TRAVEL TIPS
BERLIN
ALLGEMEINE ÜBERSICHT
TRANSPORT
ATTRAKTIONEN
UNTERKUNFT
WO MAN ESSEN KANN
EINKÄUFE
ÜBERBLICK Berlin, die im Nordosten von Deutschland liegt, wurde rasch wiedergebaut und erwartet Ihren Besuch. Die Stadt ist das ideale Ort für Abenteurer, Romantiker und auch für die Familien. Alle haben gute Gründe, uma diese fantastische Stadt zu besichtigen. Zwanzig Jahre nach der Wiedervereinigung trägt Berlin immernoch die Zeichen der Vergangenheit. Nach den brutalen Bombardierungen wurde der westliche Teil völlig neugebaut, der deswegen moderner aussieht. In der anderen Seite erinnert Ostberlin noch sehr an eine vergangene Epoche. Seit ein paar Jahren wird sie aber neustrukturiert und bekommt dadurch allmählich die Gestalt einer Metropole: Hochhäuser und viele Bauten des einundzwanzigsten Jahunderts. Einige Stücke der Berliner-Mauer können noch heute gesehen werden. Die Mauer war das Symbol einer schwierigen Zeit in der Weltgeschichte, weil sie nicht nur Deutschand sondern auch die ganze Welt geteilt hatte. In der westlichen Seite waren die Länder unter dem Einfluß der Nordamerikaner, in der anderen die unter der Herrschaft der Sowjetischen Union kommunistischen Länder. Die Mauer fiel 1989 und im nächsten Jahr fand die Wiedervereinigung Deutschlands statt – für die Freude des gesamten deutschen Volkes! Berlin ist die Hauptstadt und auch die größte Stadt Deutschlands. Sie ist eine der wichtigsten europäischen Zentren für Kultur und Wissenschaft: mehr als einhundert Museen,
DUFRY TRAVEL TIPS BERLIN
unglaublich viele Denkmale, Kunstgalerien,
stehen dann zwischen 4°C und 15°C im Frühling
Kinos, Theater, Konzertsäle, fast fünfhundert
und 14°C und 28°C im Sommer . Im Winter ist
Kirchen und fünftausend Kneipen und Pubs, die
es aber sehr kalt, die Lufttemperatur senkt
das weltberühmte deutschte Bier servieren.Das
locker unter 0 Grad. Von Oktober bis Februar
touristische Leben in dieser Stadt ist intensiv, denn es gibt dort unzählbare Attraktionen. Man fragt sich, wo und wie man anfangen soll! Auf dem Weg von dem Brandenburger Tor bis
ist es kalt und eisig. Im Herbst stehen die Temperaturen um 6°C und 13°C, im Winter um -5°C und 3°C. Regen gibt es das ganze Jahr, am häufigsten aber zwischen Juni und August.
zum Alexanderplatz kann man die wichtigsten Orte des historischen Zentrums besichtigen: Unter den Linden, die Nationalbibliothek, die St. Hedwigs-Kathedrale, St.Marienkirche, das
TRANSPORT
Rathausgebäude. Jedes Haus ist archiktetonisch eigenartig.
Busse, Straßenbahnen und U-Bahnen fahren durch die ganze Stadt. Mit einer Fahrkarte
Die vielfältige Musikszene ist auch eine der
kann man in dem integrierten Verkehrssystem
Attraktionen Berlins: klassische Musik, Jazz,
mit verschiedenen Verkehrsmitteln fahren.
Undergroundmusik. Kommunikation ist kein Problem in Berlin: die gelben Telefonzellen sind überall in der Stadt zu finden. In ihnen findet man Informationen auf Deutsch, Französisch und Englisch. Telefonkarten zu kaufen ist auch nicht schwer. Die findet man bei Automaten in Buchhandlungen, Kiosken, Bahnhöfen usw.
KLIMA Das Klima in Deutschland ist temperiert, in dem ganzen Land wehen feuchte Winde. Wegen der geographischen Lage, empfängt Deutschland kalte Luftströmme aus Russland. In Deutschland gibt es aber sehr selten Hurikane und andere klimatischen Katastrophen. Von April bis September ist das Wetter sehr angenehm in Deutschland. Die Temperaturen
Eine einfache Fahrkarte kostet circa 2 Euro
und ist zwei Stunden gültig. Es gibt auch die
BUS
Tageskarte, Wochenkarte oder Monatskarte.
Es sind circa 150 Buslinien am Tag und 54 in
U-BAHN Sie verbindet die ganze Stadt und funktioniert schon seit 1902. Es sind insgesamt neun Linien und 170 Stationen.
ZUG Der Zug verbindet ganz Europa. Der Berliner Hauptbahnhof ist die gröβte Linienverbindung der Europäischen Union. Es gibt 70 Tausend Quadratmeters, mehr als fünf Stickwerken, und ein breites Netzwerk. Es gibt fünf andere Bahnhöfe für lange Reisen, die verbunden mit anderen Verlehrsmitteln sind, wenn Sie an ein Ort gehen, wo es Keine Bahnhof gibt. Es gib auch Zugen, die jede 30 minuten direkt ab Schönefeld-flüghafen bis der Stadt fahren.
der Nacht. Busse fahren in allen Richtungen innerhalb der Stadt, einige Busse fahren an touristische Orte.
AUTO Am Flughafen und Stadtzentrum gibt es verschiedene Autovermietungen. Ein Vorteil der deutschen Autobahnen ist die Abwesenheit von Mauten. Außerdem zählen sie unter den besten Autobahnen Europas.
SCHIFF Die Schifffahrt auf der Spree durch die Stadt vergisst man nicht. Es gibt verschiedene Fahrtmöglichkeiten. Bei den meisten Fahrten gibt es Führer, die den Passagieren auf mehrere Sprachen die Geschichte der besichtigten Orte und Gebäude erzählen.
FAHRRAD In Berlin gibt es viele Fahrradverleihe. Die Berliner fahren sehr gern Rad und es ist auch eine gute Verkehrsmittel für die, die Stadt über den Fahrradwege besichtigen möchten. Das soll man am liebsten im Sommer machen und immer einen Stadtplan dabei haben.
SEHENSWERTES In Berlin hat man den Eindruck, dass die Sehenswürdigkeiten unendlich sind: Schlößer, Kirchen, Galerien.
KULTURFORUM Hier wird die kulturelle Kraft der Stadt optimal ausgedrückt. Es ist großes Komplex von
DUFRY TRAVEL TIPS BERLIN
Galerien, Museen und Konzertsäle. Unter ihnen
Die Sammlung umfasst Werke von den Jahren
die Neue Nationalgalerie, wo man die beste
4000 v.Chr. bis die römische Zeit. Der Eintritt
moderne Kunst ansehen kann. Es steht an der
kostet 5 Euro.
Herbert-Von-Karajan-Strasse.
BERLINER PHILARMONIKER
POTSDAMER PLAZ
Eine der bedeutesten Orchester der Welt.
Ein wichtiges Ort in der Stadt. Was vor dem
Sie wurde am Ende des 19. Jahunderts
Zweiten Weltkrieg nur die Durchkreuzung
gegründet. Die Preise der Eintrittskarte sind
von Landesstraßen war, ist heute ein großer
sehr unterschiedlich, doch meistens sehr
Platz, wo die alte Archiktetur kontrastiert mit
hoch. Das Gebäude befindet sich in der
den neuen Bauten. Um diesen Platz gibt es
Herbert-von- Karajan-Straße, nicht weit von
internationale Luxus-Geschäfte.
Unter den Linden.
Er wurde nach der Wiedervereinigung komplett
DER REICHSTAG
umgebaut.
Der Sitz des deutschen Parlaments wurde
DAS BRANDENBURGER TOR
am Ende des 19.Jahunderts gebaut. Nach der Wiedervereinigung wurde sie renoviert.
Es ist 26 m hoch und steht in der Straße Unter
Die Glaskupel sieht super aus und ist
den Linden, eine der wichtigsten von Berlin.
große Attraktion. Er liegt nicht weit vom
Heute ist es ein Symbol der Wiedervereinigung
Brandenburger Tor.
Deutschlands und Berlins.
DER TIERGARTEN
CHARLOTTENBURG
Der grünste Teil der Stadt wird sowohl von
Das majestätische Schloß früher war sie die
Touristen als auch von den Einwohnern
Residenz der preußischen Monarchie. Am
besucht. Ursprünglich war er ein Jagdfeld
Anfang hieß sie Lietzenburg, später wurde
der preußischen Könige. 1818 wurde der
ihr Name von dem König Friedrich verändert,
Tiergarten nach der englischen Muster
der nach dem Tod seiner geliebten Frau dem
renoviert. Heute ist er der älteste öffentliche
Schloß ihren Namen gab: Charlotte. Wenn Sie
Park der deutschen Hauptstadt.
Charlottenburg besichtigen, sollen Sie nicht vergessen, dass Sie dafür viel Zeit brauchen,
DER ALEXANDERPLATZ
denn es ist wirklich groß. Jeder Schritt soll mit
Die Deutschen sagen einfach Alex zu ihm.
Ruhe genossen werden.
Er liegt nicht weit von der Spree und ist der
DAS ÄGYPTISCHES MUSEUM
wichtigste Platz in Berlin. Der Alexanderplatz ist ein zentraler Platz und Verkehrsknotenpunkt
Dieses Museum besitzt eine breite und
in Berlin. Er liegt im Ortsteil Mitte in der
ausgezeichnete Auswahl an ägyptischen
früheren Königsstadt und wurde nach
Gemälden, Gegenstände und Skulpturen. Sehr
ZarAlexander I. benannt. In dem Platz befindet
beliebt ist die wunderschöne Nofretete-Büste.
sich auch der große Fernsehturm.
Es wirklich spannend, sie so nah anzusehen.
DUFRY TRAVEL TIPS BERLIN
DIE STAATSOPER UNTER DEN LINDEN
Das Pergamonmuseum ist Teil des
Ist das älteste Opernhaus und Theatergebäude
Museumsensembles auf der Berliner
in Berlin. Sie ist die zweitgrößte der drei
Museumsinsel. Es wurde zwischen 1910 und
Staatsopern des Landes Berlin und mit ihren
1930 nach Plänen von Alfred Messel und
Schwesterinstituten Deutsche Oper Berlin
Ludwig Hoffmann für den von Carl Humann
undKomische Oper, dem Staatsballett Berlin
entdeckten Pergamonaltar, die Sammlung
und den Berliner Opernwerkstätten Teil der
nachantiker deutscher Kunst der Gemälde-
Berliner Opernstiftung
und Skulpturengalerie, die Vorderasiatische
DIE BERLINER MUSEUMSINSEL
Abteilung mit hethitischen, assyrischen, babylonischen und persischen Kunstwerken
Ist die nördliche Spitze der Spreeinsel im
sowie die Islamische Kunst- erbaut. Das
Zentrum Berlins. Sie ist historisch die Keimzelle
Pergamonmuseum war 2007 mit etwa
der Berliner Museumslandschaft und mit ihren
1.135.000 Besuchern das meistbesuchte
Museen heute ein vielbesuchter touristischer
Berliner Museum und das am besten besuchte
Anlaufpunkt und einer der wichtigsten
deutsche Kunstmuseum. Abgesehen von 2004
Museumskomplexe der Welt. Seit 1999 gehört
war es seit 1999 jeweils das meistbesuchte
die Museumsinsel als weltweit einzigartiges
Berliner Museum.
bauliches und kulturelles Ensemble dem Weltkulturerbe der UNESCO an. Öffnungszeiten
Das Alte Museum (bis 1845 Königliches
aller Museen: 10 bis 18 Uhr. Die Eintrittskarten
Museum) auf der Berliner Museumsinsel wurde
kosten zwischen 4 und 14 Euro.
1825 bis 1828 von Karl Friedrich Schinkel im
DUFRY TRAVEL TIPS BERLIN
Stil des Klassizismus errichtet und beherbergt heute die Antikensammlung der Staatlichen Museen zu Berlin. Das denkmalgeschützte Bauwerk gehört zu den bedeutendsten des Klassizismus und gilt als ein Höhepunkt im Schaffen Schinkels. Es ist Teil des Gebäudeensembles auf der Museumsinsel, das 1999 von der UNESCO in die Liste des Weltkulturerbes aufgenommen wurde.
DER ZOOLOGISCHE GARTEN BERLIN Im Berliner Ortsteil Tiergarten (Bezirk Mitte) ist einer der beiden Zoologischen Gärten in Berlin. Er ist 35 Hektar groß und gilt als der artenreichste Zoo der Welt (über 15.000 Tiere
WO ÜBERNACHTEN
in fast 1.500 Arten). Mit dem angeschlossenen Aquarium, das auf drei Etagen Fische, Reptilien,
Berlin ist sehr gastfreundlich. Es gibt viele
Amphibien sowie Wirbellose wie Insekten und
Übernachtungsmöglichkeiten. Hotels,
andere zeigt, gehört der Zoologische Garten
Pensionen, Herberge. Am besten bleibt
zu den meistbesuchten Sehenswürdigkeiten
man im Stadtzentrum. Wenn man ganz
Berlins. 3,18 Millionen Menschen besuchten im
unabhängig sein möchte, mietet man liebsten
Jahr 2007 den Berliner Zoo.
eine Wohnung im Stadtzentrum. Wenn Sie
DIE BERLINER MAUER
aber ein Hotel vorziehen, dann werden Sie keine Sorgen um die Sauberkeit oder das
Der größte Teil der übrigbebliebenen Mauer
Essen haben. Checken Sie ob die Mahlzeiten
steht an der Mühlenstraße. Die Berliner
inklusiv sind. Pensionen und Herberge sind die
Mauer hat Deutschland fast dreißig Jahre lang
billigsten Übernachtungsmöglichkeiten. Die
geteilt. Heute ist er großer Bildrahmen, mit
Tagesgebühr bei einem Herberg steht um 15
Gemälden von über 100 Kunstlern.Kleinere
Euro. Herberge werden vor allem von jüngeren
Teile der Mauer stehen in verschiedenen Orten
Menschen bevorzugt. In der Nähe von dem
in der Stadt. Man kann auch kleine Stücke der
Alexanderplatz sind viele Hotels aller Arten,
Berliner Mauer bein Souvenirgeschäfte kaufen.
vor allen die mit vier oder fünf Sternen.
ESSEN & TRINKEN Die Berliner Gastronomie bietet mehr als
Wer Berlin besucht, muss wenigstens eins der
Sauerkraut, Wurst und Bier. Es nicht möglich,
sechstausend Biermarken ausprobieren.
die deutsche Gastromie mit der französischen oder der italienischen zu vergleichen, sie ist
Das Nachtleben ist sehr intensiv und zeichnet
aber einzigartig und jede Region Deutschlands
sich in Europa aus. Kreuzberg ist ein guter Tipp
hat ihre Spezialitäten. Berliner Küche steht
für junge Leute.
unter dem Einfluß von Silesien (Poland, heute) mit Speisen wie Eisbein und Boulette. Traditionell wird viel Schwein- und Entenfleisch serviert, sowie Fisch mit Kartoffeln. Auf dem deutschen Tisch darf kein Brot fehlen. Es gibt in Deutschland viele Sorten Brot, und auch über 1500 Sorten Wurst. Im Vergleich mit anderen europäischen Haupstädte ist Berlin billig, wenn es ums Essen geht.
DUFRY TRAVEL TIPS BERLIN
EINKAUFEN
Marken und viele Abteilungsgeschäfte mit tausenden Waren. Da sind auch Verläge mit wunderbaren und günstigen Büchern.
Einkaufen in Berlin hat viele Vorteile. Manche
Die Bergmannstrasse liegt in Kreuzberg und
Waren können nur in dieser Stadt getroffen
hat viele Buchhandlungen, Musikgeschäften,
werden und die Kleidungen sind ziemlich
Second-Hands und Design-Märkte. An
billiger als in anderen europäischen Städte wie
der Mehrindamm-Allee findet man auch
z.B. London oder Paris.
interessante Second-Hands, wo man sogar Brautkleider aus der Zeit des kalten Krieges
Berlin bietet unendliche
kaufen kann. Bei manchen Geschäften werden
Einkaufsmöglichkeiten. Es gibt viele Straßen
die Kleider nach Gewicht verkauft.
mit vielen Läden und weltbekannten Marken, Second-Hands, Buchhandlungen, große Einkaufshäuser, unter anderen.
Ein Kilo kostet circa 15 Euro.
WOCHENMÄRKTE
Der Kurfürstendamm ist eine 3,5 km lange
- Türkenmarkt: Der Markt am Landwehrkanal
Hauptverkehrsstraße im Berliner Bezirk
ist inzwischen bis über die Stadtgrenzen hinaus
Charlottenburg-Wilmersdorf, die vom
für seine besondere Atmosphäre und die
Breitscheidplatz mit der Kaiser-Wilhelm-
gute Gemüseauswahl bekannt. Insbesondere
Gedächtniskirche in Charlottenburg bis
Tomaten, Auberginen und Zucchini gibt es hier
zum Rathenauplatz in Grunewald führt.
in deutlich besserer Qualität als man sie im
Der Kurfürstendamm stellt die touristische
Supermarkt findet, außerdem Fladenbrot, Tee,
Flaniermeile der City-West und bildet heute
Oliven, Schafskäse, Eingelegtes, Stoffe und
verkehrstechnisch die Verlängerung der
Textilien von überwiegend türkischen Händlern
Tauentzienstraße, obwohl der ursprüngliche
zu günstigen Preisen.
Verlauf ein anderer war. - Kunstmarkt: Der Kunstmarkt zwischen Mit dem Fall der Mauer sank die Bedeutung
Schloßbrücke und Museumsinsel existiert
des Kurfürstendamms, da eine Rückbesinnung
schon lange und genießt bei Einheimischen
auf das historische Berliner Zentrum im Bezirk
und Touristen gleichermaßen einen guten
Mitte einsetzte und das neu errichtete Viertel
Ruf. Jeden Samstag und Sonntag strömen
am Potsdamer Platz zusätzlich Konkurrenz
hier Menschenmassen auf den Markt, um
schuf. Gegenwärtig entwickelt sich der
Geschenke und Mitbringsel zu kaufen.
Kurfürstendamm nach der Schließung von Kinos und alteingesessenen Cafés von der
- Flohmarkt: Er liegt in der Bernauer Strasse,
Ausgeh- und Amüsiermeile immer mehr zu
in der Nähe vom Arkonaplatz. Die meisten
einer exklusiven Einkaufsstraße.
Verkäufer sind Studenten, die ihre Waren ganz billig verscheuern. Fast alles ist gebraucht,
In der Friedrichstraße findet man weltbekannte
trotzdem lohnt es sich, den Flohmarkt zu
besuchen. Dort findet man Kleidungen, Hausgeräte, Musikinstrumente und auch Fahrräder. Er findet am Sonntag von 10 bis 16 Uhr statt. - Buchmarkt: Er steht in der Am Kupfergraben, vor dem Bode Museum. Dort arbeite circa 60 Händler, die alte Bücher, CDs, Kunsthandwerke und auch Möbel verkaufen. Der findet am Samstang und am Sonntag statt, von 10 bis 16 Uhr.
WÄHRUNG Euro (€) ist die Währung in Deutschland und in den anderen Ländern der Europäischen Union. Es gibt Scheine in den Werten von 5€, 10€, 20€, 50€, 100€, 200€ und 500€ und Münzen in den Werten von 1, 2, 5, 10, 20 und 50 Cents und de 1€ e 2€. Geld kann man am Flughäfen und Banken wechseln.
WICHTIGE NUMMERN
49 112 112 110
LANDESVORWAHL NOTNUMMER FEUERWEHR POLIZEI
INTERNATIONALER FLUGHAFEN BERLIN TEGEL
49 180 5000 186 TOURISTISCHE INFORMATION DEUTSCHLAND
69 75 19 03