TRAVEL TIPS
LONDON
ALLGEMEINE ÜBERSICHT
TRANSPORT
ATTRAKTIONEN
UNTERKUNFT
WO MAN ESSEN KANN
EINKÄUFE
ÜBERBLICK Bei so vielen Aktivitäten und einzigartigen, unglaublichen Sehenswürdigkeiten ist London, die Hauptstadt Englands und des Vereinigten Königreichs: groß und geschäftig, an der Spitze und traditionell, historisch und modern, eine echte internationale Metropole. Sie ist ein globales Zentrum für Handel, Einzelhandel, Finanzen, Unterhaltung, Mode, Verkehr und Tendenz. Was hier geschieht, hat Auswirkung auf die ganze Welt. London ist eine multikulturelle Stadt, und das ist an jeder Straßenecke sichtbar. Dies ist ein Grund, warum die Leute die Stadt lieben. Touristen kommen nicht nur nach London wegen der Geschichte oder königlichem Prunk, sondern sie kommen auch zurück wegen all den Reizen der modernen Stadt, nicht zuletzt auch wegen dem vielfältigen und kulturellen Leben. Die Stadt hat ein gemäβig Klima, ähnlich viele britische Inseln, deswegen hat die Stadt selten sehr hohen oder tiefe Temperaturen. Der Sommer ist warm, und August ist, normalerweise, der warmest Monat des Jahres. Die Höchsttemperatur im August kann sein etwa 90° F (30° C), aber der Durchschnitt ist 70° F (22 °C). Der Winter ist kalt, aber die Temperaturen selten unter Zero stürtzen. Frullings haben Tage mit mild Temperaturen und freuchten Nachten. London hat leicht und regelmässig Regen das ganze Jarh. Es schneit auch selten, weil im Winter die Warme der Stadtgebiet macht, die Temeperaturen höher als am den Nachbarstädten zu steigen.
DUFRY TRAVEL TIPS LONDON
TRANSPORT Die gute Nachricht für Reisende und Touristen ist, dass in London ein gut ausgebautes öffentliches Verkehrssystem jede Attraktion leicht zugänglich macht. Die Stadt hat eine der umfassendsten öffentlichen Verkehrssysteme in der Welt, die oft die beste Option für Fortbewegung in der Stadt ist, für Besucher und Einwohner gleichermaßen. Die U-Bahn, oder die ‘Tube’, ist der schnellste und einfachste Weg, um sich durch die Stadt zu bewegen. Es gibt 12 U-Bahn-Linien, die durch Farben auf der Stadtkarten kodifiziert sind und kostenlos an das Publikum verteilt warden. Es ist sehr leicht, den Weg durch die Stadt zu finden und die Linien der U-Bahn zu wechseln. Viele Stationen haben auch Anschluss an das nationale Zugnetz, das vorstäedtische Gebiete abdeckt. Die U-Bahn fähr ab etwa 05:50 Uhr bis Mitternacht, funktioniert jeden Tag außer Weihnachten. Busse sind eine schnelle und bequeme Möglichkeit, um durch London zu fahren und bieten unterwegs viel an Sehenswürdigkeiten. Bushaltestellen haben das Bus-Symbol “London Bus” und alle Busse halten an diesen Haltestellen. Wenn auf dem Symbol das Wort “request” in rot auf der horizontalen Linien geschrieben ist, müssen Sie dem Fahrer signalisieren, dass er halten soll. Nicht alle Dienste sind über 24 Stunden, aber die meisten der wichtigsten Routen fahren auch nachts.
London Taxi - Es gibt mehr als 20.000 lizenzierte Taxis in London mit einem Mindesttarif und Taxiuhren, die von der Tageszeit und den Wochentagen abhängig ist.
SEHENSWERTES London hat für Besucher einen endlosen Vorrat von alten und historischen sowie supermodernsten Attraktionen. Von weltberühmten Kathedralen und Kirchen, königlichen Palästen, wunderbaren Parks und modernen Gebäuden und Denkmälern. London hat davon genug, um für jedwelchen Besucher ein Besuchsprogramm zu empfehlen.
OPEN-TOP-BUS TOURS (FAHRTEN IN ZWEISTÖCKIGEN OMNIBUSSEN) Bieten eine gute Einführung in die Sehenswürdigkeiten von London. Die Touren bieten Hop-on hop-off-Dienstleistungen, wo Sie bei jeder Attraktion aussteigen und, nachdem diese gesehen wurde, im nächsten Bus weiterfahren können. Die Touren bieten Live-Kommentare in Englisch und auf CD’s bespielt Kommentare in anderen Sprachen.
BIG BEN UND DIE HOUSES OF PARLIAMENT Der Palace of Westminster ist die Heimat des britischen House of Commons und des House of Lords, wo die Mitglieder des Parlaments diskutieren und Gesetzt verabschieden. Big Ben, dem berühmten Uhrenturm am nördlichen Ende des Palastes, besitzt ein Glockenspiel, das zu jeder vollen Stunde gespielt wird.
DUFRY TRAVEL TIPS LONDON
ST PAUL’S CATHEDRAL
tausend Jahren. Der Eintritt zu den meisten ist
Die Kuppel der St Paul’s Cathedral ist eines der
kostenlos und die meisten sind sieben Tage in
sofort erkennbaren Symbolen von London.
der Woche geöffnet. Wenn Sie irgendwo im
Das heutige Gebäude, von Sir Christopher
Verkehrsstau sind oder das Wetter schlecht
Wren entworfen, steht seit 604 n.Ch. auf
wird, gibt es viele tolle Museen zu besuchen.
dem Gelände einer Kathedrale. Die heutige Kathedrale wird bei vielen staatlichen Anlässen
PARKS
benutzt und ist für Besucher das ganze Jahr
Im Laufe der Jahrhunderte haben viele britische
über geöffnet.
Monarchen beibehalten, in ihrem privaten
BUCKINGHAM PALACE
Londoner Revier zu jagen. Viele davon wurden der Nation übergeben, um Teil der Royal
Ist die offizielle Londoner Residenz der Königin
Parks, zu werden, die dazu helfen London zu
und der königlichen Familie und so ist es seit
einer der grünsten und weltweit wichtigsten
1837, als Königin Victoria den Thron bestieg.
Städte zu werden.
Er ist mitten im Herzen von London über eine halbe Meile vom Big Ben, vom Houses
LONDON EYE (RIESENRAD)
of Parliament und vom Westminster Abbey
Das London Eye ist ein 135 Meter hohes
entfernt. Der Buckingham Palace ist eines
Riesenrad,.am Ufer der Themse, gegenüber
der größten touristischen Ziele die Stadt und
dem Houses of Parliament gelegen. Von jeder
Menschenmengen versammeln sich außerhalb
der 32 Kabinen, ausserhalb des Rades, erhalten
über das ganze Jahr. Viele kommen, um die tägliche Wachablösungs-Zeremonie zu sehen.
TOWER BRIDGE Ist ein anderes erkennbares Wahrzeichen Londons, aber eine Menge Menschen nennen sie nach dem falschen Namen London Bridge. London Bridge ist die nächste Brücke nach Westen, entlang der Themse. Die Tower Bridge wurde im Jahre 1894 eingeweiht, nachdem sie in acht Jahren gebaut wurde. Die beiden Türme sind 213ft (65m) hoch. Bis zur Spitze der Türme haben sie 300 Stufen und sind für das Publikum das ganze Jahr über geöffnet.
MUSEEN In London gibt es über 200 Museen von unterschiedlichen Größen und mit einem breiten Spektrum von Themen, Disziplinen und menschlicher Aktivität in den letzten paar
Benutzer eine privilegierte Aussicht auf die
können Sie ganz einfach am Spieltag an der
Stadt. London Eye ist so erfolgreich, dass viele
Eingangspforte zahlen und reingehen.
andere große Städte auf der ganzen Welt jetzt ihr eigenes bauen.
THEATER
LIVE MUSIC London ist eine der besten Städte der Welt für Konzerte, von neuen musikalischen Trends
Besuchen Sie ein Musical oder ein Theaterstück
bis zu bekannten Bands. Zwischen riesigen
im West End. Ein Broadway-Musicals
Konzert-Einrichtungen und kleinen Kneipen
in der Leicester Square Gegend ist sehr
gibt es Hunderte von Orten, wo jede Woche
empfehlenswert. In der Mitte des Platzes gibt
Live Music geplant und organisiert wird. Viele
es einen offiziellen Eintrittskartenschalter, der
Shows, vor allem an kleineren oder weniger
Eintritte zum halben Preis verkauft.
bekannten Orten sind kostenlos, so dass es
FUSSBALL
eine grosse Auswahl gibt.
Während Sie in London sind, sollten Sie
SPECIALIZED TOURS
sich ein Fussballspiel auf dem Fussballplatz
Anspruchsvolle Reisenden und diejenigen, die
von einem der Londoner Fussbalvereine
die Dynamik vom aktuellen London erkunden
ansehen. Bei vielen der größeren Vereine
wollen, können eine Urban Gentry Tour in
muss voraus gebucht werden, manchmal viele
London machen. Diese speziellen Touren führt
Monate vorher, aber bei kleineren Vereinen
Sie ausser zu touristischen Wegen zu mehreren Top-Boutiquen, unbekannten Kunsträumen und Hip Cafés. Maßgeschneiderte Touren reichen von Mode, Kunst, Design, Märkte, Einkaufszentren und Architektur. Die Gruppen werden klein gehalten, um eine einzigartige und persönliche Tour erleben zu können.
WO ÜBERNACHTEN London hat hunderte von Unterbringungsmöglichkeiten von Pensionen bis zum historischen Bed and Breakfast (Bett mit Frühstück), Hotels der MainstreamKette und Wohnungen, bis hin zu einigen der exklusivsten Hotels der Welt. Von ihrem Budget wird es abhängen, in welchem Teil von London Sie unterkommen werden.
DUFRY TRAVEL TIPS LONDON
Die Preise reichen von £ 20 - £ 200/pro Person
Express-Zug von Heathrow zur Paddington
pro Nacht. Erwarten Sie durchschnittlich
Station. Gute Hotels sind in der unmittelbaren
kleinere Zimmer, vor allem bei den billigeren
Umgebung des Bahnhofs zu finden sowie
Unterbringungsmöglichkeiten. Als allgemeine
auch anruhigeren Plätze für einen kurzen
Regel gilt, Sie müssen mit zwischen 80
Spaziergang nicht weit entfernt.
£ und 100 € pro Nacht für eine 3-SterneHotelkette im Zentrum der Stadt rechnen.
Pimlico - Es gibt viele kleine B & Bs rund um
Natürlich können Sie bei Unterkunft für
das Victoria Bahnhof-Gebiet.
Ihren Aufenthalt etwas vom Stadtzentrum entfernt, ein bisschen sparen. Mit der
Herbergen - Falls Sie nichts dagegen haben
ausgezeichneten, vorhandenem U-Bahn sind
mit anderen Ihre Unterkunft zu teilen, können
Ihre zu besuchenden Punkte leicht erreichbar,
Herbergen eine kostengünstigste Option in
versichern Sie sich aber, dass sich in der Nähe
London sein. Herbergen bieten auch Frühstück
Ihrer Unterkunft auch eine U-Bahnstation
sowie Küchen zur Selbstversorgung.
befindet. Ausserhalb des Zentrum ist es etwas billiger, Sie müssen aber bedenken dass pro Station 2-3 Minuten und 5 Min. zum Umsteigen, gebraucht werden. Zusammen kann dies leicht zu einer Fahrstunde werden.
ESSEN & TRINKEN
Eine weitere Alternative wäre, in einer nah gelegenen Stadt mit schneller und einfacher
In London gibt es buchstäblich tausende von
Zugverbindung nach London unterzukommen.
Essmöglichkeiten, und die Stadt besitzt einige
Zum Beispiel, im lebhaften Brighton (auch als
der besten Resturants der Welt. London
“London am See” bekannt), nur eine Stunde
bietet Gerichte aus allen Ecken der Welt an.
mit dem Zug entfernt.
Man kann sicher sein in London Restaurants Spezialitäten aus aller Welt zu finden, von
Bloomsbury - ein relativ ruhiges Viertel mit
Afghanistan bis Zimbabwe. Zum Essen ist
einer großen Auswahl an Unterkünften. Der
London eine der teuersten Städte der Welt. Es
Cartwright Gardens verfügt über ein Dutzend
gibt aber auch preiswertere und sogar billige
kleine B & Bs in historischen Gebäuden. Viele
Essmöglichkeiten. Man muss nur wissen, wo
Optionen mit geringem Preis sind in der Budget
diese zu finden sind.
Argyle Strasse. English Breakfast (englisches Frühstück Earl’s Court in Zentral West London bietet
auf englischer Sprache) – Cafeterien und
preiswerte und bescheidene Unterkünften
Pubs bieten Frühstück mit einer Scheibe
sowie auch gute 4-Sterne Hotels.
Speck, Bohnen in Tomatensoße, Ei, Wurst, Orangensaft und Kaffee oder Tee an. In
Paddington, ebenfalls in Zentral West
den meisten Kneipen und Cafés, steht das
London, hat eine Menge Änderungen
Frühstück bis 11 Uhr zur Verfügung.
aufzuweisen.
Z.B. fährt der Heathrow
DUFRY TRAVEL TIPS LONDON
Restaurants - Die höchste Konzentration von
Tückisches Essen) an vielen Verkaufsstellen in
Restaurants finden Sie rund um die Innenstadt,
der ganzen Stadt serviert.
In Soho gibt es eine ansehliche Vielfalt von leckeren Restaurants. Chinatown ist der beste
Denken Sie daran, Rauchen ist in allen
Ort für chinese Restaurants, die auch in den
britischen Pubs und Restaurants verboten.
Ost-und West-Teilen von London konzentriert sind, vor allem in Bayswater (etwa bei Queensway), ebenfalls bekannt für nahöstliche
EINKAUFEN
Küche, wie die Egware Strasse. Für die indische Küche, Sie müssen nur bis zur nächsten High
Irgend etwas, was Sie kaufen möchten, und
Strasse schauen, aber es lohnt sich zwei
noch mehr, gibt es in London zu kaufen.
weitere Bereiche, Brick Lane in Ost-London und Southall im Westen Londons zu besuchen,
West End - Londons Stadtzentrum ist das
wo man in manchen Geschäften sogar mit
wichtigste Einkaufsviertel in West End. In der
indischen Rupien bezahlen kann.
On Bond Strasse finden Sie einige der weltweit luxuriösesten Designergeschäfte. Die Oxford
Italienische und Französische Restaurants gibt es
Strasse ist die Heimat von Hauptgeschäften der
überall, und zwar nicht nur in den vielen Gastro
großen britischen Einzelhandelsunternehmen,
Pubs, wo Sie diese einschliesslich traditioneller
wie Kaufhäusern. Im bekannten Covent Garden
und moderner britischer Küche finden können.
gibt es gute Einkaufsmöglichkeiten und relativ
Trinkgeld – Bei allen Mahlzeiten ist 15% VAT (Value Added Tax) eingeschlossen und an einigen Plätzen wird eine Servicegebühr von 10-12% berechnet. Fish und Chips sind traditionelle englische Gerichte, so dass Sie zumindestens einmal während ihres Londoner Aufentnaltes versucht werden müssen. Ob auf der Strasse, auf Zeitungspapier oder mit teurem Besteck serviert, können Sie London nicht verlassen, ohne die heissen Chips und knusprig gebratene Fische probiert zu haben. Ein weitere gute und billige Option ist ein Huhn oder Lamm Dönner Kebab (ein typisches
teure Designer-Geschäfte. Die Charing Cross Strasse (in der Nähe von Covent Garden) ist ein Paradies für Bücherfreunde. Neue, gebrauchte, antiquarische und spezielle Bücher können hier gekauft werden. Soho bietet alternative Musik und Kleidung, während die Tottenham Court Strasse die Heimat von luxuriösen Innneneinrichtungs-Geschäften ist, und viele Läden verkaufen elektronischen Produkte. Die meisten Geschäfte von West End schließen um 18.00 Uhr, aber donnerstags, bleiben sie bis 19:00 oder 20:00 Uhr geöffnet. Camden Town im Norden Londons bietet alternative Kleidung und andere alternative Einkaufsmöglichkeiten, die bei Jugendlichen und jungen Erwachsenen beliebt sind.
Chelsea – Die The King’s Strasse in Chelsea
aus gut über tausend Ständen, ist einer der
in West London ist für Mode, Haushalts- und
bekanntesten Märkte der Stadt. Obwohl der
Kinder-Artikel bekannt. Am Mittwoch bleiben
Markt auch von Montag bis Freitag von 10.00
viele Geschäfte hier bis spät offen.
bis 14.30 Uhr geöeffnet ist, ist Sonntag der
WOCHENMÄRKTE London bietet Strassenmärkte für fast alle Arten von Produkten. Antiquitäten- und Handarbeits-Märkte ziehen immer grosse
beste Tag für Mode, asiatische Stoffe, Textilien und Schmuck. Feilschen ist eine Voraussetzung, allerdings müssen Sie sich darüber sicher sein, dass Sie dies auch tun.
Menschenmassen an. In den letzten Jahren
Borough Markt auf Southwark Strasse, im
bildeten sich Märkte für landwirtschaftliche
Süden von London, ist einer der ältesten
Produkte, die sehr beliebt sind.
Märkte der Stadt, wo Obst und Gemüse
Petticoat Lane Markt, in der Middlesex Strasse und Wentworth Strasse, Aldgate, in London’s Osten ist 400 Jahre alt. Der Markt, bestehet
verkauft wird. Mit einer Geschichte aus dem Mittelalter, als der Markt auf der London Brücke war, gibt es Beweise dafür, dass Obst und Gemüse schon damals dort verkauft wurden, zusammen mit anderen Waren wie Getreide und Fisch. Im Borough Markt, an Wochenenden ändert sich der Verkauf von Obst und Gemüse auf Lebensmittel, einschließlich der europäischen Spezialitäten, Käse, Fleisch und exotischen Köstlichkeiten.
WÄHRUNG Obwohl Großbritannien Mitglied der Europäischen Union ist, hat es den Euro nicht eingeführt. Großbritannien besteht darauf das britische Pfund (£) zu verwenden. Das Pfund ist in hundert Pence unterteilt. Es gibt 1p, 2p, 5p, 10p, 20p, 50p, £ 1 und £ 2 Münzen. Die Scheine sind £ 5, £ 10, £ 20 und £ 50, wobei die mit 5 kleiner, und die mit 50 grösser sind.
DUFRY TRAVEL TIPS LONDON
WICHTIGE NUMMERN
44 171
LANDESVORWAHL CITY-CODE
OU
181 999 999 999
NOTFÄLLE POLIZEI FEUERWEHR
TOURISTISCHE INFORMATIONEN
0870-588 7711 INTERNATIONALER FLUGHAFEN
0870-0000123