TRAVEL TIPS
KANARISCHE INSELN
ALLGEMEINE ÜBERSICHT
TRANSPORT
ATTRAKTIONEN
UNTERKUNFT
WO MAN ESSEN KANN
EINKÄUFE
ÜBERBLICK Das Archipel der Kanarischen Inseln befindet sich
Es sind bezaubernde Inseln mit sonnigen Tagen
nahe der marokkanischen Küste und umfasst
während des ganzen Jahres, mit verschiedene
sieben verschiedene Inseln mit vulkanischem
Landschaften aus vulkanischen Felsen,
Ursprung und paradiesische Strände: El Hierro,
trockene Landschaften und imposante Schnee-
La Palma, La Gomera, Tenerife, Gran Canaria,
Berggipfeln in der Nähe von den Stränden. Die
Fuerteventura und Lanzarote.
Strände verfügen über eine lange Strecke von weiβem und goldenem Sand und Felsen, von National- und Naturparks.
DUFRY TRAVEL TIPS KANARISCHE INSELN
El Hierro ist eine durch kristallklarem
La Gomera zeigt eine auβergewöhnliche
Wasser bebadete Insel, ein Paradies für
Natur im Grünen ihres Waldes, der von Arten
das Unterwaβertauchen. Entspannend und
besteht, die in anderen Weltgebieten vor
entzückend, vermittelt sie eine echte Natur in
Millionen Jahren verschwunden sind, aber dort
ihren Landschaften.
überlebt haben und gefunden werden können.
La Palma wird als “La isla bonita”, oder
Tenerife ist die gröβte der Kanarischen Inseln.
„schöne Insel“ bekannt. Zeigt eine
Es ist ein tropisches Paradies mit vulkanischen
Vielzahl von natürlichen Ressourcen mit
Landschaften. Der Teide Vulkan zeigt eine mit
wundervollen Landschaften. Die wichtigsten
Schnee gekrönte Spitze, weltweit bekannt.
astrophysikalischen Observatorien der Nördlichen Hemisphäre befinden sich auf dieser Insel.
Gran Canaria hat wunderschöne Strände und
Lanzarote vermittelt Magie durch die
aktives Nachtleben. Sie ist ein kosmopolitisches
Forschung wunderbarer surrealen
und dynamisches Zentrum, wo Sie von allem ein
Vulkanlandschaften.
bisschen finden werden. Sie ist berühmt wegen der Qualität ihrer Bananen und leckere Tomaten.
Auf den Kanarischen Inseln ist das Klima subtropisch und die Sonne scheint an allen Tagen des Jahres. Die vorherrschende Saison ist der Frühling, sei es in welcher Jahreszeit. Die Durchschnittstemperatur bleibt zwischwen 18ºC und 25ºC und die Wassertemperatur, um 22ºC im Sommer und 19ºC in den Wintertagen. Auf den Inseln Fuerteventura und Lanzarote ist das Klima trockener. Auf den anderen Inseln, wie La Palma, Tenerife und Gran Canaria, strahlt die Sonne alle Jahrestage, obwohl unerwartete Stürme auftreten können. Fuerteventura hat die besten Strände mit weiβem Sand und ist ideal für die Surf- und
Die Kanarische Inseln sind ein Urlaubsziel
Windsurfpraktikanten. Sie liegt in der Nähe
während des ganzen Jahres, sei es mit den
der Sahara-Wüste.
Freunden oder mit der Familie. Im Winter ist das Klima etwas kühler, aber immer noch mit einer idyllischen Atmosphäre.
DUFRY TRAVEL TIPS KANARISCHE INSELN
Im Februar oder März ereignet sich der
AUTO
Karneval der Kanarischen Inseln, befüllt
Ein Auto mieten ist, zweifellos, die praktischste
von Musik, Freude und Farben. Touristen
Weise, sich fortzubewegen und die Insel zu
aus aller Welt kommen, um das Festival
erkunden. Es gibt viele Vermietsgeschäfte
kennenzulernen.
von billige Autos und es wird empfohlen, eine Reserve vor der dortigen Ankuft zu machen.
In den Monaten Mai, Juni, Oktober und November, werden die Flugtickets und
OMNIBUS
Unterkünfte für die Reisenden, die weniger
Auf den Kanarischen Inseln werden die
ausgeben möchten, billiger.
Busse Guaguas genannt. Es gibt dort zwei Bus-Unternehmen, die täglichen Service
Lassen Sie sich von de Kanarischen Inseln
anbieten. Global bietet eine Vielzahl von Linien
bezaubern. Es ist ein Ziel mit groβer natürlichen
an, die die Insel bedecken. Ebenfalls Busse die
Schöhnheit, Geschichte, kulturelle Tradition, Sport,
regelmäβig vom Flughafen zu verschiedene
perfektes Klima, hochwertige Dienstleistungen
Orten abfahren.
und unvergessliche Erlebnisse, die jeden erobern. Die Preise liegen zwischen 2,50€ und 9€ für Hin-, oder Hin- und Zurück-Reisen. Die
TRANSPORT
städtischen Guaguas bieten regelmäβigen Busdienst in der Hauptstadt, Las Palmas.
TAXI Auf den Kanarischen Inseln ist die beste
Taxis sind ein gutes und günstiges
Auswahl, ein Auto mieten, um alle Inseln leicht
Transportmittel für diejenigen, die nur eine
durchzubefahren. Auβerdem ist der Guaguas-
Insel durchfahren möchten. Ihre Preise werden
Dienst (Omnibus) auch ganz komplett, mit
durch einen Taxameter mit festem Wert pro
Linien, die überall durchfahren.
Kilometer für kurze Entfernungen festgelegt.
Für längere Strecken ist es notwendig, dass ein niedrigerer Preis mit dem Taxifahrer besprochen wird. Die Taxi-Unternehmen bieten verschiedene Dienste an, wie Reservierungen, besondere Autos und Kartenzahlungen.
SEHENSWERTES Machen Sie sich bereit, um die vielen Attraktionen, die die Kanarischen Inseln ihren Besuchern anbieten, kennenzulernen. Genieβen Sie das wunderare Klima der Inseln und nutzen Sie es aus, um Sport zu treiben, zu wandern, die Nationalparks zu besuchen, einkaufen zu gehen, an Themenparks Spaβ zu haben, Museen zu besuchen, an typische Feste teilzunehmen, in historische Städte zu
Lassen Sie es nicht aus, diese erstaunliche
spazieren, ins Casino zu gehen, auszugehen
Landschaft zu erkunden. Es ist
zum Abendessen in charmanten Restaurants,
empfehlenswert, die Begleitung eines Führers
offene Bars, oder in spannenden Orten und
während der gesamten Durchreise zu haben.
Jazz Clubs tanzen zu gehen.
PLATZ DES GAROE-BAUMS
TEIDE NATIONALPARK
Lokalisiert auf der Insel El Hierro, wurde
Gelegen auf der Insel Tenerife, ist er der
der Baum Garoe von den Bimbaches, alte
gröβte und älteste Park auf den Kanarien.
Bewohner der Gegend, als heilig gehalten, da
Der Park entstand im Jahr 1954, mit dem
ihm galt, Wasser zu versorgen, und zusätzlich
Ziel des Schutzes der ökologischen und
ein Rettungssymbol gegen Gefahr zu sein.
eindrucksvollen Landschaft, die sich um den
Dieses Gebiet hat groβen kulturellen Wert, als
Vulkan befang.
Schutzgebiet einer magischen Natur.
Teide ist die vulkanische Formation in
Astrophysik-Observatorium Roque de Los
einem alten depressionsförmigen Kessel,
Muchachos
bestehend aus zwei Halbgruben. Es gibt einzigartige Pflanzen- und Tierarten, die in den
Auf der Insel La Palma, liegt dieses
Vulkangebieten leben, neben einer groβen
erstaunliche Observatorium am Rande der
Pflanzen-Vielzahl.
Caldera des Nationalparks von Taburiente, in der Gemeinde Garafía. Es bietet eine
DUFRY TRAVEL TIPS KANARISCHE INSELN
riesige Teleskopen-Auswahl, die überall in
werden Sie viele Resorts, Geschäfte, Bars,
der Welt gefunden werden können, und ihre
Restaurants und Wassersport-Bereiche finden.
Eigenheiten sind ideal für nächtliche und sonnenphysische Beobachtungen. Auβer
LOS JAMEOS DEL AGUA
Touristen, zieht das Observatorium auch
Lokalisiert auf der Insel Lanzarote, befindet
Hochenergieastrophysik-Forscher an.
sich Los Jameos del Agua im Innern eines
GARAJONAY NATIONALPARK Der Nationalpark von Garajonay bedeckt eine Fläche mit mehr als 10% der Insel La Gomera. 1986 wurde der Park als Weltkulturerbe der UNESCO erklärt. Sein Gebiet umfasst alle Gemeinden von La Gomera, einschlieβlich das Zentrum und nördliche Teile der Insel. Ein feuchter Nebel umfasst ihn immer und er verfügt über Basaltmaterialien mit verschiedene Felsen.
HAFEN VON MOGÁN Es ist ein Hafen auf der Insel Gran Canaria, der in einem touristischen Komplex umgewandelt wurde, wo man die Architektur der bunten Gebäude in mediterranem Stil genieβen kann. Die Straβen sind schmal, umgeben von kleinen Gärten und mit bunten Blumentöpfen gefüllten Fenstern. Wegen dem Seewasser-Kanalennetz hat Puerto de Mogán den Namen Kleines Venezien bekommen. Sie können diesen bezaubernden Ort nicht vermissen.
STRÄNDE VON JANDÍA UND SOTAVENTO Lokalisiert auf der “Insel der Ruhe”, wie Fuerventura bekannt ist, sind die Strände von Jandía und Sotavento den idealen Ziel für die Liebhaber von Surf, Windsurf und Kitesurf, wegen der Vollkommenheit ihrer Winde. Neben dem Wandern entlang der ausgedehnten Sanddünen und die vielen Seen bestaunen,
vulkanischen Tunnels, der durch den Ausbruch
Im Inneren der Höhle befindet sich ein
des Vulkans La Corona entstand. Sein
atemberaubender natürlicher See mit klarem
Name entspricht einem Innernsee, der eine
Wasser, der Arten von wissenschaftlichem
einzigartige geologische Formation bildet. Er
Interesse behütet, wie die blinden albinen
entstand durch Filtration durch das Gestein, das
Krabben, die den Steinboden des Sees bedecken.
unter dem Meeresspiegel liegt.
Sie werden auch als “jameitos” bekannt und sind das Symbol von Jameos Del Agua.
WO ÜBERNACHTEN Die Kanarischen Inseln bieten eine groβe Vielzahl von Resorts und Hotels auf allen Inseln an. Es gibt verschiedene einladende und anspruchsvolle historische Orte. Einer von denen ist San Sebástian, Hauptstadt der Insel La Gomera. Lanzarote bietet auch viele Hoteloptionen im Gebiet von Playa Branca an. Eine weitere Möglichkeit ist, sich in einem Hotel in der Gegend von Puerto de Mogán, oder an der Playa Del Inglés in Gran Canaria, gut lokalisierte Orte mit mehrere Freizeitattraktionen. In El Hierro, bilden das Meer und die vulkanischen Berge den perfekten Rahmen für die totale Entspannung in der Nähe des Roque de Bonanza. Falls Ihnen das Pfadlaufen gefällt, lohnt es sich in La Palma zu bleiben, die mehr als tausend Kilometer nach den Europäischen Normen signalisiert hat. Wenn das Ziel die Insel Fuerteventura ist, sind die idealen Orte, um dieses Paradies zu genieβen, das Gebiet von Corralejo und die Playa de Jandía.
DUFRY TRAVEL TIPS KANARISCHE INSELN
Auf der Insel Tenerife liegen die besten Plätze
Vorspeisen “queso blanco de cabra”, “jamón
für einen erholsamen Aufenthalt zwischen der
canário”, “chicharrones”, unter anderen.
Region von Puerto de La Cruz, die Playa de Los Cristianos und die Playa de Las Americas.
Die besten Optionen sind die Restaurants in der Nähe der Strände.
Der Aufenthaltswert in einem Fünf-SterneHotel liegt um etwa US$ 220, während man bessere Optionen finden kann. Hotels mit zwei und drei Sternen verlangen den Wert zwischen
EINKAUFEN
US$ 30 und $ 40 pro Nacht. Es besteht die Möglichkeit von Hostels mit Preisen zwischen $
Wer die Kanarischen Inseln als Ziel vor den
15 une $ 20 pro Tag, ohne Frühstück.
Augen hat, denkt nicht viel an Einkaufen, jedoch
Auf irgendeiner Insel ist es möglich eine Wohnung zu mieten, für drei oder vier Personen, und die Kosten liegen um US$ 45 pro Tag. Das Ideale ist, die Unterkunftsmöglichkeiten einige Monate vor Ihrer Reise zu erforschen, nach der gewählten Insel.
ESSEN & TRINKEN Die wichtigsten Merkmale der Gastronomie auf den Kanarischen Inseln sind ihre Einfachheit und Vielfalt in den Rezepten. Die meisten Menüs der Kanarischen Inseln haben als Grundelemente Fisch und Landesprodukte, begleitet von typischen Saucen mit Olivenöl und anderen Gewürzen, begründet auf der spanischen Kochkunst. Eins der meistbekannten Gerichten der Kanarischen Inseln ist “Las papas arrugadas com pescado y mojo picón”. Einige der repräsentativsten Gerichten sind die benannten
mehr an das Kennen der unglaublichen Orte, die diese Gegend hat. Aber natürlich könnte man nicht auslassen, ein Souvenir nach Hause mitzunehmen. Es git viele Geschäfte in den hauptsächlichen Wirtschaftsgebieten der Inseln, wo es möglich ist, die wichtigsten spanischen und internationalen Marken zu finden. Ein Tipp ist die Gegend von Las Palmas, der gröβte Einkaufszentrum von Gran Canaria. Der Marktplatz von Nuestra Señora de África befindet sich auf Santa Cruz de Tenerife und hat einen Uhrturm und Blumenverkäufer am Eingang. Es ist ein kleiner Markt, der frische Früchte, Gemüse und eine groβe FischVielfältigkeit anbietet, auβer anderen lokalen Produkten.
WOCHENMÄRKTE Die besten Plätze, um auf den Kanarischen Inseln einkaufen zu gehen, liegen auf den Hauptstraβen im Zentrum jeder Insel. Da kann man Handwerke finden, wie Bananenblatt-Körbe, Keramik und Stickereien, auβer verschiedene von den
Bewohnern handgefertigte Schmuckstücke, unter andere Produkte. Das wichtigste Straβeneinkauf-Gebiet ist die Calle Castillo, lokalisiert in der Stadt von Santa Cruz de Tenerife. Einige vielversprechende Geschäfte sind bei elektronischen Produkten und Uhren verfügbar, aber es gibt auch einige groβe und kleine Laden mit Kleidungen von spanischen und internationalen Designern.
WÄHRUNG In spanischem Hoheitsgebiet liegend, ist die Währung der Kanarischen Inseln, seit März 2002, der Euro. Die bekanntesten Kredit- und Debitkarten werden in den lokalen Geschäften akzeptiert, so die Einkäufe und Zahlungen in den Restaurants der Inseln erleichternd. Die Inhaber der Kredit- und Debitkarten müssen überall, im Moment der Transaktionen, einen Ausweis mit Foto zeigen. Die Reisechecks sind auch sehr gute Möglichkeiten, wegen ihrer Sicherheit und Leichtigket am Wechsel bei Banken und Kursagenturen auf den Inseln.
WICHTIGE NUMMERN
112 061 091 080
NOTFÄLLE (ALLE INSELN) KRANKENWAGEN POLIZEI FEUERWEHR
ROTES KREUZ
928 22 22 22 INSEL-KRANKENHAUS
928 44 40 00 TOURISMUS-INFORMATIONEN IN DER SPANISCHEN REGION:
EL HIERRO
(0034) 922 550 302 LA PALMA
(00 34) 922 423 340 LA GOMERA
(00 34) 922 87 281 TENERIFE
(00 34) 800 100 101 00 GRAN CANARIA
(00 34) 928 771 550 FUERTEVENTURA
(00 34) 928 860 604 LANZAROTE
(00 34) 928 820 704