Travel Tips | Buenos Aires (Port.)

TRAVEL TIPS

BUENOS AIRES

VISÃO GERAL

ATRAÇÕES

TRANSPORTE

COMPRAS

ONDE COMER

ONDE FICAR

VISÃO GERAL Conhecida como a capital mundial do

As coloridas janelas e paredes do Cami-

tango, a cosmopolita Buenos Aires seduz

nito fazem com que o turista se sinta em

cada vez mais turistas não só pela dança,

um verdadeiro museu a céu aberto. Já

mas por suas diferentes atrações. A capital

os aconchegantes cafés espalhados pela

da Argentina tem uma intensa vida noturna

cidade são um misto de sofisticação e

com bares e pubs que iniciam suas ativi-

nostalgia. O reflexo das luzes da cidade

dades a partir das 2h. Os aconchegantes

no Rio da Prata torna romântico qualquer

cafés, o irresistível alfajor, a grande va-

jantar em Puerto Madero.

riedade gastronômica, a rica vida cultural e a suntuosa arquitetura tornam a cidade

A intensidade dos torcedores apaixonados

ainda mais encantadora!

do River Plate e do Boca Juniors, a entrega dos dançarinos nos palcos e ruas e as

Visitar Buenos Aires é ter acesso a diferen-

baladas lotadas que começam bem tarde

tes culturas e opções de lazer para todos

mostram a intensidade dos portenhos.

os gostos. As ruas planas e arborizadas e a proximidade entre os bairros são um convi-

Com cerca de 2,8 milhões de habitantes,

te para conhecer a cidade a pé.

Buenos Aires é a maior cidade da Argentina.

DUFRY TRAVEL TIPS BUENOS AIRES

A língua oficial é o espanhol, ou, como di-

Quem quiser viajar nos meses de alta tem-

zem os argentinos, o castelhano.

porada, de julho à segunda quinzena de janeiro, é bom fazer a reserva antecipada dos

Com estações bem definidas, uma boa

hotéis, já que a capital é um dos grandes

época para ir a Buenos Aires é durante a

destaques turísticos da América Latina.

primavera (setembro a dezembro) ou outono (março a junho). Nessas estações, a

PASSAPORTE E VISTO

temperatura costuma ser mais equilibrada:

Brasileiros e residentes da Bolívia, Chile,

o clima é aprazível durante o dia e as noites

Colômbia, Equador, Paraguai, Uruguai e Ve-

são frescas.

nezuela não precisam de visto, somente de um passaporte ou carteira de identidade

O verão (dezembro a março) costuma ser

em bom estado. Os turistas dos demais paí-

quente, com as temperaturas oscilando en-

ses precisam de um passaporte válido.

tre 23º e 25ºC. Já durante o inverno (junho a setembro), os dias são frios e a temperatura pode cair mais durante a noite, variando de 14º a 11º C. Por isso, se for viajar nessa época, é bom levar casacos na mala.

ATRAÇÕES Considerada um dos melhores destinos

algumas colônias da América do Sul. Desde

turísticos da América do Sul e Central, não

a década de 1970 até os dias atuais, as

faltam opções do que fazer na capital ar-

mães que tiveram seus filhos desaparecidos

gentina, seja de dia ou de noite. Seja para

durante a ditadura se reúnem no local para

quem gosta de programas diurnos ou para

reivindicar por seus direitos, e são conheci-

os adeptos da vida noturna, não faltam

das como as mães da Praça de Maio.

opções: as ruas de Buenos Aires são movimentadas quase que 24 horas por dia.

Localizado em frente à Plaza de Mayo, a Catedral Metropolitana também vale a visita.

Para conhecer um pouco sobre a história de

Sede da Igreja Católica na Argentina, tem

Buenos Aires, o visitante não pode deixar

um acervo com objetos pessoais e litúrgicos

de visitar a Plaza de Mayo. Centro da vida

do Papa Francisco, que esteve no comando

política argentina, o nome é em homena-

e na condução da Arquidiocese até ser con-

gem à Revolução de Maio de 1810, que

sagrado como Papa em 2013.

iniciou o processo de independência de

DUFRY TRAVEL TIPS BUENOS AIRES

Ainda na região central de Buenos Aires,

Filiberto a compor o famoso tango “Camini-

o turista pode conhecer a Casa Rosada,

to”. Além de diversos bares e restaurantes,

sede do governo argentino, e o Obelisco,

o visitante também encontra a “Feira de

monumento emblemático da cidade com

Artistas Plásticos de Caminito”, na qual

67,5 metros de altura, próximo à Avenida

diversos artistas contemporâneos expõem e

9 de Julho. No final da tarde, uma ótima

vendem suas obras.

opção é experimentar as delícias do Café Tortoni, no bairro Montserrat, assistindo

A poucos passos de distância dali está a Re-

a uma bela apresentação de tango. O El

serva Ecológica, o maior espaço verde da

Viejo Almacé e o café Esquina Homero

cidade de Buenos Aires. Com 350 hectares,

Manzi também são bastante procurados

é ideal para fazer longas caminhadas, andar

por quem quer conhecer e se divertir com a

de bicicleta, correr ou passar o dia com a

tradicional dança.

família. Ao longo das trilhas que levam ao rio, há diversas espécies de aves, mamífe-

Buenos Aires também possui grande varie-

ros, anfíbios e répteis.

dade de museus. O Museu de Arte Latinoamericana de Buenos Aires, o MALBA,

Conhecida como a “rua que nunca dorme”, a

possui um acervo com obras de importantes

Avenida Corrientes tem a maior concentra-

artistas como Frida Kahlo, Diego Rivera, Tar-

ção de livrarias, teatros, pizzarias e bares

sila do Amaral, entre outros.

de Buenos Aires. O lugar é ideal para quem quiser apreciar uma boa noite de tango. Em

Quem quiser conhecer um pouco mais as

dezembro, é realizada a “Noite das Biblio-

obras dos artistas agentinos, deve visitar

tecas”, evento em que todas as livrarias

o Museu de Belas Artes. Já se a viagem

ficam abertas até de madrugada, oferecen-

for com crianças, um programa bem legal

do preços promocionais, mesas-redondas e

é ir ao Museu da Ciência. Apesar de ser

apresentações de livros por escritores.

destinado aos niños (crianças, em espanhol), atrai pessoas de todas idades. Com várias

Quem quiser conhecer a agitada vida notur-

salas interativas, ele abriu suas portas em

na de Buenos Aires, deve ir a Puerto Ma-

1988 e já foi vistado por mais de 2 milhões

dero. Às margens do rio, o bairro que já foi

de pessoas. Ambos estão localizados no

abandonado, hoje atrai festeiros de todos os

bairro Recoleta.

lugares. Pubs e casas noturnas recebem DJs internacionais e prometem só fechar quan-

Outra opção de passeio cultural é andar

do o dia estiver claro. As melhores noitadas

pelo famoso El Caminito. Localizado no

da capital argentina acontecem ali.

bairro La Boca, a rua ganhou grande relevância cultural por inspirar Juan de Dios

DUFRY TRAVEL TIPS BUENOS AIRES

Quem gosta de futebol, não pode deixar de

aprazível passeio de barco pelo delta do Rio

conferir uma partida no estádio Boca Ju-

Paraná. A área tem muitos igarapés e ilhas.

niors, próximo ao El Caminito, ou no famoso

As ruas floridas, os parques, as diversas

River Plate, estádio com maior capacidade

áreas para piquenique e os deliciosos res-

da Argentina, com 76 mil espectadores.

taurantes encantam qualquer visitante.

Outro passeio imperdível é ir a San Telmo,

Outro passeio bem interessante é visitar

mais precisamente na esquisa das ruas Chi-

o Zoológico de Luján, único do gênero,

le e Defensa. Lá, está a estátua da Mafalda,

localizado na Província de Buenos Aires,

famosa personagem imortalizada pelo car-

a 75 km da capital argentina. Lá, o turista

tunista Quino, e garantia de ótimos cliques.

pode interagir com tigres, entrar numa jaula com um leão, alimentar elefantes e dar uma

Quem tiver mais um tempinho extra de

voltinha em dromedários. Para preservar

viagem, pode visitar também a cidade de

os hábitos noturnos dos animais e para que

Tigre, 35 km ao norte de Buenos Aires.

eles descansem também, o zoológico não é

Os portenhos costumam ir para lá durante

aberto à noite.

os finais de semana e relaxar fazendo um

TRANSPORTE

ÔNIBUS Com mais de 180 linhas, é uma opção rápida e econômica para se locomover pela capital

Em Buenos Aires, há várias opções para

argentina e cidades vizinhas. A maioria dos

você conhecer a cidade sem gastar muito:

ônibus operam regularmente até a meia-noi-

metrô, ônibus, trem, bicicleta e táxi. O

te. A partir de então, a frequência é reduzida.

transporte público é eficiente atende bem tanto a população quanto o visitante.

METRÔ É a maneira mais rápida e fácil de se locomo-

Uma maneira prática e econômica de se

ver pela capital. As seis linhas são conectadas

locomover por Buenos Aires e cidades

com as principais avenidas e estações de

próximas é adquirir o SUBE: um bilhete

trem e ônibus. O serviço funciona de segunda

pré-pago aceito nos ônibus, trens e metrôs.

a sábado, das 5h às 22h30, e domingos e

Com o cartão, o visitante paga metade do

feriados, das 8h às 22h. O bilhete pode ser

valor da passagem de ônibus, tem desconto

comprado dentros das estações de metrô.

na passagem do metrô e em lojas conveniadas. Confira mais informações e pontos de

TREM

venda em: http://www.sube.gob.ar.

É a melhor opção para quem quiser visitar bairros mais distantes do centro ou cidades próximas, como Tigre e Delta. O preço varia de acordo com a distância.

TÁXI Com preços acessíveis, os táxis costumam ser muito utilizados pelos visitantes. Podem ser facilmente solicitados em restaurantes, hotéis e albergues. Os táxis oficiais têm pintura amarela e preta.

BICICLETA uma agradável forma de conhecer a cidade é pedalando. O programa “Ecobici” é gratuito e funciona 24h. Nos dias de semana, o tempo máximo de uso é de uma hora e, nos fins de semana e feriado, duas horas. Para usufruir do serviço, basta se registrar online e buscar uma bicicleta em uma estação mais próxima.

DUFRY TRAVEL TIPS BUENOS AIRES

COMPRAS Buenos Aires é um paraíso de compras! A capital argentina oferece os mais diversos centros comercias, nas áreas mais remotas até o centro da cidade. A maioria das lojas funciona durante os fins de semana e as mais movimentadas ficam abertas até às 22h. Os diferentes outlets oferecem peças a preços bem baratos. Em Buenos Aires, não faltam opções e horários para realizar as compras.

Um dos principais centros comerciais da cidade está em Palermo Viejo. Lá, o turista pode encontrar uma enorme variedade de roupas de luxo, eletrodomésticos, artigos de couro e o irresistível alfajor argentino a preços bem em conta. Quem gosta de moda

bém está a charmosa Livraria El Ateneo,

deve visitar os arredores da Plaza Serrano,

uma das mais tradicionais de Buenos Aires,

que tem roupas descoladas e abriga a Feira

e o sofisticado shopping Galerias Pacífico,

Urbana, onde o visitante encontra peças

repleto de lojas famosas. Devido à belíssima

com bom custo/benefício.

arquitetura, o shopping foi declarado Monumento Histórico Nacional.

Quem busca por economia, também deve visitar a Avenina Córdoba. Considerada a

O viajante também encontra na cidade

avenida dos “outlets”, tem um corredor

muitos mercados e feiras artesanais, que

de quase 1 km de extensão com grande va-

costumam funicionar aos fins de semana e

riedade de produtos e modelos. Nos outlets

feriados. Uma das mais famosas é a Feira

da Villa Crespo, o turista também encontra

de San Telmo, bastante movimentada aos

diferentes tipos de lojas.

domingos, um ótimo lugar para comprar lembrancinhas e souvenirs para parentes e

Outro local bastante procurado para fazer compras é a Calle Florida. Situada em um dos pontos centrais de Buenos Aires, tem lojas de todos os tipos, principalmente, de sapatos de couros. Na mesma rua, tam-

amigos, além de antiguidades.

MOEDA LOCAL E IMPOSTO

em compras iguais ou superiores a 70

A moeda é o peso argentino e é represen-

pesos que forem realizadas no país. Para

tado por ARS$. As notas são de 2, 5, 10, 20,

isso, é preciso comprar em uma das lojas

50 e 100 pesos e as moedas de 5, 10, 25 e

que tenham a identificação "TAX FREE

50 centavos e de 1 peso. Apesar de não ser

SHOPPING". Junto com a fatura da compra,

a moeda oficial, o dólar é bastante aceito na

solicitar o Cheque Global Refund (cheque de

maioria dos estabelecimentos comerciais.

reembolso) .

Caminhando pelas ruas de Buenos Aires, po-

Antes de sair do país, o turista deve ir até

de-se notar a presença de vários cambistas,

a Âlfandega, apresentar os artigos compra-

conhecidos como “arbolitos" (árvores peque-

dos, as faturas e o cheque para que seja

nas), que trocam dinheiro com a cotação

carimbado. Com o cheque de reembolso

do mercado paralelo (ilegal). O turista deve

carimbado, basta ir até um dos Postos de

tomar cuidado para não receber notas falsas

Reintegração instalados nos aeroportos ou

e, por isso, recomenda-se somente realizar

terminais e optar pelo reembolso de dife-

a troca de dinheiro nas casas de câmbio

rentes formas: dinheiro, crédito no cartão

oficiais e nos bancos.

ou cheque bancário a ser enviado para um domicílio de sua preferência.

Os turistas estrangeiros podem solicitar um reembolso do Imposto de Valor Agregado

DUFRY TRAVEL TIPS BUENOS AIRES

ONDE COMER

talheres e guardanapos utilizados na refeição. Em Buenos Aires, não é comum os res-

Com uma enorme variedade gastronômica,

taurantes cobrarem taxa de serviço de 10%,

em Buenos Aires há diversos restauran-

como no Brasil, mas muitos clientes deixam

tes sofisticados e culinária de diferentes

uma gorjeta para o garçom na caixinha. Os

países. Pode-se encontrar pratos da Índia,

restaurantes costumam ficar bem cheios às

França, Vietnã, Thailândia, México, Brasil,

22h. Por isso, o ideal é fazer uma reserva ou

Peru, Armênia e Estados Unidos, além de

chegar um pouco mais cedo. Antes disso o

vários outros países. Entretando, a principal

movimento costuma ser bem pequeno.

especialidade da cidade é a carne. Por isso, experimentar o bife de chorizo, quase

O bairro de Palermo é um dos principais

sempre servido com papas (batatas fritas),

pólos gastronônimos da cidade. Conhecida

é obrigação. A parilla, prato tradicional que

como Palermo Hollywood, a área delimi-

reúne pedaços de carne assados sobre car-

tada pelas Avenidas Juan Justo, Santa Fé e

vão ou pedaços de madeira e o choripan,

Córdoba, reúne os mais sofisticados restau-

linguiça servida no pão, também costumam

rantes de Buenos Aires. Em Palermo Soho,

agradar os paladares mais exigentes.

famoso polo de moda, também há opções de bons lugares para comer.

Na hora de pagar a conta, é comum encontrar uma taxa de "cubiertos" referente aos

Outro lugar que concentra bons restaurantes é Las Cañitas. A zona gastronômica mais

ONDE FICAR

tradicional de Buenos Aires concentra vários restaurantes, bares e pubs que ficam

O turista encontra em Buenos Aires hos-

abertos durante toda madrugada, principal-

pedagem para todos os bolsos. A cidade

mente nos fins de semana. Ideal para quem

está preparada para receber 10 milhões

gosta de sair à noite e curtir a vida noturna

de visitantes por ano. Portanto, o que não

portenha.

faltam são opções: desde grandes cadeias internacionais de hotéis com 4 e 5 estrelas

Com uma arquitetura impressionate, Puerto

a apartamentos mais simples e hostels.

Madero é um dos locais mais agradáveis para fazer refeições ao ar livre. Localizado

Localizado entre o Centro e bairro Palermo,

às margens do rio, o revitalizado bairro tem

o bairro Recoleta é uma boa opção para

muitas opções de restaurantes, bares e

quem busca por tranquilidade, quer fugir

cafés. Vale ir à noite também, já que a vida

do agito do centro, ter maior conforto e

noturna é bem movimentada.

um contato mais próximo com o dia a dia dos argentinos. O bairro residencial tem

Conhecido pelo famoso cemitério onde

ambiente refinado e ruas bem charmosas,

está a tumba de Eva Perón, Recoleta é o

ideiais para caminhadas. Quem procura um

primeiro e mais antigo centro gastronômico

local bonito, bem localizado e com boas

de Buenos Aires. Com construções no estilo

opções de hospedagem pode ficar em Re-

belle époque, as avenidas arborizadas são

coleta. Muito procuradas pelos turistas, as

um convite para fazer um agradável passeio

acomodações do bairro são aconchegantes

de dia seguido por um delicioso almoço.

e sofisticadas. Lá está um dos hotéis mais famosos da cidade: o Hotel Alvenar, bem

Quem procura por um passeio à tarde, deve

luxuoso e com uma arquitetura única.

visitar São Telmo. Além dos restaurantes, o visitante também encontra os Cafés

Com grande concentração de hotéis, o Cen-

Notáveis, conhecidos como os melhores

tro de Buenos Aires é um dos locais mais

da cidade. A arquitetura graciosa e o clima

procurados por quem visita a cidade pela

aconchegante atraem diversos turistas.

primeira vez. Como está bem próximo dos principais pontos turísticos, pode-se conhecer a capital portenha a pé. No Centro, há diferentes opções de hospedagem desde mais econômicas até mais caras.

DUFRY TRAVEL TIPS BUENOS AIRES

Próximo ao Centro, Puerto Madero concentra alguns dos melhores hotéis de Buenos Aires. Com diárias mais caras, são ideais para quem busca por luxo, sofisticação e boa gastronomia, já que nos arredores há diversas opções de restaurantes.

Já quem procura por uma hospedagem mais em conta, uma ótima opção é Palermo.

Com várias opções de hostels, é um bairro repleto de lojas, restaurantes, bares e bastante procurados por mochileiros que visitam a cidade. Também é ideal para quem tem um estilo mais boêmio e gosta de cair na noite. Palermo Soho é a área que reune a maior parte dos albergues.

NÚMEROS IMPORTANTES

54 11 911 100 107

CÓDIGO DO PAÍS CÓDIGO DA CIDADE POLÍCIA BOMBEIRO SERVIÇOS MÉDICOS DE EMERGÊNCIA (LIGAÇÃO GRATUITA)

AEROPORTO INTERNACIONAL MINISTRO PISTARINI

5480-6111 4480-0224