “N-musztardowej” każda z nich chroniona prawem patentowym- napędzała wielobilionowy przemysł prosperujący dzięki epidemii raka.

37

PL_Cancer_Book_Kapitel-04_30-11-11.qxp:Cancer_Book_502.qxd 09.12.11 16:17 Seite 38

Zwycięstwo nad rakiem!

Część 2: Poznawanie historii Budowanie przyszłości

Kartel chemiczno-farmaceutyczny – ekspansja globalnej kontroli Biorąc pod uwagę krociowe zyski do osiągnięcia z “biznesu z raka” oraz innych chorób, nie było zaskoczeniem, że zbrodniarze wojenni z firm BAYER, BASF, HOECHST i inni członkowie IG Farben zostali wkrótce wypuszczeni na wolność. Naturalnie ich „wiedza fachowa” oraz poświęcenie ideałom „zysku ważniejszego od życia” były potrzebne – teraz na międzynarodową skalę – interesom biznesu farmaceutycznego dla osiągnięcia globalnej kontroli.

Jeśli chcemy zrozumieć globalny wymiar farmaceutycznego „biznesu z chorób” dzisiaj, musimy pamiętać, że niedługo po 1945 roku, ekonomiczni architekci II WŚ zostali przywróceni na zajmowane przez nich uprzednio stanowiska: • Fritz Ter Meer, zbrodniarz wojenny, odpowiedzialny za IG Auschwitz, skazany w Norymberdze na 7 lat więzienia, wypuszczony na wolność w 1951. W roku 1956, został prezesem firmy BAYER. • Carl Wurster, członek rady nadzorczej “Degesch”, firmy członkowskiej IF Garben, kwitnącej pod rządami Wurstera dzięki dostawom Cyklonu B do komór gazowych w Auschwitz. W 1952, Wurster został prezesem zarządu firmy BASF. • Friedrich Jähne, dyrektor IG Farben, skazany w Norymberdze za zbrodnie wojenne. W 1955, Jaehne został prezesem zarządu firmy HOECHST, (obecnie Sanofi).

W ten sposób, do 1956 roku, BAYER, BASF i HOECHST ponownie wróciły pod kierownictwo architektów dyktatury nazistów i IG Farben. Nie dziwi więc, że w tym samym roku kartel uruchomił swoje kolejne „politbiuro” powołując brukselską „Komisję Europejską.” Jej głównym architektem był Walter Hallstein (patrz strona obok).

38

PL_Cancer_Book_Kapitel-04_30-11-11.qxp:Cancer_Book_502.qxd 08.12.11 11:02 Seite 39

IV. Dlaczego dotychczas nie wiedzieliście o tym przełomie

Od Europy po cały świat

Fritz Ter Meer

Carl Wurster

Friedrich Jähne

Członek partii NSDAP, zbrodniarz wojenny, zostaje w 1956 roku prezesem firmy BAYER

Członek rządu nazistowskich Niemiec, ’Nadzorca’ Cyklonu B, zostaje wybrany prezesem BASF w 1952 roku.

Członek partii nazistowskiej, zbrodniarz wojenny, zostaje prezesem HOECHST w 1955 roku.

„Brukselska Unia Europejska“ – politbiuro kartelu chemicznofarmaceutycznego dla opanowania świata XXI wieku Walter Hallstein, profesor prawa międzynarodowego i przedsiębiorstw podczas rządów nazistowskich w Niemczech, był głównym architektem prawnych i administracyjnych planów rozwoju Europy i świata pod kontrolą nazistów/IG Farben. Był on oficjalnym członkiem delegacji niemieckiej na konferencji w Rzymie w 1938 roku, na której podzielono Europę pomiędzy faszystowskim rządem Włoch i nazistowskim Niemiec.

Walter Hallstein Po złożeniu przed aliantami fałszywych zeznań na temat swojej nazistowskiej przeszłości, Hallstein został mianowany jednym z architektów ‘Brukselskiej Unii Europejskiej” i w 1957 roku został pierwszym przewodniczącym Komisji Europejskiej. Przez następnych 10 lat, kierując administracją składającą się z kilku tysięcy biurokratów, realizował plan nazistów i IG Farben utworzenia „Centralnego Biura Kartelu”, – ‘Brukselska Komisja UE’ – operującego poza jakąkolwiek demokratyczną kontrolą.

Jednym z kluczowych celów ‘Brukselskiej UE” była protekcja wielomiliardowych rynków zbytu na leki farmaceutyczne poprzez zdelegalizowanie naturalnych metod kontroli zdrowia. www.nazi-roots-of-brussels-eu-org

Dzisiaj, międzynarodowy kartel chemiczno-farmaceutyczny realizuje ten sam program rozciągniecia globalnej kontroli ekonomicznej i politycznej, co koalicja nazistów z IG Farben, z tym, że czyni to za pomocą innych środków.

39

PL_Cancer_Book_Kapitel-04_30-11-11.qxp:Cancer_Book_502.qxd 09.12.11 16:17 Seite 40

Zwycięstwo nad rakiem!

Część 2: Poznawanie historii Budowanie przyszłości

Rola uczelni medycznych Przez całe dziesięciolecia po zakończeniu II Wojny Światowej, społeczeństwo RFN było penetrowane przez figurantów służących promowaniu interesów kartelu chemicznego – zwłaszcza inwestycyjnego farmaceutycznego „biznesu z chorób”.

Po obsadzeniu udziałowcami IG Farben kluczowych pozycji politycznych, Niemcy Zachodnie, powstałe w 1949 r., stały się pierwszym państwem we współczesnym świecie założonym, skonstruowanym i kontrolowanym przez interesy chemiczno- farmaceutyczne. Chronienie tych interesów stało się częścią politycznych zrębów Republiki Federalnej Niemiec.

Uczelnie medyczne i uniwersytety również stały się częścią tej strategii. Rozważmy przykład Szkoły Medycznej Uniwersytetu w Münster. Zaledwie 8 lat po zakończeniu wojny, Otmar von Verschuer, mentor i współpracownik Josefa Mengele, został mianowany Dziekanem Szkoły Medycznej.

Pół wieku później, w 2002, dziekanem został mianowany Heribert Jürgens, onkolog pediatryczny i weteran leczenia za pomocą chemioterapii. Jako dziekan Szkoły Medycznej Uniwersytetu w Münster, Jürgens próbował zapobiec przełomowi w dziedzinie naturalnych metod kontrolowania raka, składając kilka pozwów przeciwko doktorowi Rathowi i jego zespołowi.

W jednym z tych – obecnie historycznych – procesów, rozpoczętych w 2003 roku, oskarżono dra Ratha o subwersje przeciwko państwu niemieckiemu. Główny argument Uniwersytetu Münster: ponieważ biznes farmaceutyczny ma witalne znaczenie dla gospodarki państwowej, jakikolwiek atak na niego stanowi atak na Niemcy.

W tym kontekście, ważne jest to, że w 2004 r. Niemiecki Sąd Odwoławczy zezwolił na używanie określenia „farma – kukiełki“ dla określenia proponentów chemioterapii ze Szkoły Medycznej Münster.

40

PL_Cancer_Book_Kapitel-04_30-11-11.qxp:Cancer_Book_502.qxd 08.12.11 11:02 Seite 41

IV. Dlaczego dotychczas nie wiedzieliście o tym przełomie

Przykład: Uniwersytet Münster

O. v. Verschuer Dziekan Szkoły Medycznej Uniwersytetu Münster w latach 1953-54

H. Jürgens Dziekan Szkoły Medycznej Uniwersytetu Münster w latach 2002-2006

Naturalnie, ani dr Juergens ani münsterska uczelnia nie mają nic wspólnego z nazistowską ideologią.

Jednakże, blokując postępy w badaniach nad medycyną naturalną, udokumentowane w tej książce, służą oni tym samym interesom ekonomicznym, które były wiodącą siłą ekonomiczną w II Wojnie Światowej.

Główny budynek Uniwersytetu Münster.

Istniejący od 1780 roku uniwersytet o długich tradycjach może być w przyszłości kojarzony z bezskutecznymi próbami zablokowania działań prowadzących do zwycięstwa w walce z rakiem.

Szkoły medyczne i inne instytucje akademickie znajdują się na celowniku koncernów farmaceutycznych dla dodania wiarygodności prowadzonemu przez nie „biznesowi z chorób”.

41

PL_Cancer_Book_Kapitel-04_30-11-11.qxp:Cancer_Book_502.qxd 08.12.11 11:02 Seite 42

Zwycięstwo nad rakiem!

Część 2: Poznawanie historii Budowanie przyszłości

W imię ludzkości Pozwy przeciwko opisywanym w tej książce przełomowym odkryciom medycznym, złożone przez jeden uniwersytet próbujący zablokować postęp w nauce, nie były jedynymi wyzwaniami natury prawnej, z jakimi się zetknęliśmy.

W ostatniej dekadzie farmaceutyczne grupy interesu i ich lobby złożyły przeciwko nam ponad sto pozwów. W latach 2000-2005 bywało, że w tym samym miesiącu musieliśmy jednocześnie toczyć dziesięć batalii prawnych.

Tak zmasowany atak farmaceutycznych grup interesu, wymierzony przeciwko jednej grupie badawczej i jednemu, przełomowemu odkryciu, jest najlepszym wskaźnikiem znaczenia naszych odkryć i zagrożenia, jakie te odkrycia stanowią dla status quo.

Nigdy przedtem żadne odkrycie w dziedzinie walki z rakiem nie było tak zwalczane. Oczywiście, nasi przeciwnicy zdają sobie sprawę, że jest to decydujący przełom dla ’zwycięstwa nad rakiem’. To, że trzymacie teraz w rękach tę książkę wskazuje, że wszystkie te wysiłki nie były w stanie powstrzymać naukowej prawdy.

Nasza ciągnąca się od ponad dekady walka o zagwarantowanie ludzkości prawa pozbycia się raka zainspirowała wielu innych. W przeciągu ostatniego dziesięciolecia wzrosła liczba publikacji naukowych przedstawiających korzyści płynące z zastosowania mikroelementów w walce z nowotworami, a wydawcy poświęcili tej tematyce nieraz całe tomy.

Raz jeszcze okazało się, że rację miał Artur Schopenhauer: każda prawda przechodzi przez trzy fazy - najpierw jest wyśmiana, potem ostro się ją zwalcza i na koniec jest przyjęta jako coś oczywistego.

42

PL_Cancer_Book_Kapitel-04_30-11-11.qxp:Cancer_Book_502.qxd 08.12.11 11:02 Seite 43

IV. Dlaczego dotychczas nie wiedzieliście o tym przełomie

Wieloletnia walka o prawdę

Powyżej: Fragment archiwum zawierającego akta ponad stu procesów przeciwko temu przełomowi w walce z rakiem.

Po prawej: Dr. Rath opuszczający sąd w Hamburgu po jednej z prawnych batalii.

Naturalne podejścia do zdrowia sięgają głównego nurtu medycyny.

Po lewej: Komunikat prasowy Mayo Clinic z 2010 roku na temat korzystnego działania ekstraktu z zielonej herbaty w leczeniu pacjentów chorych na białaczkę.

Żadna armia nie jest w stanie powstrzymać idei, której czas właśnie nadszedł. Victor Hugo

43

PL_Cancer_Book_Kapitel-04_30-11-11.qxp:Cancer_Book_502.qxd 08.12.11 11:02 Seite 44

Zwycięstwo nad rakiem!

44

Część 2: Poznawanie historii Budowanie przyszłości

PL_Cancer_Book_Kapitel-04_30-11-11.qxp:Cancer_Book_502.qxd 08.12.11 11:02 Seite 45

IV. Dlaczego dotychczas nie wiedzieliście o tym przełomie

Fakty przedstawione w tej książce, jak i inne dokumenty historyczne ujawniające praktyki rynkowe i nieetyczną przeszłość farmaceutycznego „biznesu z chorób“ stanowią zagrożenie dla tego wartego wiele bilionów dolarów przemysłu.

Przedstawiliśmy tu przede wszystkim, że ten biznes inwestycyjny ukrywał istotne fakty, a mianowicie, że: • był ekonomiczną siłą napędową I Wojny Światowej • był ekonomiczną siłą napędową II Wojny Światowej • wykorzystuje on epidemie raka jako istotne narzędzie dla ekspancji swej potęgi ekonomicznej i rozciągnięcia globalnej kontroli.

Naiwnym byłoby sądzić, że te grupy interesu pozwolą na swobodne rozpowszechnianie tych faktów. Ich główną strategią kontrataku, jest jak zwykle, dyskredytacja „posłańców”.

Kolejne strony przedstawiają w zarysie kilka znaczących przykładów tej strategii.

Postanowiliśmy przedstawić je tutaj, aby czytelnicy mogli sami wyciągnąć z tego wnioski.

45

PL_Cancer_Book_Kapitel-04_30-11-11.qxp:Cancer_Book_502.qxd 08.12.11 11:02 Seite 46

Zwycięstwo nad rakiem!

Część 2: Poznawanie historii Budowanie przyszłości

Grupy Interesu Używają Media Społecznościowe Strategia kontrataku ze strony status quo, by przeciwdziałać przełomowi w medycynie przez dyskredytowanie autorów tej książki oraz ich zespolu naukowego, nie ogranicza się do mediów drukowanych, które te grupy interesu kontrolują. Coraz bardziej korzystają z popularności internetowych sieci mediów społecznościowych. Przykładem może być tu Wikipedia.

Wikipedia jest często postrzegana jako niezależne, internetowe źródło informacji i wielu sądzi, że skoro wszyscy są zachęcani do jej współtworzenia, odzwierciedla ona demokratyczne zasady współczesnego wieku informacji. Niestety, nic dalszego od prawdy. Pod płaszczykiem „demokracji”, „wolności słowa” i „społeczeństwa otwartego”, Wikipedia jest wykorzystywana jako platforma do wywierania wpływów i kontrolowania światowej opinii publicznej.

Jednym z „ojców założycieli” i czołowych sponsorów Fundacji Wikipedia jest George Soros - prezes Soros Fund Management LLC i jeden z wiodących inwestorów w przemyśle paliw i farmaceutycznym. Aby ukryć swoje działania, kartele paliw i farmaceutyczne wykorzystują kontrolowane przez siebie osobowości portretując je jako „założycieli” Wikipedii.

W konsekwencji, jakiekolwiek próby opublikowania na Wikipedii informacji zagrażającej ich interesom, są skrupulatnie monitorowane i natychmiast usuwane przez „stróżów” tych interesów w Wikipedii. Szczególnie ‘strzeżone’ tematy dotyczą nie tylko dziedziny naturalnego zdrowia, lecz także alternatywnych źródeł energii. „Stróże” Wikipedii systematycznie dyskredytują wartość tych nowych, niezależnych technologii i w otwarty sposób oczerniają ich pionierów.

Więcej informacji na: www.wiki-rath.org.

46

PL_Cancer_Book_Kapitel-04_30-11-11.qxp:Cancer_Book_502.qxd 08.12.11 11:02 Seite 47

IV. Dlaczego dotychczas nie wiedzieliście o tym przełomie

Przykłady: Wikipedia i Facebook Grupy Interesów Inwestycyjnych

George Soros

Wikipedia

D. Rockefeller

Peter Thiel

Facebook

Dla scementowania ich globalnych wpływów, korporacyjne grupy interesu wykorzystują media społecznościowe w celu dystrakcji informacji zagrażających ich działaniom na rynkach światowych. Peter Thiel, kontrolujący inwestor społecznej “sieci” Facebook reprezentuje raczej ‘nie- społeczne’ wartości: „Sądzę, że opieka medyczna jest zbyt ważna, by była dobrem publicznym, w pewnym sensie. Myślę, że jest zbyt ważna by zostawić ją w gestii niekompetentnych programów rządowych”. Nic w tym dziwnego, Thiel jest bowiem blisko związany z D. Rockefellerem, człowiekiem stojącym za wiodącymi grupami inwestycyjnymi związanymi z przemysłem paliw i farmaceutycznym.

Zachęcamy każdego do sprawdzenia tego na własną rękę! Spróbujcie dokonać na Wikipedii wpisu na temat korzyści mikroelementów, czy innych naturalnych terapii dla zdrowia, lub opisać korzyści odnawialnych źródeł energii, spróbujcie napisać o niebezpieczeństwach chemioterapii i zatruwaniu naszej planety przez kartele paliw. Sami zobaczycie: „niewidzialna ręka” natychmiast wymaże ten wpis z Wikipedii.

Wikipedia nie jest niezależną, demokratyczną „encyklopedią”, ale ważnym środkiem medialnym status quo służącym do cementowania jego kontroli skrywając się pod płaszczykiem „demokracji” online.

Więcej informacji na: www.wiki-rath.org

47

PL_Cancer_Book_Kapitel-04_30-11-11.qxp:Cancer_Book_502.qxd 09.12.11 16:17 Seite 48

Zwycięstwo nad rakiem!

Część 2: Poznawanie historii Budowanie przyszłości

Podsumowanie rozdziału Zdajemy sobie sprawę, że niektóre informacje zawarte w tym rozdziale były nowe dla wielu czytelników - i raczej szokujące. Dlatego też sądzimy, że byłoby pomocne naświetlenie niektórych zagadnień, które naszym zdaniem są szczególnie istotne. Chcielibyśmy, aby czytelnicy zrozumieli, że: 1. Model biznesowy największego i najbardziej dochodowego przemysłu na świecie, tj. biznesu farmaceutycznego, oparty jest na generacji zyskow z kontynuacji i ekspansji chorób.

2. Celem tego przemysłu jest kontrola światowego rynku chemiczno-farmaceutycznego, a co za tym idzie, ustanowienie globalnego monopolu na opiekę zdrowotną.

3. Dla osiągnięcia tego celu, jak pokazuje historia, przemysł ten przedkłada „zyski ponad ludzkie życie“; przykładem jest ich ekonomicza siła napędowa w inicjacji obu Wojen Światowych.

4. Po klęsce militarnego planu podboju świata, te grupy interesu wykorzystują dla tego samego celu środki ekonomiczne i polityczne.

5. Biznes „chemioterapii” związany z epidemią raka służy tym celom na skalę globalną, poprzez uzależnienie całych społeczeństw, zarówno finansowo jak i psychologicznie.

6. Musimy być szczególnie krytyczni w ocenie publicznie dostępnych informacji na temat medycyny naturalnej i alternatywnych źródeł energii, ponieważ są to obszary newralgiczne dla karteli paliw i farmaceutycznych jak i dla status quo.

48

PL_Cancer_Book_Kapitel-04_30-11-11.qxp:Cancer_Book_502.qxd 08.12.11 11:02 Seite 49

IV. Dlaczego dotychczas nie wiedzieliście o tym przełomie

„Musimy zrozumieć, że zdrowie nie jest nam dane dobrowolnie.

Musimy o nie walczyć!”

Dr. Rath

49

PL_Cancer_Book_Kapitel-04_30-11-11.qxp:Cancer_Book_502.qxd 08.12.11 11:02 Seite 50

„Gdzie podążają oceaniczne ławice?“

„Nauka jako sztuka“ jest ideą autorstwa Augusta Kowalczyka, aktora, reżysera i byłego więźnia obozu koncentracyjnego Auschwitz.

Zdjęcie mikroskopowe „Gdzie podążają oceaniczne ławice?“ przedstawia komórki dziąsłowe (fibroblasty).

Zdjęcie wykonano w Dr. Rath Research Institute.

Pełna galeria zdjęć jest dostępna pod adresem: www.dr-rath-humanities-foundation.org/exhibition/index.html

PL_Cancer_Book_Kapitel_05_1211.qxp:Cancer_Book_502.qxd 08.12.11 10:59 Seite 51

V.

Co możecie zrobić, aby doprowadzić do zdecydowanego zwycięstwa nad rakiem i stworzyć zdrowszy świat dla naszych dzieci?

PL_Cancer_Book_Kapitel_05_1211.qxp:Cancer_Book_502.qxd 08.12.11 10:59 Seite 52

Zwycięstwo nad rakiem!

Część 2: Poznawanie historii Budowanie przyszłości

Wyobraźcie sobie świat bez raka Nasza książka została napisana z myślą o pacjentach chorych na raka, pracownikach służby zdrowia, decydentach politycznych oraz szerokiej publice.

Przede wszystkim napisaliśmy ją z myślą o młodych ludziach na całym świecie, którzy stoją przed historyczną szansą na życie pozbawione strachu przed nowotworem. To, czy ta zapierająca dech w piersiach perspektywa zostanie zrealizowana, zależy tylko od jednego czynnika, tj. tego, w jaki sposób podejdziemy do kwestii rozpowszechniania zawartych w niniejszej książce informacji, które mogą uratować życie naszym przyjaciołom, kolegom i innym członkom naszych społeczności.

Zachęcamy Was do przeczytania tej książki więcej niż raz, ponieważ informacje zawarte na każdej stronie są niezwykle zwięzłe.

Zachęcamy do przyjrzenia się opisanym faktom, przeanalizowania ich oraz logiki ich przedstawiania. Bądźcie krytyczni i zweryfikujcie te informacje we własnym zakresie.

Zgodnie z tym, co napisaliśmy w poprzednim rozdziale, przeglądając strony internetowe natkniecie się na negatywne informacje dotyczące naszych badań oraz autorów tej książki. Czytając takie opinie zadajcie sobie pytanie, kto je przekazuje i kto odnosi korzyści na szerzeniu podobnie nierzetelnych informacji.

Im większe przywileje ekonomiczne posiadają przedstawiciele obecnego status quo, tym ostrzejsze stają się ataki na tych, którzy im zagrażają. Inwestycje biznesu farmaceutycznego osiągnęły wartość dziesiątków bilionów (!) dolarów. Jest on zdecydowanie najpotężniejszą siłą ekonomiczną w historii świata. Dlatego też nie bądźcie zaskoczeni tym, co czytacie.

52

PL_Cancer_Book_Kapitel_05_1211.qxp:Cancer_Book_502.qxd 08.12.11 10:59 Seite 53

V. Co możecie zrobić, aby doprowadzić do zdecydowanego zwycięstwa nad rakiem

53

PL_Cancer_Book_Kapitel_05_1211.qxp:Cancer_Book_502.qxd 08.12.11 10:59 Seite 54

Zwycięstwo nad rakiem!

Część 2: Poznawanie historii Budowanie przyszłości

Biznes chorobowy kontra opieka zdrowotna non-profit Od niemal dwóch dekad nasza organizacja badawcza przewodzi ruchowi naukowej przemiany medycyny napędzanej patentowymi lekami syntetycznym – oraz często toksycznymi środkami farmaceutycznymi – w skuteczną medycynę opartą na środkach naturalnych.

Oprócz tego zostaliśmy również liderami przejścia w wymiarze etycznym z „epoki inwestycji w biznes chorobowy” do „epoki skutecznego zapobiegania i eliminacji chorób”.

Usprawnianie etycznej transformacji medycyny zmusza nas do dawania przykładu innym. Pamiętając o tym, stworzyliśmy międzynarodową organizację badawczą, działającą w 100% na zasadach fundacji non-profit.

Jak widać na sąsiedniej stronie, wszelkie zyski pochodzące z badań są ponownie inwestowane w dalsze badania i edukację związaną z naturalnymi produktami medycznymi. Ponieważ nasze środki nie są rozpraszane na udziały akcjonariuszy czy dodatkowe zyski jednostek zaangażowanych w projekty, nasz model biznesowy napędza spiralę nieustannie doskonalonych badań nad ludzkim zdrowiem. Ponadto, główną zasadą w naszych badaniach jest nie kierowanie się zyskiem – w przeciwieństwie do farmaceutycznego „biznesu chorobowego”, w którym rozwój nowych środków leczenia determinowany jest wysokością potencjalnego zysku. Nasza organizacja non-profit prowadzi swoje badania zgodnie z zasadą najwyższego poszanowania dla ludzkiego zdrowia i dobra społecznego.

Dla koncernów reprezentujących status quo ta etyczna przemiana stanowi szczególne wyzwanie – nie są one bowiem w stanie jej zaakceptować bez łamania zasad własnego działania.

54

PL_Cancer_Book_Kapitel_05_1211.qxp:Cancer_Book_502.qxd 08.12.11 10:59 Seite 55

V. Co możecie zrobić, aby doprowadzić do zdecydowanego zwycięstwa nad rakiem

Nasza organizacja non-profit jako model przyszłego systemu opieki zdrowotnej

Badania

100% zysków przekazywanych na dalsze badania i kształcenie

Lepszy stan zdrowia

Rozwiązania medycyny naturalnej

Dochody

Powyższy okrąg przedstawia nie tylko obecny model funkcjonowania naszej organizacji. Jest on także wzorem przyszłego systemu opieki zdrowotnej, który nie będzie podlegał kontroli poszczególnych grup interesu.

W desperackiej próbie opóźnienia nieuniknionej zmiany w tym systemie, lobbyści statusu quo używają starej taktyki – kłamstwa. Oskarżają nas, pionierów postępu, o czerpanie zysków z „biznesu chorobowego”.

Ujawnienie tych oczywistych strategii pomoże ludziom na całym świecie wyciągnąć własne wnioski. Wystarczy zapytać, kto tak naprawdę na tym korzysta?

55

PL_Cancer_Book_Kapitel_05_1211.qxp:Cancer_Book_502.qxd 08.12.11 10:59 Seite 56

Zwycięstwo nad rakiem!

Część 2: Poznawanie historii Budowanie przyszłości

Teraz wszyscy możemy wybierać: Wybór

A Zdiagnozowanie raka często odbierane jest przez pacjentów jako wyrok śmierci

Ostatni etap:

śmierć Wysoce toksyczne leki stosowane w chemioterapii uszkadzają organizm pacjenta

Pacjent zostaje skonfrontowany z lękiem przed śmiercią

Pacjent poddaje się toksycznej chemioterapii jako jedynemu wyjściu

Pozostając wyczulonymi na te przewidywalne praktyki demagogiczne, możemy oficjalnie zainaugurować Nową Epokę Współczesnej Medycyny.

56

PL_Cancer_Book_Kapitel_05_1211.qxp:Cancer_Book_502.qxd 08.12.11 10:59 Seite 57

V. Co możecie zrobić, aby doprowadzić do zdecydowanego zwycięstwa nad rakiem

Wybór

Trwała poprawa zdrowia

B

Rak traktowany jak każda inna uleczalna choroba

Wykorzystanie skutecznych, biokompatybilnych leków medycznych

Uzasadniona nadzieja uzyskana w procesie edukacyjnym

Pacjent dokonuje świadomego wyboru terapii

Po pierwsze, epoka ta będzie charakteryzować się zmianą poglądu na temat raka, który przestanie być postrzegany jako “wyrok śmierci”, a zacznie być traktowany jako choroba w pełni uleczalna. Ludzkość ma dzisiaj szansę przemiany strachu w nadzieję.

57

PL_Cancer_Book_Kapitel_05_1211.qxp:Cancer_Book_502.qxd 08.12.11 10:59 Seite 58

Zwycięstwo nad rakiem!

Część 2: Poznawanie historii Budowanie przyszłości

Cele tej książki: demistyfikacja medycyny i demokratyzacja zdrowia W szerszym znaczeniu, nasza książka stanowi ważny wkład w konieczną reformę medycyny: 1. Podobnie jak pochodzenie innych chorób, pochodzenie raka było dotychczas trzymane w tajemnicy. Publiczny „analfabetyzm” nowotworowy, a także brak wiedzy na temat innych chorób, były warunkiem ciągłości stosowania nieskutecznych i niebezpiecznych terapii oraz leków, m.in. chemioterapii.

Nasza książka ma na celu szeroką edukację społeczną i otwarcie ludzkości na nowy, uniwersalny sposób leczenia tej choroby.

Oczywiście jest to dopiero początek procesu poznawania natury także wielu innych chorób.

2. Objęta patentami medycyna była dotychczas opanowana i ściśle kontrolowana przez lekarskie lobby. Obecnie również wielu pracowników sektora medycznego zdaje sobie sprawę, że byli oszukiwani, a ich etyka zawodowa została zdegradowana i podporządkowana służeniu interesom inwestycyjnym, a oni sami sprowadzeni do roli „sprzedawców” wysoce wątpliwych produktów, wytwarzanych przez farmaceutyczny „biznes chorobowy”.

Niniejsza książka idzie o krok dalej.

Przedstawia w pełni zrozumiałe procedury medyczne, dostępne dla każdego, a przez to sprzyjające demokratyzacji zdrowia.

Referuje też pacjentom (ale także ludziom zdrowym) skuteczne, bezpieczne i niedrogie suplementacje medyczne w formie mikroelementów i innych produktów tworzonych na drodze naturalnego podejścia do medycyny.

Demistyfikacja współczesnej medycyny i demokratyzacja zdrowia są niezbędnymi warunkami dla powstania nowoczesnej, zorientowanej zapobiegawczo, światowej opieki medycznej.

58

PL_Cancer_Book_Kapitel_05_1211.qxp:Cancer_Book_502.qxd 08.12.11 10:59 Seite 59

V. Co możecie zrobić, aby doprowadzić do zdecydowanego zwycięstwa nad rakiem

Rola naszej książki

Farmaceutyczny „biznes chorobowy”

STOP Nieznajomość medycyny jest strategicznym warunkiem dalszego funkcjonowania wielobilionowego rynku toksycznych środków stosowanych w chemioterapii

STOP

Miliony ludzi umierają na choroby, którym można zapobiegać

Pacjenci i rządy państw płacą miliardy dolarów za dostęp do niebezpiecznych środków farmaceutycznych

STOP Zysk oparty na strachu i cierpieniu milionów Finansowy drenaż całych narodów

59

PL_Cancer_Book_Kapitel_05_1211.qxp:Cancer_Book_502.qxd 08.12.11 10:59 Seite 60

Zwycięstwo nad rakiem!

Część 2: Poznawanie historii Budowanie przyszłości

Wyzwolenie ludzkiego zdrowia Ludzkość świętuje wiele wydarzeń związanych z postępem cywilizacyjnym, takich jak wynalezienie maszyny parowej, wykorzystanie elektryczności, telefonu czy Internetu. Za każdym z tych postępowych kroków – o czym często zapominamy – stały dwa wydarzenia, które i dziś w sensie dosłownym oddziałują na życie każdego człowieka na ziemi oraz na przyszłe pokolenia.

Pierwszym z nich było wyzwolenie ludzkiego umysłu z pęt ignorancji, zapoczątkowane wynalezieniem w XV wieku prasy drukarskiej. W Europie zaczęto tłumaczyć tysiące książek, które stały się dostępne dla milionów mieszkańców poszczególnych regionów. W każdej wsi zaczęły się pojawiać szkoły, a w każdym kraju – uniwersytety. Mówiąc krotko, szesnastowieczna Europa była kolebką dla emancypującego się umysłu. W kolejnych stuleciach, we wszystkich sferach społecznych (nauka, handel, rzemiosło, sztuka, polityka), autokratyczne rządy średniowiecza zostały zastąpione demokratyzującymi się rządami nowożytnymi.

Kolejnym krokiem na drodze uniwersalnego rozwoju człowieka jest wyzwolenie ludzkiego ciała i zdrowia spod panowania wielowiekowego analfabetyzmu i fałszywych przekonań. Ten krok nadal musimy wykonać. Publikacja naszej książki, która umożliwi rozpowszechnianie jej treści, przyczyni się do otwarcia się ludzkości na wyzwolenie ludzkiego zdrowia w wymiarze globalnym.

Celem tego globalnego wyzwolenia jest zapobieganie najpowszechniej występującym dziś chorobom oraz ich ostateczna eliminacja w przyszłych pokoleniach. Środki finansowe (rzędu bilionów dolarów) uwolnione w drodze ukrócenia praktyk „biznesu chorobowego”, który dławił naszą planetę od ponad wieku, pozwolą rozwiązać najpoważniejsze problemy ludzkości, takie jak głód, bezrobocie, czy niedostateczna ochrona środowiska. To kolejne wielkie zadanie mogące zjednoczyć ludzkość we wspólnym działaniu.

60

PL_Cancer_Book_Kapitel_05_1211.qxp:Cancer_Book_502.qxd 08.12.11 10:59 Seite 61

V. Co możecie zrobić, aby doprowadzić do zdecydowanego zwycięstwa nad rakiem

Weźcie pod uwagę, że…

XVI wiek: ‘Wyzwolenie ludzkiego umysłu’ rozjaśniło mroki średniowiecza i wprowadziło ludzkość w epokę nowożytną.

Dzięki prasie drukarskiej miliony ludzi mogły zacząć czytać książki.

Weźcie pod uwagę… ... że uzyskanie potwierdzenia wyników własnych badań, wskazujących na mikroorganizmy jako źródło chorób zakaźnych, zajęło Ludwikowi Pasteurowi 25lat ... ilu ludzi zmarło w międzyczasie?

James Lind

(1716 - 1794)

... czy, żyjąc w tamtych czasach, nie chcielibyście mu pomóc? ... że James Lind spędził czterdzieści lat czekając na zaakceptowanie swojego odkrycia dotyczącego zbawiennego wpływu soku owoców cytrusowych na szkorbut ... ilu ludzi zmarło w międzyczasie?

Louis Pasteur

(1822 - 1895)

... czy żyjąc w tamtych czasach, nie chcielibyście mu pomóc?

Weźcie pod uwagę, że… ile mogłaby zyskać ludzkość dzięki wyzwoleniu ludzkiego zdrowia z więzów medycyny farmaceutycznej, nie tylko dziś, w XXI wieku, lecz także w dalekiej perspektywie!

61

PL_Cancer_Book_Kapitel_05_1211.qxp:Cancer_Book_502.qxd 08.12.11 10:59 Seite 62

Zwycięstwo nad rakiem!

Część 2: Poznawanie historii Budowanie przyszłości

Edukacja publiczna jako podstawa współczesnej opieki zdrowotnej Nowoczesna opieka zdrowotna nie będzie dla wybranych, oderwana od życia, oddana w ręce kilku grup zawodowych – będzie inkluzywna, integracyjna i otwarta. Nie tylko pacjenci, lecz cała społeczność – od dzieci w wieku szkolnym po osoby starsze – będzie brać aktywny udział w opiece medycznej na poziomie podstawowym, w formie konsultacji i rekomendacji żywieniowych.

Jesteśmy przekonani, że treść tej książki będzie przekazywana pomiędzy czytelnikami chorującymi na raka na całym świecie.

Jesteśmy również pewni, że ataki dokonywane na nią przez lobbystów przemysłu farmaceutycznego, przez środowisko medyczne i media, tylko przyspieszą rozpowszechnienie zawartych w niej treści. To jednak nie wszystko.

Otwieramy przed każdym czytelnikiem, chcącym aktywnie współtworzyć „zwycięstwo nad rakiem”, możliwość wzięcia udziału w reformowaniu systemu opieki zdrowotnej, nakierowanemu na profilaktykę i eliminację chorób.

Strona organizacji World Health Alphabetization stanowi otwarte źródło internetowe, dzięki któremu każdy może wziąć udział w zdrowotnym kursie edukacyjnym on-line. Wystarczy zalogować się na stronie www.wha-www.org, a tam: • zapoznać się z odkryciami w dziedzinie zdrowia naturalnego – nie tylko w zakresie chorób nowotworowych, lecz także sercowo-naczyniowych, a także innych problemów zdrowotnych; • zdać egzamin i uzyskać certyfikat “Społecznego Edukatora ds. Zdrowia”; • za pomocą prostego kliknięcia myszką polecić ten darmowy kurs edukacyjny znajomym.

62

PL_Cancer_Book_Kapitel_05_1211.qxp:Cancer_Book_502.qxd 08.12.11 10:59 Seite 63

V. Co możecie zrobić, aby doprowadzić do zdecydowanego zwycięstwa nad rakiem

Walka z analfabetyzmem medycznym poprzez alfabetyzację zdrowotną

Na stronie www.wha-www.org możecie dowiedzieć się więcej o swoim zdrowiu I uzyskać certyfikat “Społecznego Edukatora ds. Zdrowia”.

Inne strony warte odwiedzenia: • www.drrathresearch.org – strona naszego instytutu badawczego • www.dr-rath-health-foundation.org – strona naszej fundacji • www.hpcm.org – źródło kontaktu z naukowcami badającymi medycynę komórkową • www.profit-over-life.org – strona o historii „biznesu chorobowego”

63

PL_Cancer_Book_Kapitel_05_1211.qxp:Cancer_Book_502.qxd 09.12.11 16:11 Seite 64

Zwycięstwo nad rakiem!

Część 2: Poznawanie historii Budowanie przyszłości

Co możecie zrobić, będąc…

Dotarliśmy do końca naszej książki. Niektórzy czytelnicy zechcą odłożyć ją na bok i dać sobie nieco czasu na przemyślenie jej mnogich implikacji.

Inni mogą chcieć podjąć natychmiastowe działania w celu jak najszybszego powstrzymania rozwoju „biznesu nowotworowego”.

Oto przykładowe działania, jakie możecie podjąć, będąc: • pacjentem chorym na raka: podzielić się z innymi pacjentami informacjami zawartymi w tej książce, opowiedzieć im o swoich ewentualnych pozytywnych doświadczeniach z terapią naturalną.

• lekarzem: zapoznać się z dynamicznie rozrastającą się bazą dowodów naukowych dot. leczenia raka za pomocą środków naturalnych, wprowadzić do swojej praktyki lekarskiej mikroelementy, zwłaszcza wtedy, gdy macie na względzie dobro osób chorych na raka.

• specjalistą w dziedzinie medycyny naturalnej: dołączyć do narodowej lub międzynarodowej organizacji działającej na rzecz medycyny opartej na środkach naturalnych, takiej jak np. Health Professionals for Cellular Medicine.

• właścicielem sklepu ze zdrowa żywnością: polecić tę książkę swoim klientom, zaprosić specjalistów w dziedzinie medycyny naturalnej ze swojego kraju na sesję wykładową w swoim sklepie, poświęconą udokumentowanym korzyściom płynącym ze stosowania medycyny naturalnej.

• nauczycielem: zapoznać swoich uczniów/studentów z informacjami dotyczącymi zdrowego żywienia, zorganizować dodatkowe zajęcia promujące profilaktykę i zdrowe żywienie w lokalnej społeczności.

• decydentem politycznym: nie czekać, aż głosujący powiedzą Wam, co należy zrobić, lecz już teraz powziąć działania na rzecz uświadamiania członków waszej społeczności w kwestii przełomu w walce z rakiem, otwierającemu możliwości ratowania wielu istnień ludzkich i w kwestii możliwych olbrzymich oszczędności w systemie opieki zdrowotnej.

64

PL_Cancer_Book_Kapitel_05_1211.qxp:Cancer_Book_502.qxd 08.12.11 11:00 Seite 65

V. Co możecie zrobić, aby doprowadzić do zdecydowanego zwycięstwa nad rakiem

Ruch na rzecz życia

Stopień, w jakim informacje zawarte w tej książce mogą wpłynąć na ludzkie życie, umniejsza wiele innych ruchów społecznych promowanych obecnie w Internecie za pomocą tzw. „sieci społecznościowych”.

Mając to na uwadze i pamiętając o faktach nakreślonych w poprzednim rozdziale, dot. sił statusu quo skrywających się za fasadą sieci społecznościowych on-line i śledzących stamtąd rozwój ludzkości, możemy śmiało stwierdzić istnienie obiektywnej potrzeby globalnego ruchu społecznego poświęconego realizacji celów nakreślonych w naszej książce.

Cele te są jasne: ochrona prawa do cieszenia się własnym zdrowiem, ochrona życia i spożywania zdrowej i niepodlegającej modyfikacjom żywności, a także elementarny szacunek dla zdrowia pacjentów. Nie trzeba szczegółowo omawiać sposobów ochrony praw pacjenta. Wasze potrzeby i potrzeby Waszej społeczności najlepiej ocenicie sami.

Stworzenie ram i platformy on-line, koordynującej miliony działań, uważamy za nasze posłannictwo.

www.movement-of-life.org

65

PL_Cancer_Book_Kapitel_05_1211.qxp:Cancer_Book_502.qxd 08.12.11 11:00 Seite 66

PL_Cancer_Book_Anhang_Band2_1211.qxp:Cancer_Book_502.qxd 08.12.11 11:07 Seite 67

Aneks Ważna dokumentacja

PL_Cancer_Book_Anhang_Band2_1211.qxp:Cancer_Book_502.qxd 08.12.11 11:07 Seite 68

Zwycięstwo nad rakiem!

Część 2: Poznawanie historii Budowanie przyszłości

Podziękowania Pragniemy wyrazić wdzięczność wszystkim członkom naszego zespołu badawczego, którego twórcze i wytrwałe działania potwierdziły przełomowość naszego odkrycia. Na szczególne podziękowania zasłużył zwłaszcza dr Waheed Romi, szef wydziału ds. badań nowotworowych, który od ponad dekady przeprowadza i nadzoruje najważniejsze eksperymenty. Wielkie zasługi dla postępu naszych przełomowych badań mają również dr Shrirang Netke, dr Vadim Ivanov, dr Raxit Jariwalla, Nusrath Roomi oraz Tatiana Kalinovsky.

Chcielibyśmy podziękować Lisie Smith za pomoc w oprawie graficznej książki, a także Krzysztofowi Lewandowskiemu za korektę tekstu.

Dziękujemy Thomasowi Wennowi, za jego wielki wkład w technicznym opracowaniu książki, jak również Katarzynie Mittmann i Aleksandrze Dąbrowskiej za pomoc w ostatecznym przygotowaniu polskiego wydania.

Najwyższe wyrazy uznania należą się wszystkim członkom naszego międzynarodowego zespołu prawniczego, którzy współpracują z nami od ponad dekady, chroniąc przełomowe odkrycia przed atakami prawnymi lobby reprezentującego farmaceutyczne status quo.

Dziękujemy również Wernerowi Pilniokowi, Barbarze Saliger i wszystkim innym pacjentom, którzy odważnie podzielili się z nami swoimi historiami. Pamiętamy zwłaszcza o wszystkich tych, którzy przegrali swoją walkę z chorobą, a których szanse na powrót do zdrowia mogły być większe, gdyby nie skazano ich na tkwienie w okowach medycyny konwencjonalnej.

68

PL_Cancer_Book_Anhang_Band2_1211.qxp:Cancer_Book_502.qxd 08.12.11 11:07 Seite 69

Aneks – ważna dokumentacja

Szczególne wyrazy wdzięczności należą się Augustowi Kowalczykowi, Jerzemu Ulatowskiemu i wszystkim tym, którzy przeżyli pobyt w obozie koncentracyjnym Auschwitz.

Pragniemy podziękować także tysiącom członków Health Alliance, organizacji międzynarodowej, której działania od ponad dekady wspomagają nasze badania. Bez Was nasze przełomowe odkrycia nie miałyby miejsca.

Dziękujemy również Andy i Jamie Kerrom za stworzenie kreatywnej atmosfery podczas pisania tej książki.

Chcielibyśmy wreszcie wyrazić naszą wdzięczność wobec wszystkich osób, które poprzez swój sceptycyzm i sprzeciw pozostały bezcennym źródłem motywacji dla naszych działań.

69

PL_Cancer_Book_Anhang_Band2_1211.qxp:Cancer_Book_502.qxd 08.12.11 11:07 Seite 70

Zwycięstwo nad rakiem!

Część 2: Poznawanie historii Budowanie przyszłości

Ważne strony internetowe Podczas lektury niniejszej książki mogliście natrafić na pewne tematy, o których chcielibyście dowiedzieć się więcej. Oto adresy kilku stron internetowych, które pomogliśmy stworzyć. Wszelkie zamieszczone tam informacje są w pełni obiektywne.

• www.dr-rath-health-foundation.org Przegląd działalności naszej Fundacji • www.relay-of-life.org Poznanie „najwyższego wyróżnienia naszych czasów“ • www.profit-over-life.org Historia „biznesu z chorób“ • www.nazi-roots-of-brussels-eu.org Historia nowego „rządu Europy“ • www.wiki-rath.org Ujawnienie niedemokratycznego charakteru rzekomo „demokratycznej encyklopedii“ • www.chemo-facts.com Fakty o epidemii raka i biznesie z chemioterapii • www.pharma-fact.org Fakty o inwestycyjnym „biznesie z chorób” przemysłu farmaceutycznego • www.movement-of-life.org Wezwanie do „Sztafety Życia“!

70

PL_Cancer_Book_Anhang_Band2_1211.qxp:Cancer_Book_502.qxd 08.12.11 11:07 Seite 71

Aneks – ważna dokumentacja

71

PL_Cancer_Book_Anhang_Band2_1211.qxp:Cancer_Book_502.qxd 08.12.11 11:07 Seite 72

Zwycięstwo nad rakiem!

Część 2: Poznawanie historii Budowanie przyszłości

WezWAnie do „SztAfety zyciA” Najbardziej podstawowe prawa człowieka to prawo do zdrowia i życia. Prawa te są zagrożone przez globalne interesy korporacyjne, dla których ludzkie ciało pojmowane jest jako rynek zbytu i źródło nieograniczonych zysków. Dzisiaj, na początku XXI wieku ludność świata musi się zjednoczyć w celu ochrony tych niezbywalnych praw człowieka.

PRAWo do zdRoWiA Ochrona naszego zdrowia jest najważniejszym prawem człowieka. W ciągu ostatniego wieku nasze zdrowie zostało poddane rosnącemu wpływowi przemysłu inwestycyjnego, który bazuje na kontynuacji i ekspansji chorób, jako źródła rynków dla chronionych patentami leków. Wysiłki korporacji farmaceutycznych do zmonopolizowania zdrowia ludzkiego na poziomie globalnym stały się największą przeszkodą dla skutecznego zapobiegania i eliminacji najczęściej występujących chorób.

Każdy model biznesu, którego korzyści bazują na ekspansji chorób, narusza fundamentalne prawo człowieka do zdrowia i musi zostać zabroniony na całym świecie. To utoruje drogę do skutecznej eliminacji chorób serca, raka i wielu innych chorób jeszcze w tym stuleciu.

PRAWo do ŻyciA W podobny sposób prawo do biologicznej podstawy życia jest zagrożone przez te same interesy korporacyjne. Ludzki genom – molekularny zapis życia – stanowiący biologiczną podstawę naszego istnienia stał się celem komercjalnej eksploatacji poprzez patentowanie genów.

Kod genetyczny jest niezbywalną własnością całej ludzkości.

Wszelkie wysiłki w celu komercjalizacji kodu genetycznego dla jego przebudowy, sprzedaży oraz manipulacja ciałem ludzkim, lub jego częścią, w celu gromadzenia zysków, musi być zabronio-

72

PL_Cancer_Book_Anhang_Band2_1211.qxp:Cancer_Book_502.qxd 08.12.11 11:07 Seite 73

Aneks – ważna dokumentacja

na na całym świecie. Wiedza na temat naszego kodu życia powinna być użyta wyłącznie dla korzyści całej ludzkości.

PRAWo do nAtURALneJ ŻyWnoŚci Podobnie, informacja genetyczna wszystkich roślin i żywności, które pochodzą z naszych pól i ogrodów, należy do całej ludzkości. Manipulacja i przebudowa kodu genetycznego roślin w celu ich patentowania i utworzenia globalnego monopolu rynku żywności niesie w sobie niebezpieczeństwo, że nasze dostawy żywności mogą być wykorzystywane dla profitów i w imię interesów korporacyjnych. Monopolizacja żywności umożliwia korporacyjną kontrolę nad losami całych społeczeństw. To podważa fundamenty demokracji i narusza prawa człowieka. Dostęp do zdrowych, niezmienionych źródeł żywności jest podstawowym warunkiem zdrowia dla całej ludzkości.

PeRSPeKtyWy zAPieRAJĄce decH W PieRSiAcH W konsekwencji wyzwolenia ludzkiego zdrowia - olbrzymie zasoby gospodarcze i ludzki potencjał mogą być użyte do walki z najbardziej palącymi problemami naszych czasów, włączając to problem głodu, niedożywienia, nędzy, analfabetyzmu, bezrobocia i zagrożeń dla środowiska naturalnego.

Więcej informacji na temat „Sztafety Życia“ i apelu o wsparcie tej inicjatywy znajdziecie Państwo na stronie:

pl.movement-of-life.org

73

W przebiegu historii ludzkość była wciąż skazywana na powtórkę największych tragedii z prostego powodu: nowe generacje zapominały o doświadczeniach poprzednich pokoleń.

Epidemia raka, która podczas ostatnich stuleci pochłonęła ponad miliard ofiar, nie jest w tym względzie wyjątkiem!

Dr med. Matthias Rath

Udokumentowany w pierwszej części tej książki przełom w badaniach nad naturalnymi substancjami stanowi realną podstawę do zakończenia choroby cywilizacyjnej – raka.

Jednak „zwycięstwo nad rakiem” będzie możliwe tylko wtedy, gdy:

Dr Aleksandra Niedzwiecki

- odpowiemy sobie na pytanie, dlaczego przełom ten został dokonany dopiero teraz, - wyeksponujemy grupy interesów, których egzystencja zależy od epidemii raka, - ukażemy w świetle dziennym przeszłość tych grup interesów, - wyciągniemy właściwe wnioski z historii.

Zwycięstwo nad rakiem! Część 2: Poznawanie historii Budowanie przyszłości

PL_Cover_Cancer_Band2_fin_051211.qxp:Layout 1 08.12.11 11:08 Seite 1

ISBN 978-90-76332-79-6 Wszelkie dochody ze sprzedaży niniejszej książki przekazane zostaną na rzecz fundacji Dr. Rath Health Foundation, organizacji non-profit zajmującej się badaniami i edukacją w zakresie medycy naturalnej. www.dr-rath-health-foundation.org

M. Rath / A. Niedzwiecki

Ta książka jest impulsem i motywacją do tego, aby teraz ludzkość skorzystała z szansy realizacji prawa do życia „w świecie bez raka”.

Dr med. Matthias Rath Dr Aleksandra Niedzwiecki

Część 2: Poznawanie historii Budowanie przyszłości Dr. Rath Health Foundation