TRAVEL TIPS
MARSEILLE
ALLGEMEINE ÜBERSICHT
TRANSPORT
ATTRAKTIONEN
UNTERKUNFT
WO MAN ESSEN KANN
EINKÄUFE
ÜBERBLICK Marseille, im Südosten Frankreichs gelegen,
Damit eignet sich die Stadt perfekt für wichtige
ist die älteste Stadt des Landes und bietet
kulturelle Veranstaltungen.
Geschichte, Kultur und Stil im Überfluss. Die Hafenstadt ist berühmt für ihren
Die Stadt ist mit ihrem ausgewogenen und
einzigartigen Charakter und vereint reiches
angenehmen Klima ganzjährig zum Reisen
Kulturerbe mit lebendigen Veranstaltungen
geeignet. Die Transportmöglichkeiten
und großartigen Landschaften.
sind vielfältig und dem Besucher stehen verschiedene Möglichkeiten zur Verfügung,
Die 111 Stadteile Marseilles bezaubern ihre
die Stadt aus unterschiedlichen Perspektiven
Besucher mit einem angenehmen Klima
kennenzulernen. Wie ganz Frankreich,
und charmanten Restaurants, in denen
bietet auch diese Stadt charmante
die Geheimnisse der regionalen Küche
Sehenswürdigkeiten. Von der Gastronomie bis
preisgegeben werden. Im Jahr 2013 wurde
zu gemütlichen Unterkünften - alles vermittelt
Marseille aufgrund ihrer großen kulturellen
dieser Region noch mehr Glanz und ist daher
Vielfalt zur Kulturhauptstadt Europas gewählt.
ein unbedingter Tipp für jeden Reiseplan.
DUFRY TRAVEL TIPS MARSEILLE
Besuchen Sie die Fischerhäfen, das Château
Bereichen Musik, Tanz, Theater und die
d’If, die Basilique de Notre Dame de la Garde,
„Fiesta des Suds“ ist eine Kunst- und
die historischen Stadtviertel und Museen sowie
Musikveranstaltung, die Ende Oktober im Dock
die Straßenmärkte der Stadt.
des Suds stattfindet.
Das Klima der Stadt ist mediterran mit milden
Genießen Sie die Ruhe und natürliche Schönheit
Wintern und heißen Sommern. Es gibt mehr als
dieser wundervollen französischen Stadt.
300 Sonnentage pro Jahr und die Temperaturen liegen im Sommer bei 30 °C und im Winter bei 12 °C. Im Frühjahr ist das Klima im Vergleich zu anderen europäischen Regionen milder. Die Region von Marseille eignet sich ganzjährig zum Reisen, ideal aber ist der Frühling (von März bis Juni), dann liegen die Temperaturen
TRANSPORT Die Region Marseille bietet vielfältige Transportmöglichkeiten zur Erkundung an. Am häufigsten sind Metro, Bus, Straßenbahn und
zwischen 15°C und 20°C. Auch in den
Leihwagen. Die öffentlichen Verkehrsmittel
Sommermonaten von Juni bis September ist die
Marseilles werden von der RTM (Régie des
Region sehr einladend. In dieser Zeit blühen in
Transports Marseillais) verwaltet. Hierzu
der Provence die Lavendelfelder, während die
gehören Bus, Metro und Straßenbahn.
Stadt mit vielen kulturellen Attraktionen lockt. Das „Festival de Marseille“ bietet im Juli internationale Veranstaltungen in den
METRO Die als RTM bezeichnete Metro ist ein schnelles Transportmittel und besteht aus zwei
SEHENSWERTES
unterirdischen Linien. Die Informationstafeln sind gut und leicht verständlich. Die Linien 1 und 2
Lernen Sie die unterschiedlichen
fahren wochentags von 5:00 bis 21:00 Uhr und
Sehenswürdigkeiten kennen, die Marseille
freitags, samstags und sonntags bis 0:30 Uhr.
ihren Besuchern zu bieten hat.
OMNIBUS
Genießen Sie das mediterrane Klima
Auf den Bussen sind vorn die Nummer und
der Stadt, besuchen Sie die historischen
das Reiseziel angegeben. Sie können auch
Bauwerke, die historischen Stadtviertel,
Wochen- oder Monatstickets erwerben, die
Museen, den alten Hafen (Vieux Port), die
an Bus-, Metro-, oder Straßenbahnhaltestellen
Calanques und vieles mehr.
eingelöst werden können.
TRAMWAY Dies ist eine Art moderner Straßenbahn und eignet sich optimal für die Fortbewegung innerhalb der Stadt.
BOOTE UND SCHIFFE Verschiedene Regionen von Marseille lassen sich mit Boots- oder Schiffsausflügen erkunden, die vom alten Hafen (Vieux Port) aus starten.
PETIT TRAIN (TOURISTENBAHN) Der Petit Train eignet sich ideal für touristische Ausflüge und erkundet die Stadt auf drei unterschiedlichen Strecken, die von den Passagieren vor Ort ausgewählt werden können.
MIETWAGEN Mietwagen sind für die Erkundung der wichtigen Regionen Marseilles nicht besonders geeignet, bieten aber Möglichkeiten für die Erkundung weniger bekannter Orte.
DUFRY TRAVEL TIPS MARSEILLE
Basilique de Notre Dame de la Garde (Basilika von Notre Dame de la Garde) Ein Monument mit hohem symbolischen Wert für Marseille. Es handelt sich um ein Bauwerk aus der römisch-byzantinischen Zeit, und aus einer Höhe von 162 Metern bietet sich eine herrliche Aussicht über die Stadt. Das Bauwerk wird überragt von einer Kuppel aus farbigem Marmor, Mosaiken, Mauern und farbigen Objekten. An der nördlichen Fassade sind Einschussspuren von Kugeln und Geschossen zu erkennen, die von der Befreiungsschlacht Marseilles vom 15. bis 25. August 1944 zeugen. Die Basilika erreicht man am besten mit dem Bus vom alten Hafen aus oder auf einem dreißig Minuten dauernden Fußweg. Der Eintritt ist kostenlos.
CHÂTEAU D’IF Auf einer etwa 3,5 km westlich des Eingangs zum alten Hafen gelegenen Insel ist das „Château d’If“, eine Festung aus dem XVI. Jahrhundert, die anschließend als Gefängnis genutzt wurde und durch den Roman „Der Graf von Monte Cristo“ von Alexandre Dumas berühmt wurde. Politiker und Protestanten wurden festgenommen und auf dem Château d’If eingekerkert, dazu zählte auch der Revolutionär Mirabeau. Die Touristenboote der Linie Navette du Frioul starten vom Alten Hafen zum Château d’If. Im Sommer werden täglich mehr als 15 Überfahrten angeboten, und die Reise dauert etwa 20 Minuten.
VIEUX PORT (ALTER HAFEN) Am Ende von La Canebière gelegen, befindet sich der Alte Hafen (Vieux Port) im Herzen
der Stadt Marseille. Es handelt sich um ein maritimes Kulturerbe, und hier landen täglich Dutzende von Fischfangschiffen, Jachten und Touristenbooten. Ein Besuch lohnt der Fischmarkt, der jeden Morgen am Quai des Belges abgehalten wird. Den Hafeneingang bewachen zwei Festungen: im Norden das Fort St. Nicolas und im Süden das Fort St. Jean, beide stammen aus dem XIII. Jahrhundert.
LA VIEILLE CHARITÉ Im Stadtteil Le Panier gelegen bietet dieses Kulturzentrum eine permanente und weitere temporäre Ausstelllung(en). Darüber hinaus beherbergt es das Archäologische Museum und das Musée des Arts Africains, Océaniens et Amérindiens, in dem sich eine umfangreiche Sammlung von Stücken aus diesen drei Kontinenten befindet.
MUSÉE D’HISTOIRE DE MARSEILLE (STADTMUSEUM MARSEILLE) Gelegen im Shoppingcenter „Centre Bourse“ lässt das Musée d’Histoire de Marseille in einer interessanten Ausstellung die alten Zivilisationen wieder auferstehen, die sich rund um Massalia, einen der bekanntesten antiken Mittelmeerhäfen, angesiedelt hatten.
PALAIS LONGCHAMP Der Palast wurde 1860 erbaut und beherbergt die zwei Museen „Musée d’Histoire Naturelle“ und das „Musée des Beaux-Arts“, in denen Gemälde aus den XV. bis zum XIX. Jahrhundert von Künstlern wie Rubens, David und Ingres zu bewundern sind.
PLAGE DES CATALANS (CALANQUES) Eine Naturlandschaft umgeben von Buchten mit einem schönen und geschützten
DUFRY TRAVEL TIPS MARSEILLE
Strand mit kristallklarem Wasser. Sie wird
beherbergt Le Panier zahlreiche Einwanderer,
gebildet aus vielen beeindruckenden
die sich in dieser Region niederließen. In
weißen Kalksteinfelsen und Tälern, die
diesem sehr belebten Stadtteil befinden sich
überraschende Aussichten auf die Küste
viele Restaurants und Bars.
von Marseille ermöglichen. Diese Region lockt mit Fischerdörfern und vielfältigen Sportmöglichkeiten, und lässt sich mit Hilfe von Touristenbooten, Kanus, Kajaks und Stand-upPaddle („Paddelsurfen“) erkunden. Der Besuch
WO ÜBERNACHTEN
der Calanques eignet sich ideal, um an heißen Sommertagen zu baden und die Aussicht aufs
Die Region Marseille bietet eine große
Mittelmeer zu genießen.
Vielfalt an Unterkünften. Es stehen
LE PANIER
unterschiedlichste Hotels, Herbergen und Ferienwohnungen zur Verfügung.
Dieser berühmte Stadtteil von Marseille wird in drei Verwaltungseinheiten untergliedert: Hôtel
Die besten Unterkünfte befinden sich in
de Ville (Rathaus), Les Grands Carmes und La
der Umgebung des Alten Hafens (Vieux
Joliette. Historisch bekannt als die griechische
Port). Am Ende der Prachtstraße Canebière
Kolonie „Massalia“ seit dem Jahr 600 v. Chr.
liegt der Alte Hafen (Vieux Port), der
beliebteste Ort der Region, der vielfältige Übernachtungsmöglichkeiten bietet. Hier sind Unterhaltung, Kultur und Wissen an einem Ort
EINKAUFEN
vereint. Her gibt es direkt am Ufer verschiedene touristische Attraktionen, Restaurants und
Centre Bourse Shopping Centre - Dieser
belebte Bars. Auch der Stadtteil Le Panier eignet
Shoppingcenter liegt in der Nähe des Alten
sich hervorragend für die Unterbringung.
Hafens (Vieux Port) und bietet auf drei Etagen vielfältige Einkaufsmöglichkeiten in
Empfehlenswert sind die Luxushotels
60 Geschäften und ein eigenes Parkhaus.
Intercontinental Marseille, Hotel Dieu und das
Hier finden sich Geschäfte für CDs, Kleidung,
Pullman Marseille Palm Beach, das sich in der
Luxusartikel und unterschiedlichste
Nähe des Nationalparks Calanques und dem
Restaurants. Erkunden Sie die oberste Etage
Château d´If befindet.
des Einkaufzentrums mit dem Tempel für Bücher, Musik und Kulturprodukte.
ESSEN & TRINKEN
Grand Littoral - Ein regionales Einkaufszentrum, das auf zwei Etagen 200 Geschäfte beherbergt. Centre Valentine - Das moderne, auf
Marseille bietet eine enorme gastronomische
Mode und Unterhaltung spezialisierte
Vielfalt mit Restaurants aller Nationalitäten.
Einkaufszentrum lockt die Besucher mit etwa
„Bouillabaisse“ ist eine traditionelle Spezialität
70 Geschäften und Restaurants.
Marseilles und besteht aus der getrennt servierten Brühe und einem Gericht aus weißem
Les Terrasses du Port - Dies wird das erste, direkt
Fisch und Gemüse. Die meisten typischen
am Meer gelegene Einkaufszentrum Europas
regionalen Gerichte bestehen aus Fisch, Suppe,
mit 160 Geschäften und diversen Restaurants.
Meeresfrüchten, Austern und Miesmuscheln.
Die Eröffnung des Einkaufszentrums ist für das
Probieren Sie auch die leckeren „Croquants
Frühjahr 2014 geplant.
Marseillais “ (Biskuits aus Mandeln), die „Pompes à l’huile” (traditionelle Nachspeise auf Brotbasis)
La Chocolatière du Panier ist ein berühmtes
und die berühmten „Navettes“ (Gebäck mit
Schokoladengeschäft mit diversen Delikatessen
Orangenblütenwasser). Olivenöl, provenzalisches
und Geschmacksrichtungen wie beispielsweise
Mehl und Gewürze sind wichtige Bestandteile
Lavendel. Es liegt im Stadtteil Panier. Ein
dieser regionalen Spezialität.
Besuch lohnt sich auf jeden Fall!
Empfehlenswert sind die Restaurants Brasserie
STRASSENMÄRKTE
chez Roger am Quai du Port in Vieux Port
Das Klima und der vielfältige Charakter
mit einem vielfältigen Angebot an Fisch
Marseilles sorgen für ein qualitativ
und Meeresfrüchten, und das mediterrane
hochwertiges Angebot an mediterranen
Restaurant Abaco, ebenfalls in Vieux Port.
Produkten und bilden optimale
DUFRY TRAVEL TIPS MARSEILLE
Voraussetzungen für bunte Straßenmärkte.
(Santons), Honigspezialitäten, Kunstprodukte
Entdecken Sie die Straßen von Marseille und
aus Olivenbaumholz und provenzalische Stoffe.
die charmanten Märkte dieser Stadt.
Dieser Markt findet statt am Quai du Port, zwischen der La Samaritaine Brasserie und
Markt für Kunsthandwerk (Les Artisanales
dem Rathaus (Hôtel de Ville).
du Vieux-Port) – Auch bekannt als Markt für Kreuzfahrtpassagiere (Marché des
Le Marché du Prado – In der Nähe des
Croisiéristes). Hier finden Sie unterschiedlichste
Cours Julien bietet die Avenue du Prado an
Produkte, z. B. die traditionellen, natürlich
verschiedenen Wochentagen unterschiedliche
mit Oliven- oder Lavendelöl parfümierten
Märkte. Hier gibt es Stände mit traditionellen
Seifen, handgefertigte Krippen-Skulpturen
Blumenläden, Fisch, Käse, Früchten, Gemüse,
Fleisch, Kleidung und vieles mehr. Es
Restaurants zahlen können. Inhaber von Kredit-
finden sich Kleidungsstücke, Schuhe und
und Debitkarten müssen bei Transaktionen
provenzalische Stoff-Spezialitäten.
stets einen Ausweis mit Foto vorlegen. Reiseschecks sind eine sichere Alternative und
Le Marché des Capucins - Dieser Markt
können in allen Banken oder Wechselstuben
befindet sich in der Nähe von La Canebière und
der Stadt eingelöst werden.
besteht aus Ständen mit exotischen Früchten und Gemüse, die sein buntes Erscheinungsbild ausmachen. Fischmarkt (Marché aux Poissons) – Dies ist der bekannteste Fischmarkt der Region. Er findet jeden Tag am Quai des Belges im Alten Hafen (Vieux Port) statt. Hier finden Sie frischen Fisch und diverse Gewürzspezialitäten. Cours Julien - Hier gibt es im Verlauf der Woche verschiedene Märkte. Unter anderem gibt es einen Markt für Bioprodukte, Bücher und den berühmten Flohmarkt. Flohmarkt (Marché aux Puces) - Dieser größte Markt Marseilles erstreckt sich entlang des Cours Julien und verführt die Besucher in eine andere Welt. Hier finden sich unterschiedlichste Antiquitäten, Kleidungsstücke, Früchte und Gemüse.
WÄHRUNG Die in Marseille gültige Währung ist der Euro (€). Die Stückelung der 7 Euroscheine sind 5,10,20, 100, 200 und 500 Euro und die Stückelung der 8 Euromünzen 1, 2, 5, 10, 20 und 50 Cents sowie 1 und 2 Euro. In den lokalen Geschäften werden alle gängigen Kredit- und Debitkarten akzeptiert, mit denen Sie bequem einkaufen und in
DUFRY TRAVEL TIPS MARSEILLE
WICHTIGE NUMMERN
15 17 18
RETTUNGSDIENST (SERVICE D’AIDE MÉDICALE URGENTE, SAMU) POLIZEI FEUERWEHR