Europe

весна №10 2013

Новое время Стиль Джейн Биркин · Интервью с Тамарой Гвердцители ·Восточные мотивы · Изумрудный в интерьере · Суть вещей

content

12.

4

амая очевидная аксиома: весна – период обновлений. Свежие веяния, модные парадоксы, необузданное желание приобретать новые материальные радости… Но есть один спорный вопрос: а как вы на самом деле относитесь ко всему новому? С нетерпением стремитесь приобщиться или с опаской выжидаете момент? В европейской моде то и дело возникали занятные в своей строгости постулаты: например, зеленый с синим – сочетание безвкусное, глупое, да и не пристало благородным дамам соединять такие цвета. А потом пришла мода на восточное богатство, на яркие краски и узоры. Родился стиль «тутти-фрутти» с его завораживающими драпировками цвета фуксии, орнаментом пейсли, изумрудами и сапфирами в роскошных украшениях. Азиатское многоцветье победило европейскую чопорность и отменило запреты, подарив нам долгожданное чувство свободы. И дерзкой весенней игры.

50.

Где-то за радугой

Быть Тамарой Гвердцители

26.

История в деталях

56.

Два настроения

58.

40.

Искусство момента

Воздушный экспресс

Журнал E magazine. Учредитель: ЗАО «УРАЛСТРОЙ-1», 620014, Екатеринбург, пр. Ленина, 25, (343) 253-77-77, ТиДЦ «Европа». Координатор проекта: Мария Самойлина. Издатель: УК «Медиа-холдинг «DV-PRESS». Руководитель проекта: Ольга Ваганова. Шеф-редактор: Алла Анацко. Технический директор: Юрий Батекин. Дизайнеры: Елена Петрова, Лада Пономарева, Татьяна Садовникова. Бильд-редактор: Татьяна Томас. Стилисты: Ирина Девяткина, Екатерина Запевина. Фотограф: Юрий Лишенко. Литературный редактор: Игорь Сахновский. Корректор: Ксения Генрих. Над номером работали: Елена Рычкова, Олег Лутохин. Отдел продаж: Алла Анацко, Михаил Шатов, Мария Носанева, Анастасия Иванушкина, Никита Тюфяков, Каспар Кисс, Игорь Рогинский. Весна № 10. Тираж 5000 экземпляров. Периодичность: 4 раза в год. Корпоративная пресса. Распространяется бесплатно в бутиках, отелях, ресторанах, салонах красоты, автосалонах, а также по адресной рассылке. Все товары, рекламируемые в журнале, подлежат обязательной сертификации, а услуги – лицензированию. Категорически запрещается полностью или частично воспроизводить опубликованные в журнале E magazine статьи, фотографии и другие материалы без письменного разрешения редакции. Редакция не несет ответственности за содержание рекламных материалов. Отпечатано в ООО «Форт Диалог – Исеть», 620085, Екатеринбург, ул. Монтерская, 3. Заказ №_________ тел./факс (343) 228-02-32 На обложке: cумка DKNY, DKNY; туфли Baldan, «Кашемир и шелк»

6

фото: Юрий Лишенко, стиль: Екатерина Варварина

style

2

3

Рубашка

Sonia by Sonia Rykiel, Sonia by Sonia

Дозатор Venezia Murano, Venezia Murano

Rykiel

4 Платок

Gerard Darel, Gerard Darel

1

Сапоги Peter Flowers, No One

8 Джинсы Pablo, Gerard Darel

По прозвищу Джонни

5

От девочки-подростка до любимой певицы и актрисы Франции, Британии да и всего мира – путь Джейн Биркин проходит под знаками денима, изящных аксессуаров и цветочных принтов; звание самой стильной она завоевала совместно с Сержем Генсбуром.

7

Чашка для завтрака

Блузка, ремень Gerard Darel, Gerard Darel

6 Часы

Zen café Creme,

Frey Wille,

«Императорский

Frey Wille

фарфор»

3

Шорты Sonia by Sonia Rykiel, Sonia by Sonia Rykiel

2

4

Блузка Sonia

by Sonia Rykiel, Sonia by Sonia Rykiel

Платье

Sonia by Sonia Rykiel, Sonia by Sonia Rykiel

1

Муза поп-арта

Балетки Baldinini, Baldinini

7

Миниатюрная Эди Седжвик, подруга и муза Энди Уорхолла, была не только воплощением беззаботной жизни, звездой богемного мира, но и иконой «девичьего» стиля для своего времени – в извечных балетках и графичных платьях.

Ваза Oball,

Oball

6

Туфли Armani Collezioni, Armani Collezioni

5

Брюки Jaeger, Jaeger

фото: Юрий Лишенко, стиль: Екатерина Варварина

style

3

Куртка Bazler, Bazler

2

Туфли Casadei, Casadei

5

Ожерелье Misis, Misis

1

Жакет BGN, BGN

Юбка Wolford, Wolford

4

фото: Юрий Лишенко, стиль: Екатерина Варварина

style

Огни вечеринок

6

Сумка Via Repubblika, No One

Атмосфера знаменитого клуба Studio 54 спустя столько лет воспринимается как романтический отголосок прошлого. Но блестящие ткани, эпатажные принты и яркие краски легендарного дискоклуба останутся в тренде еще очень долго.

8

Ароматическая свеча Jovoy Absolu de Moyito, Imagine

7 Серьги Misis, Misis

interview

«Тамарой Гвердцители мне быть легче…»

12

Свой абсолютный музыкальный слух она продемонстрировала в восьмимесячном возрасте, когда еще и говорить-то не умела: точно напела мелодию какой-то песни. Спустя полгода у нее уже сформировался свой «репертуар» на нескольких языках. В два года она вслед за мамой подбирала мелодии на рояле. А в три распевала русские романсы. Тамара Гвердцители, народная артистка России, Грузии и Ингушетии, считает музыку больше, чем профессией. В интервью E MAGAZINE она призналась, что ей не нравится называться звездой, рассказала о театральных испытаниях, о своей необычной коллекции и о французской мечте.

13

interview

14 – Тамара Михайловна, в семь лет вы стали солисткой знаменитого детского ансамбля «Мзиури», в 19 лет был звездный дебют на международном конкурсе в Сочи, затем выступления и победы на фестивалях по всему миру, контракт с Мишелем Леграном, автором музыки к «Шербурским зонтикам»… В какой момент вы поняли, что вы настоящая звезда?

– Мне не очень нравится, когда меня так называют. Сегодня это понятие как-то обесценилось, что ли: достаточно засветиться на телевидении, спеть пару песен – и все, уже звезда. Себя я ощущаю скорее частью музыки. Оставить свой след в ней – это высшая награда для артиста. Правда, это происходит, только если ты честно служишь музыке.

– Но звездная болезнь вас все же миновала или нет? Ведь слава к вам пришла еще в детстве, а ребенку популярность обычно вредит.

– Ансамбль «Мзиури» принадлежал Дворцу пионеров. И наши педагоги воспитывали нас в традициях советской пионерии, всех девочек они держали в ежовых рукавицах. Поэтому единственная выгода, которую мы ощутили, выступая в ансамбле, была в том, что из-за гастролей мы иногда пропускали уроки в школе.

– Говорят, сейчас у вас особые требования во время гастролей…

– Да, я особенно внимательна к некоторым мелочам. Например, мне важно, кто меня встречает, когда я приезжаю на выступление в другой город. На сцену я всегда выхожу с

одной стороны, а на конкретной песне свет должен быть выставлен определенным образом… Но это не капризы. Это, скорее, суеверие: сказывается мое огромное волнение перед концертом.

– Неужели до сих пор сильно волнуетесь перед выступлением?

– Очень. И, я думаю, в этом нет ничего сверхъестественного. Один из самых волнующих для меня моментов – выход из-за кулис на авансцену, момент встречи со зрителем.

– Вы могли бы прожить без музыки? Если бы не пели, кем бы вы стали?

– Трудно сказать, ведь я пела всегда. Моя мама рано приобщила меня к музыке. Она часто разучивала со мной песни, а сама аккомпанировала на рояле, пела мне на ночь колыбельные на разных языках. А когда мне исполнилось шесть, привела меня в специальную школу при Тбилисской консерватории. Кстати, тогда я мечтала стать пианисткой… Думаю, так или иначе, моя жизнь все равно была бы связана с музыкой. Ведь это не просто профессия, это призвание.

– В Театре Российской армии вы играете роль Дульсинеи в «Человеке из Ламанчи». В Днепропетровском оперном поете «Кармен». Что вам дается сложнее: сцена театральная или сцена эстрадная? Где вы переживаете более яркие эмоции?

– С театром получилось очень необычно. Юлий Гусман буквально за руку меня привел в Театр Российской армии и настоял на том, чтобы я сыграла Дульсинею. Это далось мне с большим трудом. Я никогда не произносила на сцене таких длинных речей. Но

interview

главное, когда я увидела в репетиционном зале Владимира Зельдина, которому дали роль Дон Кихота, я поняла, сколько усилий мне придется приложить, играя рядом с таким великим артистом. Спасибо ему, он меня поддерживал и успокаивал, особенно на первых репетициях, когда я забывала текст, входя в ступор, и пыталась справиться с ярко выраженным акцентом, который у меня вдруг появлялся на сцене. Но благодаря музыкальному слуху я хорошо улавливаю интонации, поэтому постепенно все пришло в норму. Кроме того, я рада возможности показать мою Дульсинею, ее характер с помощью музыки. Оказывается, так сложно петь от имени другого человека! Все же Тамарой Гвердцители мне быть легче, чем Дульсинеей.

– И все же ваша актерская работа продолжилась еще и на съемочной площадке…

– Мне бесконечно близка Франция. Она мое вдохновение и творчество. Французский шансон и песни Эдит Пиаф занимают в моем репертуаре значительное место. Это удивительная страна, куда приезжаешь и словно попадаешь в прошлое. Моя мечта – снимать тихую уютную квартирку где-нибудь на чердаке в Париже, приезжать в этот чудесный город просто так, без гастролей. И оставаться мадам до глубокой старости… Франция сильно повлияла на мои привычки, на мой вкус. На всю мою жизнь.

– Это произошло благодаря вашей встрече с Мишелем Леграном?

– Его я обожала лет с восьми, наверное! Я тогда и подумать не могла, что мы будем работать вместе. В начале 90-х ему послали мою кассету, а спустя три дня после этого секретарь

Мне бесконечно близка Франция. Она мое вдохновение и творчество. Французский шансон и песни Эдит Пиаф занимают в моем репертуаре значительное место. Моя мечта – снимать тихую уютную квартирку где-нибудь на чердаке в Париже, приезжать в этот чудесный город просто так, без гастролей. И оставаться мадам до глубокой старости – Сняться в кино было моей детской мечтой. В картине Миры Тодоровской «Жена Сталина» я сыграла Марию Сванидзе, а в прошлом году закончились съемки сериала «Дом образцового воспитания». Там моя героиня – Кора Сулханова, грузинская женщина с трагической судьбой, которая уходит из дома с детьми, когда ее мужа арестовывают по ложному доносу. Эта роль мне очень понравилась, и я осталась довольна своей работой.

– Вернемся к эстраде. Это правда, что вы себе не позволяете петь на незнакомом вам языке?

– Правда.

– Но вы поете на восьми языках – грузинском, русском, украинском, иврите, французском, английском, испанском и итальянском! Неужели все их знаете?

– Я хорошо знаю лишь четыре из них: грузинский, русский, английский и французский. Что касается остальных языков, я просто знаю, о чем я на них пою. Это непременное условие, ведь только так можно понять и прочувствовать каждое слово, наполнить его музыкой. В противном случае получится просто набор звуков и слов, а не цельная композиция.

– Во многих странах мира вас принимают как свою – вы народная артистка Грузии, России, Ингушетии, долгое время жили и работали во Франции, в США. А какая страна (кроме родины, конечно) вам ближе по духу?

Леграна пригласил меня на встречу. Так началась история нашего тандема. Я исполняла его произведения. Мы выступали в «Олимпии» в Париже, в американских Карнеги-холле и Ассембли-холле, в Москве.

– Вы сказали, что Франция повлияла на ваш вкус. Одеваетесь вы тоже у французов?

– Да, они и в этом смысле оказались мне близки. Позже я несколько лет жила в США, но американская мода и вообще американский стиль жизни так и не стали близкими для меня.

– Вы коллекционируете веера. Очень необычное хобби.

– Это хобби мне, можно сказать, подарил один поклонник. Когда мне было 20, я выступала в Испании, и там один красавецмачо подарил мне веер. Так было положено начало моей коллекции. Сейчас в ней более 50 экземпляров. Когда вижу необычный красивый веер, всегда стараюсь его купить. Это такой женственный и романтичный аксессуар! Его очень не хватает в нашем эмансипированном мире.

– Вы считаете себя сильной женщиной или слабой?

– Любой женщине хочется чувствовать себя слабой. Хотя сегодня женская сила заключается, скорее, не в выносливости и мужестве, а в благородстве и чести. Иногда так хочется что-то натворить, но воспитание не позволяет. Это и есть настоящая внутренняя сила.

15

news

Свобода выбора Весна радует хорошими новостями: теперь можно не ломать голову над выбором презента, а приобрести единый сертификат торгового центра «Европа» и подарить близкому человеку, коллеге или партнеру свободу выбора! Что ему больше по душе – одежда мировых брендов, шикарная туалетная вода или ужин в одном из ресторанов «Европы»? А может, расслабляющий массаж или занятия йогой? Вариантов множество, и все они доступны обладателю сертификата. Сертификаты номиналом 2000, 5000 и 10 000 рублей можно купить на 1-м этаже торгового центра «Европа» в бутике Imagine. Подробности на сайте: www.evropa-center.ru

16

В сердце города Эта весна станет особенной для модниц нашего города. Премиальная марка Basler c более чем 75-летней историей теперь доступна посетителям ТЦ «Европа». Знаменитый дизайнер Брайан Ренни, чьи платья предпочитала сама принцесса Диана, представил новую весенне-летнюю коллекцию Basler. Изящные платья из гладкого шелка, сатина и шифона, жакеты и юбки с цветочными орнаментом в стиле casual, сочетание принта «джунгли» с эффектом «деграде» на рубашках – все это Basler: воплощение легкости, стильности и безупречного качества.

Три пункта назначения Источниками вдохновения для создателей коллекций Jaeger, Jaeger London и Boutique by Jaeger сезона «весна-лето 2013» стали Париж и французский стиль, бульвары БеверлиХиллз конца 1950-х и романтическая Калифорния. Пока леопардовые принты Jaeger навевают мысли о бульваре Сен-Жермен, Jaeger London придает коллекции приглушенные пастельные тона кадиллаков, Boutique звенит неоновыми красками. Осталось только выбрать историю по душе и отправиться в путешествие.

news

Модная игра 19 апреля гостей торгового центра «Европа» ждет уникальное событие – в рамках BoscoFashionWeek пройдет показ весенне-летних коллекций ETRO, Hugo Boss, Armani Collezioni и Bosco.

BoscoFashionWeek не просто традиционная неделя моды, это по-настоящему яркий, праздничный показ, где в роли моделей выступят екатеринбургские клиенты Bosco di Ciliegi и звездные гости. Это модная игра для всей семьи, fashion-театр, в котором каждый сам выбирает роль, чтобы получить свою «минуту славы» и восхищенные взгляды родных и друзей.

В большом городе В новой коллекции DKNY отразился Нью-Йорк, его узнаваемая палитра: черный, белый, нейтральные тона, вспышки огней такси... Коллекция графична и богата текстурами, как городской ландшафт: четкие линии, полосы, цветовые блоки, камуфляж, перфорация и аппликации. Аксессуары позволят выделиться из толпы, козырек защитит от солнца, поясная сумка освободит руки. В легкий рюкзак или модную сумку tote поместится все что нужно. А кроссовки на танкетке или туфли на высоком каблуке с ремешком на щиколотке завершат модный образ.

17

«Душевная» роскошь Салон VENEZIA Murano предлагает коллекцию единственных в своем роде предметов интерьера с венецианского острова Мурано, способных покорить сердца даже самых взыскательных эстетов. Создать в своем доме атмосферу роскоши теперь не так уж сложно. Обратите внимание на коллекцию изысканных ваз, созданных мастерами итальянской фабрики Cevik. Эти уникальные вазы из высококачественного хрусталя, выполненные и расписанные вручную, украшены гроздями винограда и цветами, словно застывшими в вальсе. Настоящие шедевры для настоящих ценителей прекрасного!

Кружево, которое изготавливают в Брюгге, обходится слишком дорого, поэтому его больше не делают в коммерческих целях, а вяжут только на заказ.

Фриволите – это техника плетения кружев для различных аксессуаров: серег, браслетов, колье, брошей и перчаток.

Анкарс – так называют технику плетения с применением бисера и бусин, возникшую не более двадцати лет назад.

Ретичелла – итальянское игольное кружево с узором, состоящим из простых геометрических форм: круга, треугольника, квадрата.

АЖ УР 1.

2.

Вьетнамки с плетением или перфорацией добавляют модную ноту в комплекты из гладких тканей, делают образ более женственным и легким.

Ermanno Scervino

18

Легкое кружево теплого молочного оттенка, белоснежное или цветное – вполне очевидное решение для жаркого времени. Пока же тепло только приближается, можно ограничиться кружевным аксессуаром или совершить желанную покупку уже сейчас, с оглядкой на лето.

СОРОЧКА предпочтительна из плотного хлопка или матового шелка, объемная, не легкомысленная, с минимумом кружевной отделки.

фото: Юрий Лишенко, стиль: Екатерина Варварина

trend

6.

5.

4.

7.

8.

1. Вьетнамки Henry Beguelin, «Кашемир и шёлк»;

2. Сорочка Eva B.

Нежные цвета, тиснение и перфорация

Bitzer, «Эстель Адони»;

3. Сумка Ermanno Scervino, «Кашемир и шёлк»;

4. Босоножки Baldinini, Baldinini;

5. Юбка Ermanno Scervino, «Кашемир и шёлк»;

6. Жакет Ermanno Scervino, «Кашемир

9.

и шёлк»;

7. Пояс Wolford,

3.

Wolford;

8. Топ Jaeger, Jaeger;

Весной хорошо впишутся в гардероб как само кружево, так и фактуры, имитирующие его. Грубая кожа с перфорацией, ажурный металл и плотное шитье тоже неплохо справляются с ролью «кокетливой» ткани.

9. Платье, украшенное декоративной застёжкой на спине, Boutique by Jaeger, Jaeger

19

Пейсли – восточный узор, называемый также «турецкими огурцами». Украшал регалии и одежду знати, ювелирные изделия, посуду, предметы домашнего обихода.

Дхоти – традиционный для Индии вид мужской одежды, напоминающий узкие шорты или короткие шаровары.

Курта – свободная длинная рубашка из тонкого материала. Может быть частью повседневной одежды или делового костюма.

Саронг – полоса хлопчатобумажной ткани, которую носят наподобие длинной юбки. Современный саронг часто имеет рисунок в клетку и похож на килт.

ВОСТОК 1.

2. Мокасины из замши двух контрастных тонов – отличный выбор для сухой погоды. Оба оттенка позволяют сочетать эту обувь как со светлыми, яркими, так и с темными вещами.

Etro

20

Индийские узоры пейсли расцветают на сорочках и аксессуарах. Турецкая лазурь заставляет отказаться на время от темных цветов. Новая яркая обувь так и просится на прогулку. Сезон открывает дорогу восточным мотивам.

Сумка, несмотря на свои скромные габариты, очень удобна и вместительна. Актуальные «огурцы» нанесены методом тиснения, а ремень на карабинах при необходимости можно отстегнуть.

фото: Юрий Лишенко, стиль: Екатерина Варварина

trend

6.

9.

7.

5.

8.

10.

Клетка, бирюза, пижонский белый

1. Мокасины Etro, Etro;

2. Сумка Etro, Etro;

3. Рубашка Armani Collezioni, Armani Collezioni;

4. Брюки Chevignon, Chevignon;

5. Ремень Etro, Etro;

6. Шорты Armani Collezioni, Armani Collezioni;

7. Поло Etro, Etro;

4.

8. Поло Etro, Etro;

9. Палантин Armani Collezioni, Armani

3.

Collezioni;

10. Рубашка Etro, Etro

К азиатским узорам желательно подобрать белоснежные брюки или джинсы; неплохо также обзавестись загаром, на фоне которого традиционные для ориентальной моды синие и бирюзовые оттенки звучат наилучшим образом.

21

fashion

на своем месте 22

Крестный отец итальянской fashion-индустрии Джорджио Армани всегда был убежден: мода существует для того, чтобы ее носить. Создатель объемного женского пиджака не зря запускал свою самую демократичную линейку Armani Jeans вместе с кутюрной линией. Его желание привить молодежи мира любовь к точному крою и качественным тканям реализовалось в полной мере.

Своевременность, с которой маэстро Армани вписался в повальную моду на джинсовую одежду, выдает в нем прозорливого гения: брюки и куртки из денима в 80-е стали настоящим хитом и объектом охоты ярых поклонников свободного стиля. Избыточная мода того времени требовала определенной «кастомизации» новоприобретенных вещей. При покупке джинсов ткань тайком проверяли концом спички – если после трения спичка отчетливо окрашивалась в голубой цвет, можно было не сомневаться, что сами брюки со временем приобретут желаемую потертость. Джинсы Armani отвечали запросам и самых отчаянных модников, и тех, кто относился к «усовершенствованному» дизайну без фанатизма. Модели Armani отличались лаконичностью, высоким качеством и точным попаданием в тренды. Дизайнерам марки удалось найти золотую середину между экстравагантностью и классикой, благодаря чему одежда Armani Jeans обрела очень важную характеристику – она была уместна практически везде. С развитием бренда на помощь основному джинсовому направлению подоспели и знаменитые лаковые сумки всевозможных оттенков, и качественный трикотаж, и удобная обувь. Успех марки привлекал не только рядовых поклонников стиля casual, но и знаменитостей. В эпоху повсеместного коллаборационизма и «звездного» сотрудничества бренд Armani тоже нашел своего «посла стиля». Барбадосская певица Рианна создала несколько предметов одежды Armani, и эти вещи исчезли с прилавков в первые же дни продаж! Любимые Рианной комбинезоны с длинными рукавами, узкие голубые джинсы и короткие шорты, разумеется, стали частью коллекции, и певица призналась в том, что получила огромное удовольствие, работая приглашенным консультантом. А пока новоиспеченный дизайнер раздумывает над созданием своей марки одежды, поклонники Armani Jeans находят вдохновение в собственных ощущениях: комфорта, стабильности, престижа и свободы. Ведь мы знаем, что стиль формирует наше мироощущение, не правда ли?

Armani Jeans в этом сезоне представлен в магазине Armani Collezioni, в ТЦ «Европа»: 28 различных моделей мужских и женских джинсов, кожаные куртки и лаковые сумки на любой вкус.

24

фото: Юрий Лишенко, стиль: Екатерина Варварина, прическа: Евгений предеин

Яркий выход Лаконичные вещи насыщенных цветов можно смело сочетать друг с другом, дополнив подходящими по оттенку украшениями, а общую гамму разбавить благородным серым пальто

Пальто Yves Solomon, Yves Solomon; рубашка Etro, Etro; юбка Armani Collezioni, Armani Collezioni; ожерелье Etro, Etro; сумка Baldan, «Кашемир и шелк»; кошелек Sema, салон New Look; туфли Baldinini, Baldinini.

Благодарим салон New Look за помощь в организации и проведении съемок.

style

style Спокойные оттенки брюк и пиджака будут уместными в любой ситуации. Если образу хочется придать особого настроения – дополните комплект пестрой сорочкой с модным флоральным принтом.

Модели: кристина череватенко; Рустам Сераджев @ «Гвенделин»

25

Пиджак BOSS Hugo Boss, Hugo Boss; сорочка Robert Friedman, «Кашемир и шелк»; брюки BOSS Hugo Boss, Hugo Boss; ремень Moreschi; туфли Aldo Brue, No One; сумка Emporio Armani, Armani Collezioni.

26

История в деталях

Туфли Casadei; пальто Agnona, «Кашемир и шелк»; блузка Hugo Boss, Hugo Boss; брюки Etro, Etro; сумка Jil Sander, «Кашемир и шелк».

27

Фото: Юрий Лишенко Стиль: Екатерина Варварина Ирина Девяткина Макияж : Светлана Фомина, Стилист по волосам: Галина Ясакова модель: дарья захарова @ «Эксклюзив» (Челябинск)

fashion

Сумка Jil Sander, «Кашемир и шелк»; пуловер Gerard Darel, Gerard Darel; рубашка Etro, Etro; брюки Jaeger London, Jaeger; балетки Etro, Etro

fashion

fashion

Платье Francesco Scognamiglio, «Кашемир и шелк»; ремень Gerard Darel, Gerard Darel; босоножки Casadei, Casadei.

Босоножки Etro, Etro

fashion

Пальто, платье Sonia by Sonia Rykiel, Sonia by Sonia Rykiel; сапоги Peter Flowers, No One; сумка Loriblu, No One

Сумка Etro, Etro; блузка BGN, BGN; юбка Jaeger, Jaeger

fashion

Жакет Agnona, «Кашемир и шeлк»; часы Frey Wille, Frey Wille

fashion

39

Балетки Etro, Etro

beauty

40

КУЛЬТУРА ЦВЕТА Поиск совершенства – процесс излишне романтизируемый и в наше время уместный скорее на страницах жанровых романов. Но до сих пор встречаются люди, чей перфекционизм и пристальное внимание к деталям приводят к впечатляющему результату.

beauty

числу таких перфекционистов можно отнести Кристину Фитцжеральд, «гуру в области маникюра»: ее стремление найти то идеальный цвет, то неповторимое покрытие для ногтей сравнимо разве что с фанатическим рвением алхимиков. Но если древние мудрецы безуспешно пытались превратить камни в золото, то Кристина Фитцжеральд заработала состояние на взаимной любви к женщинам, так же, как она, ищущим совершенства. «Философский камень» Кристины Фитцжеральд – наблюдательность. «Я всегда замечаю цвета вокруг себя и впитываю полученные эмоции. У меня даже есть специальная сумочка, в которой хранятся вещи необычных, интересных оттенков: яркие маркеры, кусочки ткани, коробочки из-под чая. Я переношу эти оттенки на ногти. У каждого цвета лака Christina Fitzgerald – свой характер, все они названы в честь близких людей или ярких эмоций, которые остались в памяти. Это могут быть любовь, путешествия, надежды. Например, новый оттенок крем-брюле Angie ассоциируется с моей подружкой, девушкой с Дикого Запада, оттенок сочного зеленого яблока Jess T – с доброй, нежной и беззаботной племянницей, а клубнично-персиковый Pete – с известным парикмахером и моим сводным братом», – рассказывает Кристина. И вот после долгих поисков, вдохновившись поездкой в Россию, Фитцжеральд создает коллекцию лаков, чьи оттенки подходят абсолютно всем, дополняют любой образ и, безусловно, задают новый тренд. В коллекции «Культура цвета» формула каждого цвета разработана таким образом, чтобы обеспечить идеальное сочетание с любым оттенком кожи и чтобы никому больше не пришлось вздыхать: «Этот цвет мне не подходит». Новые оттенки также несут в себе воспоминания Кристины о родственных и дружеских связях. Лак Anna (британский зеленый) назван именем ее новой подруги; TOY BOX (хрустальный красный) создан под впечатлением от собора Василия Блаженного в Москве. Это цвет, который поднимает настроение. Абсолютный хит – серый оттенок лака David; он назван в честь кузена Кристины и подходит к абсолютно любой одежде.

Постулат о «совершенстве цвета» всегда был ключевым в философии Фитцжеральд – почти 30 лет она работала над тем, чтобы превратить маникюр в подлинное искусство. Возможно, для кого-то маникюр всего лишь одна из многих процедур… Но можно вспомнить бесконечное количество историй и случаев, когда благодаря придумкам и советам Кристины Фитцжеральд поклонницы необычного маникюра устраивали личную жизнь и, возможно, достигали своего личного совершенства.

beauty

Весна во всеоружии

42

Магазины ИЛЬ ДЕ БОТЭ встречают весну акцией WONDER DAME! До 31 марта в магазинах сети можно приобрести эксклюзивные весенние ароматы Couleurs KENZO, парфюмерные наборы Lady Gaga, духи La vie est belle Lancome в шикарной праздничной упаковке, новые банные средства Sephora, а также благоухающие новинки от Dior, Balenciaga, Givenchy и Chloe. Как всегда, в ИЛЬ ДЕ БОТЭ роскошный выбор товаров ведущих марок по специальным ценам и презенты для покупателей. Непременно обратите внимание на тушь с эффектом накладных ресниц Yves Saint Laurent Shoking. И не забудьте выбрать для себя и своих близких подарки от любимых брендов: Guerlain, Givenchy, Clarins, Fendi, KENZO, KenzoKi, Acqua di Parma и многих других.

Нити молодости Иногда совсем небольшие морщинки и неровности на лице могут надолго испортить настроение. Инновационная технология Prime-Lifting помогает справляться с признаками увядания и последствиями операций на коже лица и тела. Эта новейшая методика подтяжки основана на введении мезонитей в кожную ткань с помощью ультратонких игл. Впоследствии нити рассасываются, оставляя после себя коллагеновый каркас внутри соединительной ткани, причем на поверхности кожи не видно никаких следов. Процедура длится не более часа и не требует специальной подготовки, а эффект сохраняется 1,5–2 года. Молодильный Prime-Lifting используют в салоне красоты «Эгоист»: косметологи салона прошли специальное обучение работе с мезонитями и в совершенстве владеют новой технологией. Эгоист, ул. Радищева, 31, тел.: (343) 357-13-12 , 357-13-13 ул. Луначарского, 182, тел.: (343) 350-38-55, 328-38-55

beauty

ИСКУССТВО МОМЕНТА

44

Великие художники знали и умели ценить красоту, скрытую в каждом мгновении жизни. Любимец буржуазии Ренуар и трагичный визионер Ван Гог пытались уловить момент – отблеск света, взгляд, улыбку. В повседневном беспорядке они созерцали секунды гармонии, которой так не хватает людям. Создатели стоматологической косметики MontCarotte® ставили своей целью помочь нам продлить драгоценные мгновения красоты.

фото: Юрий Лишенко, стиль: Екатерина Варварина

beauty

Заботу о красивой улыбке словно бы отодвинули куда-то в ведомство медицины, на полки аптек и в отделы бытовой химии. Tooth Cream Collection устраняет эту несправедливость, предлагая нам подняться на новую ступень в культуре ухода за полостью рта.

45

езошибочное чувство формы и пластики отличает работу специалистов стоматологической студии «Скульптура Чарли». Мастера студии сочетают ювелирную точность и творческое вдохновение для достижения главного результата – вашей блистательной улыбки. Помимо безболезненного лечения, здесь предлагают полный комплекс косметических и профилактических процедур для поддержания идеального состояния зубов. А теперь у клиентов появился еще один приятный повод для посещения студии – возможность приобрести уникальную серию косметики и аксессуаров для ухода за полостью рта MontCarotte®. Греческое по происхождению слово «косметика» родственно античному понятию Космоса – гармонизирующей и упорядочивающей силы, противопоставляемой Хаосу. Со времен эллинской цивилизации косметические методы исчерпывались уходом за волосами, кожей лица и тела.

Средства для полости рта оставались где-то в стороне; заботу о красивой улыбке словно бы отодвинули куда-то в ведомство медицины, на полки аптек и в отделы бытовой химии. Tooth Cream Collection устраняет эту несправедливость, предлагая нам подняться на новую ступень в культуре ухода за полостью рта. Из союза немецких технологий и британского дизайна возникло безукоризненное сочетание эстетичности и качества. Кроме эффективных и приятных кремов, студия «Скульптура Чарли» предлагает вам уникальные аксессуары – коллекцию стоматологических кистей; сама идея коллекции подсказана шедеврами Пьера Огюста Ренуара, Эдуарда Мане, Эдгара Дега и Винсента Ван Гога. Эти кисти способны превратить повседневный уход за полостью рта в высокое искусство. Перенести на холст солнечный свет – вот главная амбиция, вдохновлявшая великих мастеров импрессионизма. Стоматологические аксессуары MontCarotte® помогут задержать свет на белоснежном полотне вашей улыбки.

Стоматологическая студия «Скульптура Чарли», Екатеринбург, ТиДЦ «Европа», пр. Ленина, 25, (343) 253 70 10, 253 70 20

gifts

1.

Свободный духом

4.

Время сбросить тесный пиджак и получать удовольствие от долгих прогулок налегке, в удобной обуви, с вместительной сумкой, прихватив пару шоколадных «источников энергии» для подзарядки.

46

2.

3.

1. Кеды Chevignon, 6020 руб.; 2. Портмоне Chevignon, 3999 руб; 3. Портмоне Chevigon, 3698 руб.; 4. Сорочка Armani Jeans, цена по запросу;

фото: Юрий Лишенко, стиль: Ирина Девяткина

gifts

6.

47

5.

8.

7.

9.

5. Сумка Chevignon, 17200 руб.; 6. Поло Tog’s Chevignon, 2880 руб.; 7. Шоколад TRUCCABOCCA, L’ARTIGIANALE-FONDENTE CON PISTACCHIO, 380 руб.; 8. Шоколад TRUCCABOCCA, IL MODICA-SALE MARINO, 250 руб.; 9. Шоколад TRUCCABOCCA, L’ARTIGIANALE-FONDENTE CAFFE, 360 руб.

gifts

Уроки этикета Все, о чем мечтает маленькая леди: волшебное платье, приборы для чаепития с мягкими друзьями и романтичные открытки от загадочного принца. С этими девчачьими сокровищами обычный день превращается в сказку.

2.

48 3.

4.

1.

1. Авторский сувенир Татьяны Кузнецовой «Заяц», Галерея современной художественной куклы «Плеяды», 1800 руб.; 2. Кардиган Bambolina, Mini Raxevsky, 1200 руб.; 3. Кардиган Catimini, Kiddy Look, 3400 руб.; 4. Детский набор столовых приборов Pappallegra, LE MONT, 710 руб.;

gifts

10.

9.

5.

6.

7.

8.

5. Комнатные туфли GIESSWEIN, Merlin Lux, 4005 руб.; 6. Резиночка для волос Maria Monitos, Mini Raxevsky, 150 руб.; 7. Тарелка Medard de Noblat, LE MONT, набор из 4 тарелок - 2790 руб.; 8. Чайная пара, Pomax, Studio 7.11, 1350 руб.; 9. Открытка Comptoir de Famille, «Интерьерная лавка», 69 руб.; 10. Платье Catimini, Kiddy Look, 3650 руб.

49

gifts

1.

2.

4.

50

Домик на дереве 3.

What time is it? Adventure time! Для тех, кто не чужд озорства, самым лучшим подарком будут забавные декоративные дополнения к маленькой крепости, а также «серьезные» вещи в ярких тонах и настоящие горные ботинки – как у папы!

5.

gifts

6.

51

7.

1. Блокнот Moulin Roty, Mini Raxevsky, 100 руб.; 2. Тарелка Bruno Evrard, LE MONT, 850 руб.; 3. Ботинки Timberland, 4988 руб.; 4. Брюки, Mini Raxevsky, 2000 руб.; 5. Машинка Moulin Roty, Mini Raxevsky, 600 руб.; 6. Футболка Aston Martin, Mini Raxevsky, 1800 руб.; 7. Крючки - cкворечники «Птички», Contry Corner, «Интерьерная лавка», 4197 руб.

gifts

1.

Домашний уют

4.

3.

52 Как часто хочется забыть о сотне дел и посвятить время самой себе, получить в подарок милые вещицы, направить положительные импульсы на создание уюта и помечтать о счастливом будущем!

2.

7.

9.

6.

8.

5.

10.

LEWIS SCHOOL OF ENGLISH

ГДЕ-ТО ЗА РАДУГОЙ

54

decor

Пройдя по дороге, вымощенной желтым кирпичом, мы очутились перед воротами Изумрудного города… В 2013 году дизайнеры снимают с нас розовые очки отнюдь не для того, чтобы мы распрощались с наивными иллюзиями. Можно даже не выбрасывать любимую оправу, главное – вставить в нее зеленые стекла. Подобно юной Элли из пустынного Канзаса, мы будем ждать исполнения наших самых заветных желаний, озаренных изумрудным блеском.

огласно древнеегипетской Книге Мертвых, люди получили изумруд в дар от бога мудрости и знаний Тота. Впрочем, несмотря на заслуги этого птицеголового божества, египтяне называли изумруд «камнем Исиды» и верили, что он наделяет способностью превращать сны в явь, читать мысли, видеть прошлое и предсказывать будущее. Вероятно, самый одиозный из всех римских императоров Нерон знал об этих магических свойствах и неслучайно пользовался изумрудным биноклем, наблюдая за боями гладиаторов. Для нас, ныне живущих, изумрудная лихорадка началась, когда Pantone объявил заветные цифры кодировки цвета года, а Мартин Лоуренс Баллард (Martyn Lawrence Bullard) признался в своей любви к магическому смарагду. Один из авторитетнейших дизайнеров интерьеров (по версии Elle Decor

и Architectural Digest), он успокоил сдержанных скромников, заявив, что «черный в сочетании с белым остается сильнейшим трендом как на подиумах, так и в интерьерах». Однако, если вам, подобно Льву из сказки, все же достанет смелости, постарайтесь, чтобы комната выглядела так, словно она спроектирована Великим Гудвином. В изумрудном цвете может предстать все что угодно, никаких ограничений в материалах – будь то рукодельное стекло, футуристичный пластик или натуральное дерево. Пожалуй, самым главным преимуществом изумрудного можно считать его сочетаемость с другим трендом нынешнего года – зеленой растительностью. Подойдет все: от обычных фикусов до «зеленых стен», успешно решающих проблему нехватки кислорода в городских апартаментах. Еще одно интересное свойство изумрудно-зеленого – изменчивая идентичность. Он не несет в себе какого-то определенного настроения, оставляя право выбора дизайнеру или хозяину интерьера. Здесь, как в любой хорошей истории, важно внимание к деталям. Упомянутая выше комбинация с комнатной растительностью может сделать пространство легким и естественным. В этом случае держите в уме «Листья травы» Уолта Уитмена и «зеленые легкие» планеты. А тяжелые

55

decor

56

вазы, большие зеркала и приглушенный свет придадут интерьеру холодный ювелирный шик. При таком раскладе будет уместно вспомнить колье с 33-каратным бриллиантом, которое влюбленный Ричард Бартон подарил Элизабет Тейлор на съемках «Клеопатры». Если ваше детство не было заколдовано ни «Удивительным Волшебником из Страны Оз» Фрэнка Баумана, ни его советской интерпретацией Александра Волкова, вы с полным правом можете позволить себе иные коннотации, привнеся в интерьер малахитовую атмосферу сказов Бажова. Узоры зеленого камня при грамотном подходе могут украшать любые поверхности жилища: кухонные столы, стены в спальной комнате или в ванной. Но если все же вам часто слышится мелодия «Somewhere over the rainbow», а пейзажи Страны Оз будоражат воображение, помните – покинуть волшебное государство можно лишь на воздушном шаре из изумрудного шелка.

Цветочная поляна Весеннее цветение перекидывается с лугов и садов на предметы интерьера. Разве можно отказаться от разноцветного ковра и мягких декоративных подушек, усыпанных экзотическими лепестками и бутонами? Осталось разве что разбавить звенящие краски полосатой графикой.

Ковeр, пуф, подушки, кофейник, молочник, кофейная пара – Missoni Home, салон New Look; стол журнальный с подсветкой, поднос – Villa, салон New Look; подсвечники Sema, салон New Look; кресло «Жозефина», «Интерьерная лавка».

things

Кресло «Жозефина», «Интерьерная лавка»; куклы-медведи «Марисоль» и «Дедушка», автор Дарья Власова, Галерея современной художественной куклы «Плеяды».

things

Порой достаточно одного яркого предмета интерьера, чтобы собрать воедино все пространство комнаты. Роскошное кресло, обитое бархатом, обязательно привлечет внимание гостей. Особенно если дополнить его парочкой очаровательных креслиц, терпеливо ждущих своих любимых хозяев.

В ожидании чуда

59

things

Фартук Denny,s, Le Mont; брошь Mazzolino, La Gitane; сапоги Giesswein, Merlin Lux.

Два настроения

Сдержанные линии и чернобелая графика – новый дзен современного жизненного уклада. Нам чудится, что эта рафинированность непоколебима. Но даже самые строгие жители мира вещей питают слабость к нежным росткам наступившей весны.

фото: Юрий Лишенко, стиль: Екатерина Варварина

things

Платье Emanho, «Эстель Адони», шляпа Eva Panama, «Эстель Адони».

61

Иногда кажется, что, пока нас нет дома, любимые вещи оживают. Возможно, легчайшее белое платье мечтает о славе Мэрилин Монро и ловит каждое дуновение ветра из распахнутого окна, демонстрируя всю широту своей девичьей души.

food

Воздушный экспресс

62

Европейская гастрономическая мода приносит новые веяния: концептуальные рестораны открываются в аэропортах. Проект PAPARAZZI Express в Кольцово не просто поддерживает этот тренд – появление новой аутентичной пиццерии стало своевременным и удобным решением.

фото: Юрий Лишенко, автор: Алла Анацко

food

Сергей Безуглый

Знакомство с новым проектом PAPARAZZI проходит в светлом помещении с фотографиями звезд на стенах. Узнаваемый интерьер с более веселой, немного хулиганской концепцией – так можно охарактеризовать ресторан PAPARAZZI Express, который явно пропитан духом европейских таблоидов. «Концепция нашего нового проекта целиком и полностью завязана на слове “Express”. Это логично: люди, приезжающие в аэропорт, не могут позволить себе долго засиживаться в кафе или ресторане. Потому обслуживание в PAPARAZZI Express рассчитано на гостей с ограниченным запасом времени. Сделал заказ – тебе его быстро принесли. При этом у нас кухня полного цикла, никакого намека на фастфуд, это скорее handmade, мы даже пасту делаем из теста сами», – говорит Сергей Безуглый, управляющий партнер проекта PAPARAZZI.

В оформлении заведения выдержана изначальная идея – украсить стены фотографиями узнаваемых, любимых звезд итальянского кино 60-х и 70-х годов. «Винтажной» фотостене противопоставлена часть барной зоны, где, как и в основном ресторане, будет размещен фотобанк знаменитостей – гостей PAPARAZZI Express. В новом интерьере больше пространства для «игры». «В основной ресторан люди приходят, чтобы спокойно посидеть, провести вечер. Здесь же сразу понятно, что, хоть у посетителя впереди самолет и времени совсем немного, ему все равно не стоит напрягаться – можно спокойно посидеть за чашкой кофе или попробовать новинки меню», – продолжает Сергей. В меню PAPARAZZI Express представлены блюда, которых нет в основном ресторане. Кроме аппетитной пасты, пиццы или фокаччи, посетитель Express

найдет в меню новый раздел – prime fast. Это сэндвичи, роллы и чиабатта с различными наполнителями. Здесь можно также заказать легкий завтрак в любое время суток – у каждого путешественника свой распорядок дня. Но PAPARAZZI Express тем и отличается от других заведений, что заботится о каждом госте, будь то командировочный, предприниматель из бизнес-зала или семья с маленькими детьми. Создатели проекта PAPARAZZI не останавливаются на достигнутом. В ресторане уже работает служба доставки блюд, и, по словам Сергея, в мае планируется открытие еще одной концептуальной площадки, рассчитанной на семейный досуг. А пока команда PAPARAZZI Express рада предоставить авиапассажирам место, где суматоха перелетной жизни станет намного приятнее.

food

ТРАПЕЗА В ДУХОВНЫХ ТРАДИЦИЯХ

64

Традиция поститься пришла к нам из глубокой древности и характерна для большинства религий мира. Великий пост перед Пасхой – важнейший в православии: он продолжается семь недель и является самым строгим с точки зрения рациона. В основе Великого поста лежит, пожалуй, один из самых человечных сюжетов новозаветной истории. Его также называют Святой Четыредесятницей в память о сорока днях, которые Иисус Христос провел в посте и молитве в безжизненной пустыне. Нравственный выбор Христа, встающий на пути

food В супермаркете «Звездный» вам помогут с выбором блюд и продуктов в дни Великого поста. Это лучший способ освободить драгоценное время, которое можно посвятить своим близким

65

каждого человека, становился темой многих произведений искусства. Сомнение, настигшее изможденное тело, с высочайшей достоверностью отражено в «Спасителе» кисти Ивана Крамского – одном из самых знаменитых полотен в коллекции Третьяковской галереи. О том, как выстоял не сломленный, а только укрепленный постом дух, рассказывает противоречивый и впечатляющий фильм Мартина Скорсезе. Эти выдающиеся образцы мирового творчества напоминают нам об истоках древнейшей традиции. Современным людям, привыкшим к гастрономическому изобилию и разнообразию, может показаться, что соблюдение поста делает ежедневное меню скудным и однообразным. Но

это далеко не так – Великий пост дает прекрасную возможность побаловать себя и своих близких новыми, а главное – очень вкусными и полезными блюдами. Убедиться в разнообразии постного стола можно в супермаркете «Звездный». Гастрономические витрины изобилуют самыми разнообразными постными блюдами: домашние голубцы с овощами и нежные картофельные запеканки, тушеная капуста, молодой отварной картофель, овощное рагу, рататуй, фруктовый плов и плов с грибами, капустные, морковные и свекольные котлеты, перец, фаршированный овощами, картофельным рулет с грибами, кулебяка с капустой, пироги с картофелем, калачи с маком и

многое другое. Приготовленные из постных продуктов, эти блюда украсят скромную семейную трапезу и позволят вам соблюсти вековую традицию. Высококвалифицированные повара супермаркета «Звездный» в ТЦ «Европа» с неизменным душевным теплом и заботой готовят для вас, освобождая драгоценное время, которое вы можете подарить семье и близким людям.

Супермаркет «Звездный», Ленина, 25, ТЦ «Европа», тел.: (343) 345 04 34, www.uralstar.ru

event

Герой из тени

66

8 марта в ресторане PAPARAZZI выступил потрясающий музыкант Джоэл Эдвардс (Joel Edwards), ставший известным широкой публике благодаря своему участию в дуэте Deepest Blue. Именуемый критиками «сдержанным музыкальным вундеркиндом», Джоэл страстно увлечен творчеством, пишет тексты песен для Deepest Blue и является фронтменом группы. Гости PAPARAZZI смогли оценить его насыщенные образами поэтические тексты и проникновенную музыку. Долгое время Джоэл Эдвардс сочинял песни и делал ремиксы для групп Blondie, Lamb, Chicane, Texas, M Factor, Skunk Anansie, Ed Case, The UnderWolves и для проекта Zoom. Но сейчас он вышел из тени и представил свои композиции, пропитанные чудесной лирической гармонией. Каждая его песня становится эмоциональным откровением, в каждой – великолепная аранжировка и неповторимая мелодия. Вечер в PAPARAZZI получился замечательный: Джоэл Эдвардс вновь доказал, что успех его сольного альбома отнюдь не случаен.

event

67

Сокровище махараджи 6 марта в предвкушении новых впечатлений и ярких красок гости магазина ETRO отправились в маленькое путешествие по Индии. Именно этой удивительной страной вдохновлялись парфюмеры ETRO, создавая новый аромат Rajasthan – настоящую восточную сказку о страстности и переменчивости женской натуры. Известный эксперт в вопросах красоты Наталья Семенова охарактеризовала новые духи как необыкновенно поэтичные и соблазнительные. Гости презентации имели возможность оценить композицию из цветов лимона, дополненную нотами дамасской розы, нежными оттенками мимозы, амбры, розового перца и неподражаемой сладкой акации. Одним из событий вечера стал показ новой весеннелетней коллекции ETRO; прически для моделей создали стилисты студии TONI & GUY. Для более полного погружения в индийскую культуру мастера салона красоты «Альтернатива AVEDA» рисовали всем желающим татуировки хной. И, конечно, гости смогли насладиться национальной индийской кухней и традиционными закусками.

things

68

ЧЕЛОВЕЧЕСКИЙ ПРОЕКТ Керим Рагимов начал серию «Человеческий проект» в далеком 1994 году. Это непростое для страны время было пронизано осознанием краха советской империи и необходимостью поиска новой идентичности. Ренессанс массмедиа, начавшийся в России после упразднения цензуры, требовал от художников незамедлительной реакции. Избирая оптику репортажного фотографа, Рагимов следует документалистской традиции печатной прессы. Отбирая коллективные снимки из газет и журналов, художник переносит их на холст в попытке остановить бесконечный поток медийных образов и обнаружить реальность за границами воображаемого. Сегодня, в эпоху новых медиа, проект становится все актуальнее, а временная и пространственная отдаленность образов вносит в работы художника ностальгические мотивы.

Kerim Ragimov “Human project. #44”, 2012. Oil on canvas, 192 x 273 cm

Керим Рагимов «Человеческий проект. № 44», 2012. Холст, масло, 192 x 273 см

40 000 €

|