OCTOBER
24 FRIDAY
DAE/ VAN ABBEMUSEUM:
FUTURE PROOF INTERVIEW: WE MAKE CARPETS 7 UP: MIND THE STEP
GRATIS+ PLATTEGROND
OCTOBER
24 FRIDAY
GRATIS+ PLATTEGROND
COLOFON UP Op zeker: design maakt de wereld beter. Mooier. Handiger ook. En leuker. Zie en ervaar het zelf tijdens de dertiende editie van Dutch Design Week. Slimme oplossingen. Inventief ontwerp. Nieuwe perspectieven. Ontdek de opwaartse kracht van design, laat je inspireren door baanbrekend werk van een opzienbarende hoeveelheid ontwerpers, en word gegarandeerd een optimist.
Carole Baijings, Scholten & Baijings Ambassadeur Dutch Design Week 2014
ALLES IS ONTWORPEN
DDW Today Deze dagelijkse tabloid gaat over alles op en rond DDW. Er verschijnen twee weekend- en vijf dagkranten vol informatie, achtergronden, tips en beeldimpressies van Nederlands grootste designevenement. Scoor een gratis exemplaar op om het even welke DDW-locatie, of download ’m via www.ddw.nl. TIPS? Mail de redactie via info@hofmandonker.com. Reageren op geplaatste inhoud kan, maar heeft meestal weinig zin. Adverteren wel: neem contact op met Marloes Philipse, marloes@ddw.nl voor de mogelijkheden. REDACTIE Hofman & Donker, www.hofmandonker.com Lisa Klappe Photography, www.lisaklappe.com Scherpontwerp, www.scherpontwerp.nl In nauwe samenwerking met het DDW-team. TEAM Redacteurs: Andreas Donker, Twan Hofman Alphons Janssen | Gastbijdrage: Rob van Kaam | Fotografie: Jeroen Aarts, Chloë van Diepen, Lisa Klappe, Iris Rijskamp, Jeroen van der Wielen | Video: Mark Vankan, www.anidesign.nl | Vormgeving: Marc Koppen | Vertaling: Double Dutch, www.double-dutch.nl DRUKWERK EN VERSPREIDING Eindhovens Dagblad, www.ed.nl
Foto © Freudenthal: Verhagen
SUPPORT ABN AMRO, www.abn.nl VOLVO, www.volvocarsdesign.nl Cover Kelderman & Van Noort, #64 Foto: Chloë van Diepen © Alle rechten voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd of openbaar gemaakt, in enige vorm of op enige wijze, zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van de uitgever. Gepubliceerd door Dutch Design Week 2014 (www.ddw.nl), in opdracht van Capital D (www.capitald.nl).
We realiseren ons het bijna nooit, maar in onze cultuur is alles ontworpen. Nederland spant de kroon op het gebied van vormlust: onze ANWB-wegbewijzering, de bushokjes, luchthaven Schiphol, de businessclass van KLM en de routing in de Albert Heijn. Er is over nagedacht en er is vorm aan gegeven. Mensen vragen ons wel eens: waarom weer een nieuwe stoel, of: waarom het volgende servies? In Japan kregen we een rondleiding in het Saga Ceramics Research Laboratory van het bijna 400 jaar oude porseleingebied Arita. Daar hebben ze uitgevonden dat borden van porselein 40% lichter gemaakt kunnen worden. Hierdoor wordt in een stapel borden veel gewicht bespaard.
Deze innovatie is voor de fabrikant een enorm succes, omdat alle restaurants in Tokio dit porselein willen toepassen om zo de werklast te verlichten. Voor ons een goed voorbeeld om te laten zien dat er altijd weer behoefte zal zijn aan nieuwe ontwerpen. Materiaalinnovatie, nieuwe productietechnieken en compleet nieuwe materialen vragen om andere toepassingen, met bijbehorende vormgeving. Zo zijn in het verleden klassiekers ontworpen zoals de buisframe meubels van Mies van der Rohe. Er bestonden simpelweg geen passende meubels voor de transparante architectuur in de jaren ’50, gebouwd in glas en staal. Wat zijn de klassiekers van morgen? Het laat zich moeilijk voorspellen, maar wij kunnen ons niet voorstellen dat binnen het enorme aanbod van Dutch Design Week geen enkel exemplaar wordt getoond! Weet u al welke?
VOLVO DESIGN GUIDE verkrijgbaar: App Store en Google play getthebuzz.nl/ddw
2
THREE ADVICE 2000 ontwerpers, 84 locaties: waar te gaan en wat te zien? Elke dag vragen we de mensen die het kunnen weten drie tips voor dolende bezoekers. Vandaag de persoonlijke adviezen van Dries van Wagenberg, assistent- programmamanager van de negendaagse. Hij spreekt je op locatie toe in de videoclip die vanaf nu te zien is op www.ddw.nl en via social media.
Foto © Jeroen Aarts
3 G/OUD
Krasse knarren moving on UP: het Stadhuis (#55) staat dit jaar volledig in het teken van ouderen. Het worden er te veel om ze allemáál achter de geraniums te stoppen; tijd om onze senioren meer te betrekken bij de maatschappij. Het programma – met tentoonstellingen, debatten en workshops – gaat over tot op hoge leeftijd stevig op de benen staan en vitaal mee-designen. G/OUD geeft kleur aan grijs. www.g-oud.info
Foto © Jeroen Aarts
2 BCXSY + TWINKELBEL
Ontwerpers Boaz Cohen & Sayaka Yamamoto bundelen hun creatieve kracht in BCXSY. Bij Kazerne Lab (#52) zie je deze week hun Stamppot, een bijzondere serie tafelkeramiek gebaseerd op typisch Nederlandse groenten. Tot stand gekomen in samenwerking met Twinkelbel, een keramiekwerkplaats en -winkel gerund door verstandelijk gehandicapten in het Quartier Latin van Eindhoven. www.bcxsy.com
Foto © Lisa Klappe
1 STUDIO JEROEN WAND
Ontwerper Jeroen Wand presenteert voor het eerst een overzichtstentoonstelling met eigen werk. Het is daar aan de Hallenweg (#50) een heerlijk bonte kermis, niet anti-, maar wel het tegendeel van museaal. Behalve de complete collectie van deze jonge designstudio vind je er werk van Daniël de Bruin, Wouter Corvers en Joop Sijen. Heb je geluk, dan is laatstgenoemde – een keramist van de oude stempel zoals we ze graag zien – ook persoonlijk aanwezig. En dan die locatie: UP als een raket. www.jeroenwand.nl
Het Klokgebouw is dit jaar thematisch ingericht door artdirectors Kolk & Kusters. Voor de tabloid lichten ze er elke dag een spraakmakend design uit.
FUTURE BOXTEL
Eind mei veranderde het Brabantse dorp Boxtel in een tentoonstellingslandschap met werken van 27 ontwerpers, kunstenaars en architecten. De jonge curator Jules van den Langenberg speelde rijksbouwmeester voor een dag en liet een keur aan creatieven – onder wie Erik Kessels, Jelle Mastenbroek, Floor Wesseling en Guus Voermans –volledig losgaan op en in het gebied. Niet zozeer om een aardverschuiving te bewerkstelligen, wel om deze plek nieuw leven in te blazen. De eendagstentoonstelling is tijdens DDW Foto © Lisa Klappe
3
nog eenmaal te zien in een speciale Future Box. Meer info over dit project en de jonge bedenker ervan: www.julesvandenlangenberg.nl. Local Heroes Klokgebouw (#19)
EINDHOVEN IS ZOOOOO FUTURE PROOF! Design Academy Eindhoven en Van Abbemuseum
Wie de jeugd heeft, heeft de toekomst. Een groter cliché is nauwelijks denkbaar, maar zoals we allen weten, ontstaan clichés niet uit het volstrekte niets. Een kort verkennend rondje langs de Graduation Show op de Design Academy en de museale echo ervan in het Van Abbemuseum onderschrijven die stelling ten overvloede. En met zoveel jong talent en zoveel geweldige grote en kleine ideeën en oplossingen, durven we ook de stelling aan dat Eindhoven klaar is voor de toekomst. Zonder iemand tekort te willen doen, pikten we er hier een daar een ontwerper en/of ontwerp uit.
4
Foto’s © Lisa Klappe
Wij bleven staan bij Gideon Duscheks Rampzalig. Een geweldige naam voor een geweldig idee. Een pretpark waarin natuurrampen worden gesimuleerd, zodat bezoekers zich bewuster worden van de gevaren van klimaatverandering en tegelijkertijd een topdag hebben, met gepast angstaanjagende attracties. So Happy Almost Crying (Doron Tempert) ontstond uit verbazing over de hoeveelheid overdreven glimlachen om ons heen. Hoe groter de glimlach, hoe groter het geluk, lijken magazines en billboards te
zeggen. Daar wist Tempert wel raad mee. Een soort prothese waarmee de tandpastaglimlach binnen ieders bereik ligt.
ruimtes. Tussenruimtes. Leegtes. Als inspiratie voor ontwerpen die onbewust of onderbewust herkenning oproepen. En vervreemding.
Soms zie je iets en blijf je even staan zonder zelf te weten waarom . Je Kijkt. Kijkt nog eens. En gaat nadenken. Versatile Volumes (Tijmen Smeulders) is daar een schoolvoorbeeld van. Tijmen speelt met volume, licht en perceptie. En dat spel speelt hij goed.
Creatures with Creations and their Segregation of Joy (Govert Flint) is een persoonlijke favoriet. Vanuit de gedachte dat we dankzij de technische vooruitgang steeds minder bewegen en dus in onze vrije tijd ‘moeten’ sporten, bedacht Govert een muis (bediening van je computer) die je met je hele lijf aanstuurt. Werken en sporten ineen. Ja, daar worden we even stil van.
Ook abstract en even briljant is In Between (Konrad Bialowas). Op zoek naar ruimtes in bestaande
5
Door naar het Van Abbemuseum, waar een aantal ontwerpen een plekje hebben gekregen onder de naam Sense Nonsense. Een selectie, en daar dan weer onze kleine selectie uit.
Food for thought, noemen we dat. Of het experiment SandBank van Atelier NL. Een uitdaging aan de glasindustrie en een zoektocht naar mogelijkheden om glas te produceren uit lokaal, onzuiver zand.
Zoals Giant Fruits and Vegetables, reuzenfruit en -groenten die doen nadenken over onze voedselketen.
Of de ode aan de inventieve mens Survival. Vladimir Arkhipov verzamelde huisgemaakte alternatieven
voor huis-tuin-en-keukenhulpjes die vlak na de ineenstorting van de Sovjet-Unie niet meer verkrijgbaar waren. Dat allemaal op een paar meter van Fish on Wheels van Thomas de Wolf. Dat zijn heel veel museummeters voor een heel klein visje.
THE DOUBLE DUTCH QUOTE OF THE DAY
Keep it in the wholes. We hebben vaker een goede vertaler nodig dan we denken. Double Dutch. Preferred translator of DDW. Double Dutch | Klokgebouw 180 | 5617 AB Eindhoven | +31 40 368 31 68 | info@double-dutch.nl | www.double-dutch.nl Behalve vertalen kan Gerard van Double Dutch ook heel aardig meubels ontwerpen. Kijk zelf op verdieping 6 van het Klokgebouw.
6
‘PERSONAL INTERACTION IS ESSENTIAL IN SOCIAL INNOVATION’ Tijdens Age of Wonderland werken zes niet-westerse ingenieurs, kunstenaars en ontwerpers onder begeleiding van Arne Hendriks in Eindhoven aan conceptuele, sociale en technologische innovatie. De resultaten worden tijdens DDW gepresenteerd aan het publiek bij Baltan Laboratories in samenwerking met Hivos. De komende dagen laten we ze (met dank aan Olga Mink en Baltan Quarterly) alle zes aan het woord. Vandaag, all the way from Indonesia, Andreas Siagian. OVER: HOW HIS WORK IS INFLUENCED BY HIS BACKGROUND ‘I am interested in the Do-it-Yourself (DIY) and Do-it-with-Others (DIWO) movements not from a Western perspective, but from the culture of Indonesia. These approaches come naturally within our daily lives. While the global movement has pushed society to become individualistic, the community sense is very lively in Indonesia. We need to find equilibrium in both methods to work together, which I think is a global challenge.’ HOW HE GOT INVOLVED IN HIS CURRENT ARTISTIC PRACTICE ‘From my interest in interdisciplinary practices, I started combining my Civil Engineering background with Information Technology. I taught myself Computer Programming skills and developed software to calculate Geometrical highway design. From this experience I noticed that interdisciplinary practices offer many possibilities and the limits
should be pushed even more within collaborations. This is how I became interested in community practices.’ HOW CREATIVE PRACTICES CONTRIBUTE TO SOCIAL CHANGE ‘By developing alternative ideas through sociallyengaged, creative practices and interdisciplinary collaborations. My projects explore the essential core of working methods within creative communities to stimulate an organic workflow. In this, the process and the element of interaction are key. I believe this method emphasizes that personal interaction is essential in social innovation.’ THE ROLE OF TECHNOLOGY IN HIS WORK ‘I work with accessible and affordable technology in my country, trying to invite people not just to consume, but to process the social and cultural impact of the technology that we use. Most people are driven by what they’re consuming. I think the most
7
Foto © Iris Rijskamp
important thing is to understand this technology and teach people how it actually works.’ HIS PROJECT DURING AGE OF WONDERLAND ‘My project “Lab in-a Lab” takes social research as a tool for sharing knowledge. I will conduct a series of small-scale workshops and participatory projects. The idea is to stimulate social innovation within the community as a tool for alternative educational activities.’ WHAT HE HOPES TO ACHIEVE DURING HIS RESIDENCY PERIOD ‘I want to present the process of my experiences and reveal the importance of small-scale, ongoing activities in society. I know it’s quite challenging to produce the fruits of my activities during this short residency period, so I’m also hoping to initiate new exchanges and collaborations for the future.’
Dagelijks regelrecht vanuit Sectie-C: Rob van Kaam (alias RobheiD) geeft zijn ogen de kost en legt zijn oor te luister.
MOEDERS Mijn moeder was voor het eerst op bezoek op SectieC. Eindelijk een beeld van dat ‘bizarre terrein’ waar ik het steeds over heb. Natuurlijk had ze er al een bepaalde voorstelling van, maar je moet er toch zijn geweest om het echt te snappen. Samen hebben we op toeristische wijze de boel verkend. Voor mezelf ook interessant, want je ervaart alles compleet anders. Wat voor mij heel normaal is geworden, blijkt in de ogen van mijn moeder helemaal niet zo normaal te zijn. Hier volgt dus een tip voor alle ontwerpers: geef je moeder een rondleiding. Niet alleen nuttig, het maakt ook al die momenten dat je de afgelopen weken niet hebt teruggebeld in één klap goed. En natuurlijk is het altijd leuk om iemands moeder te ontmoeten. Het geeft je een completer beeld. Op Sectie-C vind je nu ook het kledingwinkeltje 2e Hans van Sophie Dekkers. Sophie liep ooit stage bij Tessa Koot en kreeg als stagecadeau een winkel. Tweedehandskleding, gesorteerd op kleur, materiaal en patroon. Toevallig zit haar moeder ook aan tafel. Die is apetrots dat dochterlief haar hart durft te volgen en doet wat haar gelukkig maakt, maar de onzekerheid die dat vrije bestaan met zich meebrengt vindt ze wel een beetje griezelig. Het verhaal dat bijna alle creatieven met een moeder kennen, en waar ze vrijwel nooit naar luisteren. Foto © Chloë van Diepen
EXPOSIZE: SIZE MATTERS Printen doe je tegenwoordig zelf, voor printen tot A3 ga je naar de copyshop. Als het echt XXL moet zijn, klop je aan bij Exposize. De specialist in large format printing verbeeldt ideeën van designers in afdrukken die indruk maken. Je hebt al werk van Exposize gezien, want het bedrijf levert prints en signing voor DDW. Wil je the real deal aanschouwen, ga dan kijken naar de geprinte Nachtwacht in het Klokgebouw of naar een van onderstaande tips. ‘Mirabilia Wallpaper’ door Alissa + Nienke voegt een dimensie toe aan het vlakke oppervlak dat gewoon behang laat zien. In dit 3D-behang veranderen vormen en beelden door aanraking, door te blazen, of gewoon door te kijken vanuit een andere positie. Eerder tentoongesteld bij Rosanna Orlandi op de Salone in Milaan, tijdens DDW onder andere te zien bij Dutch Invertuals (#74) op het Designperron (#73) aan de Fuutlaan en bij DEE-DEE-WEE-DOOM-PA-DI-DEE op Sectie-C in gebouw H (#79). Foto © Exposize
8
Voor ‘Customized Curtains’ vertaalde Exposize een bloemdessin van grafisch ontwerper Henri van Nuenen naar een ruimtelijke geheel in de vorm van gordijntextielen. Een serie van speciaal ontworpen gladiolen werd neergezet als statige zwaardbloemen. Te zien in een opvallende expositie op Sectie-C (#77). Exposize werkt projectmatig en laat zich graag uitdagen voor interieurprojecten. Daarvoor komt het bedrijf graag in contact met interieurarchitecten, designers en projectinrichters! Meer info: www.exposize.nl.
Voor rekening van ABN AMRO
SMART MONEY: BETALEN 3.0 LEVERT KANSEN EN VRAGEN OP
AA_fullcolourC.eps ABN AMRO full-colour for coated paper Width shield: 20 mm Overlap: 0,05 mm
We betalen al digitaal, maar nog niet ‘smart’. Toch is onze technologie al geschikt om contacten drempelloos af te rekenen op basis van wie we zijn, waar we zijn en wat de wereld om ons heen van ons weet. Smart Money schept een nieuwe wereld vol commerciële kansen en maatschappelijke vraagstukken. BETALEN WORDT BELEVEN Over vijf jaar is afrekenen geen geïsoleerde handeling meer waarbij je op ‘ja’ drukt, maar impliciet onderdeel van een beleving. Taxidienst Uber is hier een voorbeeld van. Je geeft de chauffeur niet je creditcard, maar beoordeelt hem via een pushbericht en rekent zo automatisch af. Eén stap verder en we programmeren onze betalingen: denk aan zelf bepalen waaraan het geld wordt besteed wanneer je schenkt aan een goed doel, of instellen in welke winkels je kinderen hun zakgeld mogen uitgeven, en hoeveel per keer. Betalen wordt dus klantvriendelijker, maar niet per se duidelijker. De vele nieuwe aanbieders versnipperen het aanbod. Zo verliest de consument al snel het overzicht en groeit zijn behoefte aan transparantie en zekerheid.
PERSPECTIEVEN
CREËREN
KUNNEN WE SAMEN
BETALEN BLIJFT VERTROUWEN Voor het vertrouwen van consumenten in Smart Money moeten ze zelf kunnen bepalen wie wat van hen weet. Hierin is een rol weggelegd voor de traditionele financials, zoals banken. Vanuit hun ervaring en zorgplicht zou de nieuwe rol infrastructureel en moreel kunnen zijn, als faciliterend geweten van de betaalmarkt. De portemonnee verdwijnt, Smart Money verschijnt. Meer weten over Smart Money? Neem contact op met Menno van Leeuwen, Teamlead Innovation Center ABN AMRO. ABN AMRO House, Klokgebouw (Area Strijp, #20), vrijdag 24 oktober, 15.30-18.30 uur. Alleen toegankelijk met DDW-passe-partout. Aanmelden via: innovationcentre-aab.nl/smart-money.
Stichting DOEN ondersteunt culturele pioniers. Zoals bijvoorbeeld kunstenaars en designers die nieuwe duurzame concepten en innovatieve oplossingen creëren voor maatschappelijke problemen. Ben jij zo’n designer of kunstenaar of wil je meer weten over DOEN? Ga dan naar www.doen.nl/socialdesign
Klokgebouw
Hall 4
4.06 EXPO Customized
Curtains Sectie C
www.exposize.nl
SPECIFICATIES LOGO GEBRUIK DUTCH DESIGN WEEK Om de uniformiteit in uitstraling te kunnen bewaren is het belangrijk om het logo van Dutch Design Week op een verantwoorde manier te gebruiken. Het logo mag daarom niet worden aangepast of bewerkt. De minimale maat voor plaatsing is 2 cm breed. Logo Dutch Design Week in eps formaat De logo’s in eps formaat zijn vectorbestanden (Adobe illustrator) en kunnen zonder problemen worden vergroot. 1] DDW_LOGO_2014_kleur.eps 2] DDW_LOGO_2014_kleur datum.eps 3] DDW_LOGO_2014_kleur participant.eps 4] DDW_LOGO_2014_kleur datum participant.eps 5] DDW_LOGO_2014_zwart.eps 6] DDW_LOGO_2014_zwart datum.eps 7] DDW_LOGO_2014_zwart participant.eps 8] DDW_LOGO_2014_zwart datum participant.eps
Logo Dutch Design Week in jpg formaat De logo’s in jpg formaat zijn pixel bestanden (Adobe Photoshop) en mogen tot maximaal 120% van het origineel worden vergroot. 1] DDW_LOGO_2014_kleur.jpg 2] DDW_LOGO_2014_kleur datum.jpg 3] DDW_LOGO_2014_kleur participant.jpg 4] DDW_LOGO_2014_kleur datum participant.jpg 5] DDW_LOGO_2014_zwart.jpg 6] DDW_LOGO_2014_zwart datum.jpg 7] DDW_LOGO_2014_zwart participant.jpg 8] DDW_LOGO_2014_zwart datum participant.jpg
Your partner for print in interior projects
Studio Eric Klarenbeek onderzoekt met het Mycelium Project hoe je met het wortelstelsel van schimmels kunt 3D printen, als alternatief voor plastic (Foto: Sjoerd Sijsma)
Kleuren Rood Roze Oranje
CMYK 0 - 100 - 100 - 0 0 - 100 - 50 - 0 0 - 60 - 100 - 0
PMS PMS 485 PMS 206 PMS 144
EXPOSIZE ‘PRINT & SIGN’-PARTNER DUTCH DESIGN WEEK
@Stichting DOEN Stichting DOEN
Exposize Eindhoven 040-2129888 - Exposize Amsterdam 020-2250000
13
Dutch Design Week | Torenallee 22-08, 5617 BD Eindhoven | P.O. Box 8043, 5601 KA Eindhoven | T +31 (0)40 2961150 | info@ddw.nl | www.d
14
Edible Growth Meerdere lagen met zaden, sporen en gist rollen uit de 3D-printer en vormen vijf dagen later plantjes en paddenstoelen. Die groeien uit tot voedsel met een steeds intensere structuur, geur en smaak.
Waves Deze interactieve installatie visualiseert geluidsgolven en maakt gefluit, geklap, zang of geschreeuw zichtbaar. Geluiden reizen als golven door de ruimte, toonhoogte beïnvloedt de vorm.
Chloé Rutzerveld ‘Dat ik erin geslaagd ben mensen uit zoveel verschillende disciplines te laten nadenken over voedsel.’
Troy Reugebrink ‘Ik ben heel erg UP zelfs. Zoveel inspirerende mensen die met mijn project spelen. Het kost energie, maar het is alle moeite waard.’
Marije Willemsen ‘Iedereen hier is het eens met mijn aanpak, dus nu: UP naar de supermarkten!’
Ontdeklab Op deze groente-enfruitafdeling maken kinderen via een kleurenscanner, microscoop en uiteraard een pan op een speelse manier kennis met gezonde groenten en vers fruit.
Mind the Step 7 jonge talenten Klokgebouw (#19) Hal 4
7 UP
15
AMIGO Zorgrobot AMIGO neemt elk jaar deel aan internationale RoboCuptoernooien,en vaak met succes. Deze zomer veroverde AMIGO de tweede plaats tijdens het WK in Brazilië. Daarna vloog hij snel naar huis om zijn zorgtaken weer op zich te nemen.
Hirocon Persoonlijke verhalen gegenereerd door een slim algoritme. Hirocon helpt dragers hun verhalen te herinneren en verbindt ze met elkaar, zodat er een bewustzijn van eigen én andermans kanten ontstaat.
Foto’s © Iris Rijskamp
Ton Peters ‘Ik ben enorm UP. Al die mensen. Voor een robot die beweegt. Want eigenlijk kan hij nog niet zoveel. We moeten er nog jaren aan werken.’
Willem Horsten ‘Ik ben sowieso erg UP, want ik ben bij twee, nee, eigenlijk drie projecten betrokken. Dit is leuk omdat ik data en algoritmes gebruik om tot persoonlijker oplossingen te komen.’
Gustavo Ostos Rios ‘Alle feedback van de gewone mensen die meteen de waarde van mijn project voor hun eigen levensstijl zien.’
Martijn Lammers ‘Dat we de eerste vierpersoonsauto hebben gemaakt die net zoveel energie gebruikt als, pak ’m beet, een strijkbout.’
Geluidenlandschap Wie slecht slaapt, kan baat hebben bij geluiden. Ze verzetten gedachten en ‘parkeren’ onrustige gevoelens. Geluiden helpen bij in slaap vallen en bij wakker worden. Zeker als je ze zelf componeert en controleert.
Stella ’s Werelds eerste gezinsauto op zonne-energie won in 2013 de World Solar Challenge in Australië. De extreem energiezuinige zonneauto biedt plaats aan vier passagiers.
DREAMLAND 51
In de Verenigde Staten voeren ze er kernproeven uit. Hier in Eindhoven is Area 51 al jaren een testlab voor de vetste skate- en inlinetricks. Niet minder explosief, wel oneindig veel sympathieker. Skateboarden vormt een bron van inspiratie voor de ontwerpers die Willemijn de Wit, Sarah Mesritz en Ulrike Jurklies bij elkaar brachten in Area 51. ‘Dreamland’ (naar de bijnaam van de plek in de Nevadawoestijn waar dit verhaal mee begon) laat je kennismaken met de skateboardscene, op een manier die zo verrassend is dat je van je plank zult vallen.
Vanwege Yann Gross bijvoorbeeld, die tijdens een reis door Oost-Afrika de eerste en enige halfpipe in Oeganda trotseerde, en goddank niet vergat om behalve wat ollies ook geslaagde foto’s te maken. En vanwege Crealey, die van de ‘hoverboard’ uit Back to the future – no kidding – werkelijkheid wist te maken. Marty McFly en Doc Brown zouden hun ogen niet geloven.
16
Geef je ogen ook de kost met het kleurrijk gordijn van de grafisch ontwerpers van George&Harrison, en ga vooral niet weg voordat je de indrukwekkende machine van Roos Meerman in actie hebt gezien. Skateboardgeluiden omzet in patronen op textiel of papier. Hoe klinkt dat!
Foto’s © Lisa Klappe
17
Interview: We Make Carpets
‘WE ZITTEN AL VIJF JAAR LANG OP ONZE KNIEËN OM NIEUW WERK TE MAKEN.’
Voor Marcia Nolte, Stijn van der Vleuten en Bob Waardenburg, het drietal achter We Make Carpets, worden huis-tuin-en-keukenmaterialen onderdeel van een even ingenieuze als esthetische patronen, die ze van binnen naar buiten ‘bouwen’. De afgelopen vijf jaar creëerden ze op hun knieën zo’n 50 tapijten die zelden langer dan een paar weken bleven liggen. EEN HELEBOEL TIJD STEKEN IN HET MAKEN VAN EEN PRACHTIG TAPIJT, EN HET DAN WEER OPDOEKEN. EEN ‘NIETS IS VOOR ALTIJD’-STATEMENT? ‘Wij zijn vooral gefascineerd door de producten waarmee we werken. We kijken heel nauwgezet naar welke kleur ze hebben, welke afmetingen, en leggen ze dan naast elkaar. Wat volgt is een bijna oncontroleerbaar, intuïtief proces waarin de materialen de patronen van de installatie als het ware dirigeren. Je moet het zo zien: we beginnen in het midden, zonder
vooraf bedacht patroon, en kijken dan wat er gebeurt met vorm en kleur. Daarnaast documenteren we voorwerpen die vandaag de dag in groten getale gefabriceerd worden, vaak voor een leven dat nog korter is dan ze hebben in onze installaties. Neem nou een frietvorkje. De meeste mensen gooien dat al weg voordat ze het gebruikt hebben. Het klopt, niets is voor altijd, maar dat is niet de insteek waarmee we hieraan begonnen zijn. Wel een mooie bijkomstigheid: de tijdelijkheid van onze installaties benadrukt heel erg de esthetische waarde. Juist omdat het los ligt
18
Foto © Lisa Klappe
stelt ons publiek zich dezelfde vragen als jullie: over vergankelijkheid, schoonheid, hoeveel tijd het kost om de tapijten te maken en of het niet zonde is dat alles na afloop weer opgeveegd wordt.’ IN MU ZIJN ZE LANGER TE ZIEN IN EEN EXPOSITIE. HOE MOEILIJK WAS HET OM TE SELECTEREN? ‘In MU hebben we alle installaties neergelegd die we de afgelopen vijf jaar gemaakt hebben. Of beter gezegd: we hebben alle materialen die we de afgelopen
vijf jaar hebben gebruikt, nog een keer gebruikt. Dit was iets waar we al heel lang plannen voor hadden, en in samenwerking met MU zijn ze uitgekomen. Het is dus echt een overzichtstentoonstelling geworden van de afgelopen vijf jaar. Maar: elke installatie is wel opnieuw gemaakt, dus de patronen zijn anders en de afmetingen verschillen soms van de originelen. Voor het eerst zijn al de materialen die we hebben gebruikt, in één ruimte gevangen. Wat ons betreft: dat geeft een spectaculair overzicht van wat er tegenwoordig industrieel geproduceerd wordt, én een hele reeks van intrigerende patronen.’ JULLIE VIEREN HET EERSTE LUSTRUM MET EEN BOEK EN EEN EXPOSITIE. MAKEN JULLIE DE BALANS OP OF IS HET EEN AFSLUITER? ‘Voor ons is het enerzijds een balans opmaken en anderzijds nieuwe stappen nemen. Dit concept kan natuurlijk eindeloos doorgaan. Zolang er fabrieken zijn die massaproducten uitspugen, kunnen wij dit blijven doen. Maar we merken alle drie dat er na vijf jaar ook wel een lichte drang is om werk te maken dat iets permanenter is. Voor de tentoonstelling in MU hebben ons eerste permanente werk gemaakt, LED Carpet. Het is ook nog eens interactief: bezoekers kunnen 2000 ledlampjes op afstand bedienen met hun iPad en zo hun eigen patroon maken. Verder hebben we op het grasveld voor MU een installatie gemaakt van grind, dat al veel langer overleeft dan de meeste van onze werken. We willen onze tijdelijke installaties blijven maken, maar zijn ook bezig met het ontdekken van zijpaden waarin we onze concepten op een meer houdbare manier kunnen toepassen.’
DAT BRENGT ONS OP HET BOEK DOOR DE GRAFISCH ONTWERPERS VAN HEYHEYDE HAAS. HOE VERLIEP DIE SAMENWERKING? ‘Heel soepel. Wij zijn geen grafisch vormgevers, dus besloten we meteen dat we ons niet te veel moesten bemoeien met de vormgeving. We hadden wel een duidelijk beeld van wat er in het boek moest komen, en dat hebben we zo goed mogelijk proberen aan te leveren. De rest is door HeyHeydeHaas gedaan, en naar onze mening heel goed. Omdat de installaties tijdelijk zijn, is vanaf het begin de fotografie heel belangrijk geweest. Sterker nog, fotografie heeft ons de aandacht gegeven die we in het begin nodig hadden: juist de foto’s werden heel vaak op blogs gepost. In het boek staan niet alleen foto’s van de voltooide werken, maar ook van de processen die eraan voorafgaan. Het boek geeft daarmee ook een kijkje achter de schermen. Je krijgt een goed beeld van ons werk, maar ook van onze samenwerking als WE MAKE CARPETS.’ KNEELING. VANWAAR DIE TITEL? ‘Allereerst moet je dit weten: als we een nieuwe installatie bouwen, luisteren we altijd minstens één keer het album Graceland van Paul Simon. Een soort traditie is het. Dus we wilden deze tentoonstelling in eerste instantie een titel geven die daar iets mee te maken had: “Graceland”, of “Diamonds on the soles of her shoes”, zoiets – maar dat bleek toch te veel associaties op te roepen met Paul Simon en te weinig met ons werk. “Kneeling” was een woord dat in ons opkwam toen we nadachten over wat ons werk nou zou samenvatten. De fysieke arbeid die het kost en
FAT BERG
eraan af te zien is, het meditatieve waarmee je het werk snel associeert, maar ook de bijna devotie die nodig is van onze kant: om telkens weer opnieuw te produceren, voor de aandacht die we er elke keer in stoppen. We vonden het direct een heel pakkende titel. Maar ja, we hebben er ook voor gekozen omdat we al vijf jaar lang veel op onze knieën zitten om nieuw werk te maken.’ Vandaag om 17.00 uur wordt de vijfde verjaardag van We Make Carpets gevierd met de lancering van ‘ Kneeling’. De expositie is nog de hele designweek te bezichtigen in MU (#30).
WIN HET JUBILEUMBOEK! MU geeft een exemplaar van het jubileumboek weg. Wil jij het winnen? Ga naar de Facebookpagina van DDW en reageer op de foto van het Gravel Carpet door te raden uit hoeveel kilo grind het bestaat. De winnaar wordt vanmiddag bekendgemaakt en krijgt persoonlijk bericht.
Foto’s © Iris Rijskamp
Werken aan een drijvend eiland van varkens- en koeienvet. De FATberg van Arne Hendriks en Mike Thompson is tijdens DDW nog een experimentele workshop, maar maakt straks onderdeel uit van de tentoonstelling Matter of Life bij MU (#30) – opening vrijdag 28 november.
19
07.45-09.30 hrs. Unlocked Events – Brainstorm sessions Studio Lotte Douwes, Studio Susanne de Graef Gebouw B-TOO, Achtseweg Zuid 151 Strijp Area, #10 Register via: info@unlocked2014.nl 09.00-10.00 hrs. Morning tours | Piet Hein Eek – Tour Halvemaanstraat 30 Strijp Area, #01 Entrance fee: € 7,50 Register via: info@pietheineek.nl 09.30-11.30 hrs. Woven Into Detail – Factory visit Van Engelen & Evers bv Kazerne, Paradijslaan 2-8 Central Area, #52 Register via: exclusives@eelabels.nl 10.00-14.00 hrs. Blendnew | Experimental Open Innovation – Workshop Vanblend Building TAB | Entry: Achtseweg Zuid 151 Strijp Area 10.00-18.00 hrs. Bossche makers previewed | Zweitse Revisited – Demonstration Cor Unum Ceramics Design Perron, Fuutlaan 12 Central Area, #73 10.00-20.30 hrs Founded By All Show | Tours and inspirations sessions – Tour Founded By All Klokgebouw 144 Strijp Area 10.00-13.00 hrs. Design meets Business 2014 Focus on Retail – Seminar, conference Design & Business Service i.s.m. de Kamer van Koophandel Kamer van Koophandel, J.F. Kennedyplein 2 Central Area Register via: office@dbservice.nl
10.00-18.00 hrs. Evolution Fair – Tradeshow Evolution by Verbeekdesigns Evoluon, Noord Brabantlaan 1a Not on map Entrance fee: € 10,00 At the door: € 15,00 3-Day ticket: € 35,00 Register via: www.evolutionfair.nl/tickets 10.00-13.15 hrs. Grow City Farming – Workshop Kleurrijke stad Schellensfabriek, Vestdijk 280 Central Area, #63 Entrance fee: € 6,00 (students: € 4,00), price includes 1 beverage Group participation: at least 10 people, price: € 5,00 p.p. Mini conference € 40,00 p.p. incl. lunch 10.00-14.00 hrs. Superfast: New dynamics in packaging, product- and brand design – Seminar, conference VNV - BNO | dpdi – PDMA NatLab, Kastanjelaan 500 Strijp Area, #29 11.00-18.00 hrs. Circulaire Economie Hotspot activities – Seminar, conference Stichting Circulaire Economie Seats2Meet, Torenallee 24, 1st floor Strijp Area, #31 11.00-18.00 hrs. Futurebox SMATI Turtle car factory – Workshop Aardschap Klokgebouw 50 Strijp Area, #19 11.00-17.00 hrs. Health Factory – Workshop Philips Design Philips Museum, Emmasingel 31 Central Area, #46 Entrance fee: € 8,00 (students: free) 11.00-18:00 hrs. Iedereen aan Tafel – Workshop De Ontdekfabriek Torenallee 22 Strijp Area, #32 Entrance fee: € 7,50 (adults: € 2,00)
getthebuzz.nl/ddw
UPDATE VR. 24 OKT. 13.00-17.00 hrs. STRP & MU Workspace – MU The Reversed School – Workshop MU Strijp-S, Torenallee 40-06 Strijp Area, #30
11.00-18.00 hrs. Of je kaas lust? – Lecture Dutch Design Starter Seats2Meet Strijp-S (Apparatenfabriek), Torenallee 24, 1st floor Strijp Area, #31 Register via: info@dutchdesignstarter.com / 06-38553833
13.30-17.30 hrs. Age of Wonderland: Workshop DIY Synthesizers by Andreas Siagian – Workshop Baltan Laboratories / Hivos Natlab, Kastanjelaan 500 Strijp Area, #29 Entrance fee: € 35,00 (students: € 30,00) Register via: www.baltanlaboratories.org
11.30-12.30 hrs. DAE Conversations: Co Creating Health – Conversation Design Academy Eindhoven Emmasingel 14, 4th floor Central Area, #41 11.30-15.30 hrs. Uncertainty Studios Lecture: Future and Fictions by Noam Toran (UK) – Lecture ArtEZ Hogeschool voor de kunsten Arnhem TAC, Vonderweg 1 Central Area, #37 Entrance fee: € 2,00
13.30-15.30 hrs. Woven Into Detail – Factory visit Van Engelen & Evers bv Kazerne, Paradijslaan 2-8 Central Area, #52 Register via: exclusives@eelabels.nl
12.00-14.15 hrs. Nieuw Oud - Hoe wil jij oud worden? – Debate Het Nieuwe Institiuut Stadhuis, Stadhuisplein 1 Central Area, #55
14.00-18.00 hrs. Blendnew | Experimental Open Innovation – Walk In – Open Discussion Vanblend Building TAB | Entry: Achtseweg Zuid 151 Strijp Area
13.00-16.00 hrs. Circulaire Economie bijeenkomsten – Workshop Stichting Circulaire Economie Seats2Meet, Torenallee 24, 1st floor Strijp Area, #31
15.00-16.00 hrs. 2 Weeks. 2 Musicians. 1 Theater. – Film, music Sweatshop Studio Natlab Filmzaal 4, Kastanjelaan 500 Strijp Area, #29
13.00-14.00 hrs. Tour In No Particular Order by Aliki van der Kruijs – Tour Stimuleringsfonds Schellensfabriek, Vestdijk 280 Central Area, #63`
15.00-16.00 hrs. Tour In No Particular Order by Deniz Terli – Tour Stimuleringsfonds Schellensfabriek, Vestdijk 280 Central Area, #63
13.00-17.00 hrs. Keyboard hacking for kids – Workshop by r’honest design Founded By All Show Klokgebouw 144 Strijp Area
15.00-17.00 hrs. Social Design for Wicked Problems – Seminar, conference Het Nieuwe Instituut Design Academy Eindhoven Emmasingel 14, 4th floor Central Area, #41 Register via: www.eventbrite.nl/ e/tickets-presentatie-en
13.00-16.00 hrs. Pop-up bloggerscafé – Expo, live Blogging Interior Bubblemint Coffeelovers/ Van Piere, Nieuwe Emmasingel 44 Central Area
15.00-15.30 hrs. VPRO Gids Lecture: Krista van der Niet – Lecture Ketelhuisplein 1 Strijp Area, #20
15.30-18.30 hrs. Smart Money | de toekomst van betalen – Seminar, conference ABN AMRO ABN AMRO House, Klokgebouw 50 Strijp Area, #19 16.00-17.00 hrs. Age of Wonderland: DIY Instruments. By Sandra Suubi – Performance Baltan Laboratories / Hivos i.c.w. Flipside Natlab, Kastanjelaan 500 Strijp Area, #29 16.00-18.00 hrs. Dutch Design Daily – App – Kick-off Robert van Rixtel Capital D, Design Innovation Space, Torenallee 22-08 Strijp Area, #32 16.00-17.00 hrs. Tour In No Particular Order by Rick van der Linden – Tour Stimuleringsfonds Schellensfabriek, Vestdijk 280 Central Area, #63 16.00-17.00 hrs. Polish Design Talks: Karolina Perrin & Duckie Deck – Lecture Culture.pl TAC, Vonderweg 1 Central Area, #37 Entrance fee: € 2,00 16.00-18.00 hrs. Spreekuur Internationalisering – Seminar, conference Stimuleringsfonds Schellensfabriek, Vestdijk 280 Central Area, #63 16.00-18.00 hrs. Spreekuur Talentontwikkeling – Seminar, conference Stimuleringsfonds Schellensfabriek, Vestdijk 280 Central Area, #63 16.00-17.00 hrs. Spreekuur Voordekunst – Seminar, conference Stimuleringsfonds Schellensfabriek, Vestdijk 280 Central Area, #63
17.00-21.00 hrs. Borrel!! – Party Founded By All Show | Design your own product Klokgebouw 144 Strijp Area 18.00-20.00 hrs. The Crowd is the Curator – Lecture Dutch Design Starter Seats2Meet, Torenallee 24, 1st floor Strijp Area, #31 19.00-23.00 hrs. No Nonsense! Evening event Van Abbemuseum – Exhibition, food, performances, guided tours Van Abbemuseum Bilderdijklaan 10 Central Area, #56 Entrance fee: Evening programme + food € 32,50 (excl. drinks) / students € 30,00. Evening programme (excl. food & drinks) € 17,50 / students € 15,00 19.30-21.00 hrs. This Marvellous Terrible Place film and music nights – Music Mike Roelofs - 4Apostelen, Bergmannstraat 76 Central Area, #51 20.00-22.00 hrs. Age of Wonderland: DIY Instruments. By Sandra Suubi – Performance Baltan Laboratories / Hivos i.c.w. Flipside Natlab, Kastanjelaan 500 Strijp Area, #29 20.00-00.00 hrs. Invertuals Party – Party Dutch Invertuals Dutch Invertuals, Fuutlaan 12b Central Area, #74 22.00-04.00 hrs. NachtdierenXL party – Nachtdieren DDW special De Oude Rechtbank Stratumseind 32 Central Area, #59
16.00-18.00 hrs. Spreekuur Vormgeving – Seminar, conference Stimuleringsfonds Schellensfabriek, Vestdijk 280 Central Area, #63
SCULPTAAL
Creünie
cre•ü•nie (de ~ (v.), -s) ZNW hereniging van artiesten de ontwerpweek is voor veel designers een ~ Tijdens de Dutch Design Week treffen diverse ontwerpers elkaar weer na enige tijd. Zoals op de Design Academy Alumni Homecoming en op diverse feestjes. In Sectie C en TAC spelen als jaarlijkse traditie ontwerpers samen in verschillende bands. Bureau Sculptaal is een ontwerpbureau gespecialiseerd in (bedrijfs)naamgeving, taalcreaties en grafisch ontwerp, opgericht in 2007 door ontwerper Joris Visser. Op diverse plekken treft u nieuwe, speciaal voor de DDW ontworpen woorden. www.sculptaal.nl - info@sculptaal.nl - @sculptaal - # sculptaal Keep on skating DDW2014 #DDWbloggerstour #area51 #dreamland getthebuzz.nl/ddw
20