ОСЕНЬ №15 2014
Чистота мысли Цвет и минимализм · Мечты Сары Брайтман о космосе · Гедонизм в интерьере · Модная лаконичность · Гастрономия будущего
content
4
ак часто вы говорите себе: «Стоп! О чем я думаю? Чего я хочу?» Часто ли возникает желание решиться на что-то совершенно новое, вроде прыжка с парашютом? Или, допустим, отведать совсем незнакомое, экзотическое блюдо, манящее чужеземным названием? Возможно, порыв к новизне будет случайным, а может, наоборот, это начало какого-то важного жизненного этапа. И наступает момент ясности мысли. Нам уже не нужно постоянно покупать какие-то небольшие вещицы, чтобы сделать дом уютнее. Хочется просто взять и придумать «с нуля» лаконичный дизайн с дорогими материалами и максимумом полезного пространства. Больше не нужно ухищряться и разнообразить монохромные осенние комплекты – выбираем красный, желтый и звенящий электрик. Пора жить по максимуму! Если лететь, то в космос, если любить, то всем сердцем. Ведь осень – время больших начинаний. Будем действовать вместе!
18.
Космос в мечтах Сары Брайтман
34.
Открытые пространства
54. 26.
Новые цвета в гардеробе
Современный гедонизм
60.
52.
Тишина на двоих
Paparazzi предугадывает желания
Журнал E magazine. Учредитель и издатель: ЗАО «УРАЛСТРОЙ-1», 620014, Екатеринбург, пр. Ленина, 25, тел. (343) 253-77-77, ТЦ «Европа». Координатор проекта: Мария Самойлина. Редакция: ООО УК «Медиа-холдинг «DV-PRESS» Адрес: Екатеринбург, ул. Малышева, 71а, тел. (343) 3-790-890. Руководитель проекта: Ольга Ваганова. Шеф-редактор: Алла Анацко. Мастер препресса: Андрей Кудрин. Арт-директор: Елена Петрова. Дизайнер: Андрей Кудрин, Лада Пономарева. Стилисты: Екатерина Варварина, Ирина Девяткина. Фотограф: Юрий Лишенко. Литературный редактор: Игорь Сахновский. Корректор: Ксения Генрих. Над номером работали: Алла Анацко, Александр Бакин. Отдел продаж: Алла Анацко, Дарья Страшненко, Андрей Паклин. Осень № 15. Дата выхода в свет: 20 сентября 2014 года. Тираж 5000 экземпляров. Периодичность: 2 раза в год. Корпоративная пресса. Распространяется бесплатно в ТЦ «Европа» и по адресной рассылке. Все товары, рекламируемые в журнале, подлежат обязательной сертификации, а услуги – лицензированию. Категорически запрещается полностью или частично воспроизводить опубликованные в журнале E magazine статьи, фотографии и другие материалы без письменного разрешения редакции. Редакция не несет ответственности за содержание рекламных материалов. Отпечатано в ООО «Форт Диалог – Исеть», 620085, г. Екатеринбург, ул. Монтерская, 3. Заказ №1450095, тираж 5000 шт. Тел./факс: (343) 228-02-32 На обложке: сумки Etro, Etro.
ТЦ Европа, проспект Ленина 25 Европа, ТЦТЦ «Европа» проспект Ленина проспект Ленина25 25
style
2
Подсвечник J-Line, Provence& Interiors
фото: Юрий Лишенко
1
Люстра
3
Комплект нижнего белья Aubade, Vela Moda Intima
4
Mazzuccato,
6
9
Портрет Дианы фон Фюрстенберг работы Ли Сун-Сун
Venezia Murano
Дозатор, Venezia Мurano
Платье Missoni,
«Кашемир и шелк»
Basler, Basler
КАК ЗАПУДРИТЬ ГОЛОВЫ НИКОГДА ЕЩЕ НЕЖНО-РОЗОВЫЕ ОТТЕНКИ НЕ БЫЛИ СТОЛЬ КОКЕТЛИВЫМИ: НЕ ОТКРЫВАЯ НИЧЕГО ЛИШНЕГО, ОНИ СОЗДАЮТ ОБРАЗ РОМАНТИЧНОЙ ОСОБЫ, НЕМНОГО ЗАДУМЧИВОЙ, НЕМНОГО ОТСТРАНЕННОЙ. И НЕ ЗАБУДЬТЕ О МАЛЕНЬКИХ, НО ВАЖНЫХ ДЕТАЛЯХ, НАСТРАИВАЮЩИХ НА НУЖНЫЙ ЛАД.
8
Пальто
7
5
Палантин Riani, Steffen Schraut
6
Браслет
Рамка для фотографии
Philippe Ferrandis,
J-Line,
Coco
Provence& Interiors
ТЦ «Европа», проспект Ленина, 25
фото: Юрий Лишенко
style
1
Шкатулка Meander, Provence& Interiors
2
3
Палантин
Betty Barclay, Betty Barclay
Жакет Airfield, Airfield
4
Панно, Venezia Murano
9
Туфли Kennel & Schmenger,
8
Peter Kaiser
ПОД НЕБОМ ГОЛУБЫМ
8
Кардиган Betty Barclay, Betty Barclay
ОТТЕНКИ СИНЕГО СНОВА В МОДЕ: ЯРКИЕ, НАСЫЩЕННЫЕ, БУДТО НАЭЛЕКТРИЗОВАННЫЕ, ИЛИ ЖЕ, НАОБОРОТ, СВЕТЛЫЕ И ЧИСТЫЕ, КАК ВОДНАЯ ГЛАДЬ, – ЛЮБОЙ ИЗ НИХ МОЖНО ВКЛЮЧИТЬ В СВОЙ ГАРДЕРОБ В ЭТОМ СЕЗОНЕ. МЯГКИЙ СВИТЕР ИЛИ КУПАЛЬНИК ДЛЯ КРУИЗА – ВЫБОР ЗА ВАМИ.
7
Браслет
Antica Murrina, Venezia Мurano
5
Купальник Chloe,
Vela Moda Intima
6 Блузка DKNY, DKNY
style фото: Юрий Лишенко
2
Комплект нижнего белья Aubade, Vela Moda Intima
3
Жакет DKNY, DKNY
На фото: Грейс Коддингтон презентует стрижку Видала Сэссуна
1
Платье
Basler, Basler
10
7
Жакет
Blacky Dress,
Steffen Schraut
8 Кулон
Antica Murrina,
Venezia murano
4 ЧЕРНО-БЕЛОЕ КИНО
ГРАФИКА И ЧЕТКИЕ ЛИНИИ В СТИЛЕ 60-Х: ВОЗВРАЩЕНИЕ В МОДУ ВЕЛИКОЙ ЭПОХИ SPACE AGE ПОРАДУЕТ ПОКЛОННИЦ СПОРТИВНОГО СТИЛЯ. САМОЕ ВРЕМЯ ПУСТИТЬСЯ В ЭКСПЕРИМЕНТЫ: МОЖЕТ, СТОИТ СДЕЛАТЬ ГРАФИЧНУЮ ПРИЧЕСКУ? ИЛИ ПРИОБРЕСТИ ИНТРИГУЮЩЕЕ БЕЛЬЕ?
6 Сумка DKNY, DKNY
5
Полусапоги Sonia by Sonia Rykiel, Sonia by Sonia Rykiel
Платье Indies, Coco
news
12
Путешествие в Скандинавию В поисках легкости и непринужденности BOSS отправляется в северные столицы. Современный минимализм мужской коллекции дополнен элементами свободного стиля – архитектурные формы великолепно сочетаются с натуральными тканями. Суровые ландшафты полярного круга вдохновили дизайнеров BOSS на использование соответствующей цветовой палитры: оттенки варьируются от светлосерого известняка до темного, холодного, синего арктического океана и глубокого пурпурного. Дополняют коллекцию предельно функциональные аксессуары, которые по достоинству оценят те, чья душа стремится в путешествие.
Выбери свою осень В наступающем сезоне бутик модной одежды Coco радует разнообразием трендов и новинками известных брендов. Элегантность французской моды подчеркнута интересными сочетаниями оттенков в комплектах от Bleu Blanc Rouge. Ноту богемного шика добавит одежда от Indies.
Марка Didier Parakian
удивит насыщенными принтами. Нестареющая классика раскрывается поновому в идеально скроенных изделиях Schneiders. И, конечно, коллекция Plein Sud привлечет смелых и свободолюбивых женщин неожиданными сочетаниями фактур и объемов. TЦ «Европа», пр. Ленина, 25, 2-й этаж, бутик № 2.118, тел. (343) 253 70 27
На полутонах На втором этаже ТЦ «Европа» открылся новый бутик немецкой марки Betty Barclay, модного бренда с более чем 70-летней историей успеха по всему миру. Одежда Betty Barclay соединяет в себе женственность и современность, гарантируя отличную посадку, качество и обработку тканей. Узнаваемые струящиеся платья, легкие юбки, нежные блузки, элегантные брюки и верхняя одежда нашли поклонников более чем в шестидесяти странах. В коллекции сезона осень-зима 2014-2015 дизайнеры Betty Barclay отдают предпочтение пастельным тонам в серой, розовой, нежно-голубой и светло-желтой цветовой гамме, варьируя ткани, принты и силуэты, мастерски демонстрируя игру контрастов. При разработке дизайна приоритет отдается практичности и комфорту; особое внимание уделяется качеству – от выбора материалов до безупречного покроя. Одежда Betty Barclay прекрасно подходит для офиса, при этом она никогда не будет выглядеть чрезмерно официальной и скучной.
ТЦ «Европа», пр. Ленина, 25, 2-й этаж, тел. (343) 380 07 20
news
Следуя трендам
Дети онлайн
14
Отличная новость от магазина детской одежды Mini Raxevsky: теперь одежду, обувь и аксессуары для девочек и мальчиков можно легко заказать онлайн на сайте www.miniraxevsky.ru. Открытие интернетмагазина сопровождается и еще одним событием: в ассортименте Mini Raxevsky появилась одежда нового бренда для девочек – Twin Set. Все коллекции одежды и обуви для детей, представленные в интернетмагазине, вполне соответствуют сегодняшним модным тенденциями, а также веселому и спонтанному миру детей. Бутик Mini Raxevsky, ТЦ «Европа», пр. Ленина, 25, 3-й этаж, тел. (343) 382 15 19, +7 922 152 22 83, www.miniraxevsky.ru
От килта до споррана Стаканчик виски? А может, скотча? Удобно расположиться у камина, поднять бокал и произнести «Сланжива!» («На здоровье!») теперь можно в уютной fashion-гостиной магазина Tonner. «Где бы мы ни были – мы шотландцы, – говорят нам радушные хозяева Елена и Крис Тоннер. – Мы разделяем вашу страсть к дорогой обуви и дизайнерской одежде, поэтому подбираем удивительную, неповторимую коллекцию для наших гостей. В сундукахкомодах нашей гостиной вы встретите вещи полюбившихся, проверенных временем брендов и штучные дизайнерские модели. Даже ценители винтажных вещей найдут, чем себя порадовать». Килты, клетка, шестьдесят оттенков зеленого, Cock-a-Leekie и все то, о чем поет волынка, теперь легко найти в ТЦ «Европа». До встречи в гостиной! Бутик Tonner, ТЦ «Европа», пр. Ленина, 25, 2-й этаж, тел. (343) 253 70 78
Мода складывается из сочетания функциональных элементов и нестандартных решений. Стиль предполагает умение соединять противоречивое, сплетая несовместимое в единый образ. Отстаивая идею свободного сочетания вещей, новый мультибрендовый бутик James, расположенный на первом этаже ТЦ «Европа», представляет практичные марки, которые определяют характер современного стиля. В ассортименте магазина – одежда от Jaeger, Paule
Ka, Juicy Couture, Zadig&Voltaire и Michael Kors: брендов, формирующих
тенденции сезона.
TЦ «Европа», пр. Ленина, 25, 2-й этаж, бутик № 2.118, тел. (343) 253 70 27
news
За стеклом Выбери образ 16
Непринужденный шик Steffen Schraut в сезоне осень-зима проявлен в объемах и облегающих силуэтах с четкими контурами. В новой коллекции изысканное букле соединяется с облегающими кожаными легинсами, юбки с ворсом дополняются топами с меховой аппликацией, ручное кружево комбинируется с элегантным твидом, а кардиганы крупной вязки сочетаются с платьями-туниками. Не упуская из вида ни одну деталь, дизайнеры бренда создают новую интерпретацию классического стиля: дополняют шерстяные пальто вышитыми воротниками и объединяют высококачественный кашемир с графическими орнаментами других тканей. Элегантные образы Steffen Schraut подойдут для любого случая: для уик-энда за городом, шопинга или вечернего выхода.
Может ли зеркало отразить не только вашу внешность, но и привилегированное положение? Современные венецианские зеркала, которые можно уже сейчас приобрести в салоне Venezia Murano, по своему дизайну не уступают лучшим образцам дворцовых зеркал из муранского стекла, перед которыми примеряли свои туалеты короли и королевы XVI и XVII веков. Осталось подобрать соответствующее освещение. Традиции художников по стеклу в полной мере представлены в салоне работами креативной мастерской Simone Cenedese, выпускающей с 1970-х годов эксклюзивные светильники и аксессуары. Приобретая роскошные зеркала и люстры в Venezia Murano, вы делаете ценное вложение в дизайн своего дома.
Тепло и ярко Если осенние образы ассоциируются у вас с уютной и при этом стильной трикотажной одеждой, обязательно загляните в магазин Olsen, который открылся на втором этаже ТЦ «Европа». В каждой коллекции Olsen на главных ролях – вязаные вещи. Именно с трикотажа ярких расцветок началась история компании. Полувековой опыт работы в трикотажной отрасли гарантирует высочайшее качество одежды, ведь мода, с точки зрения Olsen, это не только актуальность моделей, но и инновационный взгляд на вещи, идеальная посадка, износостойкость и формоустойчивость, комфортная носка и оптимальная цена.
Сеть бутиков высокотехнологичной одежды и экипировки для спорта и активного отдыха www.agpremiumsport.ru
interview
САРА БРАЙТМАН: «МОЙ ПРИМЕР ВДОХНОВИТ ВСЕХ ЖЕНЩИН» 18
Любой неравнодушный к музыке человек, лишь раз услышав завораживающий голос Сары Брайтман, навсегда становится ее преданным поклонником. Обладательница сопрано диапазоном в три октавы рассказала журналу E magazine о своей главной мечте. – Вы ярко дебютировали в мюзикле «Кошки». Помните свои первые впечатления? – Для меня это стало началом новой эпохи. А ведь изначально я пошла в труппу «Кошек» только потому, что у меня не было работы. Я не думала, что это выльется в нечто серьезное. Но когда мне сказали, что Уэббер хочет, чтобы я для него пела, мой мир перевернулся. Я поняла, что не зря так упорно занималась пением и актерским мастерством.
– Как начались ваши отношения с Эндрю Ллойдом Уэббером? Правда ли, что роль Кристины в «Призраке оперы» была написана специально для вас? – Я не очень люблю говорить о своей личной жизни, поскольку придерживаюсь принципов приватности. Как вы уже поняли, мы познакомились, когда я пришла пробоваться на роль в мюзикл «Кошки». И, несмотря на все трудности, мы поженились через два года после знакомства. Это была настоящая любовь,
главная моя роль и победа. Роль Кристины действительно создавалась Эндрю под впечатлением от нашего знакомства. Он говорил, что, увидев меня на сцене, вспомнил популярный в начале века роман французского писателя Гастона Леру «Призрак оперы» о великом композиторе, который продал душу дьяволу ради славы. Этот композитор влюбился в голос прекрасной юной певицы – только в один ее голос, не замечая даже ни ее юности, ни красоты.
interview – Ваши диски продаются миллионами копий. У актеров мюзиклов действительно много фанатов или это связано с тем, что вы даете своей публике на концертах нечто особенное? – Сколько я себя помню, я всегда училась и никогда не останавливалась на достигнутом. Я считаю, что успеха можно достичь, только если много работаешь и с уважением относишься ко всем своим партнерам. О том, даю ли я своим фанатам что-то особенное, наверное, лучше спросить у них. Но я могу точно сказать: то, что они дают мне, гораздо более ценно. – Вы были звездой многих фильмов. Что вам дал опыт съемок в кино? – Да, я снималась много раз, но это было очень давно. И этот опыт сыграл в моей карьере не столь значительную роль. Последние десять лет я певица, и я хочу, чтобы меня воспринимали в первую очередь именно в этой роли. Эта профессия может дать самые обширные
оркестра, находящихся на одной из исторических площадок на Земле. Я не уверена, разрешат ли мне взять с собой инструменты, ведь существует строгое ограничение по весу багажа. Но я знаю, что на станции уже есть несколько гитар, кларнет, флейта и электронное пианино. Не исключено, что их можно будет использовать. В любом случае у меня идеальный слух, поэтому я могу обойтись даже без музыкальных инструментов.
даже впадаешь в отчаяние. Поэтому сейчас я планирую остановиться на творчестве и, вполне возможно, исчезну из поля зрения общественности.
– Ваш сайт декорирован изображениями звезд и планет. Вы действительно помешаны на всем космическом? – Космос – это моя мечта. И не просто фантазия, а конкретная цель, которая осуществится в 2015 году. К тому же это очень красиво. Разве нет?
– Вы единственная певица, которая дважды выступала на Олимпийских играх. Во второй раз вы выступили вместе с китайским певцом. Известны ваши дуэты с Антонио Бандерасом, Алессандро Сафиной и Сергеем Пенкиным. Какой дуэт был самым успешным, на ваш взгляд? – Это были прекрасные дуэты, но далеко не единственные. Я очень люблю песни, записанные вместе с Андреа Бочелли, например. Мне посчастливилось петь с титанами оперы и поп-сцены, и я очень этим горжусь.
– Почти два года назад вы стали почетным послом ЮНЕСКО. Расскажите об этом. – Это очень почетно. К тому же ЮНЕСКО действительно делает важные вещи. Из
– Вы поете на разных языках: английском, французском, русском, испанском, итальянском, японском... Как вы готовитесь к этому? Какой язык наиболее «дружественен» к вам?
— Я С ДЕТСТВА ПРИВЫКЛА ВЫРАЖАТЬ СВОИ ЭМОЦИИ ЧЕРЕЗ МУЗЫКУ. возможности для творчества. Я слежу за всем: от концертных декораций до света в зале. Кинематограф же – сплошные репетиции, просто работа, не имеющая никакого отношения к творчеству. – В 2012-м вы объявили о том, что собираетесь выйти в космос и стать первой исполнительницей в космическом пространстве. Это детская мечта или желание испытать свой голос? – Я с детства привыкла выражать свои эмоции через музыку. Когда мне было восемь лет, я увидела по телевизору репортаж о первом полете человека в космос. С тех пор я мечтала попасть на орбиту и установить связь с Землей посредством мелодии. Надеюсь, мне удастся спеть на международной космической станции. Понимаю, что профессиональную запись там сделать не получится из-за технических сложностей. Максимум, на что можно рассчитывать, это исполнение какого-либо произведения. Возможно, я смогла бы что-то исполнить в космосе в сопровождении хора или
тех вопросов, которыми занимается эта авторитетная организация, меня особенно интересует образование женщин в научных и технологических областях. Есть данные, что всего 20 % женщин заняты в этой сфере. Я надеюсь, что, когда я буду на МКС, мой пример вдохновит молодых женщин всего мира – связать свою жизнь с технологическим прогрессом и, возможно, полетами в космос. После возвращения на Землю я рассчитываю продолжить работу с ЮНЕСКО на объектах всемирного наследия, в биосферных заповедниках и геопарках – в рамках музыкального проекта Space to Place. – Как вы считаете, можно найти баланс между карьерами музыканта и гуманитарного деятеля? – Я долгое время пыталась это делать, и у меня даже неплохо получалось. Но это очень трудно. Когда твоя карьера идет в гору, когда твое творчество коммерчески успешно, тебе нужно раскручиваться, разъезжать по всему миру с гастролями. От этого очень сильно устаешь, иногда
– Мой родной язык – английский, но у меня есть песни даже на латыни и хинди. Каждый раз записать песню на новом для меня языке – это настоящее приключение. Конечно, перед записью я всегда долго занимаюсь с преподавателями и репетиторами, пока мое произношение не приблизится максимально к оригиналу. – Ваш последний альбом назван «Dreamchaser» («В погоне за мечтой»). Вы действительно находитесь «в погоне за мечтой»? Какая у вас сейчас самая большая мечта? – Альбом посвящен космосу, моей мечте побывать за пределами Земли. Эта музыка создает ощущение легкости, невесомости. На создание этого альбома меня вдохновило желание отправиться на МКС в качестве космического туриста. Это и есть сейчас моя самая большая мечта и главная цель. САРА БРАЙТМАН ВЫСТУПИТ В ЕКАТЕРИНБУРГЕ НА СЦЕНЕ ДИВСА 15 НОЯБРЯ
21
Аппликация – техника декоративноприкладного искусства: накладывание фигурок, узоров или целых картин из кусочков ткани, кожи и прочих материалов на общую основу.
Кюлоты – короткие, застегивающиеся под коленом штаны, которые носили французские аристократы. Сегодня кюлотами называют очень широкие укороченные брюки.
Color Blocking – комбинация в одном комплекте ярких и контрастных цветов. Этот прием может использоваться как в отдельном предмете гардероба, так и при создании целого образа.
Кейп – верхняя одежда, скроенная в виде накидки, пальто или жакета без рукавов, но с достаточным количеством ткани, закрывающей руки.
ЮМ ОР Мода подсказывает: пора относиться к себе чуть менее серьезно. Вещь с аппликациями, забавные аксессуары и яркие цвета, привнесенные в обычный гардероб, способны поднять настроение.
22
2.
1.
Джемпер из мягкого бархата с изображением крупных сочных вишен будет выгодно смотреться с монохромными вещами. Можно носить его и с джинсами, и с брюками со стрелкой.
Tsumori Chisato
3.
Портмоне с аппликацией на сюжет ночного города при необходимости может сыграть роль клатча. Немного инфантильный рисунок добавит образу легкомыслия, напоминая, что мода – всего лишь игра.
фото: Юрий Лишенко
trend
things 6.
7.
5.
8.
4.
ЯРКИЕ ЦВЕТА, КОНТРАСТЫ, ОБЪЕМНЫЕ ВЕЩИ И ОБУВЬ В МУЖСКОМ СТИЛЕ
1. Джемпер Sonia by Sonia Rykiel, Sonia by Sonia Rykiel;
10.
9. 2. Серьги Antica Murrina, Venezia Murano; 3. Портмоне DKNY, DKNY; 4. Жакет Sonia by Sonia Rykiel, Sonia by Sonia Rykiel; 5. Сумка DKNY, DKNY 6. Кейп Armani Collezioni, Armani Collezioni; 7. Берет Kopka, Coco; 8. Чехол для i-Pad DKNY, DKNY;
Не стоит опасаться смелых сочетаний цветов: яркокрасный кейп может отлично подойти к брюкам цвета чистого неба, а аксессуары необычных форм сделают образ менее предсказуемым.
9. Брюки Sonia by Sonia Rykiel, Sonia by Sonia Rykiel; 10.Туфли Kennel & Schmenger, Peter Kaiser;
23
Тартан – орнамент, образованный переплетением заранее окрашенных нитей, создающих клетчатый узор. Уникальные виды тартана обозначают принадлежность к различным шотландским кланам.
Гленчек – способ переплетения нитей, используемый при создании ткани в «ломаную» клетку. С помощью такого плетения получают узоры «Гусиная лапка», «Зуб собаки» и «Принц Уэльский».
Виши – клетка в стиле «прованс», зачастую двухцветная, причем один из цветов – обязательно белый. Изначально ткань создавалась для скатертей и пижам, вошла в моду в 50-е годы.
Пепита – ткань в мелкую двухцветную клеточку с диагональным соединением. Названа в честь танцовщицы Жозефины де ла Оливы по прозвищу Пепита.
КЛЕТКА 2.
1.
3. Шарф с деликатным переплетением нитей не только отлично подойдет к черному или серому пальто, но и сможет добавить свежести костюму в коричневую клетку.
Etro
24
Высший пилотаж в мужском стиле – умение сочетать в одном комплекте несколько видов клетки и с достоинством носить клетчатый total look. Придерживайтесь единой гаммы, и эта задача будет вам по силам.
Рубашка в клетку – основа мужского гардероба в стиле casual. Чтобы не прослыть деревенским рубахой-парнем, сочетайте хлопковые и фланелевые сорочки с вещами прилегающего силуэта.
фото: Юрий Лишенко
trend
things 5.
7.
6.
8.
4.
КЛЕТЧАТЫЙ КОСТЮМ, МЯГКИЙ ТРИКОТАЖ И КЛАССИЧЕСКАЯ ОБУВЬ
1. Шарф Colombo, «Кашемир и шелк»; 2. Сумка Armani Collezioni, Armani Collezioni; 3. Рубашка Timberland, Timberland; 4. Хомут Armani Collezioni, Armani Collezioni; 5. Часы Breguet, Breguet
10.
6. Пиджак Armani Collezioni, Armani Collezioni; 7. Шапка DKNY, DKNY;
9. 7. Рубашка Timberland, Timberland и жилет Hugo Boss, Hugo Boss;
Проведите модный эксперимент: наденьте под клетчатый костюм рубашку с рисунком в стиле «versicolor». Игнорируйте галстук и попробуйте дополнить комплект жилетом.
9. Туфли Hugo Boss, Hugo Boss; 10. Брюки Armani Collezioni, Armani Collezioni;
25
fashion
26
ЧЕРНЫЙ + Осень – не повод пренебрегать яркими цветами и полностью облачаться в черное. Конечно, порой погода шепчет о необходимости «скрыться», защитить себя, но современные тенденции подсказывают, что примерять готический образ еще рано. Пришло время контрастов! Для многих черный цвет – ежегодный фаворит при выборе осеннего (и не только) гардероба. Да, действительно, этот цвет ассоциируется с кинематографической элегантностью, он остается главным на красной ковровой дорожке. Вспомним культовый образ Одри Хепберн в фильме «Завтрак у Тиффани» – разве может цветное платье схожего кроя получиться
более изысканным? А если мы говорим о пальто или брючном костюме? С глубоким черным могут конкурировать только темно-синий или чернильный. Но дизайнеры, будто сговорившись, твердят свое «нет!» привычному образу total black. В осенний гардероб вторгаются пятна ярко-желтого, розового и синего, графичность и броский color blocking.
fashion Добавьте цвет Приглянется ли вам деликатно выглядывающая в отворотах пальто бежевая подкладка, как у Hugo Boss, или же вы предпочтете жакет жизнеутверждающего цвета фуксии из коллекции Agnona – контраст обязан присутствовать в остромодном наряде. Рекордсменами в этом смысле в осенних комплектах, основанных на черном, стали электрик, розовый и нежно-желтый с горчичным. Для тех, кому такие сочетания могут показаться чересчур активными или даже вызывающими, дизайнеры выпустили элегантные платья, на которых черный цвет и всполохи почти неоновых оттенков смягчены нейтральным белым, придающим свежести. А для самых смелых осенняя мода приготовила экстравагантные комплекты, дополненные сочетанием розового с оранжевым или синего с оливковым.
Color Blocking Большие объемы цвета, крупные детали или размашистые принты – этот тренд давно привлекает любителей контрастов, но в нынешнем сезоне «площади покрытия» разнообразными оттенками на тех же платьях или пальто становятся все больше. Черные брюки и топ с контрастной белой полоской попробуйте примерить с пальто кирпичного цвета, чьи подборта окрашены в неоновый оранжевый. Юбку канареечного цвета сочетайте с черным свитером, украшенным широкими ярко-синими полосами, а в графичном платье пусть каждый оттенок играет примерно равные роли. Особое мастерство при подборе ансамблей из различных предметов одежды – создать впечатление, будто вы оделись в готовый комплект, продуманный дизайнером до мелочей.
Графика Повторяющиеся вертикальные или горизонтальные полоски разной ширины, примитивистские волны, словно вырезанные из плотной бумаги, треугольники, зигзаги и абстрактные пятна – крупномасштабные рисунки позволяют собрать вокруг базового черного цвета еще больше любимых оттенков. Позвольте себе приобрести экстравагантный жакет с рисунком, напоминающим своды готических построек, или добавьте в свой гардероб универсальную накидку с вкраплениями красного, бордового, синего, горчичного и белого. С такими дополнениями любой, даже самый строгий комплект заиграет самыми актуальными красками осени.
look
ГОРОД ЖДЕТ 28
Мужественный комплект приглушенных тонов целиком и полностью держится на крое – каждый предмет одежды должен сидеть идеально. Подберите стильный дафлкот, простые джинсы по фигуре и удобные кеды из кожи. Дополните образ элементами классического или спортивного стиля: объемной сумкой, джемпером спокойной расцветки и комфортной шапкой.
Джемпер и шапка Armani Collezioni, Armani Collezioni; дафлкот Bugatti, Companion; джинсы Hugo Boss, Hugo Boss; сумка и кеды Henry Beguelin, «Кашемир и шелк»
фото: Юрий Лишенко, модели: АЛИНА И ROMA KHAN FASHION ONE MODEL MANAGEMENT, мастер по волосам: Светлана Ичёткина, макияж: Вероника Панферова
look
Платье Sonia by Sonia Rykiel, Sonia by Sonia Rykiel; парка Yves Salomon, Yves Salomon; сумка Agnona, «Кашемир и шелк»; ботильоны Kennel & Schmenger, Peter Kaiser ; берет Kopka, Coco
Отправляясь на прогулку по осенним улицам в удобном многослойном комплекте, не забудьте добавить в него индивидуальности. Европейский образ «девушки из колледжа» допускает пару забавных элементов: яркий принт или сюжетную вязку на платье, кокетливый берет или очаровательные носочки. А ключевую роль сыграет уютная парка.
29
fashion
ДОМА ЛУЧШЕ
Редакция благодарит Илону Чичигину, владелицу салонов VELA MODA INTIMA за помощь в подготовке материала
30
Наши уютные квартиры и загородные дома не должны ассоциироваться с рутиной. Возможность хорошо отдохнуть, вновь почувствовать себя желанной и привлекательной после долгого дня способна подарить удачно подобранная домашняя одежда. Спросите любую женщину, для кого она наряжается, и вы, скорее всего, услышите один из популярных ответов: «Для мужчины», «Для того, чтобы удивлять других женщин», «Для себя». Каждый из этих вариантов применим и к домашней одежде: хочет ли женщина выглядеть соблазнительно, или стать законодательницей мод среди подруг, или ей просто нужно достичь гармонии и согласия с самой собой? Все эти желания вполне понятны, но многие женщины, к сожале-
нию, воспринимают домашнюю одежду как нечто третьестепенное, надевая вещи, списанные из активного гардероба. Конечно, никто не может запретить носить вещи, с которыми вы буквально «срослись», но зачем отказывать себе в удовольствии примерить модные домашние комплекты и выглядеть неотразимо во время домашнего чаепития с подругами, и на открытой веранде в загородном доме, и наедине с мужчиной. В современной индустрии моды есть термин «loungewear», подразумевающий одежду для отдыха – то, что вы можете носить по выходным, на курорте, в отеле или дома, при этом спокойно выходить на улицу или на лоджию, не опасаясь косых взглядов, намекающих на то, что вы скорее раздеты, чем одеты. Loungewear – это не пижама и не нижнее белье. Комплекты для отдыха имеют свои отличительные признаки и достоинства: изысканные цвета, комфортные высококачественные материалы (шелк, трикотаж, мягкое кружево) и достаточно сдержанный крой. К примеру, бренд Twin Set Lingerie предлагает как обольстительные воздушные комбинации, так и костюмы из трикотажа, кардиганы и даже домашние платья. В таких вещах не стыдно выйти в мини-маркет за клубникой или отметить приятное событие в узком семейном кругу. Комбинируя различные элементы домашнего гардероба, легко составить комплекты для разных времен года, учитывая перепады температур, – сидите ли вы у камина или решили распахнуть окно, чтобы послушать шум дождя, вам наверняка будет комфортно. Еще один пример удачного комбинирования – коллекции марки Palladini, в которых каждый предмет одежды дополняет другой. Белье, топы с кружевом и уютные кардиганы
КАРДИГАН TWIN SET LINGERIE, БРЮКИ ZIMMERLI, БЮСТ AUBADE – ВСЕ VELA MODA INTIMA выполнены в едином стиле, продуманы до мелочей, не стесняют движений и дают полную свободу для кокетства. Культуру ношения домашней одежды понимают и дизайнеры таких известных бельевых брендов, как Ritratti и Aubade: дополняя свои коллекции вещами из серии loungewear, они оставляют нам возможность быть элегантной и в любой ситуации чувствовать себя "комильфо".
Екатеринбург, ТЦ «Европа», Ленина 25, 1 этаж, тел. (343) 253-70- 67
fashion
8 776 р.
12 472 р.
32 8 385 р.
В новой коллекции Betty Barclay осень-зима 2014-2015 представлена линия вечерних платьев Vera Mont, созданных в элегантном стиле с ноткой драматизма. Их отличают качественные ткани, соблазнительные силуэты и захватывающие дух цвета. 6 385 р.
Основная особенность состоит в многообразии использованных материалов, инновационных тканей и различных технических эффектов. Оригинальность и игривые сочетания подчеркивают индивидуальность каждого образа в этом сезоне.
5 495 р.
10 856 р.
СКИДКИ до 20% ЕКАТЕРИНБУРГ, ПР. ЛЕНИНА, 25. ТЦ «ЕВРОПА» (343) 253 04 31
Она: Пальто Blacky Dress, Riani; блузка DKNY, DKNY; сумка Etro, Etro; Он: куртка, шарф – Armani Collezioni, Armani Collezioni; джинсы Boss, Hugo Boss
ОТКРЫТЫЕ ПРОСТРАНСТВА МОДЕЛИ: ALDO, МАРИЯ СИГАЛ@FASHION ONE MODEL MANAGEMENT ФОТО: ЮРИЙ ЛИШЕНКО СТИЛЬ: ЕКАТЕРИНА ВАРВАРИНА, ЕЛЕНА ПЕТРОВА ВИЗАЖ: ВЕРОНИКА ПАНФЕРОВА МАСТЕР ПО ВОЛОСАМ: ГАЛИНА ЯСАКОВА
Джемпер, сумка – все DKNY, DKNY; юбка, украшение – Armani Collezioni, Armani Collezioni; головной убор Kopka, COCO
Она: платье, сумка – DKNY, DKNY; пальто Alberta Ferretti, «Кашемир и шелк» Он: куртка, шарф – Armani Collezioni, Armani Collezioni; джинсы DKNY, DKNY
Пальто Herno, «Кашемир и шелк»; костюм, галстук-бабочка, платок – все Hugo Boss, Hugo Boss; рубашка Etro, Etro; солнцезащитные очки Saint Laurent, салон оптики Zig&Zag
Она: платье, серьги – Armani Collezioni, Armani Collezioni Он: Костюм, рубашка – Armani Collezioni, Armani Collezioni; галстук-бабочка, платок, туфли – все Hugo Boss, Hugo Boss
Она: пальто Ermanno Scervino, «Кашемир и шелк»; джемпер, брюки – Etro, Etro; украшение Armani Collezioni, Armani Collezioni Он: Пиджак, брюки, рубашка - Etro, Etro
fashion
В ДУХЕ ВРЕМЕНИ
44 С возрастом женщины становятся требовательнее и к себе, и к моде. Им хочется все успевать, свободно двигаться, жить полноценно и быть активными. Именно для них и создана марка премиум-класса Riani, объединившая в своих коллекциях классику с последними тенденциями подиумов. История Riani началась в 1978 году: дизайнер Юрген Букенмайер, который еще в 60-х успешно занимался дизайном и пошивом брюк, выпустил первую коллекцию женской одежды, уделив особое внимание качеству материалов, что было вполне логично, – семья Букенмайера владела магазином тканей. И сейчас Riani славится своими материалами и принтами, которые создаются эксклюзивно для каждой коллекции. Новая осенне-зимняя коллекция Riani тематически делится на две части. Первая – это сочетание нежных красок и роскошных тканей, непринужденный, но элегантный стиль. Основные материалы: кашемир,
струящийся шелк, кожа ягненка и микрофибра. Впечатляют трикотаж из нежного кашемира, байкерские куртки и жакеты из мягкого джерси, цветные джинсы, брюки из замши, блузки и топы из великолепного шелка. Модные клетчатые рубашки в мужском стиле из джерси легки как перышко и очень приятны в носке. Колорит коллекции сдержанный и гармоничный: преобладают оттенки песка и морских раковин, цвета пудры, грецкого ореха, кешью, а также светло-серый, серебристый, черный. Вторая тема – стиль «колледж», но не тот, что принято ассоциировать со школьной сдержанной униформой. «Хорошие девочки в мечтах становятся плохими...» Коллекция выполнена в классических цветах; традиционные ткани комбинируются с денимом, нежной кожей и шелком. Необычное сочетание бомбера и вещей в шотландскую клетку выглядит отлично и свежо. «Шотландка» в свою очередь прекрасно сочетается с денимом, мягким синим и красным шелком, хлопком и кашемиром. Яркий колорит этой линии отразился и в сочетаниях фактур. Гофре юбки контрастирует с отделкой байкерского жакета; длинный обтягивающий свитер, украшенный шелковой отделкой по краям, можно примерить с «вытертыми» голубыми джинсами, а элегантное приталенное пальто цвета паприки – с юбкой из денима. Какими бы ни были ваш стиль и ваше настроение, какая бы из тематик новой коллекции ни была вам ближе, можно не сомневаться – Riani позволит вам с легкостью продемонстрировать свой высокий вкус и активную жизненную позицию. БУТИК RIANI ТЦ «Европа», пр. ленина, 25, 2-й этаж, тел. (343) 380 25 20
27 сентября, 15:00 Субботний бранч с
ЕЛЕНОЙ ЧЕКАЛОВОЙ Для вас – здоровый и вкусный ланч, приготовленный по рецепту автора кулинарных книг, ведущей программы «Счастье есть» на Первом, колумниста«Коммерсантъ Weekend» Елены Чекаловой. Стоимость билета 3 500 рублей Место проведения: www.paparazzi-pizza.ru Каждому участнику бранча – книга «Ешьте!» в подарок
trip
ЖИВИ, УЧИСЬ, ЛЮБИ Современная жизнь требует качественных знаний, необходимых нам здесь и сейчас. Методика Unplugged English, по которой работают преподаватели English Studios, дает возможность максимально быстро выучить английский язык.
46
ОБУЧЕНИЕ В ЕКАТЕРИНБУРГЕ Многоуровневый подход по уникальной методике позволяет быстро и эффективно, в зависимости от вашего уровня и задач, осваивать, развивать или совершенствовать все языковые навыки: восприятие на слух (аудирование), разговорную речь, чтение и письмо. Методика разработана в Англии, и в данный момент ее применяют только учителя-англичане, носители реального современного английского языка, профессиональные, сертифицированные преподаватели для иностранцев (сертификаты Cambridge ESOL и Trinity TESOL). Методика UNPLUGGED ENGLISH дает быстрый и качественный результат и завоевывает все большую популярность в мире. Задача методики – научить общаться, а не просто заучивать правила грамматики, ведь современная жизнь требует языковых знаний не через годы, а ПРЯМО СЕЙЧАС. ОБУЧЕНИЕ АНГЛИЙСКОМУ ЯЗЫКУ В ЕКАТЕРИНБУРГЕ НА НАШИХ КУРСАХ МОЖЕТ ПРОХОДИТЬ: - индивидуально; - в мини-группах численностью от 2 до 4 человек;
- в небольших группах численностью от 5 до 10 человек; - в форме корпоративного обучения. Английский язык – инструмент, без которого невозможны коммуникация и ведение бизнеса в современном мире. Сегодня знание иностранных языков – неоспоримое преимущество для работников практически всех сфер деятельности и тем более для участников международной бизнес-среды. Именно поэтому крупные компании, заботясь о собственном имидже, уделяют особое внимание обучению своих сотрудников иностранным языкам. КОРПОРАТИВНОЕ ОБУЧЕНИЕ АНГЛИЙСКОМУ ЯЗЫКУ ПРЕДПОЛАГАЕТ ДВА РАЗНЫХ ПОДХОДА.
1.
Достижение бизнес-цели. Английский для бизнеса приносит выгоду компании. Если сотрудники владеют английским языком, компанию ждут прибыль и успех. А это, в свою очередь, дает дополнительные связи, информацию, возможности и перспективы, статус и доверие. Вы конкретизируете цели, устанавливаете сроки, определяете бюджет, а мы раз-
рабатываем индивидуальную программу для корпоративного обучения английскому языку ваших сотрудников. Программы корпоративного обучения английскому языку составляются с учетом деловой специфики организации: менеджмент, маркетинг, корпоративное управление, финансы, продажи, поставки, коммуникации, IT, технические процессы или оборудование. Владея английским, сотрудники вашей компании смогут: налаживать контакты и новые связи; находить информацию; вести деловую переписку; привлекать инвестиции; осуществлять продажи; организовывать встречи и переговоры; проводить презентации; договариваться о поставках и контролировать их; разбираться в технических процессах и особенностях оборудования.
2.
Корпоративное обучение английскому языку для путешествия и общения. Мы подберем для вас самые оптимальные формы и условия изучения иностранного языка. Для решения поставленных задач можно использовать финансы компании или личные средства. Изучайте английский язык вместе с коллегами! Вы можете выбрать любое из
trip
трех направлений делового английского в Екатеринбурге. Максимальная длительность курсов – 96 часов. - Business English включает в себя знакомство с бизнес-этикетом, изучение деловой лексики, тренинги по проведению презентаций, продаж, переговоров, в том числе и по телефону, ведение деловой переписки на английском, составление резюме и запросов. - Spoken English поможет вам развить устную речь и аудирование, освоить навыки прямого общения, справиться с языковым барьером, увеличить свой словарный запас. Разговорная практика направлена на совершенствование устной речи. - General English – это курс, позволяющий заложить фундаментальную базу и освоить такие языковые навыки, как письмо, чтение, разговорная речь и аудирование (восприятие на слух).
ОБУЧЕНИЕ ЗА РУБЕЖОМ Самый мощный прогресс в изучении языка достигается там, где на нем не просто разговаривают, но и думают, чувствуют, молчат и улыбаются. Чтобы по-настоящему принять и ментально понять чужой язык, надо пожить среди его носителей. С января 2011 года English Studios является эксклюзивным представителем всемирно известной школы английского языка Lewis School of English UK в Свердловской области. Lewis School of English была основана в 1976 году в Саутгемптоне (Великобритания). Сейчас Lewis School of English
предлагает курсы английского языка для взрослых и подростков (с 11 до 17 лет) в девяти центрах: в 4 центрах Великобритании (Лондон, Саутгемптон, Рединг, Нью-Форест), в 2 центрах США (Тампа, Бостон), в Шотландии, в Ирландии, в Турции (Фетие). В команду Lewis School of English входят только профессионалы, владеющие эксклюзивными методиками обучения. В числе неоспоримых плюсов этой школы – комфортные условия проживания учеников, насыщенные образовательная и развлекательная программы. Кроме того, поддержка координатора школы доступна 24 часа в сутки, а это означает индивидуальный подход при подборе как курса обучения, так и условий проживания и питания – с учетом всех персональных пожеланий. Вы можете начать обучение в любой день, причем в любое время можно в полном объеме пообщаться со студентами из разных стран – на увлекательных экскурсиях, спортивных мероприятиях и просто в стенах знаменитой школы.
ПОДГОТОВКА к IELTS и TOEFL Ни для кого не секрет, что учеба в иностранном колледже, как и работа в зарубежной компании, престижна, выгодна, актуальна и перспективна. Чтобы привести желаемое к действительному, необходимо преодолеть языковой барьер: важно, чтобы вы не просто знали английский язык, но и могли свободно мыслить на нем. Весомым доводом для работодателей и приемных комиссий в учебных заведениях Великобритании,
США, Канады, Австралии и других стран служат сертификаты IELTS и TOEFL. Для сдачи сложного экзамена нужно не только подавить волнение, но и думать на языке не хуже его носителя! Курс по подготовке к IELTS с преподавателем может длиться 10 недель, 5 недель или 10 дней, в зависимости от выбранной вами интенсивности занятий. Обучение проходит как индивидуально, так и в малых группах. English Studios предлагает также 30-недельные курсы подготовки к экзаменам FCE/CAE/CPE/IELTS/BEC. А остальное – в ваших руках! Преподаватели English Studios готовы превратить изучение иностранного языка из тяжелой обязанности в полезную каждодневную привычку!
THEATRE EXPRESS English Studios совместно со школой Lewis School of English U.K также предлагает вам поучаствовать в уникальном проекте Theatre Express. Это недельный или двухнедельный курс актерского мастерства на английском языке с опытным актером-преподавателем, построенный таким образом, чтобы помочь учащимся уверенно заговорить на английском языке и разрушить языковой барьер. Во время занятий учащиеся танцуют, поют, разыгрывают сценки, овладевают основами актерского мастерства и риторики, узнают о культурных традициях и обычаях Великобритании и других англоговорящих стран. Студия английского языка English Studios ТЦ «Европа», Екатеринбург, пр. Ленина, 25, офис 2.127 тел. +7 (912) 045 60 40
47
kids Футболка, резиновые сапоги – все Little Marc Jacobs; брюки Fendi; подтяжки Zacone, сумка-рюкзак Bandi Doleros, деревянная игрушка DJECO.
48
kids
Кардиган, футболка,
Рубашка Yong Versace,
ремень, брюки –
джемпер, ботинки –
все Catimini, Catimini;
Fendi, джинсы Yong
ботинки Pablosky,
Versace, куртка ADD –
Mini Raxevsky.
все Golden Angel.
БЕГОМ НА ПРОГУЛКУ!
2. Рубашка Yong Versace, джемпер , ботинки - Fendi, джинсы Yong Versace, куртка
ADD – всё Golden Angels; МАЛЕНЬКИЕ ОЗОРНИКИ УЖЕ С ПЕЛЕНОК УДИВЛЯЮТ НАС СВОЕЙ СКОРОСТЬЮ, ЛОВКОСТЬЮ И СТРЕМЛЕНИЕМ К САМЫМ НЕОБЫЧНЫМ ПРИКЛЮЧЕНИЯМ. В ЯРКОЙ И ТЕПЛОЙ ОДЕЖДЕ, НЕ СТЕСНЯЮЩЕЙ ДВИЖЕНИЙ, ОТКРЫВАТЬ НОВЫЕ ГОРИЗОНТЫ ФАНТАЗИИ БУДЕТ ЕЩЕ ПРОЩЕ.
49
Комбинезон, шарф, шапка, пинетки – все Catimini, Catimini.
Футболка, джинсы – Yong Versace; куртка Frankie Morello; кеды Galucci – все Golden Angel.
Ковер, пуф Missoni Home; корзина Jolipa, настольные лампы Jolipa и Sema – все интерьерный салон New Look; держатель для книг J-Line, мягкая игрушка «Медведь» Antic Line, «Интерьерная лавка»; мягкие игрушки Jelly Cat – все Golden Angel.
Свитшот и юбка Twin Set, ободок и заколка Туника Simonetta,
Papillio –
брюки и кепка Fendi,
все Mini Raxevsky;
кеды Galucci – все
кеды Philip Plein,
Golden Angel.
Golden Angel
УРОКИ ХОРОШИХ МАНЕР КАК ЖЕ ХОЧЕТСЯ БЫТЬ НАРЯДНОЙ И КРАСИВОЙ КАЖДЫЙ ДЕНЬ! СЕГОДНЯ ПАСМУРНО? МОЖНО ВЗЯТЬ НА ПРОГУЛКУ СТИЛЬНЫЙ ЗОНТ. А ЕСЛИ СВЕТИТ СОЛНЦЕ, ЗАЧЕМ ОТКАЗЫВАТЬ СЕБЕ В УДОВОЛЬСТВИИ ПРИМЕРИТЬ ЮБОЧКУ И УКРАСИТЬ ПРИЧЕСКУ ОБОДКОМ?
Свитер и брюки
Платье Papillio,
Twin Set,
балетки Pablosky –
заколка Papillio,
все Mini Raxevsky;
балетки Pablosky –
зонт Littele Marc
все Mini Raxevsky.
Jacobs, Golden Angel.
ТИШИНА НА ДВОИХ Порой наши вещи говорят о нас откровеннее любых слов. О чем рассказывают молчаливые натюрморты в домашней обстановке? Давайте прислушаемся. Похоже, предметы ведут диалог.
Кувшин, чайник, чайная пара – Costa Nova; искусственные цветы Silkoka – все Roomers; ароматическая свеча Poise de Senteur, Fragonard; туалетная вода Musk & Freesia, E.Coudray; парфюмированная вода Soirees Blanches, Prudence – все Imagine.
Декоративная бутылка San Miguel, настольные часы Eichholtz – все Roomers; фоторамка J-Line; кейсы для хранения часов и ювелирных украшений, декоративные фигурки «Рыбы», Comtoir de Famille – все «Интерьерная лавка».
Текст: Александр Бакин
decor
54
СОВРЕМЕННЫЙ ГЕДОНИЗМ Упорные поиски дизайнерами и архитекторами нового стиля, похоже, увенчались успехом – они нащупали важный тренд. С формальной стороны это минимализм, но во всем возможном великолепии отделочных материалов и технологичности «начинки». Такой подход к дизайну интерьеров требует отточенного вкуса и умения насытить пустое, на первый взгляд, пространство множеством мельчайших деталей, подчеркивающих фактуру материалов, их яркость и красоту. Создать стильный и удобный минималистский интерьер – задача не из простых, так что не стоит первым делом заказывать паркет из драгоценных пород дерева или закупать плиты из состаренного базальта. Окончательное решение о том, какие материалы и фактуры подойдут для вашего дома, лучше оставить за опытным дизайнером. Мы лишь назовем несколько атрибутов этого направления, которые могут стать для вас ориентира-
decor
56
ми на первых этапах создания интерьера. Простота линий, сдержанность, умеренность, качественные материалы и современное прочтение – именно на эти принципы нужно опираться при создании минималистских интерьеров. Пространство же наполняется с помощью общей графичности и лаконичности форм. Для этого часто используют матовое стекло, натуральное дерево, сталь и алюминий. Каждый предмет в интерьере берет на себя сразу несколько функций; здесь нередко можно встретить высокотехнологичные конструкции-трансформеры. Обычный на вид стенной шкаф из цельного бруса скрывает в себе особую подсветку, всевозможные выдвигающиеся панели и полки на электроприводе.
В декоре кухни использованы только натуральное дерево и камень, маскирующие встроенную технику высочайшего уровня – от программируемого холодильника до интерактивной варочной поверхности со встроенной книгой рецептов и доступом в интернет. Судя по всему, дизайнерам, наконец, удалось подружить натуральные материалы и высокие технологии. При этом в оформлении используются исключительно редкие материалы, сами по себе являющиеся предметом роскоши: сибирская сосна, мрамор, таделакт, ковры из растительных волокон. Чем меньше синтетических составов, тем лучше. Гипсокартон заменяется гнутой доской, керамическая плитка – штукатур-
кой ручной работы, а фанера – панелями из цельного дерева. Помимо того, что природные материалы обладают привлекательными текстурами и экологически чисты, с ними просто приятно иметь дело. Успевшая поднадоесть мода на скандинавский экодизайн в данном случае трансформируется в более интересные и новаторские решения. Важно, чтобы отделка не была вычурной, а в идеале ее не должно быть вообще, ведь качественные материалы «говорят» сами за себя – нужно лишь правильно их подчеркнуть. Здесь отлично работает система контрастов – как по цветам, так и по фактурам. Хотите выделить ореховый книжный шкаф – обрамите его светлым камнем вроде травертина; желаете, чтобы изящный комод в стиле 60-х «заиграл» по-новому – разгрузите пространство вокруг него. Расставлять акценты в таком интерьере несложно, но иметь для этого отличный вкус просто необходимо. Работая над внутренним убранством, не нужно бояться вносить в него некоторую эклектику, разбавляя общий стиль, скажем, выразительным шкафом красного дерева или модернистским креслом от легендарных дизайнеров мебели Чарльза и Рэй Имзов. Может показаться, что ничего головоломного здесь нет, но изящная простота в сочетании с комфортом встречается крайне редко. Как говорят итальянские мастера, простой интерьер может создать лишь гениальный дизайнер; ошибившись только раз, вы рискуете в итоге получить то, что иногда называют «бредом пьяного кондитера». Просто помните, что главное – не перегибать палку, не превращать свое жилище в музей интерьерного дизайна.
Зайцы Ina&Sean Jouise Mansen – цена 1 790 руб. Мишки Jouise Manses – цена от 490 руб.
Олень в упряжке GoodWill – цена 4 070 руб.
Свеча ароматическая «Чаепитие» Comptoir de Famille – цена 1 849 руб.
В СТИЛЕ «ПРОВАНС» Разукрасить интерьер, выбрать подарок, порадовать себя и своих близких? Проще простого! здесь вы найдете все, что нужно, чтобы освежить домашнее убранство, осчастливить семью и друзей – и даже больше! Мы ждем вас!
Зеркало в стиле «Poкайль» Comptoir de Famille – цена 26 990 руб.
Паровозик J-Line – цена 3 136 руб. Матрас для банкетки «Анаис» Comptoir de Famille – цена 5 790 руб.
Фужер «Версаль» La Rochere – цена 575 руб.
Комод красный «Флорентин» (массив ели) Country Corner – цена 63 530 руб.
Комод бежевый «Флорентин» Country Corner – цена 39 990 руб.
Ароматический букет «Сладкая Фиалка»
Сollines de Provence – цена 2 975 руб. TЦ «Европа», пр. Ленина, 25, 3-й этаж, тел. 8 922 023 13 22 МЦ «Yoke», Пермь, ул. Монастырская (Орджоникидзе), 95 г, тел. +7 (342) 206 89 00
МЕЖДУ ПРОШЛЫМ И БУДУЩИМ
58
Время – понятие, вызывающее философские споры до сих пор. Кто-то настаивает на его отсутствии, кто-то ищет в нем лазейку, чтобы отправиться в прошлое или будущее. Компания Breguet предпочитает действовать в настоящем, сохраняя историю для следующих поколений. Новый спонсорский проект Breguet посвящен одному из старейших и знаменитейших музеев мира – Лувру.
Компания Breguet имеет все основания с гордостью называть себя экспертом по времени. На протяжении многих лет она оказывает поддержку лицам и организациям, занятым в сфере искусства, сохраняя важнейшее для хода истории культурное наследие. Так и текущий 2014 год ознаменован завершением уникального спонсорского проекта, стоимость которого оценивается в несколько миллионов евро. После реставрации, проведенной под патронатом Breguet, в Лувре открылись залы, посвященные эпохам от Людовика XIV до Людовика XVI. Это заметное событие для культуры Франции и всего мира. Стартовав в 2009 году, проект стал частью реставрационных работ, начатых еще в 80-х годах прошлого века. Его финальная стадия включала восстановление галерей
и залов Лувра, где размещаются произведения искусства XVIII века, которые были закрыты от глаз публики почти на десять лет. Экспонаты были по-новому презентованы и описаны, а сама коллекция реорганизована, что позволило максимально естественно вписать невиданные прежде художественные ценности в уникальный интерьер дворца и сделать экспозицию более удобной для осмотра. С этого года величайшим произведениям европейского искусства, символам ее богатого исторического наследия обеспечены должное внимание и почет. Компанию Breguet и легендарный музей связывает многолетняя история. Еще в 1802 году основатель компании Абрахам-Луи Бреге получил почетное право выставить свои работы в Лувре в рамках проводимой музеем Второй выставки продукции промышленного производства. Несколько лет спустя Виван Денон, первый директор Лувра, стал обладателем часов Breguet с репетиром, а в 1810 и 1811 годах приобрел фарфоровые часы этого бренда. В коллекции экспонатов XVIII века довольно наглядно показана история часового производства, в том числе лучшие модели Breguet. Многие из них были переданы музею в 1961 году по завещанию Клаудии Кот, вдовы лионского промышленника. Но особенно тесными связи между компанией и музеем стали после того, как в 2009 году по инициативе Генри Лоуретта, директора Лувра, была организована выставка «Breguet в Лувре: вершина европейского часового мастерства». Дружественная поддержка и безотлагательное участие в воссоздании культурного наследия – верный знак того, что спонсорская деятельность, осуществляемая сегодня, обязательно найдет отклик в будущем.
Breguet, № 3306: часы с четвертным репетиром первого класса. Корпус из гильошированного золота, циферблат из гильошированного серебра, спусковой механизм с рубиновым штифтом, репетир на пружине гонга. Проданы 16 августа 1819 года леди Мейтленд за 3130 франков.
КОМПАНИЯ ДОМWOOD – ОФИЦИАЛЬНЫЙ ДИСТРИБЬЮТОР ФИНСКОЙ КОМПАНИИ KONTIO, ЛИДЕРА ЗАГОРОДНОГО БРЕВЕНЧАТОГО ЖИЛЬЯ. ТЕПЕРЬ КАЧЕСТВО, НАДЕЖНОСТЬ И ЭКОЛОГИЧНОСТЬ ФИНСКОЙ ДРЕВЕСИНЫ МОГУТ ПО ДОСТОИНСТВУ ОЦЕНИТЬ И ЖИТЕЛИ УРАЛА!
ДОМWOOD Екатеринбург, ул. Первомайская, 56 (7-й этаж) +7 (343) 219-93-50, +7 (982) 613-13-40 kontio.domwood@gmail.com, www.stmax-house.ru
food В последнее время у ценителей высокой кухни накопилось немало вопросов. Что ждет ресторанный бизнес? Чем грозят ему санкции? Но многие сомнения можно легко развеять, если правильно выбрать «свое» место. Журнал E Magazine пообщался с Татьяной Мажаевой, генеральным директором группы компаний, в которую входит сеть ресторанов Paparazzi, чтобы узнать, как изменился формат заведения за пять лет, что нового привнесет в меню звездный шеф и почему стоит посетить Paparazzi прямо сейчас.
60
ПРЕДУГАДЫВАЯ ЖЕЛАНИЯ – Ресторану Paparazzi в этом году исполняется пять лет. Что изменилось за это время, как заведение встречает свой юбилей? – Да, пять лет пролетели очень быстро, но за это время в ресторане произошло множество изменений: мы пробовали новые форматы, сотрудничали с разными поварами, искали «свой» фирменный вкус, «своего» посетителя, то, что будет выделять нас на фоне других заведений. Кажется, нам это удалось – появляются новые гости, и наши постоянные клиенты остаются с нами. Большое спасибо
им за это! Сейчас основной курс нашего ресторана – «Вкусная еда для любимых гостей». – У Paparazzi теперь новый шеф-повар. Что он привнесет в меню и на чем будет базироваться обновленный ассортимент блюд? – Роман – уникальный шеф-повар! Он изучил различные стили приготовления пищи и выпечки. Итальянская кухня, средиземноморская, французская, испанская – ему все это хорошо знакомо. Он знает
тонкости и многих других европейских кухонь, хорошо владеет молекулярными технологиями. В меню он уже ввел несколько блюд-шедевров, которые даже оформлены как произведения искусства! К тому же у него свое авторское видение классической кухни – гости ресторана будут приятно удивлены. – Какие блюда нужно будет обязательно попробовать этой осенью? – Мы разработали очень вкусное осеннее меню. В нем будут блюда, понятные каждому, но с роскошной ресторанной подачей. Это паста с кроликом, индейка, тыквенный суп, бефстроганов с жареной
food
картошечкой. Осеннее меню пользуется большим спросом у наших гостей, нам это очень приятно. – Нельзя не затронуть тему, беспокоящую многих: санкции, ограничение ввоза зарубежных продуктов. Как с этой ситуацией будет справляться Paparazzi? – Мы активно работаем с поставщиками, держим руку на пульсе. Сейчас сложно сказать, будут ли какие-то кардинальные изменения в меню в связи с новыми обстоятельствами. Вероятно, какие-то блюда
окажутся в «стоп-листе», но гости обычно с пониманием относятся к этому. К тому же в нашем меню можно найти альтернативу полюбившимся блюдам – появится повод попробовать кое-что новое. Наши официанты с удовольствием посоветуют вам что-нибудь сытное либо легкое и изысканное. Не стоит воспринимать запреты как трагедию – находить новые решения без потери качества весьма интересно. Продуктовый мир огромен! – Отвлечемся от гастрономической
темы. Что еще нового появилось в ресторане? – В этом году мы активно приглашаем гостей в зал для проведения крупных мероприятий. Зал ресторана уникален: он стильно оформлен, а его пространство позволяет организовать любую рассадку. Свадьбы, банкеты, дни рождения и другие праздники – в Paparazzi можно организовать мероприятие на самом высоком уровне. Кстати, у нас уже сейчас начинают бронировать дни для новогодних корпоративов. – Что еще планируете провести в этом году? – Ближайшее мероприятие – кулинарный мастер-класс Елены Чекаловой. Это удивительная женщина, автор кулинарных книг, блогер и ресторатор; 27 сентября она приготовит в Paparazzi несколько вкуснейших блюд для субботнего бранча и презентует свою книгу «Ешьте!». Билеты уже продаются, так что я приглашаю к нам на бранч всех любителей готовить. – В завершение вопрос от самых преданных клиентов: будет ли в ресторане бизнес-ланч? – Да, бизнес-ланч был и будет, в этом году мы тестируем новую систему, по которой гости составляют свой обед из обширного набора, представленного в специальном меню. Конечно, этот набор мы периодически меняем полностью. Есть гости, которые ходят к нам обедать пять дней в неделю, и для них постоянное обновление очень важно. Мы это понимаем и будем стараться предугадывать желание наших клиентов на полшага вперед. Это ли не секрет успеха?
61
decor
КЛУБНИКА СО «СЛИВКАМИ» 62
Очередной летний сезон в салоне «День & Ночь: NEW LOOK» открылся «Клубничной вечеринкой»: 11 июня поклонницы марки MISSONI HOME собрались, чтобы познакомиться с новой коллекцией принтов и орнаментов 2014 года. В течение вечера можно было порадовать все органы чувств: гости угощались клубничными десертами и коктейлями, наслаждались показом летних моделей дизайнера Маши Варламовой, а приятная ненавязчивая музыка радовала слух, пока волшебницы из салона AVEDA дарили приглашенным возможность испытать на себе ритуал ароматического путешествия. В конце вечера были разыграны призы: сертификаты на индивидуальную дегустацию от «Винотеки Соловьева», подарочные процедуры от салона «Альтернатива», украшения от Маши Варламовой и домашний текстиль от MISSONI HOME. Главный приз достался Ольге Чебыкиной, ведущей телеканала «Малина».
63
trend
64
МОДА НА ПАМЯТЬ Этой осенью ТЦ «Европа» готовится к масштабному празднику моды и стиля – Evro Style Voyage. Для тех, кто желает не только побывать на мероприятии, но и оставить себе на память стильную вещь, действует акция «Limited edition». Только с 22 по 28 сентября у вас будет уникальная возможность приобрести модные дизайнерские свитшоты, созданные стилистом Максимом Сапожниковым специально для Evro Style Voyage. На одном из этих свитшотов изображен маэстро Карл Лагерфельд – знаковая персона и живая легенда европейской моды. Другой свитшот украсят очаровательные панды. Лимитированная коллекция ждет самых главных fashionista города! Успевайте!
ТЦ «Европа», Ленина, 25, офис 2. 127, тел. (343) 345-60-40 www.es-ek.ru
LEWIS SCHOOL OF ENGLISH
ЖИВИ УЧИСЬ ЛЮБИ Студия английского языка English Studios является официальным представителем всемирно известной Школы английского языка Lewis School of English U.K. в Свердловской области. Lewis School of English предлагает курсы английского языка для взрослых и подростков (с 11 до 17 лет) в девяти центрах: в 4 центрах в Великобритании (Лондон, Саутгемптон, Рединг, Нью-Форест), в 2 центрах США (Тампа, Бостон), в Шотландии, в Ирландии, в Турции (Фетие)