TRAVEL TIPS
ESCÓCIA
VISÃO GERAL
TRANSPORTE
ATRAÇÕES
ONDE FICAR
ONDE COMER
COMPRAS
VISÃO GERAL Localizada no Reino Unido, a Escócia é um
surpreende todos os seus visitantes. Suas
país conhecido pela sua cultura, charme e
cidades principais são Edimburgo, Glasgow.
elegância. Faz fronteira com a Inglaterra, ao sul e fica entre o Oceano Atlântico, a oeste, e o
Edimburgo, capital da Escócia, é um dos
Mar do Norte, a leste.
maiores centros financeiros da Europa, possui as mais importantes atrações históricas do país
É um país de belas paisagens com colinas,
e as mais famosas destilarias de whisky. Já a
castelos, ilhas, lagos, rios e uma rica vida
cidade de Glasgow, é o centro da moda e a
selvagem das Highlands (terras altas) rodeadas
maior cidade do país.
por nuvens cinzentas. Explore e deixe-se encantar pela Escócia. É Dos vales às ruas de Edimburgo, a Escócia
um destino de muita beleza natural, história,
preserva a tradição medieval, encanta e
tradição cultural e experiências inesquecíveis.
DUFRY TRAVEL TIPS ESCÓCIA
QUANDO VISITAR
nas últimas três semanas de Agosto e reúne
A melhor época para visitar a Escócia é entre
muita música, dança, teatro e artes visuais. É
os meses de Maio e Setembro. Durante
considerado um dos maiores festivais do mundo
este período os dias são mais longos e o sol
e atrai milhares de turistas do mundo todo.
aparece com uma frequência maior. Os meses de Julho e Agosto costumam ser imprevisíveis. Agosto e Setembro são os meses dos festivais em Edimburgo e atraem milhares de turistas. As melhores estações para visitar o país são na Primavera e no Verão. Outra opção é visitar a Escócia no inverno, que possibilitam explorar as estações de skis
No mesmo período também acontece o The Fringe, um festival com foco em artes performáticas e comédia que ocorre nos primeiros 25 dias do mês de Agosto.
CLIMA O clima na Escócia é temperado com inverno suave e verão agradável, mas com chuvas e poucos dias ensolarados.
nas regiões altas (Highlands), que abrem nesse período.
A primavera acontece de Abril a Junho, e faz frio com dias ensolarados. Já o verão é a estação
A Escócia é um país que conta com muitos
mais agradável de todas e o Outono é a mais
festivais durante o verão e a primavera. O
bonita do ano com suas árvores secas. Nesse
Festival Internacional de Edimburgo acontece
período, o clima fica frio com chuvas frequentes.
rurais apresentam uma bela paisagem durante o caminho. Não é necessário ter licença internacional de condução. A única desvantagem de alugar carro é o preço e a gasolina também é cara.
COMBOIO A melhor opção de transporte público é o comboio, que oferece rotas constantes entre as cidades por todo o país. Os bilhetes podem ser comprados nas estações, em agências de viagem locais, pelo telefone ou online no site da ScotRail ou da National Rail, que agrega todas as companhias de comboios do Reino Unido.
AUTOCARRO O autocarro é uma versão mais barata de comboio. A maioria das rotas fazem viagens
TRANSPORTE
mais longas do que o comboio. As duas maiores empresas de autocarro do país são a National Express e Scottish Citylink.
Existem vários meios de transporte para
AUTOCARROS PANORÂMICOS
explorar as mais belas áreas da Escócia.
Os autocarros panorâmicos são chamados
A melhor opção é alugar um carro, mas é
de Hop-on Hop-off e circulam pelos centros
possível fazer diversos trajetos de comboio
históricos, passando pelas principais atrações, e
para conhecer o país.
permitem entrar e sair sempre que se quiser.
Para ir dos aeroportos de Edimburgo ou
AVIÃO
Glasgow para os centros das cidades há várias
O avião não é o meio de transporte mais
opções detalhadas nos sites de cada um
eficiente de viajar dentro da Escócia. Os voos
dos aeroportos. A opção mais prática são os
domésticos são mais indicados para viagens
autocarros rápidos como o AirLink(Edimburgo)
de negócios. As principais companhias aéreas
e o Glasgow Flyer (Glasgow).
que operam no país são a Flybe, British
CARRO Alugar um carro é a melhor opção para conhecer e percorrer todas as cidades da Escócia. As estradas são boas e as zonas
Airways, Easter Airways. Os aeroportos principais da Escócia são os das cidades de Edimburgo e Glasgow.
DUFRY TRAVEL TIPS ESCÓCIA
ATRAÇÕES
impressionantes de seu castelo e seus museus, palácios e galerias internacionais.
Conheça as diversas atrações da Escócia
O Castelo de Edimburgo, que domina a
baseadas no passado histórico do país.
Cidade Velha, é a atração mais importante da
Encante-se com as paisagens naturais, visite
Escócia. Existem diversas exibições e relíquias
o Castelo de Edimburgo, explore as destilarias
importantes, que são apresentadas no interior
de whisky, faça um passeio pelo Lago Ness e
do castelo, como The Crown Jewels(As Jóias
a Orkney Neolítica. Visite também os museus
da Coroa), The Stone of Destiny(A Pedra do
e aproveite para saber mais sobre a cultura e
Destino), entre outras.
história do país. A visita dura em média de 1 hora e meia a 2 Edimburgo é a capital da Escócia. É uma
horas e meia.
cidade rodeada por diversos rochedos e alamedas arborizadas, que apresentam uma
Glasgow é a maior cidade da Escócia, cheia
beleza extraordinária. É o lugar onde acontece
de estilo e oferece muitas atrações para seus
um dos maiores eventos cultural do mundo,
visitantes.
o Festival de Edimburgo. É a época que mais atrai turistas para a cidade. A cidade de
Sua arquitetura apresenta estilo vitoriano
Edimburgo também apresenta muitas histórias
ao neoclássico, com toques de artes
As ilhas da Orkney Neolítica apresentam uma grande riqueza do tempo neolítico. É uma atração repleta de histórias, nomeada como Patrimônio Mundial pela UNESCO. O arquipélago possui cerca de 20 mil habitantes e apresenta uma bela paisagem de campos e montes verdes, cumes de pedra que levantam fora do mar, penhascos e praias arenosas. O cenário se completa com ruínas antigas deixadas por antepassados. Kirkwall é a capital das ilhas e foi dominada pela catedral St Magnus Cathedral, com muitas histórias de invasão dos povos Vikings. Um dos principais monumentos das ilhas é o Anel de Brodgar. É preciso explorar todas as ilhas para observar a característica única e exclusiva de cada uma delas. A visita às ilhas Orkney Neolítica é uma contemporâneas, como o Clyde Auditorium
aventura inesquecível.
e a Cidade das Ciências.Podem-se encontrar também muitos museus e galerias de arte
O Museu Nacional da Escócia é uma atração
que compõem um cenário cultural repleto
imperdível. É possível conhecer sobre a história
de exposições de grandes artistas, shows
dos reis e rainhas do país, além de observar
variados, concertos, óperas e balé.
objetos e obras importantes da história da Escócia. A entrada é gratuita.
Os agitados pubs da West End ou da Merchant City atraem milhares de jovens nos
O Royal Yacht Britannia é um dos navios mais
finais de semana.
famosos do mundo. Fez parte da história da família real britânica por 44 anos. Aproveite a
O Lago Ness se tornou uma atração
visita ao navio e tome um chá no Royal Deck Tea
mundialmente famosa graças ao suposto
Room! A visita dura por volta de 1 hora e meia.
aparecimento de um monstro conhecido como Nessie. É o maior lago da Escócia em termos de
O Edinburgh Zoo é uma das atrações mais
volume, com 23 quilômetros de comprimento
visitadas da cidade de Edimburgo. Pode-se
e mais de 700 metros de profundidade em
encontrar mais de 1.000 espécies de animais. A
algumas partes. Vale a pena reservar um
atração mais procurada é o casal de pandas e
passeio de barco para apreciar a bela paisagem
a área onde vivem os pinguins. É um programa
e passear por suas misteriosas águas.
perfeito para toda a família.
DUFRY TRAVEL TIPS ESCÓCIA
Localizada em Edimburgo, a Scotch Whisky Experience proporciona uma experiência incrível e apresenta a história do whisky, como é feito e
ONDE FICAR
ainda oferece uma deliciosa degustação para os amantes da bebida. Pode-se observar a maior
As regiões da Escócia oferecem uma grande
coleção de whiskies do mundo com mais de
variedade de opções para se hospedar. O
3.000 garrafas que foram doadas pelo brasileiro
país disponibiliza diversos hotéis, luxuosos
Diageo Claive Vidiz.
castelos, albergues, Bed & Breakfast (B&B) e apartamentos para temporada.
Suas instalações também são adaptadas para deficientes. Os visitantes com deficiência visual
As cidades mais procuradas pelos visitantes
podem usufruir dessa atração com um material
são Edimburgo e Glasgow.
impresso e visual disponível àqueles que possuem deficiência auditiva.
Em Edimburgo, além dos B&B e hotéis de cidade, uma boa opção também é se hospedar
O The Scott Monument é uma torre construída
em apartamentos de pessoas locais, o que
em homenagem a um dos maiores escritores
permite vivenciar o estilo de vida da cidade.
escoceses: Sir Walter Scott. Possui um estilo vitoriano gótico e uma escada espiral estreita
O hotel mais luxuoso de Edimburgo é o Hotel
com 287 degraus, mas a subida vale a pena
Balmoral. Fica no coração da cidade, em uma das
para apreciar uma vista panorâmica da cidade.
principais ruas de Edimburgo, a Princes Street.
Além disso, está perto também da Waverley
Outro prato típico escocês é o scots broth, uma
Station, a principal estação de trem da cidade.
sopa feita de lentilhas, ervilhas, cevada e carne de cordeiro. O “mince and tatties” é um prato
Podem-se encontrar também outras redes de
tradicional composto por carne picada servida
hotéis luxuosos, como: Missoni, Sheraton e
com batatas. É feito com o famoso Aberdeen
Hilton Caledonian.
Angus Beef. O prato “fish & chips” também pode ser
ONDE COMER
encontrado na maioria dos restaurantes da Escócia. Os escoceses também costumam comer salmão feito no forno ou frito com limão e molho de manteiga. Os restaurantes
A Escócia oferece uma enorme variedade
normalmente servem salmão escocês
gastronômica com restaurantes italianos,
defumado como um aperitivo.
chineses, indianos, espanhóis e steak-houses. O café da manhã na maioria dos hotéis da A cozinha escocesa é bastante original. Um dos
Escócia é bem servido e composto por ovos
pratos típicos escocês são os Haggis, que é um
mexidos, bacon, tomate grelhado, feijão
prato de carne acompanhado com purê feito
e em alguns lugares, pode-se encontrar
com batatas e batatas-doces.
arenque fumado.
DUFRY TRAVEL TIPS ESCÓCIA
O Cranachan é a sobremesa tradicional da Escócia. É elaborada a partir deframboesas frescas, mel, chantilly, farinha de aveia e whisky escocês. Outra sobremesa comum é o “clootie dumplings”, feita de frutas secas, banha ralada e farinha de aveia. Algumas das opções de restaurantes estão o Atrium e o Terrace, que ficam no centro de Edimburgo.
COMPRAS As cidades da Escócia, que se tornaram mundialmente famosas para compras, oferecem diversas experiências englobando todos os estilos e interesses. De boutiques exclusivas de grifes e designers famosos a mercados que concentram várias lojinhas pequenas.
SHOPPINGS E CENTROS COMERCIAIS Uma das opções é explorar o famoso Mile Style de Gaslow, repleto de lojas grandes e centros comerciais. Em West End, se depare com roupas de inspiração vintage e a aproveite
diferentes, como camuflagem e couro. Em Saint Andrew Square, ao virar a esquina de Multrees Walk encontre a única Harvey Nichols presente na Escócia, que possui quatro andares de roupas e acessórios de marcas como Gucci, Prada e Lulu Guinness.
para passar na Princes Square, um elegante
A cidade de Stirling possui diversos centros
shopping de três andares que conta com
comerciais e lojas especializadas. Visite a Stirling
boutiques e mais de trinta lojas de moda, arte,
Arcade, um charmoso e restaurado centro que
jóias, beleza e presentes.
abriga diversos negócios independentes, além
Em Edimburgo, no 21st Century Kilts que fica na Thistle Street, você pode achar os famosos kilts, que são ícone do país, feitos de maneira diferenciada e que saem do tradicional: são feitos de variados materiais e estampas
de uma sala de chá vintage, um espaço perfeito para desfrutar deliciosos bolos caseiros. Outra opção em Stirling é o centro comercial The Thistles, onde é possível encontrar mais de 90 lojas de marcas famosas.
DUFRY TRAVEL TIPS ESCÓCIA
Pode-se encontrar também grandes marcas,
bovina, suína, de cordeiro, além de lagosta,
boutiques e lojas especializadas em lembranças
cerveja orgânica e licores de chocolate, que
ou presentes no St John’s Shopping Centre.
são distribuídos em barracas de mais de 55 produtores que se instalam lá.
Visite também o McEwens of Perth, que é um excelente lugar para adquirir bens de luxo a
Outro mercado histórico, com mais de 700
preços acessíveis.
anos, é o Grassmarket, que opera nos
MERCADOS DE RUA O comércio do país oferece uma grande variedade de produtos locais de alta qualidade em mercados tradicionais. Mais de 70 mercados são realizados em todo país, vendendo frutos do mar, carnes, vegetais,
sábados, oferecendo uns dos melhores produtos cultivados na cidade. São mercados que proporcionam a chance de conhecer mais sobre as comidas típicas, sua origem e produção, falando diretamente com os próprios produtores.
frutas e bebidas. O maior mercado da Escócia
MOEDA
situado em Castle Terrace, o Edinburgh
A moeda local da Escócia é a libra escocesa. É
Farmers’ Market, oferece especialidades que
a mesma moeda que se utiliza na Inglaterra e
incluem javali, búfalo, carne de veado, carne
a única diferença está no desenho das notas.
Existem somente três modelos de notas de libras escocesas, que são emitidas em três bancos: o Clydesdale, o RBS e o Bank of Scotland. Já as moedas são iguais em todo o Reino Unido. As agências de câmbio, localizadas nos aeroportos, são os lugares mais indicados para trocar dinheiro. Os cartões Visa, Mastercard e American Express são amplamente aceitos, mas é aconselhável informar-se sobre as taxas que o seu banco cobra por cada transação no exterior.
999 +44 999 999
EMERGÊNCIAS GERAIS CÓDIGO DE ÁREA POLÍCIA BOMBEIROS